http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/7/12/79251p.html


»¡ÁÀ¬O´cªÌªº¯S¼x¡@§õ¥@¶¯½Í«n«D®£©ÆºjÀ»®×


¡i©ú¼zºô2004¦~7¤ë12¤é¡j¦b¤¤°ê°ê®a°Æ¥D®u´¿¼y¬õ©M°Ó°È³¡ªøÁ¡º³¨Ó³X°Ý«n«D¤§»Ú¡A9¦W¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û«e©¹§Üij¨Ã·Ç³Æ¦b«n«D°_¶D´¿¡BÁ¡¤G¤H¡A¦b¥h©¹«n«DÁ`²Î©²ªº°ª³t¤½¸ô¤W¾D¨ì¶Âºj¤âºjÀ»¡C6¤ë28¤é¤j¬ö¤¸°OªÌ½Ãªa¦b¯Ã¬ù±Ä³X¤F¡u¤¤°ê©v±Ð­¢®`¯u¹³½Õ¬d©e­û·|¡v¥D®u§õ¥@¶¯¥ý¥Í¡A½Ð¥Lµoªí¤F¹ï¸Ó¨Æ¥óªº¬Ýªk¡C

*¡@¤¤°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]ªº¥\¯à¸ÀÅÜ

°OªÌ¡Gªk½ü¥\¤è­±²{¦bÂê©w³o¬O¤¤¦@´¿¼y¬õµ¥¹µ¥û±þ¤H¡A±z»{¬°´¿¼y¬õµ¥·F³oºØ¨Æ±¡ªº¥i¯à©Ê¦³¦h¤j¡H

§õ¡G§Ú­Ì¥u¯à®Ú¾Ú·í¨Æ¤H©M¥ØÀ»ªÌ©Ò³¯­zªº¨Æ¹ê¨Ó»¡¸Ü¡C¾Ú»¡·í®É¥L­Ìªº¨®¥¿¦b°ª³t¤½¸ô¤W­¸¹£¡A«n«D¶Â¤Hªº¨®¾aªñ¥L­Ì¥H«á¤~ªñ¶ZÂ÷¶}ºj¡C³o»¡©ú¶Â¤H¬O­n¬Ý²M·¡¨ì©³¬O¤£¬O¥L­Ì­nŧÀ»ªº¹ï¶H¡A¡§¤¤°ê¤H¡¨¡AµM«á¤~¶}ºj®gÀ»¡CÅãµM¬O¦³¹w¿Ñªº¡A¤£¬O¬Æ»òÁ{®É°_·Nªº¬ðµo¨Æ¥ó¡C¦Ó¥B¤£¤¹³\ª½±µ¥´¦º¡A¥u¯à¥´¤UªÏ¡A¥H¹F¨ì®£À~ªº¥Ø¦a¡C

³o¨Ç°Ê§@ªí©ú¹µ¶Ä¥L­Ìªº¤H¦³ÄY®æªº­­¨î¡A¨Ã¤£·Q§â¨Æ±¡·d±o¤Ó©úÅã¡C²@µLºÃ°Ý¡A¸Ó¨Æ¥óÄÝ©ó»W·NŧÀ»¤¤°ê¤Hªº®£©Æ¨Æ¥ó¡C°ÝÃD¬O¡A«n«D¶Â¤H¬°¬Æ»ò­nµL½tµL¬GªºÅ§À»¤¤°ê¤H©O¡H³o¬O°ÝÃDªºÃöÁä¡A©Ò¥H¡A¤£À³¸Ó¬O¬Æ»ò¥i¯à©Êªº°ÝÃD¡A³o´N¬O´¿¼y¬õ¥L­Ì·Fªº¡C

¦]¬°¨Æ¥óªº­I«á´N¬O¯u¶H¡A´N¬O»¡¡A¤@¤Á¨Æ¥óªº­I«á¥²µMÁôÂõۯu¶H¡A´N¦b¨Æ¥óªºµïµ·°¨¸ñ«e¦]«áªG¤§¤¤¡A¥u­n§Aµy·L¤@«õ´N²M·¡¤F¡C§A·Q´¿¼y¬õ¬O·F¬Æ»òªº¥X¥Í¡A´N¬O¾a·d³±¿Ñ·d®£©Æ°_ªº®a¡A»´¨®¼ô¸ô¹À¡C¦A¶i¤@¼h·Q·Q¡A¥L³Ì¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº¬O¬Æ»ò³õ­±¡H³Ìµh«ëªº¡A¥B¤SµL¥i©`¦óªº¬O¬Æ»ò¤H¡H¤@­Ó¤w¸g§Ñ¥G©Ò¥H¡A²ÎªvµÛªtªt¤j°êªº¤Hª«¡A°Z¯à®e§Ô¥L¥»¨Ó¥i¥H¹³®º¿ÂÃÆ¨º¼Ë®º¦ºªº¦Ú¥Á¡A¨º¨Ç¤w¸gÀ~¯}¤FÁxªº¤¤°ê¤H¶]¨ì¥~°ê¨Ó¡§³»¼²¡¨¥L¡H¥L³º§ô¤âµLµ¦¡A§Ô®ð§]Án»ò¡H¥ð·Q¡I§A­Ì¤£¬O­n§ä§Ú´¿¼y¬õ§Üij¡AÅã¥Ü§A­Ì¬O¤@¸s¤£©}ªAªº¤¤°ê¤H¶Ü¡H¨º´Nµ¹§A­Ì¤@­Ó¤U°¨«Â¡I¨Ó­Ó­É¤M±þ¤H¡C

«n«DÁö¤p¡A«o¤]¤£·|Åý´¿¼y¬õ­Ì¨Ï¥Î¦b°ê¤ºªº¡§ªkªv¤â¬q¡¨¨Óªý¤î§Üij¬¡°Ê¡H´¿°Æ¥D®u³Q¹GµL©`¡A¥u¦³±N¯ª¶Çªº­É¤M±þ¤H¤§­p²¾´Ó°ê¥~¡C¥@¬É¤W©Ò¦³ªº°ê®a»â¾É¤H©M¾n¥~¨Ï»âÀ]³£¬O«OÅ@¥»°ê¹´¥Á¡A¿W¦³§Ú­Ìªº¯ª°ê¬Û¤Ï¡A¨Ï»âÀ]ªº¥\¯à¬O»`¶°¡B½Õ¬d¡B±±¨î¡B§Q¥Î¡B·t®`¡A¬Æ¦Ü°l±þ¦b¥@¬É¦U¦aªº¤¤°ê¤H¡C

*¡@§õ§Ó¸kªº¬ðµM¦º¤`«ÜÁÑÃß

°OªÌ¡G´¿¼y¬õ²{¦b´xºÞµÛ¤¤¦@ªº¯S¤u¨t²Î¡C¦³¤H»¡¡A¤¤¦@©Ò¹ê¦æªº¬O¤@ºØ¦a¦a¹D¹Dªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡C¬O¤@ºØ¶W¯Åªº®£©Æ¥D¸q¡A´N¬O­n¨Ï¥Î°ê®aªº®£©Æ¾÷¾¹¨ÓºR·´¤@¤Á´±©ó¤Ï§Üªº¼Ä¤H¡C±z¦b°µ¡u¤¤°ê©v±Ð­¢®`¯u¹³½Õ¬d©e­û·|¡vªº¤u§@¡A´¦ÅS¤j³°­¢®`®a®x±Ð·|°ò·þ®{ªº¯u¶H®É¬O§_¤]¨ü¨ì¹L®£©Æ«Â¯Ù¡H

§õ¡G·íµM¡C¹L¥h¡A¥L­ÌÁÙ¥u´±¦b¨ä©Ò±±¨îªºª©¹Ï¤§¤º·d®£©Æ¥D¸q¡CÀHµÛ°ê»Ú¥æ¬yªº¼W¦h¡A°Ó°È©¹¨ÓªºÀWÁc¡F¯S§O¬O¦U°ê¹ï§Q¯q°ª©ó¤@¤Áªº¦@ÃÑ¡AÄÒ«K¶XµÛ³o­Ó¾÷·|§â¨¸´c¶Õ¤O©µ¦ù¨ì¤F®ü¥~¡C¬°¬Æ»ò­n·d©µ¦ù©O¡H¦]¬°®ü¥~µØ¤H¶V¨Ó¶V¦h¡AµØ¤H¦b¥@¬É¦U°ê¤w¸g¬O¤@­Ó¤£¥i©¿µøªº¦s¦b¡AÄÒ·íµM­n¤d¤è¦Ê­pªº±±¨î³o¨ÇµØ¤H¡C¥Ñ©ó®ü¥~¥Í¦s¨Ã¤£®e©ö¡AÁÈ¿ú§ó¬OÁ}Ãø¡F¨º¨Ç§Q¼¤âÀ¤ß¤£¥Ì¥¢±Ñªº¤H¡A«K¦¨¤F¯S¤u¤H­û¤£¥¢®É¾÷ªº¬I¥HÃÇÀY¤p§Qªº¥Ø¼Ð¡A¥ý¨Ï¨äÂk¶¶¡C

µM«á®Ú¾Ú¦U¤Hªºªí²{©M¯à¤O¡A¦A¤j¤O§ß«ù¡A¥H«K¬°¨ä©Ò¥Î¡F¦¨¬°ÄÒ¦b®ü¥~ªºÀ³ÁnÂΡA´£½u¤ì°¸¡F¤]´N¬O¥ô·NÂ\§Gªº¤u¨ã¡C¬J¬O¤u¨ã¡A·íµM¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¥Î³~¡F¬J¦³ÅѨú±¡³ø¡A¤]¦³¤½µM¥R·í¥´¤â¡A§ó¦³¯µ±K¤U¬rªº¡C¦p¼g¡§¤ò¿AªFÂå¥Í¡¨ªº§@ªÌ§õ§Ó¸k¥ý¥Í¡A¦b¨ä«Å§G¼g²Ä¤G¥»®Ñ¤£¤[«K¬ðµM¦º¥h¡A«Ü¬OÁÑÃß¡I¾¨ºÞ¤H­Ì©úª¾¬O¯S°È¤zªº¡A«o¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú¡C¡y¦Ó¨º­Ó¥ß¤F¤j¥\ªº¯S°È¨Ã¤£¥i¯à¡§¥\¦¨¨­°h¡¨¡A¦­³Q·F±¼¤F¡A¦]¬°¥L¡]¦o¡^¤]Åܦ¨¤Fª¾±¡ªÌ¡z¡C

ÄÒ¤£Ä@·N¬Ý¨ìµØ¤H¨ü¨}¤ßªº¤ä°t¡A²æÂ÷¥L­Ìªº¨¸ÆF¤Þ¾É¡C¾á¤ßµØ¤H¨}¤ßµo²{¡A§â¯u¹³»¡¥X¥h¼vÅT¡§¯ª°ê§Î¶H¡¨¡A´N¬OÅ۪ܵá¼Ë´Ý»Å­¢®`¤¤°ê¤Hªº¨º¨Ç¨Æ¡C¬°¤F¥R¤À§Q¥ÎµØ¤HµØ¹´ªº·R°ê¼ö±¡¡AÄÒÁ`¬O§â¥L­Ì»P°ê®a²V¬°¤@½Í¡C½Ö´±»¡¥X¯u¶H¡A½Ö´N¬OÄÒªº¼Ä¤H¡CÄÒªº¼Ä¤H´N¬O¡§°ê®aªº¼Ä¤H¡¨¡C¬JµM¬O°ê®aªº¼Ä¤H¡A´N±o°Ê¥Î°ê®aªº¯µ±K¤O¶q»P¤½¶}ªº¶Õ¤O¨Ó¹ï¥I¥L­Ì¡C©Ò¿×¯µ±K¤O¶q¡A´N¬O¨ººØ©¿Áô©¿²{ªº¡F»¡¦³¤S¬Ý¤£¨£¡A¨S¦³¾Ì¾Ú¡C»¡¨S¦³¡A®ü¥~µØ¤Hªº±¡ªpÄÒ«oÁA¦p«ü´x¡A³£¬O½Ö·Fªº¡H

©Ò¿×¤½¶}¶Õ¤O¡A¬O«ü¨º¨Ç¦b¥Í·N¤WÄÒ¹ï¥L­Ì¡§©ñ¦å¡¨¡A´N¬O³q¹L°µ¥Í·Nªº¤è¦¡¡§¬~¿ú¡¨¡A¨ú±o¤j¶q¬¡°Ê¸g¶Oªº¡AĄ̊ú¤F¹´¹Î¹´ªÀ»â¾É¦a¦ìªº¶Õ¤O¡C¤Ï¹L¨ÓÁ¿¡G´N¬OÄÒ¦¨¥\ªº³q¹L³o¨Ç¹´»â±±¨î¤F¹´¹Î¹´ªÀ¡C¤@¥¹»Ý­n¡A³o¨Ç¹´»â­Ì«K¥´µÛ·R°êªººX¸¹¡A§â¨º¨Ç¤£©ú¯u¹³ªº¡§·R°êµØ¹´¡¨²Õ´°_¨Ó¶°·|¡A©Î¨«¤WµóÀY¡A¬°ÄÒ´Ý®`¥L­ÌµL§Uªº¦P­M¥h·nºX§o³Û¡F¥R·íÁp¨¹½Õ¬d¤H­ûÄá¼v¾÷«eªº®·®»¥Ø¼Ð¡A¦¨¬°¤Ï®£©M°ê®a¦w¥þªº½Õ¬d¹ï¶H¡C¨ä¹ê¨º¨Ç¤H¨Ã¨S¦³±o¨ì¬Æ»ò¡AµL«D¬O¦Y¤@¹y§K¶OÀ\¦Ó¤w¡F¥u¬O¸òµÛ¤H®a½M°_Ài¡Aµ²ªG³Q¤H®a·íºj¨Ï¤F¡C·íµM¡A¨º¨Ç¡§¤O¶q¡¨»P¡§¶Õ¤O¡¨»P¦U°ê¬F­n©M·í¦a¶Â¹D¤Äµ²¦Ó¦¨ªº¡A«h¬O¥t¤@ºØ§ó¬°½ÆÂøªº¨¸´c¶Õ¤O¡C¨Ò¦pºjÀ»¨Æ¥ó¡A«Ü¥i¯à¬O¬d¤£¥Xµ²ªGªº¡§¬ðµo¨Æ¥ó¡¨¡C§Ú­Ì©¹«á¬Ý§a¡C

*¡@«Ü¦h¶Â¹DÀYÀY¬O¤¤¦@¦a¤UÄÒ­û

°OªÌ¡G¹ï¤¤¦@¦V®ü¥~¿é¥Xªº¬õ¦â­²©R¬Æ¦Ü¶Â¹D®£©Æ«Â¯Ù¡A¦³¨Ç®ü¥~µØ¤Hºz¤£Ãö¤ß¡A¦³ªº¥X©ó®£ÄߦӤ£Ä@µo¥X¥¿¸qªºÁn­µ¡C±z¹ï³o¤@²{¶H¦³µLµû½×¡C

§õ¡G¨ä¹ê¡A¤¤¦@¦bÁÙ¨S¦¨®ð­Ô¤§«e¡A«Ü¦h¶Â¹DªºÀYÀY´N¬O¦a¤UÄÒ¡A¬O¥L­Ì ¡§¦Û¤vªº¤H¡¨¡C¦p¤µ¡A¤£¶È¦b¤¤°ê¤j³°¦³ÄÒ«ü¨ì­þ´N¥´¨ì­þªº¶Â¹D¶Õ¤O¡A¦b­»´ä¡B¥xÆW©M¥@¬É³\¦h°ê®a³£¦³¡C¬ü°ê¬O¤¤¦@­n±±¨îªº­«ÂI¦a°Ï¡A·íµM­n¤£±¤¥ô¦ó¥N»ù°ö´Ó³oºØ¶Õ¤O¡C

¥Ñ¤¤¸ê¤½¥q¡B¥~¥æ©x¡BµØ¹´»â³S¡B¶¡¿Ò¡B¯S°È¡B¶Â¹D©Ò²Õ¦¨ªº¯µ±K¤O¶q¤§¶¡¬O¿ùºî½ÆÂø¡A¤dµ·¸UÁ\ªºÃö«Y¡C°w¹ï¤¤¦@ªº®ü¥~º¯³z©M¯µ±K¤O¶q¡A¦­¦b´X¦~«e¡A§Ú¦b¹ï¦èÂI­x®Õ¾Ç¥Íªº¤@¦¸ºtÁ¿¤¤´N«ØÄ³¬ü°ê¾¨§Ö¥ßªk©Î§Î¦¨¤@­Ó¨Mij¡A¤º®e¬O¡G¡u¹ï¥~°ê¬F©²§Q¥Î¬ü°ê¤H¹ï¥Í·Nªº¿@«p¿³½ì»P¦Û«H¡AÆpªk«ßªºªÅ¤l¡A¦bµØ¤H¤¤¶¡¤j¸v°ö´Ó¿Ë¦@¶Õ¤O¡Aµo®i¯µ±K¤O¶q¡A¾ÞÁaªÀ¹Î­«²Õ¡B§ï±¾¤­¬P¬õºX¡A±±¨î¤¤¤å´CÅé¡Aª½±µ­é¹Ü¬ü°ê¾Ëªk²Ä¤@­×¥¿®×©Ò½á¤©ªº¡u¨¥½×©Î¥Xª©¦Û¥Ñ¡v¤§Åv§Q¡A±q¨Æ¦UºØ¤½¶}»P¯µ±KªººÊµø¡BÅÑÅ¥¡BÄÌÂZ¡B¸òÂÜ¡B¿ý¹³¡B®£À~¡A±N°ê®a®£©Æ¥D¸qªº³±¼v©µ¦ù¦ÜµØ¤H¤ßÆF²`³Bªº¤@¨t¦CÁô§Î®£©Æ¬¡°Ê®i¶}»P¡§¯µ±K¤O¶q¡¨­Ì¦P¼Ë¦³®Äªº½Õ¬d¡C¡v

*¡@¦@²£ÄÒ¢w¢w³o­ÓÁÀ¨¥»P®£©Æªº¥N¦Wµü

°OªÌ¡G¦b«n«Dµo¥ÍºjÀ»ªk½ü¥\¾Ç­û¨Æ¥ó«á¡A¾n«n«Dªº¤¤»âÀ]±À¥X¤F¤@­Ó¥O¤H§x´bªº¡uÁn©ú¡v¡AÁn©ú¨S¦³¹ï³o¤@®£©Æ¨Æ¥óªºÄþ³d¡A¤]¨S¦³¹ï¨ü®`ªºµØ¤Hªí¥Ü¼¢°Ý¡A¤]¨S¦³­n¨D«n«D¤è­±¹ý©³½Õ¬d³o¤@¿Ñ±þ®×¡C¡uÁn©ú¡v¥u¬O·QºJ²M¤¤¦@¤è­±»P¦¹®£©Æ·t±þ¦æ¬°ªºÃö«Y¡AÁÙªá¤F«Ü¤j½g´TÄ~Äò§å§Pªk½ü¥\¡C±z¬O¦p¦ó¬Ý«Ý³o­Ó¡uÁn©ú¡vªº¡C

§õ¡G¤£À³¸Ó§x´b¡C¦]¬°±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A­²©Rªº»Ý­n´N¬OÄÒªº³Ì°ª·Ç«h¡A±q¨Ó´N¤£¦s¦b¬Æ»ò¨Æ¹êªº°ÝÃD¡AÄÒÁ`¬O¦³²z¡C¹L¥h¡B²{¦b¡B±N¨ÓµL¤£¦p¦¹¡C»¡ÁÀ¨¥¬O´cªÌ³Ì°ò¥»ªº¯S¼x¡A«H¤£«HÁÀ¨¥¬O¦U¤H¨}¤ßªº¿ï¾Ü¡C¦p¤µ¨S¦³½Ö¬O¶Ì¥Ê¡A¨S¦³½Ö·|³QÁÀ¨¥Ã©½ª¡A°£«D¥L­Ìı±o¬Û«HÁÀ¨¥¹ï¥L­Ì¦³§Q¡C

­C¿q»¡¡G¡§¦æµ½ªº´_¬¡±o¥Í¡A§@´cªº´_¬¡©w¸o ¡§¡]¬ù¿«ºÖ­µ²Ä5³¹29¸`¡^¡C´N¬O»¡¡A¦æµ½ªº¤H¦º¤F­n´_¬¡¶i¤Ñ°ó¡C¦Ó¤@¤Á§@´cªº¤H¦º¤F¡A«o¤£¥i¯à¦Û¦æ¤Fµ²¡F¦º¤F«o¤F¤£¤F¡AÁÙ±o¬¡¹L¨Ó±µ¨ü ¯«¤½¸qªº¼f§P¡C³o¨M¤£¬OÀ~°ä¨º¨Ç¤ßùØ¥u¦³¥\§Qªº¤H¡A¤D¬O¦³¸t¸g¨Ì¾Úªº¡F¬O¯«¹ï¥@¤HªºÄµ§Ù¡I¤@¤Á¹H­IµL·\ªº¨}¤ß¡AÁͪ¢ªþ¶Õ¡AÄA­Ë¶Â¥Õªº¸Ü»y©ÎªÌÁn©ú³£±N¦¨¬°¼f§Pªº¨Ì¾Ú¡A©M¦aº»ªº³q¦æÃÒ¡C³o¤]¬O§Ú¹ïµoªí¡§Án©ú¡¨©M¬G·N¬Û«HÁn©úªº¤Hªºµ½·N³WÄU¡C

¦¨¤å¡G2004¦~06¤ë28¤é  µo½Z¡G2004¦~07¤ë12¤é  §ó·s¡G2004¦~07¤ë13¤é 00:34:37


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B