http://big5.minghui.org/mh/articles/2003/2/11/44393p.html |
¬Ã¶Qªº¦^¾Ð(¤@) |
¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë11¤é¡j·í¬Ý¨ì¥\¤Í¼gªº¡§ÀH®v¸U¨½¦æ¡¨¤@¤å®É¡A·P´n¸U¤À¡A¤£¸T·Q°_·í¦~¦Û¤v¤]¬OÀH®v¨ì¦¨³£¡A¦h¦¸¿Ë¦Õ²âÅ¥¨ì®v¤÷Á¿ªk¡A¤]¦³©M§@ªÌÃþ¦üªº¸g¾ú¡AÁÙ¨£ÃÒ¤F¤jªk¬x¶Ç¤Q¦h¦~©Ò¸g¾úªº··«B«B¡C §Ú¨S¬Æ»ò¤å¤Æ¡A¼g¤å³¹§xÃø¡A¤ßùظܪí¹F¤£¥X¨Ó¡A¤S·Q¥s¦P×¥Nµ§¡A´N³o¼Ë¤@©ì¦A©ì¡A³Q³oºØÂÂÆ[©À»Ùê¤F³\¤[³\¤[¡C©ú¼zºô¤W¤G¦¸µn¸ü¤å³¹¡G¡§¦b¥¿ªk¬x¬y¤¤¥¿©À¥¿¦æ¥¦wµLÃøªº¤jªk§Ì¤l¤]À³¼g¥X¦Û¤vªº¸g¾ú¡¨¡C²{¦b²×©ó¥´¯}»Ùê¡A§Ú·Q¦AµØÄRªº»y¨¥¨º¤£¬O§Ú¡A§ÚÁö¨S¦³§ó¦hÅFÅF¯P¯P·P¤H¦Ü²`ªº§§Á|¡A¦ý¬O§Ú¦³¤jªk¦b¥@¶¡¬x¶Ç®É¡Aªkµ¹¤F§Ú®í³Óªººa©¯©M§@¬°®v´L·í¦~¶ÇªkÁ}¨¯ªº¨£ÃÒ¡C§Ú·QºÉ¤O¼g¥X¨Ó¡A¯à©M¥\¤Í¦P¨É¦@¶i¡A´¦¬ïÁÀ¨¥¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A¦P®É¤]¬O¯}°£ÂÂÆ[©À»Ùꪺ¹Lµ{¡C ¦^¾Ð1 ¥Ñ©ó¨¸´c¢®`¡A§Ú¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~«Üªøªº®É¶¡¤F¡A¤µ¦~±¡ªp»P2001¦~¨Ó¬Ý´N¤j¤£¤@¼Ë¡A¤£¶È¦³§ó¦hªº¥\¤Í¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡A¦Ó¥B¤S¦³§ó¦h»~¤Jª[³~ªÌ¿ô®©¡A«·s¨«¦^¥¿ªk¤§¸ô¡A¾ãÅé¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¡A±j¤j°í©w¡A¤j®a°t¦X±o¤]¶V¨Ó¶V¦n¡C·Q°_¥h¦~ªº²{¦b¡A°£¤iÁ{ªñ¡A¹L¦~¤F¡A¯d§Ú¦íªº¦n¤ßªº¤j¶ý¦³¨à¤k¡]±`¤H¡^n¦^®a¹L¦~¡A§Ú¤£·Q¥s¤j¶ý¬°Ãø¡A«KÂ÷¶}¤F¡C¥i¨ì§Ú¿Ë¤H®a¡]±`¤H¡^¥L̤]¤£´±¦¬¯d§Ú¡A¤@®É§Ú§ä¤£¨ì¦í³B¡C¬°¤F©è¨î¨¸´c¢®`¡A§ó¦n¦aÁ¿¯u¬Û¡A§Ú¬y¸¨¤FµóÀY¡C¬Ý¨ì¤jµó¤W¥^¥^¦£¦£ªº¤H¬y¡A¦³»°µÛ¦^®a¹Î¶êªº¡A¦³Áʪ«ªº¡A¦³¼H¯ºªº¡A¥´¾xªº¡K¡K¦p¤µ¦t©z¤jªk¨ü¨ì¢®`¡A®v¤÷¨ü¨ì½ÚÁ½¡A¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¾D¨ì¤F¬r®`¡A¤Ó¥i¼¦¤F¡A¦Ó¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l³s¸¨¸}ªº¦a¤è³£¨S¦³¡I¤ß¤¤¤Q¤À´dµh¡A¸U¤À·Q©À®v¤÷¡A¤£¥Ñªº«·s½ñ¤W®v¤÷¨«¹Lªº¸ô¡A§Ú¨Ó¨ì¦a¾Â¤½¶é¤º¤è¿A¶é¡A¦b¹ï±ªº¥Û¹¹¤W§¤¤F«Ü¤[¡A¦^¾Ð°_·í¦~¡]96¦~12¤ë¡^°ê»Úªk·|¤Wªº±¡´º¡A¾ú¾ú¦b¥Ø¡A´N¹³¬Q¤Ñªº¨Æ±¡¡C¨º¦¸§Úºa©¯¦a°µµÛ¯à¬°¥æ¬y·|ªA°Èªº¤u§@¡A¨Ã°Ñ¥[¤F¤W¤Èªºªk·|¡C¤U¤È¤p²Õ¥æ¬y¡A¶°Åé·Ò¥\«á¤j®a¤À¨âÓ¤jÆU¤Q¤H¤@®à¦@¶i±ßÀ\¡A¡]AA¨î¡^·íªA°Èû§âµæè¤W¤@¥b®É¡A¬ðµM®v¤÷¨Ó¤F¡C¤j®a¤@¨£®v¤÷¡A©Iªº¤@¤U³£¯¸¤F°_¨Ó¡A¦³¹ª´xªº¡A¦³¦X¤Qªº¡A«D±`¼ö¯Pªº¦V®v¤÷ªí¹F·q·N¡A®v¤÷·L¯ºµÛ«e«áÆU¨«¤F¤@¤U¡A¨Ã¨S¦³°±¯d¡A¤£Â_¦a¦V¤j®a´§¤â¥Ü·N»¡¡G¡§¤j®a§¤¦n¡AÄ~Äò¥ÎÀ\¡A¦Y¦n¶º¡A§Ú¤@·|¨à¦A¨Ó¬Ý¤j®a¡C¡¨«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A®v¤÷¬O±q»»»·ªº¬ü°ê»°¨Ó¡Aè¤U¸¾÷´Nª½©b·|³õ¡A¦Ó¦Û¤v³s±ß¶º³£¨S¦Y¡A¤@ª½µ¥¨ì¤j®a¥Î§¹À\¡A¾ã²z¦n·|³õ¡]À\ÆU§ï·|³õ¡^¤S©M¤j®a¨£±¤F¡AÁ¿¤F¥|¤¤Q¤ÀÄÁªºªk¡Aµ¥¨«®É¤w¬O±ß¤W8ÂI¦hÄÁ¤F¡C§Ú¦^¾ÐµÛ®v¤÷·O²»ªºµ®e¯º»ª¡A©¯ºÖªº²\¤ô¤£¦í¦a¬yµÛ¡A¹y®É¤@ÂI¤]¤£Ä±±oW¤F¡A·Q¨ì®v¤÷¬°±Ï«×§Ì¤l»P²³¥Í¯ÓºÉ¤F¤ß¦å¡A§Ṳ́µ¤Ñªº©Ò¬°¤]À³¹ï±o°_®v¤÷¡A¹ï±o°_¤jªk¤~¬O§r¡I·Q¨ì³o¨à§Ú°¨¤W¥ß´x²M°£¨¸´c¡A¥¿ªk±Ï¤H¤@¤À¤@¬í³£¤£¯à®ö¶O¡C ¦^¾Ð2 §Ú¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡A³Ì¤jªº§xÃø¬O¦í³B¡]¨¥÷ÃÒ¤£¯à¥Î¡A«°¸Ì¦í©Ð¤Ó¶Q¡A«°¥~¥Ø¼Ð¤j¡A¤£¦w¥þ¡^¡C°O±o¦b2001¦~ªº®L¤Ñ¡A¥Ñ©ó³Q¤H¥X½æ¡A¨¸´cª¾¹D§Úªº¦í³B«á¡A¥ÑµS¤j±aµÛ¡§610¡¨©M¤C¡B¤KÓ´cĵ¡A¶}µÛ¨â½øÄµ¨®¡A¨Ó¶e§Ú¡A¨º¤Ñ§Ú¥¿¦n¤£¦b¦í³B¡A¦^¨Ó«áµó§{§i¶D§Úè¤~µo¥Íªº¨Æ±¡»¡¡G¡§¨º¨â½øÄµ¨®è¨«§A´N¦^¨Ó¤F¡C¡¨§Ú¯ºµÛ»¡¡G¡§§Ú¦n¹³¬Ý¨£¦³Äµ¨®©M§Ú¹ï±¦Ó¹L¡C¡¨µó§{¤pÁn»¡¡G¡§¨º¬O§ì§Aªº¡AÁÙ¤£§Ö¨«¡A§AÁÙ¯º¡C¡¨§Ú·Q¡A¤@Ó¤£°Ê´N¯à¨î¸U°Ê¡C¨¸´c§ì±o¦í§Ú¶Ü¡H·í¤Ñ¡A¥Ñ©óµS¤j©M´cĵ¹ï®aùؤH¡]±`¤H¡^³nµwݬI¡A¦h¦¸°µ¤u§@¡A¥L̲`¨ü´ÛÄF¡A¶}©l°t¦X¨¸´c¡C¡]¨º®ÉÁÙ¨S¦³®©¨ì¦Û¤vªÅ¶¡³õ¦³°ÝÃD¡^¤@°_¨ì§Úªº¦í³B°ô§Ú¡A¹G§Ú¶i¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C§ÚÄYµÂ¦a¥¿§i¥LÌ¡G¡§ªk¦b§Ú¤ßùؤã¤W®Ú¡A³o±ø¸ô§Ú¨«©w¤F¡A½Ö¤]§O·Q°Ê·n§Ú¡K¡K¡¨¨Ã¤£Â_¦a¥Î¥¿©À²M°£¥LÌI«áªº¨¸´c¡A¥´®ø¤F¥LÌ·í©]¥´¹q¸Üµ¹¤½¦w§½ªº©ÀÀY¡C«á¨Ó¡A¥L̦P·N¥s§ÚºÎ´XÓ¤p®É¡A©ú¤Ñ¤@¦°e§Ú¨«¡C¡]§ÚÅ¥¨ì¥L̤pÁn½Í¸Ü¡A»¡©ú¤Ñ¤@¦¨S¨«¤§«e¥ý¥´¹q¸Ü¡A¥sĵ¨®±µ§Ú¡^¡C·í¤Ñ©]¸Ì¡A§Ö2ÂI¤F¡A¤j®aº¥º¥³£¥ÀR¤F¡A§Ú°Ê¤F¤@©À¡G¡§¨M¤£°t¦X¨¸´c¡A¤@©wn¨«¥¿¡A§Ú¬O¤jªk²É¤l¡C¡¨±µµÛ¤£°±¦aµoµÛ¥¿©À¡A²M°£¾Þ±±¥L̪º¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´cªº¦]¯À¡A¥s¤jªù§O¤WÂê¡A¡]¨C¤Ñ12ÂI¶Ç¹F«ÇÃöªù¡A¦6ÂI¶}¤jªù¡A®L¤Ñ5ÂI¤Ñ´N«G¤F¡C¡^¨M¤£¯à³Q±¡±a°Ê¡A¨«¥¿§Ú×·Òªº¸ô¡A°µ¤FÂI²³æ·Ç³Æ¡C¤Ñ«G¤§«e¥²¶·Â÷¶}¡AªGµM·í¤Ñ©_Âݯë¦a¤@ÙTÂê´N¶}¤F¡A§Ú¦b±j¤j¥¿©Àªº¦ñÀH¤U¡A»´¸Ë¶¶§Q½Ä¥X¡§«ÊÂꡨ¡C °O±o·í¤Ñ¤UµÛ¤p«B¡A¨S·Q¨ì©b¨«¤F¤@¤Ñ¡A±ß¤W10ÂI¦hÄÁ¤F¡AÁÙ¨S¦³§ä¨ì¦í³B¡A¯à§ä¨ìªº¥\¤Í¡AÀ°¤£¤W¦£¡A«Ü¦h©õ¤é¥\¤Í³£Ápô¤£¤W¤F¡A²´¬Ýµó¤W¦æ¤H¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¤@¤Ñ¤F«BÁÙ¦b¤£°±¦a¤UµÛ¡A§Ú¤S²Ö¡A¤S´÷¡A¤S¾j¡A¤S§N¡]±a¥X¶È¦³ªº¤@¥ó³æ¦ç¦b¥b¸ô¤WÁÙ¥á¤F¡^¦b¥ß¥æ¾ô¤W§b§b¦a±æµÛ¯í¯íªº¶Â©]¡A¾ô¤U´N¬O§ÚÌ¥H«eªº·Ò¥\ÂI¡A¤@¹õ¹õªº©¹¨Æ¯B¤W²´«e¡K¡K¡C §Ú¬O¦´Á¿Ë¦ÕÅ¥¹L¥D¦ò·O´dÁ¿ªk¤§Án¡A¿Ë¨ü®v¤÷¶Ç¥\¡Aèè±oªk®É¡A¥uª¾¹D¥\¦n¡A®v¤÷¦n¡AÀ³¸Ó¥s§ó¦hªº¤H¨ü¯q¡A·Ò¥\ÂI¦¨¥ßªºªì´Á¡A±`±`¬O¤@Ó¤H®³µÛ¿ýµ¾÷¡A±¾¤W¦Û¤v¦¬¶°»s§@ªº«Å¶Ç¹Ï¡A¥un¦³¤H°Ý¡A¦³¤H¬Ý¡A§Ú´N·|¤£¹½¨ä·Ð¦a¤¶²Ð¡A·«BµLªý¡C¨º®É¥u¦³¤@Ӥߡ§ªk¤Ó¦n¤F¡A¥s§ó¦hªº¤H¨ü¯q¡C¡¨«Ü§Ö·Ò¥\ÂI¥Ñ¤@Óµo®i¨ì¤Q´XÓ·Ò¥\ÂI¡C¤j®a¤@°_¾Çªk¡A·Ò¥\¡A¥æ¬y¡A¨º¯u¬O¤@¤ù²»©M¡A¤@¶ô²b¤g¡K¡K¦p¤µ¥\¤Í̳Q¢®`±o³£¥¢¥h¤Fµ«H¡C·Q¨ì©õ¤é¡A¬Ý¬Ý²{¦b¡A§Úªº¤ß¸H¤F¡A¼¤úµL²\¡A²{¦b¸Ó¦p¦ó¥hÃÒ¹êªk©O¡H¬ðµM¡A§Ú·P¨ì¦Û¤vªº¤ßºA¦³¤F°ÝÃD¡A»°§Ö²M¿ô¡A½Õ¾ã¤@¤U¦Û¤v¡AÀR¤U¤ß¨Ó°Ý¦Û¤v¡§§Aªº³d¥ô¬O¬Æ»ò¡¨¡H¤@¤U¤l®v¤÷¦b95¦~1¤ëªì¡A±µ¨£»²¾Éû®ÉÁ¿¸Üªº³õ±¤S®i²{¥X¨Ó¡C½Õ¾ã¤ßºA«á¡A§Ú²z´¼¦a¤ÀªR¤F¤@¤U¡A¥Ø«e³oÓ¦a°Ï¥X²{ªº²{¶H¡C²{¦b¨¸´c¶Õ¤O¬O°w¹ïµÛ§Ú̪º¤H¤ß¡A¤@¤è±¤À¤Æ¥Ë¸Ñ§ÚÌ¡A¥t¥~¤@¤è±§Q¥Î·í«e²s¼û¾î¦æªº°²¶H¨Ó©ì«±§Ì¤lªº·N§Ó¡C·N§Ó°Ú¡I»{²M³d¥ô¦V¤º§ä¡A¥X²{³o¨Ç·l¥¢¤]¬O¾ãÅéªk¨S¾Ç¦n¡A¤£²Ï¹ê¡A¤@¤Á³£¤£¬O°¸µMªº¡A§Ú¦³³d¥ô¡A§Ú¨Sצn¡C ®v¤÷´¿¸g±Ð»£¹L§ÚÌ¡§±a¦n¤@À°×·Ò¤H¬O¥\¼wµL¶qªº¨Æ¡F±a¤£¦n¡A§Ú»¡´N¬O¨S¦³ºÉ¨ì³d¥ô¡C¡¨¡]¡mªk½ü¤jªk¸q¸Ñ¡n¡^§Ú¥¿¬O¨S¦³ºÉ¨ì³d¥ô¡A¤~·|¥X²{³o»ò¦hº|¡Aµ¹ªk±a¨Ó³o»ò¤jªº·l¥¢¡A®v¤÷°Ú¡I§Ì¤l¤Ó·\¹ï¤jªk¡A·\¹ï±z¤F¡K¡K¡A§ÚÀ³¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H--·N§Ó¤£¯à«±¡A²M°£¨¸´c¡A·m®É¶¡®¾¦^µ¹ªk±a¨Óªº·l¥¢¡C³o®É¡A¤w¸g¤£¬O¨ººØ¯íµMªºª¬ºA¤F¡A§Ú§i¶D¦Û¤v¡Gµ´¹ï¤£¯à¶dt®v¤÷¹ï²³§Ì¤lªº´Á±æ¡Aµ´¹ï¨«¦n¥¿ªk¤§¸ô¡A¬°²³¥Ít³d¡A¬°¦t©z¤jªkt³d¡C§Úµ¹¦Û¤v©w¤U¤F¤@±ø®y¥k»Ê¡X¡X¡§¤@Ó®v¤÷¡A¤@³¡ªk¡A°í«H¡B°í©w¡B°íסB¤£§é¤£Ås¨«¨ì©³¡C¡¨¡]¬Q¤Ñ¨ü¢®`®É¡A§ÚÁÙ¦b»¡¹ç§é¤£Ås¡A¤µ¤Ñ§Ú¹ý©³§_©w¤F¡^¨¬¥H¾Ô³Ó¤@¤ÁÅ]Ãø¡C¹ï²´«eÓ¤Hªº§xÃø¡]¦í³B¡^¤w®Ú¥»¤£¦A²o±¾©ì²Ö¤F¡C°£¤F¥¿©À²M°£¨¸´c¹ï§Úªº¢®`¥~¡A§Ú¹ïµÛº£¶Âªº¤ÑªÅ¦Û»y¡G¤µ¤Ñ§Ú¤£¬°§ä¤£¨ì¦í³B°Ê¤ß¤F¡C½Ö¤]§O·QºR«±§Ú¡C¡§¤Ñ¬O³Q¡A¦a¬O§É¡A²Ó²Ó«B¤ô¬O¥ÌÅS¡¨½Ö¤]¨S¦³§Ú¦Û¦b¡I«á¨Ó©_Âݯ몺¦b·í¤Ñ©]¸Ì§ä¨ìÁ{®É¦í³B¡A²Ä¤G¤Ñ¶¶§Q§ä¨ì¦í©Ò¡A¶}©l·sªº¥¿ªk¤§¸ô¡C (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/2/18/32266p.html) |
¦¨¤å¡G2003¦~02¤ë11¤é µo½Z¡G2003¦~02¤ë11¤é §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 02:39:35 |
![]() |
|