http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/21/87142p.html |
¥Ñ¤@¦ì¤k±Ð®vªº¾D¹J·Q¨ìªº |
¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë21¤é¡j±Ð®v¬O¤Ó¶§©³¤U³Ì¥ú½÷ªºÂ¾·~¡C±Ð®v¨t¡§¶Ç¹D¡B±Â·~¡B¸Ñ´b¡¨ªº«¥ô¡C±Ð®vÀ³¸Ó¬O³Õ¾Ç¡B¯u²zªº¤Æ¨¡A±Ð®vÀ³¬O¥H¤H®æ¶ì³y¤H®æ¡A¥H«ä·Q¶ì³y«ä·Qªº¤@¸s¤H¡C«Ä¤l¦p¥Õ¯È¡A±Ð®v¦b¯È¤W¼g¤U¬Æ»ò¡A¤£¶È¶ÈÃö«YµÛ«Ä¤lªº¥¼¨Ó¡A§óÃö«YµÛ¥Á±Úªºµo®i¡AªÀ·|ªº¿³°I¡C §@¬°±Ð®v¤H®æ¤¤³Ì«nªº¤@ÂI¡A¨º´N¬O»¡¯u¸Ü¡An¸Û«H¡C±Ð¨|®a³³¦æª¾»¡±Ð¨|n¡§¤d±Ð¸U±Ð±Ð¤H¨D¯u¡A¤d¾Ç¸U¾Ç¾Ç°µ¦n¤H¡C¡¨¥i¨£¡A»¡¯u¸Ü¬O±Ð®v³Ì°ò¥»³Ì¥»½èªº®v¼w¡C´«¥y¸Ü»¡¡A±Ð®vÀ³¸Ó¬O«À£¤U¤´´±Á¿¯u¸Ü¡A¡§«ã¦V¤MÂO³V¤p¸Ö¡¨ªº¨}¤ßª¾ÃÑ¥÷¤l¡C ¤Úª÷¦Ñ¤H»¡¹L¡AÁ¿¯u¸Ü¬OÁ¿¦Û¤v¤ßùتº¸Ü¡AÁ¿¦Û¤v¬Û«Hªº¸Ü¡AÁ¿¦Û¤v«ä¦Ò¹Lªº¸Ü¡C¦ýÁ¿¯u¸Üªº±Ð®v¦b·í¤µ¤¤°ê±Ð¨|¬Éªº³B¹Ò¦p¦ó©O¡H¶Q¦{¬Ù¤»½L¤ô¥«¦³¤T¦ì¤k±Ð®v¡A¦]¬°Á¿¯u¸Ü¡A¥ý«á³Q»°¤UÁ¿¥x¡AÁÙ³Q±j¨î°e¤Jªk¨î¾Ç²ß¯Z¾Ç²ß¡]¹ê¬°¬~¸£¯Z¡^¡A¦o̳Q±j¢n¨D¼g¤T®Ñ¡]¤£·Òªk½ü¥\ªº«OÃҮѡB¹ïÁ¿¯u¸Üªº®¬¹L®Ñ¡B´¦§åªk½ü¥\¡§¸o¦æ¡¨ªº´¦§å®Ñ¡^¡C ¦b±Ð¾Ç¤u§@¤¤¡A³o¤T¦ì±Ð®v³£ºÉ¾ºÉ³d¡A±Ð¾Ç®ÄªG³£¸û¦n¡A²`±o¾Ç¥Í´L·q¡C¬°¦ó«o³Q»°¤UÁ¿¥x©O¡H¶È¶È¦]¬°¦oÌ»{¬°¯u¡Bµ½¡B§Ô¡Aªk½ü¥\¦n¡A¦]¬°¦o̪º«ä·Q¤£²Å¦XÓ§OÅv«Âªº«ä·Q¡A¦]¬°¦o̪º±Ð¨|«ä·Q¤¤¦³°l¨D«ä·Q¦Û¥ÑªººØ¤l¡C ¤ý¦Ñ®v¦bÁ¿z¡§¤å¤Æ¤j²©R¡¨ªº¾ú¥v®É¡A¦o§t²\Á¿¤F»¡¯u¸Üªº±i§Ó·sªº¾D¹J¡C§i¶D¦P¾Ç̦]«ä·Q¦ÓÀò¸oªº¨Æ¤µ¤ÑÁÙ¦bµo¥Í¡C¤ý¦Ñ®v§i¶D¦P¾ÇÌ¡G¥ô¦ó¤@Ӿǥͳ£¦³½èºÃÅv«Â¡]¥]¬A¦Ñ®v¡^ªºÅv§Q¡A¾Ç¥Í¤£¯àÀH«K©ñ±ó¦Û¤vªº³oºØÅv§Q¡C¹ï¤H¹ï¨Æªºµû»ùn¹ê¨Æ¨D¬O¡A¤£¯àª¼±q§O¤H¡A¦ÓÀ³¦Û¤v¤ÀªR«ä¦Ò±o¥Xµ²½×¡Cªk½ü¥\¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥u¦³¬Ý¹Lªk½ü¥\ªº®Ñ¡A©Î¦Û¤v·Ò¹Lªk½ü¥\©Î±µÄ²¹Lªk½ü¥\ªº¤HÁA¸Ñ«á¤~¦³¸ê®æµû§P¡CÁ¿§¹½Ò¡A¤ý¦Ñ®v¦b¶ÂªO¤W§Û¤F¤@º¸Ö¡m«¶q¡n¡G¡§¦o§â±a¦åªºÀYÆ`¡A©ñ¦b¥Í©Rªº¤Ñ¬i¤W¡AÅý©Ò¦³ªº¤H¡A³£¥¢¥h¤F«¶q¡C¡¨¤ý¦Ñ®v³Ì«á°Ý¦P¾ÇÌ¡G¦pªG»Ýn¦b¥Í©Rªº¤Ñ¬i¤W©ñ¤WÀYÆ`®É¡A¤j®aÄ@·N¶Ü¡H ³o¡A´N¬O¤ý¦Ñ®vªº³Ì«á¤@¸`½Ò¡C±q¨º®É¦Ü¤µ¤é¡A¦oÁÙ¨S¯àªð¦^¦o¤w¯Ñ¯Ð¤F¤Q¦~ªºÁ¿¾Â¡C ¦A¨Ó¬Ý¬Ý¨ä¥L¦Ñ®vªº½Ò¡A¤Æ¾Ç¦Ñ®vÁ¿¬Æ»ò¡§»É¤À¤lÅܪ÷ªº¬n²z¾Ç»¡¡¨¡F»y¤å¦Ñ®v¦bÁ¿¬Æ»ò¡§¡Ñ¡Ñ¡Ñ»P§Æ¯S°Ç»ô¦W¡¨¡F¾ú¥v¦Ñ®v¦bÁ¿¬Æ»ò¡§¡Ñ¡Ñ¦P·í¦~¤Ó¥¤Ñ°ê¦³¬Û¦ü¤§³B¡¨¡F¬Fªv¦Ñ®v§ó¬O½üµfÅF¬µ»¡¬Æ»ò¡§¬n²z¨¸»¡¡¨¡A¬Æ»ò¹HI¥Í²£¤Oµo®i§r¡A¬Æ»ò¹HI¡§ª«½è¨M©w·NÃÑ¡¨µ¥µ¥¡C¦n¹³¥L̳£²`¨üªk½ü¥\ªº¬r®`¡A¤ß¤¤¥Rº¡¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡C¦ý¥LÌ·í¤¤¦³½ÖŪ¹Lªk½ü¥\ªº®ÑÄy©O¡H¨S¦³¡I¥L̦³ªº¬O¹qµø¤¤ªº¡§ºë±m¤ùÂ_¡¨¡A¦³ªº¬O¦V¾Ç¥Í«Å´ªk½ü¥\¦p¦ó¦p¦óªº¬Fªv¥ô°È¡C·íµM¤]¦³Ó§O¦Ñ®v¬°¤F¶º¸J¡A¤£±o¤£¹H¤ßªº¦b½Ò°ó¤WÁ¿µÛ¦Û¤v³£¤£¬Û«Hªº¡§¨¸±Ð¬G¨Æ¡¨¡A¥Î¥L¦Û¤vªº¸Ü»¡¡§§Ú¶È¶È¬OӱЮѤu¨ã¡¨¡C³o¼Ëªº¡§¤u¨ã¡¨±N¬°¥Á±Ú°ö¾i¬Æ»ò¤u¨ã©O¡H ¤£Ãø¬Ý¥X¡A¦b±¹ï¡§ªk½ü¥\¬O«ç»ò¦^¨Æ¡¨³oÓ°ÝÃD¤W¡A±Ð®v§@¬°¡§¸Ñ´b¡¨¤§¤H¡A°kÁ׬O¤£¦æªº¡A¦]¬°¡§¤W±¡¨¦³¥ô°È¡A½Ò¥»¤¤¦³¤º®e¡A¾Ç¥Í¦³½èºÃ¡C±Ð®v¥²¶·§@¥X¸Ñµª¡A¤£½×§A«ç»ò¸Ñµª¡Aµ²ªG¬O¥i¥H¹w´úªº¡G»¡ªk½ü¥\¦nªº¦Ñ®v³Q»{¬°¤£¦w¥þ¡A¤]³\±N¥á±¼±Ð®v¸ê®æ¡A¬Æ¦Ü¶}°£¤½Â¾¡A¤]³\·|³Q§ë¤J³Ò±Ð©Ò¡A¯à¤£¯à¬¡µÛ¥X¨Ó¤]¤£¤@©w¡C»¡ªk½ü¥\¨¸ªº±Ð®v¥¿¦b礡§¬°¤H®v´È¡¨¡C¤£¸m¥i§_¡B«O«ù¨IÀqªº±Ð®v¥¿¦bÀH¤j¬y¨É¨üµÛ¡§±Ð®v¡¨ºaÅA¡C ¦pªG§Ú̪ºÁ¿¥x®e¤£¤U²Ä¤GºØÁnµ¡A¦p¦ó°ö¾i¾Ç¥Í½èºÃ¡B³Ð·sªººë¯«¡H¦pªG§Ú̪º±Ð®v³£¬O»¡µÛÁÀ¸Ü¶Ç¼½ÁÀ¨¥ªº¤H¡A¨º»ò¤¤d¦~¤å¤ÆªººëÅè¦ó¦b¡H¦pªG§Ú̪º±Ð¨|¥¢¥h¤F½èºÃºë¯«¡A¤¤°ê¤j³°¦ó®É¯à°ö¾i¥X¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¡H¦pªG§Ú̪º±Ð¨|¡§±½¿º¡¨¤FҾɹê½î«ä·Q¦Û¥Ñªº¡§²§ºÝÌ¡¨¡A§Ú̱Ш|ªº·½¬u¦ó¦b¡H¦pªG§Ú̪º±Ð¨|¬É³£¹ï¡§±½¿º±Ð¨|²§ºÝ¡¨«O«ù¨IÀq¡A¦pªG¤å²¤¤±Ð®vªº¤£©¯¾D¹J¹ï¤µ¤Ñªº±Ð®v̤w¡§²H²HÀH·¡¨¦Ó¥h¡A¨º»ò¡A¨aÃø¥¿¦b®¨®¨°Á{¡C ¼g¨ì³o¨à¡A§Ú§ó¥[Ãh©À½²¤¸°ö¡AÃh©À¥L¦b¥_¤j±À¦æªº¡§Ån¬A¤j¨å¡Aºôù²³®a¡AÝ®e¨Ã¥]¡A¾Ç³N¦Û¥Ñ¡¨ªº¿ì¾Ç¤è°w¡A¦ý½²¦Ñ¥ý¥Í¤w§@¥j¡C©ó¬O§Ú¤S¸T¤£¦í¡§±R¬v´A¥~¡¨°_¨Ó¡A·Q°_¬ü°ê¨Sµ¹Á`²Î¡§ÅK¶º¸J¡¨¡A¦ý«oµ¹±Ð®v¡§ÅK¶º¸J¡¨¡C±qªk«ß¤W¡B¸gÀÙ¤W«O»Ù¾Ç³N¦Û¥Ñ¡A±Ð®v¤£·|¦]¬°Á¿±Â¤£¦PªºÆ[ÂI¦Ó¥¢·~¡C¦ý¤¤°êªº±Ð®v³£¥X°ê¤£¤Ó¥i¯à¡C©ó¬O§Ú¤£¸T¹ïÁÙ¯¸¦bÁ¿¥x¤Wªº±Ð®v̾á¤ß°_¨Ó¡A¤µ¤Ñ¬Y±Ð®v¦b½Ò°ó¤W¹ïªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü´N³Q±½¤UÁ¿¥x¡A½Ö¯à«OÃÒ©ú¤Ñ¬Y±Ð®v»¡¥y¬Æ»ò¨}¤ß¸Ü¤£³Q±½¤UÁ¿¥x©O¡H ·í§Ú¦A¦¸¨«¶i¤»½L¤ô¥«²Ä¤@¤¤¾Çªº®Õªù¡A¥ªÃä²Ä¤@¶ô¶ÂªO¤W¤j®Ñ¡§¤d±Ð¸U±Ð±Ð¤H¾Ç¯u¡A¤d¾Ç¸U¾Ç¾Ç°µ¦n¤H¡¨¡A¦Ó¥kÃä¸ÕÅç¼Óªº¤T¼Ó¹Ï®Ñ«Ç¸Ì¥¿§¤µÛ³Q±½¤UÁ¿¥xªº¤ý¦Ñ®v¡C³o¬O¤»¤ë°ª¦Òªº©u¸`¡A¤£ª¾³³¦æª¾¥ý¥Í¦¹®É¶i¤J¥«¤@¤¤¡A¥L¬O©Ù¥h¶ÂªO¤Wªº¡§¤d±Ð¸U±Ð±Ð¤H¾Ç¯u¡A¤d¾Ç¸U¾Ç¾Ç°µ¦n¤H¡¨¡AÁÙ¬O¥h¹Ï®Ñ«Ç¸Ì¬Ý¬Ý¤ý¦Ñ®v¡H ²{¹ê¬O¡A³³¦æª¾¥ý¥Í¦¦º¤F¡A§Ú«ç¼Ë¿ï¾Ü©O¡H (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/2/55167p.html) |
¦¨¤å¡G2004¦~10¤ë19¤é µo½Z¡G2004¦~10¤ë21¤é §ó·s¡G2004¦~10¤ë21¤é 21:05:56 |
![]() |
|