http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/7/9/33006p.html


«ù¤§¥H«í¡@°í©w¤£²¾¦a¨«¦n¥¿ªk¤§¸ô


¡i©ú¼zºô2002¦~7¤ë9¤é¡j¬Ý¨ìºô¤W¦P­×ªº¥¿¨£¥¿®©¤å³¹¡A¯u¬O¨ü¯q­ê²L¡A¤]·Q¨Ó½Í¤@½Í¦Û¤vªº¸g¾ú©M»{ÃÑ¡A¥i¬O¨C¦¸®³°_µ§³£¨ü¨ì¤zÂZ¡A¤µ¤Ñ§Ú¹ï¦Û¤v»¡¤@©w­n¼g¥X¨Ó¨Öµo¥¿©À±Æ°£¤@¤Á¤zÂZ¡C

¦^­º¤T¦~¨Óªº¥¿ªk­×·Ò¾úµ{¡A¤ßùس̩ú½Tªº¤@ÂI´N¬O­n°í©w¦aºûÅ@ªk¡A°í«ù¹ê­×¡C§Ú¬OÄÝ©óÃöµÛ­×ªº¡A±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨£¹L¬Æ»ò¡A¤]¨S¦³¹Ú¨£¹L¬Æ»ò¡A´N¾ÌµÛ¹ï¤jªk»P®v¤÷ªº¥¿«H¨«¨ì¤µ¤Ñ¡C

°O±o1999¦~7.20¨º¤@¤ÑÅ¥»¡¤jªk¾D­¢®`¡A¦Û¤v²Ä¤@©À´N¬O­n¨«¥X¥h¡AºûÅ@ªk¡C©ó¬O³sÄò´X¤Ñ¤W³X«á¡A¦b7¤ë23¤é³Qĵ¹î«Dªk±q¬Ù¬F©²°e¨ì©ë¯d©Ò¡C¦b©ë¯d©Ò§Ú·Q¥X¥hÁÙ­n¥hºûÅ@ªk¡C·í®É´N·Q¨ì¤]³\¥H«e¦Û¤v´N¬Oµo¤F»}­n¨Ó¥¿ªkªº¡C2000¦~9¤ë©³¡A§Ú²Ä¤@¦¸»P·R¤H¤@°_¥h¥_¨Ê¡A·í®É¤ßùظûí¡A´N¹³¥h®È¹Cªº¤ßºA¡A»´»´ÃPÃP¤W¸ô¡A¨ì¥_¨Êªº²Ä¤G¤Ñ¤@¦­§Ú­Ì´Nª½©b¤Ñ¦wªù¡A§Ú­Ç±q®e¦a¨«¤Wª÷¤ô¾ô¡A¥L¥´¾î´T§Ú·Ò¥\¡C·R¤H³Q§ì¡]·í±ßÄÀ©ñ¡^¡C¥L­Ì¦n¹³¨S¦³¬Ý¨ì§Ú¡A´N³o¼Ë§Ú¥­ÀR¦a¥h¥­ÀR¦a¦^¡C

2000¦~©³¡A§Ú¦A¦¸¶i¨Ê¡A¦b¤Ñ¦wªù³Q«Dªk©ë®·¡C·í®É¦³¤@©À¡A´N¬O°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡A©Ú³ø©m¦W©M¦a§}¡A«á¨Ó³Q°e¨ì©Ð¤s¬Ý¦u©Ò¡A³Q´cĵ´£¼f¨â¤Ñ¨â©]¤]¤@µL©ÒÀò¡C¨º®É¤p¸¹¸Ì¤w¸gÃö¤F¤T¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l¡AÁÙ¤£Â_¦a¦³¤H¶i¨Ó¡A¨ä¤¤¦³´X¦ì§Ì¤l°í«ùµ´­¹§Üij¡C³q¹L¥æ¬y¡A§Ú¤]ı±oÀ³¸Óµ´­¹¡A¦ý¹ï¦Û¤v¬O§_¯à¦æ¦³ÂIÃhºÃ¡A­nª¾¹D¥­®É§Ú¬O¤@À\³£¤Ö¤£¤Fªº¡C©ó¬O§Ú©êµÛ¸Õ¤@¸Õªº¤ßºA¥[¤J¤Fµ´­¹ªº¦æ¦C¡A«á¨Ó¸g¹L¤£Â_»P¦P­×¥æ¬y¡A±qªk¤W»{ÃÑ¡Aªk²z¶V¨Ó¶V©ú¡Aµ´¤£µ´­¹»¡¥Õ¤FÁÙ¬O¯à¤£¯à©ñ¤U¥Í¦ºªº°ÝÃD¡C«á¨Ó¸¹¸Ì¦³¤T¤Q¤»¦ì¦P­×¶°Åéµ´­¹¡A­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C®É¶¡¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦a¹L¥h¡A¯«ªº¤@­±¶V¨Ó¶V±j¡Aª¬ºA¶V¨Ó¶V¦n¡A¨º®É¤~¯u¥¿Å鮩¨ì¤F¡§¤jªk­×·Òªº¾Ç­û¹ï©ó¦t©z¯u²zªº»{ÃѬO²z©Ê»P¹ê½îªºª@µØ¡¨¡]¡m¦A½×°g«H¡n¡^¡C¦bµ´­¹ªº²Ä¤Q¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì¶°Åé©Úµ´Äé­¹¡Aµ²ªG³Q¥´¤F¤@¹y¡A·í¤Ñ±ß¤Wĵ¹îÄÀ©ñ¤F¤­¦ì¦P­×¡C¨ì²Ä¤Q¤E¤Ñĵ¹î¹ê¦b¨Sªk´¡ºÞ¤F¡A±ß¤W§Ú©M¸¹¸Ìªº¤»¦ì¦P­×¤]³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C·í®ÉÁ{ªñ¬K¸`¡A´cĵ­Ì©È§Ú­Ì¦º¦bºÊº»¸Ì¾á³d¥ô¡A¥L­Ì¬G·N§â§Ú­Ì³o¨Ç«n¤è¤H°e¨ì¶}©¹«¢º¸Àتºªø³~«È¨®¤W¡A¸ò¥q¾÷»¡¡§§â¥L­Ì¥á±o¶V»·¶V¦n¡¨¡C¥L­Ì»{¬°¤£¾j¦º§Ú­Ì¤]±o­á¦º§Ú­Ì¡C¦b±q©Ð¤s©¹¥_¨Ê¯¸¥hªº¸ô¤W¡A¨º¨Ç´cĵÁÙ¸ò§Ú­Ì»¡¤£¬Û«H§Ú­Ìµ´­¹µ´¤ô¤Q¤E¤Ñ¡C§Ú­Ì¨­¤Wªº¿ú³Q¥L­Ì§äÂǤf»¡¬O¥æÄé­¹¶O·m¨«¤F¡C«á¨Ó¾úºÉÁ}¨¯¡A¦b®v¤÷ªº¬ÝÅ@¤U§Ú¥­¦w¨ì®a¡A¨­Åé¤]«Ü§Ö«ì´_¡C

§Ú¦b«á¨Óªº¤é¤l¸Ì´X¥G³£¬O¦b°µÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡A2001¦~¡A·R¤H¾D¸j¬[¡A«á³Q«Dªk³Ò±Ð¡A®aªº§Î¦¡¤w¤£¦s¦b¡A§Ú¶}©l¤F¬yÂ÷¥¢©Òªº¥Í¬¡¡C2001¦~3¤ëÅå»D³Q«Dªk³Ò±Ðªº©j©j©M©f©f¦]·N§ÓÁ¡®z¦Ó»~¤Jª[³~¡A·í®É¤ßùØ«ÜÃø¹L¡A´N¹³¥¢¥h¿Ë¤Hªº·Pı¡A¦P®É¤]°Ê¤F±¡¡A«è¦o­Ì¤£ª§®ð¡C·í¦o­Ì±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó«á¡A§Ú¨M¤ß¤@©w­n¯}°£¦o­Ìªº¨¸®©¡AÅý¦o­Ì±q·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡C«á¨Ó¦o­Ì³£³vº¥²M¿ô¹L¨Ó¤F¡C12¤ë¥÷¤SÅ¥»¡·R¤H©M´X¦ì±q«e³Q»{¬°­×±o¤ñ¸û¦nªº¾Ç­û¤]¤@®É·N§ÓÁ¡®z¦Ó»~¤Jª[³~¡C§Ú·R¤H¬O·í¦a±oªk¤ñ¸û¦­ªº¦Ñ¾Ç­û¤§¤@¡A¥H«e¨ì³B¬xªk¡BºûÅ@ªk¡A³Q§ì«áÁÙ¸g±`¼g«H¹ªÀy§Ú¤@©w­n¨«¦n¥¿ªk¤§¸ô¡A²{¦bÅܦ¨³o¼Ë¡A§ÚµLªk²z¸Ñ¤]µLªk±µ¨ü¡A§Ú¬ðµM¦³¤@ºØ©t¿W¡BµL§Uªº·Pı¡C¦ý¬O§Ú«Ü§Ö²z´¼°_¨Ó¡A±q¤º¤ß§_©w³oºØÅܲ§ªºÆ[©À¡A³q¹L¾Çªk§Úª¾¹D¨ºµ´¤£¬O®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¹ï·Ó¤jªk¤@¥ØÁAµM¡A¨º¬O¥L­Ì¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¶¶µÛ¨¸´c¿ï¾Üªº¤£Âk¸ô¡C§Ú¬°¥L­Ìµh¤ß¤§¾l¤£¬°¨ä©Ò°Ê¡C

2002¦~¤¸¥¹¤@¸ê®ÆÂI¥X¨Æ¡A¤@¦P­×³Q§ì¡A¸g¤£¦í»Å¦D§é¿i¡A¦o»¡¥X¤F§Ú¡A©ó¬O¨¸´cºÆ¨g¦a¨ì³B·j®·³q½r§Ú¡C³Ì«á¦o­Ì§ì¤£¨ì§Ú¡A³ºµM¸j¬[¤F§Ú©f©f¨Ã»Å¦D¬Û¹G¡AÅý¦o»¡¥X§Úªº¥h³B¡A¨S¦³°Ý¥X¬Æ»ò¡A¤]¨S¦³¥ô¦óªk«ß¤âÄò´N«DªkÃö©ã¤F¦o¤T­Ó¤ë¤§¤[¡AÄÀ©ñ«áÁÙ­n¡§ºÊ¥~°õ¦æ¡¨¡C¨¸´c¤§®{¬°¤F§ä¨ì§ÚÁÙ¦b§Ú¤÷¥À®aÃÛÂI¡AºÊ±±¹q¸Ü¡A¸òÂÜ®a¤H¡A¥þ®a¤H³£¦b³oºØ¨¸´cªº®£©Æ®ðª^¤¤«×¤é¡C·í®É§ÚÀ£¤O¤]«Ü¤j¡AÁÙ¦³©È¤ß¡A¨ººØªF¸ú¦èÂáB¬yÂ÷¥¢©Òªº¤é¤l¯u¬O¤£¦n¹L§r¡Aª¬ºA¤£¦n®ÉÁ`¦³¤@ºØ¯h¾Î·P¡Aı±o«Ü­W«ÜÃø¡A©ó¬O¤S¥Í°_¹ï®É¶¡ªº°õµÛ¡C¤»¤ë¥÷ªº³o¦¸¥þÅé¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¬¡°Ê¡A§Ú¼ö±¡«Ü°ª¡A¥þ¤O§ë¤J¡A´X¥G¬O¨¬¤£¥X¤á¡A°í«ù¾ãÂIµo¥¿©À¡A§Æ±æ³o¦¸¯à°£±¼¨¸´c¡A¤£¦ý²³¥Í±o±Ï¡Aªï¦^º»¤¤¦P­×¡A±µ¦^·R¤H¡AÅý¦o­Ì¦­¤é¿ô®©¡A§ÚÁÙ¥i¥H¦^®a»P¿Ë¤H¹Î»E¢w¢w¥Î¤Hªº§Æ±æ¹ï«Ý¡A¨º´N·|¦³¤Hªº¥¢±æ¡C

³q¹L§Ú¦b³o´X¦~ªº¤ß¸ô¾úµ{¡A§Úª¾¹D¦Û¤vÁÙ¬O¨S¦³¯u¥¿¦a±qªk¤W»{ÃѪk¡A¨S¦³¥Î«í¤ß¨Ó¹ï«Ýµo¥Íªº¤@¤Á¡A¨Ì¾a¤@¹ª§@®ð¡A´N·|¦³¬ª®ðªº®É­Ô¡C­×·Ò»P¥¿ªkÁöµM¤£¬O¥Ã»·ªº¦s¦b§Î¦¡¡A¦ý§Ú­Ì¤´µM»Ý­n±j¤jªº¥¿©À¥¿¦æ©M«ù¤§¥H«íªº¨M¤ß¡AµL¨D¦Ó¦Û±o¡C

¥¿¦p¤@¦ì¦P­×©Ò¼gªº¡G¡§¦³¤@¤Ñ´N°µ¦n¤@¤Ñ¡A¦³¤@¸U¦~´N°µ¦n¤@¸U¦~¡¨¡C

¡]­^¤åª©¡Ghttp://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/26/24503.html¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/26/24503p.html)

¦¨¤å¡G2002¦~07¤ë07¤é  µo½Z¡G2002¦~07¤ë09¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:22:33


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B