http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/3/16/26757p.html


Á¿²M¯u¬Û¬O®¾±Ï²³¥Íªº³Ì¤jµ½¦æ


¤å/ªe¥_¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2002¦~3¤ë16¤é¡j§Ú¬Oªe¥_¬Ù¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡C7.20¦]¤£§Ô¬Ý¨ì²³¦h¥Í©R¦b©x¤è´CÅéÁÀ¨¥ªºÅÛ´b¤U¤@¨B¨B¨«¦V·´·À¡A¶}©l¤F¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦t©zªk²z¡A´¦¬ï»z³´¤jªkªºÁÀ¨¥¡A®¾±Ï¦b°g¤¤³y·~ªº¥Í©R¡A§U®v¥¿ªkªº¦æ°Ê¡C¦b¨â¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A§Ú¨S¦³¦]¬°¨¸´c¶Õ¤O²s¼û¦Ó©ñ±ó¹L¨C¤@­ÓÁ¿²M¯u¬Ûªº¾÷·|¡F§ó¨S¦³¦]¬°¨ä¨ü齪¤Ó²`¦Ó©ñ±ó¦³§Æ±æ®¾±Ïªº¨C¤@­Ó¥Í©R¡C¥H¤jªk§Ì¤lªº§Î¶H¡A³ê¿ôµÛ°g³~²`³Bªº¤@­Ó­Ó¨}ª¾¡F²b¤ÆµÛÀY³»¤@¤ù¤ùÂŤѡC

¥¿©À°µ¦n¸ê®Æ¤u§@¡A¥¿¦æ¾ð¥ß¤jªk«Â¼w

¥h¦~ªº¤@­Ó®L©]¡A§Ú¨ì¾F§øµo°e¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q¦V¨Ó¤³µø¤jªkªº¸Ó§ø§ø¥D¥ôÄd¦í¡C¥L»{¬°§Ú¬O°½ªF¦èªº¡A­n°e§Ú¥h¬£¥X©Ò¡C¦¹®É¡A§Ú«D±`§NÀR¦a§i¶D¥L¡G¡§§Ú¬OXX§øªº¤jªk§Ì¤l¡C¤jªk§Ì¤l¨M¤£·|°½ªF¦èªº¡A¤£«H§A¥i¥H¨ì§Ú­Ì§ø¥h½Õ¬d¡C¡¨¸Ó§ø¥D¥ô²ö¦W¨ä§®¦a»¡¡G¡§ª¾¹D¤F¡A§A¨«§a¡A§Ú·|µ¹¬£¥X©ÒÁ¿²M·¡ªº¡C¡¨´N³o¼Ë¡A§Ú¥H¤jªk§Ì¤l¯Â¥¿ªº¤ßºA¡A¶¶§Q¦aÂ\²æ¤FªÈÄñ¡C

¤@¦¸¡A§Ú¶}¨®¸g¹L¥Û®a²ø¡C©]²`¤HÀR¡A¤@¥q¾÷®v³Å»·»·¦a¦V§Ú©Û¤â¡C¤@½øº¡¸üªº¤j³f¨®¦b¸ôÃä©ßÁã¡C¥q¾÷®v³Å»¡¡G¡§©]²`¨®¤Ö¡A§ÚÄd¤F´X½ø³£¤£°±¡A¨D±zÀ°§Ú§â¨®©ì¨ìªþªñªº­×²z¼t§a¡A­n¦h¤Ö¿ú±z»¡¤Fºâ¡C¡¨§Ú¨S¦³»¡¸Ü¡AÀ°§U¥q¾÷®v³Å±¾¦n²o¤Þ÷¡A§â¨®©ì¨ì¤F¤Q´X¤½¨½³Bªº¤@­Ó¨T­×¼t¡C¥q¾÷®v³Å¸U¤À·P¿E±Ç¥X¿ú¨Ó­n¨D¹SÁ¡C§Úªí¥Ü¤£­n¿ú¡C¥q¾÷®v³Å¯íµM¦a°Ý¡G¡§¨º±z­n¬Æ»ò¡H¡¨§Ú¾G­«¦Ó¤S©Mħ¦a»¡¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡C§Ú­Ì®v¤÷±Ð¾É§Ì¤l°µ¦n¤H¡A©Ò¥H§ÚÀ°§U§A¤]¬OÀ³¸Óªº¡C¦Ó¥B©Ò¦³¤jªk§Ì¤l³£·|¹³§Ú³o¼Ë¥h°µªº¡C§Ú¥u­n§A¤F¸Ñªk½ü¤jªk¾D¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡A§i¶D¿Ë¤Í¤£­n¬Û«H¹qµø³ø¯È¤W¨º¨Ç®âÅBªk½ü¥\ªºÁÀ¨¥¡C¡¨¥q¾÷®v³Å¿E°Ê¦a»¡¡G¡§±q±z¨­¤W§Ú¬Ý¨ì¤F§A­Ì¦Ñ®v©Mªk½ü¤jªkªº°¶¤j¡C©M±z¬Û¤ñ¡A¹qµø³ø¯È¤W¬n¦±ªk½ü¥\ªº³ø¾É¬O¯¸¤£¦í¸}ªº¡C§Ú¤@©w§â³o¥ó¨Æ§i¶D§Ú±µÄ²ªº¨C¤@­Ó¤H¡AÅý¥L­Ì³£¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¡C§Ú­n§i¶D¥L­Ì¡AÂíÀ£ªk½ü¥\´N¬O­¢®`¦n¤H¡A¬O¤£±o¤H¤ßªº¡C¡¨³o¦ì¥q¾÷®v³Åªí¥ÜÄ@·NÀ°§Uªk½ü¥\°µ¨Ç¤u§@¡A¨Ã§â®a®x¦í§}¡B¹q¸Ü¸¹½X§i¶D¤F§Ú¡C

³q¹L¥H¤W¨â¥ó¨Æ¡A§Ú»{ÃѨì¡G¥¿©À¬O°µ¦n¥¿ªk¤u§@ªº°ò¦¡F¥¿¦æ¬OÂW¬ï´CÅéÁÀ¨¥ªº¤@§â§Q¼C¡C

µ½·N³WÄU°ò¼h·F³¡¡A²{¥@²{³ø¤Î®É¿ô®©

§Ú­Ì§øªºÄҤ䳡®Ñ°O©Mªv«O¥D¥ô¡A¥Ñ©ó¨ü¦¿¿A¥Á¡Bù¤z¬yª]¶°¹ÎÁÀ¨¥°g´b¡A±Ä¨ú¨n±é¡B®£À~µ¥¤â¬q¡A¯}Ãa¤jªk§Ì¤l¥¿±`ªº¾Çªk·Ò¥\©M¥¿ªk¬¡°Ê¡A¤½¶}ðã½|®v´L¡B«V°d¤jªk¡C§Ú©M¥»§øªº¦P­×§Ô¨üµÛµLºÝªº¿Ø¨ë«õ­W¡A¦h¦¸µ½·N¦a¦V¨äÁ¿©úªk½ü¤jªk¾D¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡A©^ÄU¤G¤H¤£­n§U¬ô¬°­h¡A®`¤H®`¤v¡C¤G¤H«D¦ý¤£Å¥¡A¤Ï¦Ó¨¸´c¦³¥[¡C¨S¹L´X¤Ñ¡A§øÄҤ䳡®Ñ°O¬ð±w¸£¦å®ê³Q°e¶i¿¤Âå°|¡Cªð¦^ªº¸ô¤W¡Aªv«O¥D¥ô¤]¬ðµM¥X²{¸£¦å®êªº¯gª¬¡C§Ú®©¨ì³o¬O¥L­Ì­¢®`¤jªk¾D¨ìªº³øÀ³¡A´N­@¤ß¦aÄU¥L­Ì°±¤î­¢®`¤jªkªº¦æ¬°¡C§i¶D¥L­Ì¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©Rªºªk²z¡C¤G¤H·Q¨ì¥­®É­¢®`¤jªkªº´c¦æ¡A¼nµM¿ô®©¡A·Q¨ì¬O¾D¨ì¤F³øÀ³¡Aªí¥Ü¥H«á¤£¦A°lÀH¬yª]¶°¹Î­¢®`¤jªk¤F¡C¦ý¬O¥L­Ì«á®¬©ú¥Õ±o¤Ó±ß¡A¤¤¦~¸¨±o­Ó¦æ°Ê¤£«Kªº¤U³õ¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì¤]¤£®É¬yÅS¥X¼y©¯¡A¼y©¯©ú¥Õ¤Fµ½´c¦³³øªº¤Ñ²z¡A«O¦í¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡C¬°¤F«ì´_¨­Åé¥\¯à¡A¥L­Ì¸g±`¸ß°Ý¤jªk§Ì¤l­×·Òªº¨Æ¡A«Ü¦³§Æ±æ¨«¤J¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡C

À°§U¥Áĵ±ó´c±qµ½¡Aµh®¬´c¦æ¡Aº×®øºÖ¦Ü

§Ú»{ÃѤ@¦W¦X¦P¥Áĵ¡A7.20¥H«á¡A¥L³Q½Õ©¹­×·Òªk½ü¤jªk¤H¼Æ³Ì¦hªº©Ò¿×­«ÂI¶mÂí¡A°Ñ»P­¢®`ªk½ü¤jªkªº¥Ç¸o¬¡°Ê¡C¬°¤F°Q¦n»â¾É¡A¼´¨úÂର¥¿¦¡¥Áĵªº¬Fªv¸ê¥»¡A¥L«DªkºÊµø¡B¬ÝºÞ¡B¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡A«Dªk§Û®a¡B¦¬Ãº¤jªk®ÑÄy¡A«D±`½æ©R¡C¥X¥G·N®Æªº¬O¡A¥L¬ðµM±o¤F¯Ý½¤ª¢¡A¨S¹j´X¤Ñ¤S³QÃã°h¦^®a¡A¯u¬Oº×¤£³æ¦æ¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v©é©R¬°ÄÒ¤u§@¡A«o¸¨±o¦p¦¹¤U³õ¡A³´¤J³oµL§UµL©`ªº¹Ò¦a¡A¹ê¦b¬O·Q¤£³q¡C¬°¤FÀ°§U¥L»{ÃѨì¦]ªG³øÀ³ªºªk²z¡A§Ú©M¥L¶i¦æ¤F­@¤ßªº½Í¸Ü¡C§i¶D¥L°lÀH¦¿¿A¥Á¡Bù¤z¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`ªk½ü¤jªk¤£¬O¬°ÄÒ¤u§@¡C§Ú°Ý¥L¹ï¤jªk§Ì¤l¦³¬Æ»ò¦L¶H¡A¥L²æ¤f¦Ó¥X¡G¡§³£¬O¦n¤H­þ¡I¡¨¡§¨ºÀ°§U¦¿¿A¥Á¡Bù¤z­¢®`³o¨Ç¦n¤H¬O¬Æ»ò¦æ¬°©O¡H¡¨¥L»¡¡G¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡A­¢®`µ½¨}ªº¤@©w¬O¨¸´cªº¡C²{¦b·Q¨Ó¯u¬O«á®¬¡A§Ú«ç»ò¯à¹ï¨º»ò¦nªº¤H¤U±o¥h¤â©O¡H¡I²{¦b«á®¬³£¨Ó¤£¤Î°Ú¡I§Ú¥H«á¦A¤]¤£°t¦X¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤jªk¤F¡C¡¨¯u¬O¦nÃa¥X¦Û¤Hªº¤@©À¡A¨S¹L´X¤Ñ¡A¥L¤£¦ý¯f¦n¤F¡A¦Ó¥B·N¥~¦a³Q¿ý¥Î¬°¥¿¦¡Äµ­û¡C

Á¿²M¯u¬Û¾å©úªk²z¡A³ê¦^°g³~Á½ªk¸o¤H

¦b¥h¬Ù·|ªº¤½¦@¨T¨®¤W¡A±q©M¿¤¤åÁp¤@¦W³Ð§@­ûªº½Í¸Ü¤¤±oª¾¡A¥L¥¿¦b½s¼g¤@¥»±Mªù»z³´©M§ðÀ»¤jªkªº®Ñ¡C¨ä§÷®Æ¨Ó·½´N¬O¤¤°ê´CÅ骺µê°²³ø¾É¡C¬°¤F¨î¤î¨ä¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A§K¤JµL¥Í¤§ªù¡A§Ú­@¤ß¦a¦V¨äÁ¿©ú¦¿¿A¥Á¡Bù¤z¬Fªv¬yª]¶°¹Î§Q¥Î«Å¶Ç¤u¨ã®âÅB¡B»z³´ªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡C¨®¤W®É¶¡¤£°÷¥Î¡A§Ú¤S´X¦¸µ¹¥L¥h«H¡A§i¶D¥Lªk½ü¤jªk¤D´¶«×²³¥Íªº¦t©z¤jªk¡A¦P¤Æ¤jªk´N¬O±o¹DªÌ¡A¯}Ãa¤jªk±N³Q¼h¼h·ÀºÉªºªk²z¡A¨Ï¨ä©ñ±ó¤F¾a»z³´¤jªk¥X¦W¨D§Qªº´c©À¡AÂk¥¿¤F°µ¤Hªº¤è¦V¡C

·í«e¤j³°Å¢¸n¦bÁÀ¨¥ªº°gÃú¤¤¡A¨¸´c¤§®{¦b°g¤¤³y·~¡A¨Ï¦¨¤d¤W¸Uªº¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`¡A®a¯}¤H¤`¡A¦³®aÃøÂk¡CÁöµM¨¸´c¤§®{¦b­¢®`¤jªk®É³à¤ß¯f¨g¡A¤£¥i¤@¥@¡A¦ý¦b¾D¨ì³øÀ³®É«o¤Sµh­W¸U¤À¡A¤Q¤À¥i¼¦¡C§Ú¥¿¬O¬Ý¨ì³o¨Ç¤H¦bµLª¾¤¤®`µÛ§O¤H¤]®`µÛ¦Û¤v¡A¨äµ²§½±N·|²§±`´dºG¡A¤~¤£ÅU¤@¤Á¦aÄU¨ä¦Vµ½¡A¨«¥X°g¤¤¡C¦Ó¤£·|¹³±`¤H¨º¼Ë¥H´c³ø´c¡C§Q¥Î¦UºØ§Î¦¡Á¿²M¯u¬Û¡A¬O±Ï«×¥@¤Hªº³Ì¤jµ½¦æ¡C¥H¤W¬O§Ú¦bÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¤è­±ªº²Ê²L»{ÃÑ©M°µªk¡C¤£·í¤§³B½Ð¦P­×«ü¥¿¡C

¡]­^¤åª©¡Ghttp://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/3/25/20250.html¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/3/25/20251p.html)

¦¨¤å¡G2002¦~03¤ë16¤é  µo½Z¡G2002¦~03¤ë16¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:21:21


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B