http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/12/18/91615p.html


¨£ÃÒ®v¤÷¦b¶Q¦{¶Çªk®Éªº¯«©_¬ü¦n


¤å¡þ¶Q¦{¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~12¤ë18¤é¡j§Ú¦b1993¦~±oªk¡A´¿ºa©¯ªº°Ñ¥[¹L®v¤÷ªº¥|¦¸¶Çªk¯Z¡A¤@¦¸®v¤÷µ¹»²¾É­ûÁ¿ªk¡A¦@¤­¦¸¿Ë¨£®v­±¡A¤­¦¸²âÅ¥®v¤÷Á¿ªk¡A¨N¯D¦ò®¦¡A¿Ë¨­·P¨ü°¶¤j®v´Lªº·O´d¡C§Ú§â³o¨Ç§Ú¸£¤¤³Ì³Ì²`¨èªº°O¾Ð¼g¥X¨Ó»P¦P­×¤À¨É¡A¨£ÃÒ¤jªkªº¯«©_¡B®í³Ó©M¬ü¦n¡C

¤@¡B¤­¦¸¿Ë¨£®v­±¡B¤­¦¸¨N¯D¦ò®¦

1993¦~5¤ëªº¤@¤Ñ¡A¦b¦h¦~¤£¨£´¿¸g¦b§Ú©À¤p¾Ç®É±Ð¹L§Úªº¤@¦ì±Ð®vªº¤Þ¾É¤U¡Aªk½ü¤jªk¦b¶Q¦{¬x¶Çªº²Ä¤@´Á¾Ç²ß¯Zªº²Ä¤T¤Ñ¡A§Úºa©¯ªº¨«¤J¤F¤jªk­×·Ò¤§ªù¡C

ªì¨£®v¤÷¡A¦n­±¼ô°Ú¡H¡I¦ü´¿¦­¤w¬ÛÃÑ¡A¦ý¤S·Q¤£°_¦b­þùب£¹L¡K¡K¡C§Ú»´¸}»´¤â¦b«á±ÆªÅ¦a¤W§ä­Ó¦a¤è§¤¤U¡AÅ¥¨ìªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O¡§¦³½m¹L¨ä¥¦®ð¥\ªº¤H¶i¨ì§Ú³o­Ó¯Z¡A¥u­n§A¯u¤ß­×·Òªk½ü¥\¡A§Ú³£·|ºÞ§A¡A·|µ¹§A²M²z¨­Åé¡B½Õ¾ã¨­Åé¡A¦nªº¯d¤U¡BÃaªº¥h±¼¡A«OÃÒ§A¦b¤µ«á¯à¦b§Ú³o¤@ªù¤¤­×·Ò¡C¡¨¯u¯«¤F¡I¥L«ç»ò·|ª¾¹D§Ú½m¹L§Oªº®ð¥\©O¡H¡]¤§«e¥Ñ©ó¨­Åé­ì¦]¡A§Ú´¿½m¹L§Oªº®ð¥\¡^¬Ý¨Ó³o¤~¬O§Ú­n§äªº¯u¥¿ªº®v¤÷¡K¡K¡C´N³o¼Ë§Ú²`²`ªº³Q®v¤÷ªºªk²z©Ò§éªA¡A®v¤÷ªºÁ¿ªk¥y¥y¥´°Ê§Úªº¤ß¡A§Ú¶VÅ¥¶V·QÅ¥¡A¶VÅ¥¶V·RÅ¥¡C

®v¤÷¦b¶Q¶§ªº¤T´ÁÁ¿ªk¯Z§Ú³£¨S¦³¸¨¤U¡AÁÙ¥s¤F³æ¦ìªº¤@¨Ç¤H¤Î§Úªº¿ËªB¦n¤Í¤]¨Ó°Ñ¥[¡C

1994¦~12¤ë®v¤÷³Ì«á¤@¦¸¦b¼s¦{¶Çªk¡A§Ú¤]½Ð°²»°¥h°Ñ¥[¤F¡A1997¦~9¤ë23¤é¡A®v¤÷¦b¶Q¶§¬°¶Q¦{¤jªk»²¾É­ûÁ¿ªk¡A§Ú¤]ºa©¯ªº¨£¨ì¤F®v¤÷¡A¨Ã²âÅ¥®v¤÷Á¿ªk¡C´N³o¼Ë§Ú¤­¦¸¿Ë¨£®v­±¡C

®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤»¡¡G¡§§Úı±o¯à°÷ª½±µÅ¥¨ì§Ú¶Ç¥\Á¿ªkªº¤H¡A§Ú»¡¯u¬O¡K¡K±N¨Ó§A·|ª¾¹D¡A§A·|ı±o³o¬q®É¶¡¬O«D±`¥i³ßªº¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤@Á¿¡^¬O°Ú¡A¨C·í¦^¾Ð°_³o¬q¤é¤l¡A¯u¬OµL¤ñ©¯ºÖ¡C

¤G¡B®v¤÷°£Å]

°O±o¦b¤T´Á¾Ç²ß¯Z¤W¡A³£¦³¤£¦Pµ{«×ªº¤zÂZ¡A¤£¬O¦bÁ¿ªk¹Lµ{¤¤¬ðµM°±¹q¡A´N¬O¶Çªk³õ¦aªº¬ðµMÅܰʡA¯S§O¬O¦b²Ä¤@¡B¤G´Á¶Çªk¯Z¤W¡C®v¤÷Á¿µÛÁ¿µÛ¡A¬ðµM´N°±¹q¤F¡A¬d¹q·½¡B¹q¸ô¼Ë¼Ë³£¨S°ÝÃD¡C¦¹®É¥u¨£®v¤÷¥Î¤â¤@§ì¡A¤S¤@´§´N¤S¨Ó¹q¤F¡A¿O¤S«G°Õ¡A®v¤÷¤SÄ~ÄòÁ¿ªk¡C¤S°±¹q¡A¤S³B²z¡A¤ÏÂЦh¦¸¡CÁÙ¦³®É¬O¥­ÀRªºÀq·Q´X¬íÄÁ¡]µù¡G¦b³o­ÓªÅ¶¡ªºÅé²{¡^¡A°ÝÃD´N¸Ñ¨M¤F¡C

±qÁ¿ªk¤¤§Ú­Ì±oª¾¡A¶Q¦{³o­Ó¦a¤è¦³«Ü¦h­×¹D¤§¤H¡A¥L­Ì¦b²`¤s¸Ì­×·Ò¡A¥L­Ì¥Î¥\¯à§â¬}°ô°_¨Ó¡A­×±o«Ü­W¡C±`¤H¬Ý¤£¨£¥L­Ì¡C¥L­Ì¤£±oªk¡A­×¤F«Üªø®É¶¡¡A¤]¨S­×¤W¥h¡C¥L­Ì¤¤¦³«Ü¦h¦nªº¡A³o¦¸¤]¨ÓÅ¥ªk¡F¦ý¤]¦³­Ó§O¤£¦nªº¡AÂ÷¶Q¶§17¤½¨½¡]¦è«n­±¡^´N¦³¤@­Ó¡A¥¦¤]­×¤F«Üªø®É¶¡¡K¡K¡C®v¤÷¤£Ä@¸ò¤H°«¡A´N¬O¶Çªk¡C½Ö¤]¤zÂZ¤£¤F¡C

5¤ë¡B6¤ë±µµÛ¿ì¤F¨â´Á¯Z¡A²Ä¤@´Á¦b¬Ù¦a½è§½¡A²Ä¤G´Á¦b¶Q¶§Âå¾Ç°|§°ó¡C8¤ë¥÷¿ì²Ä¤T´Á¡AÅ¥ªkªº¾Ç­û«Ü¦h¡A¶}©l¬O¦b¬Ù¬F©²¤j§°ó¡CÅ¥§¹²Ä¤@°ó½Ò¡A²Ä¤G¤Ñ´N¤£­ã¦b¨ºùؤF¡A«Ü§Ö¤S§ä¨ì¤F«C¤Ö¦~¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¨S¦³¼vÅT¨ì®v¤÷¶Çªk¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D´N¬Oªá·Ë¤s¬}¸Ìªº¨º­Ó³Dºë¦b·o¶Ã¡C¦b¥_¨Ê93¦~ªF¤è°·±d³ÕÄý·|¤W¡A¥¦¤S¶]¥h·o¶Ã¡A¡]¦¹«e¥¦´¿µ¹¤jªk¶Q¦{»²¾É¯¸¯¸ªøÁ¿¹L¦A¤£·o¶Ãªº¡^®v¤÷¤@¦A·O´d¡A¦h¦¸µ¹¥¦¾÷·|§ï¹L¡A¥¦³£¤£Å¥¡A©l²×Å]©Ê¤£§ï¡A³Ì«á¥¦³Q¾P·´¤F¡C

¤T¡B¶Q¦{ªº¤T­Ó¯S®í

¼g¨ì³o¸Ì¡A§Ú·Q°_¤F¦b2000¦~ªº¤@¤Ñ¡AÅ¥¤@¦ì¦P­×»¡¡A¦o¦b³ø¤W¬Ý¨ì¤@½g³ø¾É»¡¡G¤­¦Ê¦~«e¡A¤Ó·¥¯ª®v±i¤TÂ×´¿¸g¨ì¹L¶Q¶§»P¿í¸q¡A¨Ã¦b¶Q¶§«CÅɯd¸Ö¤@­º¡G¡§ÀY¦b«CÅÉçE¡A¸}©è¥|¤èªe¡C¤­¦Ê¦~¤§«á¡A¯E®ðª½³e¬Ó«°»Õ¡C¡¨¡]µù¡G«CÅÉ¡B¥|¤èªe¡B¬Ó«°»Õ§¡¬°¶Q¶§¦a¦W¡^¬O°Ú¡A¤­¦Ê¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A°¶¤j®v´L¶Çªº¦t©z¤jªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C§Ú­Ì¦³©¯¥Í¦b³o¯S®í¦a°Ï¡A©M°¶¤j®v´L¦³µÛ¯S®í²W·½ªº¡B¯S®í­×·Ò¤H¸s¤¤ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¤@©w­n¬Ã±¤³o¯S®íªº¾÷½t°Ú¡I

µL½×¨¸´c±Ä¥Î¥ô¦ó¨õ»À¤â¬q¶i¦æ­¢®`©M¥´À£¡A³£µLªk§ïÅܧ̤l°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªkªº¨M¤ß¡A¨Æ¹êÃÒ©ú³o§å­×¤jªkªº¯S®í¤H¸s¬O¥´¤£­ËÀ£¤£«±ªº¡I§Y¨Ï¥L­Ì¤¤¦³¤HºL­Ë¤F¡A¦ý«Ü§Ö¤S·|ª¦°_¨ÓÄ~Äò¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡Aºò¸ò®v¤÷¡A±Ï«×²³¥Í¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¹ý©³§_©w¶դO¦w±Æ¡A§U®v¥¿ªk¡A¥uÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡A¨«¥¿¨«¦n³Ì«áªº¸ô¡C

¥|¡B·Ó¤ù¤Wªº¯«©_

²Ä¤@´Á¯Zµ²§ô«á¡A¦³©¯»P®v´L¦b¶Q¶§ÀrÆF¤½¶é¥Õ¶H¬u«eÃäªÅ¦a¤W¡]·í®Éªº¶°Åé·Ò¥\ÂI¤§¤@¡^¦X¼v¡C

²Ä¤G´Á¯Zµ²§ô®É¡A®v¤÷©çµÛ§ÚªºÂùªÓ¡A·O²»ªº¹ï§Ú»¡¡G¡§¦u¦í¤ß©Ê¡A¦n¦n­×·Ò¡C¡¨¤@¦ì¦~»´¦P­×¬Ý¨£¤F¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¦n©¯¹B°Ú¡I§õ¦Ñ®vµ¹§A¦nªF¦è©O¡I¡¨¦^¨ì®a¡A§Ú«ç»ò¤]ÀR¤£¤U¨Ó¡A·QµÛ®v¤÷°¨¤W­nÂ÷¶}¶Q¶§¤F¡A§Ú¤@©w­n¥h°e°e®v¤÷¡C

·í®É¡A¤Ñ¤UµÛ«B¡A§Ú¦b»°©¹¤õ¨®¯¸ªº³~¤¤´N·Pı¨ì´N¹³®v¤÷¦b¡§Äé³»¡¨¤¤Á¿ªº¨º¼Ë¬ðµM¡§¤@°}¼ö¬y±qÀY³»¤W¤U¨Ó³q³z¥þ¨­¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡D²Ä¥|Á¿¡^«D±`µÎªAªº·Pı¡A¤@ª½«ùÄò«Üªø®É¶¡¡C±q¦¹¡A§Ú¦h¦~ªº¥|ªÏ¦B§N¡A¤Î¥þ¨­©Ò¦³¯e¯f¤£Ál¦Ó­¸¡A¥þ³£¦n¤F¡C

®v¤÷¤W¤F¨®¡A¤õ¨®½w½w±Ò°Ê¡A§Ú­Ì´X­Ó¦P­×¤@ª½¦b¯¸¥x¤W¥Ø°eµÛ¡A®v¤÷¦b¨®ªùÃä¦V§Ú­Ì´§¤â¡A³Q©ç¤U¤@±i·Ó¤ù¡A¥u¨£®v¤÷´§°Êªº¤â¦VµÛ§Ú­ÌÀY³»¤W¤è¥þ¬O¤@¤ù¼ä¥Õ¡A§Ú­Ì´X­Ó¦P­×³Q¤@¤ù¼ä¥ÕÂл\µÛ¡A¬Ý¤£²M§Ú­Ìªº¨­¼v¡B­±»ª¡A¥þ¬O¤@¤ù¼ä¥Õ¡C¨C·í¬ÝµÛ³o±i·Ó¤ù¡A§Ú­Ì³£·|·P¨ü¨ì®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡A­¿·P©¯ºÖ¡B¿Ë¤Á¡C

¤­¡BÂI¤Æ¦³½t¤H

¦b­×¤jªk«e¡A§Ú´¿¸g¦]¯f¶Ã§ëÂå½m¹L¦hºØ®ð¥\¡AÁÙ«ô¹L¥»¦aªº¤@¦ì®ð¥\®v¡A¦³´X¦ì®v¥S®v©j¹ï§Ú«Ü¦n¡C­×¤jªk«á¡A§Ú¤ß·Q¡G¥u¦³¤jªk®v¤÷¤~¬O§Ú¯u¥¿ªº®v¤÷¡A¤~¯à±Ï§Ú¡C¦]¦¹§Ú´N¹ï´X¦ì®v¥S®v©jÁ¿¡Gªk½ü¤jªk¬O¯u¥¿©Ê©RÂù­×¥\ªk¡A§õ¦Ñ®v¬O¨Ó«×¤Hªº¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¥u­×¤jªk¡A¤£½m­ì¨Óªº¥\¤F¡A¨Ã§Æ±æ¥L¡]¦o¡^­Ì³£¨Ó­×¤jªk¡C¥]¬A¨º¦ì©Ò¿×ªº¡§®v¤÷¡¨¡A§ÚÁÙ¶R¤F§¤¹Ô©M¥þ®M¤jªk¸ê®Æµ¹¥L¡A¥L§â§¤¹Ô¦¬¤U¤F¡A¦Ó¤jªk¸ê®Æ«oÁÙµ¹¤F§Ú¡C¨ä¤¤¤@¦ì®v©j¡A¦o»¡¤jªk¦n¡A¦o¤]·Q¨Ó­×¤jªk¡A¥i´N¬O¿ð¿ð¤£¨£¦o¨Ó¡C

²Ä¤G´Á¾Ç²ß¯Z§Öµ²§ôªº¨º¤Ñ¤¤¤È¡A§Ú¤S¥h¤F¦o®a¡A¦o«Ü°ª¿³ªº§i¶D§Ú¡G¦­¤W¦o¦b®a¥´§¤®É¡A¡]¦o½mªº¥\¤¤¤]¦³ÀR¥\ªº¡^¤Ñ¥Ø¬Ý¨£±q§Ú­Ì¡]¾Ç²ß¯Z¦bªº¡^Âå¾Ç°|¤è¦V¦³¤@ªÑ«Üº}«G«D±`±j¤jªº¥ú¬W±ÛÂàµÛª½©b¦o®a¦Ó¨Ó¡A¡]¨ä¹ê¦o®a¦b«°¦è«n¡A¦ÓÂå¾Ç°|¦b«°¥_¡A´X¥G­n³e¬ï¥þ«°¡C¡^µM«á´N°±¦b¤F¦oªº­±«e¡AÄ£²´·¥¤F¡A¦o·Pı«D±`µÎªA¡C§óÅå©_ªº¬O¡A¦b¦o¥X©w«á¡Aµo²{¦b¦o¥k¤â´x¤º©~µM¥X²{¤F¤@´T«D±`º}«Gªº¤s¤ôµe¡A´N¹³¥Îµµ¦â¹]µ§µe¤W¥hªº¤@¼Ë¡A©Ù¤£¥h¡A¬~¤£±¼¡C§Ú¬Ý«á¤]«Ü¿³¾Ä¡A´N¹ï¦o»¡¡G¡§³o¬O¤jªk®v¤÷¦bÂI¤Æ§A©O¡A¥s§A²ö¥¢¾÷½t¡A»°§Ö­×¤jªk§a¡C¡¨±µµÛ´N©Ô¤W¦o©¹Âå¾Ç°|¾Ç²ß¯Z¡A¦o²×©óÅ¥¨ì¤F²Ä¤G´Á¶Çªk¯Z®v¤÷Á¿ªº³Ì«á¤@°ó½Ò¡C

Å¥½Òµ²§ô«á¡A§Ú»âµÛ¦o¨ì®v¤÷­±«e¡A¦V®v¤÷»¡¤F¦¹¨Æ¡A®v¤÷¬Ý¤F¦o¤â¤Wªºµe¡A°ª¿³ªº¹ï¦o»¡¡G8¤ë¥÷¨Ó°Ñ¥[²Ä¤T´Á¾Ç²ß¯Z¡C¥Ñ©ó¦o©ñ¤£¤U­ì¨Ó½mªº¨º¨ÇªF¦è©M©Ò¿×ªº¡§¥\¯à¡¨¡A§ó©ñ¤£¤U±`¤H¤¤ªº°õµÛ¡A³Ì²×¤]¨S¯à¨«¶i¨Ó¡A¯u¥i±¤¡I

¤»¡B²M²z¡B²b¤Æ¨­Åé

®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤»¡¡G¡§¤Z¬O¨Ó¯u¥¿­×¤jªkªº¾Ç­û¡A§Ú³£­nµ¹§A²M²z¨­Åé¡B²b¤Æ¨­Åé¡A§Aª¾¹Dªº¯f¡B¤£ª¾¹Dªº¯f¡B©M±N­nµo¥Íªº¯f¡A²Î²Îµ¹§A²M²z¥X¥h¡K¡K¡C¡¨

­×¤jªk«e¡A§Ú¨­±w¦hºØ¯e¯f¡G¸£®À¶Ë«á¿ò¯g¡BÀV´Õ¯f¡BµäÁY©Ê»óª¢¡BªÍµ²®Ö¡B¦Ø³n°©ª¢¡B­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡B¥ª°¼µÇµ²¤ôµ¥µ¥¡A¸g±`¯B¸~¡B¥|ªÏ¦B§N¡AÁÙ¸g±`·P«_¡Aªø´Á¤£Â÷°wÃÄ¡A¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó­±¦âµL¥ú¡B¤S¶Â¤S½G¡A¤ñ¹ê»Ú¦~ÄÖ»a¦Ñ±o«Ü¡C

­×¤jªk«á¡A¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A§Ú¥H¤W¯e¯f¥þ³¡¤£ªv¦Ó¡¡A¥B­±¦â¬õ¼í¡Bºë¤O¥R¨K¡A±q¦¹»P°wÃĵ´½t¡A±q·sÀò±o·s¥Í¡A¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó¬ðµM¦~»´¤F³\¦h¡A¤ñ¹ê»Ú¦~ÄÖ¦~»´³\¦h¡A¦P¨Æ¤Î®a¤H³£¬°§Ú°ª¿³¡C

¦b²Ä¤G´Á¾Ç²ß¯Zµ²§ô«áªº¤@¤Ñ¤U¤È¡A§Ú¦b®a·d½Ã¥Í¡A¤@Ãä­óµÛºq¦±¡A¤@Ãä©ìµÛ¦aªO¡A¬ðµM¤@¤U¤l­G¸Ì¹³¤M³Î¦üªº¯kµh¡Aµh±o§Ú¦b¨Fµo¤W¥´ºu¡A¤@·|¨à¥\¤Ò¥þ¨­¦çªA³£³Q¦½¤ôÀã³z¤F¡A¤V¤Ò©M¨à¤l«æ±o¹Î¹ÎÂà¡A­n§ä¨®°e§Ú¥hÂå°|¶Eªv¡C§Ú»¡³o¤£¬O¯f¡A³o¬O®v¤÷¦bµ¹§Ú²b¤Æ¨­ÅéÒç°£¯f®Ú©O¡I§Ú¤£¥hÂå°|¡C´N³o¼Ë§Ú¨S¥hÂå°|¡A«á¨Ó¹ê¦bµh±o¤£¦æ¡A§Ú´N³ÛµÛ¡G½Ð®v¤÷¥[«ùÀ°À°§Ú¡A¸Ü­µ­è¸¨¡AÔ|¡I¤@¤U´N¤£µh¤F¡A´N¬Æ»ò¨Æ¤]¨S¤F¡A´N¹³¤@¤Á³£¨Sµo¥Í¹L¤@¼Ë¡A§Ú¤S®³°_©ì§â¶}©l©ì¦a¡C³oª½¥O¦b¤@®Ç¬ÝµÛªº¤÷¤l­Ç³sÁn»¡¡G¤Ó¯«©_¤F¡A­è¤~µh±o¨º¼ËÀ~¤H¡A§A¤@³Û®v¤÷´N¤£µh¤F¡A­n¤£¬O§Ú­Ì¿Ë²´©Ò¨£¡A½Ö·|¬Û«H©O¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¦­¤W¥h¤W¯ZÁÙ¦n¦nªº¡A¬ðµM´N¶}©l¸¡Âm¡A¤@½ë±µ¤@½ëªº¶]´Z©Ò¡A¦P¨Æ³£¥s§Ú»°§Ö¦YÃÄ¡A§Ú»¡¨S¨Æ¡A¤£¦nªºªF¦è±Æ°£¥h´N¦n¤F¡A§OºÞ¥¦¡C¤¤¤È§Ú¨S¦^®a¡A¤]¨S¦YªF¦è¡A¾ã¾ã¤@¤Ñ¡A©Ô¤F´X¤Q¦¸¨{¤l¡A¥i¬O§Ú«o«Üºë¯«¡A¶]§¹´Z©Ò¦^¨Ó·Ó±`¤W¯Z°µ¨Æ¡A¦P¨Æ¬Ý¨£³£»¡¡G¡§©_¤F¡A«ö±`²z¹³§A³o¼Ë¤£°±ªº¸¡Âm¡A¤S¤£¦YªF¦èªº¡A¬O­n³Q©Ô²æ¤ôªº¡A¥i§A­Ë¦n¡A¶V©Ô¶Vºë¯«¤F¡AÁÙ¬õ¥úº¡­±ªº¡Aªk½ü¥\¯u¯«©_¡K¡K¡C¡¨¥Ñ©ó³o¨Æ¡A«á¨Ó¦o­Ì³£©M§Ú¤@°_·Ò¥\¡A¥u¬O99¦~7.20«á¦]¬°©È¾D­¢®`¦o­Ì¤£´±·Ò¤F¡C

­×¤jªk«á¡A¦b§Ú¨­¤Wµo¥Íªº©_ÂݤӦh¤F¡A¨â¦¸³Q¨T¨®¼²Â½¡A¨â¦¸±q¼Ó±è¤WºL¤U¨Ó¡Aµ²ªG³£¦wµMµL®~¡C³o³£¬O®v¤÷ªº¬x¤j·O´d©M«Â¼w¡A¬°§Ì¤l®ø¥h¤F³\¦h¤jÃø¡C¬O®v¤÷µ¹¤F§Ì¤l¤Ó¦h¤Ó¦h¦¸ªº¥Í©R°Ú¡AÁÂÁ®¦®v¡I

¤Z¬O¯u­×¤jªkªº§Ì¤l¡A³£¯à·P¨ü¨ì®v¤÷´N¦b§Ú­Ìªº¨­Ãä¡AÀH®ÉÀH¦aªº¨þÅ@µÛ§Ú­Ì¡C

¤C¡B¦ò½t

1997¦~9¤ë23¤é¬O§Ú²×¨­Ãø§Ñªº¤é¤l¡A¦­±á¦b·Ò¥\ÂI·Ò§¹¥\«á¡A¥t¤@¦ì»²¾É­û¹ï§Ú»¡¡G¤U¤È¨âÂIÄÁ¦b¤K¨¤Åɶº©±¶}»²¾É­û·|ij¡A¥s·Ç®É°Ñ¥[¡C«á¨Ó¦o¤S¨Ó¹q¸Ü»¡¡A­n§Ú¦­ÂI¥h¡A¥´±½½Ã¥Í§G¸m·|³õ¡C¦oÁÙ»¡¡A¦o¤Ó¿E°Ê¤F¡A¬Q±ß¤@±J³£¨SºÎ¦nı¡A¤µ¤Ñ³s¶º¤]¤£·Q¦Y¡A¯u¬O¤Ó¿E°Ê¤F¡C§Ú¨p¤U·Q¡A¬O¬Æ»ò­ì¦]¯à¨Ï¦o¿E°Ê±o¼o¹ì§Ñ­¹©O¡H²ö«D¬O®v¤÷¨Ó¤F¡I

§Ú´NÀH«K¦Y¤FÂIªF¦è¡A»°ºò¬~¤F­Ó¾þ¡Aª½©b·|³õ¡Cµ¥¤@¤Á·Ç³Æ¦n¤F¡A³o¦ì¦P­×¤S¥s§Ú¨ì¶º©±¥~Ãä¥h±µ§OªºÂI¤Wªº¦P­×¡A©È¥L­Ì§ä¤£¨ì·|³õ¡]¨ä¹ê¡A³o­Ó¦a¤è«Ü¦h¦P­×¥H«e³£¨Ó¹L¦h¦¸¡A¬O¨Ó¬Ý®v¤÷Á¿ªk¿ý¹³¡^¡A§ÚµªÀ³µÛ¨«¥X§°ó¡C­è¨«¨ì§°óªù¥~²Ä¤G¸`¥x¶¥¡A´N¬Ý¨£®v¤÷¦b¤@¦ì¯¸ªøªº³­¦P¤U¡A¨«¦bÂ÷§Ú´X¦Ì»·ªºªá¶é¤p¸ô¤W¡C®v¤÷¤]¬Ý¨£¤F§Ú¡A·L¯ºµÛ´Â§Ú³oÃ䨫¨Ó¡K¡K¡A§Ú§b§bªº¯¸µÛ¬Æ»ò¤]·Q¤£°_¨Ó¡A²´¸Ìº¡µÛ²\¤ô¡A¥u·Qµ¹®v¤÷¸÷¤U¡AµM¦Ó©P³ò¦³«Ü¦h±`¤H¡K¡K¡A¥¿¦b¦¹®É¡A¨º¦ì¯¸ªø¹ïµÛ§Ú³Û¡GÁÙ¤£§Ö»â®v¤÷¶i·|³õ¡A§AÁÙ§bµÛ·F¬Æ»ò¡H³o¼Ë§Ú¤~±qÅå²§¤¤¿ô¨Ó»âµÛ®v¤÷¶i¤F·|³õ¡C

¦ò½t°Ú¡A²`²`ªº¦ò½t¡I¨S·Q¨ì¡A¨ì¦p¤µ®v¤÷ªº³Ì«á¤@¦¸¨Ó¶Q¶§¡A©~µM¬O§Ú¦bµL·N¤¤¡A²@µL·Ç³Æ¤§¤U¡A¦b®v¤÷Á¿ªkªºÂ§°óªù«eªï±µ®v¤÷¡C¡]¦b³o¸Ì¡A§Úµ´«D¦³¥bÂIÅã¥Ü¤ß¡A§Ú¥u·Q»P¦P­×­Ì¤À¨É©¯ºÖ¡C¡^·í®É¨º¨I®û¦b©¯ºÖ¤¤ªº§Ú¡A¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡A­±¹ï®v¤÷¡A´N¬O·Q¤£°_­n»¡¬Æ»ò¡C¥½¤FÁ{§O®É¥u»¡±o¤@¥y¡G¡§ÁÂÁ®v¤÷¡I¡¨

®v¤÷´¤µÛ§Úªº¤â¡A·L¯ºµÛ¡A«Ü¿Ë¤Áªº¹ï§Ú»¡¡G¡§¦h¬Ý®Ñ¡A¦h¾Çªk¡A´N¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A§A·Q­×¦h°ª¡A³£¯à«ü¾É§A­×¦h°ª¡K¡K¡C¡¨¬ÝµÛ§Ú­Ì¤@¨B¤@¦^ÀY¡A¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¼Ë¤l¡A®v¤÷¹L¨Ó¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§¶Q¶§§ÚÁÙ·|¦A¨Óªº¡K¡K¡C¡¨

®v¤÷°Ú¡A¦b¦¹¡A§ÚÂÔ¥Nªí¶Q¦{©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªºµL¥H¥Î¤Hªº»y¨¥ºÙ¹|ªº®v´L¦X¤Q¡B°Ý¦w¡A®v´L¨¯­W¤F¡I¶Q¦{¤jªk§Ì¤l·Q©À®v¤÷¡I

´Á¬ß®v¤÷¦³¤@¤Ñ¯uªº·|¨Ó¡A§Ú­Ì¬Û«H³o¤@¤Ñ¤£·|»·¤F¡I

¤K¡B¥ú°é

®v¤÷³Ì«á¤@¦¸¹ï¶Q¦{»²¾É­ûÁ¿ªk¹Lµ{¤¤¡A´¿¦³¨â¦ì¶º©±ªA°È­û¶]¨Ó¸ò§Ú»¡¡G¦o­Ì¬Ý¨£®v¤÷§¤¦b¤@­Ó«D±`º}«Gªº¥ú°é¤¤¡A¦Ó¥B®v¤÷ÀY¤WÁÙ¦³¥ú°é¡C¦o­ÌÁÙ»¡¡G¡§§A­Ì®v¤÷¬O¦ò¡C¡¨§Ú¹ï¦o­ÌÁ¿¡G¡§§A­Ì»¡¹ï¤F¡A§Ú­Ì®v¤÷¬O¨Ó±Ï«×²³¥Íªº¡A§A­Ì¬Ý¨£¤F¡A¨º¬O¦ò½t¡AºÖ¥÷«D²L°Ú¡I§A­Ì»°§Ö¨Ó­×§a¡C¡¨¦o­Ì³£»¡¡G¡§­n©ñ¤U±`¤Hªº°õµÛ¡A¡]¦o­Ì³£¬Ý¹L¡mÂàªk½ü¡n¤F¡A¤]·Ò¹L´X¤Ñ¥\¡^¦o­Ì°µ¤£¨ì¡A­n¨D¤Ó°ª¤F¡C¡¨¾¨ºÞ§Ú¦h¦¸ÄU»¡¡A¥]¬A¥H¤W´£¨ì¹L¤â´x¥X²{¤s¤ôµeªº¨º¦³½t¤H¡A¦o­ÌÁöµM³£´¿±o¨ì¹L®v¤÷ªºÂI¤Æ¡A¥i¬O¥Ñ©ó¦o­Ì°g±o¤Ó²`¡A¤Ó¬Ý­«²{¹ê¡A³Ì²×ÁÙ¬O¨S¯à¨«¶i¨Ó¡A¯u¬O¤Ó¥i±¤¤F¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ýªY¼¢ªº¬O¡A¦o­Ì¤w±q¤ß©³ª¾¹D¤F®v¤÷¡Bª¾¹D¤F¤jªkªº¬ü¦n¡A¦ýÄ@¦o­Ì³o´X¦~¨S¦³³Q¦¿¤ó¶°¹ÎªºÁÀ¨¥«Å¶Ç©Ò°g´b¡C

¤E¡BÅ㯫«Â

®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤»¡¡G¡§±q§Ú³o­Ó¯Z¤W¤U¥hªº«Ü¦h¾Ç­û¡A§A¤£¦ý¯f¦n¤F¡A§AÁÙ­n¥X¥\ªº¡A«Ü¦hªº¥\¯à¡K¡K¡C¡¨

§Ú³æ¦ì¤@¦ì°Ñ¥[²Ä¤T´Á¾Ç²ß¯Zªº¦P­×¡A±oªk«á¤£¤[¡A¦b1994¦~ªº°·±dÅéÀ˪í¤Wµo²{¡A¥L¦h¦~ªº¤A¨x¡§¦Ñ¤T¶§¡¨Âà³±¤F¡A§¹¥þ¦n¤F¡I¦Ó¥BÁÙ¥X¤F¥\¯à¡K¡K¡C

1994¦~¬î¤Ñªº¤@­Ó¤W¤È¡A¦o±a¤W¿ú¨ì§åµo¥«³õ¥hÁʪ«¡A¦b¤½¦@¨T¨®¤W¡A¤@¹Ù¥¶¤â¨n¤W¤F¦o¡A¤@¨Ç´Â¦o¨­ÃäÀ½¹L¨ÓÀ½¹L¥h¡A³Ñ¤@­Ó´N¦ù¤âºN¦oªº¿ú¥]¡A¥i¬O¨º¤â°Ú¡A­è¦ù¦V¿ú¥]¡A´N³Q¼u¦^¥h¤F¡A¤ÏÂЦh¦¸³£¬O³o¼Ë¡C³Ì«á¡A¨º¨Ç¥¶¤â­Ì¥u¦n°±¤U¨Ó¡A¥þ³£¨nµÛ¦o¬Ý¡C¨ä¹ê¦o¦­´Nµo²{¤F³o¸s¥¶¤â¡A¥u¬O¨S§sÁn¡A·Q¬Ý¬Ý¥L­Ì¨ì©³ÁÙ­n¨Ï¬Æ»ò©Û¡A¦]¦¹¤]´N¨nµÛ¥L­Ì¡C¥¶¤â­Ì¨ü¤£¦í¤F¡AµM«á¤ßµêªº¦b¤¤³~¤U¨®¤F¡A¤@Ãä¤U¨®¤@Ãä¤jÁnÄWÄW¡G¡§³o­Ó¤k¤H¨­¤W±a¹q¡A·S¤£°_¡C¡¨

®v¤÷Á¿ªºªk¡A³B³BÅ㯫«Â¡AÃöÁä®É¨è³o¦ì¦P­×­×¥Xªº¥\¯à±o¨ì¤FÀ³¥Î¡A¨Ï¦o§K¥h³Q¥¶¤â°½ÅѪº·l¥¢¡C

¥H¤W¬Oµo¥Í¦b§Ú¨­¤W©M§Ú¿Ë¨­·P¨ü»P¨£ÃÒªº¯u¹ê¬G¨Æ¡C«Ü¦h¯«©_ªº¨Æ±¡¦³¦n¦h¤jªk§Ì¤l³£´¿¸g¿Ë²´¥Ø¸@©M¿Ë¨­·P¨ü¹L¡C¥u¤£¹L¡A§Ú§â¦Û¤v¬Ý¨£©M¦Û¤vÅéÅç¨ìªº¼g¥X¨Ó¤F¡A¥Ø¦a¬O°£¤F»P¦P­×¤À¨É¥~¡A¦P®ÉÁÙ·QÅý©Ò¦³¥@¤H³£ª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡Iª¾¹D¤jªk®v¤÷ªºµL¨p¡BµL¬È»P¤jªk®v¤÷ªº°¶¤j¡B·O´d¡A¤Î¤jªkªº¯«¸t²øÄY©M®í³Ó¬ü¦n¡A¤@¤Á³£¬OµLªk¥Î¥@¶¡»y¨¥©Ò¯àªí¹F¡I

©^ÄU¥@¤H¤£­n¨ü¦¿¶°¹ÎªºÁÀ¨¥´ÛÄF¡A¤À²M¬O«D¡A©ú¿ëµ½´c¡A¯u¤ß¬Û«Hªk½ü¤jªk¦n¡Aµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¨º¬O¤@©w·|±oºÖ³ø¡A¤@©w·|¦³­Ó¬ü¦n¥¼¨Óªº¡C¦P®É¤]¥¿§i©Ò¦³°Ñ»P­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº´c¤H´cĵ¡A¤£­n¦A¥R·í¦¿¡Ñ¡ÑªºÀ°¥û©M¥´¤â¡AÄ~Äò¦æ´c¡A­nª¾¹Dµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡I­¢®`¦òªk¤§®{¡A¥²¾D´c³ø¡I

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/5/56263p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~12¤ë16¤é  µo½Z¡G2004¦~12¤ë18¤é  §ó·s¡G2004¦~12¤ë19¤é 00:01:59


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B