http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/6/21/77620p.html


§Ú¦b­ð¤Hµóªþªñ°í«ù¦­±á¬xªkªº¸g¾ú


¤å/²-¯Z§J¡]¦è¤Hªk½ü¥\¾Ç­û¡^

¡i©ú¼zºô2004¦~6¤ë21¤é¡j§Ú·Q©M¤j®a¥æ¬y¤@¤U§Ú¦b­ð¤Hµóªþªñ¦­±á¬xªkªº¸g¾ú¡C

«Ü¦h¦~¨Ó¡A¨C¤Ñ¦­¤W§Ú³£¬O±Ã¤ãµÛ°_§É¡C¦b­×·Òªk½ü¥\¥H«e¡A§Ú±w¦³©u¸`©Ê±¡·P»Ùê¡A¼~Æ{¯g¡AÅÖºû¦Ùµh©MªÍµä³´¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú¤£¯à¥¿±`¤u§@¤F¡A¾a®³¬F©²ªº¸É§U¬°¥Í¡C§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¥H«á¹J¨ìªº¤@­Ó³Ì³Â·Ðªº¨Æ´N¬O§Ú­n¦b¶g¥½¤W¤È10ÂI¨ì·Ò¥\ÂI¡A·Ò§¹«á§Ú´Nª½±µ¦^®a¥ð®§¤F¡C

¦b®L¤Ñªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬°¤FÁ¿²M¯u¶H¡A´N¦b­ð¤HµóªþªñªºÂ³f¥«³õ¡]¶g¤é¥«³õ¡^·f«Ø¤F¤@­ÓÅu¦ì¡C§Ú­Ì´²µo¯u¹³¶Ç³æ¡Aºt¥Ü¥\ªk¡A¦V¨Ó©¹ªº¹C«È¡A·í¦aªº¤¤°ê¤H©M¦è¤HÁ¿­¢®`ªº¯u¶H¡C¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì±q¦­¤W9ÂI§b¨ì¤U¤È5ÂI¤~Â÷¶}¡C°¨¤W´N­n¨ì10¤ë¥÷¤F¡A¥«³õ«Ü§Ö´NÃö±¼¤F¡C§Ú«D±`Ãø¹L¡A§Ú­Ì¤£¯à¦b³o¸Ì¬xªk¤F¡CµM«á§Ú¹J¨ì¤F¤@¹ï±q¦è¶®¹Ï¨Óªº­×·Ò¤jªkªº¤Ò°ü¡A¥L­Ì§i¶D§Ú¥L­Ì¨C¤Ñ¦­¤W³£¦b¤W¯Z«e¥X¥h·Ò¥\¡C§Ú«D±`¨ü±Òµo¡A¤]¨M©w³o¼Ë°µ¡C

·í¥«³õÃö±¼«á¡A§Ú¨M©w±q¬P´Á¤@¨ì¤­¡A§Ú¨C¤Ñ¦­°_¦b¥«³õ®ÇÃ䪺¦a¤è·Ò°Ê¥\¡C¶}©lªº®É­Ô§Ú«D±`¾á¤ß¡A§Ú©ÈµØ¤HªÀ°Ï¤£°ª¿³¡C¦ý¬O§Úª¾¹D§Ú¥²¶·©À¥¿¡A¤U©w¨M¤ß¡A¤£Åý³o¨Ç·Qªk±a°Ê§Ú¡C§Ú·Q¤@ª½¥h¨ºùØ¡AÅý¥L­Ì¬Ý¨ìªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡A³o¼Ë¥L­Ì´N¯à¦Û¤v§PÂ_¤F¡C

²Ä¤@¦~«D±`Ãø¹L¡A§Úªº«Ü¦h°õµÛ¤ß³£¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡C¦³®É§Ú·|®`©È¡A¤×¨ä¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡C¦­¤W§Ú±Ã¤ãµÛ°_§É¡AµM«á«ö®É¨ì¤F¨ºùØ¡C§Ú«D±`ºò±i¡A®`²Û¡C¦ý·í§Ú¤@¨ì¬xªkÂIªº®É­Ô¡A§Ú´Nı±o«D±`°ª¿³¡A¤£«á®¬¡C¤@¨Ç¤Hº¥º¥ªº»{ÃѤF§Ú¡C¥L­Ì·|¦V§Ú°Ý¦n¡A¬Æ¦Ü¦³®É·|µ¹§Ú±a¨Ó©@°Ø©MÂI¤ß¡C¦³¤@¨Ç¤H¦³®É·|¥[¤J§Ú¡AÀ|¸ÕµÛ·Ò¥\¡C

¥V¤Ñªº®É­Ô¡A¬xªkÂI²§±`´H§N¡A«Ü¶Â¡A¦Ó¥B¦³®É­·«Ü¤j¡C§Ú°O±o¦³®É­Ô­·«Ü¤j¡A´N¦n¹³¦³¤H±q­I«á¥´§ÚªºÀY¤@¼Ë¡AÁöµM§Ú¬ï¤F¦n¦h¼h¦çªA¡A§Ú¦b¥´§¤®É¨­ÅéÁÙ¬O¦bŸ§Ý¡C§Ú­Ì¦b¤@´Ê¤j¾ð¤U·Ò¥\¡A³o¼Ë¤U«Bªº®É­Ô¡A¤@¯ë¤£·|³Q²OÀã¡C ¦³®É­Ô¤@¨Ç¦P­×¤]·|¥[¤J¶i¨Ó©M§Ú¤@°_·Ò¥\¡A·í§Ú¦³®É­Ô·Q©ñ±óªº®É­Ô¡A¥L­Ìµ¹¤F§Ú«Ü¤jªºÀ°§U¡C¦³®É¦­±á¡A§Úı±o¨­Åé«D±`»øµw¡A«Ü¯h¾Î¡A§Úı±o¥i¯à°í«ù¤£¤U¥h¤F¡C¤j¬ù¹L¤F¤@¦~«á¡A§Ú¦³¦n´X¤Ñ¨S¥h·Ò¥\¡A¤ßùؤ]¶}©l·Q³o¹ê¦b¤Ó­W¤F¡C

¦ý¬O§Úª¾¹D³o¥i¯à¬O¶դOªº¦w±Æ¡A§Ú¤£¯à©Ó»{¡C©Ò¥H¬°¤F§i¶D¶դO§Ú¦b²Ä¤G¦~¤£·|°±¤î¦­±á·Ò¥\¬xªk¡A§Ú¨M©w°_±o§ó¦­¨Ç¡A§â°Ê¥\©MÀR¥\³£·Ò¤@¹M¡C§Ú«D±`¾á¤ß¦b¤½¦@³õ¦X¥´§¤¡C¦³ªº®É­Ô¡A§Ú¤£¯àÁôÂÃ¥´§¤¤¤ªº»L¯k¡A¦³®É§¤ªº¤]¤£ª½¡A¤£¯àÀR¤U¨Ó¡C§Ú¬O³æ½L¡A¦Ó¥B·í«D±`¼éÀã¡A´H§Nªº®É­Ô´N§óÁV¿|¤F¡C¶}©lªº´X¤Ñ¤@ª½¦b¤U¤j«B¡A¦Ó¥B§Ú¤]³Q²OÀã¤F¡C§Úª¾¹D³o¬O¦ÒÅç¡A³o­Ó¬D¾Ô¨Ï§Ú§ó¥[°í©w¤F¡C¤@­Ó¬P´Á«á¡A¦³¤@­Ó¦P­×¨M©w¥[¤J§Ú¨C¤Ñªº·Ò¥\¡C¦pªG¥L¤£¯à¨Ó®É¡A·|¦³¥t¤@­Ó¦P­×¥[¤J§Ú¡C¬Ý°_¨Ó§Ú¤@ª½³£³Q®v¤÷¬ÝÅ@µÛ¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¦P­×·|®É±`¨Ó·Ò¥\¡C

«Ü¦h¤H¹L¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A´N¨Ó®³¯u¹³¶Ç³æ¡A©ÎªÌ°±¤U¨Ó°ÝÃö©óÂíÀ£©Î¥\ªkªº°ÝÃD¡C´X¥G¨C¤Ñ³£¦³¤@¸sĵ¹î¦bµó¹ï­±ªº¶º©±¸Ì¦Y¦­¶º¡C¦³¤@¦¸¡A¤@­Óĵ¹î°±¤F¤U¨Ó¡A°Ý§Ú¬O§_¦³¤H¨Ó§ä³Â·Ð¡C¥t¤@¦¸¡AÁÙ¤S¤@­Óĵ¹î°Ý§Úªk½ü¥\¬°¬Æ»ò³QÂíÀ£¡C «Ü¦h¤H³£«D±`µ½¨}¡A·PÁ§ڭ̰µªº¤@¤Á¡C ¥«¬F©²¤]«D±`¤Íµ½¡A¥L­Ì¤¹³\§Ú­Ì¾ð°_§Ú­Ìªº®iªO¡C³Ì«á¡A·í§Ú­Ìªº®iªO«D±`¤F¥H«á¡A§Ú¤S­«·s°µ¤F¤@¨Ç·sªº¡C«Ü¦h®É­Ô¤@¤j¨®ªº¹C«È·|¶}¹L¨Ó¡A¦b­ð¤Hµó¦Y¶º¡C¦³¤@¦¸§ÚÁ|°_¤F¤@¶ô®iªOÅý¥L­Ì¬Ý¡A¥L­Ì¯ºµÛ¡A«üµÛ®iªO¡A§i¶D§Ú®³¤Ï¤F¡C

¦­±á¬xªk¤j¬ù¶i¦æ¤F¨â¦~ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì±oª¾§Ú­Ì®ÇÃ䪺¤j¼Ó­n©î±¼¤F¡A§Ú­Ì¥²¶·­nÂ÷¶}¡C¤@¶}©lÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§®É¡A§Ú«ÜÃø¹L¡AµM«á§Ú·Q³o¥i¯à¬O¥ó¦n¨Æ¡C²{¦b§Ú­Ì¥¿½ÄµÛ­«­nµó¹D¤F¡A®ÇÃäÁÙ¦³¨®¯¸¡A¨C¤Ñ«Ü¦h¤H³£±q³o¸Ì§¤¨®¤W¯Z¡C§ó¦hªº¤H®³¯u¹³§÷®Æ¡Añ¦W¡A§Ú­Ì¤]¦³§ó¦hªº¦a¤è¥i¥HÂ\§Ú­Ìªº®iªO¡C³Ì«á¦b¨ä¥L¦P­×ªºÀ°§U©M«ØÄ³¤U¡A§Úª¾¹D¤F«ç»ò°µ¤¤¤å¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡C

³o¶ô¾î´T¬Ý¤W¥h¤@ª½¦b°{¥ú¡A«Ü¦h¤¤°ê¤H³£¬Ý¨ì¤F¡C¤@¨Ç¤H¶}¨®¸g¹L®É¡A·|«ö«ö³â¥z¡C ¤@¹ï¤Ò©d§i¶D§Ú­Ì¥L­Ì¦b¤¤°ê¤@©Ò¤j¾Ç±Ð­^¤å®Éªº¸g¾ú¡G¤H­Ì³£«D±`®`©È¬F©²¡A¥L­Ì¤£§Æ±æ¤W¬F©²ªº¶Â¦W³æ¡C¥L­Ì§i¶D§Ú«Å¶Çªk½ü¥\¤³«ëªº¸ê®Æ¦b®Õ¶é¸ÌÀH³B¥i¨£¡C¥L­ÌÁÙ³Q¦h¦¸Äµ§i¤£¯à¶Ç±Ð¡C§Ú­Ìµ¹¤F¥L­Ì¤@¨Ç§÷®Æ©M¯u¹³¥ú½L¡A¥L­Ì«D±`¤ä«ù¡C¦³­Ó¤¤°ê¤H¦b§Ú­Ì«e­±°±¤F¤U¨Ó¡AÁÙ¥s¤F§Ú­Ì´X¥y¤¤°ê¸Ü¡A¦b¥L¸g¹L·Ò¥\ÂIªº®É­Ô¡A¥L¸g±`·|»¡¦¿¡Ñ¡Ñ¤£¦n¡CÁÙ¦³¤@¦ì¦P­×¡A¨C¤Ñ¦­¤W³£¦³¨â­Ó¤¤°ê¤p©h®Q¦V¥L©Û¤â·L¯º¡A¥L´X¥G¨C¤Ñ³£ª¾¹D¦o­Ì¬Æ»ò®É­Ô±q³o¸Ì¸g¹L¡C·í·Pı¨ì¦o­Ì¨Ó¤F®É¡A¥L·|¸C¶}²´©M¦o­Ì¥´©Û©I¡C

¬ðµM¦³¤@¤Ñ¦­¤W¡A¤@®a¹qµø¥x¨Ó±Ä³X¤F§Ú­Ì¡A³o¹ï§Ú¬O­Ó«ÜÃøªº¦ÒÅç¡C¦ý¬OÁöµM§Ú·í®É¦³ÂIŸ§Ý¡A¨S¯à°O¦í§Ú·Q»¡ªº©Ò¦³¡A¦ý¬Oµ²ªG«o«Ü¦n¡C³o­Ó¸`¥Ø¦b§Ú­Ì·í¦aªºªÀ°Ï¹qµø¥x¨C¤Ñ¼½©ñ20¤ÀÄÁ¡C§Ú¦³¤F¤@­ÓÁ¿­¢®`©M¦Û¤v±q­×·Òªk½ü¥\¤¤±o¨ì¤F¯q³Bªº¾÷·|¡C¥L­Ì©çÄá¤F¥t¤@¦ì¦P­×µo¥¿©À®Éªº±¡´º¡A§Ú­Ì¤]ºt¥Ü¤F¥\ªk¡C¦b¦¹®É¡A§Úª¾¹D¬O®v¤÷¦b¦w±Æ¤@¤Á¨Æ±¡¡A§Ú¯à§@ªº´N¬O¦³«H¤ß¡A¦³¥¿©À¡A¥h±¼§Úªº¦UºØ°õµÛ¡C

¦b³o¥H«á¤£¤[¡A§Ú¹J¨ì¤F¤@¦¸¤jªº¦ÒÅç¡C§Ú¤S¦³¤@¨ÇªÍµä³´ªº¯gª¬¡A¯ÝµÄ¸Ì¦³²GÅé¡C¦b§Ú­è¶}©l­×·Òªº®É­Ô¡A§Ú¤]¹J¨ì¹L¦P¼Ëªº±¡ªp¡A·í®ÉÃö¨S¹L¦n¡Aµ²ªG¬O§Ú¦bÂå°|¦í¤F11¤Ñ¡A²§±`¯kµh¡C³o¤@¦¸¡A§Ú«O«ù¥¿©À¡A§Úª¾¹D³o¬O¦ÒÅç¡A§Ú¥²¶·­n¦V¤º§ä¡A´£°ª¤ß©Ê¡C§Ú¤£°±ªºµo¥¿©À¡A¾¨¶q¦hÅ¥®v¤÷Á¿ªk¡A°á®Ñ¡B·Ò¥\¡C¦Ó¥B§Ú§Q¥Î³o¬q®É¶¡°µ¤F«D±`­«­nªº½s¿è¤u§@¡A¦³¤@«Ê«H¦b·Å­ôµØ³ø¯È¤Wµoªí¤F¡C«Ü§Ö¡A§Ú´N¯à¦­¤W¥h·Ò¥\¬xªk¡A¯à¤W¯Z¤F¡CÁöµMÁÙ¦³ÁÙ¨S§¹¥þ¦n¡A¦ý¬O§Ú¯à¦b¤@­Ó¬P´Á¤º§Ö³tªº«ì´_¡A¯à¤W¯Z¤F¡C³o¦¸¥i¤ñ¥H«e§Ö¦h¤F¡X¡X¥H«eµo¯fªº®É­Ô¡A§Ú³£­n¥hÂå°|¡A§â¤@­ÓºÞ¤l´¡¨ì¯Ý¤f¡AÅýªÅ®ð©M²GÅé±q§Úªº¯Ý¤f¬y¥X¡A«D±`¯k¡C

¦b¦¹´Á¶¡¡A¦P­×­ÌÀ°¤F«Ü¤j¦£¡A¥L­Ì¨Óµ¹§Ú°á®Ñ¡A©M§Ú¤@°_·Ò¥\¡A¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A¹ªÀy§Ú¡C¦³¤@¨Ç¦P­×¥L­Ì¨º»ò·O´d¡A¥L­Ìµo¤@¨Ç¤å³¹µ¹§ÚŪ¡A¨º¨Ç¤å³¹À°§Ú§ä¥X¤F§Ú³Ì®Ú¥»ªº°õµÛ¡C§Ú·Q¥L­Ì¤@©w¤]µ¹§Úµo¥¿©À¤F¡C§Úı±o¯à¦b³o¼Ë¤@­ÓÀô¹Ò¤¤­×·ÒµL¤ñºa©¯¡C

»¡¹ê¦bªº¡A§Ú²{¦b¦­¤W°_§É¤w¸g¤£¨º»ò§xÃø¤F¡AÁöµM¦³¨Ç®É­Ô¤£²Ö¤]½ö¦b§É¤W¡C§Ú²{¦b¨C¤Ñ¯àÂù½L¤@­Ó¤p®É¡A¤w¸g1¦~¦h¤F¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O­Ó©_ÂÝ¡C©ú¤Ñ¦³¨â­Ó·s¾Ç­û·|¥[¤J§Ú­Ìªº¦­¤W·Ò¥\¬xªk¡C§Ú§Æ±æ¥H«á§Ú¯à°µªº§ó¦n¡Aºòºò¸òÀH®v¤÷¡A´£°ª§Úªº¤ß©Ê¡A¥h±¼§Úªº°õµÛ¡AÅý§ó¦hªº¤H¯à±oªk¡A¦n¦nÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡CÁÂÁ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡CÁÂÁ¦U¦ì¦P­×¡AÅý§Ú­Ì¦b¥H«áªº¸ô¤W¦¨¬°¤@­Ó¾ãÅé¡C

¡]µoªí©ó2004¦~¥[®³¤jªk·|¡A»X¯S§Qº¸¡^

¦¨¤å¡G2004¦~06¤ë21¤é  µo½Z¡G2004¦~06¤ë21¤é  §ó·s¡G2004¦~06¤ë22¤é 14:08:01


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B