http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/9/10/83836p.html


¥Í©R¤¤³Ì¬ü¦nªº¤@¨è


¡i©ú¼zºô2004¦~9¤ë10¤é¡j1995¦~1¤ë4¤é¡A¬O§Ú²×¨­Ãø§Ñªº¤é¤l¡C¦b¥_¨Ê¤½¦w³¡Â§°ó¡A¥_¨Êªk½ü¤jªk¬ã¨s·|¨M©w¥l¶}¤@¦~¤@«×ªº¦~²×Á`µ²·|¡A§ó­«­nªº¬O¥l¶}§õ¬x§Ó®v¤÷ªº±MµÛ¡X¡X¡mÂàªk½ü¡nªºµo§G·|¡C®v´L§õ¬x§Ó¦b³o¦¸¤j·|¤W±N¿Ë¦Û§â°¶¤jªº¦òªk¥H®Ñªº§Î¦¡¬x¶Çµ¹¥@¤H¡C

¨â¤Ñ«e¡A±q¥_¨Ê¦U»²¾É¯¸µo¤U²¼¨Ó¡A®v¤÷ÁÙ¯S·NÅñ©J¤£­n§â²¼³£µ¹»²¾É­û¡A¯d¤@³¡¥÷µ¹·s¾Ç­û¡A®v¤÷»¡¡G¡§§Ú­n¨£§Úªº·s¾Ç­û¡C¡¨¦Ñ±ö§i¶D§Ú³o­Ó®ø®§¡A¤@¤U¤l§â§Úµ¹¼ÖÃa¤F¡A¦£°Ý¥L­n²¼¡C¨º¬O¤@±i´¶³qªº²¼¥Õºñ¦U¥b¤W­±¼gµÛ¡G¥_¨Ê¤½¦w³¡Â§°ó29±Æ31¸¹¡C¡§¤Ó»·¤F¡I¡¨§Ú¥¢Ánªº»¡¡C§Ú¦h·Qªñ¶ZÂ÷ªº¬Ý¨ì®v¤÷°Ú¡I¦ý¤S¤@·Q¡A¤ñ°_¨º¨Ç¨£¤£¨ì®v¤÷ªº¾Ç­û¡AÀ³·íª¾¨¬¤F¡I¦¹®É¤ß¤¤¥Rº¡¤F©¯ºÖªº·Pı¡A¬ß±æµÛ¨º¤@²øÄY©¯ºÖªº®É¨è¨ì¨Ó¡C

1¤ë4¸¹¡A³o¤@¤Ñ²×©ó¨Ó¨ì¤F¡C¤U¤F¯Z¡A¦Y¤FÂIªF¦è¡A§Ú©M¦Ñ±ö¤@°_ÃM¨®¡A¨ì¤½¦w³¡Â§°ó¶}·|¡C¤p¤ßªºÁ×¶}µó¤Wªº¤H¬y¡A§Ú­Ì´N­nÃM¨ì¤F¡A¦Ó§Ú¯u¹êªº·P¨ü¨ì¥t¥~ªÅ¶¡³õ¤¤¥Rº¡¤F¥¨¤jªº¯à¶q¡C¤ÑªÅ´¸®Ô¡AÁc¬P°{Ã{¡A¥_¤èªº¥V¤é«o¨S¤@µ·´H·N¡C

¤@­Ó´¶´¶³q³qªº©]±ß¡A«o¤S¨º»ò¤£´M±`¡C

§Ú¬O²Ä¤@¦¸°Ñ¥[ªk½ü¤jªkªº·|ij¡C¤@¶i³õ¡A¨º»ò¦hªº¤H¡C¥D®u¥x¤W¿ô¥Øªº¾î´TÂI©ú¤F¤µ¤Ñ·|ijªº¥DÃD¡A»\µÛ¥Õ®à¥¬ªº®à¤l«á­±Â\©ñ¤F¤Q´X§â´È¤l¡C¦]¬°³£ª¾¹D®v¤÷¨Ó¡A¤j®a³£«ÜÄYµÂ¡A·|³õ®ðª^¯«¸t¦Ó¤S²øÄY¡C

·|ij¶}©l¤F¡Aªk½ü¤jªk¥_¨Ê¤À·|·|ªø¤ý§Ó¤å¥ý°µ¤F¦~²×Á`µ²«á¡A«Å§G®v¤÷±MµÛ¡mÂàªk½ü¡nµo§G¡A¨Ã¬°¤¤¥~¾Ç­û¥NªíÃØ°e500¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C·í®É§Ú´N·Q¡G¬Æ»ò®É­Ô§Ú¤~¯à¬Ý¨ì³o¥»®Ñ©O¡H®Ñ¸Ì¼gªº¬O¬Æ»ò©O¡H¬°³Ì¥ý±o¨ì³o¥»®Ñªº¤H°ª¿³¡A¯u¸r¼}¥L­Ì°Ú¡I

·í«Å§G§õ¬x§Ó®v¤÷µ¹·s¾Ç­ûÁ¿¸Üªº®É­Ô¡A·|³õªmÄˤF¡A¼ö¯Pªº´xÁnªø®É¶¡ªºÅT°_¡A¤[¤[¤£®§¡I

§Ú¬Ý¨£®v¤÷¤F¡I¥L¨­§÷°ª¤j¡A¥Ø¥ú¬³¬³¡A­±±a·L¯º¡A¦V¤j®a©Û¤â¨«¨Ó¡C¥L¨­¬ïÂŦâ¦èªA¡A«D±`ªºÃtÅx¡A¤@¬£¤j®v­·½d¡C¥L¥Î·O´dªº¥Ø¥ú¦V¥þ³õ¾Ç­û¨µµø¡A¦V«á­±ªº¡B¤G¼Óªº·s¾Ç­ûÀWÀW©Û¤â¡C¦V§Ú­Ì³o¨Ç·s¾Ç­û¡A³o¨Ç¨S¨£¹L®v¤÷ªº¾Ç­û¤@¦A¥Ü·N¡C

¡§¤j®a·s¦~¦n¡I¡¨¤@¥y»´Ánªº°Ý­Ô¡G¦p¬K­·¼³­±¡A·x¤H¤ß´v¡C¨º¼Ë¿Ë¤Á²»©M¡A°e¨ì¤F¤j®aªº¤ß§¢¤W¡I

§Ú­Ì³o¨Ç·s¾Ç­û°ª¿³ªº©é©R¹ª´x¡A¬°³o¦¸©¯·|¿E°Ê¤£¤w¡C

®v¤÷¶}©lÁ¿ªk¤F¡CÁ¿ªº³£¬O°ª¼h¦¸­×·Òªº¹D²z¡AÁÙÅý§Ú­Ì¦ù¥X¤â¨Ó¡AÅé·|ªk½üªº±ÛÂà¡C§Ú¬Oªñµø²´¡A®y¦ì¤S¾a«á¡A¬Ý¤£²M®v¤÷ªº­±®e¡C¦Ó¨­®Çªº¤j¼B¤]¬Oªñµø²´¡A¥i¥L±a¤F¤@­Ó¤p±æ»·Ãè¡A¤@Ãä¬Ý¤@Ãä¸ò§Ú»¡¡G¡§®v¤÷¯u¦~»´°Ú¡I­±¦â¥Õ¸Ì³z¬õ¡C¡¨¥L¬Ý¨ì§Ú½NµÛ²´¡A¨Ï«l¬Ýªº¼Ë¤l¡A¯ºµÛ»¡¡G¡§§A¬O¤£¬O¬Ý¤£²M§r¡H¡¨§Ú»°ºòÂI¤FÂIÀY¡A¥L¯ºµÛ»¡¡G¡§«¥­Ç½üµÛ¬Ý¡¨¡C»¡µÛ´N§â±æ»·Ãè­Éµ¹¤F§Ú¡C¦b³o¸`°©²´¤W¡AÀ°§Ú³o­Ó¦£¨à¡A¯uÅý§Ú·P°Ê±o¤£ª¾»¡¬Æ»ò¦n¡I

³o¤@¤U¥i¬Ý²M·¡¤F¡I

§Úªº®v¤÷¡Iº¡­±¬õ¥ú¡A¯«ªö«³«³¡A¦òªk¹D¸q¡A®U®U¹D¨Ó¡C¨Ï§Ú­Ì³o¨Çªø´Á±r«Þ¦b§C¼h¦¸®ð¥\¤¤¡A¦h¦~¤£¸ÑªººÃ°Ý¦p¼·¶³¨£¤é¡AÁŵM¶}®Ô¡I¸Ü»y¶¡¤@¤U§â§Ú­Ì±a¤J¨ì¤j¦t©z¤¤¡Aªì¦¸»â®©¦t©zªº¬x¤jªk²z¡A·s©_¥È§®¡A¯u¬O¤Þ¤H¤J³Ó¡I¦b³o¼Ë¤@­Ó¯«¸tªº¤j½Ò°ó¤¤¤W½Ò¡A¯u¬O³ÓŪ¦Ê¦~®Ñ°Ú¡I¤ßùØ·P¨ì»¡¤£¥XªººZ§Ö¡I®v¤÷»¡¡mÂàªk½ü¡n±MµÛ¤µ¤éµo§G¡A¤j®a¤£¤[³£·|Ū¨ì¡A±o¨ì³o³¡ªk¡A´N·|ª¾¹D­×·Òªºªk²z¡A«ö·Ó¤jªk¥h­×¡A´N·|­×·Ò¶êº¡¡C³o®É¡A§Ú°ß·Q¦­¤é±oªk¡I

§Ú´N³o»ò¬ÝµÛ®v¤÷µ¹§Ú­ÌÁ¿ªk¡C¦³®É¡A§Ú¬Ý®v¤÷ªº®É­Ô¡A¥¿¦n®v¤÷¦b¦V§Ú­Ì³oÃä¬Ý¡A§ÚÁÙ¤£¦n·N«ä¤F¡A¤@·|¨à¤S·Q¬Ý®v¤÷¡C¦Ó¥þ³õªº¾Ç­û©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A±aµÛ¹ï®v¤÷ªº·q·N¡B¹ïªkªº´÷¨D¡A»Eºë·|¯«¡A¾®¯«ÀR®ð¡A¨â­Ó¤p®É¹L¥h¤F¡A¨S¦³¤@­Ó¨«°Êªº¡C

¨º®É¯u¨S·Q¨ì³o¦¸ªk·|ªº·N¸q¡A¦]¬°§Ú¥H«á¦A¤]¨S¾÷·|¿Ë²´¨£¨ì·q·Rªº®v¤÷¤F¡I·íµM§ÚÁٯਣ¨ì¡A¨º¬O¦b¾Çªk®É³q¹L¿ý¹³±a¡B¥ú½L¨£¨ì®v¤÷¡F¦Ó§ó¦h®É¬O³q¹L¥\¯à¬Ý¨ì¡C

®É¥ú­¸³u¦h¤Ö¦~¹L¥h¤F¡A¥i³o©¯ºÖ¬ü¦nªº¤@¨è«o¥Ã»·¥Ã»·¯d¦b¤F§Úªº¤ß¤¤¡A¦¨¬°¤@ºØµL§Îªº°Ê¤O¡A¿EÀyµÛ§Ú¦b§¢©Vº©ªøªº¤H¥Í¤¤¡A¦b­×·Òªº¸ô¤W¡AÀH®v¥¿ªk¡A¤£Â_ºë¶i¡C

¦b¦h¦~ªº­×·Ò¤¤§Úº¥º¥®©¨ì¡G¨ä¹ê¡A®v¤÷ªk¨­®É®É¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A¥u­n§Ú­Ì´L®v·q¹D¡A¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A´N·|¦b®v¤÷ªº¿Ë¦Û«ü¤Þ¤U¡A¦¨ªø¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¦Ó®v¤÷¶Çµ¹§Úªº¡mÂàªk½ü¡n´N¬O§Ú­n§äªºªk¡I¤Ñ¾÷ºÉÂáAµL¤ñ¬Ã¶Q¡I¨äªk²z¤d¯u¸U½T¦s¦b©ó¸U¨Æ¸Uª«¤¤¡A¥Î¤ßÅ鮩¡A¶ø§®¦Û¦b¨ä¤¤¡C

¥¿¦p®v¤÷¦b¡m¬x§u¡n¤¤¡m½tÂk¸tªG¡n©Ò»¡¡G¡§´M®v´X¦h¦~¡A¤@´Â¿Ë±o¨£¡F±oªk©¹¦^­×¡A¶êº¡ÀH®vÁÙ¡C¡¨

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/26/52815p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~09¤ë09¤é  µo½Z¡G2004¦~09¤ë10¤é  §ó·s¡G2004¦~09¤ë10¤é 15:00:15


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B