http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/7/28/80378p.html


§Ú¤T­Ó¤ë¨Ó­×·Òªk½ü¤jªkªº¤@ÂIÅé·|


¤å/³°ª÷¦À¡]¸t¦a¨È­ô¡^

¡i©ú¼zºô2004¦~7¤ë28¤é¡j

´L·qªº®v¤÷¦n¡T
¦U¦ì¦P­×¦n¡T

§Ú¥s³°ª÷¦À¡A¬O¥[¦{¤j¾Ç¸t¦a¨È­ô¤À®Õªº³Õ¤h¥Í¡C§Ú¦³©¯©ó¤µ¦~¡]2004¦~¡^¤T¤ë©³©M©d¤l¤@°_±oªk¡C²{±N¤T­Ó¦h¤ë¨Ó­×·Òªk½ü¤jªkªº¤@ÂIÅé·|¦V®v¤÷©M¦U¦ì¦P­×°µ¤@­Ó¶×³ø¡C

§ÚÁöµM±q¤p¨üµL¯«½×ªº±Ð¨|¡A¦ý¬OÄ}¯É½ÆÂøªºª«½è¥@¬É¦ü¥G¶ñ¸É¤£¤Fºë¯«ªºªÅµê¡A¤H¬°¬Æ»ò¬¡µÛ¡H¥¼¨Ó¬O¬Æ»ò¼Ëªº¡H§Ú­Ì¹ï³o¤@¤Á³£·P¨ì«Ü°g±¦¡A¤]¤@ª½³£¦b´M¨D³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×¡C¨Ó¬ü´X¦~¡A§Ú­Ì±r«Þ©ó¦UµØ¤H±Ð°ó¤§¶¡¡A³q¹L¸t¸gªº¾Ç²ß¡A³vº¥±µ¨ü¤F³Ð³y½×©M¦³¯«½×¡A¦ý¬O¤Ó¦hªººÃ°Ý©M»Ùê¨Ï§Ú­ÌµLªk±µ¨ü°ò·þ±Ð¡C

¤µ¦~ªº¤G¤ë¡A§Ú­Ì®a·h¨Ó¤F·sªº¦P«Î¡A¥L­Ì¤Ò°ü­Ç³£¬O¤jªk§Ì¤l¡A¬O¥L­Ì§â¤jªkªº¬ü¦n©MºÖ­µ±aµ¹¤F§Ú­Ì¡C·í¥L­Ì¦V§Ú­Ì±ÀÂË¡mÂàªk½ü¡n®É¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¤Ï·P¡A¦]¬°§Ú­Ì¤@ª½³£«ÜÃöª`¤j¬ö¤¸ºô¯¸ªº·s»D¡A¹ï¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×©Mªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº±¡ªp¤]¤j­P¦³¨ÇÁA¸Ñ¡CÁöµM¹ïªk½ü¤jªkÁ¿¬Æ»ò¨Ã¤£²M·¡¡A¦ýª¾¹Dªk½ü¥\¬O¤@ºØ®ð¥\¡AÒç¯f°·¨­«Ü¦³®Ä¡A©ó¬O¨M©w¸Õ¤@¸Õ¡C

§Ú­Ì«Ü§Öªº§â¡mÂàªk½ü¡n¾\Ū¤F¤@¹M¡A°_ªì¨Ã¨S¦³¤Ó²`ªº¦L¶H¡A¥uı±o¾ã¥»®ÑÁ¿±o¯S§O¥¿¡C«á¨Ó³q¹L¤ÏÂо\Ū¡Aµo²{¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¤F«Ü¦h¶W±`ªºªF¦è¡A¦Ó¥B·íªì¹ï°ò·þ±Ðªº¦UºØºÃ°Ý¤]ªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡A©¿µM¦³¤@ºØÁŵM¶}®Ôªº·Pı¡Aª¾¹D§Ú­Ì§ä¨ì¤F§Ú­Ì¤@ª½¦b´M¨DªºªF¦è¡A¨Ã¥B©ú¥Õ¤F¤H¥Í¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q¡C¨º¿E°Êªº¤ß±¡µL¥H¨¥ªí¡C

±oªk¤@¬P´Á«áªº¤@¤Ñ¡A©d¤l©¿µM§i¶D§Ú¦o¤£¯à¬Ý®Ñ¤F¡A¦oÅã±o§¤¥ß¤£¦w¡A¯«±¡·W·W¡A­ì¨Ó¦o¾D¹J¤F±j¤jªº«ä·Q·~¤O¡C¥¿¦b§Ú­Ì¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì®É¡A§Ú­Ìªº·s¦P«Î°Ý­n¤£­n©M¥L­Ì¤@°_µo¥¿©À¡C²³æÁA¸Ñ¬Æ»ò¬Oµo¥¿©À¥H«á¡A§Ú­Ìµo¤F²Ä¤@¦¸ªº¥¿©À¡C¤§«á¡A©d¤l§i¶D§Ú¡A¦o·P¨ì¹³¤j¯f¤F¤@³õ¦üªº¡A´ý¨­µo³n¡AµM¦Ó«ä·Q¤W«o»´ÃP¤F³\¦h¡A¦ý«ä·Q¤´¤£Ã­©w¡C³o®É¡A§Ú­Ì­¢¤Áªº·P¨ì»Ý­n¨ì¶°Å骺Àô¹Ò¤¤¥h¡A©ó¬O§Ú­Ì¶}©l°Ñ¥[¨C¶g¬P´Á¤Tªº¶°Åé¾Çªk¡C³q¹L¾Çªk¡A§Ú­Ì¤]§ä¨ì¤F®ø°£«ä·Q·~ªºªkÄ_¡A¨º´N¬O¡§¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡¨¡C®v¤÷»¡¡G¡§¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n¡A¤]¤T¨¥¨â»y¡^¨S¦³¤ñ¦t©z¯u²z¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨§ó¥¿ªº¤F¡A¦UºØ«ä·Q·~©M¨¸ªºªF¦è¦b§Ú­Ì¹ï¦t©z¤jªkªº°í«H¤¤«Ü§Öªº³Q®ø±¼¡C

§Ú­Ì±oªk¤£¤[¡A¬ÛÄ~¥X²{¤F¦UºØ©_©Çªº®ø¯f·~ªºª¬ºA¡A¤ßùخɤ£®Éªº¦³¨Ç¤£¦w¡A¦b¦Ñ§Ì¤lªºÀ°§U©M¹ªÀy¤U¡A§Ú­Ì¶¶§Qªº´ç¹L¤F¨º¬q®É¶¡¡A¦P®ÉÅå©_ªºµo²{¡A§xÂZ§Ú¦h¦~ªº°¾ÀY¯k¡B¸¡¯k¡B·w¨®µ¥¤ò¯f³£¦n¤F¡AºÎ¯v½è¶q´£°ª¤F¡Aºë¤O¤ñ¥H«e§ó¥R¨K¡A¥Í¬¡§ó¦³³W«ß¡A·Ð´o§ó¬O¤Ö¦h¤F¡C¤jªk¨Ï§Ú­Ìªº¨­¤ß±o¨ì¤F·¥¤jªº§ïµ½¡A¤jªkªº¯«©_¨Ï§Ú­Ì§ó¥[°í©w¤F«H¤ß¡C§Ú­Ì±q¤º¤ß·P¿E®v¤÷©M¤jªkµ¹¤©§Ú­Ìªº³o¤@¤Á¡C

¦b¾Çªkªº³Ìªì¡A§Ú­Ì¤]¥u¬O©êµÛÒç¯f°·¨­ªº¥Ø¦a¡A¦b®a·Ò·Ò´N¦n¤F¡A·Q¤]¨S·Q¨«¥X¥h°Ñ¥[¥¿ªkªº¬¡°Ê¡CµM¦Ó®v¤÷¤w¸g·O´dªº¦w±Æ¦n¤F§Ú­Ì°Ñ¥[¥¿ªk¬¡°Êªº¸ô¡A´N¹³¦w±Æ§Ú­Ì¦ÛµM¦Ó¶¶§Qªº±oªk¡C

§Ú­Ìªº·s¦P«Î¦³¤@®M®v¤÷ªº¦U¦¸Á¿ªk¡C©ó¬O§Ú­Ì¶}©l¦pÄȦü´÷ªº¾\Ū¡A¥[²`¤F¹ï¡mÂàªk½ü¡nªº²z¸Ñ¡C«Ü§Ö¡A§Ú­Ì±µÄ²¨ì¤F99¦~¥H«áªºÁ¿ªk¡AÁA¸Ñ¨ì²{¦b¬O¥¿ªk­×·Ò®É´Á¡A¤£¬O³æ¯Âªº­Ó¤H­×·Ò¡C°µ¬°¤@¦W¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¤£¶È­n­×·Ò¦n¦Û¤v¡AÁÙ­n°µ¦n¬xªk¡AÁ¿¯u¹³©M±Ï«×²³¥Íªº¤u§@¡C¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¤F¡A¦b¨C¦¸¾Çªk¤§«á³£·|°Q½×¤@¨Ç¬xªk©MÁ¿¯u¹³ªº¬¡°Ê¡A©ó¬O§Ú­Ì¤]¨M©w°Ñ¥[³o¨Ç¬¡°Ê¡AÁÚ¥X¤F°Ñ¥[¥¿ªk¬¡°Êªº²Ä¤@¨B¡C

¥|¤ë©³¡A§Ú­Ì²Ä¤@¦¸°Ñ¥[ªÀ°Ï¹C¦æ®É¡A¤ßùئ³¨ÇÊØÊפ£¦w¡A¦ý¦b¶°Åé²»©M·O´dªºÀô¹Ò¤¤¡A§Ú­Ì¶¶§Qªº§¹¦¨¤F¥ô°È¡A³o¦¸¸g¾úµ¹¤F§Ú­Ì·¥¤jªº«H¤ß¡C¦ý¦bºò±µµÛªºµó¥«Á¿¯u¹³¬¡°Ê¤¤¡AÁöµMª¾¹D³o¼Ë°µ¬O¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡A¦ý¬O¤ßùØÁÙ¬O¦³ÂI©È¡A©È³Q¼ô¤H¬Ý¨£¬Æ»òªº¡A¤£°÷¥D°Ê¡F¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³®É¹J¨ì¦³¤H°Ý°ÝÃD¡A¤£¯àµ¹¥H«Ü¦nªº¦^µª¡A¦Ó¨Ï¥L­Ì¥¢¥h¤F¤@­ÓÁA¸Ñ¤jªk©M¯u¹³ªº¦n¾÷·|¡C³q¹L¤@¬q®É¶¡ªº¾Çªk¡Aµo²{¨ä¹ê¨º¨Ç°ÝÃD¡A®v¤÷¦b®Ñ¤¤³£µ¹¥X¤F³Ì¶êº¡ªº¦^µª¡C®v¤÷»¡¡G¡§§ÚÁÙ­n§i¶D§A­Ì¡A¨ä¹ê§A­Ì¥H«eªº¥»©Ê¬O«Ø¥ß¦b¬°§Ú¬°¨pªº°ò¦¤Wªº¡A§A­Ì¤µ«á°µ¨Æ´N¬O­n¥ý·Q¨ì§O¤H¡A­×¦¨µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡A¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¡A¦ò©ÊµLº|¡^¡C®v¤÷ÁÙ»¡¡G¡§§A­Ì¦b¯Â²b¤ßºA¤U©Ò°µªº¨Æ¤~¬O³Ì¦nªº¨Æ¡A¤~¬O³Ì¯«¸tªº¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¡A¦A»{ÃÑ¡^¬°¦¹¡A§Ú­Ì¶i¦æ¤F¤Ï«ä¡A°Q½×À³¸Ó«ç¼Ë¥h°Ñ¥[¥¿ªk¬¡°Ê¡C§Ú­Ì»{ÃѨì¡A­n¯u¥¿ªº°µ¦n¤jªkªº¤u§@¡A¥²¶·²M°£ÀY¸£¤¤¦s¦bªº¬°¨p¬°§ÚªºÂø©À¡A¥H¤@Áû¯Â²bªºµ½¤ß¥h°µ¡C­n°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¥u¦³°í«ù¤£¾Ó¡A½ñ½ñ½ñ¹ê¹êªº¾Ç¦nªk¡A¥[²`¹ïªk²zªº»{ÃÑ¡A­×·Ò¦n¦Û¤v¤~¦æ¡C

§Ú­Ì¤Q¤À¬Ã±¤¶°Åé¾Çªkªº®É¶¡©M¯à°Ñ¥[ªº¦UºØ¥¿ªk¬¡°Ê¡C¦ý§Ú¦³Ác­«ªº¾Ç²ß©M¤u§@¡A®É¶¡©¹©¹¬O¤£¯à¦Û¤v±±¨îªº¡C§Y¨Ï¬O¶g¥½©Î¬O±ß¤Wªº®É¶¡¡A¤]­n¥Ñ§Úªº¾É®v¨Ó¨M©w¡C¦ý¬O¡A®v¤÷³£·O´dªº§@¦n¤F¦w±Æ¡C¨C¨ì¶g¤T¾Çªk®É¡A±Ð±Â¤£¬O¥X®t¦b¥~¡A´N¬O¦­¦­ªºÂ÷¶}¤F¾Ç®Õ¡C¦Ó¦b¦³¬¡°Êªº¶g¥½¡A¤]°ò¥»¤W¨S¦³­n¨D§Ú¥h¾Ç®Õ¤u§@¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì°ò¥»¤W¨S¦³¸¨¤U¨C¤@¦¸ªº¶°Åé¾Çªk©M¬xªk¡AÁ¿¯u¹³ªº¬¡°Ê¡C§Ú­Ì¥´¤ß²´¸Ì·P¿E®v¤÷ªº·O´d¡C¥u­n¦³¥¿©À¡A®v¤÷³£·|À°§U§Aªº¡C

°£¤F°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¤§¥~¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ¤]«OÃÒ¦³¦Û¤vªº¾Çªk®É¶¡¡C©d¤lªº®É¶¡¤ñ¸û¥R¸Î¡A¦o°ò¥»¤W¯à«OÃҾǪk¡C§Úªº®É¶¡¤ñ¸ûºò±i¡A¦ý¤]¾¨¶q«OÃÒ¨C¤ÑºÎ«e©â¥X¤@©wªº®É¶¡¾Çªk¡C®v¤÷»¡¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n±Æ°£¤zÂZ¡^®v¤÷ÁÙ»¡¡G¡§§Ú­Ì¦b­×·Ò¤¤§A·|¸I¨ì³\¦hÅ]Ãø¡C¥u­n¤j®a»{¯u¥h¾Çªk¡A¬Æ»òÃø§A³£¯àÂô±o¹L¥h¡F§A¥u­n»{¯u¾Çªk¡A¬Æ»ò¸Ñ¤£¶}ªº¤ßùتº³o­Ó¤ßµ²¡A¹L¤£¥hªºªF¦è¡A§A³£¯à°÷¦bªk¤¤§ä¨ìµª®×¡A³£¯à°÷¸Ñ¶}¥¦¡C³o³¡ªk¥L¥]§tµÛ¦p¦ó°µ¤H¡B¦p¦ó°µ¤Ñ¤H¡F§ÚÁÙ§i¶D¤j®a¦p¦ó°µ¦ò¡B¹D¡B¯«¡A¥H¦Ü§ó°ª¹Ò¬É¤¤ªº¯«¡A¥L¯à¸Ñ¤£¶}§Aªº¤ßµ²¶Ü¡H¥L¯à¥´¤£¶}§Aªº«ä·Q¶Ü¡H¥L¯à¸Ñ¨M¤£¤F§Aªº°ÝÃD¶Ü¡H³£¯à¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡n¡]¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡^³q¹L¥[±j¾Çªk¡A¦bªk²z¤W¦³¤F§ó²`ªº»{ÃÑ¡A¦P®Éµo²{¤F«Ü¦h¦Û¨­¦s¦bªº°õµÛ¤ß¡A¨Ã¥B¶}©l¦³·NÃѪº±Æ¥¸¥¦­Ì¡A¥h±¼¥¦­Ì¡C³vº¥¦a¡A§Ú­Ì·NÃѨì¤F¦Û¨­ªºÅܤơCµo²{¹ï«Ü¦h¥H«e°õµÛªºªF¦è¤£¦A°õµÛ¤F¡AºCºCªº¶}©l¯¸¦b¥L¤Hªº¨¤«×´À§O¤H¦Ò¼{¤F¡C

ºò±µµÛªº¤­¤ë¬¡°Ê¤ñ¸û¦h¡C§Ú­Ì¶}©lºCºCªº¿n²Ö¸gÅç¡C¤£ºÞ¬O°Ñ¥[ªÀ°Ï¹C¦æ¤]¦n¡AÁÙ¬OªÀ°Ïµó¥«¬xªkÁ¿¯u¹³¬¡°Ê¤]¦n¡A§Ú­Ì¾¨¶q±Æ°£Âø©À¡A¥H¤@Áû¯Â²bªºµ½¤ß¥h°Ñ»P¡C·QµÛ­n§â¤jªkªº¬ü¦n®i²{µ¹¥@¤H¡AÁöµM¥@¤H©|¦b°g¤¤¡A¦ý¥L­Ì¤]¬O¬°ªk¦Ó¨Óªº¡C¦b¥H«áªº¬xªkÁ¿¯u¹³¬¡°Ê¤¤¡A§Ú­Ì³£©êµÛ³o¼Ëªº¤ßºA¡A·í§Ú­Ì·L¯ºµÛ§â¯u¹³¶Ç³æ»¼µ¹¸ô¤H®É¡A¥L­Ì°ò¥»¤W³£Ä@·N±µ¨ü¡A¦³®É¥L­Ì¤]Ä@·N°±¤U¸}¨B¡A²³æªºÁA¸Ñ¤@¤U¤jªk©M¤¤°ê¹ï¤jªkªº­¢®`¯u¶H¡C¹J¨ì±q°ê¤º¨Óªº¤¤°ê¤H¡A§Ú­Ì¯u¤ß§Æ±æ¥L­Ì¯à±µ¨ü¯u¹³¸ê®Æ¡A¥H®ø°£¥L­Ì¥Ñ©ó¨üÁÁ¨¥°g´b¦Ó²£¥Íªº¹ï¤jªkªº¼Ä·N¡C²{¦b¡A¤w¸g¨ì¤F¥¿ªkªº³Ì«á¡A¥@¤H¤w¸g³vº¥ªº²M¿ô¤F¡C§Ú­Ì¸g±`·|¹J¨ì³o¼Ëªº±¡ªp¡A¦³®É¤H­Ì·|¥D°Ê¯Á­n¯u¹³¶Ç³æ¥H§@¬°Â§ª«°eµ¹¥L­Ìªº©d¤l¡A¤÷¥À©Î¬OªB¤Í¡F¦³®É¥L­Ì·|§i¶D§Ú­Ì³o¥¿¬O¥L­Ì·Q­nªº¡A¨Ãªí¥Ü¤@©w·|¥h°Ñ¥[§Y±NÁ|¦æªºªk½ü¥\¤¶²Ð·|¡F¦³®É¥L­ÌÁÙ·|½ÄµÛ§Ú­Ì¤jÁnªº»¡¡G¡§§Ú­Ì¤ä«ù§A­Ì¡T¡¨¡C

°Ñ¥[¶°Å骺¥¿ªk¬¡°Êªº¹Lµ{¡A¬O¤@­Ó«Ü¦nªº­×·Ò´£°ªªº¹Lµ{¡C¦b°Ñ»P¹Lµ{¤¤¡A·|¼ÉÅS«Ü¦h¤£¦nªº¤ß©M°õµÛ¡C¦b´X¶g«eªº¤@¦¸µó¥«¬xªk¬¡°Ê¤¤¡A§Ú¹J¨ì´X­Ó°ò·þ®{«Ü©T°õ«Ü¿E°Êªº«Å´­¥L­ÌªºªF¦è¡A¬»Ä²¤jªk¡C©ó¬O·Q©M¥L­ÌÅG½×¡A¦ý¨â¥y¸Ü«á¡A§Ú©¿µM·NÃѨì±j¯Pªºª§°«¤ß°_¨Ó¤F¡A©ó¬O»°ºò¥[¥HªÈ¥¿¡A¤ßùعy®É¥Rº¡¤F¥­ÀR¡C³Ìªñ¤@¦¸°Ñ¥[¬¥§üÁFªº¹C¦æ¡A¤@¦ì¦Ñ¦P­×«ü¥X©d¤l¥´¸y¹ª®É¡A¤â®³¹ªÝÞªº«º¶Õ¤£¥¿½T¡A·í®É¦oÁÙ¤£¥H¬°µM¡C¨Æ«á¥J²Ó·Q¤@·Q¡A¡§­«¦b°Ñ»P¡¨¨º¬O·Æ¤U¥h¤Fªº±`¤H¼Ð·Ç¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A­þ©È¬O·¥¤pªº¤@¥ó¨Æ¡A³£À³¸Ó°ª¼Ð·Ç¡AÄY­n¨D¡A°µ¨ì³Ì¦n¡C¥u¦³§Ú­Ì°µ±o«D±`ªº¥¿¡A¤~¯à¬°¥¼¨Óªº¤H¯d¤U¤@±ø­È±o°Ñ¦Ò©M­Éųªº¸ô¡C

¤»¤ë¥÷ªº®É­Ô¡A¸t¦a¨È­ô¹q¸ÜÁ¿¯u¹³¤p²Õ¶°Å饴¹q¸Üªº¬¡°Ê²¾¨ì§Ú­Ì®a¶i¦æ¡C¨C¤@¦¸ªº¶°Å饴¹q¸Ü¬¡°Ê¹ï§Ú­Ì³£¬O¤@¦¸´£°ªªº¦n¾÷·|¡C­è¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«D±`ªºÁx©Ä¡A¤£´±¥´¹q¸Ü¡C©d¤l»¡¡A²Ä¤@¦¸¦b§Oªº¦P­×¥´¹q¸Ü®Éµo¥¿©À¡A¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò³ºµM¥þ¨­µo§Ý¡CµM¦Ó·í¬Ý¨ì¦Ñ§Ì¤l¨IµÛ§NÀR¡A±q®e¤£­¢ªº¯«ºA¡A²`·P¦Û¤vªº®t¶Z¡C«á¨Ó¡A¸g¹L»{¯u¾Çªk·Ç³Æ¥H«á¡A±¡ªp¦³¤F«Ü¤jªº§ïµ½¡C§Ú­Ì·Ç³Æ¤F¤@½g¹q¸Ü½Z¡AÁöµM¬O·Ó¥»«Å¬ì¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¦³¾÷·|Åý°ê¤º¤£©ú¯u¹³ªº¤Hª¾¹D¤Ñ¦wªù¦ÛµIªº¯u¶H©M¶D¦¿µ¥­«­n¨Æ±¡¡C¦b³o¤è­±¡A§Ú­ÌÁٻݭn¶i¤@¨Bªº´£°ª¡C

¤C¤ëªì¡A¸t¦a¨È­ô§Ì¤l¦b§Ú­Ì®aÁ|¿ì¤F¤@­ÓÆ[¬Ý®v¤÷Á¿ªk¿ý¹³ªº¤E¤Ñ¾Ç²ß¯Z¡C«e¨Ó¾Ç²ßªº¾Ç­û¦³¤Q´X­Ó¡C¤j¦h¼Æ¬O³Ìªñ¤@¡A¨â¦~±oªkªº©M·s±oªkªº¾Ç­û¡C¨ä¤¤¦³§Ú­ÌªºªB¤Í¤p°¨©M¤p¼B¤Ò°ü¥H¤Î¥L­Ì¤­­Ó¤ë¤jªº¤k¨à¡C¤p¼B¬O¤@­Ó¦h¤ë«e¸g©d¤lªº¤¶²Ð¶}©l­×·Ò¤jªkªº¡C·Ò¥\©M¾Çªk¨S¦³´X¤Ñ¡A´N±j¯Pªº·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡C¥O¦o­W´oªº¥À¨Å¤£¨¬ªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A§é¿i¦o¤p¤k¨à´X­Ó¤ëªºÀã¯l©_Âݯ몺¦n¤F¤j¥b¡Aºë¤O¤]§ó¥[¥R¨K¡C¤p°¨¬Ý¨ì©d¤l©M¤k¨à¨­¤Wªº¯«©_ÅܤơA«D±`IJ°Ê¡A¤]¶}©l¾\Ū¡mÂàªk½ü¡n¡A¨Ã¦P¤p¼B¤@°_°Ñ¥[§Ú­Ìªº¤EÁ¿¯Z¡C³ÌªñÅ¥»¡¥L­Ìªº¦P«Î¬Ý¨ì¥L­Ì¯«©_ªºÅܤƫá²{¦b¤]¶}©l¾\Ū¡mÂàªk½ü¡n¤F¡C

¤T­Ó¤ë¥H¨Ó¡A§Ú­Ì²`¤ÁªºÅé·|¨ì¡A§@¬°·s¾Ç­û¡A·»¤J¨ì¶°Å餤¬O«D±`­«­nªº¡C®v¤÷»¡¡G¡§§Úµ¹¤jªk§Ì¤l¯d¤Uªº­×·Ò§Î¦¡¬O­n§Ì¤l­Ì¯à°÷¯u¥¿´£°ª¤W¨Óªº«O»Ù¡A¦p§Ú¥s§A­Ì¨ì¤½¶é¸Ì­±¤j®a¶°Åé·Ò¥\§Î¦¨¤@­ÓÀô¹Ò¡A³o­ÓÀô¹Ò¬O§ïÅܤHªí­±ªº³Ì¦n¿ìªk¡C¤jªk§Ì¤l¦b³o­ÓÀô¹Ò¤¤©Ò§Î¦¨ªº°ª¹Ò¬Éªº¦æ¬°¡A¥]¬A¤@¨¥¤@¦æ¯à¨Ï¤H»{ÃѨì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¯à¨Ï¤H§ä¨ì®t¶Z¡A¯à·P°Ê¤H¡A¯àº²·Ò¤Hªº¦æ¬°¡A¯à¨Ï¤H´£°ª±o§ó§Ö¡A©Ò¥H·s¾Ç­û©Î¦Û¾Çªº§Ì¤l¤@©w­n¨ì·Ò¥\ÂI¤W·Ò¥\¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¡AÀô¹Ò¡^¤jªk§Ì¤lªº­×·ÒÀô¹Ò¬O¥@¶¡°ß¤@ªº²b¤g¡A¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì»·Â÷±`¤H¤¤ªº¦UºØ°õµÛ©M¼¤±æ¡AÀ°§U§Ú­Ì²b¤Æ«ä·Q¡F¦Ó¿n·¥°Ñ¥[¥¿ªk¬¡°Ê¡A±Ï«×²³¥Í¬O§Ú­ÌªºÂ¾³d¡C¥Ñ©ó­×±o¤£¦n¡A®É±`³Q¦UºØ±`¤H¤ß±a°Ê¡A³\¦hÀ³¸Ó°µªº¤u§@¨S¦³°µ¡AÀ³¸Ó°µ¦nªº¤u§@¨S¦³°µ¦n¡C¥H«á¡A§Ú­Ì·|½ñ½ñ¹ê¹ê°µ¦n®v¤÷§h©Jªº¤T¥ó¨Æ¡A»{¯u¨«¦n¥¼¨Ó¥¿ªkªº¸ô¡C

ÁÂÁ®v¤÷¡T
ÁÂÁ¤j®a¡T

¡]2004¦~µØ²±¹yDCªk·|µo¨¥½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/11/51264p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~07¤ë24¤é  µo½Z¡G2004¦~07¤ë28¤é  §ó·s¡G2004¦~08¤ë15¤é 17:22:46


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B