http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/1/13/93380p.html


¥xÆW¬Y°ê¤p®Õªøªº­×·Ò¬G¨Æ


¤å¡þ³\¨q­^

¡i©ú¼zºô2005¦~1¤ë13¤é¡j·q·Rªº®v´L¡B¦U¦ì¦P­×¡A¤j®a¦n¡C

§Ú¥s³\¨q­^¡A¾Çªk¤@¦~¥b«á¦Ò¤W°ê¤p®Õªø¡C¦^·Q¦Û¤vªº­×·Ò¤§¸ô¡A´ù¤p¦p§Ú¡A®v¤÷­nÅý§Ú±q±`¤H¦W§Q±¡¤¤«æ¬y«i°h¡B±q¦t©zÃa·À®É´Áªº­«­«ÏEÂꤤ²æ­L´«°©¡A¦p¦¹¤ÑÄ[¤§§Oªº§ïÅܻݭn¤@¬q¦p¦ó©P±Kªº¦w±Æ»PÁë½mªº¹Lµ{¡H³o¤@¬qµd¿ôªº¹Lµ{¤£¸TÅý§Ú·P°Ê²\¬y¡C§Ú¤]´¿©ÄÀ¶¤£¦w¡B¤]·|³Q¦w¶h¤ß²Ì¦í¡B¤]·|¾á¤ß§O¤H²§¼Ëªº²´¥ú¡F¨C·íÀ£¤O»P¯h²ÖÀ£¦V§Ú®É¡A¤]·|·Q¡§§O¤H¨º»òµÎªA¡A¬°¦ó§Ú·|§â¦Û¤v·d¦¨³o¼Ë¡H³o¯uªº¬O§Ú·Q­nªº¶Ü¡H¡¨Â¶դOªº¾l¬rµL®ÉµL¨è³£¦b§Ú­Ìªº·LÆ[¤¤·Q¤zÂZ¡B·Q§è¦í§Ú­Ì¡F¤HªºÀô¹Ò¤¤³\¦h¦]¯À¤]¥H¤£¦P§Î¦¡­n±N§Ú­Ì©¹¤W´£°ªªº·N§Ó©Ô¤U¨Ó¡C³o¬q¹Lµ{¡A©¯¦Ó¦³®v´Lªºªk²z¤£Â_¤Þ¾ÉµÛ§Ú¡C

¤p®É­Ô»·»·¬Ý¨ì®vªø¿Ë¤Í¡A§Ú·|¶¶}¨«¡F¦Ñ®v­n§Ú·í¯Zªø¡A§Ú±ÀÃã¤F¡F¤Q¦h¦~ªº¾Ç¥Í¨­¥÷¡A½Ò°ó¤W§Ú¤£´¿Á|¤âµo°Ý¹L¡F¤@ª½¨ì¦Û¤v·í¤F¤p¾Ç¦Ñ®v¡B¥D¥ô¡A§ÚÁÙ¬O¤£²ßºD§ä§Ú«Ä¤lªº°ê¤¤¦Ñ®v¡F¬ÝµÛ¦P¨Æ­Ì°ª½ÍÁï½×¡B½Í¯º­·¥Í¡A¤º¤ßªº²¨Â÷·PÁ`ªoµM¦Ó¥Í¡C¦]¬°§Ú¤@ª½¬O®`²Û¤åÀR¤S¯Ê¤Ö¦Û«H¡C¾Ç¤Fªk½ü¤jªk«á±Ò­}¤F§Úªº¤@¨Ç¼çÂ꺯S½è»P¯à¤O¡A§Ú¤~ª¾¹D¤@¤Á¦¨ªø¡B¾Ç²ß»P¤u§@¾ú½m¡A³£¬O¬°¤F¦¨´N¥v«eªº»}¬ù¢w¢w¦¨¬°¥¿ªk®É´Áªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C

¹L¥h¥|¦~¨ÓÅ¥¹L¦h¤Ö®a¤H¿Ë±­ªB¤Íªº³nµw­Ý¬I¡§§A¤£­n¥h·Ò¥\¡B¤£­n°Ñ¥[¬Æ»òŪ®Ñ·|¡B¦n¦nªº¿ì±Ð¨|¤£­n±Ð¾Ç¥Íªk½ü¥\¡B¤£­n¡K¡K§_«h§Ú­Ì´N¡K¡K¡¨¦pªG±`¤Hªº¤@¥y¡§¤£­n¡¨´N¯à¾×¦í¤F§Ú¡A¨º§Ú¦­´NÂ÷¶}¤jªk¤F¡C¦Ó¤µ§Ú¥ý¥Í·|»¡¡§ÀH§A§a¡I¥u­n¬Oªk½ü¥\¡A¦A»·§A¤]·|¥h¡A¤Ï¥¿§Ú·Q¾×¤]¾×¤£¦í¡C¡¨±C±C·|»¡¡§¦­ÂI¦^¨Ó§a¡I¡¨¦]¬°¦³¥L­Ì´À§Ú©Ó¾á³\¦h®a°È¡AÅý³o­Ó·@°ü¨«¥X®aªù°Ñ»PÃÒ¹ê¤jªk¡A§Ú·Q¥L­Ì¤]¬O«Ü¦³ºÖ³øªº¡C

¤p¾Ç®Õªøªº¨­¥÷Åý§Ú¦³³\¦h«K§Q©Ê»P±Ð¨|§½¡B¤å¤Æ§½¦X¿ì³\¦h¬¡°Ê¡A¨Ã¥H¯u¹ê¨­¥÷¡B©m¦W³z¹L«H¥ó¡Bemail¹ï±Ð¨|¬É¤¶²Ð¤jªk©Î«ô³X°ª¼h¤H¤h¡C§Úªºªk½ü¥\¾Ç­û¦â±m¶V¨Ó¶VÂA©ú¡A¤£¥h¾á¼~§O¤H¦p¦ó¬Ý«Ý§Ú¡A·í§Ú­Ì°ó°ó¥¿¥¿ªºªí²{¥X¥H¨­¬°¤jªk§Ì¤l¬°ºaªº¦Û¦b®É¡A§O¤HªÖ©w¤]¯à·P¨ü¨ì¨­¬°¤jªk§Ì¤l¯uªº«Ü©¯ºÖ¡C·PÁ¤jªkÅý­ì¥»¬ÈÁYªº¤p¤k¤l¥Rº¡«i®ð¡C

¡¯¤£°Ê¤ß¤£°Ê©À

¥xÆW¤H¹ï¤jªk´¶¹M³£«ù¤¤¥ß©Î¥¿­±ºA«×¡A¦ý¬O¦b¾Ç®Õ±À°Ê¨Ã¤£®e©ö¡C§Ú¨ì²{¦bªº¾Ç®ÕªA°È«á¤£¤[¡A¦b¦P¨Æ­n¨D¤U±Ð¦Ñ®v¤ÎªÀ°Ï¤H¤h·Òªk½ü¥\¡A¤]¿ì¤Fªk½ü¤jªk¨àµ£¥V¥OÀç¤Î©ú¼z¾Ç®Õ¡C¦b²³¤HªÖ©wªºÁn­µ¤¤«oÁôÂÃ¥t¤@ªÑ·t¼é¢w¢w¡§¦³¤ß¡¨¤H¤h·t¤¤¶°µ²¦a¤è¶Õ¤O¡B¥|³B´²¼½ÁÁ¨¥¨Ã³z¹Lij­û·QÅý§Ú¤U¥x¡C¨º¬q®É¶¡¦ü¥G¨C­Ó¤H³£¥Î²§¼Ëªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡F¤j®a¦b¨p©³¤U¬O¤£¬Oij½×¯É¯É¡H¹q¸ÜÅT°_¥i¯à¤S¬O­þ­Ó¾Ç®Õªº¥D¥ô­nÃö¤ß§Ú¡§§Ú«ç»òÅ¥»¡¡K¡H¡¨¥»®Õ¥D¥ô­±¦â¾®­«ªº¨Ó§ä§Ú®É¡A¤j·§¤S¬O¡§¥L¡¨¤S¥h§ä¬Y¬Y¤H»¡¡K¨º¬q¤é¤l¯uı¯ó¤ì¬Ò§L¡A¨¸´cµL³B¤£¦b¡C

³oºØ¦ÒÅ穵Äò¨ì§Úªº®a¤¤¡A±C±C¡B¥ý¥Í³d°Ý§Ú¡A®Q®a¤÷¥À¤]±`¥´¹q¸Ü­n§Ú©ñ±óªk½ü¥\¡C§Ú¤£Â_ªº¥H®v¤÷ªº¸g¤å¡m¹D¤¤¡n±±¨î¦Û¤vªº¤ß¸õ¡C³o¬O§Ú¤H¥Í¤¤¹J¹L³Ì¤jªº¦M¾÷»P¥´À»¡C¨I­«ªºÀ£¤O¤U¡A¦³¤Ñ±ß¤W§Ú­ú¤F¡A§ÚÂê¦b©Ð¤¤¥´§¤¡Aµo¥¿©À¡A½Ð®v¤÷¥[«ù§ÚÅý§Ú§ó¦³«i®ð§ó¦³´¼¼z¡C¤ÏÂÐŪµÛ¡mÂàªk½ü¡n²Ä¥|Á¿¨Ã¦V¤º§ä¡A§Ú¤@¤Á³£©ú¥Õ¤F¡A¨Æ±¡¤]«Ü§Ö¥X²{Âà¾÷¡C

§Ú¤§«eªº¿ì¾Ç¤@ª½¬O¨ü¦a¤èªÖ©wªº¡A¦Ó¦³¨Ç®aªø¡B®aªø©e­û¤]ı±o¬Ý¤£¹L¥h¤F¬°§Ú¥´©ê¤£¥­¡A¥D°Ê¥X­±¨ó½Õ¡F¦Ñ®v¤]¬°§Úªº©e©}²\¬yº¡­±¡A§Ú¥­ÀRªº¦w¼¢¦o¡§¨S¨Æ¡A«Ü§Ö´N·|¹L¥h¡A³o¥u¬O¤@­Ó¿i½m¡AÅý§Ú±q¤¤¦¨ªø¾Ç²ß¡B§â¨Æ±¡°µªº§ó¦n¡A§Ú¤£·|¦]¦¹¨Æ¦Óµy´î¿ì¾Çªì°J¡C¡¨¦¹¨ÆºCºCªº¥­ÀR¤U¨Ó¤F¡A¤j®a¤Ï¦Ó§ó¯àÁA¸Ñ§Ú¡BªÖ©w§Ú³B²z¨Æ±¡ªº¤è¦¡¡C§Ú¤@ª½¤£ª¾¨º­Ó¦b·t³B¥X©Ûªº¤H¬O½Ö¡A§Ú¦b©ú³B¥u¦³¤@­Ó¤£°Ê¨î¸U°Ê¡A§Y¨Ï«á¨Óª¾¹D¡§¥L¡¨¬O±`¨Ó§ä§ÚÃö¤ß®Õ°Èªº¤H¡A§Ú­Ì¤@ª½¤ß·Ó¤£«Åªº¤£´¿¦b¥x­±¤W½Í¥X¨Ó¡C¦Ü¤µ¥L¤´¬O±`§ä§Ú°Q½×¨Æ±¡¡A¦Ó§Ú¥H¤@³eªº¯º®eªí¹F§Úªº¯u¸Û»P¼e®e¡C§Ú·Q¨C­Ó¤H³£¬O»Ý­n±Ï«×ªº¹ï¶H¡A§Y¨Ï¥L¤£ª¾ªk½ü¥\¤º²[¡A¦ý­×·Ò¤H¦b¤@¨«¤@¹L¤¤¯d¤Uªº·O´d»P­·½d¤]¦b¶D»¡µÛ¤jªkªº¬ü¦n¡A§ó¯d¤U²³¥Í±N¨Ó±oªkªº¾÷½t¡C

®v¤÷­n§Ú­Ì·O´dªº°µµÛ­n°µªº¨Æ¡A¤£¯à»P±`¤Hª§°ª§C¡B¥Î±`¤H¤ß¬Ý«Ý²³¥Í¡C¤H´N¬O¬°¨p¬°§Ú¬°§Q¯q¦Ó¹L±o¡§¼@±¡¦±§é¡B°ª¼é­¡°_¡¨¡B¨I®û¦b³ß«ã«s¼Ö·R´c¼¤ªº¤H¥Í¤­¨ý¤¤¡C¨C·í­±¹ï«U¥@¯Éª§®É¡A§ÚÁ`ÀqÀq§uµú¡m¬x§u¡n¢w¡m¹D¤¤¡nÅý¦Û¤v¥­ÀR­±¹ï¡G¡§¤ß¤£¦b²j¢w¢w»P¥@µLª§¡Cµø¦Ó¤£¨£¢w¢w¤£°g¤£´b¡CÅ¥¦Ó¤£»D¢w¢wÃø¶Ã¨ä¤ß¡C­¹¦Ó¤£¨ý¢w¢w¤fÂ_°õµÛ¡C°µ¦Ó¤£¨D¢w¢w±`©~¹D¤¤¡CÀR¦Ó¤£«ä¢w¢w¥È§®¥i¨£¡C¡¨

¡¯§Ú³Ì²`ªºÅ鮩¬O¡§©ñ¤U¦Û§Ú¡A·»©ó¾ãÅ顨

§Ú¥ý¥Í³ßÅw·Ò¥\¡B·s¸g¤å«o¬Ý±o¤Ö¡A°¸º¸©M§Ú¥h°Ñ¥[¾Çªk¥æ¬y¡A¨Æ«á·|»¡¡§§A¬O­×·Ò¤H­n­×±¼Åã¥Ü¤ß¡AÁÙ¨º»ò³ßÅwµoªí¡A·R²{¡I¡¨¬Ý§Ú¦b³W¹º¤jªk¬¡°Ê¡A¦p±Ð®v¬ã²ß¡B¦W®a®Ñµe®i¡A¥L¤S·|»¡¡§§A¤S¦b·íÀYÀY¤F¡A°h¥ðªº¬Y®Õªø®É¶¡³Ì¦h¤]³Ì¦³¾ú½m¤F¡A¥L³£¤£¥X¨Ó¤F¡A§Aºâ¬Æ»ò¡H¡¨¡§ªk½ü¥\¤£¬O¨S¦³²Õ´¶Ü¡H§â¦Û¤v­×¦n´N¦n¡A·d¨º»ò¦h¬¡°Ê¡A«ç»ò¯à²M²bµL¬°¡H¡¨§Ú¦V¤º§ä§ä¦Û¤v¦³¬Æ»ò¤ß¡A§Ú¤£¬O­nÅã¥Ü¦Û¤v°Ú¡I´N¬O©È¤H®a»¡¦Û¤v¡§­×ªº¤£¦nÁÙ·RÁ¿¸Ü¡¨³o¼Ëªº°õµÛ¡AÅý§Ú­Ìªº¾Çªk¥æ¬yµLªk¹F¨ì¡§¤ñ¾Ç¤ñ­×¡¨¡B§ä¥X®t¶Z¦Ó¾ãÅé´£¤É¡A¾Ç­û¦]¬°¯Ê¥F¦Û«H»P¥D°Ê©Ê¡A¨Ï¤jªk¤u§@Á`¬O¸¨¦b¤Ö¼Æ¤H¨­¤W¡C

¡m¦b¨È¤Ó¦a°Ï¾Ç­û·|ij¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤®v¤÷»¡¡§ÃÒ¹êªk¤¤§A­Ì·Q¨ìªº¡B¬Ý¨ìªº¡B±µÄ²¨ìªº¡B¯à°÷»{ÃѨ쪺¡A§A´N¥h°µ¡A¨º¤~¬O¦b¨«¦Û¤vªº¸ô¡B«Ø¥ß¦Û¤vªº«Â¼w°Ú¡A¬O³o¼Ë¤@­Ó¹D²z§a¡H¡¨¨C¥ó¨Æ³£¬O¸ò§Ú­Ì­×·Ò¦³Ãö¡A³o¥ó¨Æ¬°¦óÅý§ÚÅ¥¨ì¡HªÖ©w¬O®v¤÷¦w±Æ­n§Ú¥h¸É¤W¦Û¤vªº¤£¨¬¡A­×±¼±`¤Hªº°õµÛ¡C§Ú­Ìªº­×·Ò¤¤­þùػݭn¬Æ»ò¡A®v¤÷¤~·|­n§Ú­Ì¥h°µªº¡A¦Ó¥B¤@©w¬O§Ú­Ì¯à¨«±o¹L¨Óªº¡C¦­´Áªº¦Ñ¾Ç­û¨«¹L¤F¨º¬q¬x´­¤jªkªº¸ô¡A°t±o¤W®v´L¤f¤¤ªº¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j¡B¤F¤£°_¡B¦¨¼ô¡B²z´¼¡C¥¿ªk¶iµ{³o»ò§Ö¡A¦³³o»ò¦hªº¨Æ±¡µ¥µÛ§Ú¥h°µ¡A¬O¦]¬°«á´Á±oªkªº§Ú­Ó¤H­×·Ò»P¥¿ªk­×·Òµ²¦X¦b¤@°_¡A¬O®v¤÷¦w±ÆÅý§Ú­Ì¦³»°¤W¸}¨B¡BÁë½m¦¨¼ôªº¾÷·|¡C­n¥Ñ¤H¨«¦V¯«¡A¤£Ãø¯à¦æ¶Ü¡H¨ä¹êµ²ªG¤w¦b¨ºùØ¡A¥u¬O¨º­Ó¹Lµ{­nÅý§Ú­Ì¦b¶^¶^¼²¼²¤¤¿i±¼¦UºØ¤ß¡A¶դO¤]¦b¬Ý§Ú­Ì°Ê¤F¬Æ»ò¤ß¡A¬O¯«©ÀÁÙ¬O¤H¤ß¡H·í§Ú­Ì§â¤ß©ñ¤U¡A·í§Ú­Ì¯à«H®v«Hªk¡B¥¿©À¥¿¦æ¡A©Ò¦³ªºÃø³£·|Åܱo«Ü¤p¡A¦]¬°¥¿ªk¥²¦¨¡A¦]¬°ªk¤w¸g¦b¨ºùØ¡A¥u¬O­n§Ú­Ì¥h¹ê½î¦Ó¤w¡C

¡m¦b¨È¤Ó¦a°Ï¾Ç­û·|ij¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤®v¤÷»¡¡G¡§¤jªk§Ì¤lªº­t³d¤H­þ¡A¨ä¹ê¥u¬O¤@­Ó¨ó½Õ¤H¡BÁpô¤H¡B¤@­Ó¶Ç¹F¤H¡¨¡A¡§¦bÃÒ¹êªk»P­×·Ò¤¤¤]¬O¥h±¼¦Û§Úªº¹Lµ{¡A°µ¨ì¤F§A¤~¬O¯u¥¿ªº¦bÃÒ¹ê§A¦Û¤v¡¨¡A¡§­t³d¤H­þ¡K¨ä¹ê§Ú­Ì¥u¬O¤@­ÓÁpô¤H¡A¬°¤j®aªA°Èªº¤H¡A¨S¦³Åv¤O¡A¨S¦³Åv«Â¡A¨ó½Õ¦n¤j®a¡A³o´N¬O§A­Ì¯à°÷À°®v¤÷¦b¤Hªí­±°_¨ìªº³Ì¦n§@¥Î¡C¡¨³o¼Ëªº«äºû¤@ª½«ü¾ÉµÛ§Ú­×·Ò»P¸gÀç¾Ç®Õ¡A§Ú¤]¤@ª½¥H¤jªkªk²z¨Ó§ïÅܾǮզP¨ÆÅܲ§ªºÆ[©À¡C

±`¤H¤]Á¿±ÂÅv¡B«H¥ô¡B¿Ë©M¤O¡B·¾³q¨ó½Õ¡A¦]¬°¤£ºÞ­þ­ÓªÀ·|¹ÎÅé¡A«ÜÃø¥u¾a­Ó¤H¿W¥ß§¹¦¨²Õ´ªº¥ô°È¡C±q¥t¤@¨¤«×¦Ó¨¥¡A¨C­Ó¤H³£¦b¤£¦P¼h­±¾á¥ôµÛ­t³d¤H¡B»â¾É¤Hªº¨¤¦â¡AÅý¨C­ÓÁ³µ·°v¥R¤Àµo´§¨ä®Ä¯à¡A¤~¯à¨ÏÃe¤jªº¾÷±ñ¶¶§Qªº¹B§@¡C¹ï§Ú­Ì¥|¤Q´X·³ªº¤H¨ÓÁ¿¡A¦³´X¥y¸Ü§Î®e±o«Ü¶K¤Á¡G¡§·í§Ú­Ì¬O¾Ç¥Í®É¡A¦Ñ®v³Ì¤j¡F·í§Ú­Ì¦¨¬°¦Ñ®v®É¡A®Õªø³Ì¤j¡F²{¦b§Ú­Ì·í¤F®Õªø¡A¾Ç¥Í³Ì¤j¡¨¡A§Ú³Ì¤jªº¥ô°È´N¬OÅ¥«è¨¥¡B·¾³q¨ó½Õ¡B³B²z¯Éª§»P°ÝÃD¡AÅý¨C­Ó¤H§Ö¼Öªº§V¤O¥I¥X¡C³o¼Ëªº¨¤¦â´N¬O­n¡§¶W²æ¡¨¡A¶W¶V±`¤Hªº«ä¦Ò¼Ò¦¡»P±¡ºüºx´õ¡C¾Ç¤F¤jªkÅý§Ú¡§ª¦±o¶V°ª¡FÅs±o¶V§C¡¨¡A³\¦h¤H¤£²z¸Ñ¦Ó¬°§Ú©ê©}¡A¦ý§Ú«Ü²M·¡³o¤]¬O­×·Ò«á¤ß©ÊªºÅé²{¡A¦ò¬°«×¤H¦Ó¤U¥@¤H¶¡¤^°Q¡A±a¤H±a¤ß¡A¯àÅý¤j®a¥R¤Àªºµo´§©Òªø¡A§Ú¨üÂI©e©}¦³¬Æ»ò¤j¤£¤F¡H

¡¯ªk²zªº­n¨D¶V¨Ó¶V°ª

¨C­Ó¤H±oªkªº¾÷½t¤£¦P¡A·í¦~§Ú°g°g½k½kªº¨«¶i¨Ó¡A¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò­n·Òªk½ü¥\¡AºCºC¤~ª¾¹D­ì¨Óªk½ü¥\ÁÙ­n¾Çªk¡BÁÙ¦³ÄY®æªº¤ß©Ê­n¨D¡A§óÄYµÂªº¬O­n©ß¶}«Ü¦hªº©È¤ß¡B¦w¶h¤ß¡A¨«¥X®aªù°µÃÒ¹ê¤jªkªº¤u§@¡C´¿¶}ª±¯ºªº»¡¡G¡§§Ú¥u¬O­n§ä­Ó°·¨­´îÀ£ªº¹B°Ê¡A­þª¾¹D­n°µ³o»ò¦hªº¨Æ¡H¡¨®v¤÷¬°³ê¿ô§Ú­ÌıªÌ¥i¯u·Ù¶O­W¤ß¡A¸g¹L¤F¨â¦~¦h§Ú¤~¯u¥¿Å鮩¦Û¤v¬O¤Ñ¦a¶¡³Ì³Ì©¯¹Bªº¤H¢w¢w¯à­×·Ò¤jªk¡F¤~Å鮩¦Û¤vªÓ­tÃÒ¹êªkªº°¶¤j¨Ï©R¡C

¦^·Q¹L¥hªº¤ßºA±`¬O¡§Á`·|¦³¤H¥h°µªº¡¨¡AµM¦Ó¡§¨º­Ó¤H¡¨¬°¬Æ»ò¤£¬O¦Û¤v©O¡H¤]ª¾¹D®v´L¤f¤¤Æg³\ªº¡§¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j¡¨»¡ªº¬O§O¤H¦Ó¤£¬O§Ú¦Û¤v¡A¨º¤@µ·µ·ªººF·\»P¤ß«æ¤]¥u¬OÀþ¶¡´N®ø³u¤F¡Cª½¨ì¦Û¤vºCºC¨«¥X¨Ó¾Çªk¥æ¬y¡B©Ó¾á§ó¦h¤jªk¤u§@¡A¤~¶Vµo²{¦Û¤vªº®t¶Z¤Ó»·¤F¡F¤]³\´N¬O­n¦³­Ó»{ÃѪº¹Lµ{¡A´N¹³®v´L·í¦~¬°¶Ç¤jªk¡A´N±q®ð¥\Òç¯f°·¨­ªº§Î¦¡Åý±`¤H±µÄ²¤jªk¡AºCºC¨«¤J©¹°ª¼h¦¸±a¤Hªº­×·Ò­n¨D¡F±q·Ò¥\¡B¾Çªk¡B¶°Åé·Ò¥\¾Çªk¨ìÃÒ¹ê¤jªk¡A¨ì¤µ¤Ñ§Ú­ÌÀ³¸Ó¬O§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡C¦]¬°§Ú­Ìªº­×·Ò¬O¥Ñ²L¤J²`¡A§Ú­Ìªº§ïÅܬO¥Ñ³Ì²`¼hªº·LÆ[ªð¦Vªí­±¡A¤@¼h¤@¼h¬v½µ¦üªº¥h±¼¦b¦t©z¤¤§Î¦¨ªº´ß¡C§Y±Nªk¥¿¤H¶¡¤§»Ú¡A¥Í©Rªºªí²{¶}©lÂ\©ñ¦U¦Ûªº¦ì¸m¡A¤£¦X·s¦t©z¼Ð·Çªº§Y±N³Q¿z¥X¥h¡A¦]¦¹ªk²zªº­n¨D¶V¨Ó¶V°ª¡A­×·Òªº¸ô¬O«Ü¯¶ªº¡A¸ó¥X¤@¨B¥i¯à´N¨«°¾¤F¡A«ä·Q¤@¤£¹ïÀY¥i¯à´N³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¤F¡C

¦­´Á·|»{¬°¡§¦b·Ò¥\ÂI·Ò¥\¾Çªk¥i¥H­×±o«Ü¦n¡C¡¨¦Ó¦b¤£¤[¤§«eªº¶¥¬q¡A·|»{¬°¡§¦b®aùذµ¤jªk¤u§@¡G¶l±H¡B¶Ç¯u¡K¥i¥H¸`¬Ù¨Ó¦^©bªiªº®É¶¡¡A¤S¯à§âÃÒ¹êªkªº¤u§@°µ±o«Ü¦n¡¨¡A¦ý¬O®v¤÷¬°¦ó­n§Ú­Ì¾ãÅé°t¦X¡B¾ãÅé´£¤É¡H¬O¦]¬°§Ú­Ì¤w¨«¹L­Ó¤H­×·Òªº¶¥¬q¡A¦Ó¨«¦V¦b¤¬¬Û¨ó½Õ°t¦X¤¤¡B¦b¾ãÅ餤­×¥h¬Y¨Ç°õµÛ¤ßªº¶¥¬q¡A¬O¦]¬°§Ú­ÌÁٯʥF¬Y¨Ç¥¿Ä±ªº¦]¯À»Ý­n¦b¾ãÅ餤¸É¤W¡C¡m¦b¨È¤Ó¦a°Ï¾Ç­û·|ij¤WªºÁ¿ªk¡n®v´L§i¶D§Ú­Ì¡§¦pªG³o­Ó¦a°Ï°µ±o¦n¡A¤@©w¬O³o¼Ëªº±¡ªp¡G­t³d¤H¥u¬O»¡¤F­n°µ¤@¥ó¬Æ»ò¨Æ±¡¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¦Ûı¦@¦P¨ó½Õ¡B§JªA§xÃø¡A¥R¤Àµo´§¤jªk§Ì¤lªº´¼¼z§â¨Æ°µ¦n¡A°µ±o§ó§¹µ½¡C´N¬O­t³d¤H¹ï³o¥ó¨Æ±¡¨S¦³·Q±o«Ü¥R¤À¡A¬Æ¦Ü¦³º|¬}¡A¤jªk§Ì¤l¦b°µªº¹Lµ{¤¤³£·|§â¥¦°µ§¹µ½¡A¨º¤~¬O§Aªº«Â¼w¡C¡¨¤H¤H¦³³o¼Ëªº»{ÃÑ¡AÃÒ¹ê¤jªk¡B¤Ï­¢®`´N¦p¡§¦Ê¯ß¥þ¶}¡¨¯ë¨³²r§§Æ[¡A¦Ó¤£¬OÁÙ­n³z¹L¤Ö¼Æ­t³d¤H¡B»²¾É­û©Ó¾á¤j¶q¤u§@¡A¦A­W¤f±C¤ßªº¡§¤@¯ß±a¦Ê¯ß¡¨ªº¥h¹ªÀy¾Ç­û¡§¨«¥X¨Ó§r¡I¨«¥X¨Ó§r¡I¡¨

§xÃøÁ`¬O¦³¡A¤£­n¦b§xÃø¤¤¦³«è®ð¡A¤]¤£¥Î°µµ¹½Ö¬Ý¡A§Ú­Ì©Ò°µªº³o¤@¤Á¡A®v¤÷¬Ý±o¨£¡A¾ú¥v·|°O¸ü¡A¦nÃa¦Û¦³³ø¡C¤]³\¦b¤£¤[ªº±N¨Ó§Ú­Ì±N¦^¨ì¦U¦Ûªº®a¡A·Q¦A¬Ý¨ì©¼¦¹¨Ã¤£®e©ö¡AÅý§Ú­Ì¤¬¬Û©Ô©Þ¡B¤¬¬Û«jÀy¡A¤£°d®v©R¡A§¹¦¨±Ï«×²³¥Í¡B¶êº¡ÀH®v¦^ªº¬xÄ@§§§Ó§a¡I

­Ó¤H¼h¦¸©Ò®©¦³­­¡A¬ß¦P­×·O´d«ü¥¿¡CÁÂÁ®v¤÷¡IÁÂÁ¤j®a¡I


¡]2005¦~¥xÆWªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|µo¨¥½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/29/57004p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~01¤ë12¤é  µo½Z¡G2005¦~01¤ë13¤é  §ó·s¡G2005¦~01¤ë13¤é 00:46:28


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B