http://big5.minghui.org/mh/articles/2003/7/31/54903p.html


ªâÄõ¦è¤H¾Ç­û¡G§Úªºªð¥»Âk¯u¤§¸ô


¡i©ú¼zºô2003¦~7¤ë31¤é¡j§Ú¬O¨Ó¦ÛªâÄõªº¦Ì§J-°¨¸¦©Ô¡A¤µ¦~24·³¡C¦b±oª¾¤jªk¥H«e¡A§ÚÁô¬ùª¾¹D¥Í©Rªº·N¸q´N¬Oªð¦^­ì©lªº¦Û§Ú¡B¦^Âk¯u²z¡A¦ý§Ú«o¤£ª¾¹D«ç¼Ëªð¦^¥h¡C¬°¤F´M§ä¥¿½Tªºªk²z©M¤èªk¡A§Ú¦¬¶°¤@¤Á¥i¯à®³¨ì¤âªº¸ê®Æ¡A¬ã¨s¤£¦Pªº®ð¥\¡CµM¦Ó¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¥¦­ÌÁ`¬O¤í¯Ê¤F¤@¨ÇªF¦è©Î¬O¦³«Ü¦h¤£¥²­nªºªF¦è¡C§Ú§â¥¦­Ìºî¦X°_¨Ó¾Ç¡A´N¦n¹³¬O±N©Ò¦³ªºªF¦è²V¦X¦b¤@¶ôªº¤jÂøÀí¡C¦]¬°¨S¦³¤@­Ó®Ú¥»ªºªk²z°µ«ü¾É¡A­n¶}©l­×·Ò¬O¤Q¤À§xÃøªº¡C§Ú·P¨ì«Ü¥¢±æ¡C¦P®É¡A§Ú©ñ¥ôµÛ¤£¨}ªº²ß©Ê¡BÀHªi³v¬y¡Aºò§ì¦í°õµÛ¤£©ñ¡CÁöµM§Úª¾¹D§Ú¤@¦A¦a¶Ë®`¦Û¤vªº¨­¤ß¡A¦ý§ÚÁÙ¬OµLªk©ñ±ó¨º¨Ç¤£¦nªº²ß©Ê¡C¨º®Éªº§Ú¨S¦³¬Æ»ò¹ï»P¿ùªº·§©À¡A§Úªºª¬ªp·U¨Ó·UÁV¡A³vº¥¶}©l»PªÀ·|¹jÂ÷¡A¬Æ¦Ü«Ü§Ö¦a´N§â­×·ÒªºªF¦è³£µ¹©ß¨ì¸£«á¡C

¦³¤@¤Ñ§Ú±qªB¤Í¨º±o¨ì¤F¤@¥»¡mªk½ü¥\¡n¡A§Ú¨º­ÓªB¤Í·í®É´N¦b­×·Ò³o­Ó¥\ªk¡C¤§«e§Ú¤]´¿Å¥§O¤H´£¹L¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¡A¥H¤Î®Ñ¤¤Ä­§tªº°ª¼h¦¸ªk²z¡C§ÚªB¤Íªº¦æ¬°Á|¤î¤¤³B³Bªí²{¥X°í©w»P¥¿ª½¡A§Ú·Q³o­Óªkªù¥²©w¬O»P²³¤£¦Pªº¡C

§Ú¶}©lŪ¡mªk½ü¥\¡n¡A±q®Ñ¤¤Å鮩¨ìªºªk²z¡A¨Ï§ÚŪªº§ó¥[°_«l¡C¤£¤[«á§Ú®³¨ì¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C¨C·í§Ú¦bŪ¡mÂàªk½ü¡nªº®É­Ô¡A§Ú¦³ºØ©ñÃP©M¸Ñ²æªº·Pı¡A³oÅý§Ú§ó¥[¦a·Q¾Çªk¡C§Ú¹ï¦Û¨­©M¥@¬Éªº¬Ýªk§ïÆ[«Ü¦h¡A¦Ó¥B¹ï©ó¦Û¤vªº¯ÊÂI¤Î®zÂI¬Ý±o§ó²M·¡¡C­«½Æ¦aŪ¤F¡mÂàªk½ü¡n«á¡A§Ú¹ï©ó¡u¹ï»P¿ù¡v©M¡u¦n»PÃa¡vªº°Ï§O©ú½T¤F¡C¦b¤º¤ß²`³B§Úª¾¹D¡A³o­Ó¤jªk¬O³o­Ó¥@¬É¤W°ß¤@¯àÅý¤H¹F¨ìªð¥»Âk¯u¡B­×·Ò¶êº¡ªº¤jªk¡C

«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A§ÚªºªB¤ÍÁܽЧڰѥ[¤@¶µ³ÕÄý·|¡A¦³´X¦ì·ç¨å¾Ç­û«e¨Ó®i¥Üªk½ü¤jªk¡C³o¨Ï§Ú¦³¾÷·|ªÈ¥¿¦Û¤v·Ò¥\ªº°Ê§@¡AÅý¦Û¤v¹ï©ó³æ¿W·Ò¥\§ó²`¨ã«H¤ß¡C¨º­Ó¶g¥½¬O§Ú¤H¥Í¤¤ªºÂà§éÂI¡A§Ú¤U©w¨M¤ß¦b¤jªk¤¤­×·Ò¨Ã¥B¨C¤Ñ¾Çªk¡C§Ú·P¨ì¦Û¤v¹³¬OÀò±o¤F·s¥Í¡A§Ï©»±q°g¥¢¤w¤[ªº¶³Ãú¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡C

¼~¤ß¤w¤[ªº¤÷¥À¨£¨ì¤F§Úªº§ïÅÜ¡C¥H©¹§Ú´X¥G¹ý©]¦b¥~¤£Âk¡A«Ü¤Ö¦³®É¶¡³­¦ñÂù¿Ë¡F²{¦b¤j³¡¥÷ªº®É¶¡§Ú³£«Ý¦b®aùØ¡A©M¤÷¥À¿ËªºÃö«Y¤]§ïµ½¤F³\¦h¡C§Ú¹ï¥À¿Ë»¡¡G¡u§Ú²{¦b¬O­Ó¤jªk­×·Ò¤H¡A±q²{¦b°_§Aªº¨à¤l·|§V¤O°µ­Ó¦n¤H¡C¡v

´N¦b§Ú¶}©l­×·Òªº¦P®É¡A¨¸´c®i¶}¤F¹ï¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C§ÚµLªk¬Û«H¥L­Ì·|¥h­¢®`¨º¨Ç°l¨D¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A°µ­Ó¦n¤Hªº¤H¡C§Úªº¥Í©R¦]¬°¤jªk¦ÓÅܱo¬ü¦n¡A§Ú·P¨ì»´ÃP¡B«ä·Q¦]¬°¨S¦³¤FÃa©ÀÀY¦ÓÅܱo¯Â²b¡C¦Ó¤µ¡A¦b¤¤°êªº¤H­Ì«o¦]¬°­×·Ò³o­Ó¤jªk¦Ó¾D¨ü¨ì§é¿i¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡C·í§Ú±oª¾¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¾D¨ì­¢®`¤§®É¡A¤@ºØ·Q­nºÜºÉ©Ò¯à´£¨Ñ¨ó§Uªº«æ­¢·P¦b¤ßùتoµM¦Ó¥Í¡C

§Úªº­×·Ò¦ÛµM¦a¶i¤J¤F¥¿ªk­×·Ò¡C¥¿·í¤j¦h¼Æªº¤jªk§Ì¤l³B©ó¤¤°ê¨¸´cªº­¢®`¤§¤U¡A§Ú«ç¯à¥úÅU¦Û¤v·Ò¥\¡H§Ú­n°µ¤@¨Ç¥¿ªk¤u§@¡C§Ú¶}©l±aµÛ¤@¶ô¤p®iªO¦b¤£¦Pªº¦a¤è·Ò¥\¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥H«K¤H­Ì¯à¹ïªk½ü¤jªk¥H¤Î¦b¤¤°êªº±¡ªpª¾¹D¦h¤@¨Ç¡C»P¦¹¦P®É¡A§Ú§V¤O¥h±¼«Ü¦h¤£¦nªºÆ[©À©M°õµÛ¡C¨«¥X¨Ó¼x¶°Ã±¦W©Mµo¶Ç³æ¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¦¹¥ÍÀY¤@¾D¡C¦]¬°ªþªñ¨S¦³¨ä¥Lªº§Ì¤l¡A§Ú¥²¶·­n¦Û¤v¥´¯}¤ßùتº¦Û§Ú»Ùê¦Ó¯u¥¿ªº¨«¥X¨Ó¦b¥@¤WÃÒ¹êªk¡C§Ú²Ä¤@¦¸¦b¸ôÃä¤À°e¶Ç³æµ¹¸ô¤H®É¡A§Úı±o¤@¶ô¤j¥ÛÀY³Q²¾¶}¤F¡A¦Ó§Úªº·N§Ó¬ðµM¶¡²M®Ô°_¨Ó¨Ã¥B§ó¥[°í©w¡C¦bªâÄõ¨º´H§N¥V¤é¡A§Úªº¤â«üÁöµM³Q­áíL¤F¡A¦ý§ÚÁÙ¬O°í«ù¤@¦¸¦¸¦a¨«¥h¡A§â¶Ç³æ°e¨ì¤H­Ì¤â¤¤¡C

§Úªº­×·Òª¬ºA´£°ª¤F¡A¦Ó¥B§Ú¤]¥[²`¤F¹ï¨«¥X¨Ó¶i¤@¨B°µ¥¿ªk¤§·N¸qªº²z¸Ñ¡CÁöµM§Ú¥u¬Oµo¤F¶Ç³æ¡B¼g«HÁ¿¤F¯u¬Û¡B©Î¬O¦bŨ­m¤W§O¤W¦³Ãö¤jªkªºÀ²³¹¡A¦ý§Ú·Pı§Úªº­×·Ò¶i¨B«Ü§Ö¡C§Ú¶i¨B¶V§Ö¡A§Ú¶V¯à²M·¡¦a¬Ý¨ì§Úªº°õµÛ¡C®v¤÷¦b¡mºë¶i­n¦®¤G¡n¤¤¡§¸ô¡¨»¡¡G¡u§@¬°¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿¡AºûÅ@ªk¬O²z©Ò·íµMªº¡C¡v­º¥ý¡A§Ú­n¾Ç¦nªk¨Ã§â¦Û¤v­×¦n¡A§Ú¤~¯à¦ÛµM¦a¦b°µ¥¿ªkªº¨Æ®É¡A¹F¨ìÀ³¦³ªºª¬ºA¡C§_«h¡A·|¦³³\¦h¤Hªº±¡©MÆ[©Àµ¥¦]¯À¦b»ÙêµÛ¦Û¤v°µ¥¿ªk¤u§@¡C¨C¤Ñªº¾Çªk¥[±j¤F§Úªº¥¿©À¨Ã¥BÀ°§U§Ú»´©ö¦a±Æ°£¤F»Ùê¡C

¦b36¦ì¦è¤è¤jªk§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªùÃÒ¹êªkªº°¶¤jÁ|°Ê¤§¹ªÀy¤U¡A§Ú¤]¥h¤F¤¤°ê¡C¦b¥h¤Ñ¦wªù¼s³õªº«e¤@¤Ñ¡Aĵ¹î¬ðµM½Ä¶i§Ú­Ì¦í®ÈÀ]©Ð¶¡¡C§Úªº¤ß¤£°÷°í©w¡A¦b¤ßùإͰ_®`©Èªº·Pı¡C¨¸´c§Q¥Î¤F³o­Ó¤jº|¬}¨Ã¥B¶e®·§Ú­Ì¡A§Ú­ÌµLªk¦¨¥\¦a¨ì¤Ñ¦wªù¡C§Ú­Ì¥Ø¸@¤F³o¨Ç¨ü¨ì¨¸´c´ÛÄFªºÄµ¹îªº´cÁ|¡C§Ú·P¨ì³o¨Ç¤¤°ê¤H¦h»ò»Ý­n§Ú­Ì¥h§V¤O¬@±Ï¡Cªk½ü¤jªk¬O³Ì¬Ã¶Qªº¡A¦Ó¤¤°ê¤H¤£¯à¦]¬°§Ú­Ì¯u¹³¨SÁ¿¨ì¦Ó¥¢¥h¾÷·|¡C§Ú·Q§Ú©Ò¯à°µªº´N¬O§â¦Û¤v­×±o§ó¦n¡A§ó¦n¦aÁ¿²M¯u¬Û¡C

·í¨¸´cÀY¤l¥X³X«Xù´µ¡Bªiùªº®ü°ê®a®É¡A¨Ó¦Û¥þ¥@¬Éªº³\¦h¤jªk§Ì¤l¨Ó¨ìªâÄõµo¥¿©À¨Ã¦V¤H­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C¥L­Ì¤¤¦³³\¦h¤H¬O¸g¥ÑªâÄõ«e©¹«Xù´µ©Mªiùªº®ü°ê®a¡C§Ú¥Î¶Ç¯uµo¤F³\¦hÁܽШ絹¦U°ê¤jªk§Ì¤l¡A¥H«K¥L­Ì®³¨ìñÃÒ¡C¤@¨Ç¤£¯à¥h«Xù´µªº¤jªk§Ì¤l¯d¦bªâÄõ¨C¤Ñ24¤p®Éµo¥¿©À¡C¦]¬°ªâÄõªº§Ì¤l¤£¦h¡A§Ú­ÌºÜºÉ©Ò¯à¦a°µ¦n¦w±Æ¡C§Ú¨ì¾÷³õ±µ¤H¡AÀ°§U¥L­Ì§ä¨ì¥¿½Tªº¤õ¨®©M¤Ú¤h¡B¥H¤Î¦í±Jªº¦a¤è¡C¥L­Ì¤j³¡¥÷¤£·|»¡­^»y¡A¤§«e¤]¥¼´¿¨ì¹LªâÄõ¡C§Ú«D±`¦£¸L©ó¨C¤Ñ¨Ó¦^¾÷³õ³\¦h½ë¡B¶Ç¯u¡B¤Î´£¨Ñ¥L­ÌÀ°§U¡C¾¨ºÞ³o¨Ç¨Æ±¡«Ü²³æ¡A¦ý¹ï«e¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¤jªk§Ì¤l­Ì«o¬O­«­nªº¡C¤]³\³o´N¬O§Ú¦b¥¿ªk¤¤ªº¨¤¦â¡C¦b¥¿ªk¾ãÅ餤¡A§Ú¬O¤@­Ó²³æ¦Ó¤S«Ü¥²­nªº¤jªk²É¤l¡C¨ä¶¡¡A§Ú¤]§ó¥[²`¨èÁA¸Ñµo¥¿©À¬O«D±`­«­nªº¡C

¥h¦~¡AªâÄõÁ`²Î¥X³X¤¤°ê®É¡A§Ú­Ì¼g«H¨Ã°e¤@¨Ç§÷®Æµ¹¦o¡A½Ð¦o¦V¤¤°ê·í§½´£°_ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªºÄ³ÃD¡C¤@¦ì¦íªâÄõªº¤¤°ê§Ì¤l¤]¼g¤F¤@«Ê¨p¤H«H¨çµ¹¦o¡A¦]¬°§Ú­ÌªºÁ`²Î­n¥h³X°Ý´ËªL¬ì¾Ç°|¡A³o¦ì§Ì¤l¥H«e´¿¸g¦b¸Ó¬ì¾Ç°|¤u§@¡C

§Ú­Ì³£«Ü´Á¬ß¦o´£°_ªk½ü¥\ijÃD¡A¦]¬°¦o¤@ª½«D±`¤ä«ù¤HÅv¡C¥¿¦]¬°§Ú­Ì¹ï³o¦ìÁ`²Î¹L©ó´Á¬ß¡AÁ`²Î¦b¥X³X®É»¡¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¦³§ïµ½¡C³o«Ü¬ðµM¡C§Ú¦V¤º§ä¬Ý¨ì¦Û¤vªº·Qªk¬Oµ¥«Ý±`¤HªºÀ°§U¨Ï³o³õ­¢®`µ²§ô¡C§Ú­Ì¤£¯à§â§Æ±æ±H¦«©ó±`¤H¡A¦]¬°³o¼Ë§Ú­Ìªº·Qªk´N¤£°÷¥¿¡C§Ú¤§«eªº·Qªk¬O¿ùªº¡A§Ú¥²¶·©ß±ó§Úªº·Qªk¡C¦³¤F·sªº²z¸Ñ¤§«á¡A±¡ªp°¨¤W¶}©lÂàÅÜ¡C³\¦hªâÄõ¤H§åµûÁ`²Îªº¨¥½×¡A¤×¨ä¬O¤w¦V¦¿¡Ñ¡Ñ´£¥X©IÆ~¨Ã­n¨D¥L°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨º¨Ç°ê·|ij­û­Ì¡C¤£¤[¡A§Ú­ÌªºÁ`²Î¤½¶}µoªí¤@¥÷·sªºÁn©ú»¡¦o¥H«e»¡ªº¨¥Ãã¬O¤£¥¿½Tªº¡A¦o¹ï©ó¦o¤£¾A·íªº¨¥Ããªí¥Ü¹Dºp¡C

¦b°µ¤jªk¤u§@®É¡A§Ú¦³®É·|¹³±`¤H¦b°µ¤u§@¤@¼Ë¡C§Ú¬°¦Û¤v¦h¦¸¥Ç¤UÃþ¦üªº¿ù»~·P¨ì¾Ò®¬¡AµM«á¤S§V¤O°µ¦n¡C¤jªk¤u§@ÀËÅç¥X§Ú­×·Ò¤¤ªº¤£¨¬¡C§Ú¾Ä¤O¦a·Q­nÂ\²æ§Ú»{¬°¦­¤w©ñ¤Uªº°õµÛ¡A¦ýÁ`¬O¦³³\¦h±`¤Hªº«ä·QÆp¤J§Úªº¸£¤¤¡A¦³®É§Ú¬Æ¦Ü¸òµÛ¨º¨Ç±`¤H«ä·Q¨«¡AµM«á¤Sı±o¤£°tºÙ¬°¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡C§Ú·P¨ì¤H¤ß­«®É¡A°µ¤jªk¤u§@ªº®ÄªG´N¤£¦n¡CºCºC­×·ÒªºÆ[©À¦¨¬°§Ú¤£¯à«ö§ó°ª¼Ð·Ç´£¥h°ª¤ß©ÊªºÂǤf¡C

¾Çªk®É¡A§Ú¯à·P¨ü¨ì®v¤÷ªº·O´d¥H¤Îªkªº­n¨D¡A§Ú¤£¯à¦A­«½Æ¥Ç¤U¬Û¦Pªº¿ù»~¡A§Úµ´¹ï¤£¯à¦b¤ß©Ê­×·Ò¤è­±°hÁY¡A§Ú¥²¶·§ìºò¾÷·|­×·Ò¦n¦Û¤v¡C·í§Ú¾Çªk®É¡AÃaªº«ä·Q´N¦b®ø°£¡A¥¿©À¦b¥[±j¡A§Y¨Ï¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡A§Ú³£¥i¥H±aµÛ§ó±j¤j¤Î§ó¬°¯Â²bªº¯à¶q¥h°µ¡C¦b©ú¥Õ³o¨Ç«á¡A§Ú¥ß¨è¹F¨ì¤@ºØª¬ºA¡AÁ¿¯u¹³¤Îµo¥¿©Àªº¤O¶q³£§ó¬°±j¤j¡C

ªâÄõ¨S¦³«Ü¦h¾Ç­û¡A¦Ó¥B¤G¤À¤§¤@¾Ç­û¥uÀ´ªâÄõ»y¡C§Ú·P¨ì½Ķ®v¤÷¸g¤å»PÁ¿ªkªº³d¥ô­«¤j¡A¦]¬°³oÃö«Y¨ì§Ú­Ì¹ïªkªº§ó¦n²z¸Ñ¡C­×·Ò¤@¦~«á¡A§Ú·h¨ìªâÄõ­º³£¡A¦]¬°¨ºùبS¦³¾Ç­û¡A¦Ó¥¿ªk¤u§@»Ý­n¾Ç­û¡C¨Ï¦U°ê¬F©²ª¾¹D¤jªk¯u¹³¬O«D±`­«­nªº¡A¦]¦¹§Ú¶}©lÁpµ¸¦U³¡·|³¡ªø¤Îij·|ij­û¡A¨Ã¿Ë¦Û©M¥L­Ì·|­±¡C

¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¬O§Ú¨«¤J¥¿ªk¶iµ{ªº¥t¤@­Ó¶¥¬q¡C¦b¦¹¤§«e¡A§Ú¨S¦³¥ô¦ó»P¬F©²©x­û·|­±ªº¸gÅç¡C¶}©l®É¡A§Ú¦Ò¼{³o¨Ç¤HªºªÀ·|¦a¦ì¡A³o¨Ï§Ú·P¨ì¦³ÂIºò±i¡CµM¦Ó¡A·í§Ú¥u¬O¬°¥L­ÌµÛ·Q¡B±Ï«×¥L­Ì¦Ó¥B¨S¦³¥ô¦ó¦³¨D¤§¤ß®É¡A¨C¦¸·|½Íªºµ²ªG³£«Ü¦n¡C§ÚÅé·|¨ì¨C¤@¦¸ª½±µªº·|­±³£³Ó¹L¦Ê«Ê«H¥ó©Î¹q¤l¶l¥ó¡A¦]¬°ª½±µ·|­±®É¡A¤H­Ì³£¬Oª½±µ±µÄ²¨ì¤jªk¡A¥L­Ì¥i¥H±q­×·Ò¤H¨­¤W·P¨ü¨ì¡B¬Ý¨ì¤jªkªº¬ü¦n¡C§Ú·Q¨C¤@¦ì¦³¥¿©Àªº¾Ç­û³£¯à°µ¦n¦V¬F©²©x­ûÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@¡C

§Ú´¿°Ñ¥[¹L¤T¦¸ªk·|¡C¨C¤@¦¸ªk·|³£«P¨Ï§Ú§ó¥[ºë¶i¡C®v¤÷¦b¸g¤å¡mÀô¹Ò¡n¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¡^¤¤»¡¡G¡u¡K¡K¤jªk§Ì¤l¦b³o­ÓÀô¹Ò¤¤©Ò§Î¦¨ªº°ª¹Ò¬Éªº¦æ¬°¡A¥]¬A¤@¨¥¤@¦æ¯à¨Ï¤H»{ÃѨì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¯à¨Ï¤H§ä¨ì®t¶Z¡A¯à·P°Ê¤H¡A¯àº²·Ò¤Hªº¦æ¬°¡A¯à¨Ï¤H´£°ª±o§ó§Ö¡A¡K¡K¡v¡C

§ÚªºÅé·|¬O¡A­×·Ò»P¤jªk¤u§@¦P¼Ë­«­n¡A¤£½×§Ú­Ì¦³¦h¦£¡A³£¤£¯à¦b¾Çªk¤Îµo¥¿©À¤è­±¦³¥ô¦óÃP¾Ó¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó·O´d¦a¹ªÀy¸¨¦b«á­±ªº¦P­×¡A³o¼Ë¤~¯à¦³®Ä¦a°µ¦n¤jªk¤u§@¡C§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¯à§ó·O´d¦a¹ï«Ý¦P­×¡B¬Û¤¬¹ªÀy¡A§ó¥[ºë¶i¤Î§ó¦nªº¨ó½Õ¡A¥H§¹¦¨§Ú­Ì§@¬°¤jªk§Ì¤lªº¾ú¥v¨Ï©R¡C

³Ì«á¡AÂÔ¥H®v¤÷¸g¤å¡m¬x§u¡n-¡§®eªk¡¨»P¦P­×¤¬«j¡G

¦ò¥ú´¶·Ó¡A
§¸q¶ê©ú¡C
¦@¦Pºë¶i¡A
«eµ{¥ú©ú¡C

¡]2003¦~µØ²±¹yDCªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/11/39036p.html)

¦¨¤å¡G2003¦~07¤ë30¤é  µo½Z¡G2003¦~07¤ë31¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 02:41:51


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B