http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/8/7/14432p.html


¯uªº§â¦V¤¤°ê¦P­MÁ¿¯u¬Û©ñ¦b²Ä¤@¦ì


¤å/¬ü°ê§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2001¦~8¤ë7¤é¡j¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¥¿ªkªº¶iµ{¤w¹L¥h¤F¨â¦~¦³¾l¡C§Ú­Ì±q¾Ç°O²³Ä³°|°Ñij°|ªº¦WºÙ¡B¬ïµÛT«ò­mª½±µÂô¥h¦V°Ñij­û¤¶²Ð­¢®`¯u¬Û¡A¨ì²{¦b¦¨¼ô¦a©MªÀ·|¦U¬É¤H¤h¥æ©¹¡A¬Æ¦Ü¦³¤F¦Û¤vªº¹q¥x¡A¯à°÷±q¦U¤è­±À°§U§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡B±o¨ì±Ï«×¡A¨ä¶¡¦³¤F«Ü¦h­«¤jªº¬ð¯}©M´£°ª¡C¦P®É¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O­×·Òªº¤H¡AÁÙ¦³¨S¥hªº±`¤H¤ß¡A©Ò¥H¦bÁ¿²M¯u¬Û¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ìªº°õµÛ¤ß¤]·|¼ÉÅS¥X¨Ó¡A±q¤¤¤Ï¬M¥X§Ú­Ì¹ï¥¿ªk¶iµ{ªº²z¸Ñ©M¤ß©Ê­×·Ò¤Wªº¤£¨¬¡C¤@¨Ç²{¶H­È±o§ó¦hªº§Ì¤lÄYµÂ¹ï«Ý¡C¤ñ¦p¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A«Ü¦h¦a¤è¥X¥hµo¸ê®Æªºµ´¤j¦h¼Æ¬O¤¤°ê¦Ñ¶ý¶ý¶¤¥î¡C«D±`·q¨Ø³o¨Ç¦Ñ¶ý¶ý¡A¦o­Ìºò¸òµÛ¥¿ªkªº­n¨D¨«¡A¦ý¬O¡A¥Ñ©ó­Ó¤H­×·Òªº­ì¦]©M¤@¨Ç¨ä¥L«ÈÆ[­ì¦]¡A³o¨Ç¦Ñ¶ý¶ý¦³®É¯uªº¤£¯à¹ï¤¤°ê¥Nªí¹ÎÁ¿±o«D±`²M·¡¡A¦~·³¤j¡A®e©ö«æÄ¼¡A¹ï¹ï¤èªº°ÝÃD¤ÏÀ³¤£±Ó±¶¡A¨Ã¥BµL§Î¤¤·|Åý¨Ó³o¸Ìªº¤¤°ê¦P­M»~¥H¬°·Òªk½ü¥\ªº´N¬O³oÀ°¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¨ä¹ê¡A«Ü¦h¤¤°ê¦P­M¦b¤º¤ß²`³B¡B¦b¯u°°¤§¶¡¬O¦³¤À¿ë¯à¤Oªº¡A¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W®ü¥~§Ì¤lµ´¤j³¡¥÷¬O°ª¾Ç¾úªº¡AÁÙ¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¦U¥Á±Ú¦è¤H§Ì¤l¡C¦]¦¹¡A¦pªG§Ú­Ì¨º¨Ç¦b±`¤H¤¤¦³¦¨´Nªº§Ì¤l¡A±Ð±Â¡B¬ì¾Ç®a¡B³Õ¤h¡BºÓ¤h¡A¦³±M·~§Þ¯àªº§Ì¤l¡A¬Æ¦Ü¦è¤H§Ì¤l¡A¯à¤£®É¦a¥X²{¦b³Ì»Ý­n±Ï«×ªº¤H¸s­±«e¡]§Y«K¥u¯à¶g¤»¶g¤é©ÎªÌ¤U¯Z¥H«á¥h¡^¡A³o¥»¨­´N¬O±q¥¿­±®i²{ªk½ü¥\¯u¬Û¡A·|¦³®Ä¦aÀ°§U¤¤°ê¤j³°¦P­M¬Ý²M¨Æª«ªº¥»¨Ó­±»ª¡C¦ý¥i±¤ªº¬O¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A³o¤è­±ªº¤u§@¨S¦³¤Þ°_¨¬°÷ªº­«µø¡C

§Ú±q99¦~11¤ë¥÷´N¶}©l¥X¥hÁ¿¯u¬Û¡B§¤¤j¨ÏÀ]¡A·í®É¤ßùؽT¹ê¦³©ê«è¬°¬Æ»ò¨S¦³§ó¦hªº§Ì¤l°Ñ»P¡A¦]¦¹¤]¦³¨Ç¦Û¨õ¡A»{¬°¦Û¤v·F¤£¤F§Oªº¨Æ¡C«á¨Ó¦³¨Ç­ì¦]¡A§Ú¶}©l¦b®aùØ·F¨Ç¤u§@¡A³o¤@¤U¡A°£·d¤j¬¡°Ê¥~¡Aªñ¤@¦~¨S¦³¸g±`¥X¥h¦V¤¤°ê¤HÁ¿¯u¹³¤F¡Aµ¥§Ú¤£¤Ó»Ý­n¦b®aùذµ¤u§@®É¡A§Úªº°õµÛ¤ß¥X¨Ó¤F¡A¦³ÂI±q°µ°ª¯Å¤u§@Âà¦V°µ§C¯Å¤u§@ªº±¼¬[¤l·Pı¡C§Úµoı³o¤]¬O¤H¤ßªº¤@ºØªí²{¡A«õ±¸¤U¥h¡A¨º´N¬O¨D¦Wªº¤ß¡A°µ¥X¤@³¡¦n¹qµø¤ù¡A½s¤@¥»¦n®Ñ©Î¬ù¨£¤F¤@¦ì°ª¯Å©x­û¡A¦n¹³´N¦³¤FÅã»®ªº¦¨´N¡A¦Ó¦¨¦~²Ö¤ë¥X¥hµo§÷®ÆÁ¿¯u¶H¡A«o»{¬°¤£¹L¬O¤jªk¤u§@¤¤ªº¤@­ÓªþÄÝ¡A©Ò¥H¥u­n¦³¥ô¦ó¤@¥ó§Oªº¬Æ»ò¨Æ³£¤£·|¥X¨Óµo¸ê®ÆÁ¿¯u¶H¡C·NÃѨì¦Û¤v¦³³o»ò¤£¯Âªº·Qªk§Ú¤@ª½«Üµh­W¡A«o¨Ã¨S¯à¤Î®É¬ð¯}¡Cª½¨ì®v¤÷¦b¥[®³¤j¡BµØ²±¹yDC¨â¦¸Á¿ªk¡A­W¤f±C¤ßµ¹§Ú­ÌÁ¿¦V¤¤°ê¤HÁ¿¯u¹³ªº­«­n©Ê¡A©ú¼zºô¦b¥ªÃ䵡¤fªø´Á¼gµÛ¡§ºÉ¤@¤Á§V¤O¬ð¯}¤j³°¹ï¯u¬Ûªº«ÊÂꡨ¡A§Ú²×©ó®©¨ì¡A§@¬°®ü¥~§Ì¤l¡A¦V¤¤°ê¤H·í­±Á¿¯u¬Û¬O«D±`¦³¤Oªº¥¿ªk¦æ°Ê¡A¦U­Ó¦a¤èªº®È¹CÂI´N¬O¤@­Ó­Ó«Ü¦nªº¬ð¯}¤f¡A¤w¸g¨è¤£®e½w¡C

µØ²±¹yDCªk·|«á¡A§Ú­¢¤£¤Î«Ý¦a­«·s¨«¥X¥hÁ¿¯u¶H¡C·íµM¡A¸g¹L¨â¦~ªº¦UºØ¿i·Ò¡A²{¦bªº±ø¥ó¤ñ99¦~¦n¦h¤F¡C·í§Ú¯¸¦b®È¹CÂI¡A¬Ý¨ìºøºø¤£Â_ªº¤¤°ê¹C«È¡A§Úªº¤º¤ß·P¨ì¦]¬°¦Û¤vªº°õµÛ¦Ó¯Ô»~¤F§O¤HÅ¥¨ì¯u¶H¡C¶¤¥î¸Ìªº¤¤¾Ç¥Í³ºµM¬Û«H¨È¬w¦a°Ï³£¤£¤¹³\·Òªk½ü¥\¡C¦³¤HÁÙ°Ý¡G¡§§A¯à§ä¨ì¬ü°ê¤½¥Á·Òªk½ü¥\¶Ü¡H¡¨¥L­ÌªºµLª¾Åý§Úı±o§Ú­Ì¶È¶È¬OÁ|¤â¤§³Ò´N¥i¥H±Ï«×¨º¨Ç³´¦b¦MÀI¤¤ªº¤¤°ê¦P­M¡C®v¤÷»¡¡G¡§¦b·í¤µ¥@¬É¤W¡A§Ú­Ì¤£¯à°÷¤£¬°¨ä¥L²³¥Í­t³d¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¬°¨ä¥L²³¥Í±N¨Ó±oªk­t³d¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¬°¨ä¥L²³¥Í±N¨Ó±oªk³þ©w°ò¦¡A¦]¬°¥L­Ì«Ü¥i¯à¬O§A­Ì¨º¤@Åé¨t¤¤ªº¥Í©R¡C¬°¤F¦b¤¤°ê³o­Ó¦a¤è¶Çªk¡A¤S¤£¯à¥s¤@¯ëªº¤H¥hÅ¥ªk¡A´N¶°¤¤¤F³\³\¦h¦h¦U­Ó¥@¬Éªº¤ý¡A©M«Ü°ª¼h¦¸ªº¥Í©R¦b¤¤¤gÂà¥Í¡A¨ä¤¤¥]¬A³\¦h¾ú¥v¤W§Ú¤@ª½¦bºÞµÛªº¡C·íµMºÞµÛ©M¤£ºÞµÛªº¦b¤µ¤Ñ±oªk¬O¤@¼Ë¹ï«Ýªº¡C©Ò¥H¨ºùتº¤H¡A§óÀ³¸Ó¥h®¾±Ï¡C¡¨¡]¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^©Ò¥H§Ú­Ì¥u¦³ºÉ¤@¤Á§V¤OÀ°§U¤¤°ê¤HÃѯ}ÁÀ¨¥ªºÃ©½ª¡A¬Ý²M¯u¶H¡A¦³¾÷·|¿ï¾Ü¥L­Ì¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C

¦bÁ¿¯u¬Ûªº¹ê½î¤¤§ÚÅé·|¨ì¡A¦V¤¤°ê¤HÁ¿¯u¹³ªº¤u§@§Ú­Ì°µ±oÁ٫ܤ£°÷¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¤£¤Ó­«µø¾ãÅé¨ó½Õ©M¬Û¤¬­Éų¸gÅç¡C¤ñ¦p·Ç³Æ§÷®Æªº¦P­×«Ü¨¯­W¡A¥i¬O¦]¬°¯Ê¤Ö¿Ë¨­­±¹ï­±¦V¤¤°ê¦P­MÁ¿¯u¹³ªº¸g¾ú¡A¹ï¤j³°¦P­Mªº¯SÂI©M»Ý­n¤£°÷ÁA¸Ñ¡A°µ¸ê®Æªº®É­Ô¦b±¹Ãã©M¤º®eªº°w¹ï©Ê¤è­±´N¤£¤Ó¦n§â´¤¡A¬Æ¦Üµ¹¤j³°¦P­Mªº«Ü¦h¸ê®Æ³£¬OÁcÅé¦rªº¡C¦pªG¯à¥X¥hªº¦P­×©M¯à°µ¸ê®Æªº¦P­×¦h¤@¨Ç«H®§¥æ¬y¡B¦h¬Û¤¬¤ÏõX¡A¦b¥~­±Á¿ªº¤H§÷®Æ·|§ó¥R¨¬¡B¤è«K¡B¯àÁ¿±o§ó¦n¡Aµ½©ó²Õ´¤å¦r¸ê®Æªº¤H¤]¯à¶V°µ¶V¦³°w¹ï©Ê¡C»P¦¹¦P®É¡A§Ú­Ì¨º¨Ç¦b±`¤H¤¤¦³¨Ç¦¨´Nªº¦P­×¡A¦pªG¯à¥H§A­ÌªºÂ¾·~§Î¶H¥X²{¦b¤¤°ê¥Nªí¹Î­±«e¡A¦Aµ²¦X¦U¦Ûªº¾Ç³N©Î¬ã¨s»â°ì²`¤J²L¥X¦a¦V¥L­ÌÁ¿¸Ñ¡BÃÒ¹ê¤@µf¡A¤j¦h¼Æ¤¤°ê¤H³£·|¹ï§A¥t²´¬Û«Ý¡A¨Ã¹ï¯u¬Û²£¥Í§ó²`¨èªº¦L¶H¡A¦]¬°¤¤°ê¤j³°¨º¨Ç¯à¥X°êªº¤H«Ü¦h³£¬O¡§¨ÓÀY¤£¤p¡¨¡A¤£¬O·í©xªº´N¬O·d§Þ³Nªº¡B·d±Ð¨|ªº¡A¤Ï¥¿¡A¦b¤H³o¤@¼h¤]ºâ¦³¨Ç¦¨´N§a¡C¤¤°êªºVIP¡]«D±`­«­nªº¤Hª«¡^¤]¸Ó³Q®ü¥~·Q°µVIP¤u§@ªº¦P­×§ó­«µø°_¨Ó©O¡C

¥t¥~§ÚÁÙ®©¨ì¡A­±¹ï­±¦V¤¤°ê¤HÁ¿¯u¹³»P§Ú­Ìªº­×·Ò±K¤Á¬ÛÃö¡C®v¤÷¦bDCÁ¿ªk»¡¡G¡§Á¿²M¯u¬Û¤£¬O²³æªº¨Æ±¡¡A¤£¥u¬O¤@­Ó´¦ÅS¨¸´cªº°ÝÃD¡C§Ú­ÌªºÁ¿²M¯u¬Û¬O¦b®¾±Ï²³¥Í¡A¦P®ÉÁÙ¦³§A­Ì­×·Ò¤¤ªº­Ó¤H´£°ª»P¥h°õµÛµ¥¦]¯À¡AÁÙ¦³¤jªk§Ì¤l­Ì¦b­×·Ò¤¤¬°ªk­t³dªº¦]¯À¡A¦P®ÉÁÙ¦³§A¦b³Ì«á¶êº¡¤¤«ç»ò¼ËÂ׺¡§A¦Û¤vªº¨º­Ó¥@¬Éµ¥µ¥³o¨Ç°ÝÃD¡¨¡C¤@­Ó©M§Ú­Ì¤@°_¥X¥hÁ¿¯u¹³ªº¦P­×»¡¡G¡§¯à°µ¨ì¯¸¦b«Ü¦h¥û¥ûªº¤¤°ê¤H­±«e¦Ó¤ß¤£¶Ã¸õ´N¤£®e©ö¤F¡C¡¨¦b¥~­±µo¹L¯u¹³¸ê®Æªº¦P­×³£¦³¦P·P¡G´£°ª±o«D±`§Ö¡C¦b¥~­±¡A³Ì¯à¼ÉÅS¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¡A¤]³Ì®e©ö­×¥h¥¦¡C¤@¦¸¡A¤@­Ó¹C«È¤£Ãh¦n·N¦a»¡¡G§A¬Ý¡A¶V·ÒÁy¶V¶Â¡A¬Ý³o¨â¦ì©h®Q¡A¨S·Ò³£¤ñ§A¥Õ¡A§Ú·Q§A¨S·Ò¤§«e¤]¬O«D±`ÆAÄRªº¡C¡¨§Ú°¨¤W·NÃѨì¥L·Q¬G·N¶S§C§Ú¦ÓÀ£¨î§Ú»¡¯u¶H¡A©ó¬O¯º¯º»¡¡G§A°Ê¤£¤F§Úªº¤ß¡A³o¨â¦ì¤p©j¯u¬O¤ñ§Ú¦n¬Ý¡A¦ý§Ú¦Û¤vª¾¹D¦Û¤vªºÅܤơC¦b¥~­±Á¿¯u¹³¬O¤@­Ó®i²{¤jªk§Ì¤l´¼¼zªº³õ©Ò¡C·í§Ú­Ì¤ßºA«D±`«D±`¯Â²bªº®É­Ô¡A´¼¼z¤]¬O¦ÛµM¥X¨Ó¤F¡C³o¤Ñ¡A§Ú¸I¨ì¤@¸s°Ý¸Ü¤£µªªº¤H¡C©ó¬O§Ú»¡¡G¬Ý¤¤¤å¶Ü¡H¦³¤H§Ô¤£¦í»¡¤F¡G¡§¤£»{ÃÑ¡¨¡C§Ú¸ò¥L­Ì¶}ª±¯º»¡¡G¯uªº¶Ü¡H­è¤@¥X°ê´N»¡¤£»{ÃѤ¤¤å¤F¡A§Ú¥X°ê¤T¦~­^»yÁÙ»¡¤£¦n©O¡A¨º§Úµ¹§A©À¤@¬q¡C¥L¶¶¤f»¡¡G¡§©À§a¡C¡¨©ó¬O§Ú´N»{¯u¦a©À¤F°_¨Ó¡C¨S·Q¨ì¤£¤Ö¤H³ò¤W¨ÓÅ¥¤F¡C©À§¹«á§Ú­Ì´N¶}©l¤Í¦n¦a²á°_¤Ñ¨Ó¡A¥L­Ì¹ï§Ú¤£¦A¼Ä·N¦a´£°Ý¡A§Ú¤]»´»´ÃPÃP¦a¦^µª¡Aª½¨ì¥L­ÌÂ÷¶}¡C¨C­Ó¥X¥hÁ¿¯u¹³ªº¦P­×³£¦³«Ü¦h®i¥Ü¤jªk´¼¼zªº¬G¨Æ¡C

¥t¤@­«­nªº¦]¯À´N¬O±q§Ú­Ì­±«e¸g¹Lªº¤¤°ê¤H¬O©M§Ú­Ì´¿¸g¦³¹L½t¥÷ªº¡C¤]³\§A¥u¦b¤¤°ê¤H­±«e¯¸¤F¤@­Ó¤p®É¡A®v¤÷´N§â§A¥@¬Éªº²³¥Í¦w±Æ¹L¨Ó¤F¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò¦³¨Ç¤H§Ú«ç»òÁ¿¥L³£Å¥¤£¶i¥h¡A¦Ó´«¤@­Ó¦P­×Á¿¡A«o¯à¤@»y¹D¯}¡A¤£¤@©w¬O­þ¤@­Ó¦P­×§óÁo©ú¡A¦pªG­Ç¤H³£³B¦b²z´¼ªº±¡ªp¤U¡A¯uªº¬O¦]¬°³o¨Ç¤H¬OÄÝ©ó¥L¥@¬ÉÅé¨tªº²³¥Í¡C©Ò¥H§Ú»{¬°¦V±q¤j³°¨Óªº¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¹³¬O«Ü¦h¤H¥²¶·¸g¹Lªº¤@­Ó¦ÜÃö­«­nªº­×·Ò½ÒÃD¡C¦b³o¸Ì¡A§A·|¾D¨ì§O¤Hªº³ò§ð¡BÃÕ¯º»P¼J¿Ø¡F¦b³o¸Ì¡A»Ý­n§A¥ÎµL¨p©M·O´d±Ò­}¥L­ÌÁôÂæb¤ßÆF²`³Bªºµ½·N»P¯u¸Û¡C¤]³\¡A§A¥u¦³¿Ë¨­¸g¾ú¤F¡A¤~¯à¦^µª¡A¦Û¤v¬O§_¯uªº§â¦V¤¤°ê¦P­MÁ¿¯u¬Û©ñ¦b¤F²Ä¤@¦ì¡H

¦¨¤å¡G2001¦~08¤ë07¤é  µo½Z¡G2001¦~08¤ë07¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:48:06


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B