http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/12/17/41051p.html


Âà¤Æ¯ZÄF³N­±­±Æ[¡]¤U¡^


¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2002¦~12¤ë17¤é¡j¤W½g¤¤¤¶²Ð¤FÂà¤Æ¯Z©Ò¿×¡§¥Hªk¯}ªk¡¨¤Þ¤H¨¸®©ªºÄF³N¡C¤U­±¤¶²Ð¥¦­Ìªº¥t¤@ÃþÄF³N¡G¥Î§ó´c¬rªº»y¨¥ª½±µ½ÚÁ½¤jªk¤Î®v¤÷¡A½ÚÁ½¡mÂàªk½ü¡n¡C§â¡§¯uµ½§Ô¡¨»¡¦¨¡§¤£¯u¤£µ½¤£§Ô¡¨¡A§âµL¨p»¡¦¨¦Û¨p¡A¹ª§jµL¯«½×¡C

ÄF³N12¡G¥¦­Ì´c¬r¦a½ÚÁ½¡mÂàªk½ü¡n¡C»¡ªk½ü¥\Á¿¡§¤@Á|¥|±o¡¨¡A±`¤HªºªF¦è±Ë¥h¤£­n¡A­n±o°ª¼h¦¸ªºªF¦è¡A®³¤H®a¼w¡AÁÙ¬O¬°¤F­Ó¤H¡A¬O¦Û¨p¦Û§Qªº¡CXXÄÒªº¡§¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡¨¬O¤ñ¡§¯uµ½§Ô¡¨ÁÙ°ªªº³Ì°ª¯u²z¡A¬O³ÌµL¨pªº¡A¥u¬°¥L¤H¤£¬°¦Û¤v¡C

¤ÀªR¡G§Úı±o¨C­Ó§Ì¤l¹J¨ì³o¼Ëªº°ÝÃD³£­n¦V¤º§ä¡A¬d¬d¦Û¤v¬O§_¦³º|¡AÁÙ¦³¨p¤ß¦b¡C®v¤÷»¡¹L¡G¡§³o­Ó¨p³e¬ï«Ü°ª¼h¦¸¡C¹L¥hªº­×·Ò¤H»¡¡G¡§§Ú¦b·F¬Æ»ò¡¨¡A¡§§Ú­n·F¬Æ»ò¡¨¡A¡§§Ú·Q±o¨ì¬Æ»ò¡¨¡A¡§§Ú¦b­×·Ò¡¨¡A¡§§Ú­n¦¨¦ò¡¨¡A¡§§Ú·Q­n¹F¨ì¬Æ»ò¡¨¡A¨ä¹ê³£¨S¦³Â÷¶}¨º­Ó¨p¡C¦Ó§Ú­n§A­Ì¯à°÷°µ¨ìªº¬O¯u¥¿¯Â¥¿ªº¡AµL¨pªº¡A¯u¥¿ªº¥¿ªk¥¿Ä±ªº¶êº¡¡A¤~¯à¹F¨ì¥Ã»·¤£·À¡C¡¨¡m·ç¤hªk·|¤WÁ¿ªk¡n

¡§¡K¡K­×¦¨µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡K¡K¡¨¡m¦ò©ÊµLº|¡n

¡mÂàªk½ü¡n¬O®v¤÷µ²¦XµÛ¤£¦P¼h¦¸Á¿ªº¡C¥]§tµÛ©Ò¦³¼h¦¸¡A¨ä¤¤´N¥]§t±`¤H¤¤³Ìªí­±ªº¼h¦¸¡A¥s±`¤H±q°µ¦n¤H°_¨B¶}©l­×·Ò¡C¡§¤@Á|¥|±o¡¨±q¦r­±¤W¬OÅý­è¶}©l­×·Òªº¤H©ú¥Õ¥¢»P±oªºÃö«Y¡A¼w»P·~¤OªºÂà¤ÆÃö«Y¡A±q¦Ó¨Ï­×·Òªº¤H¤£¥¢¼w¡C·Ò¥\¤HÁ¿¦u¼w¡A¦Ó¤£Á¿¿n¼w¡A¦³¤£°õµÛ©ó¿n²Ö¼wªº§t·N¡C§Ú·Q¨ì¤@¦ì¬ü°ê¦P­×ªº¤ß±oÅé·|¤¤»¡¥L´X¦Ê¹M¦a¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A²×©ó±q¤¤®©¨ì¡§µL¨pµL§Ú¡A·»©óªk¤¤¡¨ªºªk²z¡C¦P¬O¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¨ä¤¤¥]§t¤F±q°µ¦n¤H¨ì°µ§ó¦nªº¤H¨ì§ó°ª©|ªº¤H¡F±q¦³¨p¨ìµL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡C±q§C¨ì°ª¤£¦P¼h¦¸¤¤¡mÂàªk½ü¡n³£¦b«ü¾ÉµÛ§Ì¤l­Ì­×·Ò´£°ª¡C

¤H®a¥´§A¡A§A¤£©M¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡C§A¥u¬O«ö°ª¼h¦¸¤Wªº¤ß©Ê¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¤ßùبS·Q§Ú¤@©w­n®³¥L¦h¤Ö¼w¡C§A¤£°õµÛ©ó¿n¼w¡A¦ý¬O¥Lªº¼w½T¹ê­¸¨ì§A¨­¤W¨Ó¤F¡C³o¬O¦t©z¥¿ªk²zªº§@¥Î¡A¤£¥¢¤£±o¡A±o´N­n¥¢¡A´N¬O³o­Ó³W¯x¡A¥´¤H´N­n¥¢¼w¡C

¤ñ¦p»¡¡A§A¦b³æ¦ì¸Ì§V¤O¤u§@¶Ô¶ÔÀµÀµ¡A¥u·Q§â¤u§@¤z¦n¨S·Q¹L¦W§Qªº¨Æ¡A¥i¬O§A¤u§@¦n¦ÛµM´Nªø¤u¸ê¡A¼úª÷¤]¦h¤F¡AÁ٤ɤF¾¦ì¡C¯à»¡§A´N¬O¬°¤F¦W§Q¤~¥h§V¤O¤u§@ªº¶Ü¡H¹p¾W°µ¦n¨Æ¨S¦³·Q¹L­n±o¨ìºaÅA¡A¥i¥L½T¹ê¦³¤F«Ü°ªªººaÅA¡A§A¯à»¡¥L´N¬O¬°¤F¥X¦W¡B¬°¤F§O¤H³£»¡¥L¦n¤~°µ¦n¨Æªº¶Ü¡H¦P¼Ë§A¯à»¡¦]¬°¤jªk§Ì¤l±o¨ì¤F¼w¡A©Ò¥H¥L´N¬O¬°¤F¦h®³¤H®a¼w¤~¤£Á٤⪺¶Ü¡H

¥B¤£»¡¤¤°ê¡]¦¿XX¡^¬F©²°µ±o¦p¦ó¤§®t¡A¥u§â¥¦©Ò¼Ðº]ªº³Ì°ª¹Ò¬É¡§¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡¨³o¥y¯Â²z½×©Ê·§©À©Êªº¤f¸¹®³¥X¨Ó¤ÀªR¤@¤U¡G¥¦¸Ì­±¥]§tµÛ¨p©M±¡¡A¹ï¥¦©Ò©w¸qªº¡§¤H¥Á¡¨ªº°õµÛ¡C¤£¬O»¡§¹¥þ¤£¬°¦Û¤vµÛ·Q´N¨S¦³¨p¤F¡CµL§Ú¤£¤@©w´N¬OµL¨p¡C´N¹³±`¤H¤¤»¡¥À¿Ë¬O³Ì°¶¤jªº¡A¦o§â¤@¤Á³£©^Ämµ¹¤F¦oªº«Ä¤l¡C§A¯à»¡¦o´N¬O³ÌµL¨pªº¶Ü¡H¹ï«Ä¤lªº±¡©M°õµÛ«ê«ê¬O¦oªº¨p¤ß¡C§â¤@­Ó«Ä¤lªº§Q¯qÂX¤j¨ì¬Y­Ó¶°Åé¡B¬Y­Ó¥Á±Ú¡B¬Y­ÓªÀ·|¡B¬Y­Ó³Q©w¸qªº¡§¤H¥Á¡¨ªº§Q¯q¡A¦Ó³o­Ó§Q¯q¤£¤@©w¬O²Å¦X¦t©z¯S©Êªº¡C

¦b¥t¥~ªÅ¶¡¨º¨Ç¨¸´cªºÅ]ÀY­Ì¬°¤F«OÅ@¥¦­ÌªºÅ]¤lÅ]®]¡]²³¦hªº¨¸´c¥Í©R¡^§K¾D¥¿ªk¡A¤£±¤¤@¤Á¦aªý꥿ªk¡A»P¦t©z¥¿¯«©é©R¡C§A¯à¦]¬°¥¦¡§¥þ¤ß¥þ·N¬°¥¦ªº¤H¥ÁªA°È¡¨¦Ó»¡¥¦¬O¹ïªº¶Ü¡H

¨â°ê¥æ§L¡AÂù¤è©x§L³£»{¬°¦Û¤v¬O¥¿¸qªº¡A¬°¤F¥»°ê¤H¥Áªº§Q¯q±Ë¥Í§Ñ¦º¡A¾Ä«i±þ¼Ä¡C¹ï©ó¥»°ê¤H¥Á¨Ó»¡¥L­Ì³£²Å¦X¡§¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡¨ªº²z¡A¦Ó¥L­Ì¤S¦P®ÉÄY­«¦a¶Ë®`¤F¹ï¤è°ê®a¤H¥Áªº§Q¯q¡C¥L­Ìªº«ä·Q©M¦æ¬°¯à¬O²Å¦X¦t©z¡§¯uµ½§Ô¡¨¯S©Êªº¶Ü¡H

¡§¦Ó¯u¥¿ªº¦ò¥L¬O¦t©zªº«O½ÃªÌ¡A¥L±N¬°¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

¡§¯uµ½§Ô¬O¿Å¶q¦nÃa¤Hªº°ß¤@¼Ð·Ç¡C¡§¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä11­¶¡^

§Ú­Ì¬O¬°¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡A¦Ó¤£¬O¤£¤À¦nÃa¬°¤F¬Y­Ó¸sÅ骺§Q¯q­t³d¡C¦b¹p¾W¨º­Ó¦~¥N¹ï¤H¥Á©M¼Ä¤H¬O«ç¼Ë¹º¤Àªº©O¡H¿Ë¤£¿Ë¶¥¯Å¤À¡AµL²£¶¥¯Å³£¬O¤H¥Á¡A¦a¥D¡A¸ê¥»®a³£¬OÃa¤H¡C¿ËXXÄÒªº³£¬O¦n¤H¡A¿Ë°ê¥ÁÄÒªº¡A¿Ë¬ü°êªº³£¬OÃa¤H¡C²{¦bªí²{±o§ó¥[ÅS°©¡G¶¶§ÚªÌ¬O¤H¥Á¡A°f§ÚªÌ³£¬OÃa³J¡C³oºØ¥Î¬Fªv¦]¯À§@¬°¹º¤À¤H¥Á©M¿Å¶q¦nÃa¤Hªº¼Ð·Ç¡A¥Î±`¤Hªº¹D¼wÆ[©À¨Ó¬Ý¤]¬OÅܲ§¤F¡A§á¦±¤Fªº¡C

¡§¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡¨¬O¥Î±`¤Hªº²z¿Å¶q¦nÃa¤H¡A¬°¬Y­Ó¸sÅ骺§Q¯q­t³d¡C¦Ó§Ú­Ì­×ªº¬O¦t©z¤jªk¥Î¦t©z³Ì°ª¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨¨Ó¿Å¶q¦nÃa¤H¡A§Ú­Ì¬O¬°¦t©z¤¤¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C¤@­Ó±`¤H¤¤ªº²z¡A«ç¯à©M¦t©z³Ì°ª¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨¬Û´£¨Ã½×¡C

ÄF³N13¡G¥¦­ÌÁÙÅý¤jªk§Ì¤l¬ÝVCD¥ú½L¡A¡m¹p¾Wªº¬G¨Æ¡n¡A½²´ÂªFªº¡m¤T­Ó¸U·³¡nµ¥¡C»¡¹p¾W©MµJ¸Î¸S¥L­Ì¤~¬O¹ï§O¤Hµ½¡C¤@½ú¤l¬°§O¤H°µ¦n¨Æ¡A¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡A¦Ó§A­Ì¼»¶Ç³æ¡A¯}ÃaªÀ·|í©w¡A¿Ë¤H³æ¦ì³£¬°§A­Ì¨ü¤F¦h¤Ö¸o§r¡Iµ¹§O¤H±a¨Ó¦h¤Öµh­W¡A³o¯à¬Oµ½¶Ü¡H

¤ÀªR¡G°õµÛ©ó§Æ±æ¤jªk¹ïªÀ·|«ç¼Ëªº§Ì¤l©ö¨ü¨ä°g´b¡C

§Ú­Ì¼»¶Ç³æ¬O¦b°µÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ¡A¬O¯u¥¿¦a¦b±Ï«×²³¥Í¡C²M°£¤F¤HÀY¸£¤¤³Q¨¸´c¶Õ¤O±j¦æÄé¤Jªº«ë¤jªkªº«ä·Q¡C¨º»ò³o­Ó¤H´N·|¦b¤HÃþªº¤j²^¨O¤¤¯d¤U¨Ó¡A´N¦³¾÷·|±oªk¡C³o¹ï¤@­Ó¥Í©R¨Ó»¡¬OµL¤ñ©¯ºÖªº¨Æ¡A¬O³\¦h¥Í©R·Q±o³£±o¤£¨ìªº¡C¦Ó¥B²{¦bªº¤H¤j¦h¼Æ¬O¦³¨ÓÀYªº¡C§A±Ï¤F¥L¡A¤]´N¦P®É±Ï¤F¥L©Ò¹ïÀ³ªºÃe¤jªº¥Í©RÅé¨t¤¤ªºµL¼Æªº²³¥Í¡C§Ú­Ì¬O¦b°µ¥vµL«e¨Òªº¤j¦n¨Æ¡C¥¿ªk§Ì¤lªº¤@±i¶Ç³æ¯à±q®Ú¥»¤W®¾±Ï¤@­ÓÃe¤jªº¥Í©R¸s¡A¦Ó³o¤S¬O§Ú­Ì«_µÛ³Q³Ò±Ð¡B³Q§P¦Dªº¦MÀI¦b±Ï«×²³¥Í¡A¬O³Ìµ½³ÌµL¨pªº¡C

¦Ó¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È°µ±o³Ì¦nªº­nºâ¹p¾W¤F¡A³o¬O±`¤H»{¬°ªº³Ìµ½ªº¡C¦Ó±`¤Hªºµ½´N¬OÅý§O¤H¹L¦n¤é¤l¡AµÎªA¡A´I¸Î¡AµL¨aµLÃø¡A¨S¦³­W¦Y¡A°ª°ª¿³¿³¡C¦Ó³o¨Ç³£¤£¬O±q®Ú¥»¤W¬°¤H¦n¡C¦]¬°¥L¬Ý¤£¨ì°ª¼h¦¸¤Wªº²z¡A¤]¤£ª¾¹D¨ä¤¤ªº¦]½tÃö«Y¡C¥Lªºµ½¥u¬O±`¤H¤¤ªºµ½¡C¯uµ½§Ô¬O¦P­×ªº¡A¨S¦³°ª¼h¦¸¤Wªº¯u¡A´N½Í¤£¤W¤jµ½¡C¥L¤£©ú¥Õ°ª¼h¦¸¤Wªº¯u²z´N°µ¤£¤F¤j¦n¨Æ¡C­n¤ñ¸ûµ½ªº®ÄªGªº¸Ü¡A¤d¦Ê¸U­Ó¹p¾W°µªº¦n¨Æ³£¥[°_¨Ó¤]»·¤£¦p§Aµo¤@±i¯u¬Û¶Ç³æ©ÎÁ¿´X¥y¯u¬Û¡C¦]¬°§Aªºµ½¬O¥H°ª¼h¦¸¤Wªº¯u¬°°ò¦ªº¡A¬O¯u¥¿±q®Ú¥»¤W¬°§O¤H¦n¡A¬O°¶¤jªºµ½¡C

¦Ü©ó»¡¯}ÃaªÀ·|í©w¡Aµ¹®a®x³æ¦ì³y¦¨¶Ë®`ªº¬O¥¦­Ì¡A¬O¨¸´c¶Õ¤O¡A¦Ó¤£¬O§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¦b¨S¨ü­¢®`¤§«e¡A¦b³æ¦ì¦b®a®x¦bªÀ·|¤W³£¬O´¶¹M¨ü¤HºÙÆgªº¦n¤H¡C­¢®`¬O¥¦­Ì±j¥[µ¹§Ú­Ìªº¡C

±`¤H¤¤¬°¤F²z·Q«H©À¦Ó©ß®a±Ë·~ªº¤H«Ü¦h¡A´N³s¤¤°êXXÄÒªº«Ø¥ß©M¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº«Ø¥ß³£¬O«Ü¦h¤H©ß®a±Ë·~´«¨Óªº¡C¥¦­Ì¬°¬Æ»ò¤£»¡¡§¤­¥|¹B°Ê¡¨¾Ç¥Í½ÐÄ@¼»¶Ç³æ¬OÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡A¬°¬Æ»ò¤£»¡¬õ­x¾Ô¤h¬O¤£ÅU®a®xªºµh­W¡A§N»ÅµL±¡¡A¦Û¨p¦Û§Q¡A¥u¬°¦Û¤vªº²z·Q«H©À¡A¤£ÅU®a¤Hªº¦º¬¡¡C¬Û¤ÏÁÙ§â¥L­Ìµø¬°­^¶¯¡C©úÂ\µÛ¥¦­Ì¬O¬°¤F±»»\¥¦­Ìªº´Ý§Ô¡B´c¬r¦Ó¹ï³Q¥¦­Ì­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¤Ï«r¤@¤f§r¡I

ÄF³N14¡G§A­Ì¤£·Ò¥\ªº®É­Ô¡A¨£¨ì¥´¬[ªºÁ`­n¥hÄU¬[¡A·Ò¤F¥\¤F¡A¨£µÛ¥´¬[ªº¤£ºÞ¤£°Ý¡A§NºzµL±¡¡A¶V­×¶V¤£µ½¡C§Oªº¥\ªkµ¹¤H®a¬Ý¯f¬°ªÀ·|¬°¤H¥Á°µ¦n¨Æ¡A§A­Ì¤£µ¹¤Hªv¯f¡A¥u¬°¦Û¤v¡A¶V­×¶V¦Û¨p¡C

¤ÀªR¡G°©¤l¸Ìªº¤H¤ß¨S¥h¡AÁ٥ΤHªº²z«äºûªº¤H©Î°õµÛ©óÅ¥§O¤H»¡§A¦nªº¤H©Î°õµÛ©ó¹ïªÀ·|«ç¼Ëªº¤H®e©ö³Q¨ä°g´b¡C

³o­Ó°ÝÃD¡mÂàªk½ü¡n¤¤¼g±o¦A²M·¡¤£¹L¤F¡C¨â­Ó¤H¥´¬[¡A§A¥h©Ô¬[¤F¡A¦b°ª¼h¦¸¤W«Ü¥i¯à¬O¦b°µÃa¨Æ¡C¨º¨â­Ó¤H¥´¬[«Ü¥i¯à¬O¯«¦w±Æ¥L­ÌÁÙ¶Å¡A®ø·~¡C§A¥hºÞ¤£Åý¥L®ø·~¡A¤U¦^ÁÙ­n¥´¡A§A¬O¦b°µ¦n¨Æ¶Ü¡H¤@­Ó¦ò¤@´§¤â¥þ¤HÃþªº¯f³£¨S¤F¡A¬°¬Æ»ò¥L¤£°µ©O¡H§A¯à»¡¥L¤£µ½¡A¦Û¨p¶Ü¡H¦ò¬°¤FÅý­×·Òªº¤H®ø·~¨Ã¥B´£°ª¤ß©Ê¡AÁÙ­nµ¹¥L³]Ãø¡A»s³y³Â·Ð©O¡C§A¯à¥Î±`¤H¤ß¥h·Q¦ò¦b·FÃa¨Æ¶Ü¡H®v¤÷´¿Á¿¹L¤@­Ó¬G¨Æ¡G¤@­Ó¬Ô¨Ì¦òªùªº­×·Ò¤H¹J¨ì³Â·Ð¡A¨D¦òÀ°§U¤Æ¸Ñ¡C¦ò©MµÐÂij£¤£²z¦o¡C¦o´N½|¦ò¡A¦oªº¥\´N©¹¤U±¼¡A³Ì«á¤¸À¦¤]¤Æ±¼¤F¡A¬Æ»ò¥\³£¨S¦³¤F¡A¦o´N¤j­ú¡A§â¦ò¹³ºL¤F¡A«rµÛ¤ú»¡¡G¡§¥L­Ì³ÌÃa¤F¡I¡¨¦o¥Î±`¤H¤ß¥h¿Å¶q¦ò°µªº¨Æªº¦nÃa¡A¦ò¯à¬°¤F±`¤H³£»¡¦Û¤v¦n´N¥h·í¤@­Ó¡§¦³¨D¥²À³¡¨ªº¨¸Å]¶Ü¡H®v¤÷»¡¡§¦b³æ¦ì¸Ì¡A¦bªÀ·|¤W¡A¦³ªº¤H¥i¯à»¡§AÃa¡A§A¥i¤£¤@©w¯uÃa¡A¦³ªº¤H»¡§A¦n¡A§A¨Ã¤£¤@©w¯u¦n¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

¤£­n³´¤J±`¤Hªº«äºûª¬ºA¤¤¥h¡A­n¦h¾Çªk¡A±q°©¤l¸Ì¥h±¼¤H¤ß¡A¥h±¼¤d¦Ê¦~¨Ó§Î¦¨ªº¤Hªº²z¡C

ÄF³N15¡G§A­Ìªk½ü¥\¤£¬OÁ¿¯u¶Ü¡H¥i§A­Ìªº¹ê»Ú¦æ¬°­þùØ¡§¯u¡¨¤F¡H³Q§ì¦í¤F´N¬O¤£»¡¯u¦W¹ê©m¡A¨ì³B¥´°Î¦W¹q¸Ü¡A±H°Î¦W«H¡A±ß¤W¥X¨Ó°½°½ºNºN¶K¶Ç³æ¡A¥´¹q¸Ü»¡·t»y¥Î¤Æ¦W¡A¥Î°²¨­¥÷ÃÒ¡C§A­Ì¤£¬OÁ¿°ó°ó¥¿¥¿­×·Ò¶Ü¡H¥i³£·Fªº¬O¨Ç°½°½ºNºNªº¦a¤U¬¡°Ê¡C­þÂI¯u¤F¡A­þÂI°ó°ó¥¿¥¿¤F¡H

¤ÀªR¡G§Ú­ÌÁ¿ªº¡§¯u¡¨¡A¬O­n¯uªº²Å¦X¦t©z¯u²z¯uµ½§Ô¡A¦Ó¨M¤£¬Oªï¦X±`¤H¡B¶¶±q¨¸´c­¢®`¡C¾Çªk¤£²`¡AÁ٥α`¤H¤ß¥h²z¸Ñ¡§¯u¡¨ªº¤H´N·|¤W·í¡C

½Í¨ì¡§¯u¡¨§Ú·Q°_¤F·íªìÅ¥®v¤÷Á¿¹L­×¦¨ªº¹D¤h«Í¸Ñªº¬G¨Æ¡C¤@­Ó¹D¤h­×¶êº¡¤F¡A¥L¬I»Ù²´ªk¡A§â¤@®Ú¦Ë¬ñ©Î¤@¥u¾c©Î¤@§âÄ_¼C¡A«üª«¤Æª«Åܦ¨¦Û¤vªº§Î¶H¡A¦Ó¥B¯à»¡·|°Ê¡A§i¶D®a¤H·Ç³Æ«á¨Æ¡A¦Û¤v±N¤£¤[©ó¤H¥@¡CµM«á¡A®É­Ô¨ì¤F¡A¿Ë¤Í­Ì¬ÝµÛ¥L¦º¥h¡C¤U¸®«á¤£¤[´N¤SÁ٭즨¤@®Ú¦Ë¬ñ©Î¤@¥u¾c¡A¤@§âÄ_¼C¡C¯u¥¿ªº¥L¦­´N¨«¤F¡A¥h°µ¤FÄ@ªº¨Æ¤F¡C

·í®É§Ú¤£²z¸Ñ¡A¹D®a¬O­×¯uªº¡A­n»¡¯u¸Ü°µ¯u¨Æ¡A°µ¯u¤H¡C¥i¬O¥L«o³]¤F³o»ò¤j¤@­ÓÄF§½¡A§â¥L©Ò¦³ªº¿Ë¤Í³£ÄF¤F¡H³o¯à²Å¦X­×·Ò¤H¤ß©Ê­n¨D¶Ü¡H¥i¬O¥L«o¬O­×¶êº¡ªº¡A¤ß©Ê¤@©w¬O«Ü°ªªº¡C«Ü¥Ù¬Þ¡A·Q¤£³q¡C²{¦b·Q¨Ó¤~®©¨ì¨º¬O¥Î¤H¤ß¦b¿Å¶q°ª¼h¦¸¤Wªº²z¡C±`¤H»¡°²¸ÜÄF¤H³£¬O¦]¬°°õµÛ©ó¦W§Q±¡¡C°Ó¤H¯Ê¤çµu¨â¬O¬°¤F§Q¡A¾Ç¥Í§@¹ú¬O¬°¤F¦W¡A¥À¿Ë¥]§È¥Ç¸oªº¨à¤l¬O¬°¤F±¡¡C¦Ó§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤£¬O¬°¤F³o¨Ç°õµÛ¤~³o¼Ë°µªº¡C§Ú­Ì¬O¬°¤F§ó¦³®ÄªºÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A§K¨ü¨¸´cªº­¢®`¡A¤£°t¦X¨¸´c¡A¬O²z´¼©M´¼¼zªºÅé²{¡C³Q§ì«á¡A¤£¼g©Ò¿×®¬¹L®Ñ¡B´¦§å®Ñ¬O¤£°t¦X¨¸´cªºªí²{¡F¨S³Q§ì®É¡A·Q¤è³]ªk¤£¼ÉÅS§Ú­Ì¡AÅý¥¦§ì¤£µÛ¡Aª§¨ú§ó¦hªº®É¶¡±Ï«×²³¥Í¡A¦P¼Ë¤]¬O¤£°t¦X¨¸´cªºªí²{¡C

Ãø¹D§Ú­Ì¦b©ú¼zºô¤Wªº¨C½g¤å³¹³£¸p¤W¯u¹ê©m¦W¡A§¤¦b®aùص¥µÛ´cĵ·Ó¦W³æ§ì¤H´N¬O°µ¨ì¯u¡A°µ¨ì°ó°ó¥¿¥¿¤F¶Ü¡H¡]¦ý¬O¡A¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨¤@©w­n¼g¯u¦W¡A§_«hÁn©ú¬OµL·N¸qªº¡C¡^¨¸´c«Ü§Æ±æ§A»P¦P­×Ápµ¸®É¥Î¯u¦W¥Î©ú»y¡A«ë¤£±o¨C±i¶Ç³æ¤W³£¼g¤W½Ö¦Lªº½Öµoªº¡A¦í¦b­þùØ¡A³Ì¦n¤j¥Õ¤Ñ§â¶Ç³æ¶K¨ì¤½¦w§½¥h¤~¦n©O¡A¥¦­Ì¦n»´ÃP¦a§ì¨ì¤H¡C§Ú­Ì·|¨º»ò¶Ì¡A¨º»ò¤£²z´¼¶Ü¡H·|°t¦X¥¦­Ì¶Ü¡H·íµM¤£·|¡C¥¿ªkÁ¿¯u¬Û±Ï²³¥Í¬O­nÁ¿¹ê»Ú®ÄªGªº¡A¦Ó¤£¬O¬Ý§A­Ó¤H¥I¥X¦h¤Ö¡AÄ묹¦h¤j¡Cª`·N±j½Õ¦w¥þ°ÝÃD¡A¤£¬O©È¤ß¡A¬O§ó¥[²z´¼§NÀR¡C¦b¨¸´c²´¥Ö©³¤Uªø´Á¤j¶q¦a°µÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@¡A¦Ó¤£³Q¨¸´cµo²{¡A³o¤£¬O°½°½ºNºN¡A¬O¤j´¼¼z¡A¬O¹ï¤jªk­t³d¹ï²³¥Í­t³d¡C§Ú­Ì¥u¤£¹L¬O¥Î±`¤H¤¤ªº¤èªk¬I¤FÂI»Ù²´ªk¦Ó¤w¡C«Í¸Ñªº¹D¤h¤£¤]¬O¥Î´¼¼z±»¤H¦Õ¥Ø¡A¥h°µ°ª¼h¦¸¤W§ó¯uªº¨Æ¶Ü¡H´N¹³ÀÙ¤½°¸º¸¦Y¤@¨â¦¸¦×¡Aªí­±¤W©M±`¤H¤@¼Ë¡A¦ý¹ê½è¤W¥i¤j¤£¤@¼Ë¡A°òÂI¤£¦P¡A¨S¦³¤F°õµÛ¡A©Ê½è´N·|¬Û®t¬Æ»·¡C

§Ú­Ì¹ï²³¥Í­t³d¬O¦b°µ³Ì¯uªº¨Æ¡A¬O¯u¥¿ªº°¶¤j¡C

ÄF³N16¡G¥¦­Ì½ÚÁ½¤jªk¸g®Ñ¡A»¡¸Ì­±¦s¦b«Ü¦h¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¦a¤è¡G¥ýÁ¿¡§§Ô¡¨¡A«á¨Ó¤SÁ¿¡§§ÔµL¥i§Ô¡¨¤F¡F¥ýÁ¿¤£±þ¥Í¡A«á¤S»¡µo¥¿©À°£´c¡AÁÙ­n©G¦¿XX¦º¡F¥ý»¡¦³°ÝÃD¦V¤º§ä¡A«á¤S«ü³d¦¿XX¡BùX¡Bĵ¹îµ¥¡A¥ý»¡§O¤H»¡¤jªkÃa¸Ü¡A¤£²z¥L¡AµM«á¤S»¡¤W¤Ñ¦wªù¤W«H³X¿ì¥hµû²z¡C©Ò¿×¡§±q²z½×¤W§ðÀ»¤jªk¡¨¡C

¤ÀªR¡G¦pªG¤jªk§Ì¤l¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ©ó¡§­Ó¤H­×·Ò¡¨¡A¹ï¡§­Ó¤H­×·Ò¡¨»P¡§¥¿ªk­×·Ò¡¨ªºÃö«Y¤£²M·¡´N®e©ö³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¹ï¤jªk²£¥ÍÃhºÃ¡C­n²M¿ô¦a»{ÃѨì²{¦b¬O¾ú¥v¤W±q¥¼¦³¹Lªº¥¿ªk®É´Á¡A¦Û¤v¬O¥¿ªk§Ì¤l¬O¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A¦Ó¤£¥u¬O¦b¡§­Ó¤H­×·Ò¡¨¡C

¡§°£ºÉ¨¸´c¬O¬°¤F¥¿ªk¡A¦Ó¤£¬O­Ó¤H­×·Ò°ÝÃD¡C­Ó¤H­×·Ò¤¤³q±`¤£¦s¦b§ÔµL¥i§Ô¡C¡¨¡m§ÔµL¥i§Ô¡n

¡§§Ôµ´¤£¬OµL­­«×ªºÁa®e¡B¨Ï¨º¨Ç¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¤F¤H©Ê¡B¨S¦³¤F¥¿©Àªº¨¸´c¥Í©RµL«×ªº¦æ´c¡K¡K¦pªG¨¸´c¤w¸g¨ì¤FµL¥i±ÏµL¥i­nªº¦a¨B¡A¨º´N¥i¥H±Ä¥Î¤£¦P¼h¦¸ªº¦UºØ¤è¦¡¨î¤î¡B¶Ð°£¡C¡¨¡]¡m§ÔµL¥i§Ô¡n¡^

®v¤÷³q¹L¥¿ªk§âªº±ÑÃaªº¦t©zºtÅܦ¨·sªº¡B¯Â¥¿ªº¦t©z¡C¨º¨Ç±ÑÃaªºµL¥i±Ï­nªº©U§£´N¬O­n¹ý©³¦a²M°£¡A¤£¯àÅý¥¦­Ì¦Ã¬V·sªº¦t©z¡C

¡§§Ú»¡´N¹³¤@­ÓÄêÄ«ªG¤@¼Ë¡A³£¤w¸g»GÄê¤F¡A§A­n¯d¥¦´N¬O·FÃa¨Æ¨à¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡]¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡n¡^

¡§µ´¤£¯àÅý¥L¦A³o¼ËÄê¤U¥h¡I¦t©z¤¤µ´¤£¤¹³\¦³¤@ªw«ËÂ\µÛ¥s²³¥Í¡B°ª¯Å¥Í©R¥h»D¡A©Ò¥H´N±o³B²z±¼ªº¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

Á|­Ó±`¤H¤¤ªº¨Ò¤l¡G§A¥´±½½Ã¥Í·|±þ¦º¦¨¤d¤W¸U­Ó²Óµß¡A¦ý¤£·|¦³¤H¯¸¦b²Óµßªº¨¤«×¤W»¡¡G¡§§A¤Ó¦Û¨p¦Û§Q¤F¡A·O´d¤ß­þ¥h¤F¡A­n»°ºÉ±þµ´¡A¤ß¤Ó¬½¤F¡C¡¨¬ÝµÛ©U§£¤£ºÞªº¤H¤~¬O·FÃa¨Æ©O¡C

¡§³o­Ó¨¸´c¥¦¬Ý¨ì¤F¦Û¤v­n³Q²M°£ªº®É­Ô¤]¬O·¥¨äÄÛ±iªº¡C¥¦´N¬OÃa¡A¥¦´N¬O¬r¡A¥¦´N¬O¨¸¡A´N¹³¨º­Ó¬rÃĤ@¼Ë¡A§A¥s¥¦¤£¬r¤H¡A¥¦°µ¤£¨ì¡A¥¦´N¬O³o¼ËªºªF¦è¡A¨º»ò¦b²M°£¥¦ªº¹Lµ{¤¤¤]­n²@¤£«È®ð¡A´N¬O²M²z±¼¡C³o¸Ì«üªº¤£¬O¤H¡A¬O«ü¾ÞÁa¤Hªº¨º¨Ç¨¸´cªº¥Í©R¡C¡¨¡]¡m¾É¯è¡n-¦b2001¦~¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡^

¨­¬°¥¿ªk§Ì¤l¡A°£´c¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¾ú¥v¨Ï©R¡A§Ú­Ì¬O¬°¦t©z¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³dªº°¶¤jªº¡§¦ò¡B¹D¡B¯«¡¨¡C

ÄF³N17¡G¥¦­Ì½s³yÁÁ¨¥Åý§A¬Û«H¨¸´cªº«Å¶Ç¬O¯uªº¡C»¡¬Y¬Y¦bÂà¤Æ¤§«e¯S·N¥h¤F©Ò¿×¤Ñ¦wªù¡§¦ÛµI¡¨ªº¤ý¶iªF©f©f®a¡A¦b¥L©f©f¨ºùØÃÒ¹ê¤F¤Ñ¦wªù¡§¦ÛµI¡¨ªº½T¹ê¬O¤ý¶iªF¡CµM«á¥¦Ä²°Ê«Ü¤j¡A´NÂà¤Æ¤F¡C

¤ÀªR¡G¨º¨Ç¤£¯à¯u¥¿°µ¨ì¡§¥Hªk¬°®v¡¨°õµÛ©óº]¼Ë¡A°õµÛ©ó¬Ý§O¤H«ç¼Ëªº¤H®e©ö¤W·í¨üÄF¡C

ĵ¹î©Î±`¤HÁ¿¡§¦ÛµI¡¨¬O¯uªº¡A§A¦º¤]¤£«H¡A´N¦]¬°³o¸Ü¬O±q©õ¤é°í©wªº¡A³Q³Ò±Ð¦Y¹L«Ü¦h­Wªº¡§¤jªk§Ì¤l¡¨¤f¤¤»¡¥X¨Óªº¡A§A´N°Ê·n¤F¡A¬Û«H¤F¡C

±`¤H¦³¥y¸Ü¡§º]¼Ëªº¤O¶q¬O¥¨¤jªº¡C¡¨¨¸´c´N¦b§Aªº³o¤@±j¯P°õµÛ¤¤¤U¤â¡A­¢®`§A¡C§Aı±o¥L¤ñ§A­×±o¦n¡A¥L¬O§Aªºº]¼Ë¡A¥L¥h¤Ñ¦wªùÅ@ªk¡A§A¤]¸òµÛ¥h¡A¥L¤Wµó¼»¶Ç³æ¡A§A¤]·ÓµÛ°µ¡F¥LÂà¤Æ¤F¡A¨«¦V¤Ï­±¤F¡A¨º§A©O¡H¥L»¡¦ÛµI¬O¯uªº¡A¨º§A©O¡H§Y¨Ï¥L¯uªº¨£¹L¤ý¶iªFªº©f©f¡A¦bÀ£¤O«Â¯Ù¤U¦o¯à©M¤@­Ó­¯¥Í¤H»¡¹ê¸Ü¶Ü¡H¡m©ñ¥ú©ú¡n¿ý»sªºÁ¿¯u¬ÛªºVCD¤w¸g§â©Ò¿×¡§¦ÛµI¡A¦Û±þ¡A±þ¤H¡¨ªºÄF§½´¦ÅS±o²M²M·¡·¡¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¡C§A¬Ý¤F¡m©ñ¥ú©ú¡nªº¯u¬ÛVCD«á¡A©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡A¨º¨Ç¬O°²ªº¡A¤jªk¬O¥¿ªº¡C§Ú§i¶D§A¡A³o»·»·¤£°÷¡C­n¬O©ú¤Ñ¨¸´c¤S³y¤F¤@­Ó·sÁÁ¡A¦Ó¥B«ÜÄY±K¡A¤£®e©ö¤ÀªR¥X¯}ºì¨Ó¡A§A¤S·í¦p¦ó©O¡H§A«HÁÙ¬O¤£«H¡H¤£¯à°±¯d¦b·P©Ê¤W»{ÃѪk¡A¦pªG§Aı±o³o¨Ç¨Æ¥ó¬O¯uªº¡A§A´N»{¬°¬O¤jªk¤£¥¿¡A³o¨Ç¨Æ¥ó¬O°²ªº¡A§A´N©ñ¤ßªº±µµÛ­×¶Ü¡H¨º¨Ç«q®{­Ì¬O¯uªº¡A¹L¥h°í©w¦aºûÅ@¤jªk¬O¯uªº¡A²{¦b´²§G¨¸®©¡A§¹¥þ¯¸¦b¨¸´c¤@Ãä­¢®`¤jªk§Ì¤l¤]¬O¯uªº¡C¥¦­Ì´N¬O¦w±Æ¨Ó±q¤º³¡­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¡C§A¯à¥Î¥¦­Ìªºªí²{¨Ó§PÂ_¤jªk¥¿¤£¥¿¶Ü¡H

¤jªk±Ð§A¡§¦ÛµI¡A¦Û±þ¡A±þ¤H¡¨¤F¶Ü¡H¥¿¬Û¤Ï¡A¡§§A¬Ý¨ì±þ¤H©ñ¤õ¨º­n¤£ºÞ´N¬O¤ß©Ê°ÝÃD¡A­n¤£«ç»òÅé²{¥X¦n¤H¨Ó¡H¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^­n¯u¥¿°µ¨ì¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¦Ó¤£¬O¥H§O¤H©Î¬Y¨Ç²{¶H¡B¨Æ¥ó¬°®v¡C

¡§¾Çªk­×·Ò¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A¦ý¬O©¹©¹¦³«Ü¦h¾Ç­ûÁ`¬O§â§O¤H§@¬°º]¼Ë¡A¬Ý§O¤H«ç¼Ë°µ¡A¦Û¤v´N«ç¼Ë°µ¡C³o¬O¦b±`¤H¤¤¾i¦¨ªº¤£¦nªº¦æ¬°¡C§@¬°­×·Òªº¤H¡A¨S¦³º]¼Ë¡A¡K¡K¡¨¡]¡m¸ô¡n¡^

ÄF³N18¡G¥¦­Ì¥Î©Ò¿×¡§¿Ë¨­¸g¾ú¡¨¨ÓÄF¤H¡C¥¦­ÌÁÙ·|§ä¨Ó¤@¨Ç¯S®íªº»¡«È¡C³£¬O¨Ç¹L¥hª¾¦W«×¸û°ªªº¯¸ªø¡A»²¾É­û¡]²{¦b¯¸¦b¨¸´c¤@Ãä¡^µ¥¡A³£»¡¦Û¤v¥H«e¦p¦ó¸ò®v¤÷¼ô¡A¹L¥h¸g±`¨Ó©¹¡CµM«á´N¤j¸v³yÁÁ¡A½ÚÁ½®v¤÷¡C¨C¥ó¨Æ³£»¡¬O¥L¿Ë²´©Ò¨£¡A¦³¨Ç¥¦¦Û¤v³£½s²V¤F¡A°O¤£¦í¡A»¡²Ä¤G¹M®É¡A®É¶¡¡B¦aÂI¡Bª÷ÃB¼Æ¦r¡A³ºµM¦³©Ò¤£¦P¡C

¤ÀªR¡G°õµÛ©ó®v¤÷¥¿¬£ªº¤ß¨S¥h´N¥i¯à¨ü¨ä¤zÂZ¡C®v¤÷»¡¡G¡§§Ú¥u­n»¡¤@¥y¸Ü¨C­Ó¤Hµ¹§Ú¤Q¶ô¿ú§a¡A§Ú´N¬O¤Q»õ´I¯Î¡I³o¨Ó±o¦hµh§Ö§r¡I½Ö³£°ª°ª¿³¿³¦aµ¹§Ú¡A§ÚÁÙ°ó°ó¥¿¥¿ªº¡A§Ú¦ó¥²¶O¨º­Ó¨Æ©O¡H©Ò¥H§Úı±o¦³®É­Ô¤Hªº°Ê¾÷¤£¯Â¡A¨º­Ó¨Æ±¡¥L·Q±o«Ü¯U¹i¡B«Ü·MÄø¡C¡¨¡]¡m¦b¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

ÄF³N19¡G¥¦­Ì¹B¥Î±i«a§õÀ¹ªº¤èªkµw»¡¡§¦¿XX­nºIªÏ¡A¨Ã¥B2001¦~5¤ë¬Y¤é¡]¨ãÅé¤é´Á°O¤£²M¤F¡^´N·|¦º±¼¡¨¬O©ú¼zºô¤å³¹¡A§A­Ì¤£¬O­«¤j°ÝÃD¬Ý©ú¼zºôºA«×¶Ü¡A§A¬Ý©ú¼zºô»¡±o·Ç¶Ü¡A¦¿XX¤£¬O¬¡±o¦n¦nªº¡C

¤ÀªR¡G¤Z¬O¬Ý¹L³o¨â½g¡§¹w¨¥¡¨¤å³¹ªº¤H³£ª¾¹D³o¬O¥X¦Û¡m¤H¥Á³ø¡n¡A¦Óµ´¤£¬O¡m©ú¼zºô¡n¡C¥¦­Ì´«¤£¦Pªº¤H»¡¡A¤ÏÂл¡¡C·Q§Q¥Î±q²³¤ß²z°g´b¤jªk§Ì¤l¡C¡m¤H¥Á³ø¡n¬O±`¤Hªººô¯¸¡A¥i¦³ªº¾Ç­û¦bÅã¥Ü¤ß©M¹ï®É¶¡ªº°õµÛ¦aÅX¨Ï¤U¡A¤j¶q½Æ¦L´²µo³o¨Ç®ø®§¡Cµ²ªG®É¶¡¨ì¤F¨Æ±¡¨Ã¨S¦³µo¥Í¡C­°§C¤F±`¤H¹ï¤jªk¶Ç³æªº¬Û«Hµ{«×¡A¡§§A¬Ý¦¿XX¤£¬O¬¡±o¦n¦nªº¶Ü¡H§A­Ìªº¸Ü¤]¤£¥i¾a¡C¡¨³o¬O¦h»òºGµhªº±Ð°V§r¡I³o¨Ç®É¶¡¨ãÅé¨ì¬Y¤@¤Ñ¡A¨Æ¥ó«Ü¸Ô²Óªº¹w¨¥«Ü®e©ö³Q¨¸´c§Q¥Î¡A¦¿XX¦b¥t¥~ªÅ¶¡¦º¹L¤@¦Ê¦^¤]¤£¤î¤F¡A¤]³\³o¹w¨¥«üªº¬O¨ä¤¤¤@¦^¡A¥i¬O±`¤H¬O¬Ý¤£¨ìªº¡C

ÄF³N20¡G¥¦­ÌÁ¿¡§ªk½ü¥\¡¨´N¬O¡§ºë¯«±±¨î¡¨¡Aµ¹§AÁ¿·~¤O½ü³ø¡§§Î¯«¥þ·À¡¨¥Øªº¬O±±¨î§Aªº«ä·Q¡A¤£«ö¥Lªº­n¨D°µ¡A´N¾D³øÀ³¡A¤U¦aº»¡A¡§§Î¯«¥þ·À¡¨¡C§A¬Ý§Ú§åªk½ü¥\¨º»òªø®É¶¡¤F¡A¤£¤@¼Ë¬¡±o¦n¦nªº¡C§Ú´N¤£©È¬Æ»ò§Î¯«¥þ·À¡A¤£¨ü³o­Óºë¯«±±¨î¡C

¤ÀªR¡G§i¶D¤H¦t©zªº¯u²z¨M¤£¬Oºë¯«±±¨î¡A¬Û¤Ï¬OÅý¤H¯u¥¿ªº²M¿ô©ú¥Õ¡C¡§¤H¤ß¥¢±±Å]©ÊÅ㡨¡]¡m¬x§u¡n-Å]ÅÜ¡^¥¿¬O¦]¬°¤H¤ß¥¢±±¡AµLª¾¦a·FµÛÃa¨Æ¡A¹D¼w¤@¤é¤d¨½¦a©¹¤U·Æ¡C¤H­Ì¤£¬Û«H¦³¦aº»¡A¤£¬Û«H¡§µ½´c¥²³ø¡¨¡A¡§¥Í¦º½ü°j¡¨¡A±`¤H¤~´±µL´c¤£§@¡A½ÚÁ½¤jªk¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C´c¤H²{¦b¨S¦³¾D³ø¡A¨º¬O¦]¬°®É­Ô¥¼¨ì¡A¶դOı±o¥¦ÁÙ¦³§Q¥Îªº»ù­È¡Cµ¥´c³ø­°Á{®É¡A¥¦­Ì®¬¤§±ß¨o¡A¦bµLºÉªºµh­W¤¤ÀvÁÙ¥¦­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¡C

»¡¨ì¡§ºë¯«±±¨î¡¨¡A³o¬O¦¿XXªº®³¤â¦nÀ¸¡C¤U¦æ¬F©R¥O¡A¥þ°ê³£­n¾Ç¥¦ªº¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨¡A©È¤H¤£¾Ç¡A­n¬£«Ü¦hºÊ·þ¹Î¥h¹GµÛ¾Ç¡A¬Æ»ò¦n¨Æ³£»¡¦¨¬O¥¦ªº¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨ªº¥\³Ò¡C«ä·Q¤W©M¥¦¤£²Î¤@¡A´N¥i¥H»¡§A¬O¨¸±Ð¡A§ì§A¥´§A§P§A³Ò±Ð¬Æ¦Ü¾ã¦º§A¡C¦Ó¥B¥¦­n§â¬Fªv¦]¯Àº¯³z¨ì¤H­Ìªº¹D¼wÆ[©À¤¤¡C¥L·dªº©Ò¿×¤½¥Á¹D¼w«Ø³]¡A¹ê»Ú¤W¥L³Ì·Q¹F¨ìªº¥Øªº¬OÅý¤H­Ì§Î¦¨¤@ºØÆ[©À¡A¡§»¡XXÄÒ¤£¦n¡A»¡¦¿XX¤£¦n¬O¤£¹D¼wªº¡C¡¨¥¦·Q±±¨î¤H¤ß¡A§â¥¦ªº¬Fªv³¥¤ß¤W¤É¨ì¹D¼wªº°ª«×¡Aµ²ªG¥u¯à¬O§Ë¥©¦¨©å¡A·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¡C

ÄF³N21¡G¥¦­Ì¥HÁÀ¨¥¬°®Ú¾Ú»¡¡§¦A·Ò¤U¥h´N·|¬°¤F¶êº¡ª@¤Ñ¡AÅý§A©ñ¤U¥Í©R¡A©ñ¤U¥»Åé¡A¦ÛµI¡B¦Û±þ¡B±þ¤H¤F¡C¡¨

¤ÀªR¡G®v¤÷»¡¡§§A¬Ý¨ì±þ¤H©ñ¤õ¨º­n¤£ºÞ´N¬O¤ß©Ê°ÝÃD¡A­n¤£«ç»òÅé²{¥X¦n¤H¨Ó¡H±þ¤H©ñ¤õ§A³£¤£ºÞ¡A§AºÞ¬Æ»ò§r¡H¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n329­¶¡^

«ç»ò­×¯uµ½§Ô¤jªk¤Ï¦Ó·|±þ¤H©ñ¤õ©O¡H®v¤÷»¡¹L§Ú­Ìªº¶êº¡¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¡A¬O±`¤H¯à¬Ý¨ìªº§§Æ[´º¶H¡A¦Ó¥B¬O¶°Åé¶êº¡¡C¡§§Ú¤@©w·|µ¹¤£¬Û«Hªº¤H¯d¤U¤@¦¸²`¨èªº±Ð°V¡C©Ò¥H¥¼¨Ó§Úªº§Ì¤l¶êº¡¡A«Ü¥i¯à¬O¤@¦¸¤HÃþªÀ·|¥Ã»·³£Ãø¥H§ÑÃhªº§§Æ[´º¶H¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡n¡]¦b·ç¤hªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡^¡§§Ú­Ì¶êº¡ªº¤H¼Æ¡A§Ú¬Ý»·»·¤£°÷¡C­ì¨Ó©O¡A§Ú¥´ºâ¨º³Ì§C¬O¤­¤d¸U¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¸ò§A­ÌÁ¿¹L¡¨¡]¡m¾É¯è¡n-¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡^

«ö®v¤÷ªº¤jªk­×¯à¦³©Ò¿×¡§¦ÛµIª@¤Ñ¡¨ªº¨Æ¶Ü¡H³o³£¬O¨¸´c¶Õ¤O¬°¤F´c¬r³´®`¤jªkéÄF¥@¤H¡A³±¿Ñµ¦¹ºªº¾x¼@¦Ó¤w¡C

ÄF³N22¡G¥¦­Ì»¡¶Ç³æ¨S¤H¬Ý¤F¡A¨S¤H«H¡A¬Ý³£¤£¬Ý°¨¤W´N¥µ¤F¡A©Î³£¥æ¨ì¬£¥X©Ò¥h¤F¡C¤H­Ì³£«Ü°Q¹½³o¨Ç¶Ç³æ¡C¦Ó¥B´«¤£¦Pªº¤H¤ÏÂл¡¡C

¤ÀªR¡G¥¦­Ì»¡±o¦h¤F¡A¥i¯à´N·|¤Ä°_§Aªº±q²³¤ß²z¡Aµ¹§A¤@ºØ¿ùı¡A¦n¹³¯uªº¨S¤H¬Ý¤F¡A°µ¤F¥Õ°µ¡A¨S¦³®ÄªG¡AÅý§A¹ïÁ¿¯u¬Û¥¢¥h«H¤ß¡C±N¨Ó´X¤Q»õ±oªkªº¤H³£¬O¾a§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Û®¾±Ï¤U¨Óªº¡C§Ú¹ïµo¶Ç³æªº®ÄªG¦³µÛ¿Ë¨­ªºÅé·|¡C¤@¤Ñ§Ú¦b¤@±ø»÷ÀRªº¤p¸ô¤W¬Ý¨£¤@¸s¤H¦b¬Ý¤@±i¶K¦b¹q½u±ì¤Wªº¯u¬Û¶Ç³æ¡C§Ú«Ü¦YÅå¡A³o±ø¸ô¥­±`«Ü¤Ö¦³¤H¨«¡A¤µ¤Ñ©~µM¦³³o»ò¦h¤H¡CÁÙ¦³¤H¦b³°³°ÄòÄò»°¨Ó¡C­ì¨Ó¬O¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¯S·N»°¨Óªº¡C§Ú¤£¸T·P¼Û¥@¤H¬O¦h»ò´÷±æµÛ³Q±Ï«×°Ú¡C¤]³\¬°¤F¤µ¥Í¯à¦³¾÷½t¬Ý¨ì¯u¬Û¶Ç³æ¡A¥Í¥Í¥@¥@¤£ª¾¦Y¤F¦h¤Ö­W¡C§Ú­Ì¯à¶d­t¥L­Ì¹ï¥¿ªk§Ì¤l­Ìªº«p±æ¶Ü¡H

§Ú´¿¸g¥H¬õ¥]ªº§Î¦¡§â¯u¬Û§÷®Æ¼»¦b¸ôÃä¡A¥b­Ó¤p®É«á§Ú­ì¸ôªð¦^¡Aµo²{«Ü¦h¬õ¥]³£¤w³Q¾ß°_¡A¸ô¤W¦³¦æ¤HÃ䨫Ãä¬Ý¡A¦³¨â¤T­Ó¤H¦P®É¬Ý¤@¥÷ªº¡A¨ä¤¤¤@¤HÁÙ¤jÁn¦a©ÀµÛ¡C¦³ÃM¦Û¦æ¨®ªº¯S·N°±¤U¨Ó¾ß¡A¬Ý¬O¯u¬Û§÷®Æ«K¸Ë¶i¦ç³U¡AÃM¤W¨®Ä~Äò»°¸ô¡A¦Ó¤£¬OÀH¤â¥µ±¼¡C§óÅý§Ú·P°Êªº¬O¦³¤@­Ó±½µóªº²M¼ä¤u¡A§Ú¾á¤ß­è¼»ªº¬õ¥]³Q±½¨««K¸ò¤F¦o¨â¤T¦Ê¦Ì¡A¸g¹L¤­¤»­Ó¬õ¥]¡A¦o³£¨S°Ê¡AÂ÷¬õ¥]¥b¦Ì»·ªº¼o¯È³£³Q¦o¾ß°_¡A¦Ó¹ï¬õ¥]¦n¹³µø¦Ó¤£¨£¡C¤]³\¦oª¾¹D¬õ¥]¸Ì¬O¬Æ»ò¡A¬G·N¤£¾ß¡A¤]³\¬O¤jªkªº«Â¤O¨Ï¦o¬Ý¤£¨£¡C¯u¬Û¶Ç³æ¤£¬O¨S¤H¬Ý¡A¬O¨Ñ¤£À³¨D¤~¬O¯uªº¡C¤]¦³¤H¬O¬G·N§â¯u¬Û¶Ç³æ¥æ¨ì¬£¥X©Ò¥hªº¡C¥Øªº¬OÅýĵ¹î­Ì³£¦n¦n¬Ý¬Ý¡C§Æ±æ¥L­Ì§O¦A§@´c¡C´N¬O¥Ñ©ó¤½¦w³¡ªù¨C¤Ñ³£ª¾¹D¦³¤j¶qªº¶Ç³æ¥X²{¡A¤~¨Ï¨¸´c¤À¤l­Ì¹ì­¹Ãø¦w¡A¦³¤O¦aÂíÄàµÛ¨¸´c¡C

ÄF³N23¡G¥¦­ÌÁÙ¤j¶q¦a«Å¶ÇµL¯«½×ªºªF¦è¡A»¡®Ú¥»¨S¦³¯«¦ò¡A½Ö¨£¹L¡A¦³ÃÒ¾Ú¶Ü¡H¯«¬O¤H·Q¹³¥X¨Óªº¡A¥¦§â¤Ñ¥Ø¬Ý¨ìªº´º¶H¥þ»¡¦¨¤Ûı¡A§â§A³q¹L­×·Ò¡A¨­Åé°·±d¬Æ¦Ü©ó¹x¯g¡Bµ´¯g²¬Â¡ªº©_ÂÝ¥þ»¡¦¨¬O¦]¬°¥Í¬¡³W«ß¤F¡A¤ß±¡¦n©Î¤ß²z·t¥Üªºµ²ªG¡C

¤ÀªR¡G°õµÛ©ó¹êÃÒ¬ì¾Çªº«äºû¤èªkªº¤H®e©ö³Q°g´b¡C«ö¥¦­Ìªº»¡ªk±À²z¡A¨º¤ß²z§@¥Î¥[¤W¦³³W«ßªº¥Í¬¡°_©~´N¥i¥]ªv¦Ê¯f¡A°_¦º¦^¥Í¤F¡A¦Ó¥B¨£®Ä¯«³t¡C¥¦­Ì©úª¾¸ÑÄÀ¤£³q¡A¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A«o¤Ï¤ÏÂÐÂФ£°±¦aÁ¿¡A­­¨î§Aªº¦Û¥Ñ¡AÅý§A¥Õ¤Ñ±ß¤W¡B¬Æ¦Ü­é¹Ü§AªººÎ¯v¡A¤£°±¦aÅ¥³o¨ÇÁÀ¨¥©M¯u¥¿ªº¬n²z¨¸»¡¡A¦Ó¥B¥¦­Ì¦³°Û¬õÁyªº¡B¦³°Û¥ÕÁyªº¡B¦³°ªÁn¥s½|ªº¡B¦³®U®U¹D¨Óªº¡C¦³¨Ç¾Çªk¤£²`ªº§Ì¤lÀY¸£¥i¯à´N¤£²M¿ô¤F¡A¤S³Q¥¦­Ì±a¤J¯U¹iªº¹êÃÒ¬ì¾Çªº«äºû¤èªk¤¤¤F¡C¤ß·Q¡G¡§¨ì©³¦³¨S¦³¦ò¡H¡¨®v¤÷»¡¹L¡G¡§¨ì¤@©w®É´ÁÁÙµ¹§A§Ë±o¯u¤£¯u¡B°²¤£°²ªº¡AÅý§A·Pı³o­Ó¥\¦s¤£¦s¦b¡A¯à¤£¯à­×¡A¨ì©³¯à¤£¯à­×·Ò¤W¥h¡A¦³¨S¦³¦ò¡A¯uªº°²ªº¡C±N¨ÓÁÙ·|µ¹§A¥X²{³oºØ±¡ªp¡Aµ¹§A³y¦¨³oºØ¿ùı¡AÅý§A·Pı¨ì¥¦¦n¹³¤£¦s¦b¡A³£¬O°²ªº¡A´N¬Ý§A¯à¤£¯à°í©w¤U¨Ó¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n210­¶¡^

¦³ªº¤jªk§Ì¤l¤ÀªR¤@°}¤l¡A·Q¥X¤F«Ü¦h¨Ò¤lÃÒ©ú¤jªk¬O¹ïªº¡A°í­×¤jªk¨S¿ù¡C§Ú»{¬°³oÁÙ¬O¤£°÷°í©w¡C§A·QÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤jªk¬O¹ïªº¥»¨­´N¬O¦³ºÃ¼{ªºªí²{¡AÁÙ¬O³Q¤zÂZ²oµÛ»ó¤l¨«¤F¡C¯u¥¿°í©wÀ³¸Ó¬O¸£¤l¤¤¤@¦³¤zÂZ´N±Æ¥¸¥¦¡Aµo¥¿©À²M°£¡A°í­×¤jªkµ´¹ïªº¹ï¡A¤£»Ý­n¦A¥h·QÃÒ¾Ú¡C

¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡ªº¡G¡§¨ä¹ê¨¸´c©Ò·Fªº¤@¤Á¡A³£¬O¦b§A­ÌÁÙ¨S©ñ¤Uªº°õµÛ»P©È¤ß¤¤¤U¤â¡A¡K¡K¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^¹ï¨º¨Ç¹ï¦Û¤vªº°õµÛ»{ÃѤ£²Mªº¦P­×¨Ó»¡¯u¬O¤Mºj¦nÃÑ¡A¬rÃÄÃø¿ë§r¡C¥¦­ÌªºÁÀ¨¥ÄF³N´N¬O¤@¸J¸J¬rÃÄ¡C¦³ªº¥i¯à¹³¥i¼Ö¡F¦³ªº¥i¯à¹³¾í¥Ä¡A«~ºØ»ô¥þ¤j¶q±À¾P¡A´N¬Ý§A°õµÛ­þºØ¤f¨ý¤F¡C³o¤]³\´N¬O­¢®`ªº³Ì°ª§Î¦¡¤F¡A·Q±q®Ú¥»¤W°Ê·n§A¡AÅý§A­I«q©Î°¾Â÷¤jªk¡A·QÅý§A¤@±¼¨ì©³¡C

­n»{²M°õµÛ¥h±¼°õµÛ¡A§Ú»{¬°³Ì­«­nªº¬O»{¯u¾Çªk¡C¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¦³ªº¦P­×­«µø°µÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@¡A¦Óªø´Á©¿µø¾Çªk¡C¬Ý©ú¼zºô¤å³¹¤]¬O¥²­nªº¡A¯à§l¨ú³\¦h¦P­×ªº¸gÅç±Ð°V¡A¤Ö¨«Ås¸ô¡C¦Ó¦³ªº¦P­×ÂǤf¤Ó¦£¡A¦Ó«Ü¤Ö¬Ý¡A¬Æ¦Ü³s¦Û¤v¤â¤¤µoªº¯u¬Û§÷®Æ¤]¨S§¹¾ã¦a¬Ý¹L¤@¹M¡C¿i¤M¤£»~¬å®ã¥\§r¡I¦Û¨­¨S¦³¨¬°÷ªº§K¬Ì¯à¤O¡A´N®e©ö³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A©ì¤U¤ô¡C

·í¥»¤åªºªì½ZÁÙ¥¼¼g¦¨¡A¥u¦³¤@¨Ç´£ºõ¤j·N®É¡A¨­Ãä¤@¦ì¦P­×³QÂà¤Æ¯Z°g´b¤F¡A³ºµM¥D°Ê§â©Ò¦³¤jªk®Ñ©M¸ê®Æ³£¥æµ¹¤F´cĵ¡C§Ú¤£²M·¡¦o°g¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A´N§â§Ú¼gªºªì½Z¡A¨âÃþÄF³N¤ÀªR¤@±ø±ø¦a¥þÁ¿µ¹¦oÅ¥¡C¤ß·Q¡G§Ú¤£²M·¡¦o¤¤¤F¬Æ»ò¬r¡A§Ú§â©Ò¦³ªº¸ÑÃij£µ¹¦o¥Î¤W¡AÁ`¦³¤@¨âºØ¬O¹ï¯gªº¡Cµ²ªG¦o«Ü§Ö´N¿ô®©¤F¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¦Ó¥B°µ±o«Ü¦n¡C¦o§â´X¥G©Ò¦³ªººë¤O©M°]¤O³£§ë¤J¨ì¥¿ªk¡BÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@¤§¤¤¤F¡C³o¨Ï§Ú«Ü¨ü¹ª»R¡X¡X´¦¬ïÄF³Nªº¤å³¹¯à°÷®¾±Ï°g³~ªÌ¡A¹ï©ó¥i¯à·|³Q§ì¥h¬~¸£ªº¦P­×¨Ó»¡¦¹Ãþ¤å³¹¬O¤@¾¯±j¦³¤Oªº¹w¨¾°w¡C

¯à®¾±Ï¥¿ªk§Ì¤l¨º·N¸q±N¬O§ó¥[°¶¤jªº¡C¥L­Ì¤]´¿¤j¶q¦a°µ¹LÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@¡A±Ï«×µL¼Æ²³¥Í¡F¤]´¿³\¦h¦¸©ñ¤U¥Í¦º¡A¸g¨ü¦í«D¤Hªº­¢®`¡A«Â¼wµL¶q¡C¥Ñ©ó¦Û¨­¬Y¤è­±¨S­×¦n¡AÁÙ¦³±j¯Pªº¤H¤ß¦b¡A¤S©¿µø¤F¾Çªk¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¨­¸g¦Ê¾Ôªº¦Ñ¾Ô¤h¦b³Ì«áÃöÀY­Ë¤U¤F¡A°g¸ô¤F¡A±¼¤U¥h¤F¡A«Ü¥i±¤§r¡I

¦³ªº§Ì¤l»¡¡G¡§³o¦³¬Æ»òÃøªº¡A¥L­Ì«ç»ò´N¹L¤£¥h³o¤@Ãö©O¡C¡¨¯È¤W½Í§L©M¹ê¾Ô¬O¦³«Ü¤j®t¶Zªº¡C·í±j¤jªº¨¸´cÀ£¦V§A¡A§A¯à§¹¥þ²M¿ô¡B²z´¼¡A®É®É³B³B³£°í©w¬O¤£®e©öªº¡C¦³ªº¦P­×¥h¤Ñ¦wªù®É¡A°µ¦n¤F¤@¤Á¤ß²z·Ç³Æ¡G¡§§P¦Dºâ¬Æ»ò¡A¤j¤£¤F²æ±¼¤@¼h¤H¥Ö¡C¡¨¦ý¯uªºÃö¶i¨c©Ð¥i¯à¤@­Ó¤ë¤£¨ì´N¨ü¤£¤F¤F¡A¦UºØ©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤S½¦¿­Ë®ü¦a¥X¨Ó¤F¡C¥u­n¯à¥X¥h¡AÅý¼g¬Æ»ò´N¼g¬Æ»ò¤F¡C½Í­¢®`©M¨ü­¢®`¬O¨â­Ó·§©À¡C

®v¤÷¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤W­n¨D§Ú­Ì¡G¡§§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤]¤£¯à¤£·O´d¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¨º¨Ç°g¸ôªº¥¿ªk§Ì¤l§ó­È±o§Ú­Ì¤j®a¥h±Ï§U¡C¥L­Ì¤@¥¹¿ô®©·|¥[­¿À±¸É¡A¯à°÷±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡C

¦ý¬O½Ðª`·N¡G¥»¤å«Ü¥i¯àµ¹ªì¾Ç¤jªk©Î¾Çªk¤£²`ªº¤H±a¨Ó­t­±¼vÅT¡C¦]¬°¥»¤å²¦³º§âÄF³N®i²{¥X¨Ó¤F¡C¦n¤ñµ¹«C¤Ö¦~¤¶²Ð¬r«~ªº¦M®`¡A¦ý¦P®É¤]®i²{¤F¬r«~ªº»¤´b¤O¡A¤ß²z¤£¦¨¼ôªº¤Ö¦~¥i¯à¤Ï¨ü¨ä®`¡C§Ú·Q¨C­Ó¨S¦³¿Ë¨­¸g¾ú¬~¸£¯Zªº¦P­×¡A¥]¬A©ú¼zºôªº½s¿è¬Ý¤F¥»¤å¤]¬O¤@¦¸¦ÒÅç¡A¤@¦¸¨S¦³­¢®`ªº¦Ó¥Bµ¹¥X¤Fµª®×ªº¦ÒÅç¡C¦pªGµ¹ªì¾Ç¤jªkªº¤H¬Ý¤F¡A¨º»ò¥i¯à¬O¤@³õ¹L¦­ªº¦ÒÅç¡A¬O¦³®`ªº¡C´åªa¦À¸ÌÁٴ夣¦n¡A¸õ¤J®ü®ö¤¤¥i¯à´N¦MÀI¤F¡C

¦³ªº¦P­×¬Ý¤F¬Y¤@±øÄF³N¡A¤ß¥ÍºÃ¼{¡Aí¤£©¹¤ß©Ê¡A·í¬Ý§¹¤ÀªR®É¡A¤SÁŵM¶}®Ô¡A¥´®ø¤FºÃ¶³¡A°í©w¤£²¾¡C³oªí©ú§A¦³³o¤è­±ªº°õµÛ¦s¦b¡A©Î³o¤è­±¾Çªk¤£²`¡A¥H«e·NÃѤ£¨ì¡A³o¦^¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡C¦ý§A«Ü§Ö©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡A©ñ¤U¤F°õµÛ¡C¦³ªº¤HÄF³N©M¤ÀªR³£¬Ý§¹¤F¡AÁÙ¬Oº¡¸¡ºÃ¶³¡A³QÄF³N¤ÄµÛ¤ß¡A¤[¤[¦a«ä¦ÒµÛ¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O©ñ¤U¤F°õµÛ¡A°í©w¤U¨Ó¡C³o¼Ëªº¤H¥i¯à·|¼y©¯¦Û¤v¨S³Q§ì¶iÂà¤Æ¯Z¡C­n¬O±j¤jªº¨¸´cÀ£¦V§A¡A¾ã¤ÑÅý§A¦bÄF³N¤¤ªwµÛ¡A«Ü¥i¯àÁÙ¤£¦p¨º¨Ç³Q°g´b¤Fªº¦P­×©O¡C¥L­Ì¬Ý¤£¨ìÄF³N¤ÀªR¡A¤@¥¹¬Ý¨ì¤F¥i¯à´N·|¿ô®©¡A¦Ó§A¬Ý¨ì¤ÀªR¤º®eÁÙ¤[¤[©ñ¤£¤U°õµÛ¡CÁÙ¦³¤@ºØ¥i¯à¡A¤]¬O§Ú³Ì¾á¤ßªº¡A´N¬O·s¾Ç­û¬Ý¦¹Ãþ¤å³¹¡C­è¶}©l­×·Ò¡Aº¡¨­°õµÛ¡Aº¡¸£¤l¤Hªº«ä·Q³£¤~­è¶}©l¥h¡C¬Ý¨ìÄF³N¡A´N³Q°g¦b¸Ì­±¡A¤£¯à¦Û©Þ¡C¤ÀªR¤º®e¹ï¥L¨Ó»¡¥i¯à³Q°õµÛ»ÙêµÛ¡A¬Ý¤£¶i¥h¡A¬Ý¤£©ú¥Õ¡A¥i¯à¹ï¤jªk¹ï®v¤÷²£¥Í¤FÃhºÃ©Î²£¥Í¤F¨¸®©¡C³o´N¬O¥i¯à²£¥Íªº­t­±¼vÅT¡C

¬°¤F¾¨¥i¯à¦a´î¤Ö­t­±¼vÅT¡A¤ÀªR¤º®e¤@©w­n¤ÀªR±o³z¹ý¡AÂI¨ìÂI¤W¡AÂI¨ìÃöÁä­n®`¤§³B¡C¦pªG¤ÀªR±o¤£¦n¡A»¡ªA¤O¤£°÷¡A¨º»ò¹ç¥i§â³o±øÄF³N©M¤ÀªR¥þ§R±¼¡A¤]¤£­n«_ÀI¯dµÛ¡A©ÎªÌ½Ð½s¿è¦P­×À°§ÚÂ×´I¤ÀªR¤º®e¡C

¤@¤è­±¦³³\¦h³Q°g´bªº¥¿ªk§Ì¤l«E«Ý®¾±Ï¡A¤@¤è­±¦³¥i¯àµ¹¼h¦¸¤£°÷ªº¾Ç­û³y¦¨­t­±¼vÅT¡C±E»´±E­«¡H¯Ô»~¤F­þ¤è­±³£¤£¦n¡C¤]³\§Ú¤£¸Ó¥Î³oºØÄF³N¤ÀªRªº§Î¦¡¼g¡A¦ý³o¼Ë¼g¹ï©ó³QÄF³N°g´bªº¤H¨Ó»¡°w¹ï©Ê±j¡A§ó¥[ª½±µ¡C«ç¼ËÅý¸Ó¬Ýªº¤H¬Ý¨ì¡A¤£¸Ó¬Ýªº¤H¬Ý¤£¨ì¡A¦³¨S¦³¨â¥þ¨ä¬üªº¿ìªk¡A³o¬O­È±o§Ú­Ì¤j®a±´°Qªº°ÝÃD¡C

¤U­±Á¿¤@­Ó¤p´¡¦±¡G·í§Ú§â¥»¤å¤U½g°ò¥»¤W¼g§¹¡A·Ç³Æ©¹¹q¸£¤¤¿ý¤J®É¡A§ÚµS¿Ý¤F¡A­n¬O­t­±§@¥Î¤j¡A¤Ï¦Ó¯}Ãa¤F¤jªk¡A«ç»ò¿ì¡HÁÙ¬O©ñ±ó§a¡C·í±ß§Ú§@¤F¤@­Ó¹Ú¡G¤@­Ó¬Ó«Ò¤Æ¦W·LªA¨p³X®É¡A»P¤@­Ó¥­¥Á¤k¤l¦³¬V¡C·Q°ù¦o¡A¤S¦]¦o¥X¨­¨õ·L¡A®£²³¦Ú®¢¯º¡A«K·Q°½°½¤@¨«¤F¤§¡C¦ý¤SµS¿Ý¤F«Ü¤[¡Aı±o¦¹¤k¹ï¦Û¤v¥H¨­¬Û³\¡A¦«¥I²×¨­¡A³o¼Ë°µ¤Ó¹ï¤£°_¦o¤F¡A·´¤F¦oªº©¯ºÖ¡C«K·íµÛ¦¹¤k©M²³¤H¤½¶}¤F¦Û¤v¬Ó«Òªº¨­¥÷¡A¨Ã«Ê¦o¬°¥¿¦m¡C

¹ï·Óªk²z¡A§Ú§â³o­Ó¹ÚÁ`µ²¬°¤@¥y¸Ü¡G¬JµM°µ¤F´N­n¯u¥¿­t°_³d¥ô¨Ó¡A¤£¯à¶û±ó¦o¡A¶d­t¡B¯Ô»~¤F¤H®a¡C§Ú·Q¤]³\³o¬O®v¤÷ªºÂI¤Æ¡A³o¬O§Úªº³d¥ô¡A¤£¯à¥b³~¦Ó¼o¡C¦³¤H¦bªd¼æ¤¤¦V§Ú¦ù¥X¨D±Ïªº¤â¡A±Ï¤HªºÃ·¯Á¤w¸g°µ¦n¤F¡A§Ú«ç¯à¿ð¿ð¤£ªÖ§â÷ÀY©ß¦V¥L¡C§Ú·Q³o¤]¬O¦ÒÅç§Ú­Ì¥¿ªk§Ì¤l¤§¶¡ªº°t¦X©M¤¬¬ÛÀ°§U¡C©ó¬O§Ú°í«ù§¹¦¨¤F¦¹¤å¡C

³Ì«á¥H®v¤÷ªº¸Ü»P¦P­×­Ì¦@«j¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^

¥H¤W³£¬°­Ó¤H©Ò®©¡A¤£¨¬¤§³B½Ð¦P­×­Ì·O´d«ü¥¿¡C

¦¨¤å¡G2002¦~11¤ë12¤é  µo½Z¡G2002¦~12¤ë17¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:24:02


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B