http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/6/29/77634p.html


³s¸ü¡G¥_¨Ê³¡¥÷§Ì¤l¦^¾Ð®v¤÷¶Çªk®Éªº¬G¨Æ¡]¤C¡^


¤å/¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~6¤ë29¤é¡j

19¡B®v¤÷¬°¾Ç­û©Ó¨ü

1994¦~7¤ë©³¡A®v¤÷¤S¤£Ãã³Ò­Wªº¨Ó¨ì«¢º¸ÀضǪk¡C¦b½Ò¤W¡A®v¤÷«y¹Â¤F¡C

¦^¨ì±JªÙ¡AªÜ»T·Q¡G¡§®v¤÷«ç»ò·|«y¹Â©O¡H¡¨«Î¤l¥t¤@Ãä¡AÀA»T¡]¤Æ¦W¡^·Q¡G¡§®v¤÷¤]¦³·~¤O¡H¡¨¤U¸`½Ò¤W¡A®v¤÷¤£°Ý¦Ûµª¡G¡§¦³¤Hı±o§Ú¤]¦³·~¤O¡A§Ú¨S¦³·~¤O°Ú¡I³o¨Ç³£¬OÃB¥~ªº¡C¡¨

ªÜ»T¤@¤U©ú¥Õ¤F¡A¦bÁ¿½Ò¤¤®v¤÷»¡§Ú­Ìªº·~¤O¤Ó¤j¡A±aµÛ³o»ò¤jªº·~¤O§A­×·Ò¤£¤F¡A©Ò¥H®v¤÷¬°§Ú­Ì®ø¥h¤@¥b¡A³Ñ¤U¤@¥b§AÁÙ¬O¹L¤£¥h¡Aµ¹§Ú­Ì¤À¦b¤£¦P¼h¦¸¤W¹LÃö¥Î¡C¨ä¹ê®v¤÷À°§Ú­Ì®ø¥hªº¤@¥b¬O®v¤÷¦Û¤vµ¹©Ó¾á¤F§r¡I

«á¨ÓÀHµÛ¤£Â_ªº­×·Ò¡A¯S§O¬O¨ì¤F7.20¥H«á¡A¤j®a³£©ú¥Õ¤F¡A°Z¤î¬O³o¤@¥b·~¤O³Q®v¤÷©Ó¾á¤F¡A´N³s¦b§Ú­Ì­×·Ò¹Lµ{¤¤Â\©ñ¦b¤£¦P¼h¦¸¤¤ªº¨º¨Ç·~¤O¡A¤]¬O¥u­n§Ú­Ì¤ß©Ê¨ì¦ì¡A®v¤÷´N´À§Ú­Ì©Ó¾á¤F¡C¹ê½è¤W»¡¡A§Ú­Ì·O´d°¶¤jªº®v¤÷¬°§Ú­Ì©Ó¾á¤F¾ú¥v¤Wªº¤@¤Á¡I

20¡B¡§´N¨º»ò¤@¥»ÁÙ¬O°²ªº¡AÁÙ³Q§Aµ¹¶R¥h¤F¡C¡¨

¶¶¸q¬Y¤¤¾Çªº»¯¦Ñ®v¦b¥h¦B²yÀ]¤W½Òªº¸ô¤W¶R¤F¤@¥»¡§¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¡¨¡C¤W½Ò«á®v¤÷¥¿¦nÁ¿¡§¥ÈÃö³]¦ì¡¨¡CÁ¿¨ì¹L¥hªº®Ñ¤w¸g«ÜÃø«ü¾É¤H­×·Ò¤F¡A¨Ã¥B»¡¡G¡§¦Ó¥B²{¦b¥Xªº¨º¨Ç®Ñ«Ü¦h³£¬O°²ªº¡A´N¨º»ò¤@¥»¡m¶À«Ò¤º¸g¡nÁÙ¬O°²ªº¡AÁÙ³Q§Aµ¹¶R¥h¤F¡C¡¨©M»¯¦Ñ®v¤@°_¥h¤W½Òªº¾Ç­û¥þ³Q¾_Åå¤F¡A¤U½Ò«á¯É¯É°Ý¥L¡G¡§§A§â®ÑÂæb¥]¸Ì¤F¡A¦Ñ®vÁÙ¬Oª¾¹D¡I¡¨

¥L»¡¡G¡§¤£¥ú»¡§Ú³o¤@¥ó¨Æ©O¡I§Ú¥H«e½m¨ä¥¦¥\¤w¸g¶}¤F¤Ñ¥Ø¡AÁ¿¡y¤Ñ¥Ø¡z®É¡A§Ú¥Î¨ä¥¦¥\ªkªº¤èªk¬Ý¡A¦Ñ®v°¨¤W¦b¤W­±»¡¡G¡y§Ú­Ì³o¸Ì±Ðªº¬Oªk½ü¥\¡A§A­n¬O½m§Oªº¥\¡A§A¥X¥h½m¥h¡C¡z¡¨

21¡B¦ó¬°¡§¨£¦º¤£±Ï¡¨¡H

¦b«¢º¸Àتº¾Ç²ß¯Z¤Wµo¥Í¤F¤@¥ó·N·Q¤£¨ìªº¨Æ¡C

¤@¤Ñ¤W½Ò«e¡A¦³¨â­Ó¤H©ï¨Ó¤F¤@¨ã¦º«Í«DÅý®v¤÷µ¹±Ï¬¡¤F¡A¾x¤F«Ü¤[¤~¨«¡C¨º¤Ñªº½Ò¤£±o¤£±À¿ð¤F®É¶¡¡A©Ò¥H«Ü¦h¾Ç­û³£¬Ý¨ì¤F³o¥ó¨Æªº¸g¹L¡C

¤W½Ò«á¡A®v¤÷»¡¡G¡§¦nªº«¥­Ì¤]»¡¡A¤£¦nªº«¥­Ì¦b³o¸Ì¤]»¡¤@»¡¡C­è¤~¦³¤@¦ì¦Ñ¤H¥h¥@¤F¡C¥L¥»¨Ó´N¦³­«¯f¡A±qÀA¦{¨Óªº¡A¨à¤l¤k´B°e¥L¥hÂå°|¥L¤£Ä@·N¡A¡K¡K«D­n¨ì³o¨à¨Ó¡A¥b¸ô¤W´N¦º¤F¡A¥L¨à¤l¤k´B§â«ÍÅé©ï¨ÓÅý§Úªv¡C¦pªGÁÙ¦³¤@¤f®ð¦b¡A§Ú³£¥i¥HÀ°¥L±Ïªv¡A¦ý¥L³£¦º¤F«Üªø®É¶¡¤F¡Aµ¹±Ï¬¡¤F³o¤£¯}Ãa±`¤Hª¬ºA¶Ü¡H¥Lªº¨à¤l©M¤k´B¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A§âªk½ü³¹´ª¤U¨ÓºL¦b¦a¤W»¡¡G¡y¬Æ»ò®ð¥\®v§r¡H¨£¦º¤£±Ï¡C¡z§Úªº¾Ç­û·F¥X³o¼Ëªº¨Æ§Ú«Ü¶Ë¤ß¡C¡¨

«á¨Ó¤¤°ê¬F©²¤¤¬Y¨Ç¶Õ¤O¤p¤H¬°¤F¦V¤Wª¦¥´À£ªk½ü¥\¡A§â³o¥ó¨Æ¤]´ê¶i¤F1400¨Ò¡A»¡§Ú­Ìªº®v¤÷¡§¨£¦º¤£±Ï¡¨¡A¦ý§Ú­Ì³£¬O¨£ÃÒ¤H¡A¨º¬O¤@¨ã¦º«Í¦Ó¤£¬O¤@­Ó¬¡¤H¡I¤¤°ê¦¨»y¡§¨£¦º¤£±Ï¡¨¬O¡§¨£¨ì¦º«Í³£¤£µ¹±Ï¬¡¡¨ ªº·N«ä¶Ü¡H

¬Û¤Ï¡Aªñ5¦~¨Ó¡A¼Æ¤£²Mªº¤jªk§Ì¤l¦]¬°°í«ù«H¥õ¡A¨­¤ß¨ü¨ì¤F¦¿¤ó¶°¹Î´Ý»Åªº­¢®`¡A¾¨ºÞÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨¸´c¤§®{±Ä¥Î«Â¹G§Q»¤µ¥¤â¬q¤@¦A±»»\¡AÁÙ¬O¦³ªñ¤d¦W¤jªk§Ì¤lªº¦º°T³Q¥¿¸q¤§Án¶Ç¤F¥X¨Ó¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¦³¨Ç¦a°Ïªº´cĵ¡A§â¤jªk§Ì¤l¥´¦¨­«¶Ë«á¡A³ºµMª½±µ°e¶i¤õ¸®³õ¡A§â©I§l©|¦sªº¬¡¤H§ë¤JµI«ÍÄl¬¡¬¡¿N¦º¡I³o¨Ç°ê®a¤½°È­û°Z¤î¬O¨£¦º¤£±Ï¡A²ª½¬O©ú¥Ø±iÁxªº±þ¤H®`©R¡I

22¡B®v¤÷Åñ©J¦Ñ¾Ç­û­n¬°·s¾Ç­ûµÛ·Q

¦b«¢º¸ÀؾDz߯Z¤§«á¡A®v¤÷ÁÙ­n¿ì¤@³õ±a¥\³ø§i¡A«Ü¦h¦Ñ¾Ç­ûÁÙ·Q¶R²¼¡A®v¤÷»¡¡G¡§¦Ñ¾Ç­û´N¤£­n¥h¤F¡A§A­Ì³£Å¥¤F«Ü¦h¤F¡A§A¦A¥h´N¯Ô»~«Ü¦h¤H±oªk¤F¡C¡¨©ó¬O«Ü¦h¦Ñ¾Ç­û§ïÅܤF·íªìªº·Qªk¡A§â¾÷·|Åýµ¹¤F·s¾Ç­û¡C

23¡B®v¤÷¥­®§¼É­·ÆJ«B

´f©ú¡]¤Æ¦W¡^°Ñ¥[¤F®v¤÷¦b¾G¦{ªº¾Ç²ß¯Z¡C®v¤÷¥¿Á¿µÛ½Ò¡A¬ðµM¥~­±¨g­·¤j§@¡A¼É«B¶É¬Ö¡I·|³õ¸Ì¦h³Bº|¤ô¡A¦Ó¥BÁÙ°±¤F¹q¡A®v¤÷¤£¯àÁ¿ªk¤F¡C

¥u¨£®v¤÷¥´¤F¤@®M¤j¤â¦L¡A20¦h¤ÀÄÁ«á¡A­·°±«B¦í¡A¤]¨Ó¹q¤F¡A®v¤÷Áy¤WÅS¥X¤F¯º®e¡A¤SÄ~ÄòÁ¿ªk¡C

»P¦¹¦P®É¡A´f©úªº¤V¤Ò¡]¤]¬O¾Ç­û¡^¦b¥_¨Êªº®aùذµ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£®v¤÷¥¿¦b»P¤@­Ó¶Â¥G¥Gªº¤ô©Ç¥æ¾Ô¡A¤ô©Ç¥´¤£¹L®v¤÷¡A°k¶i¤F¤ô¸Ì¡A®v¤÷¤S°l¶i¤ô¸Ì¡A¹L¤F¤@·|¡A®v¤÷´£µÛ¤ô©Ç¤W¤F©¤¡A¥¦¤w¸g¦º¤F¡A®v¤÷§â¥¦ºL¦b¤F©¤¤W¡C

¤U½Ò«á¡A´f©ú±q·|³õ¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì¥~­±ªº¼Ë¤l¤ñ¥L­Ì¦b¸Ì­±·P¨ü¨ìªºÁÙÄY­«¡Aº¡¦a«B¤ô¾î¬y¡A¦X©êªº¤j¾ð³£³Q³s®Ú©Þ°_¨Ó¤F¡A¦ý¨S¦³¥ô¦ó§xÃø¯àªýÄd®v¤÷¶Çªk±Ï«×²³¥Í¡C

*********

²{¦bÁÙ¦³«Ü¦h¦Ñ¾Ç­û¤@ª½¸ú¦b®aùؤ£´±¯¸¥X¨Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¸ú¦b®aùؾǪkÁÙ¥H¬°³o¤]¥s§@¡§°í©w¹ê­×¡¨¡AÃø¹D§A­Ì§Ñ¤F§A­Ì¤]¦P¼Ë¸g¾ú¹L³o¨Ç¨Æ¡H®v¤÷¥H«e´N´¿¸g¦h¤Ö¦¸¦b§Ú­Ì¹J¨ì¦MÃø¤§»Ú«OÅ@¹L§Ú­Ì¡A²{¦bªºÅ]ÃøÁöµM¬Ý¤W¥h«Ü¤j¡A¦ý¥u­n§Ú­ÌµL©Ò¬ÈÄß¡A®v¤÷¤´µM¦³¯à¤OÀ°§U§Ú­Ì¡B«OÅ@§Ú­Ì¡I³o¤~¬O¹ï®v¤÷ªº°í«H¡I

ÁÙ¦³ªº¾Ç­û¦bÀ£¤O¤U¹ï®v¤÷²£¥Í¤F³o¼Ë¡B¨º¼Ëªº·Qªk¡A¬Æ¦Ü¤£´L­«®v¤÷¡C¤]³\§A­Ì¨S°Ñ¥[¹L®v¤÷ªº¾Ç²ß¯Z¡A¨º§Ú­Ì§â³o¨Ç¬G¨ÆÁ¿¥X¨Ó¡A¬O¬°¤F¶i¤@¨B¦V§A­ÌÃÒ¹ê¡A¨S¦³»y¨¥¯à°÷§Î®e§Ú­Ì®v¤÷ªº°¶¤j¡I®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¸Ì©ÒÁ¿ªº¥y¥y³£¬O¯uªk¡I

§Ú­Ìªº®v¤÷µL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¯à¡C§Ú­Ìªº®v¤÷¨ã¨¬·ÀºÉ¤@¤Á¨¸Å]ªºªk¤O©M¥O¤Ñ¦a²³¯«³£¬°¤§·q¥õªº«Â¼w¡I¦pªG§Ú­Ì¦Û¤v¹J¤W¹L¤£¥hªºÅ]Ãø¤@©w­n¦V¤º§ä¦Û¤vÁÙ¦³¬Æ»ò¦a¤è¨S¦³¹F¨ì¤jªkªº­n¨D¡A¤£­n¦AÅ¥«H´c¬rªºÁÀ¨¥¡A¤]¤£­n¦A¥Î¦Û¤vªºÆ[©À¨Ó¿Å¶q®v¤÷±R°ªªº«~®æ¡A¨º¬O¦t©z¤¤¥ô¦ó¥Í©R³£¿Å¶q¤£¤Fªº¡I½Ö¤]´y­z¤£¤F§Ú­Ìªº®v¤÷¨ì©³¦³¦h»ò¼e¬x¡BµL¨p¡B°ª©|¡B°¶©¤¡I

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/29/50580p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~06¤ë21¤é  µo½Z¡G2004¦~06¤ë29¤é  §ó·s¡G2004¦~06¤ë28¤é 21:59:57


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B