http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/6/20/104462p.html


¦b­^°ê°¨©ÔªQÁÉ¥bµ{¤ñÁɤ¤Á¿¯u¹³


¤å¡þ¥»

¡i©ú¼zºô2005¦~6¤ë20¤é¡j

¤j®a¦n¡I

§Ú¥s¥»¡A¬O­^°ê¤H¡C§Ú­×·Ò¤F®t¤£¦h¦³8­Ó¤ë¤F¡A³o´Á¶¡¡A§Ú¦³³\¦h¦³½ìªº¸g¾ú¡C¤µ¤Ñ§Ú¥´ºâÁ¿¤@¤U¨ä¤¤¤@­Ó¥O§Ú·P¨ü«Ü²`ªº¬G¨Æ¡A´N¬O§Ú¦b­^°ê¤@­Ó¥s¹p¤Bªº«°ÂíÁ|¦æªº°¨©ÔªQÁɤ¤¸òµÛ¶]¤F¤@¥bÁ¿¯u¹³ªº¸g¾ú¡C

§Ú¦³¤@­Ó¤]¬O­×·ÒªÌªºªB¤Í¡A¸ò§Ú¦í¦b¦P¤@­Ó¥s¹DªÖªº«°Âí¡C¤@¤Ñ¡A¥Lµ¹§Ú¥´¹q¸Ü»¡¥Lªº¤@­ÓªB¤Í¥Ñ©ó¨ü¶Ë¦b¤@³õ¤ñÁɤ¤­n°h¤U¨Ó¡A¤H®a­n¥L¨Ó¥N´À¥LªºªB¤Í¡A³o³õ¤ñÁÉ´N¬O¹p¤Bªº¥bµ{°¨©ÔªQÁÉ¡C¥L¥´ºâ¬ï¤W¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¡¨¦r¼ËªºT«ò­m¥h°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A°Ý§Ú¬O§_¤@°_¥h¡A¨ì¤H¸s¤¤µoªk½ü¥\¯u¹³¸ê®Æ¡C§Ú¦P·N¤F¡A¤£¹L§Ú¹L¥h¤@ª½³£«ÜÀSµÉ¡A¹ï³o­Ó«ØÄ³¦³¨Çµo©Å¡C

²Ä¤G­Ó¶g¥½¡A§Ú­Ì´N¦V¹p¤B¥Xµo¤F¡C§ÚªºªB¤Í¬ïµÛ¤@Âù¶]¾c¡A§Ú­IµÛ¤@­Ó¤j¦|¥¬­I¥]¡A¸Ì­±¸Ëº¡¤F¤¶²Ðªk½ü¤jªk¯u¹³ªº³ø¯È¡AÁÙ¦³§Ú­è­nÂ÷¶}®É¡A§ÚªºªB¤Í§N¤£¤Bªºµ¹§Úªº¤@¨Ç¤pªº¯u¶H¶Ç³æ¡C§Ú­Ì³£¬ï¤W¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¡¨¦r¼ËªºT«ò­m¡C¨ì¹F¹p¤B«á¡A§Ú­Ì±o­¼¨T¨®¥h¤ñÁɶ}©lªº¦a¤è¡C¦b¨®¤W¡A§Ú­Ì§¤¦b¤@¦ìµ½¨}ªº¤k¤h®ÇÃä¡A¨Ï±o§Ú­Ì¦³¾÷·|¦V¦oÁ¿¯u¹³ ¡C

¨ì¹F¤ñÁɪº°_ÂI®É¤w¸g±ß¤F¡A§ÚªºªB¤Í¥²¶·¥ß§Y°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C§Ú¹DÁn¦A¨£¡A´N±q¥]¸Ì®³¥X¤@¨Ç³ø¯È·Ç³Æµoµ¹¤H­Ì¡C¥Ñ©ó¤ñÁɤw¶}©l¡A°_ÂI³B¨S¦³¦h¤Ö¤H¡C¨º¨Ç¯d¤U¨Óªº¤H¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£·Q­n¯u¹³³ø¯È¡C§Ú´N»°§Ö¦V¤º§ä¡Aµo²{¦Û¤vªºÁx©Ä¤§¤ß¡C§Ú·í®É·Q¨ì¡A¦pªG¤H¦hªº®É­Ôµo¶Ç³æ§Ú·|°µªº§ó¦n¨Ç¡C

§Ú¦³¤@±i¤ñÁɦa¹Ï¡A§Úµo²{¦b¤ñÁɳ~¤¤¦³­ÓÂI¡A§Ú¥i¥H±q³o­ÓÂI¤W§Ûªñ¹D¶]¨ì©Ò¦³°ÑÁɪ̪º«e­±¡A¨º»ò¦A«e¤èÀ³¸Ó¦³¤@¤j¸s¤H¦bµ¥«Ý°ÑÁɪ̶̭]¹L¥h¡C§Úª¾¹D§Ú±o§ÖÂI¡A§Ú´N¶}©l¶]¤F°_¨Ó¡C§ÚÂ÷¤j³¡¥÷°ÑÁɪ̶ZÂ÷«Ü»·¡A¤£¹LÁÙ¦³´X­Ó¶]±oºCªº¡A©Î¤@¨Ç¦~ÄÖ¤jªº°ÑÁɪ̡̭AÁٳѤU¤@¨ÇÆ[¬ÝªÌ¡C¥Ñ©ó¤H¦æ¹D¤W¦³Æ[¬ÝªÌ¡A§Ú¤£±o¤£¦b¤j¸ô¤W¶]¡C§Ú¥¿¶]µÛ¡A¸ôÃ䪺¤H­Ì¤@Ãä¬Ý¤@Ãä©çµÛ¤â»¡¡G¡§§A¶]ªº¯u´Î¡A¥[ªo¡I¡¨§Úıªº©Ç©Çªº¡A·Q¡G¡§¦n³Ã¥ë¡A¥L­Ì»{¬°§Ú¦b°Ñ¥[¤ñÁÉ©O¡C¡¨¬ÝµÛ¥L­Ì¦V§Ú·L¯º¡A§Ú·Q¥L­Ì¥i¯à·|±µ¨ü¯u¹³³ø¯È¡C©Ò¥H¡A§ÚÃä¶]Ãäµo³ø¯È¡C¥L­Ì³£ÃhµÛ«D±`·P¿Eªº¤ß±¡±µ¨ü¤F³ø¯È¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¦V§Ú­n¤@¥÷¡C§ÚªºÁx©Ä©M®`©È¤]¶}©l®ø¥¢¤F¡C

µM«á¡A§Ú§Û¤Fªñ¹D¡C§Ûªñ¹D¤ñ¾ã­Ó¶]µ{ªñ¤F1.2­^¨½¡C§Ú¨ì¹F¤F¤j³¡¥÷°ÑÁɪ̳£­n¶]¹Lªº¦a¤è¡C§Ú°±¤U¨Ó¡A³Ý¤f®ð¡A¬Ý¬Ý§ÚªºªB¤Í¬O§_¶]¹L¥h¤F¡A¥i¬O§Ú¨S¦³¬Ý¨ì¥L¡C§Ú¸ÕµÛ¦b¤H¸s¤¤µo¨Ç³ø¯È¡A¥i¤j¦h¼Æ¤H¤£±µ¨ü³ø¯È¡A¬ÝµÛ§Ú¡A§Ï©»§Ú¬O­Ó°Q¹½ªº³Ã¥ë¡A¦b±½¥L­ÌªY½à¤ñÁɪº¿³¡C§Ú¦A¦V¤º§ä¡Aµo²{§Ú¦b¶]ªº®É­Ô¡A§Úªº«ä·Q¤@ª½³£«Ü¶°¤¤¡A©Ò¥Hµo³ø¯Èªºµ²ªG¤]¤@ª½«Ü¦n¡C¤£¹L¡A§Ú²{¦b¤S¶}©lÀSµÉ¤F¡A³oºØ°õµÛ¤ß´N¦bªý¤î§Úµo©ñ³ø¯È¡C

§Ú»{ÃѨì¤F³o¤@ÂI¡G¡§§Úªº¥]¸Ì¦³¤j¬ù400¥÷³ø¯È¡A§Ú­n§â¥¦­Ìµo§¹ªº¸Ü¡A§Ú´N­n¶]§¹¾ã­ÓÁɵ{¡C¡¨§Ú¥H«e±q¨Ó¨S¦³¶]¹L13­^¨½¨º»òªøªº¸ô¡A¤£¹L§Ú·Q¥i¯à¬O®v¤÷­nÀËÅç§Úªº§Ô­@¤O¡A§ÚÁÙ¬O¶]µÛµo³ø¯È§a¡C·í§Ú¶}©l¶]ªº®É­Ô¡A§Úªº·NÃѤS¶}©l²M·¡¤F¡C¤H­Ì«D±`¼Ö·N±µ¨ü³ø¯È¡A¬Æ¦Ü»¡¹D¡G¡§«D±`·PÁ¡A¦~»´¤H¡I¡¨¦n¹³¥L­Ì¤@ª½¦b¨º¨àµ¥µÛ§Ú¹L¥h¡C§Ú¬Ý¨ì¨C­Ó¤H³£«Ü°ª¿³¡A¦b·L¯º¡A³o¨Ç¹ªÀyµÛ§ÚÄ~Äò«e¦æ¡C

·í®ÉÁÙ¦³¤@¥ó¨Æªí²{¥X«D±`©úÅ㪺¦]½tÃö«Y¡A¨Ã²`²`ªº¦L¦b§Úªº¸£®ü¸Ì¡C¦b¤@­ÓÂI¤W¡A§Úªº¾c±a¶}¤F¡A©Ò¥H§Ú°±¦bµó¨¤¤£»·³Bªº¤@°ôÀð³B¡C§ÚÅs¤U¸yô¤W¾c±a¡A¤S±q¥]¸Ì®³¥X¨Ç³ø¯È¨Ó¡F³o¤@¤Á¥Î¤F¤@¤ÀÄÁ¡CµM«á¡A§Ú¤S¶}©l¶]¤F°_¨Ó¡C§Ú­è¨ì©äÅs³B¡A4¦ì¤¤°ê¤k«Ä±q¤p«Ñ¤l¸Ì¨«¥X¨Ó¡A¬ðµM´N¯¸¦b§Úªº­±«e¡A¦o­Ì«D±`°ª¿³ªº±µ¨ü¤F¯u¹³¶Ç³æ¡C·í§Ú¦b¶]¹D¤WÂà¹L¥h¡A±q¤jµóªº¥t¤@°¼¶]¦^¨Ó®É¡A§Ú¦b¹ï­±¬Ý¨ì¦o­Ì¤´µM¯¸¦b¨ºùØ»{¯uªº¾\Ū¤jªk¯u¹³¸ê®Æ¡C§Ú¸T¤£¦í·Q¨ì¡G¤]³\¬O®v¤÷Åý§Úªº¾c±a¶}¤F¡A¦pªG§Ú¤£°±¤U¨Óô¾c±aªº¸Ü¡A§Ú¤]³\´N¿ù¹L¦o­Ì¤F¡C

§Ú¤@Ã䩹«e¶]¤@Ãä§â§ó¦hªº³ø¯Èµoµ¹¦³½t¥÷ªº¤H­Ì¡A§Úªº¤ß±¡¦n·¥¤F¡A¤@ÂI¤]¤£Ä±±o²Ö¡C¥i¬O¡A¤£¥iÁ×§Kªº¬O¡A³ø¯Èµo§¹¤F¡A¦Ó§ÚÂ÷²×ÂIÁÙ¦³¬Û·í¤@¬q¶ZÂ÷©O¡C§Ú¨M©w¨«¤@¬q¸ô¡A·Q·Q¤U¤@¨B«ç»ò°µ¡C§Ú¶}©lı±o«D±`²Ö¡A¤ßùØÄ±±o«Ü©_©Ç¡A­è¤~§ÚÁÙºë¤O¥R¨K©O¡CµM«á§Ú·Q¡G¡§¤]³\»Ý­n¦YÂIªF¦è¤F¡C¡¨©Ò¥H§Ú±q¥]¸Ì®³¥X¤@­Ó¤T©úªv¶}©l¦Y¤F°_¨Ó¡A¥i¬O³o¤]¤£¸Ñ¨M°ÝÃD¡C·í®É§Ú·Q¥i¯à¬O§Úªº°õµÛ¤ß¡A¥i§Ú¦V¤º§ä¡A¨S¦³§ä¨ì©úÅ㪺°õµÛ¤ß¡C§Ú¬ðµM·Q°_¨Ó¤F¡G§Ú­è¥Xªù®É¡AªB¤Í¤Sµ¹¤F§Ú200¥÷¤p¶Ç³æ¡A¥¿¦n³£©ñ¦b§Úªº¥]©³¤U¤F¡C§Ú§â¤p¶Ç³æ®³¥X¨Ó¡A§Úªººë¤O¤S¨Ó¤F¡A§ó¦hªº¤H­Ì·L¯ºµÛ±µ¨ü¤F¶Ç³æ¡A³o·¥¤jªº¹ªÀy¤F§Ú¡C

·í§Ú§â¤p¶Ç³æµo§¹ªº®É­Ô¡AÁÙ¦³3­^¨½´N¨ì²×ÂI¤F¡C¥Ñ©ó¤ñÁɪº³Ì«á¤@¬q¸ôµ{¦b«°Âí¥~¡A¤]¨S¦³¦h¤ÖÆ[¬ÝªÌ¤F¡A³o¼Ë´N¤è«K¤F¡C¤@­Ó°ÑÁɪ̦b§Ú¨«¹L¥h®É°Ý§Ú¬ïªºT«ò­m¤Wªº¦r¬O¬Æ»ò·N«ä¡A§Ú§i¶D¦o¥¿¦b¤¤°êµo¥Íªº¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¡A¦o¦^µª»¡¡G¡§§A¦b¬°¥L­Ì¦ù±i¥¿¸q¡I¡¨

¨ì²×ÂI¤j¬ù¦³¤@­^¨½¸ô¡A§Ú¬ï¹L¤@­Ó¤½¶é¡A¶}©l¨B¦æ¡C§Ú´­°_ÀY¨Ó¬Ý¬Ý¤ÑªÅ¡A ¶§¥ú³z¹L¶³¼h¡A¯u¬O¬ü·¥¤F¡C§Ú·Q¨ì¡G¡§²{¦b¾Çªk°Z¤£§ó¦n¡C¡¨§Ú°O±o§Ú¥Ö§¨¸Ì©ñ¦³®v¤÷ªº¤@­º¸Ö¡A§Ú§â¥L®³¥X¨ÓŪ¤@Ū¡G

¯«¸ôÃø

±y±y¸U¥@½t
¤jªk¤@½u²o
Ãø¤¤·Òª÷Åé
¦ó¬G¨B©k©k

§Ú§C¤UÀY¬Ý¬Ý§Úªº¸}¡A¥¦­Ì¦b©k©k®¿¨B¡A¦]¦¹¡A§Ú¥ß§Y¶}©l¶]¨B¤@ª½¨ì²×ÂI¡C¦b²×ÂI¡A§Ú©M§ÚªºªB¤Í·|¦X¤F¡A§Ú­Ì³ß®®ªº¤¬¬Û¥æ¬y¤ñÁɤ¤ªº¬G¨Æ¡C§Ú­Ì¨â¤Hªº»L¨Æ«á³£«D±`¯kµh¡A¦]¬°§Ú­Ì¹ï¦¹¤ñÁɱq¥¼°V½m¹L¡A¤£¹L§Ú­Ì³£¤£¦b¥G¡I

³o¦¸¸g¾ú¦V§ÚÃÒ¹ê¤F¤jªkªº«Â¤O¡AÃÒ¹ê¤F¥u¦³¨â¦ì¤jªk­×·ÒªÌ¦p¦ó¯à°÷¹F¨ìÀ°§U¦¨¦Ê¤W¤dªº¤H­Ì¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¶H¡C§Ú¯uªº¤£¬O¶]¨B°·±N¡A­n¤£¬Oªkªº«Â¤O¦b«ûµÛ§Ú¦V«e¦æ¡A¦b¨º³õ¤ñÁɳ~¤¤¶]¤@¥b®É¡A§Ú»¡¤£©w´Nµê²æ¤F¡C§Ú¤´µM¦³³\¦h°õµÛ¤ß­n©ñ±ó¡A¤£¹L´N¬O³o¦¸¸g¾ú¨Ï§Ú¨«¤W¤F¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô¡C§Ú·PÁ§ڭ̴L·qªº®v¤÷¡A¨Ã§Æ±æ¦b±N¨Ó°µªº§ó¦n¡C

ÁÂÁ¤j®a¡C

¡]2005¦~¼Ú¬w´µ¼w­ôº¸¼¯ªk·|µo¨¥½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/6/25/62232p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~06¤ë19¤é  µo½Z¡G2005¦~06¤ë20¤é  §ó·s¡G2005¦~06¤ë19¤é 23:52:13


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B