http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/9/27/85154p.html |
®v¤÷¦bÀÙ«nÁ¿ªk¯Z´Á¶¡ªº¤@¨Ç¬G¨Æ |
¡i©ú¼zºô2004¦~9¤ë27¤é¡j¤@¤E¤E¥|¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A§Úºa©¯ªº²âÅ¥¤F®v¤÷¦bÀÙ«n¬Ó«FÅé¨|À]Á¿ªk¯ZªºÁ¿ªk¡C¦^·Q°_¨ºÃø§Ñªº¤é¤l¡A¦b¦¹±N¦Û¤v·P¨ü¸û²`ªº¥H¤Î¦PשҴ£¨Ñªº¤@¨Ç±¡´º¼g¥X¨Ó¡C ¤@¡B§âW²Ö¯dµ¹¦Û¤v¡A§â·O´d°eµ¹¾Çû ¶}½Ò²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A®v¤÷»P¾Çû¦X¼v¡A¦aÂI¦b¶À«FÅé¨|À]°|¤º¼Ó±è¥x¶¥¤W¡C³o¦¸©ç·Ó¦³¨âÓ¯S®í±¡ªp¡A¤@Ó¬O¤Ñ®ð¯S§O¼ö¡C¨º¤Ñ¬O®L¦Ü¡AÀÙ«n¬O¦³¦Wªº¤j¤õÄl¡A·í¤Ñ¹w³øªº®ð·Å¬O¤T¤Q¤C«×¡A¤S¦w±Æ¦b¤U¤È³Ì¼öªº®ÉÔ¡A¦b°|¤l¸ÌÅαoºu¿Sªº¤ôªd¥x¶¥¤W¡C¥t¤@Ó¯S®í±¡ªp¬O¤H¯S§O¦h¡C¹L¥h¨ä¥¦ªº®ð¥\¯Z¤@¯ë¤@¡B¤G¦Ê¤H¡A¤Ö«h´X¤Q¤H¡A·Ó¤@±i¹³¤]±o¤@Ó¤p®É¡AÁÙ±o§ìºò¤~¦æ¡C§ÚÌ´X¤d¤H¡A¦a¤è¤S¤£¤j¡A¨º±o¤À´XÓ²Õ¡A¤Ó²Õ´N±o¤Ó¤p®É¡C±ß¤W®v¤÷nÁ¿ªk¡A²{¦b³s¥|Ó¤p®É¤]¤£¨ì¤F¡A·d·|°Èªº¾Çû¦p¦ó¯àÀ³¥I©O¡H ³o®É¡A¤H¸s«e±¥X²{¤F¤@Ó°ª¤jªº¨¼v¡A¥¿¬O®v¤÷¡Cì¨Ó¬O®v¤÷¦b«ü´§¤j®a±Æ¶¤¡C¦b¤H¦hÁnÂø¡B®É¶¡ºò¢ªº±¡ªp¤U¡A®v¤÷¬J¨S¥ÎÂXµ¾¹¡A¤]¤£¤jÁn³Û¡A¥u¬O¤£®Éªº¥Î¤â¶Õ¥Ü·NµÛ¤H̦V¥ª¥k«e«á²¾°ÊµÛ¡C§Ú·í®É·Q¡A«ç¯à³o¼Ë¦w±Æ©O¡H®v¤÷¬O¨ÓÁ¿½Òªº¡A¬O¨ü¨ì°ê®a¯Å³æ¦ì¦h¦¸´ú¸Õ¡B¼úÀy¡B©Ó»{ªº¡Aºâ±o¤W¶W°ª¯Å¤j®v¤F¡C¦X¼v«e¡A¥LÀ³¸Ó§¤¦b±M®a«Ýªº¦a¤è¡A¦³ªÅ½Õ¡B¦³¶¼®Æ©M¶g¨ìªºªA°È¡A¹³±`³W¨º¼Ë¡Aµ¥¤j®a±Æ¦n¶¤¤F¡AµM«á©¹¤¤¶¡ªÅ¦ì¤@§¤´N¦æ¤F¡C¦Ó¦b¡§¤õÄl¡¨¸Ì¡A¦b¤ôªd¥x¶¥¨`¤Hªº¼ö®ð¤¤¡A®v¤÷«ü´§µÛ¦½¬y¯HIªº¤j®a¯¸¦n¤F¡AµM«á©¹¤H¸s¤¤¤@¯¸¡AÂà¹L¨¨Ó¡A¡§¥dìÀ¡¨¤@¤U©ç§¹¤F¡CµM«á®v¤÷»¡¡G¤U²Õ§ìºò¨Ó¡C¦³§Ì¤l»¡¡G¦Ñ®v±ß¤WÁÙnÁ¿½Ò¡A³o»ò²Ö«ç»ò¯à¦æ¡H ®v¤÷¤@¤U¤È´N¬O³o¼Ë¦b°ª·Å¤U¦£µÛ¡Aª½¨ì¦X¼v¥þ³¡µ²§ô¡Cµ²ªG¬O¤£¦ý¯à«ö®É¦b±ß¤WÁ¿ªk¡AÁÙµ¹¤j®a¯d¥X¤F¨¬°÷ªº¦Y¶º®É¶¡¡A±ß¤WªºÁ¿ªk·Ç®É¶i¦æ¡C¥_¨Ê¡B¤sªF©MªF¥_µ¥¦aªº¦Ñ¾Çû¦³¤F¸gÅç¡A«Ü§Öªº¦Y§¹¶º«á·m¥ý§â¨«¹D¡BÀ𨤵¥¤£¤Ó¦nªº¦a¤è¥ý¦û¤F¡A§â¦n®y¦ì¯dµ¹·s¾Çû¡C¤@Ó¤»¡B¤C·³¼Ò¼Ëªº¤p¨k«ÄÃ÷í·íªº§¤¦b¤j«á¤èªº¨«¹DÃä¡C§Ú°Ý¥L¡G³o¤£¦³®y¦ì¶Ü¡A§A§¤§a¡C¥L¦^µª¡G§Ú¬O¦Ñ¾Çû¤F¡C§ÚÅ¥«á¥Î¤â©ç©ç¥LªºªÓ»H¡A¥H§K®C«|ªºÁnµµo¥X¨Ó¡C ®v¤÷¶}©lÁ¿½Ò¤F¡C¥i¬O«Ç¤º¤Ó¼ö¡A«Ü¦h¤H·n°_¤F®°¤l¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤£§«¤j®a§â®°¤l©ñ¤U¡K¡K¡¨¡A¤£¤@·|¨à·L·©Ø±¦Ó¨Ó¡C·P¨ü¨ì®v¤÷·O´dªº¾Çṳ̂£¬ù¦Ó¦Pªº¹ª°_¤F´x¡C ¤G¡B¶H¼x©Êªº¦¬¶O ®v¤÷ªºÁ¿ªk¯Z¦¬¶O¯S§O§C¡C§Ú°Ñ¥[¹L¦h¦¸®ð¥\¯Zªº²Õ´¤u§@¡A¤]Å¥¹L¦h¦¸®ð¥\¯Z¡C§Ú©Òª¾¹Dªº±¡ªp¬O¡GªÀ·|¤Wªº®ð¥\¯Z¤@¶g¥ª¥kªº½Òµ{120-200¤¸¡AÁÙ¦³¤@¨Ç§ó°ª¡C®v¤÷10¤Ñ½Òµ{50¤¸¡A¦³¨ÇÁÙ´î§K¡C¬°¬Æ»ò¦¬¶O³o¼Ë§C¡A·íµM¤£¬O¦]¬°¤º®e¤£°ª¡CÁöµM§Ú¬Ý¤£³z³o¦t©z¤jªkªº¤º²[¡A¦ý¬O®v¤÷¨º¶}ªù¨£¤sªº¡§¯u¥¿©¹°ª¼h¦¸¤W±a¤H¡¨¡A¡§«×¤Hþ¡A§A´N¬O¯u¥¿ªº×·Ò¤F¡A´N¤£¥u¬OÒç¯f°·¨¤F¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡A³o¤£´N¸Ñ¨M¤Fªø´Á¦b׷ҬɹO¶V¤£¤FªºÒç¯f°·¨¼h¦¸¶Ü¡H¦Ó¨º¹é¹é¼Æ»y¹D¯}ªº¤Ñ¾÷¡B¯µ¤¤¤§¯µ¡G¥ÈÃö¡B¥f¨»©P¤Ñ¡B¤Ñ¥Ø°Ú¡A¦h¤F¡AÅý¨º¨Ç¶]¹M¤Ñ¤U¨D¹DªÌÅå¹Ä¤£¤w¡B¨ØªA¦Ü·¥¡C¤jªk¾Çṳ̂ⱷ¤jªk¡A¦Ñ²\Áa¾îªº»¡¡G¹L¥h¬O½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A²{¦b¬O®v¤÷§â¤jªk°e¨ìªù¤f¤F¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Ò¤F¡C¤w¸g¤£Â_¾Çªkפߪº§Ì¤l̤w²`ª¾³o¡mÂàªk½ü¡n¡§¬O¤£¯à¥Î»ùȨӿŶq¡¨ªº¤Ñªk¤F¡C±`¤HªºªF¦è«ç»ò¯à¤ñ©O¡I¥u¬O¦]¬°®v¤÷·O´d¡A¬°´î»´¾Çû§Ì¤l̪ºt¾á¦Ó±N¦¬¶O°¨ì³Ì§C¡C¤º¦æ¤H»¡¡A¥~¦æ¤H¤]»¡¡G³o¬O¶H¼x©Êªº¦¬¶O¡C ¤T¡Bµ¹§Ú¥À¿Ë²M²z¨Å骺¬G¨Æ ³o¦¸°Ñ¥[®v¤÷ªºÁ¿ªk¯Z¡Aì¨Ó¬ù¦n»P¤@¦P¨Æ¦P¥h¡A·Ç³Æ¦nªºÅ¥½ÒÃҥѧڨӫO¦s¡C¥i¦b¶}½Ò«e´X¤Ñ¦P¨Æ¬ðµM¹J¨®º×¨¤`¡C³o¸¨Óªº¾îº×Åý¤H´dµh¤§«á§ó¥[¬Ã±¤³o§ïÅܤH©R¹Bªº×·Ò¾÷½t¡C¥i¬O³o±iÅ¥½ÒÃÒ¸g¾ú¤F¦h¤H¤§¤â«á¤S°h¦^¨Ó¤F¡C³Ì«á°e¦^¨Ó®É¡AÂ÷¶}½ÒÁÙ¦³¤TÓ¤p®É¡C§Ú·Q¥i¯à·|¦³¦³½t¤H¦bµ¥°h²¼¡A´N·Ç³Æ¦ÂI¨ì·|³õ§â³o¨Æ¿ì¤F¡C¦b¦¹¤§«e¡A§Ú¥²¶·¥ý¨ì¥À¿Ë¨º¨à¥h¤@½ë¡C §Ú¥À¿Ë80¦h·³¤F¡A§Ú̽ü¬y¦b±ß¤W·Ó¬ÝµÛ¦o¡A¤µ¤Ñ½ü¨ì§Ú¡C§Ú¨ì®aùؤ@Ã䲳檺¦Y¨ÇªF¦è¡A¤@Ãä©M¥À¿Ë²á°_¤FÅ¥½Òªº¨Æ¡A¤Sµ¹¦oÁ¿¨ºÅ¥½ÒÃÒªº¡§©P¹C¦C°ê¡¨¥v¡C§ÚµL·N¤¤·Q°_¤F¥À¿Ë¯à¥h¦h¦n°Ú¡C¥i¬O¦o¯f±o¤Ó«¤F¡A¥Ñ©óÄY«ªº¤ßŦ¯f¡A¤ß¤O°IºÜ¡AµÇ¥\¯à°IºÜ¡AÂå°|¦¤w¤U¤F¯f¦M³qª¾¤F¡A¥²¶·«öÂåÅñª×§É¥ð®§¡C©Ò¥H¹ï©óÅ¥½Òªº¨Æ³s·Q³£¨S·Q¹L¡C ½Ö¤]¨S·Q¨ì¦b³o®É¦o»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A¨Ï¨Æ±¡µo¥Í¤FÅܤơC¥À¿Ë»¡¡G¬Q±ß§Ú°µ¹Ú¡A¨Ó¤FÓ𹬥´§êªº®v¤÷±Ð§Ú·Ò¥\¡AÁÙ±a¤FÓ½G¨k«Ä¡C§Ú©¿µM·Q°_¥À¿Ë±q¤p´N«H¦ò¡B·q¦ò¡B¤ß¦aµ½¨}¡B¯à¦YW¡AÃø¹D³o´N¬O°ª¤HÂI¤Æ¶Ü¡H§Ṵ́Ӷq¦n¤F¡A¨M©wÅý¦o¥h¤@½ë¸Õ¸Õ¬Ý¡C§Ú½Ð¨Ó¤F¦P×À°¦£¡A¥´¤W¥X¯²¡A©b¬Ó«F¦Ó¨Ó¡C¦n¤£®e©ö¶i¤F½Ò°ó¡A·í¥À¿Ë¬Ý¨ì®v¤÷®É¡A¦o¥ß§Y§ì¦í§Úªº¤â»¡¡G³o´N¬O¹Ú¸Ì¨£¨ìªº¨º®v¤÷¡C§Ú¨£¦o²\¤w¬y¨ì®BÃä¡AÁnµ³£ÅܤF¡C¦b½Ò°ó¤W¡A§Ú³oÁû¤H¤ß¦Ñ¦b°Ê¡A¥Í©È¦o¨Åé¼µ¤£¦í¡A¥X¬Æ»ò¨Æ¡C¥i¦oÅ¥±o¨º»ò¤J¯«¡A¤@ÂI³£¤£¹³Ó««¦Mªº¯f¤H¡A§Ú·Q¦o½t¥÷°÷¤jªº¡C ¥Ñ©ó§Ú®©©Ê¤Ó®t¡A¤S©È³Â·Ð¡A²Ä¤G¤Ñ®v¤÷»P¤j®a¦X¼v³º¨S±a¦o¥h¡A¥¢¥h¤F¤@¦¸¤£·|¦A¦³ªº¾÷·|¡C²Ä¤T¤Ñ¼¨®¨ì¤F°|ªù¤f¡A¤U¨®«á¦Pר£¦o¤Ó¦Y¤O¡AI¦o¨«¤F¤@¬q¸ô¡A¥i«Ü§Ö¼µ¤£¦í¤F¡A§ÚÇ¥u¦n¬[µÛ¦o¡C¦o°£¤F¤ßŦ¯f¡AÁÙ¦³ÄY«ªº·Àã¡AÃö¸`µh±o¤£¯à¨«¸ô¡A¥þ¨¯B¸~¡A¥[¤W¤»·³´N»q¤F¤p¸}¡A¾ãÓ¨ÅéÀY«¸}»´¡C§ÚǬ[µÛ¦o¦V«e®¿¡A²Ö±o´X¥G¼µ¤£¦í¡A§ó¾á¤ßªº¬O¥À¿Ë¬O§_¯à¦æ¡A¯à¯¸°_¨Ó¹ï¦o¨Ó»¡´N«Ü§xÃø¤F¡A¯u¤£ª¾¦oªº¤ßŦ¬O§_¨ü±o¤F¡C§Ú¦¹®É¯u«á®¬¤£¸Ó«_³oÓÀI¡A¸U¤@¡K¡K¡A¤£³ô³]·Q¡C ©ïÀY¶¡¡A©¿µM¬Ý¨£®v¤÷¨º°ª¤jªº¨¼v¥X²{¦b«e±¡A¥¿°·¨B¨«¹L¨Ó¡A§ÚÌ»ô³Û¦Ñ®v¡A¥i®v¤÷¨Ã¨S¦³·f¸Ü¡A¹³¦b°µµÛ¬Æ»ò¨Æ±¡¡A±Mª`ªº¥Ø¥úÃ䨫Ãä¬ÝµÛ§Ú¥À¿Ëªº¨Åé¡C¨«¹L¥h«á¡A§Ú̦^ÀY¬Ý®v¤÷¡A®v¤÷¥¿¥H¦P¼Ëªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥À¿Ëªº«áI¡AÀH«á§Ö¨B¨«¶i½Ò°ó¡C¦¹®É°|¤ºªº¾Çû¦¤w¥þ³¡§¤¦b½Ò°ó¸Ì¡A¥i®v¤÷«o¿W¦Û¦b¦¹¡A¤@©w¦³¨Æ¡A¦³«æ¨Æ¡K¡K¡A¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡A¥ýÅ¥½Ò¥h¡C ¦¸¤é¡A¥À¿Ë¨Åéµo¥Í¤F¤jÅܤơA§¿¶q¤j¼W¡A¦Ó¥B¬O¦å§¿¡A§¿§¹«á¥þ¨»´ÃP¤F¡A¯gª¬¨S¦³¤F¡A®ø¸~¤F¡C³o®É§Ṳ́~«éµM¤j®©¡Aì¨Ó¬Q¤é®v¤÷¬Oµ¹¥À¿Ë²M²z¨Åé¨Ó¤F¡C¥i¬O®v¤÷¦b½Ò°ó¤W´Nµ¹¤j®a²M²z¨Åé¡A¬°¬Æ»òÁÙ«æµÛ³æ¿Wµ¹¥À¿Ë°µ©O¡H¤@©w¬O·O´dªº®v¤÷¬Ý¨ì¤F¥À¿Ëªº¯f·í®Éªº¦MÀI©Ê¡]ÀH®É¥i¯à¤ß¸õÆJ°±¡^¡A¨ÓÅ¥½Ò¤]¤Ó¶O«l¡C ®v¤÷¨C¤Ñ³£´£«e¨ì·|³õ¡A¦pªG§Ṳ́]¯à´£«e¨ì¡A®v¤÷´N¥i¥Hµ¹¥À¿Ë²M²z¤F¡C¥i¬O§Ú¨C¤Ñ³£nµ¥¦PפU¯Z¥^¦£»°¨ì§Ú®a«á¡A¤~¯à·h°Ê¦Ñ¥À¿Ë«e©¹¡AÁ`¤]¦¨ì¤£¤F¡C¤Ï¦Ó¬O®v¤÷¦¦b°|¤l¸Ìµ¥§ÚÌ¡]¥u¯à§Q¥Î½Ò«eªº¨º¤@ÂI®É¶¡¡^¡Aµ¥§Ṳ́@¶iªù¡A®v¤÷§ìºò»°¹L¨Ó°µ¡C®v¤÷°µ±o¤£°ÊÁn¦â¡A¥H¦Ü©ó§Ú̳£¨S¦³Ä±¹î¡Aª½¨ì¥À¿Ë¨Åé²£¥Í¼@¯PÅܤƫá¤~·NÃѨì¡G®v¤÷¤§©Ò¥H»°¦b´X¥G¨S¦³®É¶¡ªº½Ò«e°µ¡A´N·N¨ýµÛ¦b½Ò°ó¤W°µ¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C ¬O®v¤÷¤Î®Éªº»°¨ì¡A¥À¿Ëªº©Ê©R¤~«O¦íªº¡A¦P®É±q®Ú¥»¤Wµ¹¦o²M²z¤F¨Åé¡C·Q¨ì¦¹¡A§Ú«á©È±o¥X¤F¤@¨¦½¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F¹ï®v´Lªº·P¿E¡C¬O·O´dªº®v¤÷¬}¹î¤@¤Á¡A¤~¨Ï§Y±Nµo¥Íªº¹Ü©R¾îº×¤Æ¸Ñ¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡C®v¤÷»¡¡G¡§¨ä¹ê§Ú¤ñ§A̦ۤv§ó¬Ã±¤§AÌþ¡I¡¨¡A¦b³o¸Ì±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡C®v¤÷ÁÙ»¡¹L¡G¡§§An¾Ç§Ú´N¹ï§At³d¡¨¡]¡m¬ü°ê²Ä¤@¦¸Á¿ªk¡n¡^¡C ¥|¡B·í¹J¨ì´c»y¶Ë¤H®É ¦³¤@¦¸¡A®v¤÷»P¤@§Ì¤l¦b¤@¤p©±¦YÄѱø¡C©±¥DºÝ¨Ó¤F±¡A®v¤÷»´Án»¡¤F¤@¥y¡G¡§³oÄѱø©ñªºÆQ¦h¤FÂI¡C¡¨©±¥D¤@Å¥µo¤F¤õ¡G¡§§A³o¤H§ä¨Æ°Ú¡AÁÙ¨S¦Y§A©Qª¾ÆQ¦h¤F¡I¡¨ ®v¤÷¨S§\Án¡A¶}©l¦YÄÑ¡C¨º¤H¹³±o¤F²z¤@¼Ë¡A°V¥¸°÷¤F¤~ºâ½}¥ð¡C®v¤÷¤@ª½¨ì¦Y§¹¨S¦A»¡¤@¥y¸Ü¡C §Ì¤l¦¬¬B¸J¸_°eµ¹©±¥D®É¡A¶¶¤â¦b®v¤÷¥Î¹Lªº¸J©³¥Î¤â¤@ÅÙ¡AÀ|¤FÀ|¡A¹ï©±¥D»¡¡G¡§½T¹êÆQ¦h¤F¡A¤ÓÄФF¡C¡¨ ®v¤÷¬°§Ṵ́µ¥X¤F¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨ªº¨å½d¡A°µ±o¨º»ò©ZµM¡C ¤¡B¥Û¦ò¦x¬Ýªù¤Hªº¬G¨Æ ®v¤÷¦³¤@¤Ñ·Ç³Æ¥h¥Û¦ò¦x¤@½ë¡A®ø®§ÆF³qªº¤@¨Ç»²¾Éû©M¾Çû«æ¦£»°¨ì³o¸Ì¡Aµ¥µÛ¨£®v¤÷¡Aµ¥¤F«Üªø®É¶¡¨S¦³¨Ó¡C¤¤¤È±N¹L¡A¤j®a»{¬°¤£¨Ó¤F¡A¦U¦Û¦^¥h¤F¡C¥LÌ訫¡A®v¤÷¨Ó¤F¡C º¥ý¬Ý¨£®v¤÷ªº¬O¦x¸Ì¬Ý¤jªùªº¦Ñ¤H©M¥Lªº¤p®]¤l¡C©¼¦¹»{ÃÑ«á½ÍµÛ¸Ü¡A«á¨Ó®v¤÷½Í°_¤Fªk½ü¥\¡A¦V¥L°µ¤F¤¶²Ð¡C¬Ýªù¤H»¡¡G¡§§Ú¦~¬ö¤j¤F¡A¨S¬Æ»ò¤å¤Æ¡A¥\¬O·Ò¤£¤F¤F¡¨¡C ¦Ñ¤H¦V®v¤÷»¡¤F¥L©M¥þ®a¤Hªº¤@¶ô¤ß¯f¡A´N¬O¥Lªº¤p®]¤l¸£¤l¤£¦n¥Î¡A¤W¾Ç¤£Ä@¥h¡A¶V¨Ó¶V¸ò¤£¤W¤F¡C ®v¤÷¿Ë¼öªººNºN¤p«ÄªºÀY¡A¶¶¤â®³¤F¤@¶ô¿}µ¹¥L¡A¤p«Ä°ª¿³ªº¦Y¤F¡C ¨Æ¹L¤£¤[¡A¬Ýªù¤H®aùضǥX¤F³ß°T¡G¥L®a¤p®]¤l¾ãÓÅܤF¼Ë¡A¤HÁo©ú¤F¡AÄ@·N¤W¾Ç¤F¡AÅ¥¸Ü¤F¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ¦n¤F¡C ¬Ýªù¦Ñ¤H·Q¡G³oªk½ü¥\®v¤÷¤ß¸z¦n¡A©M®ð¡A¤@¶ô¿}´NÅý§Ú®]¤lÅܤF¼Ë¡A¥L±Ðªºªk½ü¥\¤@©w¤]Ñe¤£¤F¡C±q¦¹¥L±aµÛ§ø¸Ì¤@À°¤H·Ò¤W¤Fªk½ü¤jªk¡C (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/20/53632p.html) |
¦¨¤å¡G2004¦~09¤ë26¤é µo½Z¡G2004¦~09¤ë27¤é §ó·s¡G2004¦~10¤ë07¤é 10:05:58 |
![]() |
|