http://big5.minghui.org/mh/articles/2006/1/2/117795p.html


§Úªº©_¯S¸g¾ú¤Î­×·Ò¾÷½t


¤å¡þ¼B±ö½¬

¡i©ú¼zºô2006¦~1¤ë2¤é¡j§Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A§Ú·Q»P¤j®a¤À¨É¤@¬q§Ú­×·Ò«eªº©_¯S¬G¨Æ¡C³o¦¸¸g¾ú¨Ï§Ú±q¦º¤`½u¤W¨«¤F¦^¨Ó¡A¤]ºØ¤U¤F§Ú«á¨Ó±oªk©M­×·Òªº¾÷½t¡C

§Ú¥Íªø¦b¤¤°ê«n¤è¤@­Ó¾a®üªº¦a¤è¡A®a¶mªº¤H¾ú¨Ó«Ü¬Û«H¦ò¡B¹D¡B¯«¡C§Ú¨ü¤÷¥Àªº±Ð¨|¡A±q¤p´N¦³ÂQ©¹¯«ªº·§©À¡C¦b¨º¨Ç¦@²£ÄÒ·¥¤O«Å´­µL¯«½×ªº¦~¥N¡A§Ú¤ß¥Ø¤¤¹ï¦ò¡B¹D¡B¯«ªº«H¥õ¨S¦³°Ê·n¹L¡C§Ú¦b¦­¨Ç¦~´N·Q¡A¨Ã¹ï®a¤H©M¿ËªB¦n¤Í³£Á¿¹L¡A§Ú°h¥ð«á­n¥h¬Ô¨Ì¦òªù¡A¥h­×¦ò¡C

§ÚÁö¦³³o­ÓÄ@±æ¡A¦ý¨­¤W·~¤O«o«Ü¤j¡C§Ú¦b84¦~¥Í¤F­«¯f¡A¥D­n¯gª¬¬O¾ã­Ó¤H¯S§O©È§N¡A³y¦¨¥þ¨­¥÷ªc¨t²Î¨ü¨ì·¥¤jªýê¡A§Î¦¨¥þ¨­§Nµh¡A¦Ù¦×µh¡A¤H§¤¥ß¤£¦w¡A¤Q¤Àµh­W¡C§Ú¨ì³B¨DÂå¡A¦èÂå¡B¤¤Âå¡A«C¯ó°óµ¥³£¬Ý¹L¤F¡AÁ٬ݤF´X­Ó±M®aÂå¥Í¡A¤]³£¤£¨£Àø®Ä¡C§Ú¯f¨ì§Ö¦ºªº¦a¨B¤F¡C

1992¦~ªº¤U¥b¦~¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¤¤§Ú¦b®üÃä½XÀY®ü¤ôº¦¼é«eªºÄêªdÅy¤¤ºL¤F¤@¸ø¡A«ç»ò¤]¯¸¤£°_¨Ó¡C­±¹ïµÛ¤É°_ªº®ü¤ô¡A§Ú¤ßùصJ«æ¸U¤À¡C¦b³o¦M«æªº®É¨è¡A©P³ò¦³¤H¹ï§Ú»¡¡G¡§¥s®v¤÷À°§A²o¤@¤U¤â¡C¡¨§Ú°Ý¡G¡§®v¤÷¦b­þùØ¡H¡¨

¤@·|¨à¡A©P³ò¦³¤H¦b¥s¡G¡§®v¤÷¨Ó¤F¡A®v¤÷¨Ó¤F¡C¡¨®v¤÷¨Ó¨ì§Úªº¥k°¼¡A§Ú¤ßùؤSÅå¤S³ßªº°Ý¹D¡G¡§§A¬O½Ö§r¡H¡¨®v¤÷¦^µª»¡¡G¡§§Ú¬O½Ö§AÁÙ¤£ª¾¹D§r¡H¡¨®v¤÷ªºÁn­µ¬x«G¦³¤O¡A¤@Ã仡µÛ¤@Ãä¦ù¥X¤â¨Ó²o§Úªº¤â¡C·í®v¤÷²oµÛ§Úªº¤â®É¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú±Ï§A¡A§Ú¤@©w±Ï§A¡C¡¨ÀH«á§â§Ú±qªdÅy¤W²o°_¨Ó¡A±a§Ú¨«¤W½XÀYªº¥x¶¥¡A¨ì¥­¸ô¤W¨«¤F¤@¬q¡AÂà¶i¤@­Ó«Ñ¤l¡C«Ñ¤lªº¥¿¹ï­±¬O¤@¶¡©Ð¤l¡A¶iªù«á¬Ý¨ì¤@´L¥¨¤j¦ò¹³¡A«Ü°ª¤j¡C®v¤÷²»©Mªº¥Î¥k¤â¥Ü·N»¡¡G¡§§Ú¦b³o¸Ì¡C¡¨³o®É§Ú¤ßùذª¿³ªº·Q¡G¡§±z¬O¦ò¡A§Ú¯f¦n¤F¤@©w¨ì³o¨à¨Ó¥nÁ±z¡C¡¨

§Ú¥¿·Q»¡®É¡A®v¤÷¬ðµM¤£¨£¤F¡C³o®É§Ú¦Y¤F¤@Åå¡A¤]´N¿ô¨Ó¤F¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v¬O¦b°µ¹Ú¡C³o®É¡A§Ú·Pı¨ì¥þ¨­»´ÃP¡BµÎªA¤F«Ü¦h¡C§Ú§â³o­Ó¹ÚÁ¿µ¹§Ú®a¤H©M¿Ë¤ÍÅ¥¡A¥L­Ì³£»¡³o¬O­Ó¦n¹Ú¡A¥i¯à¯uªº¦³¤j¦ò¨Ó±Ï§A¤F¡C¹L¤F¨â¤Ñ¡A§Ú¥þ¨­¯uªº¶}©l¥X²{¥¨¤jªºÅܤơC

¥»¨Ó§Ú¨C¤Ñ©]¸Ì³£­n¥X²{´X¦¸¡§µo¤j§N¡¨ª¬ºA¡A³o®É©]¶¡¶}©lµo¼ö¡A¼ö±o¥X¦½¡A¥þ¨­¥Ö½§¶}©l±Æ¥X¤@ºØ¹³¨F¤l¤@¼Ëªº¾W§Qµwª«¡C³o¨Çµwª«¤£Â_ªº¯}¥Ö¦Ó¥X¡Aı±oµoÄo¡A«o¤£Ä±±oµh¡C¦P®É±Æ¥XªºÁÙ¦³¨ä¥¦²§ª«¤Îżª«¡A¦@­p¦³¤Q¦h¥«¤ç¡C¥Ö½§¤Wªº¶Ë¤f¤£µoª¢¡A«Ü§Ö«K¦Û¡¡AÁÙ¤£¯d¬Í²ª¡C¤§«á¡A§Úªº¨­Åé´N¹³¤@ºØ²æ­L´«°©«áªº·Pı¡A¤@ºØ»´ÃP¦ÛµMªºµL¯fª¬ºA¡C

§Ú«á¨Ó­×·Ò¤jªk¤F¡A¹ï±q«e¨º¬q¸g¾ú¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡C¥¿¦p¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¡G¡§¤H¦b³o»ò­WªºÀô¹Ò¤UÁÙ¨S¦³°g¥¢¡AÁÙ­n©¹¦^ªð¡A©Ò¥H¤H´N·|À°¥L¡AµL±ø¥óªºÀ°¥L¡A¬Æ»ò³£¥i¥HÀ°¥L¡C¡¨®Ñ¤¤¤]Á¿¡G¡§¤@­Ó¤H¦b§Aªº¥Í©R¤¤¥»¨S¦³­×·Ò¡A²{¦b§A·Q­×·Ò¤F¡A¨º»ò´N­n±q·sµ¹§A¦w±Æ¥H«áªº¸ô¡A´N¥i¥Hµ¹§A½Õ¾ã¨­Åé¡C¡¨¬O®v¤÷¦bÀ°§Ú®ø°£¯f·~¡B½Õ¾ã¨­Åé¡C

·í®É§Ú©|¥¼±oªk­×·Ò¡A¦ý¦b¹Ú¤¤«Ü²M·¡ªº¨£¹L®v¤÷¡A¨Ã¯à°O¦í®v¤÷ªº§Î¶H¡C«á¨Ó§Ú¨­Åé¦n¤F¡A´N»°§Ö¨ì¼q¸Ì¥h§ä®v¤÷¡A³sµÛ§ä¤F´X­Ó¦³Ãöªº¼q¡A§â¨C­Ó¦ò¹³³£»{»{¯u¯uªº¬Ý¹L¡A¨S¦³¤@­Ó©M§Ú°O±oªº®v¤÷§Î¶H¤@¼Ë¡C§Ú¥¢±æ¦ÓÂk¡A¦ý§Ú¤ß¤¤¤Ñ¤Ñ³£¦b©ÀµÛ®v¤÷¡A¦b´M§ä³o¦ì±Ï©R®¦¤H¡C

¨Æ¦³´ê¥©¡A§Úªº¤j¨à¤l¨Ó«H¥s§Ú¥h§ä¦bºÖ¦{ªº¦P­×¡C§Ú«Ü§Ö³q¹L¹q¸Ü©M¥L­ÌÁpô¤W¤F¡C¦ý¥Ñ©ó§Ú¤£»{Ãѳo¦ì¦P­×¡A¦o»¡¦b¬Y¤jªù¤f±·µÛ¡mÂàªk½ü¡nµ¥§Ú¡C§Ú«ö®É¥h¤F¡A·í§ÚÂ÷¦o©Ò¯¸ªº¤jªù¤fÁÙ¦³¤@¦Ì¦h»·®É¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¦o¤â¸Ìªº¡mÂàªk½ü¡n°{¤F2¦¸ª÷¥ú¡C§Ú§Ö¨B¨«¨ì¦o¸ò«e¡A±µ¹L³o¥»Ä_®Ñ¡A½¶}¤@¬Ý¡A´N¬Ý¨£§Ú¨ì³B­W­W´M§ä¤F«Ü¤[ªº®v¤÷¡A³o´N¬O±Ï§Úªº®v¤÷¡I§Ú¿³¾Ä¤£¤w¡A³o¤Ñ¬O1998¦~7¤ë9¤é¡A´N¬O§Ú±oªkªº¤é¤l¡C

§Ú¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¡AÅ¥¨ì©M¬Ý¨ì®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý­µ¡B¿ý¹³¡A©M¦b¹Ú¤¤¨£¨ìªº§Î¶H¡AÅ¥¨ìªºÁn­µ¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¯u¬O¹³®v¤÷Á¿ªº¡G¡§´M®v´X¦h¦~¡A¤@´Â¿Ë±o¨£¡A±oªk©¹¦^­×¡A¶êº¡ÀH®vÁÙ¡C¡¨ ¡]¡m½tÂk¸tªG¡n¡^

§Ú±q±oªk«á¦Û¤v¿Ë¨­­×·Òªº¹ê½î¤¤¡A²`²`Åé·|¨ì¡Aªk½ü¤jªkªº³Õ¤jºë²`©M¶W±`¯«©_ªº¥\®Ä¡A¬O²{¥N¬ì¾Ç©ÒµLªk¸ÑÄÀªº¡C¥¿¦p®v¤÷»¡ªº¡G¡§¨C¤@ºØ¯f³£¦³¨C¤@ºØ¯fªº°w¹ïªvÀøªº¥\¯à¡A¥úªv¯fªº¥\¯à§Ú»¡³£¦³¤W¤dºØ¡A¦³¦h¤ÖºØ¯f´N¦³¦h¤ÖºØ¥\¯à°w¹ï¥hªv¡C¨S¦³³o­Ó¥\¯à¡A§Aªº¤âª±¥Xªá¨Ó¥¦¤]¤£¦n¨Ï¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^®v¤÷ªº¥\ªk´N¬O¥È§®¡B¯«©_¡C³o¥»Ä_®Ñ¡mÂàªk½ü¡n¬O«ü¾É§Ú­Ì­×·Òªº¸U¦~Ãø¹Jªº¤jªk¡A¦Ñ®vªº¸Ü¥y¥y¬O¯u¨¥¡A¬°­×·ÒªÌ«ü©ú°µ¤Hªº¯u¥¿¥Ø¦a¤Î¦t©z¯u²z¡F¬°­×·ÒªÌ¶}³Ð¤F³q¦VµL­­¬ü¦nªº¹D¸ô¡C

§Ú­n®É¨è°O¦í¤jªkªº«ÂÄY¡B­×·ÒªºÄYµÂ¡F­n®É¨è§â¦Û¤v·í§@¤@­Ó¯u¥¿ªº·Ò¥\¤H¡A¦P¤Æ¦t©z¤jªk¡A¯Â¯Â²b²b¡B²Ï²Ï¹ê¹ê­×·Ò¦n¦Û¤v¡FºÉ³Ì¤j§V¤O°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¤£¶d­t¤jªk¦b¥¿ªk®É´Á½á¤©§Ú­Ìªº°¶¤j³d¥ô¡A¨«¥¿¦Û¤v­×·Òªº¸ô¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/1/22/69202p.html)

¦¨¤å¡G2006¦~01¤ë01¤é  µo½Z¡G2006¦~01¤ë02¤é  §ó·s¡G2006¦~01¤ë01¤é 23:16:53


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2006 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B