http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/11/15/114580p.html


·s¥[©YÀØ®ü¤½¶é®×§ÜÅG¹Lµ{ªº­×·ÒÅé·|


¤å¡þ·s¥[©Y§ÜÅG¨ó½Õ¤p²Õ

¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë15¤é¡j

´L·qªº®v¤÷¦n¡I
¦U¦ì¦P­×¤j®a¦n¡I

2004¦~4¤ë¡A·s¥[©Yĵ¹î´N15­Ó¤ë¤§«eµo¥Íªº¾Ç­û¦bÀØ®ü¤½¶é®È¹CÂI·Ò¥\Á¿¯u¹³ªº¬¡°Ê¡A¨M©w°_¶D¨â¦W¾Ç­û¡A¸o¦W¬°¡§µL­ãÃÒ¶°·|¡¨¤Î¡§¾Ö¦³©M¶l±H¥¼¸g§å­ãªº¥úºÐ¡¨¡C¾Ç­û¥Î¤Fªø¹F¥b¦~ªº®É¶¡¦V¬F©²¡Bij­û¡B«ß¬F³¡ªù©MªÀ·|¦U¬ÉÁ¿¯u¶H¡A­n¨D±±¤èºM¾P³o¤@µL²z±±§i¡C¦ý±±¤è°í«ù¤£¤©ºM¶D¡A¾Ç­û³Q­¢»Pĵ¹î¹ï綠°ó¡C¦bªø¹F15¤Ñªºªk®x¼f°T¤¤¡A§Ú¤è°£¨â¦W·í¨Æ¾Ç­û¥~¡AÁÙ¦³¨ä¾l6¦W¾Ç­û¥X®x§@ÃÒ¡A¥H³oºØ¯S®í¤è¦¡¦V¥­®ÉµLªk±µªñªº¬F©²°ª¼h©M¥qªk¬ÉÁ¿¯u¶H¡AÃÒ¹ê¤jªk¡C¼f°T¹Lµ{¤¤¤@ª½¦³¤£¤Ö¾Ç­û¦b®x¤º®x¥~¥¿©À¤ä«ù§Ú¤è«ß®v©M§@ÃÒªº¾Ç­û¡A§@ÃҾǭû§Q¥Î®x¤Wªº¾÷·|´¦ÅSªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº¯u¶H©M¦b·s¥[©Y©Ò¾D¹Jªº¤@¨t¦C¤£¤½¥­¹ï«Ý¡A§Ú­Ì¹ï³o°_µL²z±±§iªºÄYµÂ¥ß³õ¡A¥H¤Î¹ï¤T¦~«eªº³Á¸ÌªÛ¨Æ¥óªº»{ÃÑ©M¥ß³õ¡C®x¤º®x¥~¾Ç­ûªº¤ä«ù¤]¨Ï§Ú¤è«ß®v¦b½L°Ý¤¤¥X¥G·N®Æªº´¦ÅS¥X¤j¶qÃÒ¾ÚºÃÂI¡A¥H­Pĵ¤èªº³o°_µL²z°_¶D¤£¦ý¦b¹D¸q¤WµLªk¥ß¨¬¡A¦b§Þ³N¤W¥çµLªk¥ß¨¬¡C

±±¤è©Mªk©x¶}®x®É³£´¿¬O«H¤ßº¡º¡¡A¤]ÁÙ¯à«O«ù­·«×¡C¦ý½L°Ý¤@¶}©l´N³B©ó³Q°ÊÀ³¹ïªº¦a¨B¡A¥L­Ì­º´X½ü©|¸ú¦b¡§¦D¨Æ©ÜÅS¡¨ªº¯SÅv«OÅ@«á±Ã¤ã©M¬¾ÅG¡A«á¨Ó²´¬Ý¤j¶q¨Æ¹ê±ÑÅS¤wµL¥i®¾¦^¡A°®¯ÜÅS¥X¤@´T¡§§Ú¬O¿Wµô§Ú©È½Ö¡¨ªº¼LÁy¡C¥L­Ì¬°¤F¦@¦P¦¬¬B´Ý§½¦n¹ï¤W¦³­Ó¥æ«Ý¡Aªk©x³ºµM¤£Á×¶ûºÃªº¦b®x¤W»P¥D±±©x¤@°Û¤@©M¡A¹ï§Ú¤è«ß®v©MÃÒ¤H¤½¶}«D§¡Cªì®xªk©x¦b¤µ¦~4¤ë27¤é«Å§P³Q§i¥þ³¡¸o¦W¦¨¥ß¡A¬I¥[°ªÃB»@´Ú¡A¨Ã±j¨î¾Ç­û¤Jº»¡C¥b¦~«á·s¥[©Y°ªµ¥ªk®x¥þ¼Æ»é¦^ªk½ü¥\¤W¶D¡A­º®u¤jªk©xªº§P¨M¨Ì¾Ú§ó¬O¤£¥[±»¹¢¡G°£¤F¡§§Ú­Ì°ê®a¤Ó¤p¡AµL¤O¼vÅT¤j°ê¡¨µ¥¯Â¬Fªv²z¥Ñ¡AÁÙ¦³¡§§Ú·|±N§A»ºªð¦^°ê¡¨¡A¡§¤U¦¸¦A³Q§ì¨ìÄǤ£¤F§A¡¨µ¥«Â¯Ù¡A¹ý©³¼ÉÅS¤F¤@­Ó¿Wµô¬F©²ª±§Ë°ê®aªk«ßªº¯u¹ê­±¥Ø¡C

³o­Óªø¹F¤@¦~¥bªº¥¿¨¸¸û¶q¡A¦bÃÒ¹ê¤jªkªº·N¸q¤W¬O¤£¯à¥Hªí­±ªº¿éĹ¨Ó¿Å¶qªº¡C«Ü¦h¦P­×²`¦³Åé·|ªº»¡¡G¸g¾ú©M¨£ÃÒ¤F³o³õ¥¿¨¸¤§¾Ô¡A¤~¯u¥¿¯à²z¸Ñ¥¿ªk­×·Òªº¤º²[¡C§Ú­Ì³o­Ó¶¤¥î¤O¶q¤ñ¸ûÁ¡®z¡A¦ý¬O¹Lµ{¤¤¤@ª½±o¨ì®ü¥~¦P­×¦U¤è­±ªº¤ä«ù¡C¯S§O¬O¥h¦~9¤ë©M¤µ¦~ªº4-5¤ë¶¡«Ü¦h¾Ç­û°Ñ»P¤F³o³õ¥¿¨¸¥æ¾Ô¡A¶°¤¤²M°£¤F¤j¶q¶°µ²¦b³o¸Ìªº¨¸´c¡C¦b³o¤§«á¡A³o¸Ìªº¥¿ªk­×·ÒÀô¹Ò¥X²{¤F¼eÃPªº±¡ªp¡C

¥H¤U¬O³o­Ó¹Lµ{¤¤ªº¤@¨Ç¤ß±oÅé·|»P¤j®a¥æ¬y©M¤À¨É¡C

¤@¡D¬°¤F³o¤@¤èªº²³¥Í¡A¤jªk§Ì¤l¨M¤ß§ÜÅG¨ì©³

¥h¦~4¤ë¡A·í§Ú­Ì¬ðµM±µ¨ì³o°_±±ª¬®É¡A¤£¤Ö¾Ç­û¦ÛµMÁp·Q¨ì¤W¦¸ªº³Á¸ÌªÛ¨Æ¥ó¡A¸g¾ú¤F¨º°_­¢®`ªº¾Ç­û¤ß¦³¾l±ª¡A²`ª¾¤@°_¬F©²¾Þ±±ªºªk®x»z§i¥[¤W¬F©²³ï¦Þªº½ÚÁ½«Å¶Ç¡A¨ä¯}Ãa§@¥Î¬O¦h»ò¥¨¤j¡C¬°¤FÁ×§K¤jªk¦A¾D¨ü·l¥¢¡A¦³¤@ºØ·Qªk»{¬°¦bºM¶D¤£¦¨ªº±¡ªp¤U¡AÀ³·íÅý·í¨Æ¾Ç­û¥H­Ó¤H¦W¸q»{¸o¤F¨Æ¡A³o¼Ë§Þ¥©ªº°hÅý¬O¬°¤FÅU¥þ¤j§½¡C¦A»¡¤]¨S¦³¬Æ»ò¤£¹ïªº¡A³Á¸ÌªÛ¨Æ¥ó¤£´N¬O¡§»{¸o¡¨¤F¨Æªº¶Ü¡H

¥t¥~¤@¨Ç¾Ç­û¦³¤£¦P·Qªk¡C¥L­Ì»{¬°³Á¸ÌªÛ¨Æ¥óµo¥Íªº2000¦~¬O­¢®`³ÌÄY­«ªº®É­Ô¡A¾Ç­û·í®Éªº»{ÃѤ]¤£°÷²M¿ô¡A¦A»¡¨º®É¨S¦³°µ¦nªº¤£·N¨ýµÛ¤µ¤Ñ¤]¤£¯à°µ¦n¡C³o¨Ç¾Ç­û»{¬°ÀØ®ü¤½¶é®×ªºµo¥Í¡A±q¥»½è¤W¨ÓÁ¿¡A¬O¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À§Q¥ÎÃa¤H°w¹ï¤jªk§Ì¤lªºÁ¿²M¯u¹³¦Ó¶i¦æªº­¢®`¡C¦b®ü¥~¡A¦U°ê¤jªk§Ì¤l¯É¯É§â­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦U¯Å¤¸¥û±±¤W¤Fªk®x¡F¦Ó¦b·s¥[©Y¡A¤jªk§Ì¤l«o¦]¬°Á¿²M¯u¹³¦Ó³Qĵ¤è±±¤Wªk®x¡C³o¼Ëªº¨Æ±¡¬Oµ´¹ï¤£À³¸Óµo¥Íªº¡A¹ï³o¸Ìªº¥Í©R¨ÓÁ¿¡A³o¬O­Ó¥¨¤jªº®¢°d¡C¯¸¦b¥¿ªkªº°òÂI¤W¬Ý¡A·í­¢®`µo¥Íªº®É­Ô¡A§Ú­Ì§@¬°¹ï³o¤@¤è²³¥Í­t¦³³d¥ôªº¤jªk§Ì¤l¡A¯à§_³B²z¦n³o°_¨Æ¥ó¡A©Ó¾á°_³Ì¤j­­«×ªº®¾±Ï²³¥Íªº³d¥ô¡A±N¦b«Ü¤jµ{«×¤W¨M©wµÛ³o¨Ç¥Í©R³Ì²×ªºµ²§½¡C

¨¸´c¶Õ¤O¬°¤F§â¤ôÅͲV¡A§Q¥Îĵ¹î§â¤@°_©úÅã°w¹ïªk½ü¥\ªº¨Æ¥ó»¡¦¨¬O°w¹ï­Ó§O¾Ç­û¡A§Q¥Î¾Ç­û¬Ýªk¤Wªº¤Àª[§â¨Æ±¡·dªº¶Vµo½ÆÂø¤Æ¡A¾É­P¤@¨Ç°¾Â÷¤jªkªºª§½×¡A¤£¦ý¤À´²¤F¤j®aªºª`·N¤O¡A¤]«d®z¤F¾ãÅ骺¾®»E¤O¡C§Ú­Ì¤º³¡¦h¦~¨Ó¯Ê¤Ö¤@­Ó¨}©Ê¾÷¨î¡A¤@ª½¨S¦³§Î¦¨¤@­Óº²·Ò¤Hªº¤jÀô¹Ò¡A­t³d¤H©M­t³d¤H¤§¶¡¡B¾Ç­û©M¾Ç­û¤§¶¡°±¯d¦bªí­±¤Wªº¤@¹Î©M®ð¡Aªk²z»{ÃѤWªº°ò¦Á¡®z¡A¹J¨ì¤Àª[¤£ª¾¦p¦ó¤Æ¸Ñ¡C¦³¨Ç¤H¤ß¹L­«ªº¾Ç­û¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¦³·NµL·Nªº±Àªi§UÄi¡A¹ï¤@¨Çªk²z¤W»{ÃѤ£²Mªº¾Ç­û¼vÅT³Ì¤j¡A¤zÂZ¥L­Ì¨³³t±q³o³õÅ]Ãø¤¤¨«¥X¨Ó¡A®e¤J¥¿ªkªº¬x¬y¡C

¤zÂZ¥X²{¤F¡A§Ú­Ì¤]©ú¥ÕµL½×·í¨Æ¾Ç­ûÁÙ¬O©P³òªº¾Ç­û³£»Ý­nÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¦V¤º§ä¡A¦ý¬O­±¹ï³o¼Ëªº¤@¦À´ý¤ô¡A¤j®aªº¤ß´N¬O²»©M¤£°_¨Ó¡C

¦b¸g¹L4­Ó¤ëªºÁ}­W«ä¦Ò«á¡A¨â¦W·í¨Æ¾Ç­û²×©ó°í©w¤F°í«ù¥¿©À¤£»{¸oªº¨M¤ß¡A¨ä¥L¤@¨Ç¾Ç­û³q¹L¾Çªk¥æ¬y¡A¯à°÷ÀÁ¸m¦U¦Ûªº¤£¦P·Qªk¡A²Î¤@¦bÃÒ¹ê¤jªkªº°òÂI¤W¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó°í±jªº¾ãÅé¡C¨º®Éªº±¡ªp«Ü§xÃø¡A­n¤W®x¤F¥i³sÅGÅ@«ß®v³£¨S¦³¡A¦ý¬O§Ú­Ì²×©ó±q®Ú¥»¤W»{²M¤F¦Û¤v±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R¡A©M¥¿ªk¥²¦¨¡Bµ½´c¥²³øªº¯u²z¡A§Ú­Ìªº¤ß¤£¦bÅ]Ãø¤§¤¤¡A§Ú­Ìªº·Pı´N¹³¨º¦ì¦è¤H¾Ç­û»¡ªº¡§¤O¥i¼A¤s¡¨¡C

¤G¡D ¡§¥´³o³õ©x¥q¡¨©M¡§¥´Ä¹³o³õ©x¥q¡¨·N¸q¤£¦P

ÁöµM¤j®a¤ßùع若©x¥qªº¨Æ¨à¤´µM¨S©³¨à¡A¦ý¬O¨M¤ß¤@¸g¤U©w¡A¤@¤Á¤]´N¶¶²z¦¨³¹ªº¦w±Æ¦n¤F¡C­º¥ý¯«©_¯ëªº§ä¨ì¤@¦ìÄ@·N±µ¨ü³o°_®×¤l¡A¦³¥¿©Àªº±`¤H«ß®v¡A±µ¤U¨Ó«Ü¦h¾Ç­û³£ªí¥ÜÄ@·N¥X®x§@ÃÒ¡C«á¨Ó§Ú­Ì¸g¾ú¤F15¤Ñªºªk®x¼f°T¡Aªì®xªº¤£¤½§P¨M¡A¾Ç­û³Q­¢¤Jº»¡A¤W¶D°ª®x³Q¥þ¼Æ»é¦^ªº¥þ³¡ªk®xµ{§Ç¡C¦b·s¥[©Y¥»¤g¡A°ò¥»¤W¤w¨S¦³Ä~Äò¤W¶Dªº¥i¯à¡C

¦³¨Ç¦P­×¹ï§P¨Mµ²ªG·P¨ì¥¢±æ¡AÃhºÃ§Ú­Ì¥I¥Xªº³o¤@¤Á¬O§_­È±o¡C³o¨Ï±o¥t¤@³¡¥÷¦P­×­«·s¼fµø·íªì§Ú­Ì¡§¥´³o³õ©x¥q¡¨ªº¨M©w©M¦bªk¤Wªº»{ÃÑ¡C§Ú­Ì¤@ª½°í¨Mªº¡§¥´³o³õ©x¥q¡¨«o¨S¦³¤@©w­n¡§¥´Ä¹³o³õ©x¥q¡¨ªº·Qªk¡A³o¤@¦r¦bªk¤Wªº®t§O«Ü¤j¡C¦pªG¥H¥´¡§Ä¹¡¨³o³õ©x¥q¬°¥Ø¼Ð¡A´N±N¦Û¤vÂ\¨ì¤F±`¤Hªº¹ï¥ß­±¡A­°¨ì¤F±`¤Hªº¼h¦¸¡A±N³o³õÄYµÂªº¥¿¨¸¥æ¾Ô¬Ý§@¬O»P­ì§iª§­Ó½Ö¹ï½Ö¿ùªº¨Æ±¡¤F¡C

¦Ó¡§¥´³o³õ©x¥q¡¨ªº·N¸q§¹¥þ¤£¦P¡A³o¬O³Q­¢®`¤¤ªº¤jªk§Ì¤l³q¹L¥´©x¥qªº¯S®í¹Lµ{¡A¦¬±Ï¦MÀI¤¤ªº²³¥Í¡A§I²{¦Û¤vªº¿Õ¨¥¡A§¹¦¨¦Û¤vÃÒ¹êªk¨Ï©Rªº¤@¶µ¬x¤jªºÁ|±¹¡C§Ú­Ì¬O¶WµM¥@¥~ªº¡A·íµM¤£·|¬Ý­«¹Lµ{¤¤ªº¥ô¦óµ²ªG¡A¦ý¬O¦pªG®×¤lŤF¡A¦³¤@¤j§åªº²³¥Í´N·|¸òµÛ³Q±Ï«×¡A³o¤@ª½¬O§Ú­Ì§V¤Oª§¨ú©M§Æ±æ¬Ý¨ìªº¡A«o¤£¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó°õµÛªº¡C¦b§Ú­Ìµ¹¨¬¾÷·|«á¡A¤@­Ó¥Í©R¦p¦ó¿ï¾Ü³Ì²×¬O¥L¦Û¤v»¡¤Fºâªº¨Æ¡C

®v¤÷¦b¡m2004¦~´_¬¡¸`¦b¯Ã¬ùªk·|Á¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§§Ú¦b¥¿ªk¤¤¦­´Nµo²{¤F³o­Ó°ÝÃD¡AµL½×¦b­þ¤@¼h¦¸¨C·í§Ú­n²M²z­þ¤@³¡¥÷¥Í©Rªº®É­Ô¡A¤£¥Î¦h»¡¡A¤]¤£¥Î¦h°µ¡A¤@©À´N¥þ¸ÑÅé¤F¡A«D±`ªº§Ö¡CµM¦Ó¥¿ªk¤¤­n¯d¤U­þ¨Ç¥Í©R´N«D±`ªºÃø¡AÃø¤§¤SÃø¡A¦Ó¤zÂZ¥¿ªk³o³¡¥÷¥Í©R¹ï¥¿ªk³y¦¨ªº¤zÂZ¡A¤w¸g¨Ï¥¦­Ì¤£¯à¦A¦³¸ê®æ¯d¤U¨Ó¤F¡C¡¨

´N³o°_®×¤l¨Ó»¡¡A¦pªG§Ú­Ì±µ¨ü»{¸o¡A¨º¥I¥X´X¤d¶ô¿ú´N¥i¤F¨Æ¡A¦ý¤£»{¸o¦b±`¤H¨Ó¬Ý´N±o¥I¥X°ª©ùªº¥N»ù¡C¶դO´N¬O³o¼Ë¤Þ¾É§Ú­Ì¦b§xÃø¤¤¿ï¾Ü®e©öªº¸Ñ¨M¿ìªk¡AÅý§Ú­Ì¦bÅ]Ãø¤¤²H§Ñ¦Û¤vªº¨Ï©R±q¦Ó·´±¼¨º§å²³¥Í¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì²³¥Íªº½T¬O¥H¦UºØ¤£¦P¤è¦¡ÁA¸Ñ¯u¹³ªº¡C¤ñ¤è»¡³o¸Ìªº²Ä¤@¦ì³ø®×¤H¡A¦o¤W®x®É°í«H¦Û¤v¦Vĵ¤è³ø®×¬O¼i¦æ¤@­Ó¤½¥ÁªºªÀ·|¾³d¡A¬O¤@­ÓÀ³·í³QºÙÆgªº¦æ¬°¡A¦ý¦b³Q§Ú¤è«ß®v½L°Ý«á¡A³Q«ü³d³o¨ä¹ê¬O¤£¥¿¸q¤£¹D¼wªº¦æ¬°«á¡A«o¬O¤@¸ô­úµÛ¦^®aªº¡C³o¤§«á¡AÁÙ¥X²{¨ä¥L³ø®×¤H©Úµ´¥X®x§@ÃÒªº±¡ªp¡C¥L­Ì©Î³\¤w¸g®¬¤£·íªì¡A©Î³\®I¤U±N¨Ó©ú¥Õ¯u¹³ªº¾÷½t¡C®x¤W¨ä¥L¤Hªº±¡ªp¤]¬O¤@¼Ë¡C

¦³¨Ç¤H¦b§Ú­Ì³ÌªìÁ¿²M¯u¹³ªº§V¤O¤¤´N©ú¥Õ¤F¯u¶H¡A§Ú·Q¥L­Ì¤@©w¬O¦t©z¤¤Àu¨qªº¥Í©R¡A¦Ó§ó¦hªº¥Í©R¬O¦b¤§«á¦h¦¸±µÄ²¯u¹³«á³v¨B©ú¥Õªº¡C¦³¨Ç¾Ç­û»{¬°¡§½ò¦¿¡¨¤£§´¡A°ê¥~¾Ç­û¥´¥Xªº¡§·s¥[©Y¡A¤Å°µ¤¤¦@À°¥û¡¨ªº¾î´T¤]¤£µ½¡A¥t¥~¤@¨Ç¾Ç­û«oÅ鮩¨ì¨ä¤¤¤jªk§Ì¤lªº·O´d¡A¦pªG³o¼Ëªº¤@¨Ç°µªk©M°T®§¯à¨Ï³o§å²³¥Í²r¿ô¡A§Ú­Ì¯à¦]¬°¥¦»P§Ú­Ì°µ¨Æ²ßºD©MÆ[©À¬Û¬»Ä²´N¤£±Ä¥Î¶Ü¡H

¤T¡D¥´¶}¡§³Á¸ÌªÛ¡¨¨Æ¥óªº¤ßµ²¡@»´ÃP¤W®x

·s¥[©Y¹L¥hÁÙµo¥Í¹L¤@°_ĵ¹î°_¶D¾Ç­ûªºÄY­«¨Æ¥ó¡A§Y¡§³Á¸ÌªÛ¨Æ¥ó¡¨¡C2000¦~12¤ë31¤é±ß¡A´X¤Q¦ì·s¥[©Yªk½ü¥\¾Ç­û¦b»÷ÀRªº³Á¸ÌªÛ»W¤ô¦ÀÁ|¦æÀë¥ú±ß·|¡A±¥©À¦b¤¤°ê³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¾Ç­û¬¡°Ê¨S¦³­ãÃÒ¡Cĵ¤è¬£¥X¤j§åÂí¼Éĵ¹î¥]³ò¾Ç­û¡A©ë¯d¤F¨ä¤¤ªº15¤H¡A¨Ã¥H¡§«Dªk¶°·|¡¨¸o¦W±N¥L­Ì±±¤Wªk®x¡A«á¨Ó³o¨Ç¾Ç­û³Q§P¤Jº»©Î»@´Ú¡A¨Æ«á¤j¦h¼Æ¤H³Q­n¨DÂ÷¹Ò¡C·í®É³o¤@¨Æ¥ó³Q´CÅé¤j¸vª£§@¡A¦b·s¥[©Y¤½²³¤¤³y¦¨«D±`­t­±ªº¼vÅT¡C

¨Æ¥ó¹L«á¡A¾Ç­û¤º³¡¯Ê¥F¦bªk²z¤Wªº¥æ¬y©M»{ÃѤWªº´£¤É¡A©¿µø¤F¦P®É¬d§ä¦Û¤v­×·Ò¤Wªº¤£¨¬¡Bªk²z»{ÃѪº¤£¨¬¥H¤Î¶դO¾ÞÁaÃa¤H­¢®`¤jªkªº³o¨Ç¥D­n¦]¯À¡C¦h¦~¨Ó¡A­±¹ï±`¤HªÀ·|¡A¦h¼Æ¾Ç­û³´©óªí­±¡A»{¬°³o¨Æ¦Û¤v²zÁ«¡A¸I¨ì³o­Ó°ÝÃD®É«Ü¦h¾Ç­ûı±o¤£¦n¸ÑÄÀ¡A¥D°Ê´N³o¥ó¨Æ¤j­±¿nÁ¿¯u¹³°µªº«Ü¤£°÷¡Aµ¹«á¨ÓªºÃÒ¹êªk¯d¤UÁô±w¡C·í®Éªº±¡ªpªº½T¬O«ÜÃøªº¡A¦ý¦pªG¤§«á¤j®a¯à©Ó¾á°_¾ú¥v½á¤©§Ú­ÌªºÃÒ¹êªk¨Ï©R¡A«ùÄòªº´N³o°ÝÃD¦V·s¥[©Y¦U¬ÉÁ¿¯u¶H¡A¥i¯à¤µ¤Ñ·s¥[©YªºÀô¹Ò´N¤j¤£¦P¤F¡C§Ú­Ì·í®É¹ï­¢®`ªº©Ó»{©M§´¨ó¡A¤H¬°ªº´þ¾i¨¸Å]¹F¤T¦~¤§¦h¡A­P¨Ï¤§«á·s¥[©YªºÃÒ¹êªk¬¡°Ê©l²×³QÀ£§íµÛ¡C±q¤£©Ó»{¶դO¦w±Æªº¤@¤Á¤W¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç§´¨óªº·Qªk©M°µªk¥¿¦n¨Ï¶դO§ä¨ì¤F¥[­«­¢®`ªºÂǤf¡Aµo¥Í²Ä¤G¦¸ªºÄµ¹î°_¶D¾Ç­ûªº¨Æ¥ó¡A¤]´N¤£©_©Ç¤F¡C

¾Ç­û·í±ßªºÀë¥ú±¥©ÀÁöµM¨S¦³­ãÃÒ¡A¨¥¦æ¤]¦³¹L¿E¤§³B¡A¦ýĵ¹î±Ä¨ú¦æ°Êªº­ì¦]¬Oªk½ü¥\¦b¤¤°ê³QÂíÀ£«á¡A³¡¥÷·s¥[©Y¾Ç­û°í«ùÁ¿¯u¶H¡A¤Þ°_¤¤¦@©M·í¦a¬F©²ªº¤£º¡¡A¥L­Ì·Q³q¹L³Á¸ÌªÛ¨Æ¥ó¨î¤î¾Ç­ûÁ¿¯u¹³ªº¦æ°Ê¡C±qªk«ßªº¨¤«×ĵ¹î¬O¹Hªkªº¤@¤è¡A¾Ç­û³Q±±ªº¸o¦W¬O¡§«Dªk¶°·|¡¨¡A¦Óºc¦¨¡§«Dªk¶°·|¡¨ªº¬¡°Ê¤@©w±o¦³¼É¤O¶É¦V¡B³o©M¡§³Á¸ÌªÛ¡¨¨Æ¥ó·í±ßªº¹çÀR²»©M®Ú¥»§è¤£¤WÃö«Y¡C´«¤@­Ó¨¤«×Á¿¡A¦pªGÃþ¦üªº¬¡°Êµo¥Í¦b¤¤¦@ÂíÀ£ªk½ü¥\¤§«e¡F©ÎªÌ¤@¹Ù¦b®ü¼S¤¤³à¥¢¿Ë¤Hªº¥~Äy³Ò¤u¥D¿ì¤F¤@³õÃþ¦üªºÀë¥ú±¥©À¡A§Y«K¨S¦³­ãÃÒ¡Aĵ¹î¤]¤£·|±Ä¨ú¦æ°Êªº¡C©Ò¥H³o°_¨Æ¥óªº¹ê½è¬O¤¤¦@³q¹L·s¥[©Y¬F©²ªº¥D°Ê°Ñ»P±N¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`©µ¦ù¨ì¤F·s¥[©Y¡A¨¸´c©Ò°w¹ïªº¬O·í®É¾Ç­ûªºÁ¿¯u¹³¬¡°Ê¡C

«á¨Ó§Ú­Ì»{ÃѨì¹ï­×·Ò¤¤ªº»Ùꤣ¯à¶¹D¨«¡A¤j®a¦b³o¥ó¨Æ±¡¤Wªº¤ßµ²¥²¶·¥´¶}¡A§_«h¬O¤W¤£¤F®xªº¡C°ê¥~¦³¹L¤W®x§@ÃÒ¸gÅ窺¾Ç­û»¡¡A¨¸´c´N¬O§ìµÛ¾Ç­ûªk²z¤£²Mªº®zÂI¡A­þùئ³¤ß²z»Ùê¡A¥¦´N¦b­þùتÈÄñ¤£¥ð¡C«á¨Ó§Ú­Ì±qªk²z¤W®©²M·¡¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¤]·Q¦n¤F¦^À³±±¤è«ß®v½L°Ýªº§Þ¥©¡A¹ï¤è¥D±±©x¨C©ß¥X³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­ÌÃÒ¤H´N±µ¹L¨Ó·í§@Á¿¯u¹³ªº¦n¾÷·|¡C¥D±±©x­ì¥H¬°³o¬O§Ú­Ì¤ß²z¨¾½u³Ì¯Ü®zªº³¡¥÷¡A½Öª¾§Ú­Ì¤w¿v°_»ÉÀðÅK¾À¡C«á¨Ó³Á¸ÌªÛ¨Æ¥ó¤Ï­Ë¦¨¤F±±¤è·¥¤O¸úÁתº°ÝÃD¡C

¥|¡D³q¹L§Ú­Ì¦Û¤vªº´CÅéÁ¿¯u¹³

³Á¸ÌªÛ¨Æ¥óµo¥Í®É¡A·í±ßªº±¡ªp¤Î¨ä¾ã­Ó¼f°T§P¨Mªº¹Lµ{¡A³£³Q·s¥[©Yªº¬F©²´CÅé°lÂܵۡAª£ªºªmªm´­´­¡C¥Ñ©ó¨S¦³¥ô¦ó¿W¥ß´CÅ骺ºÊ·þ¡A¨S¦³·í¨Æ¤HªºÁn­µ¡A³o¨ÇÃþ¦ü¤¤¦@³ï¦Þªº³ø¾É¥i¥HÄY­«°¾Â÷¨Æ¹ê¯u¶H¡A¹ï·s¥[©Y¤H³y¦¨«Ü²`ªº¬r®`¡C

ÀØ®ü¤½¶é®×¤l¤¤¥L­Ì¤]À|¸Õ¦P¼Ëªº©Û¼Æ¡A§Æ±æ³q¹L¨ä±»¤H¦Õ¥Ø¡A¤@¤â¾B¤Ñªº·s»D©Mµû½×§á¦±¨Æ¹ê¯u¶H¡A¹ï¾Ç­û¬I¥[À£¤O¡CµM¦Ó¡A·í®É¥u¦L¤p³ø5¤d¥÷ªº¡m¤j¬ö¤¸®É³ø¡n«o¦b´c®ö½ºu¤¤¬°ÃÒ¹êªk¼µ°_¤@¤ùÂŤѡC

§Ú­Ì¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡A§â´¤¤@¤Á¾÷·|±Ï«×²³¥Í¡AµL½×¤@®Éªºµ²ªG¬O¦n¬OÃa¡A³£¦³§Ú­ÌÁ¿¯u¹³ªº«´¾÷¡C§Ú­Ì³q¹L¤j¬ö¤¸´¦ÅS³o°_±±§iªº¯îÂÕ¡Bªk®x¼f°Tªºµê°°¡B¬F©²¾Þ±±ªk®x¡A¥D°Ê°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¹ê½è¡C·s¥[©YªºÅªªÌ¤]­º¦¸¦³¾÷·|³q¹L¨â¦ì·í¨Æ¾Ç­û¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¼s¶Ç¯u¹³¡BºûÅ@«H¥õ©M´LÄYªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¤F¸Ñªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H«~©M¤H®æ¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¥Ñ¦¹¶}©l¦Û¤vªººë¯«¤Ï¬Ù¡C§Ú­Ì¤]¦³·NÂǧU¹ï³o­Óªk«ß¹Lµ{ªº¸òÂÜ¡AÁ¿²M³Á¸ÌªÛ¨Æ¥óªº¯u¶H¡C«Ü¦h·s¥[©Y¤½²³ª½¨ì³Ìªñ¤~©ú¥Õ¡Gĵ¤è¥X°Ê¤j§åĵ¨®¤ÎÂí¼Éĵ¹î­ì¨Ó¨Ã¤£¬O¬°¤F¹ï¥I¬Æ»ò¼É®{¡A¦Ó¥u¬O¤@¸s©M¥­¦u©]ªº¤H¡C

¤­¡D¤j®a¤@°_¨Ó¶}³Ð¥¿ªk»Ý­nªº¼eÃPÀô¹Ò

³o³õ¥¿¨¸¤§¾Ô¡A¹ï·s¥[©Y¬O¤@¦¸±q¥¼¦³¹Lªº¬~§¡C¨¸ÆFÄê°­¶Â¤â³Q¤j­±¿n²M°£¸ÑÅé«á¡A·í¦aªº±¡ªp¦bÃÒ¹êªk¤è­±¾¨ºÞ¤´¬Oº¢«áªº¡A¦ýÀô¹Ò¤ñ¹L¥hªº½T¼eÃP¤F³\¦h¡C

¦^¾Ð¥h¦~­è­è±µ¨ì¶Dª¬®É¡Aĵ¹î©M¤º¬F³¡ªùºA«×±jµw¬Æ¦ÜÆZ¾î¡A±`¥HºM¾P¦ò¾Ç·|¡B¨ú®øªk½ü¥\ªº¦Xªk¦s¦bµ¥¬Û«Â¯Ù¡CÁp·Q¨ì³o­Ó¿Wµô¬F©²¹L¥h´¿¹ï¤Ï¹ïÄÒ©M²§¨£¤H¤h©Ò°µªººØºØ¡A¦³¨Ç¾Ç­û¹ï¤£»{¸oªº«áªG¶V·Q¶V©È¡C

2004¦~9¤ë24¤é¡A¦b®×¥ó¼f²z¤F5­Ó¤ë¾Ç­û¤´¤£»{¸oªº±¡ªp¤U¡A¬F©²¬°¤F¨îªA§Ú­Ì¡A¨Ï¥X¤F¥L­Ìªº±þ¤âùS¡A¦b³ø¯È¤W¤½¶}¦¹®×¡A¨Ã¥H³Á¸ÌªÛ¨Æ¥ó¹ï§Ú­Ì¬IÀ£¡A¥L­Ì»{¬°³o¼Ë°µ·|­¢¨Ï§Ú­Ì¹³¤W¦¸¤@¼Ë»{¸o¡C¦ý¬Oºò±µµÛ¡A§Ú­Ì¦b¥»¦a¤j¬ö¤¸¼¶¤å´¦ÅS¦¹®×¯u¶H¡A¤]­º¦¸µn¥X4¦~«e³Á¸ÌªÛ¨Æ¥óªº¯u¶H¤Î§Ú­Ìªº¥ß³õ¡A·í¨Æ¾Ç­û¦b¦h¦¸¥H«H¥ó¦V¦³Ãö³¡ªù©Mij­û³¯­z¥ß³õ«á¡A­º¦¸¤½¶}¦VªÀ·|©ÜÅS¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¤½§G¡§°í¤£»{¸o¡¨ªº¨M¤ß¡A³o´Á¶¡®ü¥~¾Ç­û¤]¶}©l¤F²Ä¤@½ü¦V·s¥[©Y¦U¬ÉÁ¿¯u¶H¡C³o¼Ëªº±¡ªp¹ï¤è©l®Æ¥¼¤Î¡A¤£ª¾¦p¦óÀ³¹ï¡C¿Wµô¬FÅvªº²Îªv§¡¨Ì¾a¹ï´CÅ骺±±¨î¡A¹ï¥Á²³ªº¬~¸£©M¹ï¤H­Ì®£Äߤ߲zªº¾Þ±±¡C¤@¥¹³o¨Ç©Û¼Æ¥ÎºÉ®É¡A¨¸´cÅS¥X¤F´X¤À±Ñ¹³¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦b³o°_¥¿¨¸¥æ¾Ôªº¹Lµ{¤¤¡A³o­Ó¶¥¬qµLºÃ¬O¤@­Ó­«­nªºÂà§éÂI¡C¥L­Ì¶}©l¥¿µøªk½ü¥\ªº¤O¶q¡AÄ@·N§¤¤U¨Ó»P§Ú­Ì½Í§P¤@¨Ç±ø¥ó¡A¤]¥¿¬O±q³o­Ó¶¥¬q¶}©lªº¡C³o¤§«á¥L­Ì¦³®É¤]ªí²{±jµw¡]¦pªk®x§P¨M¡^¡A¨º¬O¥Ñ©ó¨ä¿Wµô¥»©Êªº¤£¥i§ó§ï¡F¥t¤@¨Ç®É­Ô¹ï§Ú­Ìªº¤½¶}¬¡°Ê¡]¦p·s®Ñµo§G·|©M¥´¸y¹ª¡^«hªí²{ªºÅ宣¸Uª¬¡A¦pÁ{¤j¼Ä¡F«á¨Ó«h¬O±q¤¤°êÄy¾Ç­û©~¯dÅv©M¤j¬ö¤¸­ãÃÒ©M¦L¨ê¤è­±¤U¤â¡A³£¬O¤º¤ßµê®zªºªí²{¡C

°ª®x¼f§P«e§Ú­Ì´¿ÁܽЭìĵ¸p¸pªø¨ì®x®ÇÅ¥¡A¥L»¡¤£¥²¤F¡A¨ì®ÉŪ®ü®l®É³ø´N¥i¥Hª¾¹D±¡ªp¡C¥X¤H·N®Æªº¬O¡A¬F©²³ï¦Þªº­^¤å®ü®l®É³ø¦b°ª®x§P¨M«á³s¤@­Ó¦rªº·s»D³£¨S¦³¡C¬Ý¨Ó³o¥ó¨Æªº½T¨Ï¥L­Ì¬°Ãø¤F¡A¤@Ãä±o­±¹ï¤j¬ö¤¸ªº¯u¶H©ÜÅS¡A¥t¤@¤è­±­n²Å¦X¬F©²ªº´CÅé´x±±¡A¥L­Ì¦ÛıµLªk³B²z³o¼ËªºÃøÃD¡A°®¯Ü¬Æ»ò¤]¤£°µ¡C¦b¾ã­Ó¤@¦~¥bªº¹Lµ{¤¤¡A¨ä¹ê¥ý«á¦³¹L´X¦ì®ü®l°OªÌ«Ü»{¯uªº±Ä³X¹L§Ú­Ì¡A®ü®l¦@¦³¹L4¦¸³ø¾É¡A°£¦³¤@½g±Â·N¤å³¹¥Ø¦a¬Oµ¹µ´­¹¾Ç­û¬IÀ£¥~¡A¨ä¾l³£¬O½g´T¶V¨Ó¶V¤p¡A¨ì³Ì«áµ²§½®É¡A°®¯Ü¾PÁn°Î¸ñ¤F¡C

¤@¸ô¨«¨ì²{¦b¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¨¸´c¦³®Éªí²{ÁÙ«ÜÃa¡A¦ý©Û³Nªº½T¤w¥ÎºÉ¤F¡C³Ì¬°¥i³ßªº¬O°£¤W­zªº°OªÌ¥~¡A«Ü¦hĵ¹î¤]¦b©ú¥Õ¯u¹³«á¡A¤£Ä@°t¦X­¢®`¡A¥Ø«eÄ@·N©Ó¾á½Õ¬d¥ô°ÈªºÄµ©x¤Ö¤§¤S¤Ö¡A©Ò¥Hĵ¸p°ª©x½Õ¬d©x©ö¤Hªº±¡ªpªñ¨ÓÀWÀWµo¥Í¡C¨¸ÆF¥Ø«e¥u°hÁY¨ì¤@­Ó·¥¬°¯U¤pªº½d³ò¤º©è§Ü¡Aĵ¹î¥Ø«e¹ï§Ú­ÌªºµóÀY¬¡°Ê¥u¬O§Æ±æ¥H¡§¶W¹L5¤Hºâ¶°·|¡¨¡A¤Î¹ï¤¤°êÄy¾Ç­ûªº©~¯dÅv¤è­±¬IÀ£¡C§@´c®É¤]ºÜ¤OÁ×§K»Pªk½ü¥\ªº¾ãÅé¤O¶q¹ï§Ü¡C

¨ä¹êÃÒ¹êªkÀô¹ÒÅܪº¼eÃP¬O§Ú­Ì¾Ç­û­×·Òª¬ºAªº¤Ï¬M¡C§Ú­Ì¦³¦h¤Ö¾Ç­û¤£¬O¦bµ¥«Ý¡B¦Ó¬O¤@ª½¦b¶}³Ð³o­ÓÀô¹Ò¡F§Ú­Ì¦b¶}³Ðªº¹Lµ{¤¤¤ßºA¬O§_·O´d²»©M¡A©l²×¤£§Ñ¦Û¤v±Ï¤Hªº¥»¥÷¡F§Ú­Ì¦b¨C¤@¦¸µo¥Íª¬ªp¡]¦pĵ¹î§ÛÃÒ¥ó¡A«Â¯Ù¦A¦¸°_¶Dµ¥¡^®É¬O§_³£¯à¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡A¥H¥¿ªk¤¤·Ò´Nªº¤õ²´ª÷·ú¡A¬Ý¬ïªí¶H¡A´¼¼zÀ³¹ï¡F§Ú­Ì¦b¨C¤@¦¸¾Ç­û¶¡¥X²{¤£¦P¬Ýªk¡B¥X²{¤ß©Ê¸I¼²®É³£¯à­º¥ý¦V¤º§ä¡C­Õ­Y³o¨Ç¤è­±°µ±o¦n¡A³o­Ó¼eÃPªºÀô¹Ò¤~·|í©w©M«ù¤[¡A¤~·|¶V¨Ó¶V¼eÃP¡C

¬°¤F¶Ç¼½¤Eµû°hÄÒªº¯u¶H¡A¥Ø«e¶V¨Ó¶V¦hªº¾Ç­û¥¿¥[¤J¨ìµóÀY©MªÀ°ÏÁ¿¯u¹³ªº¬¡°Ê¤¤¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡³Ñ¾lªº¦@ÄÒ¨¸ÆF¥¿ªÈµ²¦b¤@°_¦º©Rªº¦u¦í³o¶ô¦a½L¡C¥Ø«e¨¸´cÁÙ¯àÂê©w¥Ø¼Ð¡A­ì¦]¬O§Ú­Ì°Ñ»Pªº¾Ç­û¤H¼ÆÁÙ¤Ó¤Ö¡C¦pªG§ó¦hªº¾Ç­û³£¯à±qªk²z¤W»{Ãѳo¨Ç¬¡°Ê¦b¥¿ªk©M­Ó¤H­×·Ò¤¤ªº·N¸q¡A°Ñ»P¶i¨Ó¡A´N·|µo²{Àô¹Ò¨ä¹ê¬O¬Û·í¼eÃPªº¡C¦b·s¥[©Y¶}ÅPÃÒ¹êªkªº»R¥x¡A¶}³ÐÃÒ¹êªk»Ý­nªº¼eÃPÀô¹Ò¡A¬O¨C­Ó¤Hªº³d¥ô¡A¦Ó¤£¥u¬O¤Ö¼Æ¾Ç­ûªº³d¥ô¡C§Æ±æ§ó¦hªº¾Ç­û¾¨§Ö´£¤É³o¤è­±ªº»{ÃÑ¡A¾¨§Ö¥[¤J¨ì³o­Ó¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C

³Ì«á»P¦P­×¤@°_­«·Å®v¤÷¦b1999¦~6¤ë13¤é¼gµ¹§Ú­Ìªº¡m¦ì¸m¡n¤@¤å¡G¡§¤@­Ó­×·Òªº¤H©Ò¸g¾úªº¦ÒÅç¬O±`¤HµLªk©Ó¨üªº¡A©Ò¥H¦b¾ú¥v¤W¯à­×¦¨¶êº¡ªº¤~¹é¹éµL´X¡C¤H´N¬O¤H¡AÃöÁä®É¨è¬O«ÜÃø©ñ¤U¤HªºÆ[©Àªº¡A¦ý«oÁ`­n§ä¤@¨ÇÂǤf¨Ó»¡ªA¦Û¤v¡CµM¦Ó¤@­Ó°¶¤jªº­×·ÒªÌ´N¬O¯à¦b­«¤j¦ÒÅ礤¡A©ñ¤U¦Û§Ú¡A¥H¦Ü¤@¤Á±`¤Hªº«ä·Q¡C§Ú¬°¦b¯à§_¶êº¡ªº¦ÒÅ礤¨«¹L¨Óªº¤jªk­×·ÒªÌ¯¬¶P¡C§A­Ì¥Í©R¤£·Àªº¥Ã»·¥H¦Ü¥¼¨Ó©Ò¦bªº¼h¦¸¡A¨º¬O§A­Ì¦Û¤v¶}³Ðªº¡A«Â¼w¬O§A­Ì¦Û¤v­×¥X¨Óªº¡Cºë¶i§a¡A³o¬O³Ì°¶¤j¡A³Ì®í³Óªº¡C¡¨

·PÁÂ¥@¬É¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l¤@¦~¦h¨Ó«ùÄò¤£Â_ªº¹ªÀy©M¤ä«ù¡A·PÁ·O´dªº®v¤÷¤@¸ôªº¨þÅ@¡B¹ªÀy©M¥[«ù¡C

¤£·í¤§³B±æ¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

¡]2005¦~¨È¤Óªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/26/67126p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~11¤ë06¤é  µo½Z¡G2005¦~11¤ë15¤é  §ó·s¡G2005¦~11¤ë20¤é 09:39:54


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B