http://big5.minghui.org/mh/articles/2003/11/23/61053p.html


ÀR¤ß¾Çªk¡A°í«ù¥H¦UºØ¤è¦¡Á¿¯u¬Û


¤å/·Rº¸Äõ¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2003¦~11¤ë23¤é¡j

ÀR¤ß¾Çªk

¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¡C®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¾Çªkªº­«­n©Ê¡A¥i¬O·íªìªº®É­Ô¡A§Ú¤@ª½§â°µ¤jªkªº¤u§@·í§@³Ì­«­nªº¨Æ±¡¨Ó°µ¡A§â°µ¦n¦h¤Ö¤u§@§@¬°¦Û¤vºë¶iªº¿Å¶q¼Ð·Ç¡A¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A¹J¨ì¨ë¿E¨ì¤Hªº¤ßÆFªº¥Ù¬Þ®É¡A¤HªºÆ[©À°¨¤W¦û¾Ú¤F¦Û¤vªºÀY¸£¡A¤ß©Ê¦u¤£¦í¡A¦U¤è­±¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº¼vÅT¡C¦b¦Ñ¾Ç­ûªºÀ°§U¤U¡A§Ú»{ÃѨì¦Û¤vÀ³¸Ó°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C¤jªk§Ì¤lªº¤u§@¤@¤Á¨Ó·½©ó¤j¶q¦Ó¤S²Ï¹êªº¾Çªk¡A¨Ï¦Û¤v·»©óªk¤¤¡C

­è­è¾Çªk®É¡AÀR¤£¤U¤ß¡AÁ`·Q°_¨Ó·FÂI§Oªº¬Æ»ò¡A¦Ñ¬Oı±o¦Û¤v¦³¬Æ»ò«Ü«æªº¨Æ±¡­n¥h·F¡A¬Æ¦Ü¬O§¤¦b¨ºùخɤ£®Éªº¬Ý¬Ý¹q¸Ü¡C§Æ±æ¦³­Ó¤H§ä¦Û¤v¥h°µ¬Æ»ò¨Æ±¡¡AµM«á¤ß¦w²z±o¥X¥h¦£¤@¨Ç¨Æ±¡¡C

®v¤÷¦b¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡nµ¹§Ú­Ì«ü©ú¡A¡§¾Çªkªº®É­Ô¡A¤j®a¤£­n©ë©ó§Î¦¡¡A¦ý¬O¤@©w­n©ñ¤U¤ß¥h¬Ý¡A¯u¥¿¦a¥h¾Ç¡A¤£­n«ä·Q·È¸¹¡A¤@¨«¯«¨à°Ú¡A¨º´Nµ¥©ó¥Õ¾Ç¡C±q¥t¥~¤@¤è­±Á¿¡A¦pªG¾Çªk®É«ä·Q¤£¦bªk¤W¡A¤£¥u¬O­Ó§Î¦¡°ÝÃD¡A¹ê»Ú¤W¬Oµ¥©ó¾ÇªkªÌ¹ïªk¤]¤£¤Ó´L·q¡A¨º»òªk¯àÅãÅS¥X¨Ó¶Ü¡H¡¨©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡A§â¤ß¤@¾î¡A¨C¤Ñ§â®É¶¡©w¦º¦b¤@­Ó®É¶¡¬q¡A§i¶D¦Û¤v´N¬O¤Ñ¶ò¤U¨Ó¡A¤]±o§â³o¤TÁ¿Åª§¹¡C

»¡¨ì®e©ö¡A°µ¨ìÃø¡C¨C¨ì³o®É¾Çªk®É¡A´N¦³¦UºØ¨Æ±¡¨Ó¡A¦Û¤v«r¦í¤ú¡A¤@¤Ñ¡A¨â¤Ñ¡A´X­Ó¬P´Á¹L¥h¤F¡A¦P­×­Ì³£»¡§ÚªºÅܤƫܤj¡A¦Û¤v¤]·P¨ì©P³òªºÀô¹Ò²»©M¯Â¥¿°_¨Ó¡C§Ú²×©óÅé·|¨ì¤@ºØ·»©óªk¤¤ªº§Ö¼Ö¡AÀ´±o¡§¦AÁ}­WªºÀô¹Ò¡B¦A¦£ªº±¡ªp¤U¡A³£¤£¯à§Ñ¤F¾Çªk¡A¤@©w­n¾Çªk¡A¦]¬°¨º¬O§A­Ì´£°ª³Ì®Ú¥»³Ì®Ú¥»ªº«OÃÒ¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

»P¤÷¥À¿Ë¤HÁ¿¯u¬Û

°O±o³Ì¦­±oªkªº®É­Ô¡AÅw³ß¤ß¤@°_¡A©M¤÷¥À¥´¹q¸Ü¹Lµ{¤¤¡A¨¥½Í¸Ü»y¤¤¬yÅS¤F¤@¨ÇÅýª¨ª¨¤£¯à²z¸Ñªº¸Ü¡A¸Ü¤£§ë¾÷¡A¥L¦ÛµM¤]¤£·QÅ¥§Úµ¹¥LÁ¿ªº¤@¨Ç¯u¬Û¡C¦A¦³§Ú¬O®aùتº¿W¥Í¤l¡A¥X°ê¤T¦~±q¥¼¦^®a¡A¤÷¥À¹ï§Úªº«ä©À¥i·Q¦Óª¾¡A§Ú·Pıª¨ª¨§â§Ú¼È®É¤£¯à¦^°êÂk¸o©ó§Úªº­×·Ò¤W¡C«á¨Ó§Ú®©¨ìÀ³¸Ó¦b°í«ù­×·Ò­ì«hªº«e´£¤U¥]®e¥L­Ì¹ï§Úªº±¡¡Aµ½·N²z¸Ñ¤÷¥À¡A¦P®É¤]À°§U¥L­Ì²z¸Ñ§Ú¡B¤ä«ù¤jªk¡B¤ä«ùÁ¿¯u¬Û¡C®v¤÷»¡¡A¡§§Ú­Ì¦b±`¤HªÀ·|¤¤­×·Ò¡A§µ·q¤÷¥À¡BºÞ±Ð«Ä¤l³£¬OÀ³¸Óªº¡A¦b¦UºØÀô¹Ò¤¤³£±o¹ï§O¤H¦n¡A»P¤H¬°µ½¡A¦óªp§Aªº¿Ë¤H¡C¹ï½Ö¤]¤@¼Ë¡A¹ï¤÷¥À¡B¹ï¨à¤k³£¦n¡A³B³B¦Ò¼{§O¤H¡A³o­Ó¤ß´N¤£¬O¦Û¨pªº¤F¡A³£¬O·Oµ½¤§¤ß¡A¬O·O´d¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

§Ú©ú¥Õ¤F³o¤@¤Áªº®É­Ô¡A¦b¥H«áªº¹q¸Ü¹Lµ{¤¤¡A§Ú½Í°_ªº´N¬O§Ú¨C¤Ñªº¾Ç²ß¤u§@±¡ªp¡A¸ß°Ý®aùتø½ú¿Ë±­ªº¨­Åé¡A¥L­Ì¦b¤u§@©M¥Í¬¡¤¤¹J¨ìªº¥Ù¬Þ¡A§Ú¥Î¤jªkªºªk²zÁ¿µ¹¥L­Ì¡AÀ°§U¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì¤Á¹êªº·Pı¨ì¨à¤lªø¤j¤F¡AÀ´¨Æ¤F¡A³q¹L¾Ç¤jªk¹³´«¤F¤@­Ó¤H¡C¦Ü©ó§Ú¼È®É¤£¯à¦^°ê¡A§Ú¥ý¸ÑÄÀ¬O³o³õ­¢®`³y¦¨ªº¡A¦Ó¥B®É¶¡¤£·|¤Óªø¤F¡C§ó­«­nªº¦pªG¬O§A­Ì¯àÀ°§U§Aªº«Ä¤l¥h§i¶D§ó¦hªº¤Hªk½ü¤jªk¦nªº¸Ü¡A§i¶D¶V¦hªº¤Hª¾¹D¯u¬Û¤]³\³o³õ­¢®`´N§ó§Ö´N·|°±¤î¡A´N·|¦h¤@¤À¾÷·|Åý§A­Ìªº«Ä¤l¦­¤é¦^¨ì§A­Ìªº¨­Ãä¡Aªp¥B§A­Ìªº¨à¤l¦b°µ¥@¬É¤W³Ì¥¿ªº¨Æ±¡¡A§AÀ³¸Ó¬°¨à¤l·P¨ìź¶Æ¡C«á¨Ó¤÷¥À²z¸Ñ¤F§Ú¡A¦b³o³õ­¢®`¤¤Â\¥¿¤F¦Û¤vªº¦ì¸m¡A³þ©w¤F¦Û¤v¬ü¦n¥¼¨Ó¡C

ºôµ¸²á¤ÑÁ¿¯u¬Û

¦b¨S¦³­×·Òªº®É­Ô¡A§Ú«Ü³ßÅwºôµ¸²á¤Ñ¡A¥æ¦U¦¡¦U¼ËªºªB¤Í¡A­×·Ò¥H«á¡A·U¨Ó·Uı±o½ÆÂøªººôµ¸·|Åý¦Û¤v°_«Ü¦h¤£¦nªº°õµÛ¤ß¡A´N³vº¥¦a²¨»·¤F¹q¸£¡C«á¨Ó¬Ý¨ì¤F¤@¦ì¾Ç­û¤@¨ÇÃö©ó¦bºôµ¸²á¤ÑªºÅé·|¡A§Ú·Q¡A¬°¬Æ»ò§Ú¤£¯à©M³o¦ì¾Ç­û¤@¼Ë¡A¦bºôµ¸¤W²á¤Ñ§i¶D§O¤H¤jªkªº¯u¬Û©O¡H©ó¬O§Ú´N§â¼o±ó¤w¤[ªº³n¥ó¤S§ä¤F¥X¨Ó¡A¶}©l¤F¦bºôµ¸¤WÁ¿¯u¬Ûªº¹Lµ{¡C

ºôµ¸²á¤ÑªÌ¦~»´¤H©~¦h¡A«Ü¦h¤Hªº¥Øªº¬O¬°¤F½Í±¡»¡·R¡A®ø¿i®É¶¡¡A¦~ÄÖ¤ñ¸û³æ¤@¡A³\¦h¤H¹ïªÀ·|¬ÛÀ³ÁA¸Ñªº´N¤Ö¡A¹ï¨¸´cªº«Å¶Ç°¾Å¥°¾«H¡C³o¦b²á¤Ñªº¹Lµ{¤¤¡A§ÚÁ`µ²¤F«Ü¦h¤èªk¡A¤]¼ÉÅS¥X¤£¤Ö°õµÛ¤ß¡A¦P®É¤ßÆF±o¨ì¯Â²b©Mª@µØ¡C¾Çªk¶V¦n¡A²á¤Ñªº®ÄªG¶V¦n¡C¤ß¶V·O´d¡Aµo¥X¥hªºªF¦è¶V¥´°Ê¤H¡A§Ú¸g±`¯à·Pı¨ì¤@­Ó©ú¥Õ¤F¯u¬Û¥Í©R±q¤ß©³µo¥Xªº·PÁ¡A¦P®É¥L­ÌµªÀ³§Ú¤@©w­n§i¶D§ó¦hªº¤H³o³õ­¢®`¯u¬Û¡C¥¿¦p®v¤÷©ÒÁ¿ªº¡A¡§§A¤@¥y¸Ü¡B¤@­Ó¶Ç³æ¡BÁä½L¤W«öªº¤@­Ó¶s¡B¤@­Ó¹q¸Ü¡B¤@«Ê«H¡A³£°_µÛ«Ü¤jªº§@¥Î¡F©ú¥Õ¤F¯u¹³ªº¥Í©R¥L¤]¬O¬¡¶Ç´C¡A¥L­Ì¤]¦bÁ¿¯u¶H¡C¦bªÀ·|¤W§Î¦¨«Ü¤jªº¼vÅT¡C¡¨ ¡]¡m¦b2003¦~¬ü¤¤ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

©ñ¤U±`¤H¤ß¡A©M¦P¾ÇÁ¿¯u¬Û

°O±o§Ú­è­è¦Ò¤J¾Ç°|ªº®É­Ô¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¤¤°ê¦P¾Ç³£¨S¦³±µÄ²¹L¤jªk§Ì¤l¡A·í§Ú²Ä¤@¦¸¬ïµÛ¤jªkªA¸Ë¨«¶i±Ð«Çªº®É­Ô¡A¾ã­Ó±Ð«Ç¾~³¶µLÁn¡AÀRÀRªº¬ÝµÛ§Ú¡A§Úª¾¹D¦b¥¼¨Óªº¤é¤l¸Ì¡A­n¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡C

¨C¤Ñ§Ú³£´£«e´X¤ÀÄÁ¨Ó¨ì±Ð«Ç¡A§â¶ÂªOÀ¿°®²b¡A§â®à´ÈÂ\Â\¾ã»ô¡C¨£¨ì¦P¾ÇÁ`¬O¼ö±¡ªº¥ý¥´©Û©I¡A¤H®a¤£²z§Ú§Ú¤]¤£¥Í®ð¡A¤U¦¸ÁÙ¬O¥ý¥´©Û©I¡A´X¦¸¤U¨Ó³£¦n¦h¤F¡A¥L­Ì¦³¬Æ»ò§xÃø§Ú³£¼ö±¡À°§U¡C¦Ñ®vµo±Ð°Ñªº®É­Ô¡A¦³®É­Ô¦³¤£°÷ªº¡A§Ú°¨¤W§â¦Û¤vªº®³¥X¨Ó¡Aµ¹§Oªº¦P¾Ç¥ý¨Ï¥Î¡C

®É¶¡¤@¤Ñ¤Ñªº¹L¥h¡A¤j®a³£ºCºCªº¼ô±x°_¨Ó¡A«Ü¦h­n¦nªº¦P¾Ç³£¥s§Ú¡§ªk­ô¡¨¡C¦³¤@¤Ñ¤@­Ó¦P¾Ç§i¶D§Ú¡A¦³¤H¦b¦í©Ð¤WÄF¥L¡A¥L¯S§O¥Í®ð¡A¥»¨Ó¥L¥i¥H¤Ï¹L¨ÓÄF¹ï¤è´X¦Ê¤¸¿ú¡A¦ý¬O¥L¹ï§Ú»¡¡A©M§A³o»ò¤[¤F¡A«ç»ò¤]±oµo¥ÍÂIÅܤƧr¡A©Ò¥H¥L»¡´Nºâ¤F¡A§ÚÅ¥¤F¤§«á¡A¯S§O°ª¿³¡C®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤»¡¡A¡§¥u¦³¥¿ªk­×·Òªº¯à¶q³õ¡A¤~¯à°_¨ì³o¼Ë¤@ºØ§@¥Î¡C©Ò¥H¦b¹L¥h¦ò±Ð¤¤¦³³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡A¥s°µ¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨¡A´N¬O³o­Ó·N«ä¡C¡¨

©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº¦P¾Ç¤]¦ù¥X¤â¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤@¨Ç¾Ç­û¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¨S¦³¤u§@¡A¥Í¬¡«Ü§xÃø¡A§Úªº¤@­Ó¦P¾Ç´NÀ°§U§Ú­Ìªº¾Ç­û§ä¨ì¤Fí©wªº¤u§@¡A¨Ï¦o­Ìªº¥Í¬¡±o¨ì¤F¦w©w¡C¦³¤@¦¸§Ú¦b¨ÏÀ]«e½ÐÄ@ªº·Ó¤ù¤W¤F·í¦aªº³ø¯È¡A«Ü¦h¦P¾Ç²Ä¤G¤Ñ³£°ª¿³ªº»¡¦b³ø¯È¬Ý¨ì§Ú¡C

©M³æ¦ìªº¦P¨ÆÁ¿¯u¬Û

§ÚÂà´«¤F´X­Ó¤u§@¡A¦b¨C­Ó¤u§@³æ¦ì³£¹J¨ì¤F¤@¨Ç¦³½t¤H¡A¥L­Ì¸g±`¹ï§Ú»¡¤@¥y¸Ü´N¬O¡A§Ú«ç»ò¦n¹³¦b­þùب£¹L§A¡A§Ú¤@¤Uª¾¹D¬°¬Æ»ò·|©M¥L­Ì¤@°_¤u§@¤F¡A§Ú©¹©¹¬O¯º¤F¯º»¡¡A§Ú¸g±`¦b¥«¤¤¤ßµo³ø¯È¡A©Ò¥H§A­Ì¤@©w¨£¹L§Ú¡C¥L­Ì¤]³£¯º¯º»¡¬O¡C¥ð®§ªº®É­Ô§Ú´Nµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡C

®v¤÷¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¤¤»¡¡A¡§¹ï¥Ø«e¤HÃþÁ¿ªº¹ï¤HÅvªº½î½ñ¡B¹ï«H¥õ¦Û¥Ñªº½î½ñ¡A³o¨Ç¤è­±¥L­Ì¬O¯à»{ÃѪº¡C©Ò¥HÁ¿²M¯u¹³¤¤¡A§A­Ì¤]À³³ò¶µÛ³o¨Ç¤è­±Á¿¡A¥@¤H´N¯à²z¸Ñ¡A¥L­Ì¤]·|¤ä«ù¡C¥u­n¥L¦³¥¿¸q¡B¥LÁÙ¦³µ½ªº¨º¤@­±¦b¡B¥LÁÙ¥i«×¡A¥L´N·|¤ä«ù¡C¡¨

¦³´X­Ó¤H³£«D±`ªº¦n¡A±µ¨üªº«Ü§Ö¡C§Ú¤]¬ï´¡µÛ¤@¨Ç­×·Òªº¤p¬G¨Æ¨Ó±Òµo¥L­Ìªºµ½©À¡A¤@­Ó¦P¨Æ¦b§ÚÁ¿§¹¬G¨Æ¤§«á´N³Û¤F¤@¥y¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨³o¤]¬O§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¤@­Ó±`¤H³Û³o¥y¸Ü¡A§Úªº²´²\´X¥G§Ö±¼¤U¨Ó¤F¡A§Úª¾¹D¤@­Ó¥Í©R³Ì¬ü¦nªº¥¼¨Ó¶}©l¤F¡C

¨ä¤¤¦³¤@­Ó¦P¨Æ¶}©l¹ï§Ú«D±`¤£¤Í¦n¡A´X¥G¤£©M§Ú»¡¤@¥y¸Ü¡A¸g±`¤u§@´Á¶¡¹ï§Ú¨þ¥¸¡C§Ú¦³¤@¦¸¨S¦³¦u¦í¤ß©Ê¡A©M¥L³»¤F´X¥y¡A¨Æ«á§Ú¯¸¦b¨ºùØ¡A¤ßùؤ@°}°}ªº«á®¬¡A§A¨ì©³¬O·F¬Æ»ò¨Ó¤F¡H·Q³q¤§«á¡A¨S¦³¤ù¨èµS¿Ý¡A°¨¤W¨«¹L¥h©M¥L¸ÛÀµ¦a¹Dºp¡A¥L¤]«È®ð¤F´X¥y¡A³q¹L³o¦¸¡A§Ú­Ì¨â­Ó¦n¹³¦³¤F¸ÜÃD¡A¥L¶}©l©M§Ú¸ß°Ý¤@¨Ç°ÝÃD¡A§Ú¤@ÂIÂI¦aµ¹¥L¸Ñµª¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨â­Ó¤HªºÃö«Y³vº¥¦n¤F°_¨Ó¡C¦³¤@¤Ñ§Ú°Ý¥L¡A§Aı±oªk½ü¥\«ç»ò¼Ë¡H¥L¤]¦Ñ¹ê¦a¦^µª¡A¡§§Ú¤£¯à»¡Ãa¡A¦]¬°§A³o­Ó¤H¦n¡F§Ú¤]¤£¯à»¡¦n¡A¦]¬°§Ú¤£ÁA¸Ñ¡C¡¨§Úª¾¹D³o¬O¥L¥Í©R´÷±æ±oªkªº¤@­±¦b§i¶D§Ú¡A§Ú¹ï¥L»¡¡A¨SÃö«Y¡A§Ú©ú¤Ñ´Nµ¹§A±a®Ñ¨Ó¡A¦n¦nŪŪ¡C«á¨Ó¥L§i¶D§Ú¡A¥Lª¾¹D¤jªk¦n¡A¦ý¬O¥Lªº°õµÛ©ñ¤£¤U¡A¼È®É¤£·Q­×¡AÁÙ¦³©â·Ï¤]¤£¬O¨ý¤F¡C§Ú¯ºµÛ¬Ý¤F¬Ý¥L¡A§i¶D¥L®v¤÷¤w¸g¦bºÞ¥L¤F¡C

¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û

¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¥´¹q¸Üªº¹Lµ{´N¬O¤@­Ó­×·Ò¹Lµ{¡A´N¹³®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿ªº¡A¡§¦bªÀ·|¤¤¨«¡A­n¶º¦Y¡A¹J¨ì¦UºØ¤H¡AÃÕ¯º¥L¡A°d½|¥L¡A´Û«V¥L¡A¬Æ»ò¼Ëªº¨Æ±¡³£¯à¹J¨ì¡C¥L§â¦Û¤v·í§@·Ò¥\¤H¡AÂ\¥¿»P¤HªºÃö«Y¡A¦u¦í¤ß©Ê¡A¤£Â_´£°ª¤ß©Ê¡A¦b±`¤H¦UºØ§Q¯qªº»¤´b¤U¤£°Ê¤ß¡¨¡C

³Ì¦­ªº®É­Ô¡A§Ú«Ü¤£Ä@·Nµ¹«n¤è¤H¥´¹q¸Ü¡A¦]¬°¥L­Ì»¡¸Ü§Ú¤£¤ÓÀ´¡A¤]¤£Ä@·Nµ¹°ê¤ºªºÄµ¹î¥´¹q¸Ü¡A·|¦]¬°¥L­Ì½|¤H¦Ó©M¥L­Ìª§°õ¡C¦³¤@¦¸¡A«Ü¤£±¡Ä@¦aµ¹ªe«nªº´X­Óĵ¹î¥´¹q¸Ü¡Aµ²ªG¥L­Ì´X­Ó½ü¯Z¤W¨Ó¥Î®a¶m¸Ü½|§Ú¡A§Ú¤@Ãäµo¥¿©À¤@Ã䯺¤F°_¨Ó¡A¥L­Ì¤]¥þ³£°±¤U¨Ó¤F¡A§Ú·Pı³oÃö¹L¥h¤F¤§«á¡A±q¦¹¥H«á¡A¦A¤]¨S¦³¤H¦b¹q¸Ü¤W½|§Ú¡C

¦b¥´¹q¸Üªº®É­Ô¡A§Ú¸g±`·P¨ì¤@ºØ³z°©ªº§N¡A­áªº§Ú´ý¨­ÎG¶Û¡A¤õÄl©ñ¦b¨­Ãä³£¤£ºÞ¥Î¡C¦³´X¦¸¡A§Úªº¥ª¤â³£§Ý±o¤£¯à«ö¹q¸ÜÁä¡A¥²¶·¥Î¥k¤â´¤¦í¥ª¤â¥h«öÁä¡A§Ú®©¨ì·í¦Û¤v¥´¹q¸Ü¤§«e¡Aª½­±¨¸´cªº®É­Ô¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªºªý¤O¥²©w·|¤Ï¬M¨ì§Ú³o¸Ì¡A¥¿©À¶Ð°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¬O¥²­nªº¡C

·í§Ú¬Ý¨ì¬ü°ê¤@¦ì¾Ç­ûªº©j©j¦b¤¤°ê¨ü­¢®`®É¡A§Ú´N§â¹q¸Ü¥´·í¦a¬Fªk©e¡A·í¦aªº¤@¦ì©x­û©M§Ú½Í¤F«Üªø®É¶¡¡A¥L«Ü·|»¡¸Ü¡A¦ý¬O¡Ñ¡ÑÄÒÁÀ¨¥ªº¤j·H¬O«Ø¥ß¦b¨FÅy¤§¤Wªº¡A¸g¤£°_±ÀºV¡A¥L»¡¬O«ö·Ó¼s¤j¸s²³ªº·NÄ@¨ú½lªk½ü¥\ªº®É­Ô¡A§Ú°Ý¥L¦pªG¹qµø¥xµ¹¾Ç­û¥b­Ó¤p®É¡A¸s²³ªº·NÄ@´N§áÂà¹L¨Ó¤ä«ù¤jªk¡A§A«H¶Ü¡H¥L©¿µM¤£»¡¸Ü¤F¡A§Ú¥J²Óµ¹¥L½Í¤F¤jªk®ü¥~¬x¶Ç¡A¥L¥J²Ó¦aÅ¥µÛ¤@¨Ç¥L¦b°ê¤º±q¨Ó¨S¦³Å¥¹Lªº®ø®§¡A§Ú³Ì«áÄU¥L¦pªG¥i¯àªº¸Ü§Æ±æ¥L¯àŪ¤@¤U®Ñ¡A¥J²Ó¦aÁA¸Ñ¤@¤Uªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡C

§Ú§â¹q¸Ü¥´¨ì¤F¤j¼y¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡A·í¨¸´c¤§®{Å¥¨ì§Ú¬O¼Ú¬w¥´¥h¹q¸Üªº¹q¸Ü®É¡A¥L²Ä¤@¥y´N¬O§A§ä§Ú·F¬Æ»ò¡AµM«á°¨¤W©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A³oÅý§Ú·P¨ü¤F¥L¤º¤ßªº®£Äß¡C

¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A±q¶ÂÀs¦¿¨ì¼sªF¡A±q¤sªF¨ì¥|¤t¡A±q´ò¥_¨ì¤¤­ì¡A¥u­n©ú¼zºô¦³¤F¹q¸Ü¸¹½X¡A§Ú´N¥´¹q¸Ü¹L¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A¨C¤Ñ´X¥G³£­n»P¤@¨Çĵ¹î©M610ªº¤H¥æ½Í¡Aªø«h¤@­Ó¦h¤p®É¡Aµu«h´X¤ÀÄÁ¡AÅý¥L­ÌÅ¥¨ì±q¼Ú¬wµo¥XªºÁn­µ¡G°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C

¦³®É§Ú°Ý¦Û¤v¡A¤jªk¦b¤»¤Q¤G­Ó°ê®a©M¦a°Ï¬y¶Ç¡A¦pªG¨C­Ó°ê®a¦³¤@¦W¾Ç­û¡A¨C¤Ñ©¹°ê¤º´X­Ó¨¸´c¶°¤¤ªº¦a¤è¥´­Ó¹q¸Ü¡A³o­Ó¦a¤è¤@¤Ñ¤§¤º¦Ü¤Ö­n±µ¨ì¤»¤Q¤G­Ó¨Ó¦Û¤£¦P°ê®a©M¦a°Ïªº¹q¸Ü¡A¹ï¨¸´cªº¾_Äà¤S¬O¦h»òªº¤j§r¡C

¨C¤Ñ¡A§Ú³£­IµÛ¡§SOS¡ASTOP PERSCUTING FALUNGONG IN CHINA¡¨ªº®Ñ¥]¡A¬ï±ô¦b¥«¤¤¤ßªº¤jµó¤p«Ñ¡A¦b¤½¨®¤W¡A¦b¤õ¨®¯¸¡A§Ú³£§â¤@¥÷¸ê®Æ°eµ¹§Ú¬Ý¨£ªº¤¤°ê¤H¡A«Ü¦h±`¤H¦nªB¤Í³£¹ï§Ú»¡¡A´£§Aªº¦W¦r®Ú¥»¨S¤Hª¾¹D¡A¤£¹L¤@»¡­ISOS¥]°e³ø¯Èªº¤p¥ë¤l¡A«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¡C§A§Ö¦¨¤F³£¬fªL¤@´º¤F¡C

­×·Ò¨â¦~¤F¡A®É±`¦^·Q¦Û¤vªº±oªk¾úµ{©M¨«¹Lªº¸ô¡A§Úª¾¹D§Ú©Ò¦³ªº¸ô³£¬O®v¤÷¦w±Æªº¡A¸g±`·|¦³µL¦Wªº·P°Ê¡A§Ú°ß¦³¥Î¤ß»¡¤@¥y¡AÁÂÁ®v¤÷¡I

¡]2003¦~·Rº¸Äõ²Ä¤T©¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/8/42962p.html)

¦¨¤å¡G2003¦~11¤ë21¤é  µo½Z¡G2003¦~11¤ë23¤é  §ó·s¡G2005¦~02¤ë23¤é 02:41:21


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B