http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/6/18/104311p.html


§Úªº·s¥Í¤§¸ô


¤å¡þ¼B¾å¤Ñ

¡i©ú¼zºô2005¦~6¤ë18¤é¡j

´L·qªº®v¤÷¦n¡I¦U¦ì¦P­×¦n¡I

§Ú¥s¼B¾å¤Ñ¡A¬O¤¦³Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú¦³©¯¦b³o¸Ì¦V¤j®a¤¶²Ð§Úªº¸g¾ú©M­×·ÒÅé·|¡A¤ßùصL¤ñªº·P¿E®v´L¡C§Ú¶È¶È§â¦Û¤v¨«¶i¤jªk«e«áªº¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡A¦]¬°§ÚÁÙ¬O­Ó¤jªk¤¤ªº·s¾Ç­û¡A¹ïªkªº²z¸Ñ¤]«Ü²Ê²L¡C¦³¤£¹ï¤§³B¡A½Ð¤j®a·O´d«ü¥¿¡C

§Ú±q¤@­Ó¹ï¤jªk¤@µL©Òª¾ªº¤¤¾Ç¥Í¡A¨ì¨«¶i¤jªk¤¤­×·Ò¡A¦¨¬°¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¸g¾ú¤F¤@¬q¥Í»P¦ºªº¨aÃø¡C¤jªkµ¹¤F§Ú·s¥Í¡C

¦b§Ú§Öº¡16·³¡AÁÙ¦b¤¤°êŪªì¤¤¤G¦~¯Å®É¡A¤@³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº¨aÃø­°Á{¦b§Ú©M§Ú¥þ®a¨­¤W¡C2001¦~11¤ë23¤é¡A¬P´Á¤­ªº¤U¤È¡A§Úªº¤÷¥ÀÂùÂù³Qĵ¹î§ì¨«¡A­ì¦]¬O¦]¬°¥L­Ì­×·Òªk½ü¥\¡C·í®É¡A§Ú¥¿¦b¾Ç®Õ¸Ì¡Aĵ¹î¨Ó¨ì¯Z¥D¥ôªº¿ì¤½«Ç¡A¥¿¦b¬d°Ý§Ú¡C³o­Ó·À³»¤§¨a¡A¨Ï§Ú¥¢¤F¥ô¦ó«äºû¯à¤O¡A·W¶Ã¤¤¡A¦b¦P¾Ç­Ìªº¶Ê«P¤U¡A§Ú°k¥X¤F¾Ç®Õ¡C±q¦¹¡A³QÂù¿Ë¯k·R¡AµS¦p¦b·Å«Ç¸Ìªø¤jªºµL¼~µL¼{ªº§Ú¡A¨«¤W¤Fº©ªøªº¥Rº¡©t¿W¡B´d¶Ë©M®£Äߪº°k¤`¤§¸ô¡C

·í¤Ñ±ß¤W¡A¬Ý¨ì¾ã­Ó®a¤w¸g³Q¯{¦¨¤F¯»¸H¡A´N¹³¦a¾_¨a«á¤@¯ë¡C§Ú¦b¾F©~ªºÂø³f©Ð¸Ì¡A¸ú¦b³Â³U¸Ì´ç¹L¤F²Ä¤@­Ó¤£¯v¤§©]¡C¦bĵ¹îªº·j´M¤U¡A¦n¤ßªº¾F©~°e§Ú¤W¤F¸ô¡A¥h§ë©b¤d¨½¤§¥~°µ¹A¥Áªº¨û¨û¡C°k¤`¤¤§Ú¸g¾ú¤F´X¥G°e©Rªº¨Æ¬G¡A¤~°k¨ìºÖ«Ø¹A§ø¨û¨û®aùØ¡C¥¼·Q¥b¦~«á¡A2002¦~5¤ëªº¤@¤Ñ¡Aĵ¹î¤S¨Ó¨ì¨û¨û®a¡A¦bĵ¹îªº«Â¯Ù¤U¡A¨û¨û¨S¦³¿ìªk¦A¦¬¯d§Ú¡A¤£±o¤£§â§Ú°e¨ì²`¦`ªº¤@­Ó­Ü®w¸ÌÂð_¨Ó¡C§Ú¦b¨S¦³¤Hªº­Ü®w¸Ì´ç¹L¤F13­Ó¤ë»P¥@¹jµ´ªº¥Í¬¡¡C¦b³o´Á¶¡¡A§Ú³Q©t¿W¡B´d¶Ë©M®£Äߥ]³òµÛ¡C¦b¶Â·tªº©]±ß¡A§Ú±`±`¦bºÎ¹Ú¤¤­ú¿ô¡C¿ô«á´N¤@­Ó¤H¿W¦Û©êµÛ¦Û¤vªºÂù»L¡A§CÀY§¤¦b¨¤¸¨ªø®É¶¡ªº­ú¡C¨C¤Ñ³£¬O³o¼Ëµh­Wªº·Î¼õ¡Aºë¯«¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¨ë¿E©M¶Ë®`¡Cµ¥§ÚÂ÷¶}­Ü®w«á¡A§Úµo²{¦Û¤v¤w¸g¤£¯à¥¿±`ªº»¡¸Ü¤F¡C

¦b2003¦~6¤ë©³¡A¬°¤F¯à¯d¤U§Ú³o±ø¥Í©R¡A¥Í¬¡³h­Wªº¨û¨û­É¤F¦Û¤v¤Q´X¦~³£ÁÙ¤£²Mªº¥¨ÃB¶Å°È¡A§ä¤H§â§Ú±a¨ì¤F¤¦³Á¡C§Ú¨Ó¨ì®ü¥~ÁÙ¤£¨ì´X­Ó¤p®É¡A³Q±a§Ú¨Óªº¤Hµ¹¿ò±ó¤F¡C¤@­Ó¦n¤ß¤H§â§Ú°e¨ì¤¦³Á¬õ¤Q¦r·|¡CµM¦Ó¡A§ÚÁÙ¬O¥Í¬¡¦b¥¨¤jªº®£Äß©M´dµh¤¤¡C¤@¤Ñ©]¸Ì¡A§Ú¦bºÎ¹Ú¤¤À~¿ô¡C³Q­È¯Z¤u§@¤H­ûª¾¹D¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¬õ¤Q¦r·|¦¬®e©Òªº­t³d¤H¨Ó¸ò§Ú½Í¸Ü¡C§Ú¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò°Ý¦o¤¦³Á¦³¨S¦³ªk½ü¥\¡C¦b¦oÀ°§U¤U¡A§Ú©M¤¦³Áªk½ü¥\¾Ç­û¨ú±o¤FÁpô¡C´N¬O³o¼Ë§Ú¶}©lÁA¸Ñ¤F§Úªº¤÷¥À¬°¬Æ»ò­n­×·Ò¤jªk¡AÁA¸Ñ¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤]³vº¥ÁA¸Ñ¤jªk¡C

* ³ß±o¤jªk

­ì¥ý¡A§Ú·Q±µÄ²ªk½ü¥\¾Ç­û¥u·Q§ä¨ìª¨ª¨¶ý¶ý¬°¬Æ»ò·Ò¤Fªk½ü¥\¡A¬°¬Æ»ò¤¤°êĵ¹î§ì¥L­Ì¡AÁÙ·Qª¾¹D§Ú¤S¨S·Òªk½ü¥\¡Aĵ¹î¬°¬Æ»ò¤£Åý¨û¨û¦¬¯d§Úµ¥µ¥¡C§Ú±a¤F¤@¸U­Ó¬°¬Æ»ò¨Ó¨£ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥i¬O·í§Ú¤@¨£¨ìªk½ü¥\¾Ç­û®É¡A§Ú´N§Ô¤£¦í¬y²\¡C·í®É¡A²Ä¤@¥y¸Ü´N»¡¡G¡§§A¯àÀ°§Ú§äª¨ª¨¶ý¶ý¶Ü¡H§Ú«Ü·Q©À¥L­Ì¡C¡¨³o¦ìªü«¼¹ï§Ú»¡¡G§A·Qª¾¹D§A¤÷¥À¬°¬Æ»ò·|³Qĵ¹î§ì®·¡A¨º´N¤U­Ó¶g¥½¨ì§Ú­Ìªº·Ò¥\ÂI¨Ó§a¡A¨Ó¬Ý¬Ýªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡Aªk½ü¥\¾Ç­û·Qªº¬O¬Æ»ò¡A°µªº¬O¬Æ»ò¡A¤]³\§A·|²z¸Ñ§Aªº¤÷¥À¡A©ú¥Õ¥L­Ì¬O¬°¤F¬Æ»ò³Q®·ªº¡C¤U¤@­Ó¶g¥½¡A§Ú¨Ó¨ì­ô¥»«¢®Úªº·s°ê¤ý¤½¶é·Ò¥\ÂI¡C§Ú±qªü«¼³o¸Ì±o¨ì¤F¡mÂàªk½ü¡n¡Cªü«¼¹ï§Ú»¡¡G¦^¥h¬Ý¤@¬Ý³o¥»®Ñ¡A§A·|§ä¨ì§A·Q­n°Ýªºµª®×¡C±q¦¹¡A§Ú¶}©l±µÄ²¤F§ó¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L­Ìªºµ½¨}©M¹ï§ÚªºÃö¤ß¡A¨Ï§Ú·P¨ì¿Ë¤Á©M«H¥ô¡C

§Ú­è­è¬Ý¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñªº®É­Ô¡A§Úªº¸£¤l¤@¤ù²V¶Ã¡A±¡ºü«D±`§C¸¨¡A§Ú¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¶i¥h¡C«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¬ðµM¦b¥´§¤®ÉÀR¤U¨Ó¤F¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¶ý¶ý¡C¦o§¤¦b½¬ªá¤W¡C·í®É¦Û¤v®Ñ¤]¨S¦³ÅªÀ´¡A¤]¤£©ú¥Õ³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¦P­×­Ì§i¶D§Ú¡A¬O®v¤÷¦b¹ªÀy§Ú¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¤F¶ý¶ý­×·Ò¥H«á¦b¥t¥~ªÅ¶¡ªº®í³Ó¬ü¦n¡C

´X­Ó¤ë«á¡A§Ú²×©ó¥i¥HÀR¤U¤ß¨Ó¡A¥i¥HÀ|¸Õ¤@¤U¥h¬Ý®Ñ¤F¡C¥Ñ©ó¦b°k¤`¤¤³y¦¨ªº¤ß²z¶Ë®`¡C§Ú¦n¹³Åܦ¨¤F¤@­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¤H¡C¥H«e¦b¾Ç®Õ¸Ì¡A§Ú¬O¯Z¤Wªº¦n¾Ç¥Í¡A¦¨ÁZÁ`¬O±Æ¦b¯Z¸Ìªº«e´X¦W¡CµM¦Ó¦b¸g¾ú¤F³o¤@³õ¨aÃø«á¡A¯S§O¬O¦b²`¦`ªº­Ü®w¸Ì»P¥@¹jµ´¤F13­Ó¤ë«á¡A§ÚÅܱo«äºû²V¶Ã¡AÁ¿¸Üµü¤£¹F·N¡AŪ®Ñ®É¨S¦³¿ìªk§¹¾ãªºÅª¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡A¨C¤@­Ó¥y¤l³£Åª¿ù¡C³o´Á¶¡¡A¦P­×­Ìªá¤F«Üªø®É¶¡À°§U§Ú¡A¹ªÀy§Ú¡C¥L­Ì­@¤ßªºÀ°§U§Ú¤@¥y¤@¥yªºÅª¥¿½T¡C³o¼Ë§Ú°í±jªº±Æ°£¤ß²z»Ùê¡A¤@¥»±µµÛ¤@¥»Åª¤jªk®Ñ¡C¤jªkµ¹§Ú®i¶}¤F¤@­Ó¬ü¦n®í³Óªº¥@¬É¡C¨º¬q®É¶¡¡A§Úªº©Ò¦³®É¶¡³£¥Î¨Ó¾Çªk·Ò¥\¡A°Ñ¥[¦P­×ªº¥æ¬y°Q½×¡C´N³o¼Ë§Ú¤ßùغ¥º¥ªº¶}®Ô°_¨Ó¤F¡C§Ú¶}©l©ú¥Õ¤@¤Á­WÃøªº®Ú·½¡A¤]À´±o¤F¤H¥Í¹D²z¡A©ú¥Õ¤F¤H¥Íªº·N¸q¬O¬°¤Fªð¥»Âk¯u¡C

* ¥h°õµÛ¡A¨«¥¿ªk§Ì¤lªº¸ô

±o¨ì¤F¤jªk¡A§Ú«D±`¬Ã±¤³o­Ó¸U¥jªº¾÷½t¡C§Ú¾¨¶q¸`¬Ù¤U¨C­Ó¤ë¤£¦hªº¥Í¬¡¶O¡A¶R¨®²¼¥h­ô¥»«¢®Ú°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk©M¥æ¬y¡C¦b¯Â¥¿ªº­×·ÒÀô¹Ò¤¤¡A§Ú¨³³t´£°ª¡A¨Ã¿n·¥§ë¤J¨ì¥¿ªk­×·Ò¤¤¡A

2004¦~6¤ë¡§¥@¬É¤Ï»Å¦D¤é¡¨¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¦b­ô¥»«¢®Ú¥«¤¤¤ßÁ|¿ì¤F²Ä¤@¦¸¤Ï»Å¦D®i¡C§Ú§êºt¤F¾D¨ü¯O¦D­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¡C§Ú·Q¨ì¤Fª¨ª¨¶ý¶ý¡A·Q¨ì¤F¤j³°³\³\¦h¦h¹³ª¨ª¨¶ý¶ý¤@¼Ëªº¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¾D¨ü´Ý»Å­¢®`¡A§Ú­n§â³o¤@¤Áªí²{¥X¨Ó¡C³\¦hÆ[¬Ýªº¤H³£³Q§Ú©M¨ä¥L§Ì¤lªºªíºt¥´°Ê¤F¡C§Ú¬ïµÛ³æÁ¡ªº¦çªA¡A´X¥G¬O¤@­Ó«º¶Õ±qÀY¨ì§À¡C¦b³o¤´µM´H§Nªº¥_¼Ú¤Ñ®ð¡A§Ú«o¨S¦³·P¨ì§N¡C§Úªº¤ß³£¶°¤¤¦b¦V¥@¤HÁ¿¯u¹³¤W¡Cª½¨ì¬¡°Êµ²§ô«á¡A¦³¦P­×Ãö¤ßªº°Ý§Ú§N¤£§N®É¡A§Ú¤~·NÃѨì§N¡C³o­Ó©À¤@°_¡A¤@¤U¤l­á±o¥þ¨­µo§Ý¡C³o¦¸ªº¬¡°Ê¾_¾Ù¤O«Ü±j¡C©Ò¦³°Ñ¥[¬¡°Êªº¾Ç­û³£¦b§JªA¼ÒÀÀ»Å¦Dªíºt©Ò©Ó¨üªº¨­Åéµh­W¡A§V¤O¥Î¤ß¥h°µ¡C¯à¶q³õ¤£¦P¤@¯ëªº±j¡C

±µ¤U¨Ó§Ú¤S°Ñ¥[¤FªâÄõ¡B®¿«Â¡B·ç¨å¥_¼Ú¦U°ê¥D­n«°¥«ªº¤Ï»Å¦D®i¬¡°Ê¡CÁöµM¥|³B©bªi¡A¦ý¬O°Ñ¥[¤F¤jªk§Ì¤l­ÌªºÃÒ¹êªk¬¡°Ê¡A¨«¦b¥¿ªk­×·Òªº¸ô¤W¡A¤ßùØ«D±`°ª¿³©M¥R¹ê¡C

¦b2004¦~7¤ë¡A¦b°Ñ¥[§¹®¿«Âªº¤Ï»Å¦D®i¦^¤¦³Áªº³~¤¤¡A§Ú¹J¨ì¤F¹LÃöªº¸g¾ú¡C©]¸Ì¡A§Ú¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¤F¤÷¥À¦n¹³¤w¸g¤£¦b¤H¥@¤F¡A¨û¨û¦bĵ¹îªº«Â¹G¤U¡A¦b¤@±i¯È¤Wñ¦r¡C¤¦³Áªº¦P­×ª¾¹D«á¡A°¨¤W¦w±Æ§Úµ¹¨û¨û¥´¹q¸Ü¡C³o¦¸¨û¨û²Ä¤@¦¸§i¶D¤F§Ú¯u±¡¡C­ì¨Ó¡A¤÷¥À¤w¸g¦b¥L­Ì³Q®·«á5­Ó¤ë¡A¤]´N¬O2002¦~4¤ë¡AÂùÂù³Q­¢®`­P¦º¡Cĵ¹î¦b2002¦~5¤ë¨Ó¨ì¨û¨û®a¡A´N¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ¡A¥L­Ì¤£¥X¥Ü¥ô¦óÃÒ¾Ú©M¤å¥ó¡A¥u»¡§Ú¤÷¥À¡§¦Û±þ¡¨¡C¦P®É¥L­Ì¹G­¢§Ú¨û¨û¦bÂ_µ´»P§Ú®aÃö«YªºÁn©ú¤Wñ¦r¡C§Ú¨û¨û¨S¦³¿ìªk¦A¦¬¯d§Ú¡A¤~¤£±o¤w§â§Ú°e¨ì²`¦`ªº­Ü®w¸ú°_¨Ó¡C§Ú¦b¤¤°ê¦A¤]¨S¦³¿Ë¤H¥i¥H§ë¾a¡A¤]¨S¦³§Oªº¥X¸ô¡C¬°¤F¤£Åý§Ú¸¨¦bĵ¹îªº¤â¤¤¡A¨û¨û¤~­É¤U¥L¤Q´X¦~³£ÁÙ¤£°_ªº¥¨¶Å¡A§â§Ú°e¨ì®ü¥~¡C

­ì¨Ó§Ú´Á¬ß¤w¤[ªº¤÷¥À®ø®§¡A³ºµM¬O¥L­Ì¦­¤wÂùÂù³Q­¢®`­P¦º¡I¥u¬O¦]¬°¥L­Ì«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨´N³Q¨¸´c¹Ü¨«¤F¥Í©R¡I¦b³o¼Ëµh­Wªº¥´À»¤U¡A¤S¬O®v¤÷©M¦P­×­ÌªºÃöÃh©MÀ°§U¡A¨Ï§Ú®¼¹L¨Ó¡C§ÚÅé·|¨ì®v¤÷¹ï§Ú·O´d·RÅ@ªº­W¤ß¡C

2004¦~7¤ë¥÷¡A§ÚªºÁ×Ãø¥Ó½Ð³Q©Úµ´¤F¡AÁÙ¦³³Ì«á¤@¦¸¤W¶D¾÷·|¡C¨º®É§Úªº«ä·Q¤S¨«¦^¨ì¤F±`¤Hªºµ´±æ¤¤¡C²£¥Í¤F¤@­Ó·¥ºÝ¿ù»~ªº©ÀÀY¡A»{¬°¡G¦Û¤v­è¨ì¤¦³Á®É¡A¦b®£Äߤ¤¦Vĵ¹î»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C²{¦b¤÷¥À¥L­ÌÂ÷¶}¤F§Ú¡A¦b³o¥@¤W³s°ß¤@ªº¿Ë¤H¡X¡X¨û¨û¥L³£¤£´±¦¬¯d§Ú¡C²{¦b§ÚµL¨ÌµL¾a¡A¹ï¤@¤Á³£µ´±æ¤F¡A¦^¥h¤]µL©Ò¿×¤F¡C·í®É¦b¦P­×­Ìªº³­¦ñ¤U¡A§Ú¥h¨£¤F«ß®v¡A§Ú«D±`³Q°Êªº¦^µª«ß®vªº°Ý¸Ü¡A®Ú¥»¨S¦³¥Î¤÷¥Àªº¨Æ¨ÒÁ¿¯u¹³ªº·NÃÑ¡Aªí²{±o«D±`³Â¤ì¡B¤£²M¿ô¡C¨Æ«á¡A¦P­×¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú­Ì¨Ó¨£«ß®v¡A¬O­n¥Î§Aªº¸g¾úÁ¿¯u¹³ªº¡A¤£¬O¨Ó¨«¹L³õªº¡A¤]¤£¬O¨Ó°õµÛ§A¯d¦b¤¦³Á»P§_¡C§A¬O¥Ø«e°ß¤@¯à¨ì®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ò©t¡C¦b¤¤°êÁÙ¦³¹³§A¤@¼Ëªº«Ä¤l­Ì¡A¦³«Ü¦h¬O¦~¥®ªº¨àµ£¡A¦b¾D¨ü­¢®`¡A¥L­Ì»Ý­n§Ú­Ì¥h±Ï´©¡C§A­n©ú¥Õ¦Û¤v¦bÁ¿¯u¹³¤¤ªº¨¤¦â¡A­n§NÀR¡A²M¿ô¡A©ú¥Õ¦Û¤v§@¬°¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¬Æ»ò¡CÃø¹D§A¤£·Q¬°§A¦º¥hªº¤÷¥À»¡¸Ü¶Ü¡H¡¨

¦b·í¤Ñ±ß¤W¾Ç§¹ªk«á¡A¦P­×­Ì·O´dªº¹ï§Ú»¡¡G§Ú­Ìªº¤ß±¡©M§A¬O¤@¼Ëªº¡A§A¥¢¥h¤F¤÷¥À¡A§Ú­Ì¥¢¥h¤F§Ú­Ìªº¦P­×¡C¦]¦¹§Ú­Ì­n²z´¼ªº¥h¦V¦U¯Å¬F©²¡B¤H¥Á¥h´¦ÅS¨¸´cªº­¢®`¡C´î»´°ê¤º¦P­×ªº­¢®`À£¤O¡A¤]Åý¨º¨Ç«Ä¤l­Ì¯à¦³¦Û¤vªº®a©M¦w©wªº¥Í¬¡¡C§Ú­ÌÁÙ­n±Ï«×¥@¤H¡AÅý¥L­Ì¦b©ú¥Õ¤jªk¯u¹³¡B¤Ï¹ï­¢®`¡BÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û¤¤Â\©ñ¦n¦Û¤vªº¦ì¸m¡C

§Ú·NÃѨì¡A¥Ñ©ó¦Û¤v´¿¸g°µ±o¤£¦n¡A²{¦b¤S¦³¨«·¥ºÝªº¶É¦V¡A¦b¦Û¤vªº­×·Ò¤¤³y¦¨¤Fº|¡Aµ¹¦P­×­ÌÁ¿¯u¹³¤]±a¨Ó¤FÃø«×¡C§Ú¤U¨M¤ß­n½ñ½ñ¹ê¹êªº­×¦Û¤v¡A¥h±¼°õµÛ¤ß¡C¦b³o¤§«á¡A§Ú¨C¤Ñ·Ò¥\¡A¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡A¦V©P³òªº¤HÁ¿§Ú¤@®a¤Hªº¾D¹J¡A°µ¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡C¦Û¤v»y¨¥¤£¦æ¡A´NÅý¦P­×§â§Úªº¸ê®Æ¥´¦L¥X¨Ó¡A¦V¦U¦a¤j¶q´²µo¡C

* °í«H®v¤÷¡@¥¿©À¥¿¦æ¡C

2004¦~10¤ë¡A¤¦³ÁÃø¥Á©e­û·|¹ï§Ú¥Ó½ÐÁ×Ãøªº²×¼f¶}®x¡C¤¦³Áªº¤j³¡¥÷¦P­×¨ì³õµo¥¿©À¡A¦³ªº¾Ç­û¯S¦a±q¥t¥~«°¥«»°¨Ó¤ä«ù¡C§Ú¥Î¥¿©À«O«ù©M¿Ó§NÀR¡A¹ê¨Æ¨D¬Oªº¦^µª°Ý¸Ü¡CÁöµM¦P­×­ÌÀ°§U§Ú¨³³t¾ã²z¤F¤÷¥À¾D­¢®`­P¦ºªº§÷®Æ¡A¦ý¦]§Ú¤÷¥Àªº·s«H®§©ÜÅSªº®É¶¡¶ZÂ÷²×¼f®É¶¡«D±`ªñ¡Aµô¨M¨ÌµM¬Oºû«ù­ì§P¡C¤¦³Á¬F©²³qª¾§Ú¡A­n§Ú¾¨§ÖÂ÷¹Ò¦^¤¤°ê¡C­±¹ï³oºØ±¡ªp¡A§Ú¨S¦³°Ê¤ß¡A¨S¦³¤ß·W¡A°í«H®v¤÷©M¤jªk¡A¤´µM¹³¥H©¹¤@¼Ë¾Çªk·Ò¥\¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¶H¡A°µ¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡C¦b¥æ¬y¤¤¡A¦P­×­Ì®©¨ì§Ú­Ì­n¥Î³o­Ó¾÷·|§ó²`¤J¦V¤¦³Á¬F©²¡B´CÅéÁ¿¯u¶H¡C

±µ¤U¨Ó¡A¥þ²y§Ì¤l­Ìºò«æ°Ê­û°_¨Ó¡A¦V¦³Ãö³¡ªùÁ¿¯u¹³ªº«H¥ó±q¥@¬É¦U°ê³·ªá¯ëªº±H¨ì¤F¤¦³Á¡C¤jªk§Ì¤l±Ä¥Î´CÅ骺§Î¦¡¡A¥Î§Úªº¸g¾ú»s§@Á¿¯u¹³ªº³ø¾É¡C¤¦³Á©M¼Ú¬w¨ä¥¦°ê®aªº§Ì¤l¦bµóÀY¼x¶°Ã±¦W¡A¥h°ê·|¡B´CÅé©M¦U­Ó«D¬F©²²Õ´¡A¥hÁp¦X°ê¦³Ãö³¡ªù©IÆ~©MÁ¿¯u¶H¡C¤¦³Áªº¤@¨Ç«D±`¦³¼vÅTªº«D¬F©²²Õ´¡A¬°§Úªº¨Æ¦V¤¦³Á·í§½¼g«H©IÆ~¡F°ê·|ªº¥qªk©e­û·|¥D®u´X¦¸¬°§Úªº¨Æ±µ¨ü´CÅé±Ä³X¡A»{¬°¦³Ãö·í§½¹ï¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ìªº­¢®`»{ÃѤ£¨¬¡A©ú½Tªí¥Ü¹ï¦¹¨Æªº¤ä«ù¡CÁÙ¦³¤@­Ó¦a¤è¹qµø¥x©ç¤F¹ï§Úªº±MÃD±Ä³X³ø¾É¡C³\¦hµ½¨}ªº¤H¦b¦¹¨Æ¤¤ªí²{¤F¥L­Ì¹ï¤jªkªº¦P±¡©M¹ï¤¤¦@´Ý»Å­¢®`¤H¥Áªº¸q¼«¡A¬°¥L­Ì¦Û¤vªº¥¼¨ÓÂ\©ñ¤F«Ü¦nªº¦ì¸m¡C

¦b¥þ²y§Ì¤lªº±j¤j¤ä«ù¤U¡A¤¦³Á¬F©²§ïÅܤF¥ß§Y»º°e§Ú¦^°êªº¨M©w¡C¦b¶i¦æ¤F²`¤JÁ¿¯u¹³«á¡A¥i¥H©úÅã·P¨ì¤¦³Á¦³Ãö³¡ªù¹ïªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºÄY­«©Ê¦³¤F§ó¦hªºÁA¸Ñ¡C¦¹«á¡A¥t¥~¨â¦ì¾Ç­ûªºÁ×Ãø¥Ó½Ð¤ñ¸û¶¶§Qªº±o¨ì¤F¸Ñ¨M¡C

¦b©M¦P­×­Ì¤@°_¾Çªk¥æ¬yªºÀô¹Ò¸Ì¡A§Ú¥Î¦Û¤vªº¸g¾úÁ¿µo¥Í¦b¤¤°êªº­¢®`¯u¶H¡A§Ú¦b¥¿ªk­×·Òªº¸ô¤W¨³³t¦¨ªø¡C

ÀH«á¡A§Ú³QÂಾ¨ìÂ÷¶}­ô¥»«¢®Ú¤ñ¸û»·ªº´X³B¤£¦P¦a¤è¡C¤£¯à¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¸g±`©M¤j³¡¥÷¦P­×¨£­±¤F¡C§Ú»{ÃѨì¡AÁöµM­×·ÒÀô¹Ò¬Û¹ï©t¿W¤F¡A¦ý¬O§Ú¨ì¤F¤£¦Pªº¦a¤è©MÁÙ¨S¦³¤jªk§Ì¤lªº¦a¤è¡A´N¬O§â¤jªkªººÖ­µ±aµ¹¨ºùتº¤H¥Á¡C§Ú¥i¥H¥Î§Úªº¸g¾ú¦V§ó¦hªº¤HÁ¿¤jªkªº¯u¶H¡A±Ï«×¥@¤H¡C­×·ÒªºÀô¹Ò­n¾a¦Û¤v¥h¶}³Ð¡C§Ú¾¨§Öªº½Õ¾ã¦Û¤v¡A©M·í¦aªº´X¦ì¾Ç­û«Ø¥ß¶°Åé¾Çªk¡B·Ò¥\ªºÀô¹Ò¡C¨C¤Ñ°µ¦n¾Çªk·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¹³ªº¨Æ¡C§Ú§â¦Û¤vªº¥Í¬¡¤ô¥­­°§C¨ì³Ì»ü¾ëªºµ{«×¡A±q¨C¤ë¤£¦hªº¥Í¬¡¶O¤¤¸`¬ù¤U¨C¤@¤À¿ú¡A°Ñ¥[¦UºØÃÒ¹êªkªº¬¡°Ê¡A¤Î¦V°ê¤º¶l±H¯u¹³§÷®Æ¤Î¡§¤Eµû¡¨¡C

¦³¤@­Ó¶g¥½¡A§Ú©M¥t¤@¦ì¦P­×¦b¤H¤ñ¸û¦hªº¦a¤è·Ò¥\¡A§l¤Þ¤F¸ô¹Lªº°OªÌ¡CÁöµM§Ú­Ì©M¥L¥æ¬y¡A»y¨¥¤W¦³§xÃø¡A§Ú§â§Úªº¸ê®Æµ¹¥L¬Ý¡A¥Î§Ú·|»¡ªº´X¥y¤¦³Á»y¦V¥LÁ¿¯u¶H¡C²Ä¤G¤Ñ¦b·í¦aªº³ø¯È¤Wµn¥X¤F§Ú­Ì·Ò¥\ªº¤j´T·Ó¤ù¡C

¤¦³ÁÃø¥Á©e­û·|¦b¦¬¨ì¤j¶q¯u¹³§÷®Æ«á¡A¹ï§Úªº®×¤l¶i¦æ­«·s¼f²z¡A©ó¤µ¦~4¤ë©³¡A¯S§å¤F§ÚªºÁ×Ãø¥Ó½Ð¡C

* ¬Ã±¤¸U¥j¾÷½t¡@ºë¶i¤£°±

§Ú±q¤@­Ó¹ï¤jªk¤@µL©Òª¾¡A«o³Q­¢®`®t¤@ÂI·´±¼¤Fªº«Ä¤l¡A¾a®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A¤~¨«¥X±Y¼ìªºµ´¹Ò¡A¦¨¬°¨­¤ß°·±dªº­×·Ò¤H¡C§Úªº¥Í©R¬O®v¤÷±Ï¤U¨Óªº¡C§Ú¹ï®v¤÷ªº·P¿EµLªk¥Î»y¨¥ªí¹F¡C¥þ²y¤jªk§Ì¤lµ¹¤©§ÚªºÃö¤ß¡A·RÅ@¤Ó¦h¤Ó¦h¡C§Ú¦b¥þ²y¦P­×ªºÃö¤ß¤U¡A¤@¨B¤@¨B¸ò¤W¨Ó¡A¨«¨ì¤µ¤Ñ¡C´L·qªº®v¤÷¡AÁÂÁ±z¡I¥þ²y¤jªk§Ì¤l¡AÁÂÁ§A­Ì¡I

§Ú¤÷¥À¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¤@©w·|«D±`¦w¼¢©M©ñ¤ß¡A¦]¬°§Ú²{¦b¨«ªº¸ô¡A¤]¬O¥L­Ì³Ì§Æ±æ§Ú¨«ªº¸ô¡A¬O³Ì¥ú©ú¡A«e³~³Ì¬ü¦nªº¸ô¡C§Ú¤@©w­n°µ¦n¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡A¥H§Úªº¨­¥@©M¾D¹J¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×¥@¤H¡C

¡]2005¦~¼Ú¬w´µ¼w­ôº¸¼¯ªk·|µo¨¥½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/6/26/62273p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~06¤ë17¤é  µo½Z¡G2005¦~06¤ë18¤é  §ó·s¡G2005¦~06¤ë18¤é 11:05:08


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B