http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/6/1/103106p.html


¼sªF¡B¤W®ü¡Bªe¥_¡B¤sªFµ¥¦a23¦W¤jªk¾Ç­û¾D­¢®`¥h¥@


¡i©ú¼zºô2005¦~6¤ë1¤é¡j®}®¦¥Í¡A¨k¡A27·³¡A¼sªF¬Ù°ª¦{¥«¤H¡A1996¦~±oªk¡C2000¦~´¿¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³QºI¦^«Dªk³Ò§ï¤T¦~¡C2004¦~ªìµo¯u¹³¸ê®Æ¡A¦A¦¸³Q§T«ù¡A¦b¤½¦w§½¤º³Q´cĵ¦Q°_«þ¥´¤T¤Ñ¤T©]¤£ÅýºÎı¡A°e¤J¬Ý¦u©Ò«á¶}©l¦R¦å¡A´cĵ¤@ª½¤£Åý®a¤H¬Ý±æ¡A¨Ã«Dªk§P¤T¦~³Ò±Ð¡B±j¦æ°e©¹¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡C¥Ñ©ó´c©Ê¸~½F±ß´Á¡]°e¤T¤ô«e¤w¦bÄÝ¥þ°ê¦Ê¨ÎÂå°|ªº°ª¦{¥«¤H¥ÁÂå°|ÅéÀ˹L¡^¡A³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡C¦^®a«á±`¨ü¯fµh§é¿i¡A¥[¤W·í¦a610©M´cĵªºÄÌÂZ¡A´X¶iÂå°|¡A©ó2005¦~5¤ë22¤é¥h¥@¡C

»¯¤å¿ª¡A¨k¡A56·³¡A¶ÂÀs¦¿¨Î¤ì´µ¥«¨Î«n¹A³õ¥|³s¾¤u¡A1998¦~±oªk¡A¦]¨ì¹A§ø±¾±ø´T³Q´c¤HÁ|³ø¡A©ó2001¦~³Q¨Î«n¬£¥X©Ò§ì®·¡A²Ä¤G¤Ñ«O¥~´NÂå©ñ¦^®a¡A¤T¤Ñ«á¤S³Q§ì¨ì¨Î¤ì´µ¥«¬Ý¦u©Ò¡A¸g¾ú¤F¨â­Ó¤ë­¢®`¡A2001¦~4¤ë¦^®a«á¥Ñ©ó¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý¡A©ó2001¦~10¤ë§t­Þ¥h¥@¡C

§õµØ¡A¤k¡A1952¥X¥Í¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«²Ä¤G«Ø¿v¤uµ{¤½¥q¾¤u¡C1995¦~6¤ë±w¸£¥X¦å«á¶}©l­×·Ò¤jªk¡AÀH¤§¨­Åé±o¥H¨³³t«ì´_¡C¦b¤jªk¾D¨ü­¢®`«á¡A­×·ÒÀô¹Ò³Q¯}Ãa¡A¨Ï§õµØ¤Sªø´Á³B©ó¯fª¬¤¤¡A²×©ó2005¦~1¤ë12¤é§t­ÞÂ÷¥@¡C

³°ÀsºÖ¡A¨k¡A64·³¡A¤W®ü¥«®úªF·s°Ï¤H¡C±oªk«e±w­¹¹DÀù¡A¤w³B©ó±ß´Á¡A³s¯ù¤ô³£ÃøÃ`¤U¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C¦Û±q¤E¤K¦~³ß±o¤jªk­×·Ò«á¡A¨­Å騳³t¤£Âå¦Ó·U¡A­¹¶q¥¿±`¡A¥Í¬¡¦Û²z¡A¥O¤HºÙ©_¡C¥i99¦~7.20¤jªk¾D¨ì­¢®`«á¡A­×·ÒÀô¹Ò³Q¯}Ãa¡A²×¤é¥Í¬¡¦b¸U¤À®£Äߤ§¤U¡A¦Ñ¤Hªº¨­¤ß¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¶Ë®`¡A¦ý¥¼¦V¨¸´c¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A©ó2000¦~5¤ë13¤é§t­ÞÂ÷¥@¡C

ªLÅDº³¡A¨k¡A48·³¡A­ì¦í¶ÂÀs¦¿¬Ù¼y¦w¿¤¦P¼Ö¶m¼BÀؤ١A«á¨ì¤C¥xªe¥««k§Q¿¤°¨³õ¤@¶¤ºØ¦a¡C2001¦~5¤ë¥÷¡A¦]·Òªk½ü¥\¡A³Q·í¦a«Dªk§P¤T¦~³Ò±Ð¡A«áÂà¦Ü¸k¤Æ³Ò±Ð©Ò¡F2004¦~4¤ë¥÷¦b¸k¤Æ³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`­P¦º¡C¦³¥ØÀ»ªÌ¬Ý¨ì¦b¸k¤Æ³Ò±Ð©Ò´cĵ¬[µÛªLÅDº³¶]¨B¡AÀH«á¤H´N¤£¦æ¤F¡C

¾ë¬K¤l¡A¤k¡B´ÂÂA±Ú¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸Àؤjªk¾Ç­û¡C¦b¾ã­Ó¾Çªk¤p²Õ¦¨­û¥þ¾D¨ì¸j¬[«á¡A³Q­¢ªø´Á¬yÂ÷¥¢©Ò¡C©ó2003¦~¬î¥h¥@¡C

Áúºa¡A¨k¡A80¦h·³¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¸UÀs§ø¤jªk¾Ç­û¡C2000¦~¥½¡A¨ä¨à·@³Q°e¤J¶m¬F©²¬~¸£¯Z­¢®`¡A¥L¥h±´±æ¡A¦]¾áÅå¨ü©È¡A©ó·í¤é±ß§t­Þ¥h¥@¡C

³¢¨q­^¡A¤k¡A60·³¡Aªe¥_¬Ù¯³¬Ó®q¥«®ü´ä°Ï«Ø¦w¸Ì¤jªk¾Ç­û¡C¥Ñ©ó¦V¥@¤HÁ¿¯u¶H¡A¤G¦¸³Q¯³¬Ó®q¥«®ü´ä¤½¦w¤À§½¸j¬[¡B§ì®·¡B¾D´cĵ¬r¥´¡B¥Î¸_¤l°Ç¤â¡A³Q¬r¥´¦Ü¥þ¨­¦h³B«Cµµ¸~¤j¡CÄÀ©ñ«á¨­Åé¤@ª½¤£¦n¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¤ÎÄÌÂZ¡A¦b©ü°g¤¤³Q°e©¹Âå°|¡A±j¦æ¥ÎÂíÀR¾¯¡A«P¨Ï¦o²`«×©ü°g¤T¤Ñ«á¡A©ó2005¦~4¤ë§t­ÞÂ÷¶}¤H¥@¡C

§õ»AÆA¡A¤k¡A48·³¡Aªe¥_¬Ù¯³¬Ó®q¥«¥ÛªoºÞ¹D§½ªºÂ¾¤u¡C´¿¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¨¸´c¦h¦¸´Ý»Å­¢®`¡A2000¦~8¤ë¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¯³¬Ó®q¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¦]¬°·Ò¥\¾D¨ü´cĵ¬r¥´¡A¨Ã¥B¦]¬°µ´­¹³Q¦h­Ó´cĵ¬r¥´¼É¤OÄé­¹¡A«á¨Ó¤S³Q°e¨ì¯ä¦W¬LµÛªº¯³¬Ó®q¥«©÷¾¤¿¤¬~¸£¯Z¶i¤@¨B­¢®`¡C«á¨Ó¤£ªk¤H­û¤S¹ï¦oºÊµø¡B¸òÂÜ¡A¦oºë¯«¨ü¨ì«Ü¤jªº¶Ë®`¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A±q5¼Ó¼Y¤U¡A¾É­P°ª¦ìºIÅõ¡C¦b©Ó¨ü¤F4¦~ªº¶Ëµh«á¡A©ó2005¦~3¤ë§t­Þ¥h¥@¡C

¼B¼sµ^¡A59·³¡Aªe¥_¬Ù¯³¬Ó®q¥«¤jªk¾Ç­û¡C2000¦~¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¸j¬[¨ì¯³¬Ó®q¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Òªñ¥b­Ó¤ë¡A®aÄݦ«¤H¥æ©è©ãª÷ªñ¸U¤¸¡A¤~Åý¦^®a¡C´cĵ¦³®É¥Õ¤Ñ¦³®É±ß¤WÁ`¥h¨ä®aÄÌÂZ¡A¦b°ªÀ£¤U©ó2003¦~8¤ë¦b®a§t­Þ¥h¥@¡C

±i¹B²M¡A¤k¡A54·³¡Aªe¥_ªZ¦w¥«¤H¡A´¿¸g±w¥Õ¦å¯f¡A¦h¤èªvÀø¤£¨£¦nÂà¡F¦b­×¤jªk«á¨­Å鲬¡¡C¬°ÃÒ¹ê¤jªk¡A1999¦~4.25¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦^¨Ó«á¦bªZ¦w±j¨î¿ì¾Ç²ß¯Z¬~¸£¤T¤Ñ¡F7.20¨¸´c­¢®`®É¡A³Q610¸j¬[¦ÜªZ¦w¬Ý¦u©Ò¡B«DªkÃö©ã10¤Ñ¡B°Ç¯Á»@´Ú5000¤¸¡F¦^®a«á§ø¬£¥X©Ò¡B¶m¬F©²¤£ªk¤H­û¸g±`¥h®aÄÌÂZ¡A«á¯f´_µo¡A©ó2003¦~¹A¾äþ¤ë¤Q¤»¤é§t­ÞÂ÷¥@¡C

§õ¶Qªº¡A¨k¡A61·³¡Aªe¥_¬ÙªZ¦w¥«¤H¡C¦b¨¸´c­¢®`®É¡A¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A1999¦~4.25©M7.20¨â¦¸¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦^®a«á¡A¦h¦¸¾D¶m¬£¥X©Ò©M§ø¤W610ªºÄÌÂZ¤Î­¢®`¡A©ó2003¦~¹A¾ä¤G¤ë¤Q¤»¤é§t­ÞÂ÷¥@¡C

¼B¬î©ú¡A¨k¡A57·³¡Aªe¥_¬ÙªZ¦w¥«¤H¡C¦b¨¸´c­¢®`®É¡A¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A1999¦~4.25¶i¨Ê¤W³X¡A¦^®a«á¡A¦h¦¸¾D¶m¬£¥X©Ò©M¶m¡B§ø610ªºÄÌÂZ¤Î­¢®`¡A©ó2001¦~¹A¾ä¤Q¤@¤ë¤E¤é§t­ÞÂ÷¥@¡C

¼B©Ò©ú¡A¨k¡A51·³¡Aªe¥_¬ÙªZ¦w¥«¤H¡C1999¦~7.20¨¸´c­¢®`¤jªk®É¡A¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦^®a«á¡A¦h¦¸¾D¨ì¶m¡B§ø610ªº¨¸´c­¢®`¤Î¬£¥X©ÒªºÄÌÂZ¡A©ó2000¦~¹A¾ä¤C¤ë¤Q¤»¤é§t­ÞÂ÷¥@¡C

ØEĬ«í¡A¤k¡A66·³¡Aªe¥_¬ÙªZ¦w¥«¤H¡C1999¦~7.20¨¸´c­¢®`¤jªk®É¡A¨ì¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦^®a«á¾D¨ì¶m¬£¥X©Ò©M§ø¤W610¦h¦¸ÄÌÂZ©M­¢®`¡A©ó2003¦~6¤ë26¤é§t­ÞÂ÷¥@¡C

¹Q¼w«¶¡A¨k¡A59·³¡A¤sªF¬Ùºa¦¨¥«ÄË®aÂí­Z¬g§ø¤H¡A¥h¥@«e¦í¨ä©¨¥À®a¡A­ìåc¤sÂí·Ï¼[X§ø¡C1999¦~7.20«á¡A¬°ºûÅ@¤jªk¡B°í«ù­×·Ò¡A¦h¦¸³Qºa¦¨¥«¤½¦w§½¸j¬[¶i¬~¸£¯Z­¢®`¡A«á¦]°µ¯u¹³¸ê®Æ¡A¾D´c¤HÁ|³ø¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~¡A¨üºR´Ý¡A©ó2003¦~¬K«O¥~´NÂå¡C¦b³Ò±Ð©Ò¡Bºa¦¨¬Ý¦u©Ò¡B¬~¸£¯Z¾D¨ü¦hºØ»Å¦D¡A¸}³k¥Ò³£³Q¥´±¼¤F¡AºR´Ý©M§é¿i¨Ï¨äºë¯«¥¢±`¡A©ó2003¦~6¤ë14¤éÂ÷®a¡A6¤ë18¤é¦b®üÃäµo²{«ÍÅé¡C¨ä§Ì¹Q¼w°·¡]¥«¨T¨®°t¥ó¼t¤u¤H¡^®Ú¾ÚÅé§Î¯S¼x½T»{¬O¨ä­ô¡C

»¯°óºa¡A¨k¡A60·³¥ª¥k¡A¤sªF¬Ùºa¦¨¥«¤W²øÂí¦èºX±ì¥Û§ø¤H¡C¾Ç·Ò¤jªk«á­ì¨Óªº¯e¯f¤£Ál¦Ó­¸¡C1999¦~7.20«á¡A¾D¨ì¬£¥X©Ò¤£ªkĵ¹î¸g±`¨ì¨ä®a®£À~¡BÄÌÂZ¡B¬£¤HºÊµø¡B¸òÂÜ¡A¾D¨ì¨¸´c·¥¤jªº¶Ë®`¡A¦b°ªÀ£®£©Æ¤¤Â¯f´_µo¡A©ó1999¦~¥V§t­ÞÂ÷¥@¡C

·¨¥Vªâ¡A¤k¡B40¦h·³¡A¦NªL¬Ùµëªe¥«¤jªk¾Ç­û¡C1999¦~7.20«á¡A´¿³Q«Dªk§Û®a¡C¦ý©l²×«ö®v¤÷ªº­n¨D°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C¥Ñ©óªø´Á¨ü¨ìºë¯«­¢®`¡A¥X²{¯fª¬¡A©ó2004¦~¬î¥h¥@¡C

¤ý®Û­^¡A¤k¡A65·³¡A¦NªL¬Ùµëªe¤jªk¾Ç­û¡C2000¦~¥V´¿¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡Aªð¦^«á¾D¨ì³æ¦ìªø´Á­¢®`¡A©ó2004¦~¬K¥h¥@¡C

§õ²Qµ^¡A¤k¡A72·³¡A®a¦í¦NªL¥««¢¹FÆWµó¡A¦b1996¦~±oªk«e¡A¥Í¬¡¤£¯à§¹¥þ¦Û²z¡A¦UºØ¯e¯fÄñ¨­¡AªÍ¤@°¼¦¨ºôª¬¡F±oªk«á¨­¤ß²¬Â¡¡A¨Ã¥B¯à°µ¦UºØ®a°È¬¡¡C1999¦~7.20«á¡A¤ùĵ´X¦¸ÄÌÂZ¡B·j®Ñ¡A³æ¦ì¼tªø¤L¦¸§ä¦Ñ¦ñ½Í¸Ü¡A¥L¨à¤l»¡¡G¦b³æ¦ì¤wñ«OÃÒ¡A¦P·N®aùئ³·Òªk½ü¥\´N¶}°£¤½Â¾µ¥¡C¦b¦h¤èÀ£¤O¤U¡B«ä·Q¥Ù¬Þ¤¤¯f­Ë¦í¶iÂå°|¡A©ó·í¦~þ¤ë¤G¤Q¤G§t­ÞÂ÷¥@¡C

«J®çºa¡A90·³¡A¼sªF¬Ù±ö¦{¥«ªF­¥¤H¡F1998¦~±oªk«á¡A¤ßŦ¤ô¸~©M¦hºØ¯e¯f¥þ®ø¡C2001¦~¨ä¨à¤l³Q¨¸´c¸j¬[¡A¸g¤£°_ÅåÀ~©M¥´À»¡A¾É­Pºë¯«¥¢±`¡A©ó2004¦~¥h¥@¡C

¼B¿³¥Á¡A¤k¡A73·³¡A¤º»X¥jÀNªL³¢°Ç¥«°h¥ð¾¤u¡C¦Û1998¦~¬î©u±oªk«á¡A©Ò±wªº°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f¡B¿}§¿¯f³£°ò¥»²¬Â¡¡C¦ý¬O¦Û99¦~7.20¤§«á¡A¨¸´c¤§®{¦h¦¸«Dªk¨ì¨ä®a¤¤·j®Ñ¡AÁÙ±j¦æ¸j¬[¶i¦Ñ¦~¬~¸£¯Z­¢®`¡A¹G­¢¥æ®Ñ¡A±j¦æ¼g«OÃÒ¤£½m¡§ªk½ü¥\¡¨¡F¤§«á¦h¦¸³QÄÌÂZ¡C¦Ñ¤Hºë¯«¡B¨­Åé¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý¡A¾É­P¯f´_µo¡A©ó2002¦~8¤ë§t­ÞÂ÷¥@¡C

¤ý·RµØ¡A¤k¡A65·³¡A1996¦~³ß±o¤jªk¡A³q¹L¾Çªk¡B·Ò¥\¡B­×¤ß©Ê¡A¨­Åé¤W¦UºØ¦Ñ¦~¯f³£¤£Ál¦Ó­¸¡A¤ßºAÅܱo¥­ÀR¡B²»©M¡A®a®x©M·ü¡A¬°¤j®a°µ¦n¨Æ¡A¨£¤H´N»¡¤jªk§ïÅܤF§Ú¡A§ïÅܤF®a®xÀô¹Ò¡A±q¤º¤ß·P¿E¤j·O¤j´dªº®v¤÷­W¤ß±Ï«×¡C1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¦¿Å]§Q¥ÎÄÒ¡B¬F¡B­x¡B³ø¯È¡B¹q¥x¡B¹qµø¥x¤@¤Á«Å¶Ç¤u¨ã¡AºÆ¨g­¢®`¤jªk¡A¥Î¹qµø§ðÀ»»z½°°¶¤jªº®v´L¡C¦o¤ß¦p¤Mµ±¡A¥D°Ê§ä¦P­×¡A·Q¿ìªk«OÅ@®v¤÷ªk¹³¡A¤jªk®ÑÄy¡A¤]Åý¥@¤H©ú¥Õ¯u¶H¡Aµo¯u¹³§÷®Æ¡AºÉ¦o©Ò¯à±Ï«×²³¥Í¡C¨¸´c¤H­û¶V¨Ó¶VºÆ¨g¡A¤£Åý¦o­×·Ò¡A§_«h¦o¨à¤l¤£¯à®Ê¤É¡A¦o¨à¤l¸÷¦b¦o­±«e¡A½Ð¨D¦o§O·Ò¤F¡A¤]¤£Åý¤jªk§Ì¤l±µÄ²¦o¡A´N³o¼Ë¦o¤ß±¡¨I­«¡A¥X²{¤F¯f¯g¡Aµø¤O¤U­°´X¥G¥¢©ú¡A¥þ¨­¯B¸~¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A©ó2002¦~«e¥h¥@¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/6/10/61703p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~05¤ë31¤é  µo½Z¡G2005¦~06¤ë01¤é  §ó·s¡G2005¦~06¤ë01¤é 16:56:41


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B