http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/2/24/25564p.html


¥¿©À¦ñ§Ú¥¿ªk¦æ


¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2002¦~2¤ë24¤é¡j§Ú¤µ¦~51·³¡C¨S­×¤jªk«e¡AºC©ÊµÇª¢§é¿i§Ú20¦h¦~¡C97¦~¥½¡A§Ú¬ðµM¤ú¯k¡A¯k¤F¨â¤Ñ¨â©]¡C¦­±á¤@¤W¯Z¡A§Ú´N¨ì½Ã¥Í©Ò¶}¤F¤@¤j°ïÃÄ¡C§Ú¬ÝµÛÃĵo·T¡A¤£¦YÃĤú¯k¡A¦Y¤FÃĹL±Ó¡C§Ú·Q¡G³o­Ó¥@¤W¡AÅý§Ú°µ¤@¥ó¨Æ¡A­þ©È¦Y¦h¤j­W¡A¥u­n¨S¦³¯f¡A§Ú´N°í«ù¥h°µ¡A¥Ã¤£«á®¬¡C¦P¨Æªº®à¤W¦³¥»¡mÂàªk½ü¡q¨÷¤G¡r¡n¡A´v­¶¤W¼gµÛ¡G¡§¦t©z¤§¯EÃv¡@¤ÑÅ餧¬x¤j«D¤H©Ò¯à±´ª¾ ª«½è¤§·L«D¤H©Ò¯à¿s´ú ¤HÅ餧½a¶ø«D¤Hª¾¨äªí­±¤@¾Ç¤§´ù ¥Í©R¤§ÃeÂø±N¥Ã»·¬O¤HÃþ¥Ã«í¤§°g¡¨¡C§Ú³Q³o¬q¸Ü§l¤Þ¦í¤F¡A¦h»ò³Õ¤jºë²`¡I¦P¨Æµ¹§ÚÁ¿¤F«Ü¦h¡A®v¤÷¯à¬°¯u­×§Ì¤l²b¤Æ¨­Åé¡A¤£¥Î¦YÃÄ¡A¨­Åé·|¶V¨Ó¶V¦n¡C§Úµo»}­n°µªº¨Æ§ä¨ì¤F¡C¨º¤Ñ©]¸Ì¡A§Ú¤@¤f®ð§â¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¤F¤@¹M¡A¤ú¤]¤£ª¾¹DÔ£®É­Ô¤£¯k¤F¡C±q¦¹¡A§Ú¸òµÛ®v¤÷¨«¤W¤F¯u¥¿¦^®aªº¸ô¡C

¡§¨ì¤@©w®É´ÁÁÙµ¹§A§Ë±o¯u¤£¯u¡B°²¤£°²ªº¡AÅý§A·Pı³o­Ó¥\¦s¤£¦s¦b¡A¯à¤£¯à­×¡A¨ì©³¯à¤£¯à­×·Ò¤W¥h¡A¦³¨S¦³¦ò¡A¯uªº°²ªº¡C±N¨ÓÁÙ·|µ¹§A¥X²{³oºØ±¡ªp¡Aµ¹§A³y¦¨³oºØ¿ùı¡AÅý§A·Pı¨ì¥¦¦n¹³¤£¦s¦b¡A³£¬O°²ªº¡A´N¬Ý§A¯à¤£¯à°í©w¤U¨Ó¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^99¦~7.20¥H«á¡A§Ú¾Ç¨ì³o¸Ì¡A³£­n§â³o¬q¸Ü¦hŪ´X¹M¡C®v¤÷°Ú¡A¤£ºÞ¹J¨ì¬Æ»òÅ]Ãø¡A§Ú³£­n¥Ã»·¸òµÛ§A¦^®a¡C±q¦¹¡A§Ú©]¸Ì¨SºÎ¹L§zԬı¡A§x¤F´NºÎ¤@ı¡A¿ô¤F´N¾Çªk·Ò¥\¡A¦³®É¤U¼Ó¥h±¾¾î´T¡B¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡B´²µo¯u¬Û¶Ç³æ¡A±q¨Ó¤£ª¾¹DÔ£¥s®`©È¡C

99¦~12¤ë¥÷¡A§Ú­Ì¤½¥q¨¸´c¤§®{°t¦X¦¿¿A¥Á­¢®`¤jªk¿ì«Dªkªº¬~¸£¯Z¡C»â¾É¦h¦¸¥´¹q¸ÜÄF§Ú°Ñ¥[¡A³£³Q§Ú©Úµ´¤F¡C¦³¤@¤Ñ¡AÄÒ©e®Ñ°O¡B¤u·|¥D®u¡BÄÒ¿ì¥D¥ô¡BÁÙ¦³´X­Ó¯µ®Ñ¡A¨Ó¨ì§Ú®a¥þ¤OÄF§Ú°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¤jªk§Ì¤l¬O¦n¤H¡A¬~¸£¯Z­n§â¦n¤HÅܦ¨Ãa¤H¡A§Ú¤£¯à°Ñ¥[¡C¤£ºÞ¥L­Ì«ç»òÄF§Ú¡A§Ú´N¬O¤£¥h¡C¥Ñ©ó§Ú¥¿©À°í©w¡A¥L­Ì¦Ç·È·È¦aÂ÷¶}¤F§Ú®a¡C

®v¤÷¡m¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n­èµoªí¡A§Ú´N²£¥Í¤F¥h¥_¨Ê¥¿ªkªº©ÀÀY¡C§Ú¥´ºâ¦^¦Ñ®a¬ù´X­Ó¦P­×¤@¶ô¥h¥_¨Ê¥¿ªk¡A¦ý¬O¡A2000¦~12¤ë26¤é¦­±á¿ô¨Ó¡A²´«e¯B²{¤F¤@­Ó¡§¥ý¡¨¦r¡A§Ú®©¨ì®v¤÷¥s§Ú¥ý¥h¥_¨Ê¡C¦b¤õ¨®¤W¡A§Ú»{ÃѤF6¦W¥h¥_¨Ê¥¿ªkªº¤jªk§Ì¤l¡C12¤ë27¤é8ÂI¦hÄÁ¡A§Ú­Ì¨ì¤F¤Ñ¦wªù¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¥h¥_¨Ê¡C¦b¼s³õ¤¤¥¡¬Ý¤Ñ¦wªù¡A¤Ñ¦wªù³Q¦ÇÀÛÀÛªº³±ÅµÅ¢¸n¡A¹³®y¤p¼q¡A³o­þ¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¤Ñ¦wªù°Ú¡C§Ú­Ì7¤H¬°¤FÁ×¶}´cĵ¡A¤À´²¦æ°Ê¡C§Ú­n©Ô¾î´Tªº®É­Ô¡A®v¤÷ªº¡mµL¦s¡nª½©¹§Ú¸£¤l¸Ì¥´¡G¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡F¿ººÉ¦k©À¡A¦ò¤£Ãø­×¡C¡¨§Ú§â¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T©Ô¶}¡A»¡¤F¤@Án¡G¡§®v¤÷§Ú¨Ó¤F¡I¡¨±µµÛ¡A§ÚÁ|µÛ¾î´TÃ䨫Ãä³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡AÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡C¡¨¤£¤@·|¨à¡A¤C¤K­Ó´cĵ¦V§Ú¼³¨Ó¡A§â§Ú©ì¤W¤Fĵ¨®¡C

§Ú­Ì³Q«Dªk©ã¶i«eªù¬£¥X©Ò¡C¤jªk§Ì¤l³£¯¸¦b°|¤l¸Ì¡C¤@­Ó´cĵ©È§Ú¨«²æ¡A¤@ª½§ìµÛ§Úªº¯Þ»K¡C¦¹®É¡A¡m²z©Ê¡n³o½g¸g¤åª½¦V§Ú¸£¤l¸Ì¥´¡G¡§³Q§ì¤£¬O¥Øªº¡AÃÒ¹ê¤jªk¤~¬O¯u¥¿°¶¤jªº¡B¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¤~¨«¥X¨Ó¡A¬JµM¨«¥X¨Ó¤]­n¯à°÷¹F¨ìÃÒ¹êªk¡A¤~¬O¯u¥¿¨«¥X¨Óªº¥Øªº¡C¡¨§Ú¬O¥D¦òªº§Ì¤l¡A§Ú¬O¯«¡AºÊº»¤£¬O§Ú«Ýªº¦a¤è¡A§Ú¤@©w¯à°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X«eªù¬£¥X©Ò¡A§Ú­n¦^®aÄ~Äò§U®v¥¿ªk¡C§Ú±q´cĵ¤â¸Ì§â¯Þ»K©â¥X¨Ó¡A¤£·W¤£¦£¦a¦Vªù¥~¨«¥h¡C¤£ª¾©Qªº¡A´cĵ¨SºÞ§Ú¡C¤@­Ó¦b®ÇÃä¬Ý¼ö¾xªº¤H»¡¡G¡§§A¬Ý¨º­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤j¤j¤è¤è¦a¨«¤F¡C¡¨

±q¥_¨Ê¦^¨Ó¥H«á¡A§Úµo¥¿©Àªº·NÃѧó±j¤F¡C§Ú®a¦íªº¬O¼Ó©Ð¡A§Ú¨C¦¸¤U¼Ó°µÁ¿¯u¬Û¤u§@«e¡A§Ú³£Âù½L³æ¤â¥ß´xÀq©À¥¿ªk¤f³Z5¤ÀÄÁ¥H¤W¡A³o¼Ë¦w¥þ¦h¤F¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¨ì°¨¸ô¤Wµo¯u¬Û¸ê®Æ¡A°¨¸ô¤W¦³4¦ì¤¤¦~¨k¤l¡A§Ú³Û¥L­Ì¡G¡§¥|¦ì¥S§Ì½Ð¯d¨B¡C¡¨¥L­Ì°±¤U¨Ó¡C¡§§Ú¬O¾Ç¤jªkªº¡Aµ¹§A­Ì¯u¬Û¸ê®Æ¬Ý¬Ý¡A¹ï§A­Ì¦³¦n³B¡C¡¨§Úµ¹¤F¥L­Ì¨C¤H¤@¥»¯u¬Û¤p¥U¤l¡C³o®É¤S¹L¨Ó´X­Ó¤H¡A§Ú¤S¨C¤Hµ¹¤F¤@¥»¡C¦³­Ó¤H°Ý§Ú¡G¡§Äµ¹î¨ì³B§ì¾Çªk½ü¥\ªº¤H¡A§A¦b°¨¸ô¤Wµo¶Ç³æ¡A¤£©È§ì¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¤jªk§Ì¤l¬O¦n¤H¡A¥¿ªº¤£©È¨¸ªº¡C½Ð§A­Ì°O¦í¡A¤jªkªº®v¤÷¬O¦ò¡Aªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨§Ú¤ß²M¦ü¥É¡A¤@ÂI®`©Èªº·Pı³£¨S¦³¡C

¥h¦~¬î¤Ñªº¤@¤Ñ¡A¼Ó¤U¦³­Ó½æ¥Êªº¡A³o¬OÁ¿¯u¬Ûªº¦n®É¾÷¡A§Ú®³µÛ¯u¬Û¸ê®Æ´N¤U¼Ó¤F¡C½æ¥Êªº©M¶R¥Êªº§Ú³£°eµ¹¯u¬Û¸ê®Æ¡C³o®É¤@½ø¨µÅÞªºÄµ¨®±q§Ú­Ì¨­Ãä¹L¥h¡C§Ú¤ßùØ·Q¡G§Ú¬O°¶¤jªº¯«¡A§U®v¥¿ªk¡A¨¸´c¤£°t§ì§Ú¡C

¥Í¬¡¤W§Ú±q¨Ó¤£®ö¶O¤@¤À¿ú¡A´N¬O¨ì¥~­±Á¿¯u¬Û¤¤¤È¤]±Ë¤£±oªá¿ú¦Y¶º¡C¦ý¬O¡A§â¿úªá¦bÁ¿¯u¬Û¤W¡A¤ßùØÄ±±oµÎªA¡C§Ú­¼§¤¥X¯²¨®¡A¤@¤W¨®§Ú´N¸ò¥q¾÷Á¿¤jªk¯u¬Û¡G¡§¬Ý¬Ý¤jªk¯u¬Û¡A¹ï§A¦³¦n³B¡C¡¨¥q¾÷·|»¡¡G¡§ÁÂÁªk½ü¥\¡C¡¨§Ú®a¯}Äê¦h¤F¡A§Ú´N§â¦¬¯}Äꪺ¤p³c¥s¨ì¼Ó¤W°e¥L¯u¬Û¸ê®Æ¡G¡§±ß¤W¦^®a©M¦Ñ±C«Ä¤l¬Ý¬Ý¤jªk¯u¬Û¡A¹ï§A­Ì¥þ®a¦³¦n³B¡C¡¨¤p³c·|»¡¡G¡§ÁÂÁªk½ü¥\¡C¡¨¥Ñ©ó§Úªº°í±j¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¤¤§Ú¤@ª½«Ü¶¶§Q¡C

¡]­^¤åª©¡Ghttp://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/3/7/19550.html¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/3/7/19550p.html)

¦¨¤å¡G2002¦~02¤ë23¤é  µo½Z¡G2002¦~02¤ë24¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:21:09


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B