http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/12/2/90497p.html


¤@¦ì¤¤¾Ç¥ÍÁ¿­z¦Û¤v¤@®aªº¾D¹J
¡X¡X ¼gµ¹¤¤¾Ç¥ÍªB¤Íªº«H


¡i©ú¼zºô2004¦~12¤ë2¤é¡j§Ú¬O¤@¦W¤¤¾Ç¥Í¡A¦P®É¤]¬O¤@¦W¥H¯uµ½§Ô¬°¼Ð·Çªº°í©wªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C1996¦~¡A§Ú¦³©¯±o¤jªk¡A¨­¤ß¨ü¯q¡A±q¦¹¨«¤W¤F¤@±ø¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°«ü¾Éªº­×·Ò¤§¸ô¡A·í®É§Ú11·³¡A¤W¤p¾Ç¤T¦~¯Å¡A¨C¤Ñ¼g§¹§@·~¡A«K»P¤÷¥À¤Î¤@¨Ç¥\¤Í¦@¦P¬Ýªk½ü¤jªkªº®ÑÄy¡A¥L«ü¾É§Ú­Ì¦p¦ó¬°¥L¤HµÛ·Q¡A¦b¥Ù¬Þ­±«e­º¥ý·Q¬O¤£¬O¦Û¤v¦³¬Æ»ò¤£¹ïªº¦a¤è¡A°µ¤@­Ó¹ï¥L¤H¹ïªÀ·|³£¦³¯q³Bªº¦n¤H¡A¦b¤ßÆF²`³B®I¤U¤Fµ½¨}ªººØ¤l¡C©ó¬O¡A¦b¥Ù¬Þ­±«e¡A§Ú¾Ç·|¤F¤ß¥­®ð©Mªº¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤£©M¹ï¤è¤@¼Ëªºª§¡B°«¡AµL½×¦Ñ®v©Î¦P¾Ç¡A³£¤½»{§Ú¬O¤@­Ó¦n«Ä¤l¡C

³o¼Ë©M¿Óªº¥Í¬¡ª½¦Ü99¦~ªº¡§7.20¡¨¡C§Ú²M·¡ªº°O±o¨º¤@¤Ñ¡A¥þ°ê©Ò¦³ªº·s»D´CÅé¹q¥x¹qµø¥x³£Â༽¤¤¥¡¥x»z½°¤jªk«Å¶Çªº¤@­±¤§µü¡A¶Côէڭ̴̳L·qªº®v¤÷¢w¢wªk½ü¤jªkªº³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡C§Ú²M¿ôªºª¾¹D«Å¶Ç¾÷¾¹ªº³yÁÁ¡C§Ú­Ì¥»µÛ¯uµ½§Ôªº­ì«h°µ¦n¤H¡A¨S¦³²Õ´¡B¨S¦³¦W¥U¡A·Q¾Ç´N¾Ç¤£·Q¾Ç´N¨«¡A§ó¨S¦³µ¥¯Å¡A¦U¦a»²¾É­û¤]¥u¬O¸q°ÈÁpô¤H¡A¸q°È±Ð¥\¡C·í¦~¤¤°ê¼s¼½¹qµø¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡mÂàªk½ü¡n¨C¥U©w»ù12¤¸¡A¦Ó99¦~7.20¥H«á¤@¥»±j¦æ½æµ¹¦U¯Å³æ¦ìªº»z½°¤jªkªº®Ñ«o­n´X¤Q¤¸¡A¸Õ°Ý¡A¨ì©³½Ö¦bÀİ]¡H

ºòÀHÁÀ¨¥¦Ó¨Óªº¡A¬O´Ý¼É¡BºÆ¨gªºÂíÀ£¡A§Ú­Ì¥¢¥h¤F©M¥­¦Xªkªº·Ò¥\Àô¹Ò¡C®ÑÄy¤]³Q«Dªk¹Ü¨«¡A¤W³XªºÅv§Q¤]³Q­é¹Ü¡A¤Z¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥i¥H¤£¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Çª½±µ³Ò±Ð¡B§P¦D¡A«ß®v¤£±o¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûÅGÅ@¡Aªk°|¤]¤£¨ü²z¾Ç­ûªº¤W¶D¡A¦U¯Å«H³X¿ì¦¨¤Fĵ¹î§ì®·¡BÃö©ãµ½¨}¾Ç­ûªº©ë¯d©Ò¡A¤jªk¾Ç­û¥¢¥h¤F¤@¤Á¥ÓÅGªºÅv§Q¡AÁÙ­n©Ó¨ü¶°¥j¤µ¤¤¥~¤@¤Á³Ì¨¸´cÂíÀ£¤â¬qªº­¢®`¡I

´Ý»Åªº­¢®`¨S¦³¥O¥HºûÅ@¯uµ½§Ô¹D¼w·Ç«h¬°¤v¥ôªº¤jªk¾Ç­û»q¨¬¤£«e¡C­±¹ï­¢®`¡A¤jªk¾Ç­û¥u·QÅý¤H­ÌÁA¸Ñ¤jªk¡A©ú¥Õ¯u¶H¡C¬°¤F¦V¬F©²¡A¦V°ê®a»â¾É¤H»¡¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨§Ú¥À¿Ë¼ÝµM°Ê¨­¥h¥_¨Ê¤W³X¡AÁ{¦æ¡A±a¤F¤@«Ê§Ú¤÷¿Ë¥HÄÒ­û¨­¥÷¼gµ¹ÄÒ©e®Ñ°Oªº¤W³X«H¡C¦¹¦æ¨Ã¤£¶¶§Q¡A¥À¿Ë¦bªø¬K¯¸¶R²¼®É³Qĵ¹î§ì¦^¥»¦a©ë¯d©Ò¡A¸o¦W¬O¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨¡CÅ¥¨ì³o­Ó¸o¦W®É¡A§Ú¤Q¤À¸Ò²§¡A¤W³X¬O¡m¾Ëªk¡n½á¤©¤½¥Áªº¦XªkÅv§Q¡B¸q°È¡AÃø¹D¼i¦æ¦¸¸q°È¤]¬O¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨¶Ü¡H¬£¥X©Òĵ¹î·j¥X¤F§Ú¤÷¿Ëªº¤W³X«H¡A©ó¬O§Ú¤÷¿Ë¤]³Q¤£ªk¤H­û¥H¡§ÂZ¶Ã¤FªÀ·|ªv¦w¡¨¬°¦W§P³Ò±Ð¨â¦~¡C³o¬O§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¤÷¤l¤ÀÂ÷¡C

¬°¤FÅý¤Ñ¤U§ó¦hªº¤H©ú¥Õ¯u¶H¡A2000¦~5¤ë¡A¥À¿Ë¦A¤@¦¸½ñ¤W¶}©¹¥_¨Êªº¦C¨®¡A¦b¥_¨Êªº©Ò¨£©Ò»D¡AÃÒ©ú¤FµL¼Æ­Ó¯u¹³¶Ç³æ¤Wªº¨Æ¹ê¢w¢w¤Ñ¦wªù«e§Gº¡¤F­xĵ«K¦ç¡A²VÂø¦b¤H¸s¤¤¡Aµo²{¦³¦b¤W¶DµL¸ô¡B«H³XµLªùªº±¡ªp¤U¨ì¼s³õ«e¥´¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¾î´Tªº¤jªk¾Ç­û¡A«K¤@¸s¾j¯T¦üªº¼³¤W¥h¡A®±¸}¬Û¥[¡A¥þµM§Ñ¤F¦Û¤v¨­¬°°õªk¤H­û¡A©~µM¹ï¤âµL¤oÅKªºµ½¨}¥Á²³¤U¬r¤â¡C20¦h¤Ñ«á¡A¥À¿Ë³Q¥»¦aĵ¹î±µ¦^©ë¯d¤F¤C¤Ñ¡C

02¦~3¤ë¡A¤÷¿Ë±q³Ò±Ð©Ò¦^¨Ó¡A½G¤F«Ü¦h¡A¨Ï§Ú´X¥G»{¤£¥X¨Ó¡A¤[§Oªº¹Î»E¡AÀ³¸Ó¬O·ÅÄÉ¥­ÀRªº¡A¦ý¬O­¢®`¨Ã¨S¦³°±¤î¡A¤£ªk¤H­ûºÊ±±¹q¸Ü¡B¤â¾÷©M¥­®Éªº¤@Á|¤@°Ê¡C¼È®Éªº¥­ÀR¡A¬O¦bÁ߯C¤U¤@­Ó§ó¥[µL®¢ªº³±¿Ñ¡C

§Ú­Ì¤@®a¤T¤fªº²Ä¤G¦¸¤ÀÂ÷µo¥Í¦b§Ö¹L¬K¸`ªº®É­Ô¡A¨º¬O¤@­Ó©ü·tªº¤U¤È¡A¥«¤½¦w§½¨Ó¤F¤@¹Ù¤H¡A»¡¬O¨ÓÁA¸ÑÁA¸Ñ¡§±¡ªp¡¨¡A­è¤@¶iªù¡A«KÀH¤â±Ç¥X·Ç³Æ¦nªº¶Ç³æ¥µ¦b¦a¤W¡AµM«á¬G§@Åå³Yªº»¡µo²{¤F¡§ÃÒ¾Ú¡¨¡A¦Ó«á«ö·Ó¤w¸g½s±Æ¦nªº¼@¥»ªº¥X³õ¶¶§Ç¡A¤S¤@­Óĵ¹î¶]¶i¨Ó©^¡§¤W­±¡¨ªº©R¥O±Ç¥X·j¬dÃÒ¡A¥ý±a¨«§Ú¤÷¿Ë¡A¤S§â§Ú®a½±o¶Ã¤C¤KÁV¡A§â§Ú¥À¿Ë¤]§ì¨«¤F¡C¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó¤âÄò©M»¡ªk¡AªHµL­µ°Tªº¡§¦¬¤u¡¨¡A¤£­ã±´µø¡C

¤S¬O¤@­Ó´H§N¿½·æªº¬K¸`¡A¬K¸`¹ï©ó§Ú¡A¤wµL¨ä¥¦·N¸q¤F¡C±oª¾Âù¿Ë³Q³Ò±Ð¡A¬O¬K¸`¥H«á¡A±´µø¥L­Ì®É¡A¬Ý¦u©ÒªºÄµ¹î»¡¡A¤H¤w¸g¡§°e¨«¡¨¤@­Ó¦h¤ë¤F¡C

³Ò±Ð©Òªº±¡ªp¬O¤@¯ë¤H«ÜÃøª¾¹Dªº¡A³yÁÁªº«Å¶Ç¾÷¾¹¤£¿ò¾l¤Oªº´ÛÄF¦Ñ¦Ê©m¡A»¡³Ò±Ð©Ò¥Î¡§¬K¤Ñ¯ëªº·Å·x¥hÂà¤Æªk½ü¥\ªº¡y¹x©T¤À¤l¡z¡¨¡A¹ï¦¹§Ú¤£¸T­n°ÝÂà¤Æ«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨­×·Òªº¤H¡A©¹­þùØÂà¤Æ¡H¤jªk¾Ç­û¿Ë¨­¸g¾ú¨£ÃÒªº«o¬O¦å²O²Oªº¨Æ¹ê¡A³o¤£¬O¹DÅ¥³~»¡¡A¦Ó¬O¥Î¤jªk¾Ç­ûªºÂA¦å¼g¦¨ªº¨Æ¹ê¢w¢w§Ú¤÷¿Ë²Ä¤G¦¸¦b®aùØ¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨¦Ó³Q³Ò±Ð¡A°e¨ì¦NªL¬Ù¤E¥x³Ò±Ð©Ò·í¤Ñ¡A¦P¦æªº¤jªk¾Ç­û®]¥@©¾¦]©Úµ´Äµ¹îªºµL²z­n¨D¡B°í«ù­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A³Q¬¡¬¡¥´¦º¡A®×µo«á¡A¥û¤â¤S¦Ê¯ë°k²æ¸o³d¡C

§Ú¤¤¦Ò«á¡A¥À¿Ë³Q©ñ¦^®a¡A¤@¦~«á¡A¤÷¿Ë¤~¦^¨Ó¡AÀY¾v¥Õ¤F³\¦h¡A­ì¥»®ø½Gªº¨­Åé§ó½G°©åbÎ}¡C³o©Ò¦³ªº¤@¤Á¡AÁÙ¥u¬O§Ú©Òª¾¹DªºµL¼Æ­Óªk½ü¥\®a®x»P¾Ç­û¾D­¢®`ªº¦B¤s¤@¨¤¡A·É®ü¤@µ¯¡CºI¦Ü2004¦~10¤ë31¤é¡A¸g¥Á¶¡´ë¹D®Ö¹êªºªk½ü¤jªk¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º®×¨Ò¤w°ª¹F1101°_¡C

¦Û±q¦¿¤ó¶°¹Î¥X©ó¤@¤v¨p§Q¡Aµo°Ê³o³õ´Ý»Åªº¡§¤å­²¡¨¦¡­¢®`¹B°Ê¡A¤­¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°ªº¤jªk¾Ç­û¡A³»µÛ¦UºØÀ£¤O¡A¸qµL¤ÏÅUªº¦V¤¤°ê¥Á²³Á¿²M¯u¶H¡A¬°¦¹¡A¥L­Ì©Î³Q§Û®a¡A©Î³Q§ì®·¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡A©Î³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A©Î¥¢¥h¤FÄ_¶Qªº¥Í©R¡C

§Ú¬Û«H¥¿¸q¡A¤]¬Û«H¤¤°êªº¤H¥Á¬O¬Û«H¥¿¸qªº¡A¥@¬Éªº¤H¥Á¬O¬Û«H¥¿¸qªº¡CÀHµÛªk½ü¤jªk¦b¥@¬Éªº¬x¶Ç¡Aµ½¨}ªº¤H¥Á¦bı¿ô¡A­¢®`¤jªkªº¤¸¥û³Q§i¤W¦h°êªk®x¡A¨¸´c·MÄøªºÉ«­Ç¦A¤]µLªkÅÛ´b¤H¤ß¡A¤£¤[ªº±N¨Ó¡A´c¤H³Q÷¤§¥Hªk¡A¯u¹³±N¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/12/56473p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~12¤ë01¤é  µo½Z¡G2004¦~12¤ë02¤é  §ó·s¡G2004¦~12¤ë02¤é 02:46:08


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B