http://big5.minghui.org/mh/articles/2003/2/13/44494p.html |
¬Ã¶Qªº¦^¾Ð¡]¤T¡^ |
¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë13¤é¡j§@ªÌªº¸Ü¡G§Ú«ØÄ³§ó¦hªº¦Ñ§Ì¤l±N¦Û¤vª¾¹Dªº¯u¬Û¼g¥X¨Ó¡C ±q99¦~7.20¶}©l¡A¯uªº¬O«×¤é¦p¦~¡A±q¤Ñ¤Ñ¬ßµÛ¦³ÓÀY¡A¨ì°ó°ó¥¿¥¿¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡C¹qµø¤WÂ÷ÃЪº³yÁÁ¡B»z³´¨Ï§Ú¶V¨Ó¶V»{²M¨¸´c¡A°í«H¤jªk¡A3¦~¦h¨Ó¶V¢®`¡A§Ú¶V°í©w¡C°O±o¦³¤@¦¸©~©e·|¥D¥ô¡B®Ñ°O¨ì§Ú®a°µ¤u§@¡A¹G§Ú©ñ±ó×·Ò¡A§Ú¤â«üµÛ¹qµø§i¶D¦oÌ¡A´N¬O³o·s»D¤Ñ¤Ñ¬Ý¡A¥¦¨ºùØÃ仡ªº©M§Ú±µÄ²ªº§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¬O§Ú̦b¤Ñ¤Ñ¬Ý¨º¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C®Ñ¤W»¡¬Æ»ò¡A¼g¬Æ»ò¡A§Ú̳̲M·¡¡A¬O§Ṳ́Ѥѥh·Ò¥\¡A¥hפߡA¨C¤Ñ°µ¬Æ»ò§Ṳ́]³Ì²M·¡¡A´N¹³¤Ñ¤Ñ¦Y±ùªº¤H¡A¨º±ù¤lÔ£¨ý¬OÀ³¸Ó§Ú»¡©O¡HÁÙ¬O¨S¦Y±ùªº¤H»¡¡H§AÌ»¡±ù¬O¬Æ»ò¨ý¡A§Ú¯à«H¶Ü¡H¯àÅ¥¶Ü¡H¦o̹y®É°×¤fµL¨¥¡A§Ú¤S¥¿§i¥LÌ¡A¦ýºA«×²»©M¡A¥H«á±zYn°Ý§Ú¤jªk©M×·Ò¬O©Q¦^¨Æ¡A§ÚÀH®ÉÅwªï¡A¦ý±zn©M§Ú½Í§Oªº¡K¡K§O¶O¨ºÓ®É¶¡¤F¡C«á¨Ó¦o̦A¤]¨S§ä§Ú¡C ·í§Ú¤@¬Ý¨ì¹qµø¤¤³yÁÁ»z³´®v¤÷®É¡A²\¤ô´N¤î¤£¦í¦a¬y¡A¦ñÀH¤jªk¦b¥@¶¡¬x¶Ç§Ú¥Ø¸@¤F©Ò¸g¾úªº··«B«B©M®v¤÷¶ÇªkªºÁ}¨¯¡A¨º´c·NªºÁÁ¨¥¯à¤£²`²`¨ëµh¤jªk§Ì¤lªº¤ß¶Ü¡H °O±o92¦~ªF¤è°·±d³ÕÄý·|¬O¦b°ê¶TÁ|¿ì¡C§Ú·í®É¤]°Ñ¥[¤F¡A¶i¤F¤jÆU¡A¤ªá¤Kªù¥\¬£¡A²´ªá·¶Ã¡A·í§Ú¬Ý¨ì¡§ªk½ü¥\¡¨±Æªº¶¤³Ìªø¡A¤H³Ì¦h¡A¤£¥Ñ¦a¨«¹L¥h¬Ý¬Ý¡A§ÚÀ½¨ì«eÃä¡A¤£ª¾«çªº¡AµL¦Wªº¿E°Ê±q¤ß¤¤¤É°_¡A²Ä¤@²´´N¨£¨ì¤@¦ì¨§÷°ª¤j¡A¤@Áy·O²»ªº¡§¦~»´¤H¡¨¦b©M¤@Ó°OªÌ½Í¸Ü¡C·í®É§Ú¹ï¦P¦æªºªB¤Í»¡¡G¡§¥L¤@©w¬O³oÓ¥\¬£ªº´xªù¤H¡C¡¨¦o»¡¡G¡§§A«ç»òª¾¹D¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¾Ìª½Ä±¡C¡¨·í®É¤Q¤À©_©Ç¡A²´·ú¤£Â÷¦a¬ÝµÛ¡A²´«eªº³oÓ¤H¡]®v¤÷¡^·Pı¦n¹³¦bþ¨à¨£¹L¡A©Î¦@¹L¬Æ»ò¨Æ¡A¨Ï«l·Q¤]·Q¤£°_¨Ó¡C¯u±¼ô§r¡I§Ú¥J²ÓªººÝ¸Ô¡A±qÀY¬Ý¨ì¸}¡C¥u¨£¥L¨¬ï¤@¥ó«Ü´¶³qªº¥~¦ç¡A¸ÌÃä¬O¤@¥ó²L´Ä¦âªºÂ¤ò¦ç¡]¦n¹³¤â¤u´ªº¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D³o¥ó¤ò¦çÁÙ±aµÛ¸É¤B¡^¡A¿Ç¤l¡B¥Ö¾c¤]¬Oªº¡B¦ý³£«Ü°®²b¡A¾ãÓ¤HÅã±o¨º»ò¾ë¹ê¡BºÝ²ø¡B¤j¤è¦Ó¤S¨º»ò¥©öªñ¤H¡C °O±o§Ú°Ñ¥[¤Ñ¬zÁ¿ªk¯Z®É¡A¬Ý¨ì®v¤÷¦íªº³£¬O§CÀɮȩ±¡A¨C¤Ñ®v¤÷³£«Ü¦£¡A±`±`¬OÁ¿§¹½Ò«á¡AÁÙn³B²z«Ü¦h¨Æ¡A¦^¨ì®È©±´N9-10ÂI¤F¡A®v¤÷ªº±ß¶º¥u¦³¤è«KÄÑ¡A¨C¤Ñ¦p¦¹¡C¦³¤@¦¸§ÚÌ©M¤@¦W¦b®v¤÷¨Ãä¤u§@ªº¥\¤Í¤Á½R®É¡A¥¿¦n»°¤Wn¦Y¤È¶º¤F¡A§Ú°Ý¥L«¥Ì¦YÂI¬Æ»ò¡A§Ú¥h¶RÂI¡A¥LÀH¤f»¡¡G¡§¥un¤£¦Y¤è«KÄѬƻò³£¦¨¡A§Ú¤@Å¥³o¤TÓ¦r¡]¤è«KÄÑ¡^´N¤ÏG¡A§Ú³£©È´£³o¤TÓ¦r¤F¡C¡¨¦Ó°¶¤jªº®v¤÷¬°±Ï«×²³¥Í«o¥Í¬¡±o¦p¦¹Á}¨¯¡C §ÚÁÙÆ[¹î¨ì¡]¦]¸ò¯Z¦¸¼Æ¦h¡A¦ÛµM´N¬Ý¨ì¤F¡^®v¤÷«Ü¤Ö§ó·s¦çªA¡A«Üª`·N»ö¿ö¡A¦ý«o¤Q¤À²¾ë¡A°£¤Ñ®ð¦³Åܤƥ~¡A¬ïªºÁ`¬O¤@¼Ë¡C¤@¦¸§Ú°Ý¤F¤@ÓÁA¸Ñ®v¤÷ªº¥\¤Í¡A¤~ª¾¹D®v¤÷¦çªA³£¬O¦Û¤v±ß¤W¬~¡A²Ä¤G¤Ñ¡A¤z¤F¦A¬ï¤W¡A«Ü¤Ö²K·s¦çªA¡A¡]¦çªA¤]¬O«Ü¤Ö¡^¦b¤Ñ¬zÁ¿ªk®É¡A®v¤÷ªºÂÂ¥Ö¾cÃa¤F¡]¬ï¤F¦n´X¦~¤F¡^¡A«ç»ò¤]¤£ªÖ´«Âù·sªº¡AÁÙ¬O´Xӧ̤lµw©ÔµÛ®v¤÷¨ì°Ó©±¶R¤FÂù·s¾c´«¤Wªº¡C ¨C·í§ÚÌ´XӦѥ\¤Í¬Û»E¤@°_®É¡A¤£§Kn´£¨ì®v¤÷¡A¦³¤@¦¸§Ú̽ͨì¤Ñ¬z¯Z®É¡A§Ú¤£¸Ñ¦a©ê«è¦b®v¤÷¨Ã䪺¤u§@¤Hû¡A¬°¬Æ»ò¤£·ÓÅU¦n®v¤÷¡A¥s®v¤÷¤Ñ¤Ñ¦Y¤è«KÄÑ¡Aþª¾¤@Ó¥\¤Í·f¸Ü»¡¡G¡§¤£¥u¤Ñ¬z³o¼Ë¡A¸g±`®v¤÷¦Y¤è«KÄÑ¡C¡¨¦oÁÙÁ¿¤F®v¤÷èè¥X¤s¶Ç¥\®É¡A«ÜÁ}Ãø¡A¿ì¯Z©Ò¦¬¤W¨Óªº¸êª÷¡A¦³®ÉÁÙ¤£°÷¥I³õ¦a¶Oªº¡A¡]³õ¦a¶O¤£«ö¤H¦h¤Ö©w¡^¸g¶O¬O«Üºò±iªº¡C¦oÁÙ§i¶D§Ú¡G¡§®v¤÷±q¨Ó³£¨S¦³»¡¹L¥L¦Û¤v¦³¦h°ª¡A§Ú¥u¬O¬Ý¨ì®v¤÷¬°¤H®vªí¡A·Oµ½¡B²»©M¡A·Pı®v¤÷¤£¬O¤@¯ëªº®ð¥\®v¡A¦b§Ú¤ß¤¤¡A®v¤÷¬OÓ¤j¯«¥P¡C®v¤÷¦b§Ú̦a°ÏÁ¿ªk¡A§Ú¤@¦An¨D®v¤÷¨ì§Ú¨ºùئY«KÀ\¡A¡]·í®É®v¤÷¦í¦aÂ÷§Ų́ºÁ¿½Ò§°ó«Ü»·¡A´XÓ¤p®Éªº¸ô¡^®v¤÷¤£³ßÅw¦Y¦×¡A¦Y¯Àµæ´N¥i¥H¤F¡A°µ¶º®É¡A¦pªG°Ý®v¤÷°µÂI¬Æ»ò¡H®v¤÷¥u¬O»¡¡G¡§¤j®a¦Y¬Æ»ò¡A§Ú¦Y¬Æ»ò¡A¤£n¤Ó³Â·Ð¡A²³æÂI¡C¡¨¦³¤@¦¸®v¤÷·½ì¦a»¡¡G¡§§Ú´N·R¦Y§A»]ªº¤sªF¤jÄCÀY¡C¡¨»¡µÛ«r¤F¤@¤f¼ö©I©Iªº¤jÄCÀY³s³s»¡¡G¡§¦n¦Y¡A¦n¦Y¡C¡¨¨ä¹ê®v¤÷Á`¬O¬°§Ì¤lµÛ·Q¡A¤@©È³Â·Ð¡A¤G©È¯}¶O¡C¦oÁÙ§i¶D§Ú¡G¦³¤@¦¸¤¤¤È¦Y§¹¶º¡A³Ñ¤U¤@ÂIµæ¡AÁÙ¦³µæ´ö¡A±ß¤WÁ¿§¹½Ò¦^¨Ó¡A¹ï®v¤÷»¡¡G¡§¦A°µÓ¯Àµæ«Ü¤è«K¡C¡¨®v¤÷«o»¡¡G¡§´N¦Y³Ñªº¡C¡¨§ÚÁÙ¤@¦A¸ÑÄÀ¡A§i¶D®v¤÷§ÚÌ¥±`³£¦Y±o¤£³o»ò²³æ¡A§Ú¤ß·Q¡Aþ¯à¥s®v¤÷¦Y³Ñµæ´ö©O¡H¥i¬O¡A®v¤÷ªí±¡ÄYµÂ¡A¥Î¤â«üµÛ®à¤l¤Wªº³Ñ¶º³Ñµæ¡]¹ê»Ú¬Oµæ´ö¡^»¡¡G¡§´N¦Y³Ñªº¡C¡¨»y®ð«D±`ªÖ©w¡A·í®É¹³¦³¤@ºØ¤£¥i¹H§Üªº©R¥O¤@¼Ë¡A¨º¤Ñ¥u¦nÅ¥®v¤÷ªº¤F¡C®v¤÷§âµæ´ö©¹¶º¸Ì¤@ˤ£ºò¤£ºC¦a¦Y°_¨Ó¡CÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¤j®a¤ßùػķȷȪº¡A§Úªº²´·úÀã¼í¤F¡C®v¤÷°Ú¡I±z¨üW¤F¡I§Ì¤l¥ÎºÉ¤d¨¥¸U»y¤]µLªkªí¹F¹ï±zªº±R·q¡C±z¤@¨¥¤@¦æ¡A¤@Á|¤@°Ê¡A³£¬O¨º»òªº·P¤H¦Ü²`¡A¦pªG¦Û¤v°µ±o¤£¦n¡A¯u¬O¹ï¤£°_±zªº¨¥¶Ç¨±Ð§r¡I ¤¤¥¡¹qµø¥x©M610³yÁÁ»¡§ÚÌ®v¤÷°ª¤¤²¦·~¡A¼g¤£¥X¡mÂàªk½ü¡n¨Ó¡A¬O¡K¡K¼gªº¡C·íÅ¥¨ì³o¨à®É¡A§Ú¯u·P¨ì¤¤°ê¬F©²¦b¥áÁy¡A°ó°ó¥¡µø·s»D¡A³º»¡¥X¦p¦¹¬yª]ªºÁÀ¸Ü¨Ó¡I§Ú´N¬OÃÒ¤H¡I¦]¬°§ÚµL¤ñºa©¯¦a°Ñ¥[¤F¡mÂàªk½ü¡nªºì©lªì´Á¿ýµ§Û¿ý¤u§@¡C¡mÂàªk½ü¡n¬O§Ú̱N®v¤÷¦bªø¬K¡]²Ä¤K´Á¡^¡BÀÙ«n¡B¾G¦{¡B¤j³sµ¥¯ZªºÁ¿ªk¿ýµ±a¤@Ó¦r¤@Ó¦r¦aáà¤U¨Ó¡A¥Î¤F¤¤»¤Ñªº®É¶¡¡C94¦~®L¡A±µ¨ì³oÓ¯«¸tªº¥ô°È¡A§Ú¤@µ·¤@²@³£¨S¦³¾Ó«å¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¤å¤Æ¤£°ª¡A¹ï©ó®v¤÷ªº¿ýµÁ¿ªk¡A³\¦h¦r³£¤£·|¼g¡A´N¬O³o¼Ë¡A§Ú¤@Ãä©ñµÛ¿ýµ¡A¤@Ãä¬dµÛ¦r¨å¡A¦b·í®É¨S¦³´_Ū¾÷ªº±¡ªp¤U¡A¥Î¿ýµ¾÷¤@¥y¤@¥y°±¤U¨Ó¡A¤@¦r¤£¸¨ªº§Û¦¨¤å¦r¡A³q®d¹F¥¹¦aªá¤F´X¤QÓ¤p®É¡A¤Q´XÓ¤H²×©ó«ö®É§¹¦¨¤F§Û¿ý¤â½Z¤u§@¡A¦AÂ൹§Oªº¥\¤Í¥´¦r¦¨¤å¡A¦AÂà¥æµ¹®v¤÷¡C·Q·Q¨º®É§Ú¿E°Êªº¤ß±¡¡Aª¾¹D¤u§@ªº¥÷¶q¡A·Q°_¸÷¦b¦a¤W¡Aw¦b¨Fµo¤W¤u§@ªº±¡´º¡A¡]¦]¦b±ß¤W®a¤H³£ºÎ¤F¡A§Ú¥u¯à¦b¤pªùÆU¨Fµo¤W¤u§@¡^¡A¦A¬Ý¬Ý¹qµø¤WµL®¢ªºÁÀ¨¥¡A³o¼Ëªº¬Fªv¬yª]¶°¹ÎÁÙ§j¼N¡§¥H¼wªv°ê¡¨¡I ¥»¨Ó§Ú¬O¤£·|¼g¤å³¹ªº¡A¦ý§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú±j¯P¦a·P¨ì¦Û¤v¦³³d¥ô§â®v¤÷»P¤jªkªº¥ú½÷Á¿¥X¨Ó¡AÅý§ó¦hªº¤HÁA¸Ñ¯u¬Û¡A´¦¬ï¨º¨Ç¥i¯ºªºÄF¤Hªº°¸Ü¡C¦]¦¹¡A´X¦¸¤U¨M¤ß¯}°£Æ[©Àªº»Ùê²×©ó¦¨¤å¡A±N¨Ó§ÚÁÙ·|Ä~Äò¨Ñ½Z¡C¨Ã¥B¾Ú§Ú©Òª¾¡]°£²{¦b§P¦D¨S¦³¦Û¥Ñªº¡^¦³³\¦h¥Ø«e¡§¥¦wµLÃø¡¨ªº¤j³°¦Ñ¦Pפ]ª¾¹D§ó¦hªºÂA¬°¤Hª¾ªº¯u¹ê¨Æ¸ñ¡A¤Q¤À·P¤H¡A¦ý©¹©¹¥Ñ©ó¤HªºÆ[©Àªº»Ùê¡A©Î¬O®`©È³Q¨¸´c§ì¦í§â¬`¡Aµ¥µ¥¡A¤£´±±¦V¥þ¥@¬É´¦ÅS¨¸´cªºÁÀ¨¥¡AÃÒ¹ê¤jªk»P®v¤÷ªº²M¥Õ°¶¤j¡C§Ú²`²`ªºª¾¹D¡A°²¦p¨S¦³®v¤÷¨º±R°ªªº¨¥¶Ç¨±Ð²`²`¦a¬M¦b§Úªº¸£®ü¸Ì¡A§Ú¤£·|¹³¤µ¤Ñ¥¿©À³o»ò±j¡A¦]¦¹¡A§Ú«ØÄ³§ó¦hªº¦Ñ§Ì¤l±N¦Û¤vª¾¹Dªº¯u¬Û¼g¥X¨Ó¡A§â¯u¹êªº°¶¤j¤½¤§©ó¤Ñ¤U¡AÅý¦P×̧ó¥[ºë¶i¡AÅý¥@¤H§ó¥[²M¿ô§a¡I (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/2/28/32696p.html) |
¦¨¤å¡G2003¦~02¤ë12¤é µo½Z¡G2003¦~02¤ë13¤é §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 02:39:36 |
![]() |
|