http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/8/22/82233p.html


¤@¤Á³£¤£¬O°¸µM


¤å/¶À·çªâ¡]¥xÆW¡^

¡i©ú¼zºô2004¦~8¤ë22¤é¡j

´L·qªº®v¤÷¦n¡I¦U¦ì¦P­×¤j®a¦n¡I

§Ú¬O¶À·çªâ¡A¤µ¦~¤T¤Q¤@·³¡A1997¦~±oªk¡C¥Ø«e¬O¤@¦W°ê¥ß°ª¤¤°ê¤å±Ð®v¡C±oªkªº¹Lµ{¡A¦^·Q°_¨Ó¨ä¹ê«Ü·L§®¡A´N¦b¥X¥G·N®Æªºµ²§ô¤­¦~ªº·P±¡¤£¤[¡A§Ú»P¥ý¥Í¬ÛÃÑ¡A¥æ©¹¤­­Ó¦h¤ë«á¡A¨â¤H´N¨M©w¨B¤W¬õ´àªº¨º¤@ºÝ¡C¦]¬°±C±C­×·Ò¤Fªk½ü¥\¡A¨­¤ß°_¨ì¤F«Ü¤jªºÅܤơC¦ÛµM¦ÓµMªº¡A§Ú©M¥ý¥Í¤]¦b±C±Cªº¹ªÀy¤U¶}©l¾Ç·Ò¡C³o¼Ëªº«Ã½t¤]±a»â¤F§Ú¨«¤W­×·Òªk½ü¤jªkªº¸ô¡C¦Ó¦bÀHµÛ­×·Ò«á¡A§Ú¤~ª¾¹D³o¤@¤Á³£¤£¬O°¸µMªº¡I

¤@¡B«Ã½t­ì¨Ó¬°ªk¨Ó

·s±B¥Í¬¡¨S¦h¤[¡A§Ú¶}©l¤£¾AÀ³¨â¤H¥@¬É¡C¤Ò©d®É¤£®Éªº¾x¹û§á¡A§Ú¸ò¥ý¥Íªº­Ó©Ê¨ä¹ê¬Û®t¬Æ»·¡A¥ý¥Í¬O­Ó·Å©M¡B¦³­×¾iªº¤H¡A°µ¨Æ¤£«æ¤£®}¡A¥­®É¸Ü¤]«Ü¤Ö¡C§Ú­Ó©Ê¥~¦V¡A¤ß¦aµ½¨}¡A«o¦]«æÄ¼¦Ó®e©ö¥Í®ð¡C¨â¤H¥Í¬¡²ßºD¤]¤£¦P¡G§Ú³ßÅw¾ã¼ä¡B¦³§Çªº®a®x¥Í¬¡¡F¥ý¥ÍÃh¤j§Ó¤£©ë¤p¸`¡A¦b¶Ã¤¤¦³§Ç¡B¥L¤´µM¦Û¦b¡C·í«æÅå­·¸I¤WºC­¦¤¤¡A¦³®É­Ô¿Eµo¥X¨Óªº´N¤£¬O·Rªº¤õªá¡C°O±o±`¤H»¡ªº¤@­Ó¯º¸Ü¡A¤@¹ï¤Ò©d¦]¬°À½¤ú»Iªº¤è¦V¤£¦P¦ÓÂ÷±B¡G¤Ó¤Ó¤@©w°í«ù±q³Ì©³³¡¶}©lÀ½¡A¥ý¥Í«h¬OÀH©Êªº§ì¤F´NÀ½¡A½Í§P¥¼ªG±B«Ã¦]¦¹«Å§i¯}µõ¡C¦pªG¤£¬O­×¤Fªk½ü¤jªk¡A§Úªº±B«ÃªÖ©w¦P¨º¯º¸Ü¤@¼Ë¡C¦ý¬O¡AÀHµÛ¾Çªk¡B¦V¤º§ä¡A§Ú¶}©l¤@ÂI¤@ºwªº§ïÅܦۤv¡C

¦^·Q°_¸ò¥ý¥Í°_¥Ù¬Þ®É¡A³Ìµh­WªºÁÙ¬O¦Û¤v¡A®v¤÷»¡¡§·~¤O¸¨¨ì½Ö¨º¨à½ÖÃø¨ü¡¨¡AªG¯u¦p¦¹¡A¥ý¥Í©¹©¹´N¦n¹³§½¥~¤H¤@¯ë¬Ý§Ú±q§ì¨g¨ì­úª_¨ì¥­´_¡I§Ú©e©}ªº»¡¡§¯u¤£ª¾¹D·íªì¬°¬Æ»ò·|¶ùµ¹§A¡I¡¨¥L¥¿¸g¤K¦Êªº»¡¡§¶ùµ¹§Ú¯à­×¨ì¤jªk¬O§AªººÖ¤À¡I¡¨¬O°Ú¡I­×¤F¤jªk¡A§Ú¸ÕµÛ¤£¦A¥H¦Û§Úªº¨¤«×¥h¬Ý¥@¬É¡B¥h­n¨D§O¤H¡A§Ú¶}©l©ñ±¼¦Û¥H¬°¬OªºÀu¶V·P¡F¶}©l©Ó»{¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¥H¤Î¤£Â_ªº­×¥¿¨S¦³²Å¦X¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤@«ä¤@©À¡C§Úµo²{¤ß±¡Åܱo¦Û¦b»´ÃP¡A§Úµo²{¥Í®ðªº¦¸¼ÆÅܤ֡C°µ¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A§Ú¤]¾ÇµÛ¥H¡§½w¡BºC¡B¶ê¡¨ªº¸`«µ¨Ó­n¨D¦Û¤v¡B¥]®e§O¤Hªº¤£¦P¨B½Õ¡C§Úº¥º¥­×±¼¦³¸W¦³¨¤ªºµÊ®ð¡A­Ó©ÊÅܱo·Å©M³\¦h¡I³s¥À¿Ë³£±`±`¸ò§Ú»¡¡§§A§r¡A¯u¦n©R¡A¶ù¤@­Ó¦n±C®a¡A¯à¸òµÛ±C±C­×·Òªk½ü¥\¡IµÊ®ð§ï¤F¦n¦h©O¡I¡¨¦]¦¹¡A§Ú¹ý©³©ú¥Õ¡A·íªì¤­­Ó¤ë´N©w¤Uªº«Ã½t¡A¬O®v¤÷¦w±Æ­n±a§Ú¨«¦^ªð¥»Âk¯uªº­×·Ò¤§¸ô¡I

ÁöµM¦³®É¤ß©Ê¨S¦u¦í¡AÁÙ¬O¿i¤F¹ï¤è¤@§â¡A¦ý¤j¦h®É­Ô¡A®a®x®ðª^³£¬O©M¿Óªº¡I§Y¨Ï¦³¥Ù¬Þ¡A³£¯à«Ü§Öªº±qªk²z¤W»{ÃѨì¦Ó­×¥h¡A¤£¦A¹³±q«e¡A¥Í¤F«Ü¦h¤Ñªº´e®ð¡AÁÙ­n¨D¹ï¤è¸ò§A¹Dºp¡C®v¤÷¦b¡m¦ó¬°§Ô¡n³o½g¸g¤å¤¤»¡¡G¡§§Ô¬O´£°ª¤ß©ÊªºÃöÁä¡C®ð«ë¡B©e©}¡B§t²\¦Ó§Ô¬O±`¤H°õµÛ©óÅU¼{¤ß¤§§Ô¡A®Ú¥»´N¤£²£¥Í®ð«ë¡A¤£Ä±©e©}¤~¬O­×·ÒªÌ¤§§Ô¡C¡¨§Úı±o§Ú¯u±o¥Î°ª¼Ð·Ç¨Ó­n¨D¦Û¤v¡C«á¨Ó¡A§ÚÅ¥±C±CÂà­z¡A¥ý¥Í¨p©³¤U¸ò¦o»¡§Ú­×·Ò¤§«á¡A§ïÅܯu¦h¡C®v¤÷»¡¡G¡§ªk½ü¥¦·|¤º±Û«×¤v¡A¥~±Û«×¤H¡C¡¨¹ï­×·ÒªÌ¦Ó¨¥¡A·í¨Æ¤H¬O¨­¤ßªºª½±µ¨ü¯qªÌ¡A¹ï©ó¥L¶g¾Dªº¿ËªB¦n¤Í¦Ó¨¥¡A¤]³£¬Oª½±µ©Î¶¡±µªº¨ü¯qªÌ¡C§ó­«­nªº¬O¡A­×·Òªk½ü¥\¬O±q¥»½è¤W¥h§ïÅܤ@­Ó¤H¡A¨Ï¤@­Ó¤Hªº¤ß©Ê±o¨ì¯u¥¿ªºª@µØ¡I

¤G¡B§Ú§ä¨ì±Ð¨|ªº§Æ±æ

¦b±Ð¾Ç¤u§@¤¤¡A­×·Ò¤§«e¡A§Ú¹ï»²¾É¾Ç¥Í¤è­±«Ü¦³¿³½ì¡A±`±`°Ñ¥[¬ÛÃö¬ã²ß¡A¬Æ¦Ü®³¨ì¡§±i¦Ñ®v¡¨ªºÃҮѡA·~¾lªº·í°_¡§±i¦Ñ®v¡¨±M½uªº¸q¤u¡C§Æ±æ¯à¹ï®É¤U¼h¥X¤£½aªº«C¤Ö¦~°¾®t¦æ¬°¦³©ÒÀ°§U¡CµM¦Ó¦b§Ú¯u¥¿­×¤F¤jªk¤§«á¡A§Ú²`¨èªº·NÃѨì¡A¦A¦hªº»²¾É§Þ¥©¡A³£¬O¥~¨Dªº¤â¬q»P¤èªk¡C¦pªG»²¾ÉªÌµLªk±q¤ß©³¥h·O´d¤@­Ó¥Í©R¡A«Ä¤l·P¨ü¤£¨ì®vªø¯Âºé¬°¥L¦nªºÃö·R¡A®v¥Íªº·¾³q´N·|¦³²~ÀV¡C¦pªG¡A³Q»²¾ÉªÌ¨S¯à±q¥»©Ê¤W»{ÃѨì¡G¤@­Ó¿ù»~ªº©ÀÀY©Î¦æ¬°¹ï¥»¤H¤Î¥L¤H³y¦¨ªº¼vÅT¦³¦h¤j¡A¥L¤]³\¹L¨S¦h¤[´N·|¬GºA´_µÞ¡C

¦]¦¹¡A§Ú¥H¦b¤jªk¤¤­×¥Xªº²»©M¤Î·O´d¥h¸ò«Ä¤l­Ì¬Û³B¡A©Î©M®aªø·¾³q¡A¥Î²LÅ㪺¹D²z±N¡§¯uµ½§Ô¡¨ªººë¯«Á¿µ¹¥L­Ì©ú¥Õ¡C®v¥Í¬Û³B±o«Ü´r§Ö¡C®aªø±`±`»¡¡G¡§¦Ñ®v§A¦n¦³·R¤ß¡C¡¨³o­Ó®É­Ô¡A§Ú³£·|¸ò¥L­Ì»¡¡G§A­Ì¦pªGı±o§Ú°µ±o¦n¡A¨º¬O¦]¬°§Ú­×·Ò¤Fªk½ü¥\¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®v±Ð§Ú­Ì­n¡§µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Ú¡¨¡A¤Z¨Æ¦h´À§O¤HµÛ·Q¡C§_«h¡A§Ú¯u¨S§â´¤¯à«ù¤§¥H«íªºÃö¤ß§O¤H¡C

¤µ¦~¡A§Ú³Q¦w±Æ¤¤³~±µ¤U°ª¤Tªº¯Z¯Å¡A¦pªG¬O¨S­×·Ò«eªº§Ú¡A¥´¦º¤]¤£ªÖ±µªº¡C¨º¬O¤j¦h¼Æ¦Ñ®v¤£Ä@·Fªº¨Æ¡A¤@¨Ó¡A¦]¬°³£¨ì¤F°ª¤T¤F¡A¾Ç¥Íªº¦æ¬°¼Ò¦¡¤w¸g©w¤F¤U¨Ó¡A§ïÅܤ£¤F¦h¤Ö¡C¦¹¥~¡A­º·í¨ä½Ä­n­±Á{ªº´N¬O¡§¤É¾Ç²v¡¨ªº°ÝÃD¡CµM¦Ó­×·Òªk½ü¥\¡AÅý§Ú§ïÅÜ¹ï¨Æ±¡ªº¬Ýªk¡A§Ú¬Û«H§Ú»P¨º¨Ç«Ä¤l¦³½t¡A§Úª¾¹D§Ú¦³¨Ï©R§â¤jªkªº¬ü¦nÅý¥L­Ìª¾¹D¡C°ª¤T¾Ç¥Íªº¥Í¬¡³Q¸Õ¨÷©Î½Ò·~¶ñ±oº¡º¡ªº¡AÂA¤Ö¦³¾É®v®É¶¡¥i¥H©M¥L­Ì»¡»¡¸Ü¡A¦]¦¹°£¤F§ìºò¬ÛÃö½Ò¤å°µÀH¾÷±Ð¨|¥~¡A§Ú¥H¨C¶g¤@±iB5¤j¤pªº¯È±i¸ò¥L­Ì½Í½Í¤ßùظܡC§i¶D¥L­Ì¦Ò¤W¦n¾Ç®Õ©TµM­«­n¡A¦ý¬O°µ¤H³B¥@ªº¹D²z¤@¼Ë¤£¥i»´©¿µ¥µ¥¡C¦³®É·|ªþ¤W¤@¨Ç²`¦³±Òµoªº¤p¬G¨Æ¡Cº¥º¥ªº¡A¾Ç¥Í±q­¯¥Í¨ì¼ô±x¨ì«H¥ô¤@¦ì·s¾É®v¡A§Ú­Ì«Ü§Öªº¥´¦¨¤@¤ù¡C¥ô½Òªº¨ä¥L¦Ñ®v±`¸ò§Ú»¡¡G¡§§Ú«Ü³ßÅw¤W§A­Ì¯Zªº½Ò¡A³o¨Ç¤j«Ä¤l¬Ý°_¨Ó«Ü§Ö¼Ö¡A¤Ö±¼³\¦h°ª¤T¥Íªº¨I´e¡C¡¨ªº½T¡A½Ò°ó±`¶Ç¥X²n®Ôªº¯ºÁn¡A¦P¾Ç¤§¶¡¨S¦³¬°¦¨ÁZ¦Ó©úª§·t°«ªº®ðª^¡C

¦bÁ®v®bªº®É­Ô¡A¦³¾Ç¥Í·Q¨ì§Ú´¿©ó²¦·~«e§i¶D¥L­Ì¡A¡§µL½×¦p¦ó¡A¥Ã»·¤£­n°g¥¢¡¨ªº¸Ü¦Ó®C«|¡C¦³¾Ç¥Í¦b¥d¤ù¤W»¡¡G¡§¦b­W´eªº°ª¤T¥Í¬¡ÁÙ¯à¤W¨ì¦Ñ®vªº½Ò¡A¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡I¡¨³o¼Ëªº¨Ò¤l¦b§Ú­Ì¾Ç®Õ¨ä¹ê«Ü¦h¡C¦]¬°¡A¾Ç®Õ¥Ø«eí©w­×·Òªk½ü¥\ªº±Ð®v¦³¤K¦ì¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó©T©wªºÅª®Ñ·|®É¶¡¡A¤j®a·|§¤¤U¨Ó¾Çªk¤Î½Í½Í±Ð¾Ç¤WªºÅé·|©ÎÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¹³ªº­×·Ò¤ß±o¡C¤¬¬Û«jÀy¡B¦@¦Pºë¶i¡I¾Ç®Õ¦Ñ®vÁÙ§Q¥Î¤È¥ð®É¶¡¡A¸q°È±Ð¤@¨Ç·Q¾Ç·Òªk½ü¥\ªº¾Ç¥Í¥\ªk©Î³­¥L­Ì¤@°_¾Çªk¡C¦³¨Ç¬O½Ò·~Ác¦£ªº°ª¤T¾Ç¥Í¡C¬Ý¨ì¥L­Ì«ù¤§¥H«íªºªí²{¡A¯u¬O¥´±q¤ß©³·P¨ü¤jªkªº«Â¤O¡A¤]¬°¥L­Ìªº¤H¥Í·P¨ì°ª¿³¡C

¤T¡B¥Îµ§ÃÒ¹êªk

ªk½ü¤jªk¦b¥xÆW±Ð¨|¬Éªº¬x¶Ç¬O½´«kªº¡A­×·Òªº±Ð®v©M¾Ç¥Í¤]»P¤é­Ñ¼W¡CµM¦Ó¶È®ü®l¤§¹jªº¹ï©¤«oµo¥Í¤F°w¹ï±Ð¨|¨t²Îªº¦Ê¸Uñ¦W¥H¤Ï¹ïªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡C³o¬O¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº©Ï®`¡A¹ï«Äµ£¯Â¼ä¤ßÆFªº»~¾É¡C·í§Ú¬Ý¨ì¤@¨Ç­¢®`­P¦º®×¨Ò¤¤¤]¦³±Ð®v¨­¥÷ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A«Ü¦h³£¬O³Qµû¬°Àu¨q±Ð®v¤Î¡§ªÀ·|¥ý¶i¤u§@ªÌ¡¨¡C³o¼Ëªº¦n¤H³Q§é¿i¦¨°©½G¦p®ã¡B¤ú¾¦¥þ±¼¡B³QÄé­¹ÁT«K¡BÂW¯}®ðºÞ¡F¦³ªºÁٳѤ@¤f®ð´N³Q©ï¦Ü°ª¼ÓºL¤U¦Ó¦º¡A³y¦¨¦Û±þªº®×¥ó³B²z¡F¦Ó¦º®É¿ò®e«O«ù§¹¾ãªº¹é¹éµL´X¡C³o¼Ë´Ý»Å¡B²@µL¤H©Êªº¦æ¬°À³¸Ó³Q¥ß¨è¨î¤î¡CÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº­¸§Ö¡A°£¤F°t¦X¤@¨Ç¶°Å骺Á¿²M¯u¹³¤u§@¥~¡A³o¤@¦~¦h¨Ó¡A§Ú¶}©l¥Î¤å¦rÃÒ¹êªk¡C

­è¶}©l§Úı±o¦Û¤v¬O°ê¤å¦Ñ®v¡A¤å³¹¼g§@¤Î©Î½s¿è¡AÀ³¸Ó¦³½s¿è°ò¥»¥\¡A«o³vº¥µo²{¨º©T¦³ªºÆ[©À«ê«ê¬O­­¨î¦Û¤vªº®Ø®Ø¡A¤Ï­Ë¬O¨S¦³½s¿è¸gÅ窺¦P­×¡A«ä·Q§ó¯Â²b¡A§ó®e©öµo´§¡C¦³¤@¦^¡A§Ú¦b°µ¸ê®Æ½s¿èªº¤u§@®É¡A¦]¬°«æÄ¼¡B¦]¬°Á¿¨D®Ä²v¡Aªá¤F´X¤Ñ°µ¥Xªºµ²ªG©M¦P­×­n¨Dªº§¹¥þ¤£¦P¡A§ÚÁٸչϻ¡ªA¦P­×¡C³o¨ä¤¤¼ÉÅS§Ú¤£¯Â²bªº¡B°µ¨ÆÁ¿®Ä²vªº¡§·F¨Æ¤ß¡¨¡C¸ê®Æ­n¤è«K¦P­×¬d¸ß¡A·íµM´N±o¯¸¦b¹ï¤è«K§Qªº¥ß³õµÛ·Q¡A¨º©ñ¤£¤Uªº¬O¤@Áû¬°§Úªº¨p¤ß¦b§@¯©¡C©M¶դO¡§³£·Q­n§ïÅܧO¤H¦Ó¤£·Q§ïÅܦۤv¡A½Ö³£¤£·Q°Ê¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü©ó³Ì¤j­­«×ªº«O¥þ¦Û¤v°õµÛ¤£©ñªºªF¦è¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¤@¼Ë¡C³o©M®v¤÷±Ð¾É§Ú­Ì¡§¥ý¥L«á§Ú¡¨ªººë¯«­I¹D¦Ó¹£¤F¡C¯¸¦b¬°¦Û¤v­t³d¡B¬°²³¥Í­t³d¡B¬°¤jªk­t³dªº°òÂI¡A¤@¤Á¤£¯Â²bªº©ÀÀY³£­n¥h±¼¡C¤ß¤¤¦pÄÀ­«­t¡AÁöµM±qÀY°µ°_µ¥©óªá¤W¥[­¿ªº®É¶¡¡A¤ß¤¤«o¤]§ó¥[½ñ¹ê¡C®v¤÷´¿»¡¡G¡§§A­Ì¹ï¤jªk©Ò°µªº¤u§@¤£·|»P§A­Ì¥»¤Hªº­×·ÒµLÃö¡A¤u§@¤¤³B³B³£Åé²{¤F¹ï§A­Ì¤ß©Ê´£°ªªº¦]¯À¦b¸ÌÃä¡A§A­Ì¤£¯à¥u¤u§@¡A¤]­n¶êº¡¡C¡¨¡]¡m²M¿ô¡n¡^©Ò¥H¡A§Ú²`²`·PÁ®v´Lªº·O´d¡A¤]·NÃѨì¦Û¤v«õ®Ú«õ±o¤£°÷¹ý©³¡A§Ú¾Ç·|§ó¥[Á¾µê¤Î©ñ¤UÆ[©À¬Ý«Ý¤jªk¤u§@¡C

©M¦P­×¥æ¬y½s¿è©Î¼g§@¤å³¹ªº¹Lµ{´N¬O¦V¤º§äªº¹Lµ{¡AÄ@·N¹ï·Ó¦P­×½s¿è¦nªº¤@­±¡B©ñ¤U¦Û¤v¤£¨¬ªº¤@­±¡A´N¯à§ó¤jªº¶}©Ý«ä¸ô¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U½s¥X¨Óªº¤å³¹¹ï±Ï«×²³¥Í°_ªº®ÄªG·|§ó¤j¡C­Ó¤H­×·Ò¤]¬O¦p¦¹¡A®v´L­n§Ú­Ì¦h¬Ý§O¤Hªº¦n³B¡A¤Ö¬Ý§O¤Hªº¤£¦n¡A³o¼Ë¦P­×¤§¶¡¬Û¤¬«P¶i¡A¾ãÅé¤~·|¦³§ó¦nªº´£¤É¡CµS°O±o¤@¦ì¦P­×¦b¥æ¬y¤¤´¿¸g¤À¨É¨ì®v¤÷¦b¤j³sÁ¿ªk¿ý­µ±a¤¤¦³¤@¬q¸Üªº¤j·N¬O¡A¤@­Ó¤H¦Û±q­×¤F¤jªk¤§«á´N¨S¦³¦Û§Ú¤F¡A¥u¦³¤£Â_ªº¦P¤Æ¯uµ½§Ô¡A¤~¯àÂk¥¿¦Û¤v¡C³o¹ï§ÚIJ°Ê¬Û·í¤j¡I

ÁöµM¡AÃe¤jªº¸ê®Æ¹ï§Ú­Ì¨ÓÁ¿¦³¨ÇÀ£­¢·P¡A¦ý§Ú¤£¥h·QÁÙ¦³¦h¤Ö¨S°µ¡H¦]¬°·Q¤Ó¦h«KÁ|¨BºûÁ}¤F¡A´N¬O³æ¯Âªº¥h°µ§a¡I§â±`¤Hªº®É¶¡·§©À¡]³o¯Ó®É¡B¨º®É®Ä§Ö¡^©ñ±¼¡B¨Ó¤£¨Ó±o¤Îªº·Qªk¥á±¼¡A¥¿ªk¬O®v¤÷¦b¦w±Æªº¡A²Ó±K§»Æ[¦Ü·¥°Ú¡I¤@«ä¤@©À¶V³æ¯Â¡A®e¶q´N¶V¥[ÂX¤j¡C¤Ó¦h¤Hªº·Qªk·|§â¥¿©À³£À½¥X¥h¤F¡A¥u­n¹ï±Ï«×²³¥Í¦³¯qªº¨Æ´N¥h°µ´N¹ï¤F¡I¤@¥¹³o¼Ë·Q¡A¨ä¥LªKªK¸`¸`ªº¤p¨Æ«Ü§Ö´N³Q·»±¼¤F¡C¦Û§Ú©ñ¤U¶V¦h¡A¤ßªº®e¶q¶V¤j¡A©Ó¨ü¤O´N¤j¤F¡A¯uªº¦³³oºØ·Pı¡C¦b³]¨­³B¦a¯¸¦b¨ü齪ªº¤Hªº¨¤«×¥h«ä¦Ò¡A«ç¼Ëªº¤å³¹¤~¯à¸Ñ°£¨¸´cµ¹¥L­ÌºØ¤Uªº¬r¯À®É¡A§Ú·P¨ü¨ì½s¿è¼g§@¤å³¹ªº­I«á¡A¦³µÛ·O´dªº¤º²[¦b¨ä¤¤¡C

¥_¬ü¦P­×§Æ±æ¥xÆW¯à¦³¤@¨t¦Cªº­×·Ò¬G¨Æ¥H¬ðÅã¨â©¤¹ï«Ýªk½ü¥\ºA«×¤W©úÅ㪺¹ï¤ñ¡A§Ú³Q¤À°t¨ìªº¬O©ú¼z¾Ç®Õ¤p§Ì¤l­×·Ò¤ß±oªº³¡¥÷¡A­è¶}©l¹ê¦b¤£¦n¨Ï¡A¦]¬°¤p§Ì¤l«Ü¤Ö¦Û¤v¯à´£µ§¼g¡A¤ß±o¤j¦h»Ý­nÂǥѱijX¤Î¤÷¥À¾ã²zªº¤º®e§ï¼g¦Ó¦¨¡A©Ò¥H¶i«×¤W¦p¦Ñ¤û©ì¨®¡C«á¨Ó¡A¸g¦P­×ªº¥æ¬y¡Aı±o¦Û¤vÀ³¸Ó§ó¥[¥D°Ê¡A¤£µ¥¤£¾aªºÁܽZ¡A¤~°_³o¤@©À¡A´N¦³¦P­×´£¨Ñ³o¼Ë¨º¼Ëªº½Z·½¡C¥­®É§Ú³Ì®e©ö©¿µøªº´N¬O®a¤¤ªº¤p¦P­×¡A¥i¬O¸g¥Ñ¸ò¦P­×¥æ¬y¤p§Ì¤l¤ß±oªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤w¸g§ä¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬©M®t¶Z¡A¤]°µ¤F¤@¨Ç½Õ¾ã©M­×¥¿¡C©Ò¥H§Ú·P¨ü¨ì¥¿ªkªº¦w±Æ¬O¦p¦¹®í³Ó¡A§Ú¤]§ó¥[²`«H­×·Ò¤H©Ò¸I¨ìªº¨Æ±¡¤£¬O°¸µMªº¡I

°Ï¤º¦³¦ì·s¦P­×¡A¦b¬ü°ê§ðŪ³Õ¤h¡A¦~»´ªº¥Í©R«o±o¤F¡§Ãþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡¨ªº¤£ªv¤§¯g¡C¦o¬°¯fÅ]©Ò­W¡Aµ´±æªº¶R¤F­¸©¹¤j®l¨¦ªº­¸¾÷²¼¡A­p¹º¤@ÅD¦Ó¤U¡B¤FÂ_¯fµhªº¥Í©R¡A¦b¦o©êµÛ³Ì«á¤@½u§Æ±æ¤Wºô¥´¤F¡§Ãþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡¨·j´M®É¡A³Ì«á¤@µ§¸ê®Æ¬O©ú¼zºôªº¤@½g¤å³¹¡A§@ªÌ©M¦o±o¤F¤@¼Ëªº¯f¡A¤å³¹±Ô­zµÛ­×·Òªk½ü¥\«á¡A¨­¤ß°·±dªº¹Lµ{¡C¦o©h¥B¤@¸Õ¡A¦Û¦æ±qºô¤W¤U¸ü¡mÂàªk½ü¡n¤Î¥\ªk±Ð¾Ç±a¡A¾Ç·Ò¤§«áªGµMÀò±o­«¥Í¡CÁöµM¦³¨Ç¦P­×§i¶D§Ú¡§°µ¹Ú³£¹Ú¨ì§A¸ò§ÚÁܽZ¡¨¡A¦b¦¹¡A§ÚÁÙ¬O§Æ±æ¤j®a§â¦Û¤v©Î«Ä¤lªº­×·ÒÂIºw¤Æ¬°¤å¦r¡A¨º¬OÃÒ¹êªkªº¤@³¡¥÷¡A¨C­Ó¤Hªº­×·Ò³£¬O¤@³¡¾ú¥v¡AÁöµMÁÙ¦³¨S­×¦nªº³¡¥÷¡A¦ý¬O¦b¤jªk¤¤­×¥X¨Óªº¬ü¦n¥»¨Ó´N¸ÓÅý¥@¤H¦@¦P¨£ÃÒ¡A¦b¤£¦PªÅ¶¡°_¨ìªº§@¥Î¯uªº¤£¬O§Ú­Ì¯à·Q¹³ªº¡C¦³¤H¦]¦¹¦Ó¨«¤J­×·Òªº¦æ¦C¡I¦³¤H¦]¦¹¦Ó§ó¥[ºë¶i¡I

®v¤÷¦b¡m¤G¡³¡³¥|¦~ªÛ¥[­ôªk·|Á¿ªk¡n¤W»¡¡G¡§¤jªk§Ì¤l¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¬Ý§A¨«ªº¸ô¡A¦b¤£¦PªºÀô¹Ò¤¤¡A¨C­Ó¤H³£¦b¨«¦Û¤vªº¸ô¡A´N¥]¬A§A¦b¥@¶¡¤Wªº¤u§@¡B§Aªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A³£¬O¦³­ì¦]ªº¡C¡¨³Ìªñªº§Ú¡A¦³¤@ºØ«éµM¤j®©ªº·Pı¡C°ª¤¤¨D¾Ç®Éªº§Ú¡A¹ï­^¤å¦³µÛ«Ü°ªªº¾Ç²ß¿³½ì¡B¤]¦³¤£¿ùªº¦¨ÁZªí²{¡C°µ¹ÚÁÙ·|»¡­^¤å¡A¤j¾ÇÁp¦Òªº²Ä¤@§ÓÄ@¬O¥x¤j¥~¤å¨t¡A¨S·Q¨ì¥X¥G·N®Æªº¦Ò¤W®v¤j°ê¤å¨t¡C¤j¤@ªº§ÚÁÙ¥H¤¤¤å¨t¾Ç¥Íªº¨­¥÷°Ñ¥[­^¤åºt»¡¤ñÁÉÀò±o²Ä¤G¦W¡A¤j¤G®É¤]Àò±o¤F­×­^¤å»²¨tªº¸ê®æ¡CµM¦Ó§Úªº¤H¥Í­y¹D«o¤£ª¾¤£Ä±©MA.B.Cªº¥@¬Éº¥¦æº¥»·¡C­ì¨Ó¡A¤@¤Á¦­¤w¸g¦³©Ò¦w±Æ¡C¤]³\§Ú´N¬O­n¥H¼g¤å³¹¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¡C§Ú¦ü¥Gº¥º¥©ú¥Õ¤F¡A¤@¤Á³£¤£¬O°¸µM¦s¦bªº¡C

¥|¡Bµ²»y

­×¤F¤»¡B¤C¦~¡A³Ìªñĵı¨ì¬Ý®Ñ¬Ý¤£¨ì§ó²`¤@¼hªºªk²z¡A¬°¦¹²`·P¾Ò´o¡C«á¨Ó¤~·Q°_¦Û¤v¦b¥Í¬¡¤¤ªº­×·Òª¬ºA¡A¨Ã¥¼¨Æ¨Æ¸¨¹ê°µ¨ì¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A©Ò«ä¡B©Ò·Q¡B¬Æ¦Ü©Ò¦Y¡AÁÙ¦³µÛ³\¦h°õµÛ¡C®v¤÷´¿¦b¡m¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§·í§AÀ³¸Ó´£°ªªº®É­Ô¡A³o­Ó¦rªº­I«áªº¦ò¡B¹D¡B¯«¥þ³£¬Ý¨£¤F¡A§AÀ³¸Óª¾¹D­þ¤@¼h²z¡A¨ì¤F­þ¤@¼h¤F¡A¥L´N§â³o¤@­Ó¦r¡A©ÎªÌ³o¤@¦æ¦rÂIµ¹§A¥¦­I«áªº¯u¥¿¤º²[¡A§AÁŵM¶¡´N©ú¥Õ¤F¡C¡¨ºF·\¦Û¤v¦³®É¦b¦£¤¤¾Çªk¥u¬O¨«§Î¦¡¡A¦³®É¬O®©¨ì«o¨S°µ¨ì¡A¤ß©Ê¨S±o¨ì²Ï¹êªº´£°ª¡A¦p¦¹ªº­×·Òª¬ºA¡A«ç´±°ø±æ¦ò¹D¯«¦AÂI®©µ¹§Ú§ó°ªªºªk²z©O¡H¦]¦¹¡A§Ú­n­«µø¦Û¤v¥­®Éªº¤@¨¥¤@¦æ¡A­n¨D¦Û¤v¡§¨Æ¨Æ¹ï·Ó¡A°µ¨ì¬O­×¡¨¡C®v¤÷¦b¡m¤G¡³¡³¥|¦~ªÛ¥[­ôªk·|Á¿ªk¡n¤W»¡¡G¡§¦b³o­Ó®É­Ô¥u­n¯à°÷¥­Ã­ªº°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº³o¤T¥ó¨Æ¡A§A­Ì´N¯à¨«±o¹L¨Ó¡A¤@©w¯à¨«±o¹L¨Ó¡C¡¨¤T¥ó¨Æ±¡­n°µ¨ì¡A¨Ã¥B¤£¥i°¾¼o¡A»Ý­nªº´N¬O¹ïªkªº¥¿«H©M¤@­×¨ì©³ªº¨M¤ß¡C

³Ì«á§Ú¥H®v¤÷ªº¡m°í©w¡n©M¤j®a¦@«j¡G¡§Ä±®©ªÌ¥X¥@¬°´L¡@ºë­×ªÌ¤ß¿w¶êº¡¡@¥¨Ãø¤§¤¤­n°í©w¡@ºë¶i¤§·N¤£¥iÂࡨ¡C

¥H¤W¤£¨¬¤§³B¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡IÁÂÁ®v¤÷¡IÁÂÁ¤j®a¡I

¡]2004¦~¥xÆW¥_°Ï­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|µo¨¥½Z¡^

¦¨¤å¡G2004¦~08¤ë20¤é  µo½Z¡G2004¦~08¤ë22¤é  §ó·s¡G2004¦~08¤ë22¤é 20:40:46


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B