http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/8/29/15523p.html


¦b³X¤Í´Á¶¡¹ê½î¡§¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¹³¡¨


¤å/¬ü°ê§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2001¦~8¤ë29¤é¡j«e´X¤Ñ§ÚµL·N¤¤¸g¾ú¤F¤@¦¸¶°¤¤´X¤ÑÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|¡A¥R¤ÀÅé·|¨ì¤F®É¨è«O«ù¥¿©À©Mµo¥¿©À°£´cªº­«­n¡A¥H¤Î¤jªk¤j¹D¦Ü²¦Ü©öªº¦p·N«Â¤O¡A¹ï¡§¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¹³¡¨¦³¤F§ó¦hªº²z¸Ñ¡C

¨â¦~¨Ó¤@ª½¦£©ó®×ÀY¤u§@¡A«e¨Ç¤Ñ©¿µM¦³¾÷·|¥X¥h¨«¨«¡A¨£¨ì¤F¤@¨Ç¦h¦~¥¼¨£ªº±`¤HªB¤Í¡C¬JµM¦³½t¦b³o­Ó¾ú¥v®É¨è¬Û¨£¡AªÖ©w¤£¬O¥Õ¨Óªº¡C©ó¬O§Ú¥´©w¥D·N¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡AÀ°§U¥L­Ì¹ï¤jªk¦³¤@­Ó¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A¥H«K¥L­Ì¯à¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

¦h¦~¥¼¨£¡A¤Ö¤£±o´H·y©M°Ýªø°Ýµu¡C¤£­×·Òªº¤H±`½Íªº¨º¨Ç¸ÜÃD¤@­Ó±µ¤@­Ó¡A³õ­±¤Í¦n¦Ó¼ö¯P¡C¨£¨ì¥L­Ì¤´µM«O«ùµÛ¸Û¼°¥M¸q¡B¦³¹D¼w·Pªº¯SÂI¡A¤ßùدu¬°¥L­Ì°ª¿³¡C§Ú­×ªk½ü¥\ªº¨Æ¥L­Ì¤]³£ª¾¹D¡A¬Ý±o¥X¥L­Ì¦bÆ[¹î§ÚªºÅܤơA»¡¸Ü®É¹ï³o­Ó¸ÜÃD¬O³­µÛ¤p¤ßªº¡C³£¬O¤jª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¤H¤H³£¦³¨£¦a¡A¤S±Ó·P¡A«ç»ò¤~¯àª¾¹D¥L­Ì¹ï¤jªkªº¬Ýªk©O¡H«ç»ò¼Ë¤~¯à§â¯u¬Ûªº¸ÜÃD¦X®É©y¦a´£¥X¨Ó©O¡H¾÷·|Ãø±o°Ú¡I¤U¤@¦¸¨£­±ªº¾÷·|ÁÙ¤£ª¾¹D¦b­þ¨à©O¡C§Ú¤ßÅé·|¨ì¹ï¥L­ÌªºÃö¤Á©M³d¥ô¡C

¦P­×³£ª¾¹D¡Aµ¹Ä@·NÅ¥ªº¤H¬xªkÁ¿¯u¬Û¨Ã¤£Ãø¡AÃø´NÃø¦b¤H®a©Úµ´Å¥¡BºA«×¤£¦n¡BÁÙÁ¿¥X¤@¤j°ï¤Ï¹ï²z¥Ñªº®É­Ô¡C±`¤HÁ¿¨º¨Ç¸Ü¬O«Ü³y·~ªº¡A¥i¤£Á¿¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¤S¤£ª¾¹D¹ï¤è¤ß©³ªº·Qªk¡C«ç»ò¿ì©O¡H

¦¹®É©¿µM¤ß¥Í¤@©À¡C©ó¬O¡A¥L­Ì½Í¸Ü®É§Ú¦h¥b¦bÀRÀR¦a¶ÉÅ¥¡A¦P®É¦b¤ßùصo¥¿©À²M°£©P³òªº¨¸´c¡A¨Ã¥[©ÀÅý¥L­Ì¥D°Ê¦V§Ú´£¥X¥L­ÌÃö¤ßªºªk½ü¥\°ÝÃD¡A¦]¬°³o¼Ë¬J¥i¼W¥[¹ï¥L­Ì²{¦b¤ßºAªºÁA¸Ñ¡A¤S¥iª½ºI¤F·í°w¹ï¥L­Ìªº¤ßµ²´£¨Ñ°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¯à¬Ù¥h¹L´ç©M´¢¼¯ªº®É¶¡¡A¥æ¬y®ðª^¤]¥²µM¬O¦nªº¡C·íµM³o¨Ç¡§¦n³B¡¨³£¬O«á¨Ó¤~·Q°_¨Óªº¡A·í®É¤@Àþ¶¡´N·Q°_©M·Q©w¸Ó«ç»ò°µ¤F¡C

¦¹«á§Ú¤@ª½¦b¾¨¶q§Q¥Î¤@¤Á¥i¯àªº®É¶¡«ùÄòµo¥¿©À¡C½Í¸Ü·í¤¤¡A¹J¨ì¤@¨Ç»P¹D¼w©Î»Pµ½´c¦³Ãöªº¸ÜÃD®É¡A§Ú©¹©¹³£«Ü¯à²z¸Ñ¡A¬J¦³¦Û¤vªº¨£¦a¡A¯àª½¨¥¤£¿Ð¡A¤S¨S¦³¨ººØ±¡ºü¤ÆªºªF¦è¡AÅã±o¤ñ¸û»´ÃP©M¶W²æ¡CÀHµÛ«ùÄòªºµo¥¿©À¡A§Ú·P¨ü¨ì¨ä¥LªÅ¶¡¨ººØª§¹Ü¤Hªº°«ª§¡Aª¾¹D¥¦­Ì¡]¨ä¥¦ªÅ¶¡ªºÅܲ§¥Í©R¡^µL¤Õ¤£¤J¡AÀH®É³£·Q¼³¤W¨Ó·FÃa¨Æ¡C¤ñ¦p¦³®É¥¦­Ì·|Åý§Ú¤ßùØ¥X²{¤£­@·Ð¡G¡§¥L­Ì¹ï¥@¶¡ªº¨Æ³o¼Ë¬z¬z¼Ö¹D¡A¤H°Ú¤H¡I¡¨©ÎªÌ®ð¾k¡G¡§«u¡A¥L­Ì¦n¹³¹ïªk½ü¥\ªº¸ÜÃD®Ú¥»´N¨S¿³½ì¡C¡¨µ¥µ¥¡C³o¨Ç©ÀÀYªí­±¬Ý¤W¥h¨Ã¤£¿ù¡A¥iÀþ¶¡§Ú·NÃѨ쥦´N¬O¤zÂZ¡A¬O¨¸´c·QÅý§Ú¥¢¥h¥­ÀR©Mµ½©À¡A¥¢¥hÁ¿¯u¬Ûªº¤º¥~Àô¹Ò¡C¯à¾É­P³o»òÃaªºµ²ªG¡A¤£´N¬O¤zÂZ¶Ü¡H©ó¬O¨C¹J¨ì³o¼Ëªº±¡ªp¡A§Ú°¨¤W¤@­Ó¥¿©Àµo¥X¥h¡G¤£»Ý¥Î¤Hªº±¡¨ÓÄF§Ú¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¬Æ»ò¡A¤£·|ÀH§A­ÌÂ\§Gªº¡CÀH§Yµo©À²M°£¥¦­Ì¡C

¨º´X¤ÑµL½×³}´º¡B¦Y¶ºÁÙ¬O¶¢²á¡A§Ú¤ßùس£¦b©À®v¤÷ªº¥¿ªk¤f³Z¡A¨ÃÀH®É°w¹ï¨ãÅé¤zÂZµo©À²M°£¡A¥H¦Ü©ó¸£¤l¸Ì¦n¹³¾ã¤Ñ³£¦b¦Û°Ê¦a©ÀµÛ¥¿ªk¤f³Z¡AÃѯ}©M±Æ°£¤zÂZ²ª½¦n¹³¦b±qºÊµø¾¹«Ì¹õ¤¤©~°ªÁ{¤U¦a¬ÝµÛ¨¸´cªºªíºt¨ÃÀH®É§â¥¦­Ì·í©U§£²M±½±¼¤@¼Ë¡C¨äµ²ªG¬O«D±`¦nªº¡A¨¸´c®Ú¥»¨S¾÷·|´¡¤â¡AªB¤Í«o³£¥D°Ê§ä¾÷·|¦V§Ú´£¥X°ÝÃD¡A«æ­¢¦a·Q±q§Ú³o¨àª¾¹D¯u¹ê±¡ªp¡A¦]¬°¥L­Ì¸g¹LÆ[¹î¹ï§Ú«Ü©ñ¤ß¡BÄ@·N¬Û«H§Ú¡A¤]¬Ã±¤¯à©M¤@­Ó¤jªk§Ì¤lª½±µÀµ½Íªº¾÷·|¡C·í§Úµ¹¤@­Ó¤H¨p¤U¤¶²Ð¦Û¤vÁA¸Ñªº±¡ªp®É¡A¨ä¥L¤H¬Ý¦ü¦b²á¨ä¥¦ªº¸ÜÃD¡A¨ä¹ê©¹©¹³£¦bª`·NÅ¥§Ú­Ì³oÃ仡¨Ç¬Æ»ò¡C·í®É§Ú·Q©Î³\¬O¥L­Ìªº¬á«ù©ÎªÌ­Ó¤Hªº¤ßµ²ÁÙ¥¼¥´¶}¡A©Ò¥HÁöµM¦³°Ý¥²µª¡A«o«Ü¤Ö¥D°Ê¡§ºtÁ¿¡¨¡C¦^¨Ó«á¶i¤@¨B·NÃѨì¦Û¤v¦b³o¤@ÂI¤W¨ü¨ì¤F¦Û¨­Åܲ§Æ[©Àªº§½­­¡A©È¥X¨¥¤Ó¬ð¤a¾A±o¨ä¤Ï¡A¨ä¹êÀ³¸Ó§ó¥D°Ê¦aÀ°§UªB¤Í¥´¯}¥L­Ì¤ß¤¤ªºÅù²Ì¡A¦Ó¤£À³¸Ó¥Î¤HªºÆ[©À¾E´N¤Hªº«ä·Q¡C

Á¿¯u¬Û¹Lµ{¤¤§Úµo²{®ü¥~¤jªk§Ì¤l³ò¶¥þ­±Á¿²M¯u¬Û©Ò°µªº¤u§@¼vÅT«D±`²`»·¡CªB¤Í¤¤¤£°Ý¬Fªv¡BÄ@·N¼ä¨­¦Û¦nªº¤H©~¦h¡A¥i´X¥G¤H¤H³£ª¾¹Dªk½ü¥\²{¦b¦b®ü¥~¡§Án¶Õ«Ü¤j¡¨¡B¡§¨ì³B³£¬O¡¨¡C§Ú¨S¦³°l°Ý¥L­Ì±q­þùرo¨ìªº®ø®§¡A¦ý±q¥L­Ìªº¸Ü¤¤ª¾¹D¥L­Ì¦³¤H¬Ý¤jªkºô¯¸¡A¦³¤HŪ¹L³ø¯È¤Wªº¤jªk¤å³¹©Î·s»D¡A¦³¤H¨£¹Lªk½ü¥\¶Ç³æ¡AÁÙ¦³¤Hª¾¹D¤jªk§Ì¤l¤@ª½¦b¦U¦a»âÀ]«e¶i¦æ©M¥­ÀR§¤µ¥µ¥¡C·í¥L­Ì¦V§Ú´£°Ý®É¡A³£¥ýÁn©ú¥L­Ì¬O¤Ï¹ïÂíÀ£ªº¡A»{¬°¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¬O·F¤F¤@¥ó«D±`·MÄøªº¨Æ¡C¬O°Ú¡A¹³§Ú³o¼Ë­ì¨Ó¨º»ò²M°ª¡B¥Rº¡ÃÀ³N²´¥ú©M­õ¾ÇÀY¸£ªº¤H¨â¦~¨Ó³£¦b¤£¿ò¾l¤O¦a¬°ªk½ü¥\¸q°È©IÆ~¡B»s§@©M´²µo§÷®Æ¡B¼á²M¨Æ¹ê¯u¬Û¡AÁÙ¦³¨º»ò¦h99¦~¡§720¡¨¥H«á¤~¨Ó¾Çªº¦UºØ±Ú¦è¤H¾Ç­û¦b¥H¦P¼Ëªº«H©À©M§Ú­Ì¤@°_°µµÛ¦P¼Ëªº§V¤O¡A³o®£©È¬OÂíÀ£ªÌ©l®Æ¤£¤Îªº¡CÂíÀ£ªÌ¤£Ä@¬Û«H¡§¯uª÷¤£©È¤õ·Ò¡¨¡A¥i¯u²z±q¨Ó³£¬O¾ú¸g¿iÃø·U¥[½AÀö¹Ü¥Ø¡C¦b³o¼Ë«H®§µo¹Fªº¦Û¥Ñ®É¥N¡AÁÀ¨¥¥¦¯à¤ä¼µ¦h¤[©O¡H½Ö¤]¤£Ä@·N³Q´ÛÄF¡A¯u¬Û´N¬O¯à°÷¥´°Ê¤H¤ß¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤]¬Ý±o¥X¤¤°ê¬F©²ªº«Å¶Ç¾÷¾¹©M¨Ï»âÀ]´²§G¤F¤j¶qªºÁÀ¨¥¡C¦n¦bªB¤Í«Ü¥¿ª½¡Aª½Ä±¤W¤£Ä@·N¬Û«H¤¤°êªº«Å¶Ç¡A¥u¬O­W©ó¤@ª½¨S¾÷·|¹ý©³¼á²M¡C¤ñ¦p»¨¦v©MÀİ]°ÝÃD¡AªB¤Í°Ý§A­Ì®v¤÷²¾¥Á¬O¤£¬O¿ú¶Rªº¡]·N«ü§ë¸ê²¾¥Á¡^¡AÁÙ¦³¶R©Ð¤l¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C§Úª½²v¦a§i¶D¥L­Ì§Ú®v¤÷¬O¡§³Ç¥X¤H¤~²¾¥Á¡¨¡A§Úª¾¹D¥L­Ì´L­«§Úªº¯à¤O¡A´N¯ºµÛ°Ý¥L­Ì¡G§Aı±o¯àÅý§Ú³o¼Ë¸òµÛ¾Ç¤F³o»ò¦h¦~ªº®v¤÷ÁÙ¤£³Ç¥X¶Ü¡H¥L­Ì¤]¯º¤F¡C¨º©Ð¤l¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H§A­Ì¤£¬O¤]³£¶R¤F©Ð¤l¶Ü¡H¤ñ§Ú®v¤÷ªºÁÙ¦nÁÙ¶Q¡C¦Xªk¦¬¤J°Ú¡A³oºâ¬Æ»ò¡H¬ü°êªº¦a°Ï©Ê¦a»ù©M©Ð»ù®t²§§A­Ì¤]¤£¬O¤£ª¾¹D¡A§Ú®v¤÷­n¯u¦³¿ú¡A´N¥Î¤£µÛ¶R¨º­Ó¨Ã¤£¦nªº¦a°Ï©M¨ººØ¤j²³©Ð¤l°Õ¡C»¨¦v¡H¨º¤£¬O¦³¤H¥t¶Rªº·Q°eµ¹¥L¶Ü¡H¥i¥L¤]¨S­n°Ú¡C

¦³ªºªB¤Í°Ý¡Gªk½ü¥\¹ï¦YÃİÝÃD¨ì©³¬O«ç»ò»¡ªº¡H§Ú¶ý¶ý¤]·Ò¹Lªk½ü¥\¡A½T¹ê¨­ÅéÅܱo«D±`¦n¤F¡A¥i«á¨Ó¥Í¤F¯f¡A¦³¤H§i¶D¦o¤£¯à¤WÂå°|¡K¡K¡C§ÚÃäµo¥¿©ÀÃä¬ÝµÛ¦oªº²´·ú¡G½Ö»¡ªº¨º¸Ü¡H¤£¹³¬O­Ó©ú¥Õ¤H°Ú¡C®Ñ¸Ì¥i¨S¨º»ò»¡¡C­n­×·Ò´N«ö­×·Ò¤Hªº³W¯x¨«¡A­n·í±`¤H´N±o«ö±`¤Hªº³W¯x¿ì¡C¦ý­n¦Û¤v¹ï¦Û¤v­t³d¡A´N±o¦Û¤v©ú¥Õ¹D²z¤§«á»¡¤F¤~ºâ¡C±µ¤U¨Ó§Ú¥Î±`¤H©ú¥Õªº¹D²z©M¨Æ¨Ò²³æÁ¿¸Ñ¤F¦Û¤v¹ï±`¤H¬°¬Æ»ò¥Í¯f­n¤WÂå°|¦Ó­×·Ò¤H¬°¬Æ»ò¤£¥Í¯f¥H¤Î¡§·~¤O¤ÏÀ³¡¨¬O«ç»ò¦^¨Æ¡CªB¤Í³´¤J¤F«ä¦Ò¡A¦A´£¨ì®v¤÷®É¤w¸g§ï¥Î´L·qªº¤f®ð¤F¡C

ÁÙ¦³«Ü¦h°ÝÃD¤]³o¼Ëª½¨Óª½¥h¦a¸Ñµª¤F¡C¦³¦ì¤ñ¸û¬á«ùªºªB¤Í¤@ª½¨S¨Ó°Ý°ÝÃD¡A¦ý¤@¦¸¦b¶º®à¤W¬Ý¨ì¥t¤@¦ìªB¤Í©T°õ¤v¨£¡A¥L¬ðµM«_¥X¤@¥y¡GÅý¬Y¬Y±Ð§A·Òªk½ü¥\§a¡C±q³o¤@¥y¸Ü¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¥L¹ï¤jªkªº¥¿­±»{ÃѨì°¥L·P¨ìªY¼¢¡C

³sÄò´X¤Ñ¡A³£¬O¤H®a¥D°Ê´£°ÝÃD¡A·Qª¾¹D§Ú«ç»ò¬Ý¡A©Ò¥H½Í¸Ü®ðª^«Ü¥¿­±¡A»´ÃP¦Ó¦³®Ä²v¡C¤Ï­Ë¬O¦]¬°¦Û¤v¨S®Æ¨ì¦³¨º»ò¦nªº¾÷·|Á¿¯u¬Û¡A¹ï¦³¨Ç¬ðµM¨ÓÁ{©ÎÀH®É­°Á{ªº¾÷·|¨S¯à¥R¤À§Q¥Î¡A«Ü¥i±¤¡C¦Ó©Ò¦³ªº³o¨Ç¾÷½t¡A¾Ì§Ú¦A¦³ªÀ¥æ§Þ¥©©M¤H¥Í¸gÅç¤]¬OÃø¥H¦p¦¹««¤â¦Ó±oªº¡A¦óªp¦Û¤v¥»¨Ó¤]¤£¬O­ÓªÀ¥æ¦n¤â¡C§Ú¥u¬O«ö·Ó®v¤÷»¡ªº¹D²z¡A®É¨è«O«ù¥¿©À¡AÀH®Éµo¥¿©À²M°£¤zÂZ¡A¨Ã¥[¤F¤@©À¡AÅý¤H­Ì¨Ó§ä§Ú°Ý¯u¬Û¦Ó¤w¡C¯u¬O¤j¹D¦Ü²¦Ü©öªº¦p·N«Â¤O¡C¤@­Ó­Ó¥Í©R´N³o¼Ë¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¦b³o·O´dªº¥©¦w±Æ¤¤±o±Ï¤F¡C¨º­Ó³õ¯u¦n¡A¤@¦ìªB¤Í¬Æ¦Ü¦b§iÃã«á¤S¯S·N¥´¨Ó¹q¸Ü¡G§Ú­ì¨Ó±q½×¾Â¤W¬Ý¨ì¹L«Ü¦h¤Ï½×¡A¥i¤@¨£§A¡A¨º¨Ç°ÝÃD³£·Q¤£°_¨Ó¤F¡A¥u³Ñ¤@¨â­Ó¤ñ¸û¬ì¾Çªº¡C§Ú¯º¤F¡Aª¾¹D¥L¬O¦³½t¤H¡A¤]¨ü¯q¤F¡C

¦¨¤å¡G2001¦~08¤ë29¤é  µo½Z¡G2001¦~08¤ë29¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:48:27


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B