http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/1/25/94171p.html


¦^¾Ð®v¤÷¥X¤s«e«á¶Ç¥\Á¿ªk¹Lµ{¤¤ªº¤@¨Ç¸g¾ú¡]¤@¡^


¤å¡þ¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2005¦~1¤ë25¤é¡j½sµù¡G¦¹¤åªº§@ªÌ«Ü¦­´N¶}©l¸ò®v¤÷¾Ç¥\¡A¦ý¦]¬°ªø´Á¨S¦³­«µø¾Çªk¡A­¢®`¥þ­±¤½¶}«á³o´X¦~¨«¤F«Ü¤jªºÅs¸ô¡C³Ìªñ¥L¶}©l¿ô®©¡A¼g¤U³o¬q¦^¾Ð¡C§Ú­Ìµoªí¦¹¤å¡A¬O¬°¤F§ó¦hªº¾Ç­û»P¥@¤H±q®v¤÷ªº¨¥¦æ¤¤¨ü¨ì±Ð¯q¡A§ó¥[À´±o´L·q®v¤÷¡B¬Ã±¤¤jªk¬x¶Ç©ó¥@¶¡ªº³o¬q¤d¸üÃø³{ªº¾÷½t¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡AÂ\©ñ¦n¦Û¤vªº¦ì¸m¡C

¹ï©ó¥»¤åªº§@ªÌ¡A§Ú­Ì°J¤ß§Æ±æ³o¦ì¦P­×§l¨ú±Ð°V¡A§ìºò¾Çªk¡A¾Ç¦nªk¡AºÉ¦­µoªíÄY¥¿Án©ú¡A²Ï²Ï¹ê¹êªº¦b°µ¦n®v¤÷­n¨D©Ò¦³¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¥²¶·°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¤¤À±¸É¹L¥h¡A¨«¥¿¤µ«áªº¸ô¡C

* * * * * * * * *

§Ú¥X¥Í¦b¥_¨Ê¡A¦Û¤p¹ï®ð¥\»P­×·Ò´N«Ü·P¿³½ì¡C1990¦~ªº¤@¤Ñ¡A¤@¦¸±q­x³Õ¥X¨Ó¡A­è¤@¤U¤½¦@¨T¨®¡AµL·N¤¤©¹ªF¬Ý¡Aµo²{¦b¤½¶éªù¤f¦³¤H¦b·Ò¥\¡C·Pı¤@ªÑ¯S§Oªº¤O¶q§l¤ÞµÛ§Ú¡A«Ü±jªº·Pı¡C§Ú´N®¨®¨ªº´ê¹L¥h¡C¦]¬°¦~ÄÖ¤p¡A¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A©È¥L­Ì¬Ý¨£¡A´N°½°½ªºÅ¥¡C

±ß¤W¡A®v¤÷µ¹¥L­ÌÁ¿¥\¡A§Ú¤@Å¥¡AÁöµM²L¥Õ¡A¦ý¤@°w¨£¦å¡AÂI¨ì¤F®Ú¥»¡A¬O¦Û¤v±q«e»D©Ò¥¼»Dªº¡A´N·Q¸òµÛ¾Ç¡C§O¹û§á§áªºµ¹®v¤÷»¡¤F«á¡A®v¤÷¬ÝµÛ§Ú»¡¡A¦Û¤v¦b¥_¨Ê«Ýªº®É¶¡¤£ªø¡A¨S®É¶¡±Ð§Ú¡C´N±À¤F¡C§Ú¤£¦º¤ß¡A´NÁÙ¥h¬Ý¥L­Ì¨«´å¼Î¡C¦b­x³Õ¶Ç¹F«Ç®Çªº¤p¾ðªL¡C¬Ý¤F¥|¤­¤Ñ«áµo²{®v¤÷ÁÙ¨S¦³¨«¡A´N¤S­n¨D±µµÛ·Ò¡C®v¤÷µ¹¤k¨à³æ¿W»¡¤F¤@·|¡A´N°Ý§Ú·Ò¥\¥Ø¦a¬O¬Æ»ò¡A§Ú·í®Éµ}¸Ì½k¶îªº´N»¡¬O­×·Ò¡C®v¤÷»¡¸ò§Ú¾Ç¥i¥H¡A¦ý¬O¦³¤T­Ó±ø¥ó¡G²Ä¤@¡A§Ú¤£±Ð§Aºâ¨ö¡A¬Ý­·¤ôªv¯f¤§Ãþªº¡A³o¨ÇªÀ·|¤W¦³¤H±Ð¡F§Ú¬O­n¯u¥¿©¹°ª¼h¦¸¤W±a¤H¡A³o¨ÇªF¦è§Ú¤£±Ð¡A¦Ó¥B¤]¤£Åý§A¦³¡C²Ä¤G¡A«¥­Ì©¼¦¹³£¤¬¬Û¬Ý¤@¬Ý¡A§Ú­n¬Ý¤@¬Ý§A¡A§A¤]¿Å¶q¤@¤U§Ú¡C¡]®v¤÷»¡ªº«D±`«È®ð¡C¡^²Ä¤T¡A²{¦b±Ð§Aªº³o¨ÇªF¦è¡A¤£¯à¸ò¥ô¦ó¤H¥]¬A®aùؤH»¡¡A¥u¯à¦Û¤vª¾¹D¡C

§ÚµªÀ³¤F¡A±q¦¹¶}©l¸ò®v¤÷¾Ç¥\¡C

¤@¡B´¦¬ï¤¤¥¡¹qµø¥xªºÁÀ¨¥¡G§õ´¹¶W¾Ç¥\±ß¡A¤£¥i¯àÀ°®v¤÷³Ð½s¥\ªk

1991¦~®v¤÷ÀH¥À¿Ë¨ì®õ°ê±´¿Ë¡A¦^°ê«á¸g¥_¨Ê©è¹Fªø¬K¡C§õ´¹¶W³q¹L¨ä­ô­ô§õ´¹®pªº¤¶²Ð¡A¤~¸òÀH®v¤÷¾Ç¥\¡C·í®É§Ú©M¨ä¥L´X¦ì¾Ç­û¦­¤w¸òÀH®v¤÷¾Ç¥\¤@¦~¦h¤F¡C1999¦~7¤ë23¤é¶}©l¡A¦b¤¤¥¡¹qµø¥x¼½¥Xªº¨è·NÁà¤Æ»P´c¬r§ðÀ»®v¤÷ªº±MÃD¤ù¡§§õ¬x§Ó¨ä¤H¨ä¨Æ¡¨¤¤¡A§õ´¹¶W³ºµM»¡¬Æ»ò¬O¥L©M®v¤÷¤@°_³Ð½s¤Fªk½ü¥\¡C³o¬O§õ´¹¶W¹ï¾ú¥v¨Æ¹êªº¬n¦±¡A¹ï¦Û¤v¨}ª¾ªº¥X½æ¡C

¨ä¹ê¦­¦b1992¦~®v¤÷¥X¤s«e«á¡A§õ´¹¶W´N¦]¥Î¤Ñ¥Øµ¹¤H¬Ý¯f¦¬¿ú¨ü¨ì®v¤÷ªº§åµû¡C¥i¨º®É¥L¤w°_¤ß¤F¡A°õµÛ©ó¦Û¤v¤Ñ¥Ø¬Ý¨ìªºªF¦è¡A¥Î®ð¥\¬Ý¯f¦¬¤H¿ú°]¡A¹ï®v¤÷ªº§åµû¤]¤£Å¥¤F¡A¶V¨«¶V»·¡A²×©ó¨«¨ì¤F¤jªkªº¹ï¥ß­±¤W¡A±Ð°V«Ü²`¡C

³Ìªñ¥_¨Ê¦³¤@¦ì¥s¼B¡Ñªº¡A¦ÛºÙ9·³°_¸òµÛ®v¤÷¡A¤Ñ¥Ø¯à¬Ý¨ìªF¦è¡A¦b¤jªk§Ì¤l¤¤«Å´­¡AÂǦ¹ÅãÄ£¡A°g´b¤@¨Ç¾Ç¥\¤£²`ªº¾Ç­û¡A¬Æ¦Ü©M¾Ç­û­n¿ú¡A¨ä¹ê®v¤÷1990¦~¤§«e¨S¦³±Ð¹L¥ô¦ó¤H¡A³s®v¤÷ªº®a¤H³£¤£ª¾¹D¡C1990¦~«á¡A§Ú¤@ª½¸òÀH®v¤÷¡Aª½¦Ü®v¤÷¥X°ê¶Çªk¡A®Ú¥»´N¨S¦³³o­Ó¤H¡C

¤G¡B®v¤÷¨«¥¿¨C¤@¨B¡A«×¤HÁ¿ªk¤£°µªíºt

®v¤÷1992¦~¤½¶}¶Ç¥\®É¡A¥¿­È¤¤°ê®ð¥\¼ö®É´Á¡AªÀ·|¤WªLªLÁ`Á`¦Uªù¦U¬£ªº®ð¥\¡A¨ä¤¤¤S¦³³½Às²VÂøªºªþÅé¥\¡C·í®É¤H­Ì¹ï®ð¥\ªº»{ÃѤ]´N¬O¨â±ø¡G¤@¬O¬Ý¯à¤£¯àªíºtÂI¥\¯à¡A¤G¬Oªv¯f¡C·í®É®ð¥\¬ã¨s·|ªº¥\ªkŲ©w¤]¬O³o¨â±ø¼Ð·Ç¡C

¦b³o¤@ÂI¤W¡A®v¤÷±q¤@¥X¤s¥H¨Ó¡AºA«×´N«Ü°í¨M¡A«×¤H¶Ç¥\¤£°µªíºt¡C¤jªk¦³¨äÄYµÂ©Ê¡A«ÂÄY©Ê¡A»P¦UºØÒç¯f°·¨­ªº®ð¥\¤ÎªþÅé¥\¤£¯à¦P¬y¡A¨M¤£¯à¥Îªíºt¥\¯à¨Ó§l¤Þ¤H¾Ç¥\¡A¥¿¦p®v¤÷¦bªk¤¤Á¿¨ìªº¡§«×¤H°ß¦³¨D¥¿¤~¯à¥h§A­Ìªº°õµÛ¤ß¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¡^¡C®v¤÷»¡¡G¡§§Ú¶Çªk¤£°µ¥ô¦óªíºtªº·N«ä´N¬O¡G§Ú¥X¨Óªº¥Ø¦a¥æ¥N±o²M²M·¡·¡ªº¡C­n¬O¤@Ãäªíºt¡A¤@Ãä¶Çªk¡A¨º´N¬O¶Ç¨¸ªk¡C¨º¼Ë¡A¤H¨Ó¾Çªº¤£¬Oªk¡A¦Ó¬O¾Ç§Aªº§Þ³N¨Óªº¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò·í¦~¤]¤£³o¼Ë°µ¡Cªv¯f¥i¥H¡A¤Ï¥¿§A¬Ý¤£¨£¡A¥L´Nı±o¦n¤F¡C«ç»òªvªº¡A«H¤£«H¥Ñ§A¡C¯f¤H¦n¤F¡A¬Û«H¤£¬Û«H¡Aµh¤£µh­þ¡A²Ä¤TªÌ¤£ª¾¹D¡C³o¸ÌÃä´NÁÙ¦³®©©Ê¦s¦b¡Aªv¯f¬O¥i¥Hªº¡C·í¦~­C¿q¡BÄÀ­{¦È¥§¦ò¤]¬O³o¼Ë°µªº¡C´N¦Ñ¤l¨S¦³°µ¡A¦Ñ¤lª¾¹D¤H¶¡¤ÓÀI´c¤F¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡]¨÷¤G¡^¡n¡§«×¤HÁ¿ªk¤£°µªíºt¡¨¡^

©Ò¥H®v¤÷±Ä¨ú¤Fµ¹¤H½Õ¾ã¨­Åé¡B®ð¥\¿Ô¸ßªº¤èªkÅý¤H­Ì»{ÃѪk½ü¥\¡C³Ì¦­¬O1992¦~6¤ë¥÷¡A¦b¥_¨Ê¥Ì®a¤f°Ó³õªº«Ø§÷§½¤­¼Ó§°ó°µ®ð¥\¿Ô¸ß¡A¤W¡B¤U¤È¤@¾ã¤Ñ³sÄò¤Q¤Ñ¡A®ÄªG«D±`¦n¡C¸~½F©Î¤l®c¦Ù½F³o¤@Ãþªº¬Ý§¹«á·Ó¤ù¤l´N¨S¦³¤F¡F¨Å¸¢¼W¥Íªv§¹«á´N¨S¦³¤F¡AºN¤W¥h«Ü³n¡F°©½è¼W¥Í¡B¸y´Õ©ÎÀV´Õ¶¡½L¬ð¥Xªv§¹·í®É´N¦n¤F¡A¦A·Ó¤ù¤l´N¨S¦³¤F¡F¤ßŦ¯f«ÜÃø¨ü¡Aªv§¹·í®É´N¤£µh¤F¡A¦A·Ó¤ù¤l²¬Â¡¤F¡C¦Ñ´ö¡]·í®É¬O¥_¨Ê»²¾É¯¸¯¸ªø¡^´N¬O¦b®v¤÷µ¹¥Lªv§¹¤ßŦ¯f«á¡A¤W¥_Âå¤T°|·Ó¤ù¤l¡A¯f¦n¤F¡C¤j®a¬Ýªk½ü¥\³o»ò¯«©_¡A³£·Q¸òµÛ¾Ç¡A³o¤~¿ì¤F¥_¨Ê²Ä¤@´Á¯Z¡C¾Ú¨ä¥L·í¨Æªº¦Ñ¾Ç­û¦^¾Ð¡A¨º´Á¯Z·í®É¤j¬ù¦³200¤H¡C1999¦~7.20«á¦Ñ´ö­¢©óÀ£¤O¤W¹qµøªíºA´¦§å¡A¥i§Ú­Ì©M¥L³£ª¾¹D¬O¤jªkµ¹¤F¥L²Ä¤G¦¸¥Í©R¡C

¤T¡BÀY¤@¦¸¸I¨£®v¤÷½Ð§Ì¤l¦Y¶ºªº

§Ú¥H«e½m¹L«Ü¦hªº¥\ªk¡A±q¨Ó³£¬O®{§Ì¨Ñ¾i®v¤÷¡A±q¥¼¨£¹L®v¤÷½Ð§Ì¤l¦Y¶º¡C

1991¦~¡A®v¤÷±q®õ°ê¦^°ê«á¡A§Ú­Ì¸ò®v¤÷¤@°_¥h¥_¨Ê§Ù¥x¦x¡A¤¤¤È¦b¸ôÃ䪺¤p¶ºÀ]¦Y¶º¡C¦Y§¹«á§Ú­Ì³£·mµÛµ²±b¡A®v¤÷»¡§A­Ì½Ö¤]§O°Ê¡AµM«á®v¤÷¦Û¤v¥hµ²±b¤F¡C³o¥ó¨Æ¹ï§Ú­Ìªº·PIJ«Ü²`¡A¦]¬°·í®É·Q¥H«e¦V¨Óªº³W¯x³£¬O®{§Ì¨Ñ¾i®v¤÷¡A³o¬OÀY¤@¦¸¸I¨£®v¤÷½Ð®{§Ì¦Y¶º¡C¤Q´X¦~¤F¡A·í¦~ªº±¡´º¾ú¾ú¦b¥Ø¡C

¥|¡B¸òÀH®v¤÷¨º´X¦~´N¬Oªw¤è«KÄÑ¡A¯u¬O¦Y©È¤F

·í®É¸òÀH®v¤÷¦U¦a¿ì¯Z¡C³sÄò´X¦~¡A¦b¤õ¨®¤W®v¤÷¥u¦Y¤è«KÄÑ¡C¨ì¤F¿ì¯Z¦aÂI¡A±ß¤W¶}½Ò¤§«e¡A®v¤÷¦V¨Ó¤£¦Y±ß¶º¡CÁ¿§¹½Ò¦^¨ì©Û«Ý©Ò¤w¬O±ß¤W¤K¤EÂI¡A©Û«Ý©Ò¤w¨S¦³¶º¦Y¤F¡C®v¤÷¤]¤£¥h¥~­±¦Y¶ºÀ]¡A¤@«ßªw¤è«KÄÑ¡C§Ú­Ì¤]¥u¦n¸òµÛ®v¤÷¦Y¡C¨º´X¦~¯u¦Y©È¤F¡A»D¨ý¤]¤£µÎªA¡C¦³®ÉÁÙ¬O®³¤j³U¤l§åµo´²¸Ëªº¤è«KÄÑ¡A¤@¦Y¦n¦h¤Ñ¡C

®v¤÷¦Y¶º¤£¦h¡A¦Yªº¤]§Ö¡A¦p¦³³Ñ¤Uªº´N¥´¥]±a¨«¡A«Ü¸`»ü¡C«á¨Ó§Úµo²{¤@­Ó²Ó¸`¡A®v¤÷©M¨­Ã䪺¾Ç­û¦b¤@°_®É¡AÁ`¬O¯à¤ñ§O¤H´£«e¤@¤p·|¦Y§¹¡A¥ý¥hµ²±b¡C

¤­¡B¤j¼ö¤Ñ®v¤÷À½¤½¥æ¨®

1992¦~7¤ë¡A®v¤÷­è¨Ó¥_¨Ê¡C§Ú¸òÀH®v¤÷¥X¥h¿ì¨Æ¡C·í®É¤Ñ¥¿¼ö¡A¦Û¤v·Q¨D¦w¶h¡A·Q¥´¥X¯²¨®¡A¥i®v¤÷«oÀ½¤½¥æ¨®¡A§Ú¤]¥u¦n¥´®ø¤F¥´¥X¯²¨®ªº©ÀÀY¡CÀ½¤F¤@¨­ªº¦½¡A¥i®v¤÷ªº³oºØ¸`»ü²`²`ªº¼vÅT¤F§Ú¡C

¹qµø¤W¦³¤H³yÁÁ»¡®v¤÷¥Í¬¡ªº¦p¦ó°øµØ¡A§Ú¤£ª¾¹D¥¦­Ì³o¨ÇÁÁ¨¥¨Ó¦Û¦ó³B¡A¥¦­Ì¦³¬Æ»ò¸ê®æ»z½°»PÁà¤Æ§Úªº®¦®v¡C±q®v¤÷¥X¤s«e¨â¦~¶}©l¡A§Ú¸òÀH®v¤÷¦h¦~¡A¦Ü¤µÅý§Ú·P¨ì¾ÇµL¤î¹Ò¡C¦^·Q°_®v¤÷·í¦~¬°¤F¬x¶Ç¤jªk¡B±Ï«×²³¥Í©Ò¦Yªº­W¡B¾Dªº¸o¡A²\¬y¤£¤î¡C

¡]«ÝÄò¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/6/57247p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~01¤ë24¤é  µo½Z¡G2005¦~01¤ë25¤é  §ó·s¡G2005¦~01¤ë25¤é 13:04:01


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B