http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/6/17/104277p.html


¤jªk­×·Ò§ïÅܤF§Úªº¥Í©R


¤å¡þº¿ÄR¨È

¡i©ú¼zºô2005¦~6¤ë17¤é¡j

´L·qªº®v¤÷¦n¡A
¦U¦ì¦P­×¦n¡G

§Ú¥sº¿ÄR¨È¡C±q¶}©l­×·Ò¦Ü¤µ¦³4¦~¤F¡A¦b³o4¦~ªº­×·Ò¹D¸ô¤Wµo¥Í¤F³\¦h­È±o¦^¾Ðªº¨Æ±¡¡A¦b³o¸Ì§Ú·Q¦P¤j®a¤À¨É¦b§Ú­×·Ò¶iµ{¤¤¹J¨ìªº¹ï§Ú¦L¶H³Ì²`¡A³Ì¦³¼vÅTªº´X¬q¸g¾ú¡C

·í§Ú»{ÃѤjªk®É¡A¥Ñ©ó¦hºØ­ì¦]§Ú·í®Éªº±¡ªp¤Q¤À½ÆÂø¡C­º¥ý¦]¬°§Ú·í®Éªº¤u§@¤Q¤À¯h³ÒÁc­«¡A¦]¦¹§Úªº°·±d¶V¨Ó¶V®t¡C¦b³o­Ó²V¶Ã¤¤§Ú¨M©w§ïÅܧڪº¥Í¬¡¡C­º¥ý§ÚÃã±¼¤F·í®Éªº¤u§@¥H´M§ä¨ä¥¦¤u§@¡A¦A¦³´N¬O«ì´_§Úªº°·±d¡C¥Ñ©ó§Ú±w¦³ºC©Êªº¨}©Ê¤l®c½F¡A¦A¥[¤W³Ò²Ö©M¤@¨Ç¹³Áx©T¾J¡B³h¦å¡B®ø¤Æ¨t²Î°ÝÃD¥H¤Îºë¯«À£§íµ¥¨Öµo¯g¡A§Úªº¯f±¡³vº¥¥[­«¡C§Ú¥hÂå°|°µ¤F¥þ­±Àˬd¡AÂå¥Í»¡§Ú»Ý­n±µ¨ü¤â³NªvÀø¡CµM¦Ó«Ü¥©¦Xªº¬O¡A¨º®ÉÂå°|¸ÌªºÂå¥Í­Ì¥¿¦b¶i¦æ¤@³õªø´Á½}¤u¡A©Ò¥H§Úªº¤â³N³Q±À«á¤F´X­Ó¤ë¡A¦¹¶¡Âå¥Í­Ì¨M©w¥ý¹ï§Ú¶i¦æÃĪ«ªvÀø¥Hí©w¯f±¡¨Ã¨î©w¤F¤@¨t¦CªvÀø¤è®×¡C

´N¦b³o®É§Ú³q¹L¤@¦ì¤jªk¾Ç­û»{ÃѤFªk½ü¤jªk¡A·í®É³o¦ì¾Ç­ûÁ¿ªºÃö©ó­×·Òªº¨Æ±¡¤Þ°_¤F§Úªº·¥¤j¿³½ì¡A§Ú·í§Y´N·QÀ|¸ÕÀ|¸Õ¡A´N³o¼Ë§Ú¦b¥Lªº®aùض}©l¾Ç·Ò¤­®M¥\ªk¡C±q¨º¤@¨è°_¡A§Ú´X¥GµLªk·Q¹³§Úªº¥Í©R¤w¸g¶}©l¤FµL¤ñ¥¨¤jªºÂàÅÜ¡C

³o­ÓÅܤƧֱo¥O¤H¦YÅå¡A¦b«Üµuªº¤@¬q®É¶¡ùØ¡A§Úªº°·±d´N¶}©l©úÅã«ì´_¡B§ïµ½¡C§Ú¥H«e¨­Åé¨I­«ªº·Pı®ø¥¢¤F¡A¸g±`ªºÀYµh¤]¤£Ál¦Ó­¸¤F¡A­¹ª«¦A¤]¤£·|¹ï§Ú³y¦¨¶Ë®`¤F¡A§Ú¯u¥¿ªºÅéÅç¨ì¤F¤@¨­»´ªº·Pı¡C¥t¥~¡A§Ú«D±`³ßÅw·Ò¥\¡A¥LÅý§Ú±q¤º¤ß·P¨ìµL¤ñªº»´ÃP©MµÎ¾A¡C§Ú·Pı´N¹³¬O¤@­Óªø´ÁÂ÷®a¦b¥~ªº¤H¦³¤@¤Ñ²×©ó¦^¨ì¤F¦Û¤vªº®a¦P®a¤H¹Î»E¤@¼Ë¡A§Ú·P¨ì«Ü¦w¥þ¡A«Ü·ÅÄÉ¡C´N³o¼Ë¡A§Ú§â±a¦^®aªº6¡B7ºØ¤£¦PªºÃÄ©ñ¶i¤FÃÄ©±¸Ì¬°®½Ãص¹¬°²Ä¤T¥@¬É°ê®a¦Ó³]¥ßªº¦^¦¬ÃĽc¸Ì¡Cªk½ü¥\¶}©l§ïÅܵۧڪº¥Í©R¡A³o¤@ÂI¹ï§Ú«Ü­«­n¡A¦]¬°³o¬°§Ú¤µ«á¹ï¤jªk§ó²`ªº²z¸Ñ©M¯à°÷§óºë¶iªº¦b¤jªk¤¤­×·Ò¥´¶}¤F¹D¸ô¡C

´X­Ó¤ë«á§Ú¦p¬ù¦A¦¸¨Ó¨ìÂå°|¡A·íÂå¥Í¬Ý¨ì§Ú³o»ò¦nªº®ð¦â«á¤Q¤À°ª¿³¡A²æ¤f¦Ó¥X¡G¡§¬Ý¨Ó§Úµ¹§AªºªvÀø¤è®×°_§@¥Î¤F¡I¡¨¦b¸g¹L¤@¨t¦CªºÀˬd«á¡A§Ú¨­Å骺¦U¶µ¼Ð·Ç³£¦b¥¿±`½d³ò¤§¤º¡A©Ò¥HÂå¥Í·í§Y¨M©w¨ú®ø¹w¥ýªº¤â³N¡AµM¦Ó¾¨ºÞ¦p¦¹¡AÂå¥ÍÁÙ¬O¥´ºâ°í«ùÃĪ«ªvÀø¡C¨ä¹ê§Ú¤º¤ß²M·¡ªºª¾¹D§Úªº¨­Åé­n¤ñÂå¥Í·Q¹³ªº¦n±o¦h¡A¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¦b±o¨ìÂå¥ÍªºªÖ©wµªÂЫá§ÚÁÙ¬O«Ü°ª¿³¡A³o¤]¨Ï§Ú¹ï¤jªkªº¯«©_§ó¥[¥Rº¡«H¤ß¡CÂå¥Í¤S¬ù¤F§Ú§@¤U¤@¦¸ªºÀˬd¡AµM¦Ó§Ú¨S¦³¥h¡A¦]¬°§Úª¾¹D§Ú¦A¤]¤£»Ý­n¥¦¤F¡C

§ÚÄ~Äò·Ò¥\¡A¦b¨­Åé©úÅã¦nÂ઺¦P®É§Ú¤]¶}©lª`·N¨ì§Ú¤º¤ßªºÂàÅÜ¡A¾Çªk©M·Ò¥\¤@ÂIÂIªº¦b§ïÅܵۧګݤH±µª«ªººA«×©M¦æ¬°¡C§Ú¥H«e¸g±`¦³ªº¤£¦w©M·Ðļ¶}©lÀR¤F¤U¨Ó¡A¥H«e¸g±`´M§ä©MÀ|¸Õ·sªº¨Æª«ªº¤ßºA®ø¥¢¤F¡A¥H«e¹ï³\¦h¨Æ±¡¤£º¡ªº¤ß±¡¤]¨S¦³¤F¡A§Ú¯à°÷·P¨ü¨ì§Ú©P³òªº¤H¡B¨Æ¡Bª«³£Åܱo§ó¥[¥­ÀR²»©M¡C§Ú°O±o¦³¤@¤Ñ¡A¨º¬O¤@­Ó¬P´Á¤»ªº¦­¤W¡A·í§Ú¥¿¦b®aùØ¥´±½½Ã¥Íªº®É­Ô¡A¤@®É¶¡§Ú³Q¤@ªÑµL¤ñ²»©Mªº·Pı¥]³òµÛ¡A³oºØ·Pı¤£¶È¶È¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú¯à©úÅ㪺·P¨ü¨ì¦b§Ú©P³òªº¤@¤Á¡A§Ú¨­¤Wªº¦çªA¡A¤â¸ÌªºªF¦è¤D¦ÜªÅ®ð³£¦b³oºØ²»©Mªº¥]³ò¤U¡A´N¦b¤@Àþ¶¡§Ú©P³òªº¤@¤Á¨Æª«³£Åܱo¦p¦¹¬ü¦n¡B²»©M¡C³o¬O¤@­Ó¥þ·sªº·Pı¡A¥H«e±q¨Ó¨S¦³ÅéÅç¹L¡A§Ú¥u¯à¥Î¡§µL¤ñ¥¨¤jªº²»©M¡¨¨Ó§Î®e¥L¡C¨ä¹ê§Ú·í®ÉªºÀô¹Ò¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡A¥i³oºØ·Pı¹ê¦b¬O¤Ó¯«©_¡B¤Ó¬ü§®¤F¡I§Ú·í®É·NÃѨì¡A³o¥u¦³¬O§Ú­×·Ò¤jªk¥H«á¤~¯à°÷ÅéÅç¨ìªº¤jªkªºµ½©M·O´d¡C¦b¸g¾ú¹L³o¦¸¡§µL¤ñ¥¨¤jªº²»©M¡¨«á¡A§Ú²`²`ªº·P¨ü¨ì¤F®v¤÷µ¹¤©§Ú­ÌµL¤ñ¥i¶Qªº±Ð»£©M¬°¤F§Ú­ÌµL­­¥I¥Xªº·O´d¡CÁöµM·í®É§Ú¹ï¤@¨Çªk²zÁÙ¤£«Ü©ú¥Õ¡A¦ý§Ú°í©wªº¬Û«H¥u­nÄ~Äò­×·Ò¤U¥h´N¤@©w·|©ú¥Õ¡C©Ò¥H§Ú¦A¤]¤£»Ý­n¬Æ»òºÃ°Ý¤F¡A­±¹ï¬x¤jªº¤jªk¡A§Ú­n°µªº´N¬Oºë¶i¤£°±ªº­×¤U¥h©M§â¤jªkªºµL­­¬ü¦n¶Ç¼½µ¹§ó¦hªº¤H¡C¸g¾ú¤F³o¤@¬ü¦nªºÀþ¶¡¡A§Ú¤º¤ßùا@¤U¤F­×·Ò¤U¥hªº°í©w¨M¤ß¡A¥i¥H»¡±q³o¤@¨è°_§Ú¯u¥¿ªº½ñ¤W¤F§Úªºªð¥»Âk¯u¤§¸ô¡C

³o¤]¬O§Ú­×·Ò¸ô¤Wªº¤@­Ó¨½µ{¸O¡A¥H«e§Ú¥u¬O¨C­Ó¬P´Á»P¦P­×­Ì¶°Åé¾Ç¤@¦¸ªk¡A¦Û³o¥H«á¡A§Ú¶}©l»P¦P­×­Ì¤@°_°í«ù¨C¤ÑŪ¤@Á¿ªk¡C»P¦¹¦P®É¡A§Ú¤]¶}©l¤F¨ó§U¿ì¤jªkºô­¶ªº¤u§@¡C³o­Óºô­¶ªº¤u§@¦A¥[¤W¥­®Éªº¾Çªk¬°§Úªº­×·Ò¥´¶}¤F¤@­Ó·sªº¤Ñ¦a¡C

¥Ñ©óºô­¶ªº¤u§@¡A§Ú¨C¤Ñ³£·|¾\Ū¤j¶qªº¾Ç­û¤å³¹¡A«Ü§Ö§Ú´Nµo²{¤F§Úªº§ïÅÜ¡C§Ú¶}©l·NÃѨì¨ä¥Lªº¦P­×­Ì¤]·|¦b­×·Ò¤¤¹J¨ì§xÃø¡A¦Ó³o¨Ç§xÃø¦P§Ú¹J¨ìªº®t¤£¤F¦h¤Ö¡C¦P­×­Ìªº¸g¾ú©M»{Ãѹï§Ú¦³µÛ«Ü¤jªºÀ°§U¡A¤×¨ä¬O¦b±`¤Hªº¤u§@¤D¦Ü©Ò¦³±`¤HªºÀô¹Ò¤¤¡A§Ú¾Ç·|¤F¦p¦ó­@¤ßªºÅ¥¨ú¥L¤H·N¨£¥H¤Î­±¹ï¥Ù¬Þ®É¦p¦ó¨C®É¨C¨è³£«O«ùµÛ¤@­Ó­×·Ò¤Hªº¤ßºA¡C§Ú½Ķ©M®Õ¹ïªº¨C¤@½g¤å³¹¹ï§Ú³£¬O¤@­Ó´£°ª©M¦V¤º§äªº¾÷·|¡C

¦P®É¡A¨º¨Ç´¦ÅS­¢®`ªº¤å³¹¨Ï§Ú¦b³o¤@¤è­±¦³¤F§ó²`ªº»{ÃÑ¡A§Ú¶}©l·NÃѨìÅý§Ú©P³òªº¤H¤]ÁA¸Ñ³o³õ¦b¤¤°ê¥¿¦bµo¥Íªº´Ý»Å­¢®`ªº­«­n©Ê©M¥²­n©Ê¡C´N³o¼Ë¡A§Ú§â­¢®`ªº¯u¶HÁ¿µ¹¤F§Úªº®a¤H¡A¦P¨Æ¡AªB¤Í¡A¼ô¤H¤D¦Ü­¯¥Íªº¸ô¤H¡C§Ú°O±o¥H«e¹ï¤H­ÌÁ¿¤jªkªº®É­ÔÁ`¬OÁ¿¤jªk¹ï¤H¨­¤ß°·±dªº¦n³B¡A²{¦b¡A§Ú¤]·|§â­¢®`ªº±¡ªp¥[¶i¥h§ó¥[¥þ­±ªºÁ¿²M¤jªk¯u¶H¡A¦]¬°·í§Ú­ÌÁ¿¨ì¤jªk®É¤£¯à¤£´£¨ì³o³õ¦b¤¤°êªº´Ý»Å­¢®`¡C¦P®É¡A§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤]¶V¨Ó¶V·P¨ìÁ¿¤jªk¯u¹³¤£¯à¥u§½­­¦b¥Ø«eªººô­¶¤u§@©M¥­®Éªºµo¶Ç³æ¡A¦Ó§ó¬O­n¨«¥X¥h¡A¦V¨ä¥L¨S¦³¤jªk§Ì¤lªº«°¥«©~¥Á­ÌÁ¿¯u¶H¡A¥L­Ì¤¤¤]¦³«Ü¦h¦³½t¤H¡A¥L­Ì¤]»Ý­n³Q±Ï«×¡C

§Ú»{¬°°Ñ»P¤jªkºô­¶ªº¤u§@¬O§Ú­×·Ò¹D¸ô¤Wªº¤S¤@¨½µ{¸O¡A¦b³o¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A§Ú¤S³°Äòªº¨ó§U¨Ã°Ñ¥[¤F¤@¨t¦Cªº¤jªk¬¡°Ê¡A©Ò¦³³o¨Ç¬¡°Ê¦U¦Û¤£¦P¡A¦Ó¥B³£¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³°µ¹Lªº¡A¦Ó©Ò¦³³o¨Ç¬¡°Êªº¦@¦PÂI´N¬O§â¤jªkªº¯u¶H©M¬ü¦n±aµ¹§ó¦hªº¤H¡A±q¦Ó¨Ï¥L­Ì±o±Ï¡C

¨Ò¦p¡A¦b¤µ¦~ªº¤T¤ë¥÷¡A§Ú¦³©¯»P¨ä¥L¦P­×¤@°_°Ñ¥[¤F¦b®ü®q«n³¡°¨´µ©¬Ã¹°¨´µ¡]Maspalomas¡^¥«¦b°ê»Ú°ü¤k¸`´Á¶¡Á|¦æªº¬xªk¬¡°Ê¡C·í§Ú²Ä¤@¦¸Å¥»¡³o­Ó¬¡°Êªº®É­Ô¡A§Ú´N¿n·¥ªº¥[¤J¶i¥h¦]¬°§Úª¾¹D³o±N¬O¤@­Ó¯à°÷Åý«Ü¦h¤HÁA¸Ñ¤jªkªº¦n¾÷·|¡A³o¨Ï§Ú·P¨ìªÓ­tªº³d¥ô­«¤j¡C¥t¤@¤è­±¡A³o±N¬O§Ú²Ä¤@¦¸­±¹ï³o»ò¦h¤HÁ¿¸Ü¡C§Ú±q¨Ó¤£³ßÅw·í²³Á¿¸Ü¡A§Ú¤]ª¾¹D³o¹ï§Ú¨Ó»¡«Ü§xÃø¡A¦¹®É¡A®v¤÷ªº±Ð»£¦b§Úªº¸£®ü¤¤¯B²{¥X¨Ó¡A¡§Ãø¦æ¯à¦æ¡¨¡A©ó¬O§Ú¤º¤ß²`³B°í©wªº»¡¤F¥y¡G¡§¦æ¡A¦]¬°³o´N¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡C¡¨¥u¦³¤jªkªº¤O¶q¤~¯à¨Ï§Ú§@¥X³o­Ó¨M©w¡A¤]¥u¦³¤jªkªº¤O¶q¤~¯àÀ°§Ú¥á¤U¤@¤Á®£Äß©MÅU¼{¡C

³o­Ó¬¡°Ê«D±`¦¨¥\¡A¦Ó¥B¥Ñ¦¹¤S¤Þµo¥X¤@¨t¦Cªº¬¡°Ê¡C¦b¶Z°¨´µ©¬Ã¹°¨´µ¥«20¤½¨½ªº¼wº¸¼w¥«¡]Telde¡^¡A·í¦aªº¤@­Ó°ü¤k²Õ´¦¨­û­Ì¦Ûµoªº²Õ´¤F¤@­Ó·sªº·Ò¥\ÂI¡A¦P®É¥L­Ì¤]©Ó¾á°_¤F¦V¥«¥Á­Ì´²µo¤jªk¸ê®Æªº¤u§@¡A¦Ó¥BÁÙÁpô¤F¨â®a·í¦aªº¹q¥x©M¤@®a¹qµø¥x¹ï¾Ç­û­Ì¶i¦æ¤F±Ä³X¥H¤Î¿ý»s¤F¾Ç­û­Ì¦b¤½¶é¸Ì·Ò²ß«e4®M¥\ªkªº·Ò¥\´º¶H¡C¸Ó¸`¥Ø´¿¦b¤@¶g¤º¦h¦¸¼½©ñ¡A¦³³\¦h·í¦a¥«¥Á¼}¦W¨Ó¨ì·Ò¥\ÂI¥[¤J¤F¾Ç·Ò¥\ªkªº¶¤¥î¡C

´N³o¼Ë¡A«Ü§Ö¤@²Õ·s¾Ç­û´N®i²{¦b§Ú­Ì­±«e¡A¥L­Ì¤£¶È¶È¥u·P¿³½ì·Ò¥\¡A¤]¶}©l¤F¾Çªk¨Ã¿í·ÓµÛªk²z¦b¤ß©Ê¤W­n¨D¦Û¤v¡C¬ÝµÛ¥L­Ì¡A§Ú¦A¤@¦¸·P¨ì¤F§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô­«¤j¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@­Ó«D±`Ãø±oªº­×·Ò¾÷·|¡A¦]¬°¤@¤è­±§Ú­nÀH®É­n¨D¦Û¤v°µ¦n¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¡A¥t¤@¤è­±¦b§Ú¤£Â_ªº´£¿ô¥L­Ì¦P¤Æ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªk²z¡B¥H·O´dªº¤ßºA¹ï«Ý¤@¤Á¨Æª«ªº®É­Ô¡A³o¨Çªk²z¤]¦b§Úªº¤ß¤¤¶V¨Ó¶V±jªº°jÅTµÛ¡C

¤U­±§Ú·Q»P¤j®a¦A¤À¨É¤@¬q³q¹L¤jªk¬¡°Êµo²{°õµÛ¡B­×·Ò¦Û¤vªº¸g¾ú¡C

¦b¤@¦¸¨C¶g¤é¥þÅé¦è¯Z¤ú¤jªk§Ì¤l¶°Åéºô¤W¾Çªk¡B¥æ¬yªº¬¡°Ê´Á¶¡¡A¤@¦ì¦P­×´£¨ì¤F¤@­Ó·sªº¶µ¥Ø¡A´N¬O¦V¦U¦aªº®Ñ©±¤¶²Ð¤jªk¥H¤Î¤jªk®ÑÄy¡A¨Ï±o¤jªk®ÑÄy¦b¦U¤j®Ñ©±¾P°â¡C§Ú°O±o¨º¦ì¦P­×»¡¡G¡§¦b³\¦h¦a¤èÁÙ¦³³\¦h¦³½t¤H¡A§Ú­Ì¦³¥i¯à¤£·|¨ì¥L­Ì©~¦íªº¦a¤è¡A¦pªG¨ºùتº®Ñ©±¦³¤jªk®ÑÄyªº¸Ü¡A®v¤÷ªºªk¨­´N·|«ü¤Þ¥L­Ì¥h®Ñ©±ÁʶR¡A±q¦Ó¤J¹D±oªk¡C¡¨·í§ÚÅ¥¨ì³o­Óªº®É­Ô¡A¥ß§Y·P¨ì¥¦ªº­«­n©Ê¡AÁöµM·í®É§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¦p¦ó¥h°µ¡A¦ý§Ú²M·¡ªºª¾¹D³o¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡A¦Ó¥B¤]¬O§Ú­×·Ò¤¤ªº¤@³¡¥÷¡C¦b¦P­×­ÌªºÀ°§U¤U¡A§Ú¨«³X¤F§Ú©Ò¦b«°¥«ªº¦h®a®Ñ©±¡A±o¨ìªº®ÄªG«D±`¦n¡C¥Ø«e¡A¦è¯Z¤ú¤åª©ªº¡mÂàªk½ü¡n¤w¦b§Ú­Ì«°¥«4®a®Ñ©±¦³°â¡A¤À¾P°Ó¤]¥¿¦b©wÁʧó¤j¼Æ¶qªº¡mÂàªk½ü¡n¡C

¬Ý¨ì³o­Óµ²ªG®É¡A§Úªº¤ßùؤQ¤Àº¡·N¡A§Ú°O±o¤@¤Ñ¦b±q®Ñ©±ªð®aªº¸ô¤W¡A·í§Ú»{¯u¤ÀªR§Úªº¡§º¡·N¡¨®É¡A§Úµo²{¤F§ÚªºÅw³ß¤ß¡A§Ú°Ý¤F§Ú¦Û¤v´X­Ó°ÝÃD¡A¡§³o­Ó°ª¿³½t¦Û¦ó³B¡H¡¨ ¡§§Ú¯uªº¬O¦b¬°¯à¦³§ó¦h²³¥Í±o±Ï¦Ó°ª¿³¶Ü¡H¡¨¡§¦pªGµ²ªG¬O¤£¦nªº§AÁÙ·|¦³²{¦b³o­Ó¤ß±¡¶Ü¡H¡¨³q¹L³o¨Ç°ÝÃD§Ú¶}©l»{¯u¡B¸Û¹êªº¦V¤º§ä¡A¬ðµM§Ú¦^¾Ð°_¤F¤W­±´£¨ìªº¨º¦¸¡§¥¨¤jµLÃ䪺²»©M¡¨ªºÅéÅç¡A©M¥L¤ñ°_¨Ó¡AÁöµM¤GªÌ§¡¬O¥O¤H´r§Öªº·P¨ü¡A¦ý¥¦­Ì¤§¶¡ÁÙ¬O¦³«Ü¤j°Ï§Oªº¡C

¨º­Ó¡§¥¨¤jµLÃ䪺²»©M¡¨¬OµLÁnªº¡A½t©ó¡§µL¡¨¡A¦Ó²{¦bªº°ª¿³¬O¡§¦³¨D¡¨¡A¦³¨D©óµ²ªG¡C¨º­Ó¬Oµo¦Û§Ú¤º¤ß²`³Bªº¡A¦Ó³o­Ó¬Oª½±µ¥~¨Óªº¡C¨º­Ó¬O¬ü¦n¦Ó²`»·ªº¡A¦Ó³o­Ó«o¬Oªí­±¦Ó¤£¹êªº¡C¥¦­Ì¤§¶¡ªº°Ï§O²ª½¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿ªº¤@¬qªk¡G¡§§Úµ¹¤j®aÁ¿¤@­Ó¦ò±Ð¤¤ªº¬G¨Æ¡G¹L¥h¦³¤@­Ó¤H¶O¤F¦n¤j«l­×¦¨Ã¹º~¤F¡C¨º¤H­n±o¥¿ªG¤F¡A­×¦¨Ã¹º~¤F¥L¯à¤£°ª¿³¶Ü¡H¸õ¥X¤T¬É¤F¡I³o¤@°ª¿³¨º´N¬O°õµÛ¤ß¡AÅw³ß¤ß¡Cùº~À³¸Ó¬OµL¬°¡B¤ß¤£°Êªº¡A¥i¥L±¼¤U¥h¤F¡A¥Õ­×¡C¥Õ­×¤F±o­«­×§a¡A¤S±q·s©¹¤W­×¡A¶O¤F¦n¤j«l¨à¤S­×¤W¨Ó¤F¡C³o¦^¥L®`©È¤F¡A¥L¤ßùØ»¡¡G§Ú¥i§O°ª¿³¤F¡A¦A°ª¿³¤S±¼¤U¨Ó¤F¡C¥L¤@®`©È¤S±¼¤U¨Ó¤F¡C®`©È¤]¬O¤@ºØ°õµÛ¤ß¡C¡¨§Ú­Ó¤Hªº²z¸Ñ¬O¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì´N­n°µ¨ìµL¬°¡B¤ß¤£°Êªº¡A¨ä¹ê¤@¤Á¨Æ±¡³£¬O¥Ñ®v¤÷¦w±Æ¦nªº¡A§Ú­Ì¥u¬O«ö·Ó®v¤÷ªº¦w±Æ¦b±`¤H¤¤¥H±`¤Hªº§Î¦¡¥h°µ¡A°µªº¦P®É¤]¦b­×·Ò§Ú­Ì¦Û¤v¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¥Hªk¬°·Ç«h­n¨D¦Û¤v¡C¤£­n¦]¬°Ãø©Î¤£·|¥h°µ¦Ó®`©È¡A¤]¤£­n¦]¬°¦nªº¦¨ÁZ¦Ó¤Þ°_Åw³ß¤ß¡A¥u¦³³o¼Ë¤~·| ¡§¸U¨ÆµL°õµÛ¡@¸}¤U¸ô¦Û³q¡¨¡]¡m¬x§u¡]¤G¡^¡n¡§µLªý¡¨¡^ ¡C

¤@ÂIÂIªº¡A§Úµo²{§ÚªºÅw³ß¤ß¡B©È¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¤@­Ó¡§¨p¡¨¦rÁٮɤ£®ÉªºÅé²{¦b§Úªº¦æ¬°¤¤¡A¦ý«Ü¦h®É­Ô§Ú«oÅé¹î¤£¨ì¥¦­Ì¡A¦]¬°¥¦­ÌÂño«ÜÁô½ª¡A¦pªG·íªì¨S¦³ÅéÅç¹L¨º¡§¥¨¤jµL¤ñªº²»©M¡¨¡A²{¦b§Ú´N·|«ÜÃøµo²{¥¦­Ì¡A¤]¤£·|°±¤U¨Ó¦V¤º§ä¦Û¤vªº°õµÛ¡C¦P®É¡A¦b¦U¦¸¤jªk¬¡°Ê¤¤©M¦b¤@¦¸¦¸ªº¾÷·|­±«e¡A§Ú»{¬°§Ú­Ì®É¨è³£­n«O«ù¥D°Ê¡A¦]¬°¥D°Ê¡A§Ú­Ì¤~·|¦³§ó¦hªº¾÷·|µo²{¦Û¤v²`Â꺰õµÛ¡A¦pªG©ñ±ó³o¨Ç¾÷·|¡A§Ú­Ì¤]³\¬Ý¤£¨ì©Î«ÜÃø¬Ý¨ì³o¨Ç°õµÛ¡C

§Ú§Æ±æ­É³o¦¸¾÷·|ªí¹F§Ú¹ï·O´d®v¤÷ªº²`²`Á·N¡A·PÁ®v¤÷¹ï§Úªº·O´d­W«×¡A·PÁ®v¤÷±Ð¾É§Ú¯u¡Bµ½¡B§Ô¦t©zªk²z¡A·PÁ®v¤÷¦b­×·Ò¸ô¤W¹ï§ÚµL·L¤£¦ÜªºÃöÃh·ÓÅU¡I

¦b¦¹¤]·PÁ¦b®yªº¦P­×­Ì¡A§Æ±æ§Ú­Ì¦b«e­±ªº¹D¸ô¤W¨ÖªÓºë¶i¡I

­Ó¤H»{ÃÑ¡A­Y¦³¤£§´¤§³B¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

¡]2005¦~¼Ú¬w´µ¼w­ôº¸¼¯ªk·|µo¨¥½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/6/26/62272p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~06¤ë16¤é  µo½Z¡G2005¦~06¤ë17¤é  §ó·s¡G2005¦~06¤ë18¤é 10:58:20


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B