http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/6/29/12657p.html


¤j³°¹A§ø¤p§Ì¤l¡G±Ï±Ï§Úª¨ª¨¡I


¡i©ú¼zºô2001¦~6¤ë29¤é¡j³o¥ó¨Æµo¥Í¦b¤µ¦~5¤ë21¤é­â±á5ÂIÄÁ¥ª¥k¡C·í®É§Ú­Ì¥¿¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¬ðµM¤@°}«æ«PªººVªùÁn§â§Ú­ÌÅå¿ô¤F¡Cª¨ª¨¶ý¶ý«æ¦£°_§É¶}ªù¡A¨Ó¤H­ì¨Ó¬O§øªv«O¥D¥ô¤ýºÖ¡C¥L®ð¶Õ¬¤¬¤¦aÂô¶i«Î¨Ó¡A¤G¸Ü¨S»¡´N§â¾c²æ¤U¨Ó¡A§â¾c©³Â½¹L¨Ó«á¤£®e¤À»¡´N´Â§Úª¨ª¨Áy¤W¥´¥h¡A¥´±o§Ú­Ì¤@®a¤V¤Gªº©M©|ºN¤£µÛÀY¸£¡C§Úª¨ª¨Ãä±À¥L¥X¥hÃä°Ý¥L¬°¬Æ»ò¥´¤H¡F¦P®É¹ï¥LÁ¿¡G¦³¨ÆºCºC»¡¡A¥´¤H¬O¥Çªkªº¡C³o®É¶m¾F­Ì³£¨«¥X¨Ó¬Ý¼ö¾x¡A¦b§Ú®aªù¥~³ò¤F«Ü¦h¤H¡A¤ýºÖ¤@¬Ý¤j®a³£¥X¨Ó¤F´N»¡¡G¡§§A«ü¨Ï§A¤k¨à©¹§Ú®aªù¤W¶K¼Ð»y¡A¬Æ»ò¡y²¿®§¨¸´c¡z¡B¡yÂíÀ£ªk½ü¥\¨S¦³¦n¤U³õ¡z¡C¡¨§Ú¶ý°Ý¥L¦³¬Æ»òÃÒ¾Ú¡A¥L»¡¡G¡§½òµÛ¸}¦L¬d¨ì¤F§A®a¡A¤S¦b§A®a«áªù¤f´z¨ì¯È±ø¡C¡¨§Ú¶ý»¡¡G¡§¬Q¤Ñ¬O¼q·|¡A¤H¨Ó¤H©¹ªº¡A¬ï¤@¼Ë¾cªº¦³ªº¬O¡A¼Ð»y¦b½Ö®aªù¤f¶KµÛ¡A¯È±ø¦b½Ö®aªù¤f¥µµÛ¡A´N¬O½Ö¶Kªº¶Ü¡H¨ì³B³£¦³¤jªk§Ì¤l¡A§A¤S¨S¿Ë²´¬ÝµÛ¡A»¡¸Ü­nÁ¿ÃÒ¾Ú¡C¡¨¤ýºÖ¤@¬Ý»¡¤£¹L¡AÁ|¤â´N­n¥´§Ú¶ý¡A³Q§Úª¨Äd¦í¤F¡A¥L¤S¥´§Úª¨¡AÃ䥴Ã仡¡G¡§§Ú¥s§A­Ì¤@®a¤l·Ò¡A³o¦^§Ú­n¦n¦n¾ã¾ã§A­Ì¤@®a¡C¡¨§Úª¨©M¥L½×²z¡A°Ý¥L¡G¡§§A¨­¬°§ø·F³¡¡A´N¥i¥H³o¼ËÀH«K¥´¤H¶Ü¡H¥´¤H¥i¬O¥Çªkªº¡I¡¨¤ýºÖ´c¬½¬½¦a»¡¡G¡§¥´ªº´N¬O§A­Ì¾Çªk½ü¥\ªº¡A§Ú¥s§A­Ì°µ¦n¤H¡A§A¶V°µ¦n¤H§Ú¶V¥´§A¡A¤H¶V¦h§Ú¶V¥´§A¡A¥´·Òªk½ü¥\ªº¤H¥Õ¥´¡A¤£¥Çªk¡A¨S¸o¡A§ÚÁÙ­n¥Î¤M¤lѶ¤F§A¡I¡¨³o®É­Ô³òÆ[ªº¶m¾F­Ì¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¤W¨Ó´X­Ó¤H§â¤ýºÖ©Ô¶}¡C¤ýºÖ¤£¶È³o»ò¥´§Úª¨ª¨¡A¼L¸ÌÁÙ½|¤F«Ü¦hż¸Ü¡C¥i§Úª¨¶ý¯u¥¿«ö·Ó®v¤÷©ÒÁ¿ªº°µ¤F¡A¤]¯u¥¿°µ¨ì¤F¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨¡C

³o®É¤ýºÖ¤@¬Ý³òÆ[ªº¸s²³Ä³½×¯É¯É¡A¦Ûı²zÁ«¡A¶XµÛ¤j¹Ù¨Sª`·N¡A°½°½ªº·È¤F¡C

¤ýºÖ·È¨«¤§«á¡A¨Ó¤F­Ó´c¤H¥ý§iª¬¡A¤@­Ó¹q¸Ü§â¬£¥X©Òªº¤H¥s¨Ó¤F¡C6ÂI¦hÄÁªº®É­Ô¡A¤ýºÖ»âµÛ¬£¥X©Òªº¤H¨Ó¨ì§Ú®a¡A·í®É§Ú­Ì¥¿¦b¦Y¦­¶º¡C¤ýºÖ¶i«Î´N«üµÛ§Úª¨»¡¡G¡§§Ú¥´¤F§A¤Q´X­Ó¼L¤Ú¡A´¨¤F§A¦n´X®±¡A§ÚÁÙ­n¥Î¤M¤lѶ§A¡A§Ú´N¥Çªk¤F¡A§A¤S¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë¡I¡¨»á¦³ÂI¬D¾Ôªº¬[¶Õ¡C¬£¥X©Òªº°Æ©Òªø¡A¥H¤Î¥À«Ø°ê¡B±ä¥ßªF¤T¤H¤]¦b®ÇÃäÀ°µÄ¡A«D­n§â§Úª¨°e¶i¬£¥X©Ò¡C§Úª¨»¡¡G¡§¤ýºÖ¦Û¤v³£©Ó»{¥Çªk¤F¡A§A­Ì¤]³£Å¥¨£¤F¡A­n§ì´N§â¤ýºÖ§ì¨«§a¡C¡¨»¡§¹¤§«á¡A§Ú­Ì¤@®a¤H´NÄ~Äò¦Y¶º¡A¤£²z¥L­Ì¤F¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L­Ì¦Ûı¨S½ì¡A¤]´N¨«¤F¡C

·í¤Ñ±ß¤W¡A§Úª¨¥h§ä§øªø®Ñ°Oµ¹¸Ñ¨M¤@¤U¡A½Öª¾¥L­Ì¤]»¡©M¤ýºÖ¤@¼Ëªº¸Ü¡A»¡¬Æ»ò¥´·Òªk½ü¥\ªº¤H¥Õ¥´¡A¤£¥Çªk¡A¦³¥»¨Æ´N¤W§i¡C

5¤ë24¤é±ß¶º«á¡A§Úª¨¥X¥h¦êªù¡A¤j¬ù±ß¤W11ÂI¥ª¥k¡A¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A³Q¬£¥X©Ò©Òªø±i¦V¦õ¡A§õ©µ¨}¡B§õ¬K¦wµ¥¤H³ò¦í¡A¨Ã³Q¥´©ü¦b¦a¡A§Úª¨µd¿ô«á¤j³Û±Ï©R¡A¤S³Q¥L­Ì§â¼L°ô¤WÄ~Äò¥´¡A§Úª¨¤S¤@¦¸©ü¹L¥h¤§«á¡A³Q¥L­Ì©ì¤Wĵ¨®¡A°e¶i¬£¥X©Ò¡C·í±ß¦³¨â¦W¤k¤jªk§Ì¤l¤]³Q¥L­Ì¥H¦P¼Ë¤è¦¡°e¶i¬£¥X©Ò¡C¨ì¬£¥X©Ò«á¡A¶}©l¼f°T¡C¦³¤@­Ó·s¾Ç­û¡A³Q¥L­Ì¥´±oº¡¼L³£¬O¦å¡A©ü­Ë¦b¦a¡A¥L­Ì©È©Ó¾á³d¥ô¡A¥b©]¨âÂI°½°½ªºÅý¤@­Ó¦Ñ¾Ç­û§â³o­Ó·s¾Ç­û°e¦^®a¡C±N§Úª¨¤@­Ó¤H¦©¦b¬£¥X©Òªù¥~ªºÅK¬W¤l¤W¹L¤F«á¥b©]¡C²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D§Úª¨¥X¨Æ¤F¡A©ó¬O§Ú¶ý¡B§Ú¡B§Ú©f©f¤@°_¤W¬£¥X©Ò¬Ý§Úª¨ª¨¡C§Ú¬Ý¨£§Úª¨ªº¼L¨¤¤W¦³¤@­Ó¶Â¤£¶Â¡Bµµ¤£µµªº¤j¦åªw¡A¦X¤£¤W¼L¡AÅ¥§Úª¨»¡¬O³Q¬£¥X©Òªº¤H¥´ªº¡C

µM«á§Úª¨¤SÁ¿¤F³Q§ìªº¸g¹L¡A§ÚÅ¥§¹«á¤S¤ß¯k¤S®ð¼«¡C·í®É§Ú¤j§B©M§Ú¤@­Ó¨û¨û¤]¨Ó¨ì¬£¥X©Ò¬Ý§Úª¨¡A¥L­Ì¤@¬Ý§Úª¨³o¼Ë¡A´NÄU§Úª¨§O·Ò¡§ªk½ü¥\¡¨¤F¡C§Úª¨»¡¡G¡§¤j­ô¡Aªk½ü¥\§Ú¬O°í­×¨ì©³¡A¦]¬°¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡z¬O¦t©zªº¯S©Ê¡A­IÂ÷¦t©z¯S©Êªº¤Hª`©w¬O­n³Q²^¨Oªº¡A¶¶À³¦t©z¯S©Êªº¤H¤~¯à¯d¤U¨Ó¡C§Y¨Ï§Ú¦º¦b³o¨à¡A§Úªº¦º¤]·|³ê¿ô¥@¤Hªº¨}ª¾¡A¤]·|µ¹§Ú¦Û¤vªº¥¼¨ÓÂ\©ñ¤@­Ó¦n¦ì¸m¡A¤£·|³Q¦t©z©Ò²^¨O¡A¤]­È±o¤F¡C¡¨§ÚÅ¥¤F¤ßùثܤ£¬O´þ¨ý¡AÅ¥§Úª¨»¡¥L­ÌÁÙ¹G¨Ñ¡AÅý§Úª¨¼g¡§¾î´T¬O§Ú±¾ªº¡A¶Ç³æ¬O§Ú¼»ªº¡A¼Ð»y¬O§Ú¶Kªº¡¨µ¥¡C§Úª¨¨S¼g¡A¤£Å¥¥L­Ìªº¡A¥L­Ì´N¥´§Úª¨¡C§Ú¶ý­n©M¥L­ÌÁ¿²z¡A¥L­Ì´N©ç®à¤lÀü²´ªº¡A¤£Åý§Ú¶ý»¡¸Ü¡C¬£¥X©Ò©Òªø±i¦V¦õ»¡¡G¡§¥¿¦n§A­Ì¤@®a¥þ¦b³o¨à¡A§A¦A»¡¡A§Ú´N§â§A­Ì¥þ³£°e¶i©ë¯d©Ò¡A§Ú¥s§A­Ì·Ò¡A¦³¥»¨Æ¤WÁp¦X°ê¨º§i¥h¡A§i¶D§A­Ì³o¬O¬F©²ªº©R¥O¡G¥´·Òªk½ü¥\ªº¤H¤£¥Çªk¡C¡¨§Ú­Ì¨S¿ìªk¡A¥u¦n¥ý¦^®a¤F¡A§Úª¨¦­±á¤]¨S¦Y¶º¡A¤¤¤Èªº®É­Ô¡A§Ú¶R¤FÂIªF¦èµ¹§Úª¨°e¥h¡A¦ý§Úª¨¤w¸g³Q¥L­Ì«Dªk±j¦æ°e¶i¤F©ë¯d©Ò¡C

5¤ë25¤é¤W¤È¡A§Ú­Ì¤S¥h¤F©ë¯d©Ò¡A­n¨£§Úª¨¤@­±¡A§Ú¶ý»¡ºÉ¤F¦n¸Ü¡A©ë¯d©Òªº¤H´N¬O¤£Åý¨£¡AÁÙÅý§Ú¶ý¥æ290¤¸¡§¥Í¬¡¶O¡¨¡A¤£¥æ´N¤£Åý¨£¤H¡A¨S¿ìªk§Ú­Ì¥u¦n¤S¦^®a¤F¡C¶ý¶ý¤w¸g¤@¤Ñ¥b¨S¦Y¶º¤F¡A©f©f¤~¤T·³¡A§Ú13·³¡AÁÙ­n¤W¾Ç¡A®aùØÁÙ¦³¤@­ÓÅõºÈ¦b§Éªº»Ý­n¤HªA¨Íªº·Ý·Ý¡A®aùØ­þ¦³¨º»ò¦h¿ú¥æ¡§¥Í¬¡¶O¡¨§r¡I

6¤ë3¤é¤U¤È²Ä¤T¸`½Ò¡A¾Ç®Õ¦Ñ®v§ä§Ú¡A­n§Ú»P¡§ªk½ü¥\¡¨¹º²M¬É­­¡A¦ý§Ú¨S¦³µªÀ³¡C¦]¬°§Ú¤w¸g¬Ý¨ì¤Fªv«O¥D¥ô©Mĵ¹î­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥H¤Î¥L­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡C

6¤ë6¤é¡A¬£¥X©Òªº´X­Ó¤H¤S§â§Ú§ä¥h¡A­n§Ú¤£·Òªk½ü¥\¤F¡AÁÙ»¡¦pªG¦A·Ò¡A§â§Ú¤]°e¶i¾Ç²ß¯Z¡A¨ä¤¤¤@­Ó¨kªºÁÙ½ð¤F§Ú¤@¸}¡A§Ú¨S¦³µªÀ³¥L­Ì¡C¦]¬°ªk½ü¥\¹ê¹ê¦b¦bµ¹§Ú®a±a¨Ó¤F¦n³B¡G¨S¾Çªk½ü¥\¥H«e¡A§Ú­Ì®a±`±`¦]¬°¤@¨Ç¤p¨Æª§§n¡A¾Ç¤Fªk½ü¥\¥H«á¡A®aùØÅܱo©M·ü¤F¡F§Úª¨¥H«e¦³¤Q¦hºØ¯f¡A¦Y¤F³\¦hÃĤ]¤£¦n¨Ï¡A¦Ó²{¦b¬Æ»ò¯f¤]¨S¦³¤F¡C¬Oªk½ü¤jªk¹ý©³§ïÅܤF§Ú®a¡C

6¤ë7¤é¡A§Ú©M¤j¶ý¡B§Ú¶ý¡B¤TÂT¤@°_¥h©ë¯d©Ò¬Ý§Úª¨¡A­è¨ì©ë¯d©Ò¤£ªø®É¶¡¡A®Õªø©M¾Ç®Õªº´X­Ó¦Ñ®v´N¥h§ä§Ú¤W¾Ç¡A¶m¬£¥X©Òªº¤@¨Ç¤H¤S¥h»¡ªA§Ú¶ý¡A¥¦­Ì¸Ë±oºA«×«Ü¦nªº¼Ë¤l¡A¯S§O¬O¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤k¤u§@¤H­û¹ï§Ú¤S¬O¤j©f¤lªø¡B¤S¬O¤j©f¤lµuªº¡A§Ú¨S·f²z¥¦­Ì¡A§Úª¾¹D¥¦­Ìªº°°µ½¡C¡X¡X¨º¤Ñ¦b¾Ç®Õ¹ï§Ú¥û¤Ú¤Úªº¡A¤µ¤Ñ«o¹ï§Ú«Ü©Mµ½¡A»¡¸ÜÁÙ­±±a¯º®e¡A¤À©ú¬Oµ¹¤£ÁA¸Ñ±¡ªpªº¤H¬Ýªº¡C¥¦­Ì°Ý¤F§Ú¤@¨Ç¸Ü¡A§Ú¤]¨S·f²z¥¦­Ì¡C

¤@·|¨à¡A¶m®Ñ°O¨Ó¤F¡A¥L¥u¥s¤j¶ý©M¤TÂT¥h¬Ý§Úª¨¡A¤£¥s§Ú¶ý©M§Ú¥h¡AÁÙ»¡¬Æ»ò¤£Âà¤Æ¥Ã»·¤£Åý¨£¡C¤j¶ý©M¤TÂT¥X¨Ó®É³£­ú¤F¡A»¡§Úª¨¤S¶À¤S½Gªº¡A¤£¨ì¥|¤Q·³ªº¤H³Q§é¿i±o¹³¤@­ÓÁV¦ÑÀY¤l¡C¤TÂTťĵ¹î­Ì»¡¡G·Òªk½ü¥\ªº³£³Q¥L­Ì¥´±o¤£¹³¼Ë¤F¡A¥L­ÌÁÙ­n§â§Ú¶ý§ì°_¨Ó§é¿i¡A«o¤f¤fÁnÁn»¡¬O¬°§Ú­Ì¦n¡C

µ½¨}ªº¤H­Ì§r¡A§Ú®aùجJ¦³ÅõºÈ¦b§Éªº·Ý·Ý¡A¦a¸Ì¤S¦³¦n¦h¬¡¡A§ÚÁÙ­n¤W¾Ç¡A©f©f¤~¤T·³¡A¦pªG¥L­Ì¦A§â§Ú¶ý§ì°_¨Ó¡A§Ú­Ìªº¤é¤l¥i«ç»ò¹L§r¡I

³o¶È¶È¬Oµo¥Í¦b§Ú®aùتº¤@¨Ç¨Æ¡A¦Ó³Q¥L­Ì§ì°_¨Óªº¤S¦ó¤î¬O§Úª¨ª¨©O¡A¥L­Ì©Ò·FªºÃa¨Æ¤S¦ó¤î¬O¥H¤W§Ú´£¨ìªº¨º¤@ÂI©O¡Iµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¯¸¥X¨Ó§a¡A¦pªG¤H¤H³£¹ï¥L­Ìªº³oºØ¦æ¬°¶i¦æÁn°Qªº¸Ü¡A¥L­Ì±NµL³BÂè­¡A¥L­Ìªº¸o´c¤]±NµLªkÄ~Äò¡A¨º®Éªº¤HÃþªÀ·|¤~¬O¬ü¦nªº¤HªºªÀ·|¡C

¤j³°¹A§ø¤p§Ì¤l 2001¦~6¤ë22¤é

¦¨¤å¡G2001¦~06¤ë22¤é  µo½Z¡G2001¦~06¤ë29¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:47:37


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B