http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/8/11/81501p.html


³Qĵ¹î¥´¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¶À鼪º¥À¿Ë¥Ó½Ð°ê®a½ßÀv


¡i©ú¼zºô2004¦~8¤ë11¤é¡j¡]¤j¬ö¤¸°T¡^¾Ú³Ìªñ®ø®§¡A¤µ¦~4¤ë¾D·í¦a¤½¦w»P610²Õ´¸j¬[¡A¤G¶g«á¦º¤`ªº´ò¥_ªZº~¤k¤l¶À鼪º¥À¿Ë¥Ø«e¤w³q¹Lªk«ß³~®|­n¨D°ê®a½ßÀv¡C

¶À¥À»{¬°¡A¤k¨à¶À鼦bªZº~¥«í®¤f°Ï¤½¦w¤À§½«DªkÅù©ã´Á¶¡¦]¶Ë­P¦º¡A¸Ó§½¤u§@¤H­û¨ã¦³¦D°T¹G¨Ñ­P¦º¤H©Rªº­«¤j¶ûºÃ¡A¸Ó§½¤£¯à°÷Á|Ãұư£¥»®×¤£¦s¦b«Dªk©ë¸T¡B¦D°T¹G¨Ñµ¥¹Hªk¦æ¬°¡A¸Ó§½ªº¦æ¬F¹Hªk¦æ¬°»P¶Àé¼­P¦º¦s¦bÅÞ¿èÃö«Y¡C

®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê®a½ßÀvªk¡n²Ä2±ø¡A²Ä15±ø²Ä4´Ú¡A²Ä6±ø¡B²Ä9±ø¡B²Ä12±øªº³W©w¡A´£¥X½ßÀv¥Ó½Ð¡A½ßÀvª÷ÃB¬°480,800¤¸¤H¥Á¹ô¡C

32·³ªº¶À鼡A¤µ¦~4¤ë1¤é³QªZº~í®¤f°Ï¤½¦w¤À§½©Mí®¤f°Ï610²Õ´¸j¬[¡A4¤ë16¤é®aÄݱµ¨ì¦º¤`³qª¾¡C©x¤è¤å¥ó¦º¦]¶ñ¡§³Q¨ë¡¨¡A·í®Éµó¹D©~©e·|¥H±ÏÀÙªº¦W¸qµ¹¤F®aÄݤT¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C

°OªÌ¥´¹q¸Ü¨ìªZº~¥«í®¤f¤½¦w§½¡]027-8318-1388¡^

°O¡G §Ú·QÁA¸Ñ¤@¤U§A­Ì¹ï¶Àé¼®aÄݥӽЯÁ½ßªººA«×¡C
¨k¡G ¦pªGªk°|§P½ß¡A§Ú­Ì´N½ß¡C§A¬Oªk°|¶Ü¡H
°O¡G §Ú¬O³øªÀªº¡C
¨k¡G ¡]¬½¬½ªº¡^§Ú¬O§Aª¨¡I¡I¡]±¾¾÷¡^

ªþ¥ó¬°¶Àé¼®aÄÝ­n¨D°ê®a½ßÀvªº¥Ó½Ð®Ñ¡C

* ¹B¥Îªk«ß«OÅ@¦Û¤v

¾Ú¤¤°ê´CÅé³ø¾É¡A±q¤µ¦~¤­¤ë¨ì©ú¦~¤»¤ë¡A¤¤°êÀ˹î¾÷Ãö¦b¥þ°ê¶}®iÄYµÂ¬d¿ì°ê®a¾÷Ãö¤H­û§Q¥Î¾Åv«I¥Ç¤HÅv¥Ç¸o±M¶µ¬¡°Ê¡C¨ä¤¤¥]¬A«Dªk©ë¸T¡B«Dªk·j¬d®×¥ó¡F¦D°T¹G¨Ñ¡A¼É¤O¨úÃÒ®×¥ó¡F­h«Ý³QºÊºÞ¤H®×¥ó¡C

¥Ø«e¤¤°ê¤j³°ÁÙ¦³«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­û³Q«DªkÃö©ã¦bºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B©ë¯d©Ò¡Bºë¯«¯f°|µ¥¾D¨ü¤zĵ¡BºÞ±Ð©M¨ä«ü¨Ïªº¥Ç¤H¸vµL§Ò¼ªªº¬r¥´¡B­â°d¡B¬Æ¦Ü­h±þ¡C

©ú¼zºô©IÆ~¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û©M®aÄݹB¥Îªk«ß«OÅ@¦Û¤v©M¿Ë¤H§@¬°¤¤°ê¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡C

¾Ú©ú¼zºô7¤ë30¤é³ø¾É¡A¦b¤j¼yºÊº»¾DÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û§õ¤O§§©M¥t¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û±i©¾¤w±N°_¶D®Ñ»¼¨ì¶ÂÀs¦¿¬Ù°ª¯Å¤H¥ÁÀ˹î°|¡A¾Ú³øÀ˹î°|¤w¶}©lµÛ¤â¿ì®×¡C

32·³ªº§õ¤O§§¡A­ì¬O«¢º¸ÀØÂå¬ì¤j¾Ç¥~¬ìÂå¥Í¡C¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A³QÃö¦b¤j¼yºÊº»¤@ºÊ°Ï¡A¾D¨üºGµL¤H¹Dªº­â°d©M§é¿i¡C¥t¤@¦W¶ÂÀs¦¿¤j¼y¥«ªk½ü¥\¾Ç­û±i©¾¡A¦b³sÄò©ü°g¤T¤Ñ¡B¾a¥´®ñ®ðºû«ù¥Í©Rªº±¡ªp¤U©ó2004¦~7¤ë23¤é³Q¤÷¿Ë±µ¥X¤F¤j¼yºÊº»¡C¤@­Ó­ì¥»140¦h¤çÅé­«ªº¤p¥ë´N¥u³Ñ¤@°Æ¬\°©¬[¡C

¥t¥~¤µ¦~5¤ë¦bÂn¶§Às¤s³Ò°Ê±Ð¾i°|¡A¿ñ¹çªk½ü¥\¾Ç­û°ª»T»T¾Dº»Äµ­ð¥ÉÄ_¡B«¸¥üµØ¹qÀ»ªñ7¤p®É¡A­±³¡³QÄY­«·´®e¡C°ª»T»Tªº®aÄݤw¸g¦VÀ˹î°|»¼¥æ¤F±±¶D§÷®Æ¡A°_¶DÀs¤s±Ð¾i°|©M¬I¼Éº»Äµ¡A§÷®Æ¥]¬A¾Dĵ¥Î¹q´Ò¹qÀ»«á³QÄY­«·´®eªº·Ó¤ù¡A¾Ú±xÀ˹î¾÷Ãö¨ü²z¤F¦¹®×¡C

ªþ¥ó1¡G¬°¶Àé¼®aÄÝ­n¨D°ê®a½ßÀvªº¥Ó½Ð®Ñ
ªþ¥ó2¡G¬°¤¤°ê¤j³°°_¶D®Ñ¡B¥Ó¶D®Ñ¡B¦æ¬F´_ij¥Ó½Ðªº°ò¥»®æ¦¡

====================

* ªþ¥ó1¡G°ê®a½ßÀv¥Ó½Ð®Ñ

¥Ó½Ð¤H¡G©m¦W¡G¦¶¥N¬Ã¡A¤k¡A1942¦~2¤ë8¤é¥Í¡Aº~±Ú¡A¨­¥÷ÃÒ¸¹½X¡G420102420208032¡A¦í§}¡G ´ò¥_¬ÙªZº~¥«í®¤f°ÏªZ³Ó¸ô¡Ñ¡Ñ¡Ñ¡Ñ¡Ñ¡Ñ¡AÁpô¹q¸Ü¡G¡]²¤¡^¡A¨t¦ºªÌ¶À鼤§¥À¡C

¥Ó½Ð¨Æ¶µ¡G½ßÀv¦]¦æ¬F¹Hªk­P¦º¥Ó½Ð¤H¤k¨à¶À鼦º¤`¸ÉÀv¶O¡B³à¸®¶O¦@­p¡G480800¤¸¡C

¥Ó½Ð²z¥Ñ¡G¥Ó½Ð¤H¤k¨à¶À鼡A¤k¡A1972¦~¥X¥Í¡AªZº~¥«í®¤f°Ï³­¹§½Â¾¤u¡A®a¦í´ò¥_¬ÙªZº~¥«í®¤f°Ïº~¤¤µó¤W¹hªÀ°Ï¡C1995¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C2004¦~4 ¤ë1¤é³QªZº~¥«í®¤f°Ï¤½¦w¤À§½°ê¤º¦w¥þ«O½Ã¤j¶¤µLÃҶǰT¡A¥b­Ó¤ë«á¦º¤`¡C 4¤ë21¤é¶À鼫ÍÅé¤õ¤Æ¡A¦b¦V¿òÅé§i§O®É¡A¥Ó½Ð¤H¿ËÄݬݨì¶Àé¼Áy©MÀY³£¸~¤j¡AÁy³¡«Cµµ¡C¿òÅé¤õ¤Æ¤§«á¡A¶À鼪º­ô­ô¶À¤p©¾¦b§@°©¦Çñ¦r®Éµo²{¦º¦]¤@Äæ¶ñ¼gªº¬O¡§³Q¨ë¡¨¡C¤§«á¡A¤u§@¤H­û±N¶À¤p©¾Ã±¦r«áªº±ø¦¬¦^¦sÀÉ¡C

ªZº~¥«í®¤f°Ï¤½¦w¤À§½¦³Ãö¤u§@¤H­û¶}©lºÙ¶À鼬O¡§¦Û±þ¡¨¡A¨ÃºÙ¤w¸g¸u½Ð³Ì¦nªºÂå®v¹ï¨ä¶i¦æ¤F·m±Ï¡Aªá±¼ÂåÀø¶O70000¾l¤¸¡C¦ý«o´£¨Ñ¤£¥X¯f¾ú¡BÂåÀø¶O³æ¾Ú¡B·m±Ï°O¿ý¡BªkÂåŲ©wµ²½×¡A¦º¤`­ì¦]³ø§iµ¥¦³ÃöÃҾڤΪk«ß¤å¥ó¡C

¤£¶È¦p¦¹¡AªZº~¥«í®¤f¤½¦w¤À§½¤u§@¤H­û¹Hªk¦³Ãöªk«ß³W©w¡A¦b¹ï¶Àé¼¹ê¬I¶Ç°T¥H«á¤@ª½¨ì¨ä¦º¤`ªº¥b­Ó¤ëªº®É¶¡ùØ¡A¤£¦ý¤£®Ú¾Úªk«ß³W©w®Ñ­±³qª¾®aÄݳQÅù©ãªº­ì¦]¡B³B©Ò¡A¤Ï¦Ó¦b¥Ó½Ð¤H®aÄݸ߰ݮÉÁô¿f¶À鼦]¶Ë¦í°|ªº¨Æ¹ê¡AÁÀºÙ¤w¸g²¾¥æ¥«§½³B²z¡C

¥Ó½Ð¤H»{¬°¡A¤½¥Áªº¦Û¥ÑÅv¡B¥Í©RÅv¨üªk«ß«OÅ@¡A¥Ó½Ð¤H¤k¨à¶À鼦bªZº~¥«í®¤f°Ï¤½¦w¤À§½«DªkÅù©ã´Á¶¡¦]¶Ë­P¦º¡A¸Ó§½¤u§@¤H­û¨ã¦³¦D°T¹G¨Ñ­P¦º¤H©Rªº­«¤j¶ûºÃ¡A¸Ó§½¤£¯à°÷Á|Ãұư£¥»®×¤£¦s¦b«Dªk©ë¸T¡B¦D°T¹G¨Ñµ¥¹Hªk¦æ¬°¡A¸Ó§½ªº¦æ¬F¹Hªk¦æ¬°»P¶Àé¼­P¦º¦s¦bÅÞ¿èÃö«Y¡C

®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê®a½ßÀvªk¡n²Ä2±ø¡A²Ä15±ø²Ä4´Ú¡A²Ä6±ø¡B²Ä9±ø¡B²Ä12±øªº³W©w¡A¯S´£¥X½ßÀv¥Ó½Ð¡A½Ð¤©½T»{¨Ã½ßÀv¡C

¦¹­P
ªZº~¥«í®¤f°Ï¤½¦w¤À§½

¥Ó½Ð¤H¡G¦¶¥N¬Ã
¤G00¥|¦~¤»¤ë¤K¤é

ªþ¡m°ê®a½ßÀvªk¡n¬ÛÃö±ø¤å

²Ä¤G±ø °ê®a¾÷Ãö©M°ê®a¾÷Ãö¤u§@¤H­û¹Hªk¦æ¨Ï¾Åv«I¥Ç¤½¥Á¡Bªk¤H©M¨ä¥L²Õ´ªº¦XªkÅv¯q³y¦¨·l®`ªº¡A¨ü®`¤H¦³¨Ì·Ó¥»ªk¨ú±o°ê®a½ßÀvªºÅv§Q¡C°ê®a½ßÀv¥Ñ¥»ªk³W©wªº½ßÀv¸q°È¾÷Ãö¼i¦æ½ßÀv¸q°È¡C

²Ä¤T±ø ¦æ¬F¾÷Ãö¤Î¨ä¤u§@¤H­û¦b¦æ¨Ï¦æ¬F¾Åv®É¦³¤U¦C«I¥Ç¤H¨­Åv±¡§Î¤§¤@ªº¡A¨ü®`¤H¦³¨ú±o½ßÀvªºÅv§Q¡G
¡@¡@¡]¤@¡^¹Hªk©ë¯d©ÎªÌ¹Hªk±Ä¨ú­­¨î¤½¥Á¤H¨­¦Û¥Ñªº¦æ¬F±j¨î±¹¬Iªº¡F
¡@¡@¡]¤G¡^«Dªk©ë¸T©ÎªÌ¥H¨ä¥L¤èªk«Dªk­é¹Ü¤½¥Á¤H¨­¦Û¥Ñªº¡F
¡@¡@¡]¤T¡^¥H¼Þ¥´µ¥¼É¤O¦æ¬°©ÎªÌ­ö¨Ï¥L¤H¥H¼Þ¥´µ¥¼É¤O¦æ¬°³y¦¨¤½¥Á¨­Åé¶Ë®`©ÎªÌ¦º¤`ªº¡F
¡@¡@¡]¥|¡^¹Hªk¨Ï¥ÎªZ¾¹¡Bĵ±ñ³y¦¨¤½¥Á¨­Åé¶Ë®`©ÎªÌ¦º¤`ªº¡F
¡@¡@¡]¤­¡^³y¦¨¤½¥Á¨­Åé¶Ë®`©ÎªÌ¦º¤`ªº¨ä¥L¹Hªk¦æ¬°¡C
²Ä¤»±ø ¨ü®`ªº¤½¥Á¡Bªk¤H©M¨ä¥L²Õ´¦³Åv­n¨D½ßÀv¡C
¡@¡@¨ü®`ªº¤½¥Á¦º¤`¡A¨äÄ~©Ó¤H©M¨ä¥L¦³§ß¾iÃö«Yªº¿ËÄݦ³Åv­n¨D½ßÀv¡C
¡@¡@¨ü®`ªºªk¤H©ÎªÌ¨ä¥L²Õ´²×¤î¡A©Ó¨ü¨äÅv§Qªºªk¤H©ÎªÌ¨ä¥L²Õ´¦³Åv­n¨D½ßÀv¡C

²Ä¤C±ø ¦æ¬F¾÷Ãö¤Î¨ä¤u§@¤H­û¦æ¨Ï¦æ¬F¾Åv«I¥Ç¤½¥Á¡Bªk¤H©M¨ä¥L²Õ´ªº¦XªkÅv¯q³y¦¨·l®`ªº¡A¸Ó¦æ¬F¾÷Ãö¬°½ßÀv¸q°È¾÷Ãö¡C
¡@¡@¨â­Ó¥H¤W¦æ¬F¾÷Ãö¦@¦P¦æ¨Ï¦æ¬F¾Åv®É«I¥Ç¤½¥Á¡Bªk¤H©M¨ä¥L²Õ´ªº¦XªkÅv¯q³y¦¨·l®`ªº¡A¦@¦P¦æ¨Ï¦æ¬F¾Åvªº¦æ¬F¾÷Ãö¬°¦@¦P½ßÀv¸q°È¾÷Ãö¡C

¡@¡@²Ä¤K±ø ¸g´_ij¾÷Ãö´_ijªº¡A³Ìªì³y¦¨«IÅv¦æ¬°ªº¦æ¬F¾÷Ãö¬°½ßÀv¸q°È¾÷Ãö¡A¦ý´_ij¾÷Ãöªº´_ij¨M©w¥[­«·l®`ªº¡A´_ij¾÷Ãö¹ï¥[­«ªº³¡¥÷¼i¦æ½ßÀv¸q°È¡C

¡@¡@²Ä¤T¸` ½ßÀvµ{§Ç
¡@¡@²Ä¤E±ø ½ßÀv¸q°È¾÷Ãö¹ï¨Ìªk½T»{¦³¥»ªk²Ä¤T±ø¡B²Ä¥|±ø³W©wªº±¡§Î¤§¤@ªº¡AÀ³·íµ¹¤©½ßÀv¡C
¡@¡@½ßÀv½Ð¨D¤H­n¨D½ßÀvÀ³·í¥ý¦V½ßÀv¸q°È¾÷Ãö´£¥X¡A¤]¥i¥H¦b¥Ó½Ð¦æ¬F´_ij©M´£°_¦æ¬F¶D³^®É¤@¨Ö´£¥X¡C
¡@¡@²Ä¤Q±ø ½ßÀv½Ð¨D¤H¥i¥H¦V¦@¦P½ßÀv¸q°È¾÷Ãö¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó½ßÀv¸q°È¾÷Ãö­n¨D½ßÀv¡A¸Ó½ßÀv¸q°È¾÷ÃöÀ³·í¥ý¤©½ßÀv¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤@±ø ½ßÀv½Ð¨D¤H®Ú¾Ú¨ü¨ìªº¤£¦P·l®`¡A¥i¥H¦P®É´£¥X¼Æ¶µ½ßÀv­n¨D¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤G±ø ­n¨D½ßÀvÀ³·í»¼¥æ¥Ó½Ð®Ñ¡A¥Ó½Ð®ÑÀ³·í¸ü©ú¤U¦C¨Æ¶µ¡G
¡@¡@¡]¤@¡^¨ü®`¤Hªº©m¦W¡B©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B¤u§@³æ¦ì©M¦í©Ò¡Aªk¤H©ÎªÌ¨ä¥L²Õ´ªº¦WºÙ¡B¦í©Ò©Mªk©w¥Nªí¤H©ÎªÌ¥D­n­t³d¤Hªº©m¦W¡B¾°È¡F
¡@¡@¡]¤G¡^¨ãÅ骺­n¨D¡B¨Æ¹ê®Ú¾Ú©M²z¥Ñ¡F
¡@¡@¡]¤T¡^¥Ó½Ðªº¦~¡B¤ë¡B¤é¡C
¡@¡@½ßÀv½Ð¨D¤H®Ñ¼g¥Ó½Ð®Ñ½T¦³§xÃøªº¡A¥i¥H©e°U¥L¤H¥N®Ñ¡F¤]¥i¥H¤fÀY¥Ó½Ð¡A¥Ñ½ßÀv¸q°È¾÷Ãö°O¤Jµ§¿ý¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤T±ø ½ßÀv¸q°È¾÷ÃöÀ³·í¦Û¦¬¨ì¥Ó½Ð¤§¤é°_¨â­Ó¤ë¤º¨Ì·Ó¥»ªk²Ä¥|³¹ªº³W©wµ¹¤©½ßÀv¡F¹O´Á¤£¤©½ßÀv©ÎªÌ½ßÀv½Ð¨D¤H¹ï½ßÀv¼ÆÃB¦³²§Ä³ªº¡A½ßÀv½Ð¨D¤H¥i¥H¦Û´Á¶¡©¡º¡¤§¤é°_¤T­Ó¤ë¤º¦V¤H¥Áªk°|´£°_¶D³^¡C
¡@¡@²Ä¤Q¥|±ø ½ßÀv¸q°È¾÷Ãö½ßÀv·l¥¢«á¡AÀ³·í³d¥O¦³¬G·N©ÎªÌ­«¤j¹L¥¢ªº¤u§@¤H­û©ÎªÌ¨ü©e°Uªº²Õ´©ÎªÌ­Ó¤H©Ó¾á³¡¥÷©ÎªÌ¥þ³¡½ßÀv¶O¥Î¡C
¡@¡@¹ï¦³¬G·N©ÎªÌ­«¤j¹L¥¢ªº³d¥ô¤H­û¡A¦³Ãö¾÷ÃöÀ³·í¨Ìªkµ¹¤©¦æ¬F³B¤À¡Fºc¦¨¥Ç¸oªº¡AÀ³·í¨Ìªk°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤­±ø ¦æ¨Ï°»¬d¡BÀ˹î¡B¼f§P¡BºÊº»ºÞ²z¾Åvªº¾÷Ãö¤Î¨ä¤u§@¤H­û¦b¦æ¨Ï¾Åv®É¦³¤U¦C«I¥Ç¤H¨­Åv±¡§Î¤§¤@ªº¡A¨ü®`¤H¦³¨ú±o½ßÀvªºÅv§Q¡G
¡@¡@¡]¤@¡^¹ï¨S¦³¥Ç¸o¨Æ¹ê©ÎªÌ¨S¦³¨Æ¹êÃÒ©ú¦³¥Ç¸o­«¤j¶ûºÃªº¤H¿ù»~©ë¯dªº¡F
¡@¡@¡]¤G¡^¹ï¨S¦³¥Ç¸o¨Æ¹êªº¤H¿ù»~¶e®·ªº¡F
¡@¡@¡]¤T¡^¨Ì·Ó¼f§PºÊ·þµ{§Ç¦A¼f§ï§PµL¸o¡A­ì§P¦D»@¤w¸g°õ¦æªº¡F
¡@¡@¡]¥|¡^¦D°T¹G¨Ñ©ÎªÌ¥H¼Þ¥´µ¥¼É¤O¦æ¬°©ÎªÌ­ö¨Ï¥L¤H¥H¼Þ¥´µ¥¼É¤O¦æ¬°³y¦¨¤½¥Á¨­Åé¶Ë®`©ÎªÌ¦º¤`ªº¡F
¡@¡@¡]¤­¡^¹Hªk¨Ï¥ÎªZ¾¹¡Bĵ±ñ³y¦¨¤½¥Á¨­Åé¶Ë®`©ÎªÌ¦º¤`ªº¡C
¡@¡@¡@²Ä¤Q¤K±ø ½ßÀv½Ð¨D¤Hªº½T©w¨Ì·Ó¥»ªk²Ä¤»±øªº³W©w¡C
¡@¡@²Ä¤Q¤E±ø ¦æ¨Ï°ê®a°»¬d¡BÀ˹î¡B¼f§P¡BºÊº»ºÞ²z¾Åvªº¾÷Ãö¤Î¨ä¤u§@¤H­û¦b¦æ¨Ï¾Åv®É«I¥Ç¤½¥Á¡Bªk¤H©M¨ä¥L²Õ´ªº¦XªkÅv¯q³y¦¨·l®`ªº¡A¸Ó¾÷Ãö¬°½ßÀv¸q°È¾÷Ãö¡C
¡@¡@¹ï¨S¦³¥Ç¸o¨Æ¹ê©ÎªÌ¨S¦³¨Æ¹êÃÒ©ú¦³¥Ç¸o­«¤j¶ûºÃªº¤H¿ù»~©ë¯dªº¡A§@¥X©ë¯d¨M©wªº¾÷Ãö¬°½ßÀv¸q°È¾÷Ãö¡C
¡@¡@¹ï¨S¦³¥Ç¸o¨Æ¹êªº¤H¿ù»~¶e®·ªº¡A§@¥X¶e®·¨M©wªº¾÷Ãö¬°½ßÀv¸q°È¾÷Ãö¡C
¡@¡@¦A¼f§ï§PµL¸oªº¡A§@¥X­ì¥Í®Ä§P¨Mªº¤H¥Áªk°|¬°½ßÀv¸q°È¾÷Ãö¡C¤G¼f§ï§PµL¸oªº¡A§@¥X¤@¼f§P¨Mªº¤H¥Áªk°|©M§@¥X¶e®·¨M©wªº¾÷Ãö¬°¦@¦P½ßÀv¸q°È¾÷Ãö¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Q±ø ½ßÀv¸q°È¾÷Ãö¹ï¨Ìªk½T»{¦³¥»ªk²Ä¤Q¤­±ø¡B²Ä¤Q¤»±ø³W©wªº±¡§Î¤§¤@ªº¡AÀ³·íµ¹¤©½ßÀv¡C
¡@¡@½ßÀv½Ð¨D¤H­n¨D½T»{¦³¥»ªk²Ä¤Q¤­±ø¡B²Ä¤Q¤»±ø³W©w±¡§Î¤§¤@ªº¡A³Q­n¨Dªº¾÷Ãö¤£¤©½T»{ªº¡A½ßÀv½Ð¨D¤H¦³Åv¥Ó¶D¡C
¡@¡@½ßÀv½Ð¨D¤H­n¨D½ßÀv¡AÀ³·í¥ý¦V½ßÀv¸q°È¾÷Ãö´£¥X¡C
¡@¡@½ßÀvµ{§Ç¾A¥Î¥»ªk²Ä¤Q±ø¡B²Ä¤Q¤@±ø¡B²Ä¤Q¤G±øªº³W©w¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Q¤@±ø ½ßÀv¸q°È¾÷ÃöÀ³·í¦Û¦¬¨ì¥Ó½Ð¤§¤é°_¨â­Ó¤ë¤º¨Ì·Ó¥»ªk²Ä¥|³¹ªº³W©wµ¹¤©½ßÀv¡F¹O´Á¤£¤©½ßÀv©ÎªÌ½ßÀv½Ð¨D¤H¹ï½ßÀv¼ÆÃB¦³²§Ä³ªº¡A½ßÀv½Ð¨D¤H¥i¥H¦Û´Á¶¡©¡º¡¤§¤é°_¤T¤Q¤é¤º¦V¨ä¤W¤@¯Å¾÷Ãö¥Ó½Ð´_ij¡C
¡@¡@½ßÀv¸q°È¾÷Ãö¬O¤H¥Áªk°|ªº¡A½ßÀv½Ð¨D¤H¥i¥H¨Ì·Ó«e´Ú³W©w¦V¨ä¤W¤@¯Å¤H¥Áªk°|½ßÀv©e­û·|¥Ó½Ð§@¥X½ßÀv¨M©w¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Q¤G±ø ´_ij¾÷ÃöÀ³·í¦Û¦¬¨ì¥Ó½Ð¤§¤é°_¨â­Ó¤ë¤º§@¥X¨M©w¡C
¡@¡@½ßÀv½Ð¨D¤H¤£ªA´_ij¨M©wªº¡A¥i¥H¦b¦¬¨ì´_ij¨M©w¤§¤é°_¤T¤Q¤é¤º¦V´_ij¾÷Ãö©Ò¦b¦aªº¦P¯Å¤H¥Áªk°|½ßÀv©e­û·|¥Ó½Ð§@¥X½ßÀv¨M©w¡F´_ij¾÷Ãö¹O´Á¤£§@¨M©wªº¡A½ßÀv½Ð¨D¤H¥i¥H¦Û´Á¶¡©¡º¡¤§¤é°_¤T¤Q¤é¤º¦V´_ij¾÷Ãö©Ò¦b¦aªº¦P¯Å¤H¥Áªk°|½ßÀv©e­û·|¥Ó½Ð§@¥X½ßÀv¨M©w¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Q¤T±ø ¤¤¯Å¥H¤Wªº¤H¥Áªk°|³]¥ß½ßÀv©e­û·|¡A¥Ñ¤H¥Áªk°|¤T¦W¦Ü¤C¦W¼f§P­û²Õ¦¨¡C
¡@¡@½ßÀv©e­û·|§@½ßÀv¨M©w¡A¹ê¦æ¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æªº­ì«h¡C
¡@¡@½ßÀv©e­û·|§@¥Xªº½ßÀv¨M©w¡A¬Oµo¥Íªk«ß®Ä¤Oªº¨M©w¡A¥²¶·°õ¦æ¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Q¥|±ø ½ßÀv¸q°È¾÷Ãö½ßÀv·l¥¢«á¡AÀ³·í¦V¦³¤U¦C±¡§Î¤§¤@ªº¤u§@¤H­û°lÀv³¡¥÷©ÎªÌ¥þ³¡½ßÀv¶O¥Î¡G
¡@¡@¡]¤@¡^¦³¥»ªk²Ä¤Q¤­±ø²Ä¡]¥|¡^¡B¡]¤­¡^¶µ³W©w±¡§Îªº¡F
¡@¡@¡]¤G¡^¦b³B²z®×¥ó¤¤¦³³g¦Ã¨ü¸ì¡A«à¨p»R¹ú¡AªPªkµô§P¦æ¬°ªº¡C
¡@¡@¹ï¦³«e´Ú¡]¤@¡^¡B¡]¤G¡^¶µ³W©w±¡§Îªº³d¥ô¤H­û¡A¦³Ãö¾÷ÃöÀ³·í¨Ìªkµ¹¤©¦æ¬F³B¤À¡Fºc¦¨¥Ç¸oªº¡AÀ³·í¨Ìªk°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡C
¡@¡@²Ä¥|³¹ ½ßÀv¤è¦¡©M­pºâ¼Ð·Ç
¡@¡@²Ä¤G¤Q¤­±ø °ê®a½ßÀv¥H¤ä¥I½ßÀvª÷¬°¥D­n¤è¦¡¡C
¡@¡@¯à°÷ªðÁÙ°]²£©ÎªÌ«ì´_­ìª¬ªº¡A¤©¥HªðÁÙ°]²£©ÎªÌ«ì´_­ìª¬¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Q¤»±ø «I¥Ç¤½¥Á¤H¨­¦Û¥Ñªº¡A¨C¤éªº½ßÀvª÷«ö·Ó°ê®a¤W¦~«×¾¤u¤é¥­§¡¤u¸ê­pºâ¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Q¤C±ø «I¥Ç¤½¥Á¥Í©R°·±dÅvªº¡A½ßÀvª÷«ö·Ó¤U¦C³W©w­pºâ¡G
¡@¡@¡]¤@¡^³y¦¨¨­Åé¶Ë®`ªº¡AÀ³·í¤ä¥IÂåÀø¶O¡A¥H¤Î½ßÀv¦]»~¤u´î¤Öªº¦¬¤J¡C´î¤Öªº¦¬¤J¨C¤éªº½ßÀvª÷«ö·Ó°ê®a¤W¦~«×¾¤u¤é¥­§¡¤u¸ê­pºâ¡A³Ì°ªÃB¬°°ê®a¤W¦~«×¾¤u¦~¥­§¡¤u¸êªº¤­­¿¡F
¡@¡@¡]¤G¡^³y¦¨³¡¥÷©ÎªÌ¥þ³¡³à¥¢³Ò°Ê¯à¤Oªº¡AÀ³·í¤ä¥IÂåÀø¶O¡A¥H¤Î´Ý¯e½ßÀvª÷¡A´Ý¯e½ßÀvª÷®Ú¾Ú³à¥¢³Ò°Ê¯à¤Oªºµ{«×½T©w¡A³¡¥÷³à¥¢³Ò°Ê¯à¤Oªº³Ì°ªÃB¬°°ê®a¤W¦~«×¾¤u¦~¥­§¡¤u¸êªº¤Q­¿¡A¥þ³¡³à¥¢³Ò°Ê¯à¤Oªº¬°°ê®a¤W¦~«×¾¤u¦~¥­§¡¤u¸êªº¤G¤Q­¿¡C³y¦¨¥þ³¡³à¥¢³Ò°Ê¯à¤Oªº¡A¹ï¨ä§ß¾iªºµL³Ò°Ê¯à¤Oªº¤H¡AÁÙÀ³·í¤ä¥I¥Í¬¡¶O¡F
¡@¡@¡]¤T¡^³y¦¨¦º¤`ªº¡AÀ³·í¤ä¥I¦º¤`½ßÀvª÷¡B³à¸®¶O¡AÁ`ÃB¬°°ê®a¤W¦~«×¾¤u¦~¥­§¡¤u¸êªº¤G¤Q­¿¡C¹ï¦ºªÌ¥Í«e§ß¾iªºµL³Ò°Ê¯à¤Oªº¤H¡AÁÙÀ³·í¤ä¥I¥Í¬¡¶O¡C
¡@¡@«e´Ú²Ä¡]¤G¡^¡B¡]¤T¡^¶µ³W©wªº¥Í¬¡¶Oªºµo©ñ¼Ð·Ç°Ñ·Ó·í¦a¥Á¬F³¡ªù¦³Ãö¥Í¬¡±ÏÀÙªº³W©w¿ì²z¡C³Q§ß¾iªº¤H¬O¥¼¦¨¦~¤Hªº¡A¥Í¬¡¶Oµ¹¥I¦Ü¤Q¤K¶g·³¤î¡F¨ä¥LµL³Ò°Ê¯à¤Oªº¤H¡A¥Í¬¡¶Oµ¹¥I¦Ü¦º¤`®É¤î¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Q¤K±ø «I¥Ç¤½¥Á¡Bªk¤H©M¨ä¥L²Õ´ªº°]²£Åv³y¦¨·l®`ªº¡A«ö·Ó¤U¦C³W©w³B²z¡G
¡@¡@¡]¤@¡^³B»@´Ú¡B»@ª÷¡B°lú¡B¨S¦¬°]²£©ÎªÌ¹H¤Ï°ê®a³W©w©º¦¬°]ª«¡BÅu¬£¶O¥Îªº¡AªðÁÙ°]²£¡F
¡@¡@¡]¤G¡^¬d«Ê¡B¦©©ã¡B­áµ²°]²£ªº¡A¸Ñ°£¹ï°]²£ªº¬d«Ê¡B¦©©ã¡B­áµ²¡A³y¦¨°]²£·lÃa©ÎªÌ·À¥¢ªº¡A¨Ì·Ó¥»±ø²Ä¡]¤T¡^¡B¡]¥|¡^¶µªº³W©w½ßÀv¡F ¡@¡@¡]¤T¡^À³·íªðÁÙªº°]²£·lÃaªº¡A¯à°÷«ì´_­ìª¬ªº«ì´_­ìª¬¡A¤£¯à«ì´_­ìª¬ªº¡A«ö·Ó·l®`µ{«×µ¹¥I¬ÛÀ³ªº½ßÀvª÷¡F
¡@¡@¡]¥|¡^À³·íªðÁÙªº°]²£·À¥¢ªº¡Aµ¹¥I¬ÛÀ³ªº½ßÀvª÷¡F
¡@¡@¡]¤­¡^°]²£¤w¸g©ç½æªº¡Aµ¹¥I©ç½æ©Ò±oªº»ù´Ú¡F
¡@¡@¡]¤»¡^¦Q¾P³\¥iÃÒ©M°õ·Ó¡B³d¥O°±²£°±·~ªº¡A½ßÀv°±²£°±·~´Á¶¡¥²­nªº¸g±`©Ê¶O¥Î¶}¤ä¡F
¡@¡@¡]¤C¡^¹ï°]²£Åv³y¦¨¨ä¥L·l®`ªº¡A«ö·Óª½±µ·l¥¢µ¹¤©½ßÀv¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/5/52109p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~08¤ë10¤é  µo½Z¡G2004¦~08¤ë11¤é  §ó·s¡G2004¦~08¤ë11¤é 13:14:50


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B