http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/3/15/9032p.html


¡§´N¬O¥´¦º§Ú¡A§Ú¤]µ´¤£­I«q¤jªk¡I¡¨
¡X¡X §Ú°k¥X¨¸´cÂà¤Æ¯Zªº¸g¾ú


¡i©ú¼zºô2001¦~3¤ë15¤é¡j§Ú¬O¤j³°¤jªk§Ì¤l¡C§Ú¥Íªø¦b¤@­Ó´¶³qªº¤u¤H®a®x¡A±q¤p´N¦³¤@ºØ¬ü¦n¤H¥Íªº°l¨D¡A¦b¯ª°êªº°ö¾i±Ð¨|¤U¦¨ªø°_¨Ó¡A¥ß§Ó¬°¯ª°ê©^Äm¦Û¤vªº¤@¤Á¡CµM¦Ó¡Aº¥º¥ªø¤j«á¤H¥@¶¡ªº­W»¶»Ä²¢¡B¦W§Qª§°«¨Ï§Úµh­W¡B§x´b¡A¤]¾É­P¦Û¤v¯e¯fÄñ¨­¡A¾ã¤ÑÀY©ü¸£º¦¡B¸y»Ä»Lµh¡A¿ú¨S¤Öªá¡A¸o¨S¤Ö¨ü¡Aı±o¤H¬¡µÛ¯u¬O¨S¦³©bÀY¡C

1998¦~8¤ë¡A§Ú¦³½t±o¤jªk¡A³q¹L¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¤ß¤¤ÁŵM¶}®Ô¡A©ú¥Õ¤F°µ¤Hªº¯u¿Í¡A¨­¤ß±o¥H²b¤Æ¡C¨S¦h¤[¡A§Úªº¤@¤Á¯e¯f³º¯«©_ªº¤£ªv¦Ó¡¡C¨­Åé»´ÃP¤F¡Aºë¯«ª¬ºA¤]¦n¤F¡A´ý¨­¦³¨Ï¤£§¹ªº«l¨à¡A¥Í¬¡¡B¤u§@®æ¥~¥R¹ê¡A®a¤H¡B¦P¨Æ³£»¡§Ú´«¤F¤@­Ó¤H¡C§Ú¯u¯u¤Á¤Á¦a·P¨ü¨ì¤Fªk½ü¤jªkªº¯«©_©M¶W±`¡C¨M¤ß°í­×¤jªk¤£°Ê·n¡C

¨S·Q¨ì¡A1999¦~7¤ë¤§¨Æ¡Aªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¤j³°¾D¨ì¦¿¿A¥Á¤§¬yªº´c·N§ðÀ»¡B»z½°¡A¥L­Ì·¥ºÉÄA­Ë¶Â¥Õ¡B®âÅB³´®`¤§¯à¨Æ¡A¹ïµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C§Ú¦]¬°°í­×¤jªk¡A¦V¦U¯Å¬F©²¤Ï¬Mªk½ü¤jªk¹ê»Ú±¡ªp¡A¾D¨ì¥_¨Ê¥«¤½¦w§½®üÕà¤À§½¨â¦¸«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¡A¸U¹Ø¸ô¬£¥X©Ò¦h¦¸«Dªk©ë¯d¡A­­¨î§Úªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡C

¦¿¿A¥Á¤@¹Ù¬°°k²æ¨îµô¡A²V²cµøÅ¥¡AÂà¶ù¸o¦æ¡A§âÂà¤Æªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥ô°È±j¥[¦b¦U¯Å»â¾É¡B¦P¨Æ¡B¿ËÄݨ­¤W¡C¹A·~³¡¤]§U¬ô¬°­h¡A±Ä¨ú¦UºØ¤£¥ú±mªº¤èªk§âªk½ü¥\¾Ç­û°e©¹³Ò±Ð©Ò¡C³æ¦ì´¿¥|¦¸¥H¦UºØÂǤf¦k¹Ï±N§ÚÄF¥X¡A³£¥¼±o³x¡A§Ú¦h¦¸ÄY¥¿«ü¥X¥L­Ì³oºØ°µªk¬O¿ù»~ªº¡A¦ý³Ì«á§Ú¤£±o¤£Â÷®a¥X¨«¡C2001¤W1¤ë30¤é¤U¤È¡A¥¿­n¬°«Ä¤l¹L¥Í¤é¡A¹A·~³¡¬öÀË¥D¥ô«¸¥­¡BªA°È§½»â¾É¹A·~³¡«O½Ã³B®}¤O¡B¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤Q³B±iĵ©xµ¥¤H½Ä¨ì§Ú®a¡A±j¦æ§â§Ú±a¨ì¹A·~³¡¸U¹Ø¸ôª«·~¤¤¤ß·|ij«Ç¡A¥Ñ¦h¦W«O¦w¬Ý¦u¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¥«§½¤Q³B¤@¦W³Bªø©M¥t¨â¦Wĵ©x¶}©l¹ï§Ú¶i¦æªø®É¶¡ªº¼f°Ý¡A¨Ã«Â¯Ù§Ú»¡¡G¡§§A¦³¨â±ø¸ô¥i¿ï¡A¤@¬O¥hÂà¤Æ¯Z¡A¤G¬O¸ò§Ú­Ì¥h¤½¦w§½¡¨¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú­Ì­×·Òªº¤H¬O¦bªÀ·|¤W°µ¦n¤H¡A¨S¦³¸o¡A¨â±ø¸ô§Ú³£¤£¿ï¡C¡¨1¤ë31¤é¤U¤È¡A¦b²³¦hªº«O¦w¡§«OÅ@¡¨¤U§â§Ú±a¨ì200¤½¨½¥H¥~ªº¹A·~³¡ºñ¤Æ°ò¦a¡]±K¶³¤ô®w¡^¥]¤F¤@­Ó¤p¼Ó¡A±N§ÚºÊ¸T¡C±ß¶º®É¡A§Ú³Q¦w±Æ©M»â¾É­Ì¤@°_¦P®à¡A®y¦ì¤w¯d¦n¡A®u¶¡¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤Q³B±i³BªøÁ|ªM¸ò¤j®a»¡¡G¡§µ¥µÛ¶}¼y¥\·|§a¡I¡¨§Úı±o²ö¦W¨ä§®¡C¶º«á«O¦w©ã§Ú¦^©Ð¶¡¡A¨Ã¶Ê«P§Ú³Ü¤ô¡A®É¶¡¤£ªø¡A§Ú¬ðµM·P¨ì¦ÞÀYµo³Â¡A¸£³UµoµÈ¡A¤ß¸õ¥[³t¡C§Ú·NÃѨì¥L­Ì¥i¯à¦b§Úªº¸J¸_¡BªM¤¤°µ¤F¤â¸}¡A«K©w¤U¤ß¨Ó¡A¶}©l­I»w¡m½×»y¡n¡A«Ü§Ö´N§í¨î¤F¡C¦P®É§Úµo²{¥L­Ì¤]¤@ª½¦bÆ[¹îµÛ§Ú¡A¤jªkªº¯«©_¤]¨Ï¥L­Ì¾_Åå¡C¬°¤FÃÒ¹ê¦Û¤vªº²q´ú¡A¦A¦¸¦Y¶º®É´N®y«e§Ú¬ðµM´«¤F¦ì¸m¡A¤£§¤¥L­Ì¦w±Æªº¦a¤è¡Aµ²ªG­ì©wµ¹§Úªº¦ì¤l¨S¦³¤H¥h§¤¡C

¬°¤FÂà¤Æ§Ú¡A¥L­Ì§ä¨ì³Ò±Ð©Ò©M¥»³¡¤º¤w³QÂà¤Æªº¤H¡B¥H¤Î¤ß²z¬ã¨s©Òªº¤H¡A¦@¥ý«á7¤H¡A¦³±iºiªL¡B§ù§µ©ú¡B«À©¾¡B¤Bxxµ¥¡A°µ§Úªº¤u§@¡C³o¨Ç¤H¤Þ¥Î®v¤÷ªº¸Ü¤Ï­±²z¸Ñ¡A»¤¾É§Ú¨«¦V¨¸®©¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡AÀY¸£¤@®É¤£²M¿ô¡A¼g¤U¤F¨Mµõ®Ñ¡A¨Ã¤Wú¤F¤jªk®ÑÄy©M¿ý­µºÏ±a¡C¥i¬O¡A·í§ÚÀY¸£²M¿ô¹L¨Ó«á¡A·NÃѨì¦Û¤v°µ¤F¤j¿ù¨Æ¡AÀH«á¼g¤FÁn©ú¡Aªí©ú¦Û¤v¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨§@¼o¡CÀH«á¥L­Ì´N§ó¥[ºÆ¨gªº¹ï§Ú½ü¬yªº³ò§ð¡A±Ä¥Î¹q¸ÜºÊÅ¥½Í¸Ü¤º®e¡B¯h³Ò¾Ô¡C2¤ë4¤é±ß¡A¥«§½¤Q³B±iĵ©x¡B¹A·~³¡¬öÀË«¸¥­¡B«O½Ã³B®}¤O©M¨®ºÞ³B»â¾Éµ¥¤H¹ï§Ú¦A¦¸«Dªk¼f°T¡C«¸¥­³sÄò°Ý§Ú´X¦¸¯à¤£¯à»Pªk½ü¥\¹ý©³¨Mµõ¡A§Ú»¡¡G¡§¤£¯à¡¨¡I±iĵ©x®³¨Ó¯È¡Bµ§¡BÅý§Ú¦A¼g¤@¥÷Án©ú¡A§Ú²@¤£µS¿Ý¦a¤S¼g¤F¤@¥÷Án©ú¡G¦¬¦^¨Mµõ®Ñ©M¤jªk®ÑÄy¤Î¤@¤Á¦³·l¤jªk¨¥¦æ¡C³o®É¡A±iĵ©x¹L¨Ó«ûµÛ§ÚªºÀY¾v¡A¬½©R¦a®°§ÚªºÁy¡AµM«á¥Î¤â´x¥ßµÛ¬½¤Á§Úªº¦Õ®Ú¡BÀY³»¡B²´·ú¡B¤Ó¶§¥Þ¡A¥Î®±ÀY¥´§Ú¤U¤Ú¼Æ¤Q¤U¡A§Ú³Q¥´±oÀY³¡¡BÁy³¡¦h³B¸~µÈ¡B«Cµµ¡A¤fµÄ¥X¦å¡AÅ¥¤O¤U­°¡A»¡¸Ü§xÃø¡C·í®É§Ú¤ßùØ¥X¤@©À¡G´N¬O¥´¦º§Ú¡A§Ú¤]µ´¤£­I«q¤jªk¡I¥uÅ¥±o¡§´^´^¡¨ªºÁn­µ¡A¤]¤£Ä±±oµh¡A±i´cĵªº¬r¥´³s¦b³õªº¤H³£¤£§Ô¤ß¬Ý¤U¥h¡C

2¤ë5¤é¤W¤È¡A§Ú³Q¨®ºÞ³B»â¾É¡B«O½Ã³B»â¾É©M«O¦wÂಾ¨ìÃh¬X¿¤«°¤@­Ó°ö°V¤¤¤ß¡C¥L­Ì»¡¦]¬°§Ú¨S¦³¹F¨ìÂà¤Æ¼Ð·Ç¡A©Ò¥H¤£·|»´©ö©ñ§Ú¦^¥h¡C2¤ë6¤é±ß¶º«á¦^¨ì©Ð¶¡¡A¥­®É¬ÝºÞ§Úªº«O¦w¤]¤£¶i©Ð¶¡¤F¡A®É¶¡¤£ªø¦³¤H¶i¨Ó§â§Ú«Ü»·ªº¨â­Ó¾À¿O¥´¶}§á¨ì³Ì«G¡A¥^¥^´N¥X¥h¤F¡A¤£®É¦³«O¦w¤Î±iĵ©x¶i¨Ó¥´±´¡A«Î¸Ì«Î¥~¦³¤@ºØ²§±`ªº®ðª^¡C§Ú·Q°_¤F¦³¤H´¿¸ò§Ú»¡¹L¡G¡§¤£¹ý©³Âà¤Æ¡A¤£¦º¤]±oºÆ¡¨¡AÁp·Q¨ì³o¤K¤Ñ¸Ì¥L­Ì¹ï§ÚªººØºØ­¢®`¡Cµ´¤£¯à¦A®ø·¥§Ô¨ü¨¸´cªº­¢®`¡A¤£¯à¥X²{¯}Ãa¤jªkªº¨Æ¡C§Ú¥Í¥X¤@©À¡G¡§Â\²æ¥L­Ì¡¨¡C§Ú¬ï¦n¦çªA¥X¤F©Ð¶¡¡Aªù¥~®}¤O°Ý§Ú·F¬Æ»ò¥h¡A§Ú»¡§ä»â¾É¡A¤W¤F¤G¼Ó¡A¥i¬O¨C­Ó©Ð¶¡³£¨S¦³¤H¡C§Ú®©¨ì®v¤÷µ¹§Ú¦A¤@¦¸¦w±ÆÂ\²æ¨¸´cªº¾÷·|¡A©ó¬O§Ú¨«¶i¤@­Ó©Ð¶¡¡A¤ÏÂê¤Wªù¡A¥´¶}µ¡¤á¸õ¨ì¤U­±ªº¥­¥x¤W¡A¤S±q¥­¥x¸õ¨ì¤F¦a­±¡A§Ú¨³³t½¹L°|Àð¡A¶i¤J¤p°Ï¡A¤SÂǧU¹q½u±ìÁ}Ãø¦a½¹L¤@¹D°ªÀð¡A¬ï¹L¤@¤ù¯î¦a¡Aªï­±¨Ó¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡A§Ú²×©ó¶¶§Q¦a°k¥X¤FÅ]¤ö¡C

¥Ñ©ó¦Û¤v¦bÅ]Ãø¤¤¨S¯à§â´¤¦n¤ß©Ê¡A°µ¤F¹ï¤£°_¤jªk»P®v´Lªº¨Æ¡A¤º¤ßµh®¬µL¤ñ¡A¨M¤ß±NÂà¤Æ¯Zªº¸o´c´¦ÅS¥X¨Ó¡A¨c°O±Ð°V¡A¦b¥¿ªk¤¤¥[­¿¥I¥X¡AÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡C

¤j³°¤jªk§Ì¤l

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/3/20/5671p.html)

¦¨¤å¡G2001¦~02¤ë22¤é  µo½Z¡G2001¦~03¤ë15¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:46:57


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B