http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/7/23/80092p.html


¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l


¤å/¬ü°ê¤jªk¤p§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~7¤ë23¤é¡j1999¦~¡A¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\®É¡A§Ú¥u¦³9·³¡A¤~­×·Ò´X­Ó¤ë¡C¦b³oµuµuªº´X­Ó¤ë¡A§Ú¿n·¥ªº¬xªk¡A §i¶D¦b·s­^®æÄõªºªí©j¡mÂàªk½ü¡n¤¤Ãö©óÄÀ­{¦È¥§¦òªº¬G¨Æ©M±iªG¦Ñ­ËÃMÆjªº¬G¨Æ¡C¾¨ºÞ§Ú¿n·¥¦V§Úªº¿Ë¤H¬xªk¡A¦ý§Ú±q¨Ó¨S¦³¹L©È§Úª¨ª¨ªºÃö¡C

¾Çªk®É©Î¦b¤½¶é·Ò¥\®É¡A§ÚÁ`¬O§ä¤@¨ÇÂǤf¡A½Ñ¦p¡G¡§®@¡A§Ú¥h¤½¶é¬ÝÀn¤l¡¨ ©Î¡§¾Çªkªº¦a¤è¦³¤@­Ó¤j«Ì¹õ¹qµø¡¨¡AÂǦ¹¨Ó¨¾¤îª¨ª¨ÃhºÃ§Ú¬O¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¡C

¤@¦¸¡A§Úª¨ª¨½Ä¶i§Úªº©Ð¶¡¦V§Ú­Ì¤j¥s«á¡A§Ú¬Æ¦Ü¤£´±©M§Ú¶ý¤@°_Ū¤¤¤åªº¡mÂàªk½ü¡n¡C

·íª¨ª¨©M¶ý¶ýª§½×Ãö©ó§Úªº­×·Ò®É¡A§Ú¤]¤£¯à¯¸¥X¨Ó¬°¦Û¤v»¡¸Ü¡C·í­¢®`¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú¹ïª¨ª¨ªº®£Äߥ[¼@¤F¡A§ó¤£¥Î»¡¨«¥X¨Ó¹ï¤H­ÌÁ¿¯u¹³¤F¡C§Ú¸ú°_¨Ó¤F¡C

¦b¨º¤@¦~ªº11¤ë¥÷¡A¶ý¶ý¦^¤¤°ê®É³Q®·¨Ã³QÃö¦b¬Ý¦u©Ò¡A§Ú­Ì¥»¦a³Ì¤jªº¨â®a³ø¯Èªº°OªÌ±Ä³X¤F§Ú©Mª¨ª¨¡C·í¦o°Ý§Ú¬O§_¬Û«Hªk½ü¤jªk®É¡A§ÚµS¿Ý¤F¡A¦]¬°ª¨ª¨¤]¦b¹q¸Ü¤WÅ¥µÛ¡C¦bµu¼Èªº°±¹y«á¡A§Ú»¡¡A§Ú¤£·Q¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡C¨º¤@¤Ñ±ß¤W§Ú«ÜÃø¹L¡A¦]¬°§Úª¾¹D¡A§Ú¨S¦³¹L³o¤@Ãö¡A§Ú«Ü®`©È¡A§Ú¨S¦³»¡¯u¸Ü¡C§Úµo»}¤U¤@¦¸­n°µ¦n¡C

¦ý¬O¡A±Nªñ¤@¦~¥H«á¡A§Ú­Ì·Ç³Æ·h¨ì¥t¤@­Ó«°¥«ªº®É­Ô¡Aª¨ª¨¤]±N¦^¤¤°ê¡C§Ú¤S¤@¦¸³Q©È¤ß¥ª¥k¡A§Ú¦V¥Lµo»}¡A¦b¥LÂ÷¶}®É¡A§Ú¤£·Òªk½ü¥\¡C¦A¤@¦¸§Ú«ÜÃø¹L¡A«Ü°Q¹½¦Û¤v»¡³o¼Ë¤£¸Û¹êªº¸Ü¡C

¨º¦¸¨Æ¥ó«á¡A§Ú¤S·t·tªº¹ï¦Û¤vµo»}¡A§Ú­n°µ¦n¡A¾Ô³Ó©È¤ß¡A¹³¤@­Ó¤jªk¾Ç­û¤@¼Ë¤½¶}ªº¡A°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·Ò¡C¨º¤@¨è²×©ó¨Ó¤F¡G¨º¬O§Ú©M¶ý¶ý·Ç³Æ¥h°Ñ¥[2003¦~¥ð¤h¹yªk·|ªº¦­¤W¡C

¦­¤W«Ü¦­¡A§Ú©M¶ý¶ý·Ç³Æ¦n¥h°Ñ¥[ªk·|¡C§Úª¾¹D¡A¨º¤@¤Ñ¡A§Ú¥²¶·¥´¯}¶դOªº¦w±Æ¡A§JªA©È¤ß¡A©Èª¨ª¨µo²{§Ú¬O¤jªk¾Ç­û¦Óªý¤î§Ú¦¨¬°¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C§Ú­Ì·Ç³Æ¦Y¦­¶º®É¡Aª¨ª¨­«­«ªº§â¨­«áªºªùÃö¤W¡A½Ä¶i¼p©Ð¡A½è°Ý§Ú­Ì­n¥h·F¬Æ»ò¡Cª¨ª¨¨­«áªº¨¸´c¦]¯À«Ü®`©È¡A¥¦©é©Rªº±±¨îµÛ§Úª¨ª¨¡A·Q§â§ÚÀ~¦í¡A¤£¥h°Ñ¥[ªk·|¡A¤£¯à¥hÃÒ¹êªk¡C¬°¤F®¾±Ï§Úª¨ª¨¡A¯¸¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A§Úª¾¹D¡A§Ú¥²¶·Åýª¨ª¨ª¾¹D§Ú¬O¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¡C§Úª¾¹D¡A¬O§Úªº°õµÛ¤ßªý¾×µÛ¥L¡AÅý¥L¤£¯à¯u¥¿ªº²z¸Ñ¤jªk¡A¦Ó¥B½ÚÁ½¤jªk¡C¦]¦¹¡A§Ú»´»´ªº¦^µª»¡¥h°Ñ¥[ªk·|¡C§Ú¦³¤@ÂIÂI®`©È¡A¦ý«o¥X©_ªº¥­ÀR¡C²{¦b·í§Ú¦^·Q³o¥ó¨Æ®É¡A§Úª¾¹D¡A¨º¬O®v¤÷¦bÀ°§Ú¡C

·í§Ú­Ì¶}¨®¤W¸ôªº®É­Ô¡A¬ðµM¡A§Úªº²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡C¨S¦³¨¥»y¯àªí¹F§Ú·í®Éªº§Ö¼Ö¡B»´ÃP¡A³Ì¦hªº¬O¹ï®v¤÷ªº·P¿E¡C¨º¤@¨è¡A§Ú²×©ó½Ä¯}¤F±±¨î§Ú¥|¦~ªº»Ùê¡C¨ì·|³õªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¦b¬y²\¡C¦bªk·|´Á¶¡¡A¤@¨Ç§Ú¥H«e°Ñ¥[ªk·|±q¨Ó³£¨S¦³¹Lªº©_©Çªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C§Ú«Ü²M¿ô¡A¤£¥´½OºÎ¡C

¶}§¹ªk·|¦^®aªº®É­Ô¡A¤w¬O²`©]¡A®`©È­±¹ïª¨ª¨ªº®£ÄߦA¤@¦¸ªº¦û¾Ú¤F§Ú¡A¦ý§Ú·Q¨ì¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l«_µÛ¥Í©R¦MÀI¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A§Úªº©È¤ß«Ü§Öªº®ø¥¢¤F¡C§Ú·NÃѨì¡A¥Ñ©ó©È¤ß©M¦Û¨p¡A§Ú¤£¯à©Ó¨üª¨ª¨ªº§q¥s©M«Â¯Ù¡A¦Ó¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¨C¤Ñ­±¹ïªº¬O¥Í©M¦ºªº¦ÒÅç¡C§ÚÁÙÅé·|¨ì¡A·í§Ú°í©wªº¯¸¥X¨ÓÁ¿¯u¹³®É¡A®v¤÷·|À°§Ú¡C¦b§Ú¶i®a®É¡A§Ú·Q°_¤F®v¤÷ªº¸Ü¡G¡¨Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡C¡¨°OµÛ³o¥y¸Ü¡A§Ú¼W¥[¤F«Ü¦h«i®ð¡C

¦^®a¤£¤[¡A§Ú¬ðµMÅ¥¨ìª¨ª¨¦b¼p©Ð¸Ì¦V¶ý¶ý§q¥s¡C§ÚÅ¥¨ì§Úªº¦W¦r¡B¤jªk¡BÁÙ¦³½|¤Hªº¸Ü¡C¨S¦³µS¿Ý¡A§Ú¶]¨ì¼p©Ð¡A§i¶Dª¨ª¨¡A¥L»¡ªº¬O¿ùªº¡C¥LÂù¥ØÀüµÛ§Ú»¡½Í¸Ü©M§Ú¨S¦³Ãö«Y¡A³o¥u¬O¥L©M§Ú¶ýªº¨Æ±¡¡C§Ú§i¶D¥L¡A¦pªG¥L½ÚÁ½¤jªk¡A§Ú´N¦³Åv»¡¨º©M§Ú¦³Ãö¡A¦]¬°§Ú¤]¬O¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¡C§ÚÁÙ§i¶D¥L¤jªk¤£¬O¡Ñ±Ð¡A¦]¬°¥L¬O¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°°ò¥»¯S©Ê¡A¬O¦t©zªº³W«ß¡C¥L©Òª¾¹Dªº¤jªkªº³£¬O¦¿¤ó¶°¹Î¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\¦Ó´²§Gªº´c¬rÁÀ¨¥¡C¥L¶}©l¤j¯º¡A¨Ã»¡¦t©z¤¤¨S¦³¬Æ»ò¯S©Ê¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O°g«H¡A¬O¤£¦s¦bªº¡C§Ú§i¶D¥L¡G¥ô¦óªF¦è³£¿í¦uµÛ¤@©wªº³W«ß¡Aª«²z¦³¤@©wªº³W«ß¡A¦t©zªº¹B°Ê¦³¥¦ªº³W«ß¡A³o¨Ç³W«ß³£¦³¥¦ªº¯S©Ê¡A³o­Ó¯S©Ê´N¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

½|¤F´X¥y¤§«á¡Aª¨ª¨½Ä¶i¥Dª×«Ç¡A¯yªºÃö¤W¤Fªù¡C§Ú©M¶ý¶ý¨IÀq¤F¤@·|¨à«á¥h¤F®Ñ©Ð¡AŪ¥~¤½ªº³Ì·s¹q¤l¶l¥ó¡C¤@·|¨àª¨ª¨¤S½Ä¦^¨Ó¹ïµÛ§Ú­Ì¤j§q¤j¥s¡A§Ú­Ì¨S¦³²z¥L¡C¥L©Þ¤FDSL ¹qÆlªº´¡ÀY¡A¤S½Ä¶i¨®®w¥´¶}¹q·½²°¡A§â®aùتº¹q¥þÂ_¤F¡C§¤¦b¶Â·t¤¤¡A§Ú¤£ª¾¹Dª¨ª¨ÁÙ·|°µ¬Æ»ò¡A§Ú®`©È¥L®³¤M¤l¨Ó±þ§Ú­Ì¡C®£ÄߦA¤@¦¸±q¤ßùؤɰ_¡A¦ý«Ü§Ö´N³Q¥t¤@­Ó§ó±jªº·Qªk¥N´À¤F¡C§Ú·Q¨ì¤F¤¤°êªº©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¦b©Ó¨üµÛµh­W¡A³Q»Å¦D§é¿i¨Ã³Q¥´¦º¡A¶È¶È¦]¬°¥L­Ì¤£©ñ±ó¤jªk¡C©M¥L­Ì¨C¤Ñ¸g¾úªº¬Û¤ñ¡A§Úªº±¡§Î®Ú¥»¤Wºâ¤£¤F¬Æ»ò¡C¦b¨º¤@¨è¡A§Ú²rµMı±o¡A¤£ºÞµo¥Í¬Æ»ò¡A­þ©È¬O¥Í¦ºªº¦ÒÅç¡A§Ú¤]·|°í«ù­×·Ò¡C§Ú­Ì¬°¤F±o³oµLÃ䪺¤jªk¡A¤w¸gµ¥¤F¤d¸U¦~¡C§Ú±N¤£Åý¦Û¨pªº°õµÛªýê§Ú§¹¦¨§Úªº¥v«e¤jÄ@¡C§Y¨Ï·N¨ýµÛ¦º¡A§Ú¤]­n§¹¦¨§Úªº¾ú¥v¨Ï©R¡C·Q¨ì³o¡A§Úªº²´²\¶¶µÛÁyÀU¬y¤F¤U¨Ó¡C§Úª¾¹D¦b®v¤÷ªºÀ°§U¤U¡A§Ú¦bÃÒ¹êªk©M°ó°ó¥¿¥¿­×·Ò¤WÁÚ¥X¤F²Ä¤@¨B¡A¤]¬O³Ì¤jªº¤@¨B¡C

°±¹y¤F¤@·|¨à¡Aª¨ª¨¥s§Ú¥X¥h¡C§Ú°í©w¦a¯¸¦b­ì¦a¡A¨S¦³°Ê¡C¥Lªº¥sÁn¶V¨Ó¶V¤j¡A§Ú¤´µM¨S¦³°Ê¤@ÂI¡C¦b§Ú¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«e¡A¥L´§®±­«­«ªº¥´¤F§ÚªºÀY¡A¦ý§Ú¨S¦³Ä±±oµh¡A¥u¬Oı±o¹³³Q°A¤l«r¤F¤@¤f¤@¼Ë¡C§Ú¯¸¦b¨º¨à¡Aª½µø¥L¤@·|¨àÄYµÂ¦a§i¶D¥L¡G¤£ºÞ¥L»¡¬Æ»ò©Î°µ¬Æ»ò¡A§Ú·|Ä~Äò­×·Ò¤jªk¡C

¦bÀH«áªº¤@¶g¡A§Ú¨S¦³©Mª¨ª¨»¡¤@¥y¸Ü¡C§ÚÁÙ¬O¦³¤@ÂI©È¡A©È¥L¤£²z§Ú¡C¤@¤Ñ¡A§Ú­è©ñ¾Ç¦^®a¡A¥L¬ðµM½Ä¶i§Ú©Ð¶¡¡A½è°Ý§Ú¬°¬Æ»ò¬Û«Hªk½ü¥\¡C§Ú§i¶D¥L¡A¤jªk±Ð§A°µ¦n¤H¡A¿í´`µÛ¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì«h¡A©Ò¦³ªº¤jªk¾Ç­û³£¬O¦n¤H¡C¥L¦ü¥G¦b¼J¯º§Ú¡A¦Û©R¤£¤Z¦a¦^µª»¡§Ú»¡ªº¯u¡Bµ½¡B§Ô¤£¦b¹D¼wªº½d³ò¡A¥@¤W¤]¨S¦³¦n¤H¡A¦]¬°¨C¤@­Ó¤H¹ï¦n¤Hªº·§©À¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

¦bÀH«áªº¥|¤p®É¡A§Ú³£¦b¦V¥LÁ¿¯u¶H¡A¤@ª½¨ì¶ý¶ý¤U¯Z¦^®a¡C·í¥LÅ¥¨ì¶}«eªùªºÁn­µ®É¡A¥L¥ß§Y¥´Â_§Úªº¸Ü¡A¨Ã»¡¥H«á¦A»¡¡C¦b¥LÂ÷¶}«á¡A§Ú·P¨ì¥¨¤jªº»´ÃP¡C§Ú¤S¹L¤F¤@Ãö¡C

±q¨º¥H«á¡A§Ú¹³¤@­Ó¤jªk§Ì¤l©ÒÀ³¸Óªº¨º¼Ë¤½¶}­×·Ò¡A§Ú¤£¦A¬°¥h¾Çªk¦Ó§äÂǤf¡C²{¦b¡A¦^·Q°_¨Ó¡A§Ú·NÃѨì¬O§Úªº®£ÄߤßÅýª¨ª¨¤£¯àÁA¸Ñ¯u¹³¨Ã³y·~¡A¬O§Úªº®£ÄߤßÅýª¨ª¨°µ¤F¨º¨Ç¥i©Èªº¨Æ±¡¡C

¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A§Ú·P¨ì§Ú­ì¨Ó»{¬°®Ú¥»¤£¥i¯à¹Lªº¤jÃö¨ä¹ê¬O«Ü®e©öªº¡C§Ú°O±o®v¤÷»¡¹L¡]¤£¬O­ì¸Ü¡^­×·Ò¥»¨­¨Ã¤£Ãø¡AÃøªº¬O©ñ¤£¤U°õµÛ¡C´N§Ú¦Ó¨¥¡A¨º´N¬O©È¤ß¡C¾¨ºÞ§Ú¹L¤F²Ä¤@Ãö¡A§Úª¾¹D±N¨ÓÁÙ·|§ó¦hªº¦ÒÅç¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó§Ú²Ï¹êªº¾Çªk©M®v¤÷ªº¤Þ¾É¡A¨S¦³¥ô¦óªF¦è¯àªý¾×§ÚÃÒ¹ê¤jªk¡A±Ï«×²³¥Í¡C

ÁÂÁ®v¤÷¡AÁÂÁ¤j®a¡I

¡]2004¦~7¤ë22¤é©óµØ²±¹yDC¡^

¦¨¤å¡G2004¦~07¤ë22¤é  µo½Z¡G2004¦~07¤ë23¤é  §ó·s¡G2004¦~07¤ë29¤é 22:24:18


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B