http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/12/8/116006p.html


¯à°Ñ»P©ú¼z¤u§@¬O§Úªº©¯¹B


¤å¡þ¤é¥»¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2005¦~12¤ë8¤é¡j®v¤÷¦n¡I¦U¦ì¦P­×¦n¡I§Ú¬O¤é¥»©ú¼z¤p²Õªº¦¨­û¡A«Ü°ª¿³¯à©M¤j®a¤À¨É§@©ú¼zªºÅé·|¡C

¡]¤@¡^ °Ñ»P§@©ú¼z¨Ï§Ú¨ü¯qµL½a

§Ú¶}©l°Ñ»P°µ¤é»y©ú¼zºô¤u§@¬O¦b2000¦~10¤ë¥ª¥k¡C·í®Éų©óÅý¤é¥»¦U¬ÉÁA¸Ñ¤jªk¨ü­¢®`ªº¯u¶H¡A¤é¥»ªº¤@¨Ç¦P­×«Ø¥ß¤F¤@­Ó¤é»yºô¯¸¡A¥Z¸üªº¤º®e³£¬O±q¤¤¤å©ú¼zºô¤W¿ï¨ú¤å³¹¡AµM«á½Ķ¦¨¤é»y¤Wºô¡A¤@¦ì¦P­×­t³d¨C¤Ñ±q©ú¼z¿ï¾Ü¤å³¹¡C·í®É³o¦ì¦P­×¦]¬°¦³¨ä¥¦ªº¨Æ±¡¡A´NÅý§ÚÀ°¦£¿ï¾Ü¤å³¹¨Öµoµ¹¾á·í½Ķªº¦P­×¡C¨º®É­Ô§ÚÁöµMª¾¹D¦³©ú¼zºô¡A¦ý¬O®aùبS¦³¥Ó½Ð¤Wºô¡A¤]¬Ý¤£¨ì¡C¨Ï¥Î¹q¸£¤]¥u¬O·|¥´¥´¦r¦Ó¤w¡A¹q¤l¶l¥ó³£¨S¦³µo¹L¡CÁöµM·Q°Ñ»P¡A¦ý¬O¬Æ»ò³£¤£·|¡A¯à¤£¯à³Ó¥ô¡A¦Û¤v³£ÃhºÃ¡C¨ä¥L¦P­×³£¹ªÀy§Ú»¡¡A¤£·|´N¾Ç¹À¡C¬O°Ú¡A¤£·|´N¾Ç¡A¬JµM¤jªk»Ý­n¡A¬°¬Æ»ò´N¤£¯à¾Ç©O¡C¦P­×¤â§â¤âªº±Ð¡A§Ú¾Ç·|¤F¦¬µo¹q¤l¶l¥ó¡B½s¿è¤å³¹¡A«á¨Ó¦P­×¤S±Ðµ¹§Ú¦p¦ó§ó·sºô­¶¡A³o¼Ë§Ú¾Ç·|¤F¤@¨Ç°ò¥»§Þ¯à¡C

²{¦b»¡°_¨Ó®e©ö¡A¥i¬O·í®É¾Çªº®É­Ô¡A§Ú·Pı´N¹³ª¦¤@®y¤j¤s¤@¼ËÃø¥H¹O¶V¡C¯S§O¬O¾Ç²ß§ó·sºô­¶¡A¦]¬°§Ú¤£À´±o­ì²z¡A¥u¯à¤@¨B¤@¨B¹ï·Óµ§°O¥h°µ¡C­n°OªºªF¦è«Ü¦h¡A¥á¤T¸¨¥|¡A¦Ñ¥X¿ù»~¡C§Ú¦Û¤v³£§Ö¨S¦³«H¤ß¤F¡A´N·Q§Ú¥u§@½s¿è´N¦æ¤F¡A³o­Óºô­¶§ó·s´N¯dµ¹·d§Þ³Nªº¦P­×¥h§@§a¡C¥i¬O¤é¥»©ú¼zªº¦P­×¤@ª½¦b¹ªÀy§Ú¡A¨SÃö«Y¡A¦A¸Õ¸Õ¡A§A¤£¥h°µ´N¤£ª¾¹D­þùئ³°ÝÃD¡C¦³¦ì¦P­×¦³¤@¤Ñ±ß¤W³­µÛ§Ú½m²ß¡A§Ú¤@¦³¤£·|ªº¦a¤è¡A°¨¤W±Ðµ¹§Ú«ç»ò°µ¡A§Ú´N¤@¨B¤@¨Bªº¥h°µ¡Aµ¥§Ú°ò¥»¨BÆJ³£¾Ç·|¤F¡A¦P­×«o©M§Ú¤@°_¼õ¤F­Ó³q®d¡C

¤§«á§Ú©Ó¾á¤F¤@¤Ñªººô­¶§ó·s¥ô°È¡A¨º¬O¥h¦~¤­¤ë©³¤»¤ëªìªº®É­Ô¡A¥¿¬O¯Ã¬ùªk·|«á¸g¹L¶°Åé¾Çªk¥æ¬y¡A°Ñ»P©ú¼z½Ķªº¦P­×³Ì¦hªº®É­Ô¡A©Ò¥H¨C¤Ñ¤j¬ù¯à¦³¤Q´X½g¤å³¹¥i¥H¤Wºô¡C³o¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¯u¬O¤@­Ó¬D¾Ô¡A§Ú¤@¨B¤@¨B°µ¡A¹J¨ì°ÝÃD´N½Ð±Ð¦P­×¡A°µªºÁٺⶶ§Q¡C¥¿±o·Nªº®É­Ô¡A¿ù»~¥X²{¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò³B²z¡A»°§Ö§ä¦P­×°Ý¡A¥i¬O¤j®a³£¦£§Oªº¥h¤F¡C§Ú¤@¬Ýªí¡A¤w¸g¬O­â±á¤TÂI¤F¡C³o¥i«ç»ò¿ì©O¡H§Ú·Q°_¨Ó¥h¬Ýµ§°O¡A«ö·Óµ§°O¤@¨B¤@¨B±qÀY°µ°_¡AÁ`ºâ¬O¸Ñ¨M¤F°ÝÃD¡Cµ¥§Ú§ó·s§¹¥þ³¡¤Q´X½g¤å³¹¡A¤w¸g¬O¤W¤È¤QÂIÄÁ¤F¡C±qÀY¤Ñ±ß¤W11ÂI¥b¥ª¥kª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¤QÂI¤Q­Ó¦h¤p®É¤£ª¾¤£Ä±´N¹L¥h¤F¡C

¾¨ºÞ·í®Éı±o«Ü§xÃø¡A¤£Ä@·N¾Ç¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¦h·|¤@ºØ§Þ¯à´N¯à§@§ó¦hªº¤u§@¡A¯S§O¬O¤é¥»©ú¼z¤H¤â¤£¨¬¡A·d§Þ³Nªº¦P­×¦£ªº®É­Ô¡A§Ú´N¥i¥H¿W¦Û¾á·íºô­¶§ó·sªº¥ô°È¤F¡C¦Ó¥B±q³o¥H«á¡A¹ï¹q¸£¤£¬O¨º»ò±æ¦Ó¥Í¬È¤F¡A¹J¨ì·sªF¦è¤]Ä@·N¥hÀ|¸Õ¤F¡A¤@­Ó»Ùê¬ð¯}¤F¡C

·íµM°Ñ»P°µ©ú¼z¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¤£¶È¶È¬O§Þ³N»Ùꪺ¬ð¯}¡A§ó­«­nªº¬O¡A³q¹L¾\Ū©ú¼z¡A¹ï¦Û¤vªº­×·Ò¤]À°§U«Ü¤j¡C¤­¦~¨Ó°Ñ¥[©ú¼z½s¿èªº¦P­×¥Ñ©ó¦UºØ­ì¦]¡A¤]©M°Ñ»P½Ķªº¦P­×¤@¼Ë¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¬y°Ê©Ê¤ñ¸û¤j¡A¨ì²{¦b¥u¦³§Ú©M¥t¥~¤@­Ó¦P­×¦b°µ¡C¤@¬P´Á§Ú¾á·í¤»¤Ñªº½s¿è¡A©Ò¥H®t¤£¦h¨C¤Ñ³£­n¥J²Ó¾\Ū©ú¼z¡A¿ï¥X¦X¾Aªº¤å³¹¡A¦³ªºªø¤å³¹¡A¯à½s¿èªºÁÙ­nÀ£ÁY¥H«á¤~µoµ¹¦P­×¡A±oŪ¨â¤T¹M¡C

¦³ªº¦P­×°Ý§Ú¡A¸g±`­n¿ï¤å³¹§@½s¿è¡AŪ©ú¼z¬O¤£¬O«Üªá®É¶¡§r¡H½T¹ê­nªá¤@¨Ç®É¶¡¡A¥i¥H»¡§Ú¨C¤Ñ±ß¤Wªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¥´¶}¹q¸£¬Ý·í¤Ñªº©ú¼z¡A´X¦~¨Ó¤w¸g¦¨¤F²ßºD¤F¡A¥i¬O³q¹LŪ©ú¼z¡A¹ï§Úªº­×·Ò°_¤F«Ü¤jªº«P¶i§@¥Î¡C¤ñ¦p¤Ñ¤Ñ¬Ý¨ì¤j³°§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¡A§Ú·P¦P¨­¨ü¡A°£¤F§â­«­nªº­¢®`¨Æ¹ê¥æµ¹¦P­×¥h½Ķ¥~¡A§Úı±o¥ú´¦ÅS¥X¨ÓÁÙ»·»·¤£°÷¡A¤@«×´¿¸g¥[¤J¦P­×²Õ´ªº¹q¸Ü¤p²Õ¡Aµ¹­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´cĵ¥´¹q¸Ü¥¿§i¨¸´c¡Aµ½´c¦³³ø¡A¥ß§Y°±¤î§@´c¡C§Ú¦Û¤vªº­×·Ò¦]¦¹¦³¤F¬ð¯}¡C

Ū¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æªº¬G¨Æ¡AÁ¿¯u¹³ªº¬G¨Æ¡A±`±`¨Ï§Ú·P°Ê±o¬y²\¡C¦P­×ªº­×·ÒÅé·|¤SÅý§Ú¸g±`¨ü¨ì±Òµo©M¹ª»R¡C¤Ñ¤Ñ¾\Ū©ú¼z¨Ï§Ú¦b¤£ºë¶i®Éºë¶i°_¨Ó¡F¦b¹J¨ì®À§é¡BºL¤F¸òÀY®É¡A®¶§@°_¨Ó¡F¦b¨ü¨ì¤zÂZ®É¡A¯à°÷°í©w¥¿©À¡C´X¦~¨Ó¤£¬O§Ú¥I¥X¤F¬Æ»ò¡A¦Ó¬O³q¹L¨C¤ÑŪ©ú¼z¡A§Ú¦Û¤vªº­×·Ò²`²`ªº¨ü¯q¤F¡C§Ú©ú¥Õ¤F®v¤÷Á¿µ¹§Ú­Ìªºªk²z¡A¤£¬O§A¦b¬°¤jªk°µ¬Æ»ò¡A¦Ó¬O¦b¬°¦Û¤v°µ¡C

¡]¤G¡^¾ãÅ骺´£°ª ¤~¯à¨Ï©ú¼z²Õ«ù¤§¥H«í

¦b³Ìªì°µ©ú¼z½s¿èªº®É­Ô¡A§Úı±o¦Û¤vªº¥ô°È´N¬O¿ï¦n¨C¤Ñ­n½Ķªº¤å³¹µoµ¹¦P­×´N¦æ¤F¡A¥i¬O¨Æ¹ê¤W³oÁÙ»·»·¤£°÷¡C¦]¬°°Ñ»P©ú¼zªº¦P­×¦U¦Û¾á·í¤F¤@³¡¥÷¤u§@¡A¦³ªº°µ½s¿è¡A¦³ªº·d½Ķ¡A¦³ªº®Õ¹ï¡A¦³ªº­t³d§Þ³NºûÅ@¡A¦³ªº§ó·sºô­¶¡A¾ã­Ó³o­Ó¬yµ{¤¤¥ô¦ó¤@¨B¥X¤F°ÝÃD¡A©ú¼z³£¤£¯à¥¿±`¹B¦æ¡C§Ú°Ñ»P¤F´X­Ó¨BÆJªº¤u§@¡Aª¾¹D©ú¼z²Õ¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¥i¬OÅý§Ú²`²`Å鮩¨ì³o¤@ÂI¡AÁÙ¬O¦b¥h¦~¦~©³¡B¦~ªìªº¤@¬q®É¶¡¶}©l¨ì²{¦b¡C

·í®É§ÚÁÙ¦b¨C¤Ñµo¤å³¹µ¹¤j®a¡A¥i¬OÁ`¬O¤£¨£Â½Ä¶ªº¤å³¹¦^¨Ó¡AÁ`¨ó½Õªº¦P­×»¡³Ìªñ®Ú¥»¨S¦³¤å³¹¦^¨Ó¡A¤]³\¤j®a³£¤Ó¦£¤F¡A§Ú·Q¨ì¬O¤£¬O¤j®a¸Ó¥æ¬y¤@¤U¡A¾¨¶q¯à­ÝÅU¤@¤U¡A­þ©È¤@¶gµ¹©ú¼z½Ķ¤@½g¤å³¹¤]¯à¨Ï©ú¼z¹BÂà°_¨Ó§r¡CÁöµM«á¨Ó¦w±Æ¤F¥æ¬y¡A¤Wºô¨Óªº¦P­×¤]¤£¦h¡A°Ñ¥[¥æ¬yªº¦P­×«D±`§V¤O¦b½Ķ¤F¡A¥i¬O¤å³¹ÁÙ»·»·¤£°÷¡C§Ú·Q°_¨Ó½Ð¦ò¾Ç·|ªº¦P­×À°¦£©IÆ~¡A§Æ±æ¤é»y¦nªº¦P­×¯à°Ñ»P©ú¼z½Ķ¤u§@¡C§Ú¦b°Ñ¥[¶°Åé¤jªk¬¡°Ê¸I¨ì¤é»y¦nªº¦P­×¤]¥h¸ò¤H®a¥æ¬y¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¬°©ú¼z½Ķ¡A³o¼Ë¤é¥»¦U¦a¥ý«á¦³±Nªñ¤Q´X¦ì¦P­×³ø¦W¤F¡A§Ú«Ü°ª¿³¡A´N«ö®Éµoµ¹¥L­Ì¤å³¹¡A¥i¬O¨S½Ķ¦hªø®É¶¡¡A´N¥ý«á¦³¤H¦]¦UºØ¨Æ±¡°h¥X¡A¦³ªºµo¥h¤å³¹¤]¨S¦³¦^­µ¡C¸ò©ú¼z¨ä¥L¨ó½Õªº¦P­×Á¿¡A¤]¨S¦³±o¨ì¬Æ»ò«ØÄ³¡C

§Ú¦³¨Ç¦Ç¤ß¤F¡A§Ú·Q§Ú¤w¸gºÉ¤O¤F¡A¤j®a¥i¯à½T¹ê¤Ó¦£¤F¡Aºâ¤F¡A§Ú´N°µ¦n¦Û¤v¾á·íªº³o³¡¥÷¤u§@´N¦æ¤F¡C¥H«á¤@¬q®É¶¡¥u¦³´X¦ì¦P­×¦b°í«ù§@©ú¼z½Ķ¡A¥i¬OµL½×§Ú­Ì´X­Ó¤H«ç»ò§V¤O¡A¦n¹³¤é¥»©ú¼z³£¬O³B©ó¤@ºØºû«ùª¬ºA¡C§Ú­Ì´X­Ó¨ó½Õªº¦P­×³£¦b«ä¦Ò¡A¬°¬Æ»ò§@©ú¼z½Ķªº¦P­×Á`¬O«ÜÃø°í«ù¤U¨Ó¡A¤é¥»©ú¼zÁ`¬O¤£¯à§Î¦¨¤@­Óí©wªº¶°Åé¡C§Ú²{¦b¤~©ú¥Õ¡G¤@¨Ç¦P­×¦]¬°¤è¤è­±­±ªº­ì¦]¤£¯à°í«ù¤U¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¦X±¡¦X²z¡A¹ê»Ú¤W³£¬O¤zÂZ¡A¦]¬°©ú¼z¦b¥¿ªk¤¤©Ò°_ªº­«­n§@¥Î¡A©Ò¥H¤~·|¦³³o»ò¦hªº¤zÂZ¡C§Ú·Q§Ú­Ì©Ò¦³°Ñ»P°µ©ú¼zªº¤H¡AÀ³¸Ó©w´Áªº¶i¦æ¶°Åé¾Çªk¥æ¬y¡A¤@­Ó¤H´X­Ó¤H§V¤O¤£°÷¡A±o¾ã­Ó¶°Åé³£¯àºë¶i¡A§Î¦¨¤@­Ó¤ñ¾Ç¤ñ­×¦@¦Pºë¶iªº¥¿©À¤§³õ¡A§Ú­Ì¤~¯à«ù¤§¥H«í¡A¤~¯à¶V°µ¶V¦n¡A¦Ó¤£¬O´X¦~¨Ó«j±jºû«ù¡C

¥H¤W¬O§Ú°Ñ»P°µ©ú¼z¤u§@ªº¤@ÂIÅé·|¡A¦³¤£§´¤§³B¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡CÁÂÁ¤j®a¡C

¡]2005¦~©ú¼zºô¤u§@¤H­û­×·Ò¤ß±o¥æ¬y½Z¿ïµn¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/28/68415p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~10¤ë06¤é  µo½Z¡G2005¦~12¤ë08¤é  §ó·s¡G2005¦~12¤ë08¤é 02:11:10


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B