http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/3/3/96550p.html


¦bÃÒ¹êªk¤¤­×·Ò´£°ª


¤å¡þª÷¤sÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¡@µ{«T¬Â

¡i©ú¼zºô2005¦~3¤ë3¤é¡j

®v´L¦n¡I ¦P­×­Ì¦n¡I

®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡AÂ಴¤S¶i¤J¤F·sªº¤@¦~¡A¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¶°¤¤¨ì°Ò«¢¹yÁ¿¯u¹³¤]¦³¥b¦~¤F¡C¸g¹L¤j®aªº§V¤O¨Ï°Ò«¢¹yªº¥¿ªk§Î¶Õµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơA¶V¨Ó¶V¦hªº¤H­ÌÁA¸Ñ¤F¯u¶H¡C§AÀH·N¨«¦bµó¤W³£¥i¥HÅ¥¨ì¤H­Ì¦b½Í½×ªk½ü¥\¡C¯Ã¬ùªº¤H­Ì¦bı¿ô¡F°Ò«¢¹yªº¤H­Ì¦bı¿ô¡C¤H­Ìªº¸£¤l¸Ì¦b¸Ëªº¤w¤£¬O¨º¨Ç¨¸´c½s³yªºÁÀ¨¥¤F¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú±N§â¬ü¦è§Ì¤l³o¥b¦~¨Ó¦b°Ò«¢¹y³o­Ó¯S®íÀô¹Ò¤¤ÃÒ¹êªk©Ò¨«¹Lªº¸ô¡A¦V¤j®a°µ­Ó²³æªº¶×³ø¡A¤£¨¬¤§³B½Ð«ü¥¿¡C

¤@ ¡B¦b°Ò«¢¹y¡A¤jªk¥¿¦bº¥¤J¤H¤ß

§Ú­Ì¦b°Ò«¢¹yªºª÷¿Ä¤¤¤ßµØº¸µó¤W³]¸m¤F¤Ï»Å¦D®iÁ¿¯u¹³ÂI¡C³o¸Ì¡A´¿¥ý«á¦³¨È¬w¡B¼Ú¬w¡B¬ü°ê¦è³¡¦U¦{¤Î¼w¦{¤G¤Q­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº¦P­×­Ì°Ñ»P¤F³o­ÓÁ¿¯u¹³¬¡°Ê¡C

³o­ÓÂIªº«Ø¥ß¥R¤ÀÅé²{¥X¤F¤jªk§Ì¤l¬Û¤¬°t¦Xªº¾ãÅ骺¤O¶q¡A¦³ªº¦P­×»s§@¦D¨ã¡F¦³ªº¦P­×»s§@¹Ï¤ù¤Î¾î´T¡F¦³ªº´£¨Ñ­µÅT¡F¦³ªº¦P­×§â¦Û¤vªºÄÑ¥]¨®ªø´Áµ¹¤Ï»Å¦DÂI¨Ï¥Î¡C­þùػݭn¬Æ»ò¡A³£¦³¦P­×ÀqÀqªº¸É¥R¡C¨Ò¦p¡A¦³®É¨S¥q¾÷¡AÁ{®É¨ÓÁ¿¯u¹³ªº¦P­×´N³»¤W¥h¡C¦³ªº¨S¨Ó°Ò«¢¹yÁ¿¯u¹³ªº¦P­×©Î¦bª«½è¤W¡A©Î¦bºë¯«¤Wµ¹¤©«Ü¤jªº¤ä«ù¡C¥¿¬O¥Ñ©ó¤j®aªº¦@¦P§V¤O¡A¨Ï¦b°Ò«¢¹yÁ¿¯u¹³§Î¦¨¤F¤@­Ó¨}¦nªºÀô¹Ò¡C

§Ú­Ì³o­Ó¤Ï»Å¦D®iÁ¿¯u¹³ÂI©P³ò°ª¼ÓªL¥ß¡A´X¥G³£¬O°Ò«¢¹y³Ì¤jªº°]¹Î¤½¥q¡AÅ¥»¡¨C­Ó¤j¼Ó³£¦³¤W¸U¤D¦Ü´X¸U¤u§@¤H­û¡C¥L­Ì´X¥G³£¬O°ªª¾ÃѼhªº¥Õ»â¤H¤h¡C¤K¤ë¥÷¨Ó³o¸ÌÁ¿¯u¹³ªº¦P­×¥i¯àÁÙ°O±o¡A¨º®É·P¨ì³o¦a¤è³±®ð¹G¤H¡A¨º¨Ç¤u§@¤H­ûÁy¤W¦h¼Æ±¾µÛ§Nºz¡B¶ÆºC©Îº¡ÁyµJ«æ¡B¤ß¨Æ­«­«ªº±q§A­±«e¥^¥^¦Ó¹L¡Aµ¹¥L¸ê®Æ¥L³£¤£¥¿²´¬Ý§A¡C¨º®É¸ê®Æ«ÜÃøµo¥X¥h¡F¦ýÀHµÛ¥@¬É¦U°ê¤jªk§Ì¤l·J¶°³o¸ÌÁ¿¯u¶H¡A§Î¦¨¤F±j¤jªº¥¿©À¤§³õ¡A¤j¶q²M°£¤F°Ò«¢¹y¤WªÅ»E¶°ªº¨¸´c¦]¯À¡F±µ¸ê®Æªº¤H¶}©l¼W¦h¡C¯S§O·í¤@Â\¤W»Å¦D®i®É¡A±µ¸ê®Æ¡B´£°ÝÃD¡Bñ¦W¤ä«ù¤Ï­¢®`ªº¤H´N¯S§O¦h¡C

¥H¯u¤Hºt¥Üªº»Å¦D®i¡A¯à°÷§Î¶H²`¨èªº´¦ÅS¤¤¦@¬yª]¶°¹Îªº¨¸´c¡B´Ý§Ôªº¥»½è¡A¨Ï¤H­Ìªº¨}ª¾¨ü¨ì¾_¾Ù¡C¦³¬Û·í¦hªº¤H¬O¬Ý¤F§Ú­Ìªº»Å¦Dºt¥Ü©M¯u¹³¹Ï¤ù«á¡A¨ÓÁA¸Ñ©M¤ä«ù§Ú­Ìªº¡C³o¨ÇÁA¸Ñ¤F¯u¹³ªº¤H­Ì¤S¥D°Êªº¥h¶Ç¼½¯u¶H¡C§Ú­Ì±`±`¬Ý¨ì¦b¤Ï»Å¦DÂI¡A¹L¸ôªº¤H¸s¤¤¦³¤H«üµÛ»Å¦Dºt¥Ü©Î®iªO¡A¦V¤£ÁA¸Ñ¯u¹³ªº¤H¶i¦æÁ¿¸Ñ¡F¤]±`±`¦³¤H¦h­n¸ê®Æ»¡­nµ¹¿ËªB¦n¤Í¬Ý¡F¦³ªº­n§â¸ê®Æ©ñ¨ì¤u§@ªº¦a¤è©Î±Ð°ó¡F¦³ªº©ç¤F³\¦h»Å¦Dºt¥Ü·Ó¤ù»¡­n©ñ¨ìºô¯¸¤W¡A¦³ªº­n¦b¾Ç®Õªº®Õ³ø§@³ø¾Éµ¥µ¥¡FÁÙ¦³¤£¤Ö¤H­¢¤Áªº¾Ç¥\¡C

Á|­Ó¨Ò¤l¡A¤@¤Ñ¤@­Ó¤¤¦~¥Õ¤H¨k¤l­n¤F¨â±i¯u¹³¹Ï¤ù¡A¥L»¡­n§â¥¦±¾¦b¿ì¤½«Ç¡AÅý¨ä¥L¤u§@¤H­û¯à¬Ý¨ì¡C

¦³¤@¦¸¤@¦ì¶Â¤H«C¦~­n¤F¤@®¹³ø¯È­n©ñ¨ì¥L¤u§@ªº¶W¥«¡A¥L»¡¬Ý¤Fªk½ü¤jªkªº¸ê®Æ¡A·P¨ì«D±`¦n¡F¥L»¡À³¸ÓÅý§ó¦hªº¤H­ÌÀ°§U¥h¨î¤î³o³õ­¢®`¡F³o»ò¦h¦n¤H¾D¨ü­¢®`¬O¤£À³¸Óªº¡CÁ{¨«®É¡A¥L§tµÛ²´²\»¡¡G¡§¤Ñ§N¤F¡A§A­Ì­n¦h«O­«°Ú¡I¡¨

ÀHµÛÁ¿¯u¹³ªº¶i¤@¨B²`¤J¡A¦³«Ü¦h°ª¼Óªº¤H¶}©l¥D°Ê¥X¨Ó­n¸ê®Æ¡B´£°ÝÃD¡CÁÙ¦³¨Ç­ì¨Ó¹ï§Ú­Ì¤£®h¤@ÅUªº¤H¤]¦b¸ôÃä¬Ý®iªO¡A¦³ªº¦bÂ÷§Ú­Ì»·¤@ÂIªº¦a¤èÀRÀRªº¬ÝµÛ¡F³o¼Ë¦h¦¸¥L­Ì´N¥D°Ê®³¸ê®Æ¤F¡F¤]¦³¥D°Ê¥hñ¦Wªº¡C¦³¤@¦¸±q¼Ó¸Ì¨«¥X¤@¦ì»á¦³±Ð¾iªº¥Õ¤H¨k¤l¡A¥L·L¯ºµÛ¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§§Æ±æ§A­Ì¦¨¥\¡I§Æ±æ§A­Ì¦¨¥\¡I¡¨§Ú»¡ ¡G¡§ÁÂÁ¡A§Ú­Ì¤@©w·|¦¨¥\¡C§AÄ@·Nñ¦WÀ°§U§Ú­Ì¶Ü¡H¡¨¥L·L¯ºµÛ¨«¨ì®à«eñ¤F¦W¡A¨Ã´¤µÛ§Úªº¤â¦A¦¸»¡¡G¡§¯¬§A­Ì¦¨¥\¡C¡¨

ÁÙ¦³¤@¦¸±q¹ï­±°ª¼Ó¨«¹L¨Ó¤@¥Õ¤H¤¤¦~¨k¤l¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¦b¼Ó¤WÆ[¹î¤F§A­Ì´X­Ó¤ë¡A§A­Ì«Ü¥­©M¡B«Ü¦wÀR¡B§A­Ì«Ü¤F¤£°_¡A°í«ù¤F³o»òªø®É¶¡¡C§Ú¤]¬Ý¤F§A­Ìªº¸ê®Æ©M¥\ªkªíºt¡A³o¥\½T¹ê¤£¿ù¡A¹ï¤H¦³¦n³B¡C¤¤°ê¬F©²¯uÄø¡A¥L­ÌÀ³¸ÓÅýªk½ü¥\¦b¤¤°ê·Ò¡A³o¼Ë´N¦³«Ü¦h¤H¨ì¤¤°ê¥h¾Ç¡A¤¤°ê¥i¦]¦¹¦ÓÀò±o¤@µ§¥iÆ[ªº¦¬¤J¡C¡¨

¦b°Ò«¢¹y¡A³q¹L§Ú­ÌÁ¿¯u¶H¡Aªk½ü¥\º¥º¥¦b°Ò«¢¹y¤Hªº¤ß¤¤²Ï¤U®Ú¨Ó¡C¦ý¤´ÁÙ¦³¤£ª¾¹D¯u¹³ªº¤H¡A¥]¬A¤@¨Ç¥Õ¤Hªº°ª¯ÅºÞ²z¶¥¼hªº¤H¤h¡A©Ò¥H²{¦b°Ò«¢¹yªºÁ¿¯u¹³¤´¦bÄ~Äò¡C

¤G ¡B¾Ç¦nªk¬O§Ú­ÌÁ¿²M¯u¹³ªº®Ú¥»«OÃÒ

¤j®a³£ª¾¹D¡A¤Z¬O¨Ó°Ò«¢¹yÁ¿¯u¹³ªº¦P­×³£»Ý­n§JªA«Ü¦hªº§xÃø¤~¯à¨Ó³o¸Ì¡A©Ò¥H¤£½×®É¶¡ªøµu¤j®a³£«Ü¬Ã±¤³o­ÓÃø±oªº­×·Ò¾÷·|¡A¤]³£§ì±o«Üºò¡F¦Ó¥B¤j®a¦³¤@­Ó¦@ÃÑ¡A®v¤÷­n§Ú­Ì°µªº¤T¥ó¬O¨C¥ó³£­n°µ¦n¡A¯S§O¬O¾Çªk­n±o¨ì«OÃÒ¡C¦]¬°®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤§i»|§Ú­Ì¡G¡§¤@©w­n¾Ç¦nªk¡C¦b¾Çªkªº¹Lµ{¤¤¡A§A­Ì´N¯à°÷¤£Â_ªº²M°£¦Û¤v¤£¦nªº¦]¯À¡A§ïÅܦۤvÁÙ¨S¦³§ïÅܪº³Ì«á³oÂIªF¦è¡C¹L¥h¬°¬Æ»ò§Ú¦Ñ¬O±j½Õ¥s¤j®a¾Çªk¡B¾Çªk¡B¾Ç¦nªk¡H¥¦¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C¡¨¡]¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¡^

®v¤÷¤S»¡¡G¡§´N¬O»¡§A­Ì¦b­×·Ò¤¤°Ú¡A¤@©w­n§ìºò®É¶¡§â¦Û¤v­×¦n¡A¤£ºÞ«ç»ò¦£¡B¨Æ¦A¦h¡A§A­Ì¤]¤£¯à©¿µø¤F¹ï¦Û¤vªº¾Çªk¡B­×·Ò¡A³o¬O§A­Ì¯à°÷°µ¦nÃÒ¹êªk³o¥ó¨Æ±¡ªº®Ú¥»«O»Ù¡A¤]¬O§A­Ì¯à°÷¨«¦V³Ì«áªº«O»Ù¡C¡¨¡]¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¡^

¬°¤F«OÃҾǪk®É¶¡¡A¨C¤Ñ¶°Å馭±áµo¤­ÂI¥¿©À«á·Ò¤@¤p®ÉÀR¥\¡Aºò±µµÛ¾Ç¤@Á¿ªk¡F±ß¤W¤KÂIµo¥¿©À«á¡A¦A¾Ç¤@Á¿¡G±ß¤W¤Q¤@ÂIµo¥¿©À«á¦A¥ð®§¡C

¤j®a³o¼Ë°í«ùµÛ¡A¦­±á¾Ç§¹ªk«á¡A¦Y¨Ç¦­À\¡A·Ç³Æ¤@¤Ñ¥~¥Xªº¥Í¬¡¥²»Ý«~¡A7ÂI¦h¥Xªù¡A´N¶}©l¤F¤@¤ÑªºÁ¿¯u¹³¬¡°Ê¡Aª½¨ì±ß¤W¡C±ß¤W«á¨Ó¡A¤j®a¤j·§¥Î¤@­Ó¦h¤p®É¦YÂIªF¦è¡A¥ð®§¤@¤U¡A°¨¤W§ìºò¾Çªk¡C¥¿¦]¬°¤j®a³£­«µø¾Çªk¡A¦b³o­Ó¸û¬°Á}­WªºÀô¹Ò¤¤¡A¥H¦Û¤v¬O¤@­Ó­×·Ò¤H¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡CµL½×¦bÁ¿¯u¹³¤¤ÁÙ¬O¨ä¥L»Ý­n¾ãÅé°t¦X¤W¡A¤j®a³£¬OÀqÀqµLÁnªº¥D°Ê°t¦X¡F¤×¨ä¦b¥~­±°µ»Å¦Dºt¥Ü¡AµL½×¾h­·¡B¤U«B¡B¤U³·¡A§Ú­Ì¾¨¶q°í«ù°µ»Å¦D®i¡A¦p«B¤Ó¤j¡A¹ê¦b¤£¯à°µ´N°í«ùÂ\®iªO¡Bµo¥¿©À¡B·Ò¥\¡A´X­Ó¤ë°í«ù¤U¨Ó¡A¹ï¤j®aªº·N§Ó©M¤ß©Êªº½T¬O­Ó¦ÒÅç¡C

¨Ò¦p11¤ë©³«á¡A¤Ñ®ð¶V¨Ó¶V§N¡A¨Ó°Ò«¢¹y°Ñ»PÁ¿¯u¹³ªº¦P­×º¥¤Ö¡C¦³¤@¬q®É¶¡¾ã­Ó¤Ï»Å¦D®i¥u¦³¤C¡B¤K­Ó¤H¡C¥Ñ©ó¤H¤â¤£¦h¡A°µ»Å¦Dºt¥Üªº¦P­×°í«ùªº®É¶¡´N¤ñ¸ûªø¡A·í¥L­Ì´«¤U¨Ó®É¡A¤â¸}­á±o§Ö¥¢¥hª¾Ä±¡AÁy¤Wªº§©³£­á¤W¤F¡A­n¥Î¤âáà¥b¤Ñ¤~¯àºCºC´¦¤U¨Ó¡C­t³d¤Æ§©ªº¦P­×¨C¹L¤@·|¨à´N­n§â¤â«ü·b·b¡A¦]¬°¤â«ü³Q­á±o¤£Å¥¨Ï³ê¡A¬°¦¹¦oªº¤â«üµõ¶}¤F´X¹D¤f¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A¤j®a¨S¦³°hÁY¡AÁ`¬O¥D°Ê­n°µ»Å¦Dºt¥Ü¡A¦]¬°¤j®aª¾¹D¤Z¬O®v¤÷­n¨D°µªº¡A¤@©w¬O¹ï±Ï«×²³¥Í³Ì¦³§Qªº¨Æ¡C¦P®É¡A¤Ï»Å¦D®i¡Aªº½T¦bÁ¿²M¯u¹³®É¡A¬°±Ï«×²³¥Í©Ò°_ªº§@¥Î¬O¥¨¤jªº¡A¤]¬O¥Î¨ä¥L¤è¦¡´À¥N¤£¤Fªº¡C

ÁÙ¤@¦¸¡A§Ú­Ì­è¨ì¤Ï»Å¦D®iÂI´N¨í°_¤F¤j­·¡A¨Ã¤U°_¤F«B¡A«B¤¤§¨µÛ¤p¦B¹r¡A§Ú­ÌÁ}Ãøªº¬[°_¤FÅK¬[¤Î®iªO¡FÀH«á§Ú­Ì¶}©lµo¥¿©À¡C³o®É¨g­·±N§Ú­ÌªºÅK¬[¨í¶]¡A©T©w®iªOªºÃ·¤l¤]³Q§jÂ_¡C§Ú­Ì¤â¤¤ªº«B³Ê³Q§j½¡B«B¦ç¤]³Q±È¤F°_¨Ó¡C§Ú­ÌÅU¤£±o¨­¤W³Q²OÀã¡A­«·s©T©w¤F®iªO©MÅK¬[¡AµM«áÄ~Äòµo¥¿©À¡C¦³ªº¦P­×¾c¤l¿Ç¤l³£Àã¤F¡A«B¤ô¶¶µÛÀY¾v¬y¨ìÁy¤W¡A¤@·|´N§âÁy­á±o¤Q¤À¯kµh¡C¥ß´x®É¥Ñ©ó¨SÀ¹¤â®M¡A«B¤ô©M¤p¦B¹r¥´¤U¨Ó¡A¤â´N¹³Â_¤F¦üªºµh¡A¨C°í«ù¤@¤ÀÄÁ³£¬O¦ÒÅç¡C¦ý¬O³o®É¨S¦³¤@­Ó¤H§â¤â©ñ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì³£©ú¥Õ¡A¦¹¨è§Ú­Ìµo¥Xªº¥¿©À¡A¥¿¦b°Ò«¢¹y¤WªÅ²M°£µÛ¨¸´c¡C´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì«ùÄòµoµÛ¥¿©À¡A«Bº¥º¥¤p¤F¡F¨â¤p®É«á¡A«B¤]°±¤F¡A¤Ó¶§¤]¥X¨Ó¤F¡C¨Æ«á¤@¦ì¦P­×»¡¡G¡§·í®É¤âµh±o§Ú³£­n­ú¤F¡Aªø³o»ò¤j§ÚÁÙ¨S¹J¨ì¹L¡C¡¨¬O°Ú¡I³o¤@¤Á¡A¦P­×­Ì³£¬O¦]¬°ª¾¹D§Ú­Ì©ÒªÓ­tªº¾ú¥v³d¥ô¡A¬O¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡C

¦b³o¸Ì¡A¦P­×­Ì¤ñ¾Ç¤ñ­×¡A©¼¦¹¶¡³£¯à±q¹ï¤è¾Ç¨ì«Ü¦h¦nªºªF¦è¡A¦P®É¨S­×¦nªº¨º¨Ç­Ó°õµÛ¡A¤]·|¤Ï¬M¥X¨Ó¡A¤]¤£®É¥X²{¤@¨Ç¼¯À¿¡A¦ý¦P­×­Ì³£¯à±q¥Ù¬Þ¤¤§ä¦Û¤v¡A¦bªk¤W»{ÃѦۤvªº¤£¨¬¡A±q¦Ó¨Ï¦Û¤v¤ß©Ê´£°ª¤W¨Ó¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì­«·Å®v¤÷ªº±Ð»£¤@°_«jÀy¡C

®v¤÷»¡¡G¡§­n°t±o°_¡y¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡zªººÙ¸¹°Ú¡C¨º¬O¦t©z¤¤¦A¤]¤£·|¦³ªº¡A¶}¤ÑÅP¦a¤]´N³o»ò¤@¦¸¡A¦t©zªº¶}¤ÑÅP¦a´N³o»ò¤@¦¸¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

®v¤÷ÁÙ»¡¡G¡§·í§Ú­Ì¨«¹L³o¬q¾ú¥vªº®É­Ô¡A¦^¹LÀY¨Ó¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¯à°÷»¡§Ú°µ¤F§Ú­n°µªº¡A¨º¤~¬O³Ì¤F¤£°_ªº¡C¡¨¡]¡m¦b2003¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

ÁÂÁ®v¤÷¡IÁÂÁ¤j®a¡I

¡]2005¦~ª÷¤sªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|µo¨¥½Z¡^

¦¨¤å¡G2005¦~03¤ë02¤é  µo½Z¡G2005¦~03¤ë03¤é  §ó·s¡G2005¦~03¤ë03¤é 00:57:52


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B