http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/12/8/116005p.html


¼w¤å©ú¼z¤p²Õ¤u§@¥æ¬yÁ`µ²


¤å¡þ¼w¤å©ú¼z²Õ

¡i©ú¼zºô2005¦~12¤ë8¤é¡j

¤@¡B¼w¤å©ú¼z¤p²Õ±¡ªp²¤¶

¼w¤å©ú¼zºô«Ø¥ß¤§ªì°Ñ»Pªº¾Ç­û«Ü¤Ö¡CÁöµM§Ú­Ì´Á±æ§ó¦hªº¤ä«ù¡A¦ý¬O¥X©ó¦w¥þ­ì¦]§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¤j­±¿nªº¥h°Ý¬O§_¦³¾Ç­û¥i¥H°Ñ»P¤ä«ù¡CÀH«á¥X²{¤F³\¦h·sªº¤jªk¶µ¥Ø¡A¦³¤@¨Ç¦b©ú¼zºôªº¾Ç­û¤]Âà¨ì¤F³o¨Ç·sªº¤p²Õ¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦pªG¼w¤å©ú¼z¤S­n´£°ª¤å³¹ªº¼Æ¶q©M½è¶q¸Ó«ç»ò¿ì¡H§Ú­Ì´¿À|¸Õ¹L¡A»P³o¨Ç¾Ç­û¥æ¬y¨Ã§Æ±æ¥L­Ì¯à¯d¦b©ú¼z¤p²Õ¡C¦ý¬O§Ú­Ìª`·N¨ì¡A¨C­Ó¾Ç­û³£¦³¤£¦Pªº²z¸Ñ¡A§Ú­Ì·íµM¤£¯à±j­¢§O¤H¡C¦b¤@¦¸¶°Å饿¬y¤§«á§Ú­Ì¨M©wµ¹¤j®aµo¤@­Ó¹q¤l¶l¥ó¡A§â©ú¼zºôªº­«­n©Ê©M¥Ø«eªº²{ª¬§i¶D¤j®a¡A§Æ±æ¦³¾Ç­û¦b®É¶¡µ¥¦U¤è­±±ø¥ó¤¹³\ªº±¡ªp¤U¤ä«ù§Ú­Ì¡C³q¹L³oºØ¤è¦¡¤]¥i¥HÅý¨ä¥Lªº¤p²Õ±o¥H²z¸Ñ©M¤ä«ù¡C³o­Ó¥D·N¬Ý¨ÓÁÙ¤£¿ù¡C¤§«á´N¦³¤@¨Ç¾Ç­û¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡A¨Ã§i¶D§Ú­Ì¡A¥L­Ì¥H«e¤@ª½»{¬°¡A©ú¼zºô®Ú¥»¤£»Ý­n¤ä«ùªº¡C·íµM§Ú­Ì¤]¦Ò¼{¨ì¦w¥þ©Êªº°ÝÃD¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¬O¤p²Õ¨ó½Õ¤H¥ý³æ¿W»P·sªºÂ½Ä¶ªº©Î­×§ïªº¾Ç­ûÁpô¡A¹L¤@¬q®É¶¡¦AÁܽШì¤j²Õ¸Ì¡C§Ú­Ì¤]¤@ª½§V¤O§ó¦hªº¦bªk²z¤W¥æ¬y¡A©ÎªÌ´N¤@¨Ç¨ãÅé°ÝÃD°Q½×¡A¦Ü©ó¤p²Õªº¨ãÅé¤À¤u©Mµ²ºcµ¥²Ó¸`§Ú­Ì¤@¯ë¤£¥~¶Ç¡C³o¤]¬O­×¤f§a¡C

©ú¼zºôªº¤u§@­n¨D«ùÄò©Ê©Mí©w©Ê¡CÁöµM§Ú­Ì¨C¤Ñ¦³¤u§@¡A®a®x©M¨ä¥¦ªº¤jªk¬¡°Ê¡A¦ý¬O©ú¼zºôªº¤u§@¤£¯à±À«á¡C¬Æ¦Ü¦³®É¥~¥X°Ñ¥[ªk·|µ¥¡A§Ú­Ì¤]½T«O¦Û¤vªº¨Æ±¡¯à¦b¥~¥X³~¤¤Ä~Äò§¹¦¨¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¡A«Ü¦h¾Ç­û©MŪªÌµ¥µÛ²Ä¤G¤Ñ¯à¾\Ū¨º¨Ç¤å³¹¡C¦³®É¤]¦³¤zÂZ¡A¦ý·í§Ú­Ì«O«ù¥¿©À¡A¦h¥æ¬y·¾³q¡A´N¯à§JªA¡C

¦b¤p²Õ¤º³¡·|¦³©w´Á¥æ¬y¡AÃö©ó¬ð¥X¼w¤å©ú¼zºô·í«eªº°¼­«ÂIµ¥¡A±q¦Ó¯à°÷¸ò¤W¤¤¤å©M­^¤å©ú¼zºôªº³ø¾É¡C¦b¥¿ªk³Ì«á¶¥¬q¡A§Ú­Ì¤ñ¸ûª`­«Â½Ä¶¤@¨Ç¦nªº¤ß±oÅé·|¤å³¹¡A³o¼Ë¼w»y°Ïªº¾Ç­û´N¯à¤Î®É·NÃѨ줣¨¬¡A­×¥¿¿ù»~¡C

¬°¤F¨Ï©ú¼z¤p²Õ§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡A¾ãÅé´£°ª¡A§Ú­Ì¦b¨C¶g©T©w®É¶¡¶i¦æ¶°Åé¾Çªk¥æ¬y¡C¥Ø«e¬ÛÀ³ªº¾Ç­ûÁÙ¤£¬O«Ü¦h¡A«Ü¦h¾Ç­û¤£¯à°Ñ¥[¡A¦³ªº¬O¦]¬°¨S¦³®É¶¡¡A¦³ªº¬O¦]¬°¨ä¥¦ªº¶µ¥Ø«Ü¦£¡C¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬O·QÄ~Äò°í«ù¡A¦b¤p²Õ¤º³¡¯à´£¨Ñ¤@­Ó©T©wªº¥H¨Ñ¥æ¬yªº¥­¥x¡C¦P®É§Ú­Ì¤]¦b¦Ò¼{¦p¦ó¯à¹ªÀy§ó¦hªº¾Ç­û§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¡A¿n·¥°Ñ»P¡C¦¹¥~§Ú­Ì¦³¤@­Ó¹q¤l¶l¥ó²Õ¡A¤]¥i¥H³q¹L¥¦ª½±µ¶i¦æ¥æ¬y¡A¦^µª©M¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤¬¬Û¤ä«ù¡C

´X­Ó¤ë«e¤@­Ó·sªº¤jªº¤jªk¶µ¥Ø²Õµ¹©Ò¦³¼w»y°Ï¾Ç­û¼g¤F¹q¤l¶l¥ó¡A§Æ±æ¾Ç­û°Ñ»P¡C¤§«á¦³¤@¨Ç©ú¼z¤p²Õªº¾Ç­û©M¤@­Ó½Ķ¤p²Õªº¨ó½Õ¤H¥h¤F¨º­Ó¶µ¥Ø²Õ¡A¤@©wµ{«×¤W´î¤Ö¤Fºô­¶¤W¤å³¹ªº¼Æ¶q¡C¦³¤@¦¸¤p²Õ¥æ¬y®É¡A¦³ªº¾Ç­û¹ï¨ä¥¦¤p²Õªº³oºØ¦æ¬°¬Æ¦ÜÁٰʤF®ð¡C¤§«á§Ú­Ì»{ÃѨì¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¤£¯à¦³±`¤H¤¤ªº¤¬¬ÛÄvª§ªº·Qªk¡A¦Ó¬OÀ³·í·Q§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¦p¦ó¤¬¬Û¤ä«ù©MÀ°§U¡C³o¤£¶È§½­­©ó¾Ç­û»P¾Ç­û¤§¶¡¡A¦Ó¥B¤]Åé²{¦b¤p²Õ»P¤p²Õ¤§¶¡¡C«á¨Ó§Ú­Ì¤]µo¤F¤@­Ó¹q¤l¶l¥óµ¹¤F¼w°ê¾Ç­û¡A±N©ú¼zªºªñªp²³æ¤¶²Ð¤F¤@¤U¡A°Ý¤@¤U¦³¨S¦³·P¿³½ìªº¾Ç­û¥i¥H°Ñ»P¡]»P¼s¤j©ú¼zŪªÌ¦³½tªº¾Ç­û¡^¡C·í§Ú­Ìªº©À¥¿¤F¡A®v¤÷´N·|À°§Ú­Ì¡CÀH«á¤S¦³·sªº¾Ç­û¨Ó¤ä«ù§Ú­Ì¡A³o¼Ë§Ú­Ìªº¤p²Õ²{¦b¤Ï¦Ó¤S§§¤j¤F¡C

¤G¡B©ú¼z¤¤¼w½Ķ²Õ¡G

¤j¬ù¦b¤@¦~«e³\¦h©ú¼z½Ķ²Õªº¾Ç­ûÂà¥h¤ä´©¼w¤å¤j¬ö¤¸ªº¤u§@¤F¡C¤º¤ßùاڹï³o¨Ç¾Ç­û¦³¨Ç©ê«è¡A¦]¬°¤@­Ó¦³¸gÅ窺½Ķ­û¤£¬O¤@´Â¤@¤i´N¯à°ö¾i¥X¨Óªº¡C©M¨ä¥L¾Ç­û¥æ¬y«á§Ú®©¨ì¡A¨C­Ó°Ñ»P¤jªk¤u§@ªº¾Ç­û±q®Ú¥»¤WÁ¿¬OÄÝ©ó©Ò¦³¶µ¥Ø¤p²Õªº¡A§Ú­Ì¦b³o­Ó¯Ê¤H¤âªº±¡ªp¤U¥i¥H±q·s§äÄ@·N°Ñ»P½Ķªº¾Ç­û¡A­þ©È¬O·s¤â¤]°ÝÃD¤£¤j¡A¥i¬O¼w¤å¤j¬ö¤¸­è¶}©l¡A»Ý­n§ó¦hªºÀ°¤â¡C¥t¥~¡A§Ú­Ìªº©Ò¾Ç©Ò¯à¨ä¹ê³£¬O¤jªkµ¹¤©ªº¡A¤£ÄÝ©ó­Ó¤H©Î¬Y­Ó¤p²Õ¥»¨­¡C¤jªk§Ì¤l§ë¤J«Ü¦h¡A¤£¦Pªº¤èªk³£¬O¬°¤FÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¬°¦³¤F³o­Ó·s¶µ¥Ø¥i¥H§ó¼sªxªº´¦ÅS¨¸´c¦Ó°ª¿³¡C¾Ç­û¯à¤£¯à¯d¦b©ú¼z¤u§@¨ú¨M©ó¥L­Ì¹ï©ú¼z¤u§@©M¥L­Ìªº¨Ï©Rªº²z¸Ñ¡C­×·Ò¤£¯à±j¨D¡C

¬°¤FÀ°§U¾Ç­û¾¨§Ö¼ô±x½Ķ¤u§@¡A§Ú­Ì±Ä¨ú¤F¤@¨t¦C¿ìªk¡A¦p§â¤@¥÷¦C¦³¸g±`¨Ï¥Îªº©ú¼zºô¨Ï¥Îªº¯S¦³µü·J©M¥Îªkªºªí®æµoµ¹¤j®a¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡F¼g¶l¥ó¹ªÀy¾Ç­û¦³¤£©ú¥Õªº¦a¤è¤Î®É©M¨ó½Õ¤HÁpô¡F¦³ªº¤å³¹¤¤§t¦³¨å«¬ªº¤j³°±M¦³¦Wµü¡A§Ú­Ì´N©M°Ñ»P½Ķªº¥xÆW¾Ç­û¤@°_§â¤¤¤å­ì½ZŪ¤@¹M¡A¥H«K¤Î®É¸ÑÄÀºÃ°Ý¡C¥t¥~¡A§Ú­Ì¤]«ØÄ³¾Ç­û¦h¬Ý¼w¤å©ú¼z¡A¼ô±x¦UºØ¤åªk©M¼w¤åºD¥Î»¡ªk¡A¦P®ÉÁÙ¥i¥H¸òÂÜ¥L­Ì¦Û¤v©Ò½Ķ½Z¥ó¡C¦³®É­Ô¤@½g½Ķ¤å³¹¿ð¿ð¨S¦³µoªí©Î¬O½Ķ½Z¥ó³Q­×§ï¿ù¤F¡A³o¨Ç«H®§³£·|¤Î®É¤ÏõX¨ì¬ÛÃö¾Ç­û¨ºùØ¡C¨º»ò§Þ³N²Õªº¦P­×¥i¥HÀˬd­þ­ÓÀô¸`¥X¤F°ÝÃD¡A¬O¤å³¹¥b³~¤¤¥á¥¢¤FÁÙ¬Oº|±¼¤Fµ¥µ¥¡C¦b¶}©lªº´X­Ó¤ë¤¤¡A­×§ï²Õªº¾Ç­ûµ¹¤©§Ú­Ì¤j¶qªº¤ä«ù¡C¥L­Ì§â­×§ï½Z¤Î®Éµo¦^¨Ó¡A¦³®É­ÔÁÙª½±µ©M½Ķ¾Ç­û·¾³q¡C

¦³¨Ç¤å³¹¬O±q­^¤å½¨ì¼w¤åªº¡C¤]´N¬O»¡¡A¦³®É­Ô¡A¤@½g¤å³¹ªº¼w»yĶ¤å½ªº¼Ò½k¤£²M¬O¦]¬°½Z¥ó±q¤¤¤å¨ì­^¤å´N½±o¤£­ã½T¡C³oºØ±¡ªp¤U§Ú­Ì´N±o§ä¥X¤¤¤å­ì¤å®Ö¹ï¤º®e¡C­^¤å½Ķªº¿ù³B¤@¯ë³£¬O¦]¬°Â½Ä¶¾Ç­û¥Îµü¤£­ã½T©Î¤£²z¸Ñ¤¤°ê¤j³°ªº¤@¨Ç¯S®í±¡ªp¡A¦Ó¥u¬O³v¦r³v¥yµw½¡C

±q¨C¤Ñªº¤¤¤å©ú¼z¤W¿ï¾Ü­þ¨Ç¤å³¹Â½¦¨¼w»y¬O­Ó«Ü­«­nªº°ÝÃD¡C®v¤÷»¡­«¤j°ÝÃD¬Ý©ú¼zªººA«×¡C¦p¦ó¤Î®É¤Ï¬M¥¿ªk¶iµ{¡A¦p¦ó³q¹L¤¤¤å©ú¼zªº¤å³¹À°§U¼w»y°ê®a¾Ç­û¡A¾Ç­û¤¤¦s¦b­þ¨Ç°ÝÃD¡A«ç¼Ë³q¹L©ú¼zÀ°§U¾Ç­û¬Ý²M¶դOªº¦w±Æ¡A¨«¦n¨«Ã­¥¿ªk­×·Òªº¸ô¡A³o¨Ç¦]¯À³£­n¦b¿ï¾Ü¤å³¹¤¤¦Ò¼{¶i¥h¡C§ÚªºÅ鮩´N¬O¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£­n¾Ç¦nªk¡A»{¯u¥Î¤ßªº°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¤£¨ü­Ó¤H­×·Òª¬ºA¼vÅT¡C®v¤÷°w¹ï¾Ç­û¤¤¤£¦P¶¥¬q¥X²{ªº°ÝÃD³£¦³«ü¾É¡A³q¹L¾Ç²ß¸g¤å§Ú­Ì¤]³£¯à°÷Åé·|¨ì¥¿ªk¶i¤J­þ­Ó¶¥¬q¡A­þ¨ÇÁ¿¯u¹³ªº¤è¦¡¥i¥H§ó¥[¥R¤À§Q¥Î¡A­þ¨Ç¬O¾Ç­û¤¤´¶¹M¦s¦bªº°ÝÃD¡C½Ķ¾Ç­û±`±`°Ñ¥[¨ä¥¦Á¿¯u¹³ªº¬¡°Ê¡C³q¹L©M¦U¦a¾Ç­ûªº¥æ¬y¤Á½R¡A¤@¨Ç¦a°Ï¥X²{ªº¤£¥¿½Tª¬ºA¡A¾Ç­û¨S¦³­×¥hªº¡A³QÂX¤j§Q¥Î¤Fªºº|¬}¡A¥]¬A¤ñ¸û¦nªº¸gÅçµ¥µ¥¡A³£¯à°÷¤Î®É¤Ï¬M¹L¨Ó¡C

¦³·N«äªº¬O·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¨Ç°ÝÃD¡A·Q¤Þ°_¤j®aĵı¡A¶i¤@¨B±qªk¤W´£°ªªº®É­Ô¡A¹j¤Ñ´N·|¦b¤¤¤å©ú¼z¤W¦³¬ÛÀ³ªº¤å³¹¡C¤ñ¦p·í¼w¤å¤j¬ö¤¸¾Ç­û¬°©Ô¼s§iµo·T®É¡A¤¤¤å©ú¼z¤W¥ß§Y¦³¤@½g¤¤¤å¤j¬ö¤¸¾Ç­û¼gªº¤ß±oÅé·|¡F·í´X­Ó­«­n¶µ¥Øªº­t³d¤H¦b±¡ªº°ÝÃD¤W§â´¤¤£¦í¡A¨S¦³§â¥¦¬Ý¦¨¬O­ì«h©Ê°ÝÃD®É¡A¤¤¤å©ú¼z¤W³sÄò´X¤Ñµoªí¬ÛÃö¤å³¹¡C§Ú­Ì¾¨§Ö·Ç½TªºÂ½Ä¶µoªí¡A³o¼Ë¼w»y°Ïªº¾Ç­û´N¥i¥H¦b´X¤Ñ¤§¤ºÅª¨ì³o¨Ç¦³²`«×ªº¡A¦bªk²z¤Wªº¸gÅç¥æ¬y¡A¹L¨º¨ÇÃö®É¥i¥H±q¥t¤@­Ó°ª«×©Mµø¨¤¥¿µø¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¤Ö¨ü·l¥¢¡C§Ú­Ì¤]·|¼x¨D¦è¤H¾Ç­û¹ïºô¯¸ªº­n¨D©M·N¨£¡C¦³­È±o±ÀÂ˪º°w¹ï©Ê±jªº¦n¤å³¹§Ú­Ì´N§âÃì±µµo¨ì¤j²Õ¥h¡A®É±`¤]·|¨ü¨ì¾Ç­ûªí¥Ü·PÁªº¶l¥ó¡C¬Ý¨ì¯à°÷°_¨ì¤jªkºô¯¸À³¦³ªº§@¥Î¡A¤j®a¤ßùذª¿³¡A¦ý¬O§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A³o­Ó¨Æ±¡¥»¨Ó´NÀ³¸Ó¬O³o¼Ë§¹¦¨ªº¡A¤£¬O§Ú­Ì¦³¬Æ»ò¥»¨Æ¡A¦Ó¬O¤jªkªº«Â¤O³q¹L§Ú­Ìªº¤u§@¦ÛµMÅé²{¤F¥X¨Ó¡C

©ú¼zºôªº¤u§@¹ï¾Ç­û¦³«Ü°ªªº¤ß©Ê­n¨D¡C¦pªG§Ú­Ìªº¤ß©Ê¤£²Å¦X©Ò°µªº³o¶µ¤u§@ªº¯«¸t©M­«­n©Ê¡A­t­±«áªG´N·|¼vÅT³o¨Ç°ê®a¡A¦pªG§Ú­Ì¤@ª½¦bªk¤¤¡A¤@ª½¬°¾Ç­ûµÛ·Q¡A´N¯à°÷¯u¥¿°_¨ìÀ°§U¾Ç­ûªº§@¥Î¡C¾Ç­û©M©ú¼z¤§¶¡´N¬O³o¼Ë°_¨ì¤¬°Ê§@¥Î¡AÅé²{¤jªkªº²øÄY©M«Â¤Oªº¡C

³Ì«á·PÁ¤¤¤å©M­^¤å©ú¼z¦P­×ªº¥I¥X¡CÅý§Ú­Ì¤@°_§ó¥[§V¤O¡A¦@¦P§¹¦¨³o­Ó¯«¸tªº¨Ï©R¡C

¡]2005¦~©ú¼zºô¤u§@¤H­û­×·Ò¤ß±o¥æ¬y½Z¿ïµn¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/29/68449p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~10¤ë31¤é  µo½Z¡G2005¦~12¤ë08¤é  §ó·s¡G2005¦~12¤ë07¤é 22:03:45


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B