http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/4/30/100771p.html


渥太華市褒獎志願者 法輪功學員獲殊榮(圖)


【明慧網2005年4月30日】(明慧記者冬娜渥太華報導】2005年4月28日晚,加拿大渥太華第四年度志願者褒獎儀式在渥太華市政大廳舉行。市長鮑伯-查瑞利(Bob Chiarelli)和17名市議員為來自渥太華的志願者們頒發證書及紀念品。法輪功學員李迅獲得表彰。

高精度圖片
獲獎者李迅(中)同渥太華市長(右)合影
高精度圖片
李迅獲得的渥太華市長簽發的榮譽證書

獲獎的志願者們對社區的貢獻是多方面的,包括文化、藝術、教育、體育、娛樂、環保、衛生、文化承傳,以及人道主義貢獻和對社區的貢獻等。

法輪功學員李迅先生因在“人道主義精神”方面的貢獻而獲得提名。李迅的貢獻包括:

(一)不懈努力營救在中國遭受迫害的加拿大居民和公民(或親屬)。被營救的法輪功學員包括著名藝術教授張崑崙先生、林慎立、朱穎等。

(二)在“倡導普世價值、淨化身心”方面,幾年來,李迅不斷努力將法輪大法真善忍的理念向渥太華社區推廣。在過去幾年中,他一直將自己的家作為免費學法、教功的地點,並在週末向渥太華市民義務教功。

(三)在“抵制仇恨宣傳和犯罪,營造美好社會”方面,李迅先生貢獻卓著。在過去五年中,他堅持不懈的致力於通過加拿大國內國外的法律訴訟,制止仇恨、酷刑和反人類罪。例如,2004年2月,他協助加拿大公民喬-契布卡,在一樁誹謗案中取得勝訴,使得誹謗法輪功學員的中國駐多倫多領事被判罰,為保障社區的文明環境做出貢獻。2003年,他同朋友們一道將參與迫害法輪功的中共官員名單遞交到“加拿大反人類和戰爭方案”小組,禁止這些人進入加拿大,並幫助發起了多樁訴訟。

李迅在接受記者採訪時說,我獲得的榮譽說明,加拿大主流社會對信仰真善忍的法輪大法修煉者的肯定,這和中共對法輪功的打壓形成了鮮明的對比。只要迫害不停止,我就會一如既往的和平呼籲。

市長查瑞利在典禮上演講時說,“志願者使社區更加豐富多彩,是不可或缺的。”市長說,“今晚的被提名者和獲獎者都是我們的模範市民,他們無償的為社區服務。我們社區的團結包含你們對朋友和鄰居的多方面的奉獻。今晚我們將歌頌你們,渥太華市的志願者們。”

李迅是渥太華市獲得此類褒獎的第三位法輪功學員。去年4月,周露茜獲得同樣的榮譽;法輪功學員陳欣蒂女士則以促進健康、維護人權及建立和平社區等方面所做出的傑出貢獻而獲“全國義務工作者周”渥太華社區褒獎。

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/5/5/60356p.html)

成文:2005年04月29日  發稿:2005年04月30日  更新:2005年04月29日 22:57:53


意見建議請寄 feedback@minghui.org
明慧網版權所有 © 1999-2005 MINGHUI.ORG 轉載請註明出處