http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/6/23/77712p.html


Å鮩¡§¸U¨ÆµL°õµÛ¡@¸}¤U¸ô¦Û³q¡¨


¤å/¦h­Û¦hªk½ü¥\¾Ç­û Á¨ػT

¡i©ú¼zºô2004¦~6¤ë23¤é¡j´L·qªº®v¤÷¤Î¦U¦ì¦P­×¤j®a¦n¡G

§Ú¬O¦h­Û¦h¾Ç­ûÁ¨ػT¡C§Ú±q¤p¾Çµ^¡A±M·~¬O¥j¨å¿ûµ^ºt«µ¡C§Ú«Ü±Ó·P¡A¤S·R°l¨D§¹¬ü¡A±q¤p´Nı±o¬¡¦b¥@¬É¤W«Üµh­W¡A¤H¶¡ªº³\¦h¨Æ±¡Åý§Ú«Ü¥¢±æµL©`¡C©Ò¥H§Ú¬°¦Û¤v«Ø¤F¤@­Ó¶H¤ú¶ð¡A¥u±µ¨ü¦Û¤v»{¬°¬üÄRªºªF¦è¡C1997¦~¥V¤Ñ§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C±q¤@¶}©l§Ú¬Ý¡mÂàªk½ü¡n´N¤@ÂI¤]¤£­¯¥Í¡Aı±o«D±`¦n¬Ý¡A¦ý¬O¦]¬°±oªk¤@­Ó¦h¤ë«á´N¤S¦^¨ì¬ü°ê°á®Ñ¡A¨Ã¨S¦³¨ì·Ò¥\ÂI¤Î¾Çªk¤p²Õªº°ò¦¡A©Ò¥HÁöµMı±o¤jªk«Ü¦n¡A¤W½Ò¡B½mµ^¡B©M±Ð¾Ç¥ÍÁÙ¬O¦ûº¡¤F§Úªº¥Í¬¡¡C

ÂíÀ£¶}©l«á¡A§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸ªºÅ¥¨ìªk½ü¥\¦b¤¤°ê³QÂíÀ£¡B­¢®`ªº¨Æ±¡¡A¦]¬°§Ú¤w¸g¤Ó²ßºDÅý§Úªº¥Í©R¥u¦s¦b¬ü¦nªº¨Æ±¡¡A§Úı±o¦Û¤v¨S¦³¿ìªk±µ¨ü¨¸´c°µ¥X¨º¼Ë®£©Æªº¨Æ¡A´N«Ü¯U¹iªº¤£³ßÅwÅ¥­¢®`ªº¨Æ¡A¤´µM¥Í¬¡¦b¦Û¤v¥H¬°³Ì¬üÄRªº­µ¼Ö¥@¬É¤¤¡C³o¼Ëªº±¡ªp¤@ª½¨ì¤F2002¦~5¤ë¤~¦³¤F§ïÅÜ¡C¨º®É§Úªº¨kªB¤Í¡A´N¬O²{¦bªº¥ý¥Í¦b¦h­Û¦h°á®Ñ¡A¦h­Û¦h¬O­Ó«Ü¦nªº­×·ÒÀô¹Ò¡A§Ú¥h¤F¤@¦¸¦h­Û¦h¬P´Á¤­±ß¤Wªº¤j²Õ¾Çªk¡A§Ú¤£°O±o¨º¤Ñ¤j®a»¡¤F¬Æ»ò¡A¦ý¶}¨®¦^¬ü°êªº¸ô¤W¡A§Ú´Nı±o¦Û¤v¤£À³¸Ó¦A¨º¼Ë²V¤U¥h¤F¡C³o­ÓÅܰʫܤj¡A¦]¬°§Ú¦³¥|¤­¤Q­Ó¾Ç¥Í¡A¦Û¤v¾Ç®Õªº½Òµ{¤]ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡C¨â­Ó¤ë«á§Ú´NÃã¤F©Ò¦³ªº¾Ç¥Í¡A§â¤Q¦h¦~¦b¬ü°êªº¥Í¬¡¥þ·h¨ì¤F¦h­Û¦h¡C

­è·h¨ì¦h­Û¦h«KÅ¥»¡¤@­Ó´±©ó¤½¥¿³ø¾Éªk½ü¥\ªº¹qµø¥x­è­è¦¨¥ß¡A§Æ±æ¯à¬°µØ¤H´£¨Ñ¥¿­±Àu½èªº¸`¥Ø¡C§Ú«Ü»{¦P³oºØ°µªk¥u¬O±q¨S·Q¹L¦Û¤v¤]·|¨«¤J³o¤@¦æ¡C

¤@¤Ñ§ÚÁÙ¦bºÎı®É´N³Q¥s¥X¥h°µ°OªÌ¡A§Ú¦b¬Æ»ò³£Á٧ˤ£²Mªº±¡ªp¤U°µ¤F§Úªº²Ä¤@±ø·s»D¡C®Ú¾Ú¾Ç­û«á¨Óªº´y­z¡A§Ú¨º®É¤f¬õ¥uµe¤F¤@¥b¡C¦ý¦P­×ªº¹ªÀy¡A¨Ï§Ú¤£ª¾¤£Ä±´N¤@ª½°µ¤U¥h¤F¡C

§Ú¨Ã¤£®`©È¤WÃèÀY¡A¤¤¤å¿é¤J«Ü§Ö¤]¾Ç·|¤F¡A¦ý¬O³Ì³Ì§xÃøªº¬O¼g½Z¡C§Ú±q¤£Ãö¤ß¤H¶¡¤j¨Æ¡A¦A¥[¤W¥X°ê¤w¸g¤Q¦h¦~¤F¡A§Úªº±M·~¨Ï§Ú¤w¸g¤£¤Ó·|¥Î¤å¦r»¡¸Ü¡A§ó«Ü¤Ö®³µ§¼gªF¦è¡CÁöµM§Ú¦³¹ï¤H©ÊªºÃöÃh¥H¤ÎÁÙºâ±Ó¾Uªº·Pı©MÆ[¹î¤O¡A¦ý¬O¤@¸I¤W¬Fªv¸gÀÙ¤§ÃþªºªF¦è¡A¨º´N¬O§Ú¥ý¥Í»¡ªº¥ý¤Ñ¤£¨}¡B«á¤Ñ¥¢½Õ¡C

¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÀ£¤O¥i·Q¦Óª¾¡C­è¶}©l¦n´X­Ó¤ë¡A¨C¦¸¤@¦³±Ä³X¥ô°È¡A§Ú´N¶}©l«Üµh­Wªº·QÀ³¸Ó­n°Ý¬Æ»ò°ÝÃD¡C

ÁöµM¬Ý¦ü§xÃø­«­«¡A¦ý¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³Ä±±o¤£­n°µ°OªÌ´N¤@¤F¦Ê¤F¡C§Ú«Ü²M·¡¨º¼Ëµ´¤£¬O­×·Ò¡A§ó¦óªp®v¤÷¦­»¡¤F­×·Ò¤H¸I¨ìªº¤@¤Á¨Æ³£¬O¦n¨Æ¡C®v¤÷±Ð§Ú­Ì­n¡§µL±ø¥óªºÀqÀqªºµ¹¤©¸É¥R¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡C§Ú²z¸Ñ¡A´N¬O¨C¥ó¨Æ±¡¡AµL½×¤j¨Æ¤p¨Æ¡A·|°µ¤£·|°µ¡A³ßÅw¤£³ßÅw¡A³£¥i¥H¨S¦³Æ[©À¡B§â¦Û¤v©ñ¤U¡AµL¨pªºÅU¥þ¾ãÅé¦Ó°µ¡C¹ï©ó¤jªk§Ì¤l¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤£¦s¦b·|¤£·|°µªº°ÝÃD¡AÃöÁä¦b©ó¦Û¤v­n¤£­n°µ¡C§Úªº¤ßùØ´N¬O¤@­Ó«Ü³æ¯Âªº·Qªk¡A¤@¦¸¤£¦æ¡A§Ú°µ¤@¦Ê¦¸¡A¤@¤d¦¸¡C§Ú·QÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¥i¥H°µ¨ì¹³©I§l¤@¼Ëªº¦Û¦p¡A¦Ó¥B§ÚÁ`¦w¼¢¦Û¤v¡A¤@¶}©l°µ±o¤£«ç»ò¼Ë¤]¨SÃö«Y¡A¦]¬°³o¼Ë¥Nªí§Ú¦³«Ü¦h¶i¨BªºªÅ¶¡¡C·Q¨ì´N¦b²´«eªº¶i¨B¡A¤ßùØ´N¦n¹L¦h¤F¡C

§Úªº¼g½Z³t«×©_ºCµL¤ñ¡A¤@¥y¸Ü¥i¥H·Q¤­¤ÀÄÁ¼g¥X¨ÓÁÙ¤£¦X»yªk¡C¤@­Ó¤@¤À¥bÄÁªº·s»D½Z¡A§Ú­n¨â¤T­Ó¤p®É¤~À½ªº¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¦n¤£®e©ö¼g¥X¨Óªº¤@©w¬O»Ý­n³Q§ïªº¡C³o­Ó±¡ªp¤@ª½¨ìÂÄ´µ¯f¸v­h¦h­Û¦h¡A·í§Ú¨C¤Ñ©M¥D¬y´CÅé¦b¤@°_°µ·s»D®É¤~¦³¤F§ïµ½¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¬ðµM§Ñ¤F¦Û¤vªº§xÃø¦Ó·Q¡AÂÄ´µ¯f¹ïµØ¤H½ÄÀ»³o»ò¤j¡AµØ¤H¨s³º§Æ±æ¦b§Úªº³ø¾É¤¤±o¨ì¬Æ»ò¼Ëªº°T®§¡A§Ú·Q§i¶D¥L­Ì¬Æ»ò¡C·í¤Ñªº·s»D½Z¤£¦A¼g±o¨º»ò¦Y¤O¡A¦Ó¥B³ºµM¼g§¹«áÁÙ³Q¼f½Zªº¾Ç­ûºÙÆg¡C³o¬O·í°OªÌ¥|¡B¤­­Ó¤ë¨Ó²Ä¤@¦¸§Ú¼gªº½Z¤l¥u¦r¥¼§ï´N¥i¥Hµo¥X¥hªº¾ú¥v©Ê°O¿ý¡C

¦bÀ°§UÄw³ÆµØ¤H·s¦~±ß·|®É¡AÅ¥»¡¯Ã¬ù¥¿»Ý­n¤HÁܽаª¤ô·ÇÃÀ³N®aºt¥X¡A´N«Ü¦ÛµMªº¥h¤F¨ºùØÀ°¦£¡C¤]´N¬O¦b¨º­Ó®É¨è¡A§Ú¬ðµM©ú¥Õ¤F¬°¬Æ»ò¦Û¤v­n°µ°OªÌ¡A©ú¥Õ¤F¬Æ»ò¬O¶ê®e¡C°µ°OªÌ©M§Úªº±M·~¤£¦ý¤@ÂI¤]¤£½Ä¬ð¡A¦Ó¥B¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C¾¨ºÞ´¿¸g¦³¬q®É¶¡§Úªá¦b±M·~¤Wªº®É¶¡«Ü¤Ö¡A¦ý¬O®v¤÷¨ä¹ê¬O¬°§Ú¦w±Æ·Ç³Æ¦n¤F¤@¤Á¡C¦]¬°°µ°OªÌ¡A§Ú«Ü¦ÛµMªºª¾¹D¦p¦ó·Q¤è³]ªk©M³o¨Ç¤HÁpô¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°»{¯uªº°µ¤F°OªÌ¡A§Ú¬Û«H¦b­±¹ï¨º¨Ç¥@¬É¯ÅªºÃÀ³N®a©M¸g¬ö¤H®É¡A§Úµ´¹ï»¡¤£¥X©Ò¦³§Ú²{¦b¥i¥H©M¥L­Ì·¾³qªº¸Ü¡C¥¿¬O¦]¬°§Ú§ä¨ì©M±`¤HÃÀ³N®a¦X§@ªº¤èªk¡A§Úªº¸ô¶V¨«¶Ví¡A¸`¥Ø¤]¦b³vº¥¦¨§Î·í¤¤¡C

¦b·Ç³Æ¹Lµ{¤¤¡A§Ú§ó²`¨èªº©ú¥Õ¤F³\¦hªk²z¡C§Ú¥D­n¬O°Ñ»P¸`¥Ø²Õ¡A¸`¥Ø²Õ¬O¥Ñ´X­Ó¦³ÃÀ³N±M·~­I´ºªº¾Ç­û©Ò²Õ¦¨¡CÃÀ³N®a¦³µÛ¬Û¹ï±j¯Pªº©Ê®æ¡C¦]¬°ºØºØ¤H¤ß©MÆ[©À¡A¸`¥Ø²Õ©l²×¤£¬O¦b¤@­Ó«Ü¿Ä¬¢ªºÀô¹Ò¤¤¶i¦æ¡C¨â¤T­Ó¤ë«Üµuªº·Ç³Æ®É¶¡¤¤³Ì±`°µªº¤@¥ó¨Æ´N¬O°Q½×³o­Ó¸`¥Ø¸Ó¤£¸Ó¤W¡A±`±`·N¨£»ø«ù¤£¤U¡A¤¬¬Û¤£²z¸Ñ¡A¤w¸g¨M©w¤Fªº¨Æ±¡¤£Â_ªº¤@§ï¦A§ï¡AÄY­«¼vÅT¨ì±ß·|ªº¶i®i¡A¹ï¾ãÅéºt¥X®ÄªG¤]´N¥´¤F§é¦©¡Cªì¨ì¯Ã¬ù®É¡A´X¥G½Ö¤]¤£»{ÃÑ¡A¨º®É·Qªk«Ü²³æ¡Aı±o¦Û¤v´N¬O¥hÀ°¦£ªº¡A©Ò¥H¹ï©ó·í®É©P³òªº¤@¨Ç¥Ù¬Þ¼¯À¿¨Ã¤£«ç»ò©ñ¦b¤ß¤W¡A¦]¬°¨­¤£¦b¨ä¤¤¡A¤ß·Q§Ú´N¬OºÉ§Ú©Ò¯àªºÀ°¦£§a¡A§n¬[¬O§O¤H¦b§n¡A©M§ÚµLÃö¡CÁÙı±o¦Û¤v«Ü¶WµM¡A¤@ÂI¤]¤£¬°©Ò°Ê¡A«o§Ñ¤F¤@­Ó¨}¦nªº­×·ÒÀô¹Ò»Ý­n¤j®a¦@¦Pªº§V¤O¡C

¨ä¹ê¾ãÅ骺¤O¶q¬O±j¤jªº¡C¾¨ºÞ¾Ç­û¶¡¦³·N¨£¤£¦Pªº®É­Ô¡A¦ý¦pªG¤j®a¯à°÷»ô¤ß¨ó¤O¡A¹³®v¤÷©Ò»¡ªº¡A¡§­þ¶ô¦³¤£¨¬¡AÁÙ­nµL±ø¥óªºÀqÀqªºµ¹¤©¸É¥R¡A¨Ï¥¦§ó¶êº¡¡¨¡]¡m ¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡A©_ÂÝ´N·|¥X²{¡C

¦bÄw³Æªº¹Lµ{¤¤¡A¤]Åé²{¤F´¼¼zÁ¿¯u¹³ªº­«­n©Ê¡C¤jªk§Ì¤l°µªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A³£¬O¬°¤FÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡C¥u¦³§Ú­Ì¨C¤@¨B³£¦bªk¤W¤~¯à¯u¥¿±Ï«×²³¥Í¡C§Y¨Ï¦³¨ÇÃÀ³N®a©Úµ´¨Óºt¥X¡A§Ú­Ì¤]Ä~Äò©M¥L­Ì«O«ùÁpµ¸¡C³¡¥÷­µ¼Ö®a¦b¯Ã¬ù±ß·|«á¨ì¤FµØ²±¹yDC°Ñ¥[ºt¥X¡CÁ¿¯u¹³¤£­n³Q¤@®Éªº®À§é¾×¦í¡A«ù¤§¥H«í¡A¨Æ±¡´N·|¥X²{Âà¾÷¡C

ÁÂÁ©Ҧ³¦P­×®É®Éµ¹©ó§Úª½±µ¶¡±µªºÀ°§U¡A§óÁÂÁ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡C

¡]¸`¿ï¡C­ì½Zµoªí©ó2004¦~¥[®³¤jªk·|¡A»X¯S§Qº¸¡C¡^

¦¨¤å¡G2004¦~06¤ë20¤é  µo½Z¡G2004¦~06¤ë23¤é  §ó·s¡G2004¦~06¤ë23¤é 11:40:46


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B