http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/5/15/101857p.html


´ò«n¡B¤sªF¡B¼sªF¡B¶ÂÀs¦¿µ¥¦a19¦W¤jªk¾Ç­û¾D­¢®`¥h¥@


¡i©ú¼zºô2005¦~5¤ë15¤é¡jù¬KµØ¡A¤k¡A37·³¡A´ò«nÂs¶§«°Ãö¤H¡C2001¦~6¤ëµo¯u¹³¸ê®Æ¡A³QÂs¶§¥«²a¤t¬£¥X©Ò´cĵ«DªkÃö©ã¡A6¤ë30¤é¤¤¤È12ÂI¾D¨¸´c¼f°T®É¡A³Q¤@¨k´cĵ±q¨­«á¦V­I¤ß²rÀ»¨â®±¡A·í®É¤f¦RÂA¦å¡B©ü­Ë¦b¦a¡A¤H¨Æ¤£ª¾¡C«á³Q«Dªk§P¦D¨â¦~¡C¦b¨c©Ð¡A­I¤ß³Q¥´¶Ë³B¤éº¥´c¤Æ¡A¦R¦å¤£¤î¡C«á³QÂà¦^Âs¶§«°ÃöÂå°|§@ªÍµ²®ÖªvÀø¡A©ó2001¦~¥V§t­Þ¥h¥@¡Cù¬KµØ¥Í«e±q¥¼¦³¹LªÍµ²®Ö¯f¥v¡C³Q­¢®`¦º«á¡A¨¸´c610¤£­ã¨ä¿Ë¤H¶}°l±¥·|¡B¤£­ã©ñÃ@¬¶¡BÀH§Y¤õ¤Æ¡C

±i¥ÃµØ¡A¨k¡A73·³¡A¤sªFµÜ¿¾¥««°°Ï¨Z¶§§ø¤H¡C¾Çªk­×·Ò«á¡A³Ü¤F¤­¡B¤»¤Q¦~ªº°s§Ù±¼¤F¡A¦h¦~ªº¦ÑªáÃèºK±¼¤F¡A­ì²æ³»ªºÀY¤Wªø¥X¤F¶Â¾v¡C1999¦~¦Û¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¤½¶}­¢®`¤jªk¶}©l«á¡A¾D¨ì·í¦a¤½¦w¡B610ªº¤£ªk¤§®{¦h¦¸ÄÌÂZ¡C2000¦~¥Lªº¤­­Ó«Ä¤l¶i¨Ê¤W³X¡A³£³Q«DªkÃö©ã¦b©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò­¢®`¡A¤£ªk¤H­û¶X¾÷¦V¦Ñ¤HºV¶B°Ç¯Á¡C¥Lªº¨à¤l³Q¤½¦w«Dªk§Û®a¡A§â¥L®a­ì¥»­×¹q¾÷ªº»É½u©Ô¨«¤@¨®¡F¤G¤k¨à³Q¤½¦w¬F«O¬ìªø¬h«C¾R¦b§ø¸Ìªº¹q½u±ì¤W¥b¤Ñ¡B°Ç¯Á¿ú°]¡A¦^¨Ó³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~¡A¦Ü¤µÁÙÃö¦b¤sªF²Ä¤@¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C¤T¤k¨à¨â¦¸³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡A¤@¦¸³Q«DªkÃö©ã¦b©ë¯d©Ò¡A¨Ã³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡]²{¤wÄÀ©ñ¡^¡C¥|¤k¨à¨â¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡A¦b ¤@¦¸¦¸ªº­¢®`¡B¤@¦¸¦¸ªº®£À~¡B¤@³s¦ê¹ï®a¤Hªº­¢®`¤U¡A¦Ñ¤H­ì¥»°·§§ªº¨­Åé³QÀ»«±¤F¡A·í¥L±oª¾¨â­Ó¤k¨à³Q«Dªk³Ò±Ð®É¡A¦Ñ¤H¦A¤]¨S°_¨Ó¡A©ó2002¦~11¤ë10¤é§t­ÞÃã¥@¡CÁ{²×®É¤]¨S¨£¨ì¨º¨â­Ó¤k¨àªº­±¡C

¥Ð«ÛªZ¡A70¦h·³¡A¤sªFÛ]¿A¤H¡C1998¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A°ª¦åÀ£µ¥¯f«Ü§Ö®ø¥¢¡AÁöµM¤w¸g70¦h·³¡A¦ý¬Ý¤W¥h¥u¹³60¦h·³¡C99¦~7.20«á¡A³QÂí¬£¥X©Ò¶Ç°T¡B¼Þ¥´µ¥­¢®`¡A¤@«×¤£¯à­×·Ò¡A¯f¦Aµo¡AµL¿úÂåªv¡A³y¦¨ÅõºÈ¡A©ó2003¦~¯f³u¡C

±i¾å»·¡A56·³¡A¤sªFÛ]¿A¤H¡C1998¦~¦³½t­×·Òªk½ü¤jªk¡A¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A¤A¨x¯fª¬¥þ³¡®ø¥¢¡A¨­Åé«ì´_°·±d¡C99¦~7.20«á¡A¦b¨¸´c¦¿¡Ñ¡Ñ¬F©²¤£ªk¤H­ûªºÀ£¤O¤U¡A¨­¤ß¨ü¨ì¦h¤è­±ªº­¢®`¡A©ó2001¦~¬KÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C

ÃQµÑµØ¡A¤k¡A55·³¡A¤sªFµÜ¿¾¥«»ñ«°¿ì¨Æ³B¤j±ä§ø¤H¡C1997¦~±oªk­×·Ò¡A¨­¤ßÅܤƥ¨¤j¡A²ª½¹³´«¤F­Ó¤H¡C99¦~7¤ë20¤é¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¤½¶}­¢®`ªk½ü¥\¥H«á¡A¨¸´c¤H­û¦h¦¸Âô¤J®a¤¤ÄÌÂZ¡A¨Ï¨ä¤£¯à¥¿±`ªº¾Çªk·Ò¥\¡A­P¨Ï¯f´_µo¡A©ó2003¦~þ¤ë24¤é§t­ÞÂ÷¥@¡C

§õ±j¡A¨k¡A71·³¡A¼sªF¬Ù´ï¦¿¥«³Â³¹Âí¤H¡C¦b­×·Ò¤jªk¤§«e¡A¨­Åé±w¦³¦hºØ¯e¯f¡A1999¦~­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A¬Æ»ò¯f³£¨S¦³¤F¡A¨­¤ß°·±d¡C1999¦~7¤ë20¤é¥Ñ©ó¦¿¤ó¨¸´c¬yª]¶°¹ÎªºÂíÀ£¡A·í¦a¬£¥X©Ò´cĵ¸g±`¨ì®a¨Ó®£À~¡A§Û®a¡AÁÙ¦h¦¸«Dªk§â¨ä©d¡]¤jªk§Ì¤l¡^§ì¥h©ë¯d¡C§õ±j¸g¹L¦UºØªºÄÌÂZ©M®£À~¡A¤º¤ß·¥«×µh­W¡B¼~Æ{¡A¾É­P¹L¥hªº¦UºØ¯e¯f´_µo¡A¦b2005¦~¥¿¤ë26¤é§t­ÞÂ÷¥@¡C

¼Ù¤ì«n¡A¨k¡A66·³¡A¼sªF¬Ù´ï¦¿¥«³Â³¹Âí¤H¡C¦b­×·Ò«e±w¦³®ðºÞª¢¡B¤ßŦ¯fµ¥¯f¡A·í®É¯f±¡¦M«æ¡A®aùؤH¤]·Ç³Æ«á¨Æ¤F¡F¥i¬O¦b1996¦~¦³©¯±o¨ì¤jªk¡A¸g¹L¾Ç·Òªk½ü¥\«á¡A¨­Åé§¹¥þ«ì´_¡Aº¡­±¬õ¥ú¡C¦Û1999¦~7¤ë20¤é¡A¦b¤¤¦@¦¿¤ó¨¸´c¬yª]¶°¹ÎªºÂíÀ£©M­¢®`¤U¡A³Q´cĵ¸j¬[¨ì·í¦a¬£¥X©ÒÃö©ã¡A«Dªk§Û®a¡B§â©Ò¦³¤jªk®ÑÄy¥þ³¡·m¥ú¡C¥Ñ©ó¸g±`¨ü¨¸´c¤H­ûÄÌÂZ©M®£À~¡B­¢¨ä©ñ±ó­×·Ò¡A¹L¥hªº¦UºØ¯e¯f´_µo¡A©ó2001¦~¹A¾ä7¤ë14¤é§t­ÞÂ÷¥@¡C

³¯¥þ¡A¨k¡A56·³¡A¼sªF¬Ù´ï¦¿¥«³Â³¹Âí¤H¡C1999¦~9¤ë¡B10¤ë³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦¸¡A°Ç¯Á»@´Ú560¦h¤¸¡Fªø´Á¾D·í¦a´cĵÄÌÂZ¡B«Â¯Ù¡B®£À~¡A¨­¤ß¨ü¨ì·¥¤j¶Ë®`¡C2000¦~¬K¸`«á¡A»P¦P­×¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§ì®·¡A´cĵ¨ì³BÂô®a¸j¬[¡A¨ì©]±ß¤~¨ä©ñ¦^®a¡F­è¦^¨ì®a¤¤¤S»P¨ä©d¤l¤@°_³Q¸j¬[¡A³Q°Ç¯Á»@´Ú3000¦h¤¸¡C¤£ªk¤H­û¹G­¢¥L¥þ®a¦V¥L§ðÀ»¡B¹G¥L©ñ±ó­×·Ò¡A³¯¥þ³Q­¢®`­Pºë¯«¥¢±`¡A´N¦¹¸õ¼Ó¡A¦b2000¦~¹A¾ä¤G¤ëªì¤G§t­ÞÂ÷¥@¡C

¶¾¶®¤å¡A¤k¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÅb±^¥«²Ä¤Q¤K¤¤¾Ç±Ð®v¡C2003¦~¤¸¥¹¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¤£ªk¤H­û§ì®·«á­¢®`¦¨ºë¯«¯f¡A¦^®a«á¸õ¼Ó¥¼¦º¡A·í¤Ñ¥hÅK¸ôª×­y¦º¤`¡C

©Pºû¡A66·³¡A¶ÂÀs¦¿¬Ùªü«°¥«¥É¬u¹qÆl¼t¤jªk§Ì¤l¡C¾D¥É¬u¤½¦w§½¡B¤½ªÀ610¤£ªk¤H­û¡B¹qÆl¼t«O½Ã¬ìªøµ¥¸g±`¥h®a¤¤ÄÌÂZ¡C¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥ý±o¶À¯n«áÂà¨xÀù¡A¦b2000¦~¥h¥@¡C

±i¥ÉªÚ¡A¤k¡A53·³¡A¶ÂÀs¦¿®ü­Û¤H¡C¦b1997¦~±w§Z±_Àù¡AªáÂåÃĶO¼Æ¸U¤¸¡F¦³©¯©ó97¦~©³±o¤jªk¡A­×·Ò2­Ó¤ë«á¯e¯f¥þµL¡C1999¦~7.20¥H«á¡A¾D¨ì¨¸´c¤H­û¤£Â_ÄÌÂZ¡A¨­¤ß¯h¾Î¡A¯f´_µo¡A©ó2001¦~4¤ë21¤é§t­Þ¦Ó¦º¡C

°ª¥É®S¡A¤k¡A83·³¡A®a¦íªe¥_¬Ù­ð¤s¥««n¼t¤u©Ð1¼Ó2ªù103«Ç¡C¦Û±q±oªk«á¨­Å骺¤@¤Á¯e¯f³£¨S¦³¤F¡A¥ÕÀY¾vÅܶ¤F¡A¨Ãªø¥X¤F·s¤ú¡C1999¦~7.20«á¡A¤G¤k¨àÁ¿¯u¶H¡A³Q´cÄÒ¤£ªk¤H­û§ì®·¨Ã«Dªk§P³Ò±Ð¡A´c¤H¤£¤¹³\¦o¥h¬Ý±æ¡C610¤£ªk¤H­û¡B¤k¨à³æ¦ì»â¾É¤S¦h¦¸¤WªùÄÌÂZ¡A¦Ñ¤Hºë¯«¨ü¨ì·¥¤jºR´Ý¡A©ó2003¦~¤¸¤ëªì¤T§t­ÞÂ÷¥@¡C

±iÆA­^¡A¤k¡A64·³¡Aªe¥_¬Ù­ð¤s¥«¾E¦è¿¤Ã¹¤ÙÂí¤H¡C´¿±wÄY­«ªÍ®ð¸~¡A±oªk·Ò¥\«á¨­Åé«ì´_«Ü¦n¡C´cÄÒ¥´À£¤jªk«á¡A¦]µo¯u¹³¸ê®Æ¨â¦¸³Q§ì¶i¬Ý¦u©Ò­¢®`¡C2002¦~10¤ë¤S³Q§ì¶i¬~¸£¯Z±j¦æ¬~¸£­¢®`¡A¨­¤ß¨ü¨ì·¥¤j¶Ë®`¡A©ó2005¦~2¤ë10¤é§t­ÞÂ÷¥@¡C

¤ý«T±ö¡A62·³¡Aªe¥_±i®a¤f¥«¾ôªF°Ï¤jªk¾Ç­û¡C¦b±oªk«e±w¦³¤ßŦ¯f¡BÃö¸`ª¢µ¥¦hºØ¯e¯f¡F1994¦~­×·Ò¤jªk«á©Ò¦³¯e¯f¤£Ál¦Ó­¸¡A³\¦h¤H¸g¹L¦o¤¶²Ð¨«¤W­×·Ò¤jªk¤§¸ô¡C99¦~7.20«á¡A¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¾D¨ì¾ôªF¤À§½¤­¤@¸ô¬£¥X©ÒÃö©ã­¢®`¡C¥Ñ©óªø´Á¨ü¨ìºë¯«§é¿i¡A­¢©óÀ£¤O¡A¤S±w¤W¤F¯e¯f¡A2005¦~4¤ë9¤é¥h¥@¡C

©P»ñ½¬¡A¤k¡A64·³¡A¿ñ¹ç¤jªk§Ì¤l¡C1996¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¦b2002¦~5¤ë³Q¤¤¦@¤£ªk¤H­û§ì¨ì¬~¸£¯Z¡A¨üºÉ«D¤Hªº­¢®`¡A¤@­Ó¤ë«á¦b±q¬~¸£¯Z°e¥hÂå°|·m±Ï®É³u¥@¡C

³¯¬K±ö¡A¤k¡A63·³¡A¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¯¸«eµó¹D¥Á©M¼Ó¤jªk¾Ç­û¡C1999¦~7.20¾D­¢®`¥H«á¡A¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«DªkÃö©ã¡A¦^¨Ó«á·í¦a¬£¥X©Ò¡BªÀ°Ï¤£ªk¤H­û¸g±`¨ì¨ä®a¤¤ÄÌÂZ¡C¦]ªø´Á¨ü¨ì®£À~©Mºë¯«§é¿i¡A©ó2003¦~7¤ë21¤éÂ÷¥@¡C

±i¼s§µ¡A¦NªL¬Ù³q¤Æ¥«¤jªk¾Ç­û¡C­×·Ò«e«á¤@ª½¦ñ¦³¸£¦å®ê¯gª¬¡C1999¦~7.20¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹Î¤j¸vÂíÀ£ªk½ü¥\«á¡A±i¼s§µªº©d¤l¼BÄR³Q«Dªk§ì¨«§P³Ò±Ð¡A¦b¥¨¤jªº¥´À»¤U¡A¸£¦å®ê¯f±¡¥[­«¡A§t­Þ¥h¥@¡C

¼B¼zªâ¡A¤k¡A¬ù70·³¡A¥|¤tצ°ê¦³¥ø·~¤T¥|¤K¼t°h¥ð¾¤u¡A¾Çªk·Ò¥\«á¨­Åé°·±d¡C1999¦~7.20¤§«á¡A¨¸´c¤H­û¸g±`¤zÂZ®£À~¦Ñ¤H¡A±j­¢¦o¥æ¥X¤jªk®ÑÄy©M¼g¹H¤ßªº«OÃҮѡA¨ÃÅý¨ä¤k´B¬IÀ£©MºÊµø¡C¦Ñ¤H¤£¯à¥¿±`¾Çªk·Ò¥\¡Aºë¯«¤W¤]¨ü¨ì«Ü¤j¥´À»¡A2001¦~¶}©l¨­Å餣¾A¡A©ó2005¦~2¤ë¤¤¦¯¥h¥@¡C

ÅǯEµM¡A¨k¡A65·³¡Aªe«n¬Ù¾G¦{¥«­p¹º©e­û·|¾¤u¡C´¿¦]±w¸£¥X¦å¥bÅõ¡A1997¦~¥X°|«á©¯±oªk½ü¤jªk¡A¦b®a¾Çªk·Ò¥\¡A¯f±¡¦³©Ò¦nÂà¡C99¦~ÂíÀ£¶}©l«á¡A¨ä·R¤H°í«ù­×·Ò¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð2¦~¡A¨Ï¨äµL¤H·ÓÅU¡A¦P®É¨­¤ß¤]¨ü¨ìÄY­«ÅåÀ~©M­¢®`¡A¦b¨äÁ{¦º«e¤@­Ó¦h¤ë·m±Ï®É¡A¤£ªk¤H­û¤´¤£³\¨ä·R¤H«e¨Ó·ÓÅU¡A¦º³£¤£³\¨£­±¡AÅǯEµM©ó2004¦~12¤ë26¤é­¢®`­P¦º¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/6/6/61578p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~05¤ë14¤é  µo½Z¡G2005¦~05¤ë15¤é  §ó·s¡G2005¦~05¤ë15¤é 16:02:32


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B