http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/8/13/108283p.html


¨«¹LÄY´H¡Aªï¨Ó©ú®Ôªº®L¤Ñ¡]¤­¡^
¡X¡X °Ò«¢¹yÁ¿¯u¹³¤§¤­


¤å¡þ¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2005¦~8¤ë13¤é¡j¯Ã¬ù¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº«°¥«¡Aº³º³ÄcÄcªº¤H¬y¤¤¡A´X¥G·J¶°¤F¨Ó¦Û©ó¥þ¥@¬Éªº¦U¦¡¦U¼Ëªº¤HºØ©M½§¦â¡C§Ú­Ìªº¤Ï­¢®`»Å¦D®i¬O¦bÁcµØªºµóÀY¡A¨C¤Ñ¡A¤t¬y¤£®§ªº¤H¸s±q§Ú­Ì­±«e¸g¹L¡A³\¦h³\¦hªº¤H¡A¦b©ú¥Õ¤F¯u¹³«á¡A·|²@¤£µSºÃªºÃ±¦Wªí¥Ü¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡C

¦b§Ú©Ò±µÄ²ªºÃ±¦Wªº¹C«È¤¤¡A±q¨Ó¦Û¼Ú¬w³Ì¥_ºÝªº¦B®q¡A¨ì«D¬w³Ì«nºÝªº«n«D¡F¹ï§Ú­ÌªíÅS¥XÃö·Rªº¯Ã¬ù¤H·í¤¤¡A±q«Dªk®È©~¦b¯Ã¬ùªº³Ì¤U¼hªº«n¬ü©Ô¤B¸Çªº¡§Amigo¡¨¡]¹Ù­p¡^¡A¨ì¦b¥@¬É©Ê°ê»Ú²Õ´¥ô¾ªº°ª¯Å©x­û¡A¾¨ºÞ¥L­Ìªº¥Í¬¡­I´º©MªÀ·|¦a¦ì¬Û®tÄa®í¡A¦ý¤H©Ê¤¤¦Ü¯Âªºµ½©M·R¤ß«o±q¥L­Ìªº¦æ¬°¡Ð¡Ð¤Ï¹ï«H¥õ­¢®`¡A¤ä«ùªk½ü¤jªk¡Ð¡Ð¤¤¦ÛµM¦ÓµMªº¬yÅS¥X¨Ó¡C

§Úªº¤ß¤@ª½³Q³\¦h³\¦h¤H©Òªí²{¥Xªº¦æ¬°¡A©ÒÁ¿¹Lªº¸Ü¤[¤[ªº·P°ÊµÛ¡A§Úªº¤ßÆFªº´ò­±¨ÌµM°jÀú³o¼h¼hº§º¬¡C

¤@®a¤»¤fªº¦L«×¤H¡A¦bÅ¥§¹­¢®`ªº¯u¶H«á¡AÁy¤WÅS¥XÅå´j©MÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡A¨º¨Ç´¶³qªº¤¤°ê¤H¥u¤£¹L·Q°í«ù­×·Ò«o¬°¦¹¦Ó¤£±o¤£¥I¥X¥Í©Rªº¥N»ù¡A¥L­Ì¹ê¦b¬O·P¨ì¤£¥i«äij¡C¥þ®a¤HµL¤@¿òº|ªº¬°©IÆ~¤Ï­¢®`ñ¤F¦W¡C¦ý¬O¥L­Ì¤´µM¬O¨S¦³Â÷¶}¡C¦]¬°¤H¸s¤@ªiªiªº´é¨Ó¡A§Ú¦£©ó¼x¶°¤H­ÌªºÃ±¦W¡C¦n¤@·|¨à¡Aµ¥¤H¬yµ}²¨¤U¨Ó«á¡A§Úµo²{¥L­Ì³ºµMÁÙ¯¸¦b¨º¨à¡C§Ú¥H¬°¥L­Ì¦³°ÝÃD·Q°Ý§Ú¡A´NÁÍ«e°Ý¥L­Ì¡C³o¦ì¶ý¶ý»¡¡A¡§§Ú·Q¬°§A­Ì®½¨Ç¿ú¡A«o§ä¤£¨ì®½¿úªº²°¤l¡¨¡A­ì¨Ó¥L­Ìı±oñ¦W¹ï§Ú­Ìªº¤ä«ù¬O¨º¼Ëªº·L¤£¨¬¹D¡C§Ú¬°¤§¦Ó°Ê®e¡A°ûÂ઺§i¶D¦o¡A¡§§Ú­Ì°ò¥»¤W¤£±µ¨ü¥ô¦ó¤Hªº®½ÃØ¡C §Ú­Ì³Ì¤jªº§Æ±æ¬O¥þ¥@¬É¦³¥¿¸q·Pªº¤H­Ì¡A¤@°_¨Ó¬°¨î¤î¤¤¦@¸v·N½î½ñ«H¥õ¦Û¥Ñ©M¹ï°ò¥»¤HÅvªº«I¥Ç¦Ó©IÆ~¡C¡¨

¤@­Ó¨Ó¦Û¶ø¦a§Qªº©h®Q¡A¤£¥ú¼g¤U¤F¦o¦Û¤vªº¦W¦r¡AÁÙ¼g¤U¤F¦o©Ò¦³ªº¿Ë±­¡BªB¤Í­Ìªº¦W¦r¡C§Ú§i¶D¦o¡A³oºØÃ±¦W¥²¶·­n¸g¹L¥L­Ì¥»¤Hªº¦P·N¡C¦o»¡¡A¡§§Úªº¿Ë¤H©MªB¤Í¤@©w·|«Ü°ª¿³§Ú´À¥L­Ì©Ò°µªº³o¨Ç¡A§Ú¬Û«H¥L­Ìµ´¤£·|­±¹ï³o¼Ëªº­¢®`¦ÓµL°Ê©ó°Jªº¡C¡¨

¦³­Ó¶Â¤H¤p¥ë¤l¡A¤j¬ù¤G¤Q¥XÀY¡A¦ü¥G¤´¤£©ú¥Õ¬O¬Æ»ò¤Þ°_³o³õ²@µL¤H©Êªº­¢®`¡C§Ú±q¦@²£ÄÒªº¨¸´c¥»½è¶}©l¦V¥L³v¤@ªº¸ÑÄÀ¡A§Ú°Ý¥L¨Ó¦Û­þ­Ó°ê®a¡A¥L»¡¥Xªº¦W¦r§Ú·P¨ì«Ü­¯¥Í¡A¥L»¡¥Lªº¯ª°ê¦b«D¬wªº¥_³¡¡A¨º¬O¤@­Ó«H¥õ°ò·þ±Ðªº°ê®a¡C¥L±q¤p¨ü¨ì¬O­C¿qªº±Ð»£¡G·R¥@¬Éªº¨C¤@­Ó¤H¡A¥]¬A§Aªº¼Ä¤H¡C¦Ó¦@²£¨¸ÄұЭö¤¤°ê¤Hªº¬O¡G»P¤Ñ°«¡A»P¦a¤æ¡F¤H»P¤H¤§¶¡³£¬O§A¦º§Ú¬¡ªº°«ª§¡C·íµM¡A¥LµLªk²z¸Ñ¦@²£ÄÒªº¦å¸{©M´Ý¼É¡C¥L¤S¸ò§Ú½Í°_¦b³Ìªñ¨â¦~¡A¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¤¤°ê¤H²¾¥Á¨ì¥Lªº°ê®a¡A¥Lªí¥Ü¤F¾á¼~¡C§Ú§i¶D¥L¡A¤¤°ê¤H¥»©Ê¬Oµ½¨}ªº¡A¥L­Ì¤j¦h¬O³Q¦@²£¨¸ÆF¬~¤F¸£©ÎªÌ³Q´ÛÄF¡C¥L»¡¥L±`±`ªð¦^¥Lªº°ê®a¡C§Ú°Ý¥L¬O§_¥i¥H´À§Ú±a¤@¨Ç¤¤¤åªº¯u¶H¥úºÐµ¹¨º¨Ç©~¦í¦b¥L°ê®aªº¤¤°ê¤H¡A¥LªYµMªº»¡¡A¡§§Ú«D±`¼Ö·N¡C¡¨ §Ú§¹¥þ¥i¥H·Q¹³±o¥X¡A·í¨º¨Ç¤¤°ê¤H¬Ý¨ì³o¨Ç»·¹D¦Ó¨Óªº¦³Ãö­×·Ò¯uµ½§Ôªº¯u¶H¬G¨Æ¡A¤º¤ß¤@©w·P¨ü¨ì¬YºØ¾_¾Ù¡C

¤@¹ï¤Ò°ü¦ÛµM¦ÓµMªº°±¦b§Ú­Ìªº®iªO«e¡A»·¶ZÂ÷ªº¬ÝµÛ®iªOªº¤º®e¡A§ÚÁͦV¥L­Ì¡A§i¶D¥L­Ì¦b¤¤¦@¨¸ÄҲΪv¤U¡A¦Ñ¦Ê©m¬°¤F°ò¥»ªº¤HÅv«o¤£±o¤£¥I¥X¥Í©Rªº¥N»ù¡C³o¦ì¨k¤h§i¶D§Ú¥L§¹¥þ²z¸Ñ©M©ú¥Õµo¥Í¦b¤¤°êªº¨Æ±¡¡C¥L¬ÝµÛ§Ú¡A°Ý§Ú¡A¡§§Aª¾¹D§Ú¨Ó¦Û©ó¬Æ»ò°ê®a¶Ü¡H¡¨§Ú¬Ý¥L­Ìªº¥~»ª¡Aª¾¹D¥L­Ì¤@©w¬O¨Ó¦Û«n¬ü¬wªº°ê®a¡C¥L»¡¡A¡§§Ú­Ì¬O¨Ó¦Û¥j¤Ú¡C¡¨­ì¨Ó¦p¦¹¡I¥t¤@­Ó¶°Åv¿Wµô¡B´c¦W¬LµÛªº¦@²£°ê®a¡C¥j¤Úªº¤H¥Á¬°¤F°kÂ÷¿Wµô±M¨î¡A¤£±¤«_µÛ§ë¨­©ó«ã®üªº­·ÀI¡A¤@§å§åªº­¼²î°k©¹¬ü°ê¡C³o´N¬O¥L¬°¬Æ»ò¯à²`²`²z¸Ñµo¥Í¦b¤¤°êªº³o¤@¤Á¡C¥L»¡¡A¡§§Ú¹ï¬ü°ê¬F©²¬°¤FºûÅ@¦Û¨­ªº¸gÀÙ§Q¯q¦Ó¹ï¤¤¦@¨¸Äҹﵽ¨}¦Ê©mªº±O±þ«O«ùµÛ¨IÀqªººA«×¡A·P¨ìäú¤ß¡I¡¨

¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¨­§÷Ás¸~ªº¯Ã¬ù¤H¡A¦çµÛ¤£¾ã¡A¥L°±¦b§Ú­Ìªº®iªO«e¡A·í§Ú­n¨D¥Lñ¦W®É¡A¥L¤G¸Ü¨S»¡¡A´N±µ¹L¥h¤Fñ¦WªO¡C¥L¬O¥Î¥ª¤â¼gªº¡A«D±`ªººC¡C§Ú¬Ý¨ì¥Lªº¥k¤â©úÅ㪺´Ý¼o¡A¦]¬°¤â«ü¸~µÈªº®t¤£¦hÅܧΤF¡C¤@­Ó¦W¦r¡A¥L´X¥Gªá¤F¤­¤»¤ÀÄÁ¤~§â¥¦¼g§¹¡C§Ú¤£§Ôªº°Ý¥L¡A¬O§_´¿¨ü¹L¶Ë¡H¥L»¡¤T¦~«eªº¤@³õ¯e¯f¡A¨Ï¥Lªº¥k¤â§¹¥þ¥¢¥h¤F¥\¯à¡A¥L¤]¦]¦¹¦Ó¥¢¥h¤F¤u§@¡C¬ÝµÛ¥L¯f«áªºÁs¸~»P³h§x¼ã­Ë¡A¦ý¬O¥L¤´µM¾Ö¦³¤@Áûª÷¤l¯ëªº¤ß¡C§ÚÂਭ®³¤F¤@¦·ºë½oªº½¬ªá¡A«üµÛ½¬ªá¤UºÝªº¬xªk®ÑÅÒ¤Wªº¦r¡A§i¶D¥Lªk½ü¤jªk¦n¡A¨Ã¹ï¥L»¡¡A¡§½Ð§A§â³o¦·½¬ªá±¾¦b§Aªº®aùØ¡A¨C¤Ñ¸Û¤ßªº©À´X¹Mªk½ü¤jªk¦n¡A¤@©w·|¹ï§A¦³©ÒÀ°§U¡C¡¨¥L¸òµÛ§Ú©À¤F´X¹M¡A¨S·Q¨ì¥Lªº¤¤¤åµo­µ«Ü·Ç½T¡A¥L«Ü¶}¤ßªº¯º¤F¡A±aµÛº¡Áyªº©¯ºÖ¡A¤@Ãä³ä³äªº©ÀµÛ¡G¡§Falun Dafa is good¡]ªk½ü¤jªk¦n¡^¡¨¡A¤@ÃäÂ÷¥h¤F¡C§ÚÀqÀqªº¯¬ºÖ¥L¡A¦]¬°¥L¤º¤ßªº¨º¥÷¬ü¦n¡A¨Ï¥L»P¤jªk±µ¤F½t¡AÄ@¥L¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

¶V¨Ó¶V¦hªº¤¤°ê¤H¦b§Ú­Ì©IÆ~¨î¤î­¢®`ªº½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¤U¤F¥L­Ìªº¦W¦r¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤¤°ê¤H±µ¤U¤F¯u¹³¸ê®Æ¡C¦³®É­Ô¡A¥L­Ì°_ªì¤£Ä@±µ¡A§Ú¯u¸Ûªº§i¶D¥L­Ì»¡¡A¡§°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡A¤@©w·|µ¹§A±a¨ÓºÖ³ø¡¨¡A³o¥y¸Ü¡A¦ü¥GIJ°Ê¥L­Ìªº¤º¤ß¡A¥L­Ì´N·L¯ºµÛ±µ¤U¤F¯u¹³¸ê®Æ¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¨â¦ì¤¤¦~ªº¤j©j¡A¯¸¦b§Ú­Ìªº®iªO«e¡C§Ú«üµÛ¹³¤ù¹ï¦o­Ì»¡¡A¡§³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`¦º¤F¡A¥L­Ì¥u¤£¹L¬O¬°¤FÒç¯f°·¨­¡A¬°¤F«ö·Ó¯uµ½§Ôªº­n¨D°µ­Ó¦n¤H¡K¡K¡¨¦o­Ìªº¯«±¡Åã¥Ü¥X¦P±¡ªº¼Ë¤l¡C§Ú¤S¶i¤@¨B§i¶D¦o­Ì¡Aªk½ü¤jªk§â¦h¤Öªº¤¤°ê¤H±q¦º¤`ªºÃä½t¸Ñ±Ï¦^¨Ó¡Aµ¹¦h¤Ö¯}¸Hªº®a®x±a¨Ó©¯ºÖ©M§Ö¼Ö¡C¦o­Ì¤]ÂIÀYªí¥Üªk½ü¤jªk¦n¡CÀH«á¡A¦o­Ì´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡A¡§¬O¤£¬O§A­Ì¤£¤¹³\¥hÂå°|¬Ý¯f©M¦YÃÄ¡H¡¨§Ú¸ÑÄÀ»¡¡A¡§¦b¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¤¤¡A¬O¦³³o»ò¤@¥y­ì¸Ü¡yªk½ü¤jªk­×·Òªº§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à¬Ý¯f¡z¡C¦Ó¹ê»Ú¤W³o¥y¸Ü¬O¦³¥¦ªº¤W¤U¤åªº¡A«üªº¬O­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¤£¯àµ¹§O¤H¥Î¥\¯àªv¯f¡C¦Ó¤¤¦@´CÅé«oÂ_³¹¨ú¸q¡A³yÁÁ»z½°§Ú­Ì®v´L¤£Åý¤H¥hÂå°|¬Ý¯f¡A¥H»~¾É¦Ñ¦Ê©m¡A¤Þ°_¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡C¡¨¦o­Ì¦ü¥G«éµM¤j®©¡A¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ëªº¡I¡¨

§Ú·Q¦o­Ì¦^¥h«á¤@©w·|§â¤jªkªº¯u¶H§i¶D¦o­Ìªº¿Ë¤H©MªB¤Íªº¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/8/31/64439p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~08¤ë12¤é  µo½Z¡G2005¦~08¤ë13¤é  §ó·s¡G2005¦~08¤ë13¤é 14:28:13


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B