http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/11/23/20251p.html


©ú¼zºô°OªÌ±Ä³X¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¿A¹A¡]ͤå¡^


¡i©ú¼zºô2001¦~11¤ë23¤é¡j

©ú¼z°OªÌ¡GÅwªïÂk¨Ó¡I

¿A¹A¡GÁÂÁ¡I

©ú¼z°OªÌ¡G·í§Ú¬ðµM¶¡¬Ý¨ì§A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wªº·Ó¤ù®É¡A¤×¨ä¬O·í§ÚŪ¨ì§AÁ{¦æ«eªºÁn©ú®É¡A§Úªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY¬O·Qµ¹§A¤@­Ó¼ö¯Pªº¾Ö©ê¡A²Ä¤G­Ó©ÀÀY¬O·Q¾¨§Ö¨Ó±Ä³X§A¡C

§A²{¦b¯à¬°©ú¼zºôªºÅªªÌ¦^µª¤@¨Ç°ÝÃD¶Ü¡H

¿A¹A¡G ·íµM¥i¥H¡C

°OªÌ¡G§A­×·Òªk½ü¥\¦h¤[¤F¡H§A¬O«ç¼Ë¨«¤J­×·Òªº©O¡H

¿A¹A¡G§Ú­×·Òªk½ü¥\¤w¸g3¦~¤F¡C§Ú¬O1998¦~¦b¤¬Ápºô¤W§ä¨ì¥Lªº¡C¦b½m¹L¥\¤Ò¡B¤Ó·¥¡B¾Ç²ß¹L¤¤Âå©M©P©ö¥H«á¡A§Úª¾¹DÃö©ó¥Í©RÁÙ¦³§ó¦hªº¶ø¯µ¡A¦ý¬O§Ú¨I·Ä©ó¤@¨Ç¤£¨}²ßºD¦ÓµLªk¦Û©Þ¡C¦Û±q§Ú§ä¨ì¤Fªk½ü¥\«á¡A¤@¤Á³£ÅܤF¡C©Ò¦³§ÚµLªk§ä¨ìµª®×ªº°ÝÃD³£±o¨ì¤F¸Ñµª¡A§Úªº¥Í¬¡¥Ø¼ÐÅܱo©ú½T¤F¡C·í®É§Ú¥¿·Q©ñ±ó¦bªÀ·|¤¤¥Í¬¡¡A¶i¤sÁô©~¡CµM¦Ó§ä¨ì¤jªk«á¡A§Ú¨M©w¥Î§Ú¾ã­Óªº¨­¤ß­×·Òªk½ü¥\¨Ó¨ú¥N¶i¤sÁô©~ªº¿ï¾Ü¡C§Ú±q¤@­Ó¦]¦Û¤vªº°ÝÃD¥h®I«èªÀ·|ªº¤HÅܦ¨¤F¤@­Ó¹ïªÀ·|¦³¯qªº¤H¡C·í§Ú¥À¿Ë©MªB¤Í­Ì¬Ý¨ì§Úªº¥Í©RªºÅܤƫá¡A¥L­Ì¤]¶}©l¨«¤W¤F­×·Òªk½ü¥\¤§¸ô¡C

°OªÌ¡G§A¬°¬Æ»ò¥h¤Ñ¦wªù¡H

¿A¹A¡G§Ú¿ï¾Ü¥h¤Ñ¦wªù¡A¬O¦]¬°³o¼Ë¦³¥i¯à¨Ï©Ò¦³ªº¤¤°ê¤H³£¯àÅ¥¨£§ÚªºÁn­µ¡C§Ú·QÅý¤¤°ê¤H¥Á¦³¾÷·|ª¾¹Dªk½ü¥\¦b¥þ¥@¬É¶Ç¼½ªº¯u¹ê±¡ªp¡C¦b¤¤°ê¡A¤H­Ì³Q­é¹Ü¤F¨ã¦³­Ó¤Hªº¬ÝªkªºÅv§Q¡CÁöµM¡A¬Y¨Ç¤£¦Pªº¬Ýªk¦³¥i¯à¤¹³\¦s¦b¡A¦ý©Ò¦³ªº¬Ýªk³£¬O«Ø¥ß¦b³Q°ê®a±±¨îªº¸ê°Tªº°ò¦¤W¡A¦Ó¸Ó¸ê°T©¹©¹¤£Åý¤H¬Ý¨ì¥þ»ª¡A¦Ó¥B±`±`³£¬OÁÀ¨¥¡C¦bªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W¡A¤¤°ê¤H³Q(¦¿¿A¥Á¶°¹Î)Äé¿é¤F¤Ó¦hªºÁÀ¨¥¡C¨äÁÀ¨¥¤§¤@¬O¨ä¥L°ê®a¤]¦b­¢®`ªk½ü¥\¡A¨Ã³yÁÁ»¡°ê»ÚªÀ·|»{¦P¤¤°êªº¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C³o³y¦¨¤F¤¤°ê¥Á²³¸òÀH­¢®`¡A¨Ã±j­¢µL¶d¥Á²³À°§U¬F©²¥Ç¤U¤Ï¤HÃþªº¸o¦æ¡C¤¤°êªÀ·|¤¤¦U­Ó¤£¦P¶¥¼h¤¤³£¦³³\¦h¤H³Q´ÛÄF¤F¡C§Ú·P¨ì³o¬O¹ï¤@­Ó¦p¦¹¬üÄRªº¤å¤Æ©Ò°µ¥Xªº³Ì¨õ¦Hªº¨Æ±¡¡C610¿ì¤½«Ç¤£¶È¶È¦b¤¤°ê§Q¥Î¦U¯Å¬F©²¡Aªk«ß¡A¾Ç³N¡AÂåÀø¡A³Ò¤u©M¦w¥þ¨t²Î§ðÀ»ªk½ü¥\¡A¥¦ÁÙ¤@ª½¦b§V¤O¨Ï¥Á²³°Ñ»P©Ù¶Â³o­Ó¥@¬É¤W³Ì¥j¦Ñ©M³Ì´IÄǪº°ê®aªº¦WÅA¡C

±q­×·Òªk½ü¥\¤¤¡A§Ú¶}©l²z¸Ñ¤¤°êªº¤å¤Æ¬O¦óµ¥ªº³Õ¤jºë²`¡C§Ú¤]¶}©l¹ï¤¤°ê¤HÃh¦³²`²`ªº·q·N¡C¹ï©ó¨º¨Ç¥Í¬¡¦b¦p¦¹¥O¤H¸r¼}ªº¾ú¥v¤å¤Æ¤¤ªº¤H­Ì¡A§Ú¤Q¤À´L­«¥L­Ì¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò§Ú¥h¤F¤¤°ê¡C§Ú·QÅý¤H­Ìª¾¹D¥L­Ì³QÄF¤F¡C§Ú¼ö·R¤¤°ê©M¦oªº¤H¥Á¡A§ÚµLªk®e§Ô¬Ý¨ì­¢®`ªº©µÄò¡C§Ú¨Ã¤£±j¨D¤¤°ê¤H¥Á¬Û«H§Ú¡C§Ú¥u¬O­n§â¯u¬Û§i¶D¥L­Ì¡C¥L­Ìª¾¹D¦b¬Y¨Ç¤è­±ªº¸ê°T¬O¨ü¨ì«ÊÂꪺ¡C§Ú½Ð¥L­Ì±¿¤ß¦Û°Ý¡A°Ý°Ý¦Û¤v¬°¬Æ»ò¡C¨C­Ó¤H³£¦³¥L­Ì¦Û¤vªº«ä·Q©M¤ß¡C§Ú´L­«³o¤@ÂI¡C³o¬O°ª¼h¦¸ªºªkªº¤@³¡¥÷¦b±`¤H³o¼h¦¸ªºÅé²{¡C§Ú¶È¶È½Ð¥L­Ì§O°µÃa¨Æ¡Cµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡]©Ò¦³¤¤°ê¤H³£ª¾¹D³o¤@ÂI¡^¡C¤£­n¹ïªk½ü¥\©ê¦³´c©À¡C¤£§«¥ýµ¥¤@¤U¡Iµ¥¨ì§A¦Û¤v¬Ý¨ì¤F¦A»¡¡C§Ú¨ì©³¬O¹ï¬O¿ù¡A¥ý§O«æ¡A§A·|¦Û¤v©ú¥Õªº¡C·í§A³Q¤¹³\Å¥¨ì©M¬Ý¨ì¤@¤Áªº®É­Ô¡A§A¦Û¤v´N·|©ú¥Õ¡C

§Ú¦V©Ò¦³¨ã¦³¦Û¤vªº«ä·Q¨Ã¥B©M§Ú¤@¼Ë¼ö·R¤¤°êªº¤H¡A­P¥H¤ß©³³Ì²`ªº·q·N¡C¦X¤Q¡C

°OªÌ¡G§Aªº®a¤H©MªB¤Í¦p¦ó¬Ý«Ý§A³o¦¸¥_¨Ê¤§¦æ©O¡H

¿A¹A¡G§Úªº®a¤H¬Ý¨ì§Ú¦^®a«D±`°ª¿³¡A¤]«D±`¤ä«ù§Ú¡C§Ú¶ý¶ý§i¶D¤@®a³ø¯È¦o¬°§Ú·P¨ìź¶Æ¡C

°OªÌ¡G¦b¤¤°ê¡A¤@¨Ç¤H»¡§A­Ì³o30¦h­Ó¦è¤è¤H¨Ã¤£­×·Òªk½ü¥\¡A¬O³Q¦¬¶R¤F¥h¤Ñ¦wªù¼s³õªº¡C

¿A¹A¡G§Ú­Ì³£¬O¯u¥¿­×·Òªº¤H¡C§Ú°Ý§A¦b§A­Ìªº¤å¤Æ¤¤¡A­þ¦³¤@­Ó¾ú¥v¤Wªº­×·Ò¤H³ßÅw¿ú°]ªº¡HÀÙ¤½©M©|±q¨Ó¤£³ßÅw¿ú¡A±iªG¦Ñ©M§f¬}»«¤]¤£³ßÅw¡C§Ú­Ì³£¬O­×·Ò¤H¡A³oºØ±q¬ü°ê¬F©²©Î¨ä¥L¤H¨ºùØ®³¿úªº»¡ªk¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¤Ó¥i¯º¤F¡C§Ú­Ì¤]¤£³ßÅw¬Fªv¤§Ãþªº¨Æ¡C¦pªG§Ú­Ì³ßÅw¡A§Ú­ÌÁÙ«ç»ò¯à¯u¥¿¦a­×·Ò¡H

³o¬OµL®¢ªºÁÀ¨¥¡C©Ò¦³ºÊµø§Ú­ÌªºÄµ¹î³£¬Ý¨ì¤F§Ú­Ì·Ò¥\¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü»¡¥L­Ìª¾¹D§Ú­Ì¬O¦n¤H¡C¥L­Ì»¡¡§¦pªGªk½ü¥\¹ï§A­Ì¦³¦n³B¡A¨º»ò§A­Ì´N·Ò¡A¦ý¬O§A­Ì¤£À´¤¤°êªºªk«ß¡A©Ò¥H§O¨ì³o¸Ì¨Ó¡¨¡C§Ú°í¨M¦a§i¶D¥L­Ì§A­Ì¤£¯à¨î©wªk«ß­¢®`¥Á²³¡C§Ú­Ì´£¿ô¥L­Ì³o¨Ç¡§ªk«ß¡¨¹H¤Ï¤F¥L­Ì¦Û¤vªº¾Ëªk¡A¥H¤Î¥L­Ìñ¸pªº°ê»Ú¤½¬ù¡C¥L­Ì§¤¦b¨ºùرi¤fµ²¦Þ¡C¥L­ÌªºÁÀ¨¥³£¬OªÅ¸Ü¡C²{¦b¨º¨Ç¹J¨ì§Ú­ÌªºÄµ¹î¥i¥H¦b¥L­ÌŪ¨ì¨º¨Ç¡]»z½°¡^³ø¾É®É¬Ý¨ì¨º¨Ç½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¤Hªº¥»©Ê¤F¡C¥L­Ì±N¬Ý¨ì¥L­Ì©Ò¦³ªº¦P­M³£³QÄF¤F¡C©Ò¥H§Ú¤S»¡¤F¤@¹M¡G§O°µÃa¨Æ¡A§O°ÊÃa©ÀÀY¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡Aµ¥µÛ§a¡A§A±N¨Ó¦Û¤v·|©ú¥Õªº¡C

°OªÌ¡G¯à´y­z¤@¤U§A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wªº¸g¾ú¶Ü¡H

¿A¹A¡G§Ú¥[¤J¤F¨Ó¦Û13­Ó°ê®aªº35¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ì·í¤¤ªº«Ü¦h¤H§Ú¤w¸g»{ÃѦh¦~¡C¤£¥²¦h»¡¡A§Ú­Ì³£©ú¥Õ§Ú­Ì¦b¬°¤¤°ê°µ¬Æ»ò¡C¨C­Ó¤H³£¬ïµÛ¾ã»ô¡B­±±a·L¯º¡C¤@¦ì¦~»´ªº¤k¤h±·µÛ¤@§ô¥Õªá¯¸¦b²Ä¤@±Æ¡A¥H¬ö©À¦b³Q(±N¿A¥Á¶°¹Î)­¢®`¤U¦º¤`ªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¡C³o¬O­Ó²øÄYªº®É¨è¡C§Ú­Ì¶°Åé¦X¼v¡AµM«á®u¦a¥´§¤¡C§Ú¦b«á±ÆÀ°§UÁ|°_¤@­Ó¬üÄRªºª÷¦â¾î´T¡A¤W­±¼gµÛ¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

¦b10¬íÄÁ¤§¤º¡Aĵ¹î¸Á¾Ö¦Ó¦Ü§â§Ú­Ì¥Îĵ¨®³ò¦í¡Cĵ¹î¸Õ¹Ï¹Ü¤U§Ú­Ìªº¾î´T¡A¦ý¾Ç­û­Ì«O«ùµÛ«i®ð©M¤O¶q¡C

·í¾î´T³Q¹Ü¨«®É¡A§Ú¦b¥´§¤¡C§Ú·P¨ì¥­ÀR²»©M¨Ã¥Rº¡¤F«Ü±jªº¯à¶q¡C§Ú®¼©_©Ç¨S¦³¤HµÛ¤â¹ï¥I§Ú¡C§Ú¸C¶}²´·ú¬Ý¨ìĵ¹î¦b§Ú©P³ò¦ý¨S¦³¤H¾aªñ¡C§Ú¨M©w¤£­n§¤µ¥¥]³ò¡C©ó¬O¯¸°_¨Ó±qĵ¨®«á­±¶]¥X¨Ó¨Ã±q§ÚªºT«ò­m©³¤U©Ô¥X¤@­±§Ú¦Û¤v°µªº¾î´T¡C¤W­±¥Î¤¤¤å¼gµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C§Ú©ó¬O°ª³Û¡A¡§¼Ú¬wª¾¹D¡A¬ü°êª¾¹D¡A¥[®³¤jª¾¹D¡A¥þ¥@¬Éª¾¹D¡Aªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨¤T­Óĵ¹î§â§Ú¥´­Ë¦b¦a¡AµM«á§â§Ú±a¦^ĵ¨®³ò¦¨ªº°é¸Ì¡A§Ú«D±`°í©w¦a¥Î¤¤¤å§i¶Dĵ¹î¡A¡§§Aª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C§Ú­«½ÆµÛ³o¥y¸Ü¡A¤@ª½¨ì¤@­Ó°ª¤j±j§§ªº¨k¤l¥´¦b§ÚªºÁy¤W¨Ï§Úªº»ó¤l³n°©ÅܧΡC¥LÄ~Äò¥´§ÚªºÀY©M¨­Åé¡A±j­¢§Ú¶i¨ì¨®¸Ì¡C¦b¨®¸Ì§Ú¬Ý¨ì¥t¤@¦W¦~»´¤H³Q¥´¦bÁy¤W¤£¬Ù¤H¨Æ¡C·í¥L½ö¦b¨º¨à®É¡A³o­Ó°ª¤jªº¨k¤l¥Î¸}²r¸ö¥L¡C¡A«á¨Ó§Ú±oª¾¥L¨Ó¦Û·ç¨å¡C¤@¦Wªk°ê¦~»´¤k¤hªº³ïÄV³Q®º¦í²¿®§¡C·í§Ú¬Ý¨ì®É¡A§Ú§â³o­Óĵ¹îªº¤â±q¦oªº²ä¤l¤W©Ô¤U¨Ó¡C¨º­Ó¥´§Úªº°ª¤j¨k¤HÅܱo«D±`´o«ã¨Ã­n¦A¤@¦¸¥´§Ú¡A¦ý¤@¦ì¤kĵ¹îÄU¥L¤£­n¡C¥t¤@¦W¨Ó¦Û¿D¤j§Q¨Èªº¨k¤h³Q¥´±o¤ñ§ÚÁÙ¼F®`¡A¥Lªº¤â³£Â_¤F¡C

°OªÌ¡G¦b§A­Ì³Q©ë¯d«á³£µo¥Í¤F¬Æ»ò¡H

¿A¹A¡G§Ú­Ì³QÃö¦b¤Ñ¦wªù¼s³õĵ¹î§½ªº¤@­Ó©Ð¶¡¸Ì¡CµM«á¥L­Ì§â§Ú­Ì©ñ¨ì¤@­Ó¬ù6­^¤Ø¼e¡B15­^¤Øªøªº±aÅKÄæ§ýªº¨c©Ð¸Ì¡C§Ú­Ì¤¤ªº¤@¨Ç¤H©Úµ´¶i¤J¡A³o¨Ïĵ¹î«ÜÃø¿ì¡CµM«á¥L­Ì»¡¥L­Ì±N§â§Ú­Ì³v­Ó±a¥X¥h½Í¸Ü¡C§Ú­Ì´N¤âÁu®¾µÛ¤âÁu³s±µ°_¨Ó¡A³o¼Ë¥L­Ì´N¥²¶·§â§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H¤@°_±a¨«¡C§Úª¾¹D¦Ü¤Ö¤@¦W¦b¬ü°êŪ®Ñªº¥H¦â¦C¦~»´¨k¤l³Q³æ¿W©ã¶i¤@­Ó¤p©Ð¶¡¸Ì¾D¨ì¼Þ¥´¡CµM«á¥L­Ì§â§Ú­Ì±a¨ì®ÈÀ]¡A¨Ã§â§Ú­Ì¤À¦¨¨â²Õ¡C¨C¤@²ÕÃö¦b¤@­Ó·|ij«Ç¸Ì¡C¥L­Ìµ¹§Ú­Ì°e¨Ó­¹ª«©M¤ô¡C¦ý³o¥u¬O¬°¤Fµ¹§Ú­Ì¿ý¹³¡A¥HÅã¥Ü¹ï§Ú­Ìªº¡§¤H¹D«Ý¹J¡¨¡C§Ú­Ì©Úµ´¤F¦ý»¡ÁÂÁ¡C¾¨ºÞ¥L­Ì¸Õ¹Ï»s³y¹ï§Ú­Ì¦nªº°²¶H¡A¥L­Ì¤´«Â¯Ù§Ú­Ì»¡¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¦b¥L­Ìªº¤¤¤åÁn©ú¤Wñ¦r¡A´N¤£Åý§Ú­ÌÂ÷¶}¡C¤@¨Ç¤H¦]¬°¨S¦³Ã±¦r¦Ó¤S¤@¦¸¨ü¨ì¼É¤O§ðÀ»¡A³Q¼AÀY»\Áy¦a¥´¦bÀY¤W¡A¿å¦b¨{¤l¤W¡C¸g¹L24¨ì28¤p®Éªºµ¥«Ý¤§«á¡A§Ú­Ì¥þ³¡³Q°e¦^°ê¡C

°OªÌ¡G®Ú¾Ú¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¤µ¤é©Ò¨¥¡A§A­Ì±o¨ì¤F¡§¤H¹D¡¨ªº«Ý¹J¡C§A¹ï¦¹¦³¦óµû½×¡H

¿A¹A¡G§Úªº¦^µª«Ü²³æ¡C¥L­Ì¦b¼»ÁÀ¡C¹ï©ó¥L­Ìªº³o­Ó»¡ªk¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£Åå³Y¡C§Ú­Ì¥u»Ý­n¦^ÅU¤@¤U¡§¤Ñ¦wªù¤j±O±þ¡¨©M¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¡A´N¥i¥H¬Ý²M¥L­Ì©Ò¿×ªº¤H¹D·§©À¡C¤µ¤Ñ¡A¬°¤F©Ò¿×ªº¡§ºû«ùªÀ·|í©w¡¨¡AµL¶dªº¤H¥Á´N­n¾D¨ì»Å¦D§é¿i©M±þ®`¡C¦¿¿A¥Á¥¿¥H¨ä¬n²z¨¸»¡©M¨¸´cªºÅv¤O±±¨î¡AºÜºÉ¥þ¤O±ÑÃaµÛ¥Lªº°ê®a¡C¦¿¿A¥Á¡Bù¤z¡B¡§6.10¿ì¤½«Ç¡¨©M¨º¨ÇÀ°¥û³£²×±N³Q÷¤§¥Hªk¡C¤¤°ê¾ú¥v¦b¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¥ú¨~·ÓÄ£¤U¡A±N·|¦A¦¸·Øµo¥X¥ú±m¡C¤¤°ê¦³¦p¦¹¤§¦hªºµ½¨}¤H­Ì¡A³o¤@®É¨è²×·|¨ì¨Ó¡C

°OªÌ¡G½Ð½Í½Í§A»{¬°¤¤°ê¬°¬Æ»ò­¢®`ªk½ü¥\¡H

¿A¹A¡G¥¿½Tªº»¡¡A¦b³o­Ó°ÝÃD¤W²@µLºÃ°Ý­n¤À²Mªº¬O¨s³º½Ö¬O¤¤°ê¡C¤¤°ê¤H¥Á¨S¦³­¢®`ªk½ü¥\¡A¤]±q¥¼­¢®`¹Lªk½ü¥\¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¿¬O¥Ñ©ó¤¤°êªYµM¾Ö©ê¤Fªk½ü¥\¦Ó¾D¨ì¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Îªº­¢®`¡Cù¤zªº¡§610¿ì¤½«Ç¡¨³Q±Â¤©¤F­â¾r©ó¤¤°ê¦U¯Å¬F©²¤§¤WªºÅv¤O¡A¨Ã¦b¦U¯Å¤¤°ê¬F©²³£³]¥ß¤F¿ì¤½«Ç¡C¾ã­ÓªÀ·|¤¤ªº¬F©²©M¤@¤Á¾÷ºc¹ÎÅé³£³Q¥Î¨Ó­¢®`ªk½ü¥\¡A¦]¬°¤@¤Á²Õ´¾÷ºc¡A¥H¤ÎªÀ·|¦U¶¥¼h¡A³£¦³¤H­Ì¦b­×·Òªk½ü¥\¡C

·Ò¥\ªÌªº¤H¼Æ¤§¦hÀ~Ãa¤F¤¤°ê°ê®a¥D®u¡CXX¥D¸qªº¦s¦b¬O¬°¤F¡§¸Ñ©ñ¥þ¤HÃþ¡¨¡C¦ý¬O¦¿¿A¥Á«o¥H¦¹¬°ÂǤf¡A¨Ó±»»\¥L¹ï¦W§Qªº°l¨D¡C¥L¥H¦¹¨Ó¬°¦Û¤v¿Ñ¨p§Q¡A¦]¦¹¥L¥¿¦b¬°¤F¤@¤v¤§¼¤¦Ó¥X½æ¾ã­Ó°ê®a¥Á±Ú¡C

ªk½ü¥\±Òµo¤Hı®©¡]¶}¼z¡A¶}®©¡^¡A¦ý¬O¥u¦³¨º¨Ç¯à°÷¯u¥¿¹F¨ìµL¨pµL§Ú¡A¨Ã¥B¯à¤£¬ÈÁ}Ãø¡A¦b­×·Ò¹D¸ô¤W°í©w¦a¨«¤U¥hªº¤H¡]­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¨Ã«D©ö¨Æ¡^¤~¯à°÷¹F¨ì¤j¦Û¦b¡]¸Ñ²æ¡^¡C´N¬O¦]¬°¤¤°êªÀ·|¤¤¦³²³¦h³Ç¥Xªº¤H­Ì¡A©Ò¥H¤~·|¦³¶W¹L¤@»õªº¤H»{ÃѨìªk½ü¤jªkªº±j¤j«Â¤O¡A¨Ã¶}©l­×·Ò³o«D±`ÄYµÂªº¥\ªk¡C

§õ¬x§Ó¥ý¥Í¤@ª½¦b¦V¤H¥Á¥I¥X©Mµ¹¤©¡AÂíÀ£«e¡A³o­Ó¨Æ¹ê¦b¤¤°ê¤w¸g¬O®a³ë¤á¾å¡C¤@­Ó§Q¥Î¤H¥Á¬°¦Û¤v¿Ñ¨p§Qªº»â¾É«ç»ò¥i¯à¨Ï±oªk½ü¤jªkªº¨üÅwªïµ{«×«ùÄò¤W¤É¡A­×ªÌ¤é²³©O¡H³o¤£¬O¥¿¦n¼ÉÅS¥X¦¿¿A¥Á¦Û¤v¬O¤@­Ó»G±Ñªº»â¾É¤H¶Ü¡H©Ò¥H¡A¥L¦bù¤zªº¨ó§U¤U«Ø¥ß¤F¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡A¨Ã¬°­¢®`§@ÅGÅ@¡A¤w¶W¹L¤F¨â¦~¡CµM¦Ó¡A¤@¥¹¯u¬Û¤jÅã¡B­¢®`µ²§ô®É¡A¦¿ªº¨¸´c¥»½è´N±NÃn¥ú©ó¤Ñ¤U¡C

¥L­Ì¦Ü¤µ³£µLªk¶Ð°£ªk½ü¥\¡A³o¬O¦]¬°ªk½ü¤jªk¬O¯u¥¿¦Ü°ªµL¤W¡B±R°ª¦Ó°¶¤jªº¡A¦Ó¥B¡A³o¤]¬O¦]¬°¨º¨Ç¯à°÷»{ÃѨì¤jªkªº³Õ¤jºë²`ªº¤H­Ì¦³µÛ¨¬°÷°í©wªº«H©À©M¨¬°÷²M´·ªºÀY¸£¨ÓºûÅ@¦p¦¹¬Ã¶QªºªF¦è¡C

¾ú¥v¤W±q¥¼¦³¹L¦p¦¹³Õ¤jºë²`ªºªk²z¦p¦¹¨³³t¦a¶Ç¹M¾ã­Ó¥@¬É¡A¦Ó¥B¹ï¤H¥Á¥u¬Oµ¹¤©¡A²@µL¯Á¨D¡C·í³o³¡¤jªk¥O¦~ªøªÌ«ì´_¥Í®ð¡A¬°¦~»´¤H«ü¤Þ¤F¤è¦V¡A±À°Ê¤F¬ì¾Çªºµo®i¡A¥H¤jµ½¤§¤ß­±¹ï­¢®`¡A¥H°í©wªº¥ß³õ®Â½Ã¯u²z¡A¤H­Ì³£·|¬Ý¨ì¥L¡A§Æ±æ±o¨ì¥L¡A¨Ã¾Ç²ß¥L¡C³o­Ó±¡ªp¤w¸g¦b¤j³W¼Ò¦aµo¥Í¤F¡A¹ï¤jªkªº´L­«¦b¾ã­Ó¥@¬É¤W¤é¯q¼Wªø¡C§Ú¬°¨º¨Ç¯à°÷»{ÃѨì¥Lªº¬Ã¶Qªº¤H­Ì¦Ó°ª¿³¡A¬°¨º¨Ç³Q´ÛÄFªº¤H­Ì¦Ó¶Ë¤ß¡A¬°¨º¨Ç¥¢¥h¾÷·|ªº¤H¦Ó¸¨²\¡C

°OªÌ¡G®ð¥\¦b¤¤°ê¤@ª½«Ü¬y¦æ¡C¤¤°ê¦³³\¦h¤£¦Pªù¬£ªº®ð¥\¡A§A»{¬°¬O¬Æ»ò­ì¦]¥L­Ì¯S§O¦a§âªk½ü¥\ºÙ¬°¡§XX¡¨©O¡H

¿A¹A¡G§Ú¹L¥h·Ò¥\¤Ò¡A®ð¥\¡A©M¤Ó·¥µ¥µ¥ªº®É­Ô¡A§Úªº¦Ñ®v´¿¸g§i¶D§Ú¤£­n§K¶O±Ðµ¹§ÚªºªB¤Í¡]¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬O§K¶O±Ð¹LªB¤Í¡^¡C¥L­ÌÁöµM¤]¦b½Í½×¹D©Îªk¡A©ÎªÌ¤@¨Ç®ð¥\§C¼hªº²z½×¡A¦ý¥L­Ì«o¬O¬°¤F¦W§Q¦b°µ¨Æ¡C¥L­Ìªº°µªk¨Ã¤£¯uªº¬O¥ý¬°§O¤HµÛ·Q¡C

µM¦Ó·í¯u¥¿¯Â²bªºªF¦è¥X²{ªº®É­Ô¡A´N·|«Â¯Ù¨ì¥L­Ìªº¦s¦b¡C¹ï©ó¨º¨Ç¨­¦b¤¤°êªº¤H¨Ó»¡¤×¨ä¦p¦¹¡A¦]¬°¨ºùئ³³\¦h¤H¯à°÷ÃѧO¯u¥¿ªº¹D©Îªk¡A¨Ã·Q±o¨ì¯u¥¿ªº­×·Ò¡C¦ý¦³¨Ç¤H§Ñ°O¤F¥L­Ì¸Õ¹Ï­×·Òªºªì°J¡A¦]¦Ó¤£¯à¯u¥¿ªº­×·Ò¡A¤Ï¦Ó¸Õ¹ÏºûÅ@°_¥L­Ìªº­Ó¤H§Q¯q¡C¥L­Ì§ðÀ»©M½ÚÁ½ªk½ü¥\¡C­ì«h¤WÁ¿¡A³o»P¦¿¿A¥Á¨S¬Æ»ò°Ï§O¡A¶È¶È¬O¥L­ÌªºÅv¤O«Ü¤p¦Ó¤w¡C

°OªÌ¡G§A²{¦b±q¥_¨Ê¦^¨Ó¤F¡AÁÙ¦³¬Æ»ò­n¹ï¤¤°êªº¤H¥Á»¡ªº¶Ü¡H

¿A¹A¡G§Ú«D±`©¯¹B¡A¦]¬°§Ú¬O¤@­Ó¾Ö¦³«ä¦Ò¦Û¥Ñ©M°µ¨Æ¦Û¥Ñªº¦~»´¤H¡C¦ý±q¬YºØ·N¸q¤WÁ¿¡A§A­Ì¤ñ§Ú§ó©¯¹B¡A¦]¬°§A­Ì¯à°÷¥X¥Í¦b¤¤°êªº¤g¦a¤W¡CµM¦Ó¥¿¦p§A­Ì©Ò¼ôª¾ªº¡A§A­Ì©Ò³BªºÀô¹Ò¤Q¤À½ÆÂø¡C¹ï¨º¨Ç¯àÅ¥¨ì§ÚªºÁn­µªº¤H¡A§Ú¬°§A­Ì°ª¿³¡A¨Ã·Qµ¹§A­Ì¤@­Ó©Z¸Ûªº·L¯º¡C¹ï©ó¨º¨Ç¤£¬Û«Hªº¤H¡A³o¬O§A­Ìªº¿ï¾Ü¡A§Ú´L­«³o¤@ÂI¡A¦]¬°§A­Ì¦³§A­Ì¦Û¤vªº«ä·Q©M¤ß¡C¦ý¬O§Ú½T¹ê·Q¹ï§A­Ì»¡¡A·í§A­Ì¬°¦Û¤v°µ¨M©w®É¡A¤£­n°µÃa¨Æ¡A§O°ÊÃa©ÀÀY¡Cµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A­@¤ßµ¥«Ý¡A§A­Ì¦Û¤v±N·|©ú¥Õ¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/11/24/16159p.html)

¦¨¤å¡G2001¦~11¤ë22¤é  µo½Z¡G2001¦~11¤ë23¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:49:38


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B