http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/7/18/106406p.html


¥Í©R¤§¥ú¡@¥Ã·Ó¤Ñ¦a¡]¹Ï¡^
¡X¡X 7. 20«e¤i¥xÆWÁ|¿ì¤j«¬¤Ï­¢®`¬¡°Ê


¤å¡þ¨IªÚ¦p

¡i©ú¼zºô2005¦~7¤ë18¤é¡j¦b7.20ªº«e¤i¡A±j¯P»ä­·¡§®ü´Å¡¨¼É­·°é¥ç¤wµn³°¤§®É¡A¥xÆW¥_°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¤´¨Ì­ì­p¹º©ó2005¦~7¤ë17¤é»ô»E©ó¥x¥_¤G¤G¤K©M¥­¬ö©À¤½¶é¡AÁ|¦æ¡§¥Í©R¤§¥ú¡@¥Ã·Ó¤Ñ¦a¢w¢w¦V2,691¦ì¨«¦V¯u²z¤§¸ôªºªk½ü¥\¾Ç­û­P·q¡I¡¨¬¡°Ê¡C®É¦Ó¤j«B·¼ªb¡A¦p¦P¤Ñ¦a»P¤§¦P´d¡C

1999¦~7¤ë20¤é¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡AÁöµM¦b¤¤¦@¤d¤è¦Ê­p«ÊÂê«H®§¡B±»»\­¢®`ªº±¡ªp¤U¡A¥Ø«e¸g®Ö¹ê³Q­¢®`­P¦º¤w°ª¹F¤G¤d¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ì¨­«á¯d¤U¤F«E«Ý±Ï´©ªº255¦W¿ò©t¡A³o¨Ç¿ò©t­Ì¦³ªº³Q­¢¬y®ö¤Ñ²P¡A¦³ªº¹¡¨ü¥¢¾Ç»P®£Äߪºµh­W¡C

¬°¦¹¡A¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|»P¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¦@¦PÁ|¦æ¡§¥þ²y¥¿¸q¡@Àç±Ï¿ò©t¡¨°OªÌ·|¡A©IÆ~Áp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|»P¤HÅv©e­û·|¡A¦@¦PÄþ³d¤¤¦@ªº¦æ¬°¡A¨Ã­n¨D¥ß§Y°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡AµL±ø¥óÅý³o¨Ç«Ä¤lÂ÷¶}¤¤°ê¡A¨Öµo°_¤@¶µ¥þ²y©Êªº³s¸p±Ï´©¦æ°Ê¡C¤¤¥¡³q°TªÀ¡B¤¤°ê®É³ø¡B¦Û¥Ñ®É³ø¡B¤¤µØ¤é³ø¡B¥Áµø¤Î­^¤å¤¤°ê¶l³øµ¥¦h®a´CÅé§Y®É±Ä³X¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¤Q¤C¤é¦b¥x¥_¥«¤G¤G¤K¤½¶éÁ|¿ì¡§¥þ²y¥¿¸q¡@Àç±Ï¿ò©t¡¨°OªÌ·|¡A©IÆ~¤¤¦@ÄÀ©ñ255¦Wªk½ü¥\¨àµ£¡A²{³õ¦³¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¨ü­¢®`ªÌ¶À°êµØ¡B¶À¿o¤p©f©f²{¨­»¡©ú¦b¤¤°ê¾D­¢®`¸g¹L

°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç·s»D¬ã¨s©Ò©Òªø±iÀAµØ«ü¥X¡A¦b1999¦~7¤ë¡Ð2005¦~7¤ëªº72­Ó¤ë´Á¶¡¡A³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¡A¤k©Ê¬ù¥e58.84%¡]1¡A467¤H¡^¡A¨k©Ê¥e41.01%¡]1¡A097¤H¡^¡A¦]®ø®§«ÊÂê¦ÓµLªk½T»{©Ê§Oªº¬°4.15%¡]111¤H¡^¡A¨C¤ë³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¥­§¡¬°37¤H¡A³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¥­§¡¦~ÄÖ¬°54·³¡A³Q­¢®`­P¦º¤¤¥H°ü¤k»P¦Ñ¤H¦û¤j¦h¼Æ¡A¨­«á¯d¤U¤F¥¼¦¨¦~¤l¤k¡A¦b¤¤¦@ªº®£©Æ³±¼v¤U¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤£¶È¥¢¥h¿Ë¤H¡A¤]¥¢¥h¥¿±`¨ü±Ð¨|©M¦¨ªøªº¾÷·|¡A¦b¤é©]«ä©À¿Ë¤H»P¥Í¬¡®£Äߤ¤¬y®ö¤Ñ²P¡A«E«Ý¦U¬É¦ù¥X´©¤â¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
±iÀAµØ®i¥Ü¤ý²Q¼z¥ß©eñ¸p©IÆ~¤¤¦@ÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û¿ò©t³s¸p®Ñ
°ªºë«×¹Ï¤ù
§d´fªLñ¸p©IÆ~¤¤¦@ÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û¿ò©t³s¸p®Ñ

²{³õÁÙ¦³¤£º¡¥|·³ªº«Ä¤l¶À¿o¡]¨Å¦W¶}¤ß¡^»P¤÷¿Ë¶À°êµØ¦Ü·|³õ²{¨­»¡ªk¡C¶À°êµØ¥H¿Ë¨­ªº¸g¾ú±±¶D¤¤¦@¹ï¨ä¤@®aªº´Ý»Å¼É¦æ®É¡A¤p¶}¤ß¤´¤Ñ¯uµL¨¸ªº¦b¤÷¿Ë©P³òª±­A¡A²{³õÅ¥²³­Ì³£¤£§Ô»ó»Ä¡A¹³¤p¶}¤ß³o¼Ë±q¤p´N¥¢¥h¤F¦Ü¿Ë¦Ü·Rªº¶ý¶ý¡A¦b¤j³°¡AÁÙ¦³¦h¤Ö¡B¦h¤Ö©O¡H¡I

°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
¶À°êµØ©M¤Ñ¯uµL¨¸ªº¤k¨à¤p¶}¤ß¦b°OªÌ·|¤Wµo¨¥

¶}¤ßªº¥À¿Ëù´´ð¥Í«e¬O¤@¦W¼sªFªº«Ø¿v¤uµ{®v¡A2002¦~11¤ë22¤é¦b®a¤¤µLºÝ¾D¨ì¼s¦{¥«¤Ñªe°Ï¡§610¡¨¯µ±Kĵ¹î²Õ´ªº§T«ù¡A°e¶i¶À®H§Ù¬r©Ò±j¨î¬~¸£¡C¦oµ´­¹§Üij­¢®`¡A¾D¨ì´Ý§ÔÄé­¹©M»Å¦D­h«Ý¡A¦Ü¨­Åé·¥«×µê®z¦Ó³Q°e¶i¤Ñªe¤¤Âå°|¡A12¤ë4¤é§t­ÞÂ÷¶}¤H¥@¡A¦~¶È29·³¡A¦º®É¤wÃh¦³¤T­Ó¤ë¨­¥¥¡C¤¤¦@¬°°k²æ¸o³d¡AÁÀºÙù´´ð¬O¦Û±þ¡C

·í®É¤~¤@·³¥bªº¶}¤ß¤Q¤ÀÀ´¨Æ¡A±q¤£¦b¨­Å餣¦nªº¥~±C­±«e¡A³zÅS¶ý¶ý¥h¥@ªº®ø®§¡C·í¥~±C°Ý¶}¤ß¡G¡§¶ý¶ý¥h­þùؤF¡H¡¨¶}¤ßÁ¿¡G¡§¦b¼s¦{¤W¯Z¡C¡¨¥~±C¤@®a³£¤£Åý¥~±Cª¾¹D¤k¨à¤w¥h¥@¡A¥~±C¨­Å餣¦n¡A®a¤H©È¥~±C©Ó¨ü¤£¤F¡C¥u­n¥~±C¤£¦b¨­Ãä¡A¥ô¦ó¤H°Ý¡G¡§¶ý¶ý¦b­þ¡H¡¨¡A¶}¤ß»¡¡G¡§¶ý¶ý³QÃa¤H®`¦º¤F¡I¡¨¡A¡§¬°¬Æ»ò¤£¸ò¥~±CÁ¿¡H¡¨¡§¥~±C·|­ú¡A­úªº¦n¶Ë¤ß¦n¶Ë¤ßªº¡I¡¨

°OªÌ·|µ²§ô«á¡A³Ì¾_¾Ù¤H¤ßªº«K¬O¤@¦Ê¥|¤Q¦h´T¥þ²y¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªkÄá¼v§@«~®i¡A¦VÆ[²³®i¥Ü¤Fªk½ü¤jªk¦b¥þ¥@¬É¬x¶Ç¡A¥H¤Îªk½ü¥\¾Ç­û¥H¤jµ½¤j§Ôªº¯ÝÃh­±¹ï¦@²£¨¸ÄÒªº´Ý»Å­¢®`¡A¨Ã«ù¤§¥H«í©M¥­¤Ï­¢®`ªº¥ú½÷¾úµ{¡I

­t³d¬D¿ï·Ó¤ùªºªk½ü¥\¾Ç­û¤§¤@²ú®Rªí¥Ü¡A¦bªø¹F¼Æ­Ó¤ë»P¤W¸U±i·Ó¤ùªº¬D¿ï¹Lµ{¤¤¡A¦o±`³Q·Ó¤ù¤¤ªk½ü¥\¾Ç­û©Ò®i²{¥X¤§°í§Ô¤£©Þ¡B¤£¦V¨¸´c§CÀYªººë¯«·P°Ê¨ì²\¬yº¡­±¡B¬Æ¦ÜµLªk©I§l¡C¥»¦¸®i¥XªºÄá¼v§@«~¡AµL½×ÃD§÷¡Bºc¹Ï¡B¦â±m¡B¤Hª«ªí±¡³£·¥¨äÂ×´I¦³½ì¡C¨£ÃÒªk½ü¥\¾Ç­û¬°ÃÒ¹êªk¡A¦bÁ}­WªºÀô¹Ò¤¤³»µÛÀ£¤O¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A©Ò®i²{¥X¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­×·Ò¤H­·½d¡C

¦³ªº¤HÀRÀR°±¯d¦bÄá¼v§@«~«e­±¡A³Ì«á»¡¤F¤@¥y¡G¡§¤F¤£°_¡I¡¨¦³ªº¤H¬Ý§¹Äá¼v®i«á»¡¡G¡§§Ú«Ü·P°Ê¡A«ç»ò·|¦³³o¼Ë°¶¤jªº¤@¸s¤H¡I¡¨

¤@¦ì¾Ç­û»¡¡G¡§¬°¤FÅý§ó¦hµ½¨}ªº¤H¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¾Ç­û­Ì¦Ûµoªº¨«¦V®ü¥~¡A´X¦~¤U¨Ó¨¬¸ñ¹M§G¥@¬É¦U¤j¬w¡C§ÚªºªB¤Í±`¶}¤ßªº§i¶D§Ú¦b­þ­Ó°ê®a¹J¨ìªk½ü¥\¡A¦b­þ­Ó°ê®a¤S¬Ý¨ìªk½ü¥\¡K¡K¡¨

¦³¦ì¾Ç­û»¡¡G¡§¤§«e³ø¯È©ÜÅS°µ¶I¥Ö¤j¦çªº¦å¸{µe­±¡A¤Þ°_ªÀ·|¼s¤jªº¤ÏÅT¡A¦Ó²{¦b³o¨Ç·Ó¤ù¤£¥u¬O°Êª«¡A¦Ó¬O¬¡¥Í¥Í¡B«H¥õ¯uµ½§Ôªº¦n¤H¡A³Q¤¤¦@¬FÅv´Ý»Åªº­¢®`¡A³oÃø¹D¤£¸Ó¤Þ°_¥þ¥@¬É§ó¼sªxªº­«µø¶Ü¡H¡¨

°ªºë«×¹Ï¤ù
ÁöµM¬O»ä­·¤Ñ¡A¤´¾×¤£¦í¼ö±¡¥Á²³«e¨ÓÆ[¬Ýªk½ü¥\¨£ÃÒ¤jªk¬x¶ÇÄá¼v®i
°ªºë«×¹Ï¤ù
¤£®É­Á¨­ºÝ¬ÝÄá¼v§@«~

°ªºë«×¹Ï¤ù
§B§B«Ü¥J²Óªº¬ÝµÛ¨C­ÓÄá¼v®iªº»¡©ú
°ªºë«×¹Ï¤ù
«D±`±Mª`ªº¬ÝµÛÄá¼v§@«~

¤U¤È¥|ÂI¥b¡A±y´­ªº·Ò¥\­µ¼ÖÅT°_¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦Û°Ê¦Ûµoªº±Æ¦C¾ã»ô¶}©l·Ò¥\¡C¥Ñ©ó±j¯P»ä­·®ü´Å³v¨B¹Gªñ¥xÆW¡A¤ÑªÅ¤U°_¤F¨g­·¼É«B¡A³\¦h§Ì¤l¬ïµÛ³æÁ¡ªº¦çªA¦b«B¤¤¥þ¨­Àã³z¡A¾Ç­û¤¤¦³¦Ñ¤H¡B¤p«Ä¡AÁÙ¦³³\¦h«C¤Ö¦~¡A¦Ó¤jªk¾Ç­û¨ÌÂÂí°·¡B°í©w¡BõɵM¤£°Êªº¦b­·«B¤¤ÀRÀRªº·Ò¥\¡A«º¶ÕºÝ¥¿¡A²øÄY¸t¼ä¡C¥¿¬O³o¼Ëªººë¯«¡A¨Ï¨¸´cÁx´H¡A·P°Ê¤F¥@¬É¦U¦a©Ò¦³µ½¨}ªº¤H¥Á¡I

°ªºë«×¹Ï¤ù
²Ä¤@®M¥\ªk¡Ð¦ò®i¤d¤âªk
°ªºë«×¹Ï¤ù
ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¶É¬Ö¤j«B¤U¤´°í«ù·Ò§¹²Ä¤­®M¥\ªk
°ªºë«×¹Ï¤ù
ªü¤½»P®]¤l¤@°_·Ò¥\

±ß¤W¤»ÂI¥b¡A­·«B¨Ã¥¼°±·²¡A¤G¤G¤K¤½¶éªº¼s³õ«o¤Ï¦Ó»E¶°¤F§ó¦h¤H¡C¦Û99¦~7.20¥H¨Ó¡Aªk½ü¥\¦b®ü¥~¤w¬x¶Ç¥@¬É¤C¤Q¦h­Ó°ê®a¡A¤µ¤Ñ¡A¥xÆW¤W¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤£¬È»ä­·¡A¥ÎÀë¥ú»P°í©wªº¤ß¤@°_¬ö©À¤»¦~¨Ó¡A¬°»¡¯u¸Ü¡BºûÅ@¤H¶¡¥¿¸q¦Ó³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û­P·q¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
Àë¥ú±¥©À

Àë¥ú±¥©À

±ß·|¤¤¨Ã¥H¼v¤ùªº¤è¦¡¡A±N¤@¦Ê¦h´TÃÒ¹êªkªºÄá¼v·Ó¤ù¦ê³s°_¨Ó¼½©ñ¡C¤@¹õ¹õªº¼v¹³¡A¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¨«¹L¤jªk¬x¶Ç¤ÎÁ¿¯u¹³¡B±Ï«×²³¥Íªº¥ú½÷¾úµ{¡A¤]¨£ÃÒ¤F¤jªk°í¤£¥iºR¤Î§Ì¤l­Ì°í§Ô¤£©Þªººë¯«¡A¦b¦t©z¤¤¥Ã»·©ñ®g¥Ã«íªº¥ú¨~¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/7/20/63045p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~07¤ë17¤é  µo½Z¡G2005¦~07¤ë18¤é  §ó·s¡G2005¦~07¤ë25¤é 22:36:32


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B