http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/8/21/82236p.html


ªü®Ú§Ê¬xªk¤§¦æ


¤å/´^²M¤@¡]¥xÆW¡^

¡i©ú¼zºô2004¦~8¤ë21¤é¡j

®v¤÷¦n¡I¦U¦ì¦P­×¤j®a¦n¡I

¤µ¤Ñ«Ü°ª¿³¦³³o­Ó¾÷·|©M¤j®a¤À¨É§Ú°Ñ¥[ªü®Ú§Ê¬xªk¤§¦æªºÅé·|¡C

¦³¨â¥ó¨Æ±¡¡Aªü®Ú§Ê¦ò¾Ç·|ÁܽХxÆW¾Ç­û°Ñ¥[¤Î¨ó§U¡G²Ä¤@¡B¤¤«n¬ü¬wªk·|©ó¤µ¡]2004¡^¦~3¤ë7¤é¦bªü®Ú§Ê­º³£¥¬©y¿Õ´µ¦ãÄR´µÁ|¦æ¡F²Ä¤G¡B¤µ¦~4¤ë13¤é¦Ü5¤ë8¤é¦b·í¦aÁ|¿ì¥þ²y¦è¯Z¤ú¤å³Ì¤jªº°ê»Ú®Ñ®i¡A¦ô­p°ÑÆ[ªÌ±N¶W¹L¤@¦Ê¸U¤H¡A³o¬O¬xªk¤ÎÁ¿¯u¹³ªº¦n¾÷·|¡Cªü®Ú§Ê¾Ç­û¤£¦h¡A«D±`§Æ±æ¥xÆW¾Ç­û°Ñ¥[ªk·|«á¯à¯d¤U¨Ó¨ó§U®Ñ®i¡F¥Ñ©óªk·|µ²§ô¨ì®Ñ®i¶}¹õÁÙ¦³¤@­Ó¦h¤ëªºªÅÀÉ¡A­n·Q¨â¥þ¨ä¬ü¡A¹ê¦b«Ü§xÃø¡C

³o¦¸ªü®Ú§Ê¤§¦æ¦³¤G¤Q¦h¦ì¦P­×³ø¦W¡A´Nª½±µ¥H°Ñ¥[ªk·|ªº¦W¸q¥Ó½ÐñÃÒ¡A§Æ±æ§Q¥Î¿ì²zñÃÒªº¹Lµ{¦Vªü®Ú§Ê¥~¥æ¨t²ÎÁ¿¯u¶H¡CªGµM¿ì²z¹Lµ{¦±§é¡Aªü®Ú§Ê¬ÛÃö³æ¦ì¤¬½ð¥Ö²y¡A½Ö¤]¤£Ä@¾á·í³d¥ô¡C¥x¡Bªü¤G¦a­t³d¦P­×¤£Â_ªº¦V¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A¥þ¹Î¾Ç­û¤]¦bµ¥«Ý¤¤¤£Â_ªºµo¥¿©À¡C³Ì«á®Ú¾Ú¹Îªø³zÅS¡G§Ú­ÌªºÃ±ÃÒ¬O¥Ñªü®Ú§ÊÁ`²Î¿Ë¦Û®Ö­ãªº¡C¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡Aªº½T¨Ïªü®Ú§Ê¦³Ãö¾÷Ãöªº¤j¤p©x­û³£ª¾¹D¤Fªk½ü¤jªk¡A¦bÁ¿¯u¹³¤è­±±o¨ì¤F«Ü¦nªºµ²ªG¡C¥i±¤Ã±ÃÒÁÙ¬OºC¤F¤G¤Ñ¤~¤U¨Ó¡A¤]¨Ï§Ú­Ì¤£¯à°÷¦p´Áªº»°¤Wªk·|¡C§Ú­Ì¥u¦nµ¥¨ì¥|¤ë¤¤¦¯¦A¥hªü®Ú§Ê¨ó§U®Ñ®i¤Î¬xªk¤F¡A¤£¹L¾Ç­û­Ì¤]³vº¥ªº®©¨ì¡G¨ä¹ê®Ñ®i¬xªkªº§@¥Î¤ñ°Ñ¥[¤¤«n¬üªk·|§ó¬°­«­n¡C¥¿¦n³o­Ó®É­Ô¡A¯Ã¬ùªk·|±N©ó4¤ë11¤éÁ|¦æªº®ø®§¶Ç¨Ó¡A¥»¨Ó§Ú­Ì¨ìªü®Ú§Ê´N¥´ºâ¸g¥Ñ¯Ã¬ùÂà¾÷¡A³o¤U¥i¦n¡I¥þÅé¹Î­û21¤H«Ü©¯¹Bªº¯à°÷¦b¯Ã¬ù®¥Å¥¨ì®v¤÷ªº¨â¦¸Á¿ªk«á¡A©ó4¤ë12¤é±ß¤W¤~·f¾÷­¸©¹ªü®Ú§Ê¡C¤j®a³£Ä±±o³o¦¸¦]¬°¨S¦³¥HÆ[¥ú¦W¸qñÃÒ¡A¥H­PµLªk»°¤W¤¤«n¬üªk·|¡A¨Ï¾ã­Óªº¦æµ{­«·s½Õ¾ã¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@¥ó°¸µMªº¨Æ±¡¡A¾Ç­û­ÌÀqÀqªº¦b¤ßùØ·PÁ®v¤÷·O´dªº¦w±Æ¡C

§Ú­Ì¦b4¤ë13¤é¤¤¤È¨ì¹Fªü®Ú§Êªº­º³£¥¬©y¿Õ´µ¦ãÄR´µ¡A¤Ó¶§±j¯Pªº·ÓÄ£¤j¦a¡A¨Ï§Ú·Pı«D±`ªºª¢¼ö¡FµM¦Ó·í±ßªº¤@³õ¤j«B¡A«o¨Ï·í¦aªº¤Ñ®ðÆJµM¥Ñ®L©uÂର¬î¤Ñ¡A²D²n©y¤H¡C·í¦a¾Ç­û¦w±Æ§Ú­Ì¦í¦b­É¨Óªº¤@´É¤j§O¹Ö¸Ì¡A¦³¤C¡B¤K­Ó©Ð¶¡¡B¤­¶¡¯D«Ç¡B¤@­Ó¼p©Ð¡C§Ú­Ì±q¥xÆW±a¨Ó¤FºÎ³U¡A¥t¥~¨C­Ó¤Hªá¤Q¶ô¬üª÷¶R¤@§É¶ì®Æªº§É¹Ô¡CÁöµMª×©Ð¦³¨Ç¾ÖÀ½¡A¦ý¤½¦@ªÅ¶¡¤Î«Ç¥~ªº°|¤l«Ü¤j¡A¦í±oºâ¬O¤è«KµÎ¾A¤F¡C·í¦aªº¦Û¨Ó¤ô¥i¥H¥Í¶¼¡Aª«»ù¤]«Ü§C¡A¥x¹ô¤@¦Ê¤¸´N¥i¥HÀ³¥I¤@­Ó¤H¤@¤Ñªº­¹¡B±J¤Î¥æ³q¶O¥Î¡F¦Ó¥Bªv¦w±¡§ÎÁÙ¦n¡A¥æ³q¤]«Ü¤è«K¡C

¤¤«n¬ü¬w¾Ç­û¤£¦h¡C®v¤÷¡m¦b¨È¤Ó¦a°Ï¾Ç­û·|ij¤WªºÁ¿ªk¡nµª¾Ç­û°ÝÃD®É»¡¨ì¡G¡§¡K¡K¡K·íµM¡A­þùبS¦³¤jªk§Ì¤l¡A¨ºùتº²³¥Í±N¨Ó±o«×´N¬O°ÝÃD¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿¡A§A­Ì·|·Q¨ì³o­Ó°ÝÃD¡C¡K¡K¡¨¤¤«n¬ü¬wªº°ê®a¹ê¦b¬O¤@¤j¶ô¥i¥H¬xªkªº³B¤k¦a¡A¦³«K§Q±ø¥óªº¦P­×¤£§«¤j®a¤@°_¨Ó·Q·Q³o­Ó°ÝÃD¡Cªü®Ú§Ê¾Ç­û¤¤¥u¦³¦ò¾Ç·|­t³d¤H³Å¤p©j¬O¨Ó¦Û¥xÆWªºµØ¤H¾Ç­û¡A¨ä¥L³£¬O¦è¤H¾Ç­û¡A¥L­ÌÁ¿¦è¯Z¤ú¸Ü¡A¥u¦³¤Ö¼Æ´X­Ó¥i¥H¥Î­^»y·¾³q¡CÅ¥»¡ªü®Ú§Ê¥_³¡¬Y¤j«°¦³¤@­Ó¨Ó¦Û¥xÆWªº¤¤Âå®v¡A´¿¸g¦^¥xÆW¾Ç¤F¤jªk¡A«á¨Ó¬Ý¨ìªü®Ú§Ê¤H¨ü¸gÀÙ¤£´º®ðªº¼vÅT¡A­Ó­Ó¤ßùØ­W´e¡A´N´£¨Ñ³õ©Ò±Ð·í¦aªºªü®Ú§Ê¤H·Ò¤­®M¥\ªk¡F¦³¤@¨Ç¾Ç­û±oªk«á¡A´NÄ~Äò·Ò¤F¤U¨Ó¡A³o¦¸¨Ó®Ñ®iÀ°¦£ªº¦w®R´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¦ý¥i±¤¨º¦ì±Ð¥\ªº¤¤Âå®v¦Û¤v«o¤£·Ò¤F¡C³o¦¸¨Ó®Ñ®i¤u§@ªºªü®Ú§Ê¾Ç­û¦³¨Ç©M¦w®R¤@¼Ë¨Ó¦Û¨ä¥L¬Ù°Ï¡A¥L­Ì©M§Ú­Ì¦í¦b¤@°_¡A¤j®a¤@°_¾Çªk·Ò¥\¡B¬xªk¡BÁ¿¯u¶H¡A°_¨ì«Ü¦n¡B«ÜÃø±oªº¥æ¬y¸gÅ窺§@¥Î¡C¥Ñ©óªü®Ú§Ê¤Hµ´¤j¦h¼Æ«H¥õ¤Ñ¥D±Ð¡A¥L­Ì¹ï·Ò¥\ÁÙ¬O¤ñ¸û¦³¿³½ì¡A¤@¨Ç¦è¤H¾Ç­û¦]¬°·Ò¥\¤§«á¡AºCºCªº¤]ÁA¸Ñ¨ì¾Çªkªº¥²­n©Ê¡A¦Ó³v¨Bªº¨«¤W©Ê©RÂù­×¡B¾ãÅé´£°ªªº¥¿³~¡C

³o¦¸®Ñ®i¡A¤À°tµ¹ªk½ü¤jªk®i¦ìªºªÅ¶¡ÁöµM¤£¤p¡A¦ý§Ú­Ì¥þ¹Î¦³21¤H¡A¤£¥Î¥þ³¡³£¨ì®i¦ì¤WÀ°¦£¡A©ó¬O§Ú­Ì´N¤À¦¨¤G²Õ¡F¥t¥~¤@²Õ¤H¥[¤W¤@¦Ü¤G¦ì¦è¤H¾Ç­û¤W¤È´N¥i¥H¥ý¨ì¤¤°ê¾nªü®Ú§Ê¤j¨ÏÀ]µo¥¿©À¡BÁ¿¯u¹³¡F¤U¤È«h¨ìµóÀY¼s³õ©Î¤¤°ê«°¬xªk¡Cªü®Ú§Ê¤H«D±`¤Íµ½¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº¤H·|±µ¨ü²¤¶¨Ã»¡gracias¡]¦è¯Z¤ú»y¢w¢wÁÂÁ¡^¡A¬Û¹ïªº¦b¤¤°ê«°¬xªk®É¡A¤j³°¹´¥Á±µ¨ü²v¤£¨ì¤­¦¨¡A¥xÆW¹´¥Á±µ¨ü²vµy°ª¡A¦³¤»¡B¤C¦¨§a¡C·íµM¤F¡A©Ò¿×ªº±µ¨ü²v¨ä¹ê¤]¬OÀHµÛ¾Ç­û­Ì¥¿©Àªº±j«×¦b¼W´î¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡G§Ú­Ì¦b¥xÆW·|À]ÁÙ¿ì¤F¤E¤Ñ¯Z¡A¦³¤T¡B¥|¦ì¥xÆW¹´¥Á«ùÄò°Ñ¥[¡A¥i±¤§Ú­ÌÂ÷¶}ªü®Ú§Ê®É¤~¶i¦æ¨ì²Ä¤­¤Ñ¡A§Æ±æ³o´X­Ó¤H¯à¾Ç·Ò¤U¥h¡C

®Ñ®i¦Û4¤ë13¤é°_³sÄò¤T¤Ñ¥ý¹ï¯S©w¤H¶}©ñ¡A4¤ë16¤é¤~¥¿¦¡¶}¹õ´£¨Ñ¤@¯ë¥Á²³°ÑÆ[¡C¶}¹õ¨å§«D±`¶©­«¡Aªü®Ú§Ê¦U¤j³£¥«ªº¥«ªø¡Bij­û¥H¤Î¦U°ê¤j¨Ï³£¨Ó°Ñ¥[¡C°Ñ®iªº¼t°Ó«h¦³¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¥|¦Ê¦h®a¤j¥Xª©ªÀ©Î®Ñ©±¡A¦P®É¤¤«n¬ü¦U°ê¤]¦b²{³õ³]¦³°ê®a¥DÃDÀ]¡A¤¶²Ð¦Û¤v°ê®aªº¤å¤Æ¨Æ·~¡C

®Ñ®i´Á¶¡¨C¤Ñ¦Û¤U¤È¤GÂI¦Ü±ß¤W¤QÂI¶}©ñ¡A¦]¦¹½ü¨ì¨ì®Ñ®i²{³õ¬xªkªº¦P­×¡A·í¤Ñ¤W¤ÈÁÙ¥i¥H¯d¦b¦í³B¾Çªk·Ò¥\¡A¤¤¤Èµo§¹¥¿©À«á¡A­n§¤¤@­Ó¦h¤p®Éªº¨®¤~¯à¨ì®Ñ®i²{³õ¡C¦b®i¦ì¤W¦P­×­Ì¤£°±ªº½ü¬yµo¸ê®Æ¡BºPÅ|¸ê®Æ¥H¤Î¥\ªkªíºt¡F¥Ñ©ó¦¹¦¸¦P¦æªº¥xÆW¾Ç­û³£¤£·|¦è¯Z¤ú¤å¡A»Ý­n¸Ñ»¡®É´N¥Ñ¦è¤H¾Ç­û¾á·í¤F¡C®Ú¾Ú®Ñ®iµ²§ô«áªº¹q¸£¸ê®Æ¦@¦³¤@¦Ê¤T¤Q¸U¤H¨ì³õ°ÑÆ[¡A¤ñ©¹¦~¦h¤F¤T¤Q´X¸U¤H¡A¥i¥H»¡¨C¤Ñ³£¬O¤H¤s¤H®ü¡C«á¨ÓÅ¥»¡ªü®Ú§ÊªºÁ`²Î¤]¿Ë¦Û¥h°ÑÆ[¡A¦Ó¥B¸g¹Lªk½ü¤jªk®i¦ì®É±µ¨ü¤F¾Ç­ûµ¹ªº¯u¶H¸ê®Æ¡A¥u¬O·í®É¥xÆW¾Ç­û¤w¸gÂ÷¶}ªü®Ú§Ê¦^°ê¤F¡Cªk½ü¤jªkªº®i¦ì¤W±¾µÛ¤G¤½¤Øªø¡B¤@ÂI¤­¤½¤Ø¼eªº¤¤¡B¦è¤å¡§½×»y¡¨¦U¤@´T¡A¤]±¾µÛ¤jªk½ü¹Ï§Î¡A¨ü¨ì«Ü¤jªºÆf¥Ø¡F¡§½×»y¡¨«e­±©ñ¦³´È¤l¡A³\¦h¤H³£§¤¤F¤U¨Ó¡A¤@­Ó¦r¤@­Ó¦rªºÅª¡§½×»y¡¨¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤H¹ïªk½ü¹Ï§Î¤¤ªºÉær²Å¦³¿³½ì¡A¸g¹L¦è¤H¾Ç­û»¡©ú«á¤~ª¾¹D­ì¨Ó§Æ¯S°Çµs¥Î¤F¦ò®aªº¼Ð°O¡C³o¦¸®Ñ®i¥D­n±À¼s¡mÂàªk½ü¡n¦è¯Z¤ú¤åª©¡AÁöµM½¬Ýªº¤H¤ñ¹ê»Ú¶Rªº¦h¡A¦ý¨C¤ÑÁÙ¬O¦³¶R®Ñªº¤H¡C

®Ñ®i´Á¶¡ÁÙ¦³¾¥¦è­ô¡B­ô­Û¤ñ¨È¡B¯Q©Ô¦cªº®Ñ©±¸g¾P°Ó¦³¿³½ì¦b¥L­Ì¦Û¤vªº°ê®a¥N²z¡mÂàªk½ü¡nªº¾P°â¡C¥t¥~ªü®Ú§Ê¦ò¾Ç·|ÁÙ¦b®iÄýÀ]¤G¼Ó¿ì¤F¤T³õ»¡©ú·|¡A¥Ñ¥xÆW¾Ç­û¾á¥ô¥\ªkªíºt¡A°Ñ¥[ªÌ«D±`¿ãÅD¡A´£¥Xªº°ÝÃD¤]«Ü¦h¡A¬O¬Û·í¦¨¥\ªº»¡©ú·|¡C®Ú¾Úªü®Ú§Ê¦ò¾Ç·|ªº²Î­p¡A³o¦¸®Ñ®i¾Ç­ûµo¥Xªº¤jªk²¤¶¤Î¯u¹³¸ê®Æ¦³¤Q¤T¸U±i¤§¦h¡F¶Ç³æ¬Oµo¥X¥h¤F¡A¦ò¾Ç·|ªº¸ß°Ý¹q¸Ü¥i±µ¤£§¹¡A¦Ó·í¦aªº·Ò¥\ÂI¤]°¨¤W¨Ó¤F«Ü¦h¤H¡F¥Ñ©ó¥¬©y¿Õ´µ¦ãÄR´µ¦a°Ï¤Ó¤j¤F¡A·í¦a¾Ç­û·Ç³Æ«Ø¥ß·sªº·Ò¥\ÂI¡C

¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é±ß¤W¬O§Ú­ÌÂ÷¶}ªü®Ú§Êªº®É­Ô¡A·í¤Ñ¤W¤Èªü®Ú§Ê¦ò¾Ç·|³Å¤p©j½Ð§Ú­Ì¥þÅé¾Ç­û¨ì¦o­Ì®aªº¹A³õ°ÑÆ[¡A¹A³õÂ÷¥«°Ï¬ù¦³¤T­Ó¦h¤p®Éªº¨®µ{¡A³~¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¤Fªü®Ú§Êªº¤pÂí­·¥ú¡B¤j¤ù¯ó­ì¥H¤Î³\¦hªºªª³õ¡C§Ú¦b¨®¤WŪµÛ·s¥Xª©ªº¡m¬x§u¡n¡]¤G¡^¡A¥¿Â½¨ì¡m¯d·N¡n¡G¡§¤@¸ô©º¹Ð¤@¸ô­·¡@¸U´c°£ºÉ¸U²³¥Í¡@³Ò¤ß¤O¸Ñ²W«è¨Æ¡@Ãø±oÅw¤ß¬Ý­·´º¡¨¡A·QµÛ¾Ç­û­Ì¤Q´X¤Ñ¨Ó¨¯­Wªº¬xªk¾úµ{¡A¬ÝµÛ¨®µ¡¥~¦pµe¯ëªº­·´º¡A¦AŪ¨ì®v¤÷³o¬q¸g¤å¡A¤ß¤¤¥Rº¡µÛµL¤ñªº²¢»e¡C¨ì¤F¹A³õ«á¡A³¡¥÷¾Ç­ûÀ°¦£§Ë¤ÈÀ\¡A¦³ªº¦b·Ò¥\¡A¦³ªºÁý°¨¨à¦Y­JÅÚ½³¡C§Ú§¤¦b«Î«e¤ì´È¤W¡A±æµÛÂŤѺñ¦a¡A¬ðµM¶¡Ä±±o¦n¦wÀR¡F±`¤H»{¬°¹çÀR¨¬¥H­P»·¡A§Ú·í¤U«o·P¨ì¹çÀRÁYµu¤F¤Ñ¦a¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¹çÀR¨Ï­×·ÒªÌÅ¥¨ì¨º¤Ñ¤Wªº®a©Òµo¥XÅwªïÂk¨Óªº«H®§¡C¦Ó¦¹®É¦¹¨è§Ú¤]§ó¥[Åé·|¨ì¬°¬Æ»ò¤jªk´N¬O¦bÀR¤¤­×·Ò¡B¬°¬Æ»ò¥u¦³´£°ª¤ß©Êªº®É­Ô¤~¯à¹F¨ì²M²bµL¬°¡B¥H¤Î¬°¬Æ»ò¯àÀR±o¤U¨Ó´N¬O¥\ªºªk²z¤F¡C

§Ú­Ì³o¦¸¥I¶O½Ðªü®Ú§Ê¾Ç­û¥N¦L¦è¯Z¤ú¤åªº¤jªk²¤¶¤­¸U¥÷¡F¥t¥~±a¤F¤G¤Q½cªº¤¤¤å¯u¹³¸ê®Æ¡A¸ê®Æ±q¥xÆWÀH§Ú­Ì¥ý¨ì¯Ã¬ù¦A¨ìªü®Ú§Ê¡A¯u¬O¤d¨½­|­|¡A¥Ñ©ó¾Ç­û¤j³¡¥÷¬O¤W¤F¦~¬öªº¡A·h¹B°_¨ÓÁÙ¯u¬O¶O¤O¡C¦ý¨º¤]¤£ºâ¬Æ»ò¡A«á¨ÓÅ¥»¡¨º¨Ç¤¤¤å¸ê®Æªº¿ú¤j³¡¥÷¬O¥Ñ¨S¥hªü®Ú§Êªº¾Ç­û·m¥ý¤ä¥I¤F¡A¦Ó¦b¯Ã¬ùªk·|´Á¶¡¦³¨Ç¾Ç­û¤@Å¥¨ì§Ú­Ì­n¥hªü®Ú§Ê¡A·í¤U´N²æ¤U¦L¦³ªk½ü¤jªk¤å¦rªº«p§¨§J¡B¶À¦â¦çªA¥H¤Î³ò¤yµ¥­n§Ú­Ì±aµ¹ªü®Ú§Ê¾Ç­û¡A³o»ò¦h¦P­×¤£­p¦W§Q©MµL¨pªº¥I¥X¡A¤~¯u¬O¥O¤H·P°Ê¡C

¥X°ê¬xªk¹Lµ{´N¬O­×·Òªº¹Lµ{¡A«Ý¾÷¡Bµ¥¨®ªº®É¶¡¬O«Üªø¡A¦ý­×·Ò¤H¦P¼Ë¥i¥H§Q¥Î³o¨Ç®É¶¡¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¥H¤Îµo²¤¶¡BÁ¿¯u¶H¡A®v¤÷¥æ¥Nªº¤T¥ó¨Æ¨Ã¤£·|¦b®È³~¤¤¸¨¤U¡C³o½ëªü®Ú§Ê¬xªk¤§¦æ¡A¨C¤@¦ì¾Ç­ûµo¥XªºÂ²¤¶¸ê®Æ¤Ö«h¤@¤d¤­¦Ê¥÷¥H¤W¡A¦hªÌ¶W¹L¤G¤d¥÷¡C´N§Ú¦Û¤v¨Ó»¡¡A¤w¤j¤jªº¶W¹L§Ú­×·Ò¥|¦~©Òµo¥XªºÁ`¼Æ¡CµM¦Ó¦b¾ãÅé¬xªk¬¡°Êªº³õ¤¤¡A¤j®a¥i¥H°µ±o¨º»ò¦ÛµM¡A¦pªG¬O¤@­Ó¤H¦b®È³~¤¤¡A¯à§_¦P¼Ëªº°µ¨ì©O¡H§Úı±o§ÚÁÙ¦³«Ü¤jªº´£¤ÉªÅ¶¡¡C·íµM¡A§Ú¤@­Ó¤H¤]±`±`¿W¦Û¨ì´ºÂI©ÎµóÀY¾v¸ê®Æ¬xªk¡AµM¦Ó¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤«o±`§Ñ¤F§â¤jªkªº·O´d¯dµ¹¦b¤@¨«¤@¹Lªº¥@¤H¡C

¤µ¦~¥|¤ë§Ú¥X°ê°Ñ¥[¯Ã¬ùªk·|¥H¤Îªü®Ú§Ê¬xªk¤§¦æ¡A¦^°ê«á¤S±µµÛ¨ì­»´ä°Ñ¥[ªk·|¡A¹ï¦Û¤vªº­×·Ò¦³«Ü¤jªº¬ð¯}»P´£°ª¡F°£¤F¦bªk·|¤¤Å¥¨ì¦P­×ªº¸gÅç¤Î¤ß±o¤À¨É¥~¡A§Ú¬Ý¨ì¦P­×­Ì¦b³\¦h¬ÛÃö¬¡°Ê¤W¡A¤£½×¬O¹C¦æ¡B¨ì¤¤»âÀ]µo¥¿©À©Î¬O¦bµóÀY¬xªk³£ªí²{¤F¥L­Ì·QÃÒ¹ê¤jªkªº¨ºÁû¤ß¡A¦Ó¤@­Ó­×·Òªº¤H¬JµM¦³¤F·QÃÒ¹ê¤jªkªº¤ß¡A´N¬O¥L­×·Òµ²ªGªºÅã²{¡C

®v¤÷¦b¡m¤G¡³¡³¥|¦~ªÛ¥[­ôªk·|Á¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¨º»òÁ¿²M¯u¶H¡A§Ú·Q§@¬°¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿¡A³o¤w¸g¬O§A­Ì¤µ¤Ñªº­×·Ò¤H¯S®íªº­×·Ò¤è¦¡¤F¡A¦b¾ú¥v¤W¨S¦³¹L¡A¤]¥i¥H»¡¬O¥¿ªk¤¤¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªk¡B±Ï«×²³¥Íªº§§Á|¡C¤j®aª¾¹D¹L¥h­×·Ò¥u¬O¨D­Ó¤Hªº¶êº¡¡A¦Ó¤jªk§Ì¤l­±¹ïªº¨Æ±¡´N«Ü¤j¡C¤j®aª¾¹D¡A§Ú¤@¦AÁ¿¡A§Ú»¡¤µ¤Ñ¥@¤Wªº¤H­þ³£¤£Â²³æ¡C¦pªG³£¤£Â²³æªº¸Ü¡A¨º»ò§A­Ì±Ï«×ªº¤H¡B±Ï«×ªº¥Í©R¡B±Ï«×ªº²³¥Í´N¤£¬O¤@¯ëªº¥Í©R¡A¤]¤£¬O¤@¯ëªº­×·Ò¤H¯à°µ±o¤Fªº¡C¥u¦³¦b¤µ¤Ñ¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¦bÃÒ¹êªk¤¤¤~¯à°µ±o¤F¡A¤~°t°µ¡A¤~¤¹³\°µ¡A¨º»ò¤]´N¬O»¡ªÓ­tªº¾ú¥v³d¥ô¬O«Ü­«¤jªº¡A¦P®É¤]¬O¦b³þ©wµÛ¥¼¨Ó¡C¡¨§Ú­Ì­nªÓ­t¨º¾ú¥v³d¥ô¡A§I²{¨º¬x»}¤jÄ@§r¡I¡@¡@

ÁÂÁ®v¤÷¡IÁÂÁ¤j®a¡I

¡]2004¦~¥xÆW¥_°Ï­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|µo¨¥½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/9/52245p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~08¤ë20¤é  µo½Z¡G2004¦~08¤ë21¤é  §ó·s¡G2004¦~08¤ë21¤é 21:29:10


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B