http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/7/16/33404p.html


¤jªk§Ì¤l¦b¬~¸£¯Z¸q¥¿µüÄY¥¸³d¨¸´c


¤å/¤@¦P­×¤f­z¡A¤p¦Ì°O¿ý

¡i©ú¼zºô2002¦~7¤ë16¤é¡j¤£ªkĵ¹î¦b2001¦~6¤ë¿ì¬~¸£¯Z¡AÂô¤J§Ú®a¤¤Åý§Ú©M¥L­Ì¥h¤@½ë¡AÁÙÄF§Ú»¡¡G¡§¥h¬Ý¤@¤U´N¦^¨Ó¤F¡C¡¨§Ú·í®É¨Ã¤£ª¾¹D¥L­Ì­nÄF§Ú¥h¬~¸£¯Z¡A¥H¬°¬£¥X©Ò§ä§Ú¦³¬Æ»ò¨Æ¡A§Ú¤V¤Ò¡]¤jªk§Ì¤l¡^»¡¡G¡§¤£­n©M¥L­Ì¥h¡A¥h¤F´N¦^¤£¨Ó¤F¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¥h¬Ý¤@¤U¡AÁÙ¤£ª¾¹D½ÖÂà¤Æ½Ö©O¡I¡¨§Ú´«¤F¦çªA¡A©M¥L­Ì¨«¡A³ºµMµo²{¥L­Ì§â§Ú±a¨ì¤F§Ù¬r©Ò¡C

§Ú¤@¬Ý¡A³o¸Ì¶Ã¶Ãªº¡A´N°Ý¥L­Ì­n¤ô³Ü¡C¥L­Ì»¡¡G¡§¨S¦³¿N¡A²{¦b¿N¡C¡¨§Ú´N¦b¤@±i¹¹¤l¤W§¤¤U¡A§Ú¤ßùؤ@ÂI¤]¤£ºò±i¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¥L­Ì­n·F¬Æ»ò¡C

¤@·|¨à¡Aĵ¹îÅý§Ú­Ì¨ì¤jÆU¥h¡A§Ú¬Ý¨ì¤F³\¦h¤jªk§Ì¤l¡AÀð¤Wªº¶ÂªO¤WÁÙ¼gµÛ¡G¡§¶}¾Ç»ö¦¡¡¨¡A§Ú³o¤~©ú¥Õ¥L­Ì§â§Ú«¡ÄF¨ì¬~¸£¯Z¨Ó¤F¡A¤£´±¥ú©ú¥¿¤jªº§i¶D§Ú¡AÁÙ¥ÎÄFªº¡A¥i¨£³o¨Ç¤H¤]ª¾¹D¦Û¤v·Fªº¬O¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í¡C³o®É¤@­Ó¥Ç¸oÀY¥Ø¶}©lµoªí©Ò¿×ªº¶}¾Ç­Pµü¡A¥L­è»¡¤F¤@¥y¦Ã½°¤jªkªº¸Ü¡A§Ú¦b¤U­±´N¤jÁn¤Ï»é¡G¡§®Ú¥»´N¤£¬O§A­Ì©ÒÁ¿ªº³oºØ±¡ªp¡A§Ú­Ìªk½ü¤jªk¦b1992¦~³Qµû¬°©ú¬P¥\ªk¡A¬O°ê®aµûªº¡A²{¦b§A­Ì¤Ï¹L¨ÓÄA­Ë¶Â¥Õ¡A«H¤f»Û¶À¡C¡¨¥LªºÁy·í®É´N©Ô¤U¨Ó¡A¨IµÛÁy»¡§b·|¨à§Ú¦Aµoªí¦Û¤vªº·N¨£¡C¨¸´c¤§®{»¡¡A­n¿ì¨â­Ó¤ëªº¬~¸£¯Z¡A¨ì®É­Ô¯à¤£¯à¥X¥h¡AÁÙ­n¬Ý±¡ªp¦Ó©w¡C¨C­Ó¤H¦b³o¸Ì¡A¤@­Ó¤jªk§Ì¤l°t¨â­Ó°µ©Ò¿×ªº«ä·Q¤u§@ªº¡A¦Y¡B³Ü¥þ¦b³o¸Ì¡C¥LÁ¿§¹«á¡A§Ú´N³Q³æ¿W¥s¨ì¤F¤@­Ó©Ð¶¡¡A³o®É¥L­Ì§â¤ôµ¹§ÚºÝ¨Ó¤F¡AÁÙ»¡¡G¡§§A½Ð³Ü¤ô¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£³Ü¡A¥s§A­ÌºÞ¨Æªº¤H¨Ó¡A§Ú­n©M¥L»¡¸Ü¡C¡¨¨Ó¤F¤@­Ó°ª°ªªº¡A§Ú°Ý¥L¡G¡§§A¯à¤£¯à©çªO¡H§A­n¬O¤£¯à¡A¥s¨º­Ó¯àªº¨Ó¡C¡¨¥L¨«¤F¡A­è¤~¨º­Ó°µ³ø§iªº¨Ó¤F¡A§ÚÁÙ¬O°Ý¥L¡G¡§§A¯à¤£¯à©çªO¡H¡¨¥L»¡¥L¤£¯à¡A§Ú»¡¡G¡§¨º§Ú¤£­n©M§A»¡¡A½Ð§A§â¨º­Ó¯à©çªOªº¥s¨Ó¡C¡¨«á¨Ó¨Ó¤F¤@­Ó½G½Gªº¤p¦ÑÀY¡A«á­±¸òµÛ¤@­Ó¤jÄá¹³¾÷¡C§Ú¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¡A¦ý¬JµMª¾¹D¥L¯àºÞ¨Æ¡A§Ú´Nª½µø¥L¡A»¡¡G¡§§Ú²{¦b­n¦^®a¡A½Ð§A©ñ§Ú¦^®a¡C¡¨¥L½KµÛ¬ÜÀY¡A¬Ý¤W¥h¦n¹³³Q«_¥Ç¡A«Ü¥Í®ðªº¼Ë¤l¡A»¡¡G¡§§AÁÙ¬O°Ñ¥[¤@¤U¾Ç²ß¯Z¡C¡¨§Ú¤â«üµÛ¥L¡A»¡¡G¡§§A­Ì»¡§Ú­Ì·Òªk½ü¥\ªº¤£ÅU¿Ë¤H¡A¤£ÅUªÀ·|¡A¤£ÅU®a®x¡A¥i¬O²{¦b¬O½Ö§â§ÚÄF¨ì³o¸Ì¨Ó¡A§Ú¤W¦³¦Ñ¡A¤U¦³¤p¡A¬O½ÖÅý§Ú¤£ÅU¿Ë¤H¡A¤£ÅUªÀ·|¡A¤£ÅU®a®x¡H§A­Ì»¡§Ú­ÌÂZ¶Ã¤FªÀ·|ªv¦w¡A°ê®aªá¤F¦h¤Ö¿ú¡A§A¦Û¤v¬Ý¬Ý¡A¬O½Ö¦bÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡H§Ú¦³¤u§@¡A¦³®a®x¡A§Ú¦b®aùئn¦nªº¡A§A­Ì§â§ÚÄF¨Ó¡A¬O§A­Ì¦bÂZ¶ÃªÀ·|¡I­Þ¦³ÀY¡A¶Å¦³¥D¡A§A­Ì§äÅý§A­Ì¾ã¤Ñ·S³Â·Ðªº¤H¥h¡A§A­Ì¾Ì¬Æ»ò§ì§Ú­Ì·Ò¥\¤H¡H§A­Ì¿ì³o­Ó¯Z¡A¨º»ò¦h³­¦P¤H­û¡A¦Y¡B¦íªº¶}¤ä­þùبӪº¡HÁÙ¤£¬O±q¦Ñ¦Ê©m¨­¤W¨Óªº¡I§A­Ì¦bªá¦Ñ¦Ê©mªº¿ú¡I½ÖÅý§A­Ìªáªº¡H¤U±^¾¤u¨º»ò¦h¡A¥¢¾Ç¨àµ£¨º»ò¦h¡A§A­Ì­n¥Î¨ì¥¿¸ô¤W¡A¸Ó¦h¦n¡I¡¨³o®É®ÇÃ䦳¤H´¡¸Ü¡G¡§§Ú­Ì½Ð§A¨Ó¡A¾Ç²ß¤@¤U¡A´£°ª»{ÃѹÀ¡C¡¨§Ú¤´¬Oª½µøµÛ¨º­Ó¨¸´cªºÀY¡A§Ú¥Î¤â«üµÛ¥Lªº»ó¤l¡G¡§­è¤~§Ú»¡§Ú½Ð§A©ñ§Ú¦^¥h¡A§Ú²{¦b§i¶D§A¡A§Ú©R¥O§A©ñ§Ú¦^¥h¡A§A³o¬O«Dªk©ë¸T¡I¡¨¥L¥ØÀü¤f§b¡A®ðÃa¤F¡A¤@­Ó¦r»¡¤£¥X¨Ó¡C®ÇÃ䦳¤HµªµÄ»¡¡G¡§¤£·|°Ú¡A³o¸Ì¬O§Ù¬r©Ò¡K¡¨§Ú»¡¡G¡§°±¡I§A­Ì¤]ª¾¹D³o¸Ì¬O§Ù¬r©Ò¡A³o¬O¬Æ»ò¤H§bªº¡H§A§â§ÚÃö¦b³o¸Ì¡A¬O¤£¬O«Dªk©ë¸T¡H§Ú¥u½Ð¤F¥b¤Ñªº°²¡A§ÚÁÙ­n¤W¯Z¡A§A­Ì»¡¬Ý¤@¤U´N¦^¥h¡A²{¦b§A­Ì¤S«ç»ò»¡¡H¾Ç²ß¯Z§¹¤FÁÙ­n¬Ý±¡ªp¦Ó©w¡A§AÂ\©ú¤F´N¤£·Q©ñ§Ú­Ì¡C¡¨¨º­Ó¨¸´cªºÀY³Q§Ú®ð±o´ý¨­µo§Ý¡A¥i¯à­±¤l¤W¤Ó¹L¤£¥h¤F¡A¥L´c¬½¬½¦a¹ï§Ú»¡¡G¡§¬Ý§Ú«ç»ò¦¬¬B§A¡I¡¨§Ú¤´¬Oª½µø¥L¡A²@¤£¬ÈÄß¡A»¡¡G¡§¨º¦n¡A§Úµ¥µÛ¬Ý§A«ç»ò¦¬¬B§Ú¡C¡¨¦b§Ú©M¥L»¡¸Üªº¹Lµ{¤¤¡A¨º­Ó¤jÄá¹³¾÷¸òµÛ¡A§Úª¾¹D¥¦­Ìªº·N¹Ï¡A°í¨M¤£°t¦X¡AÄá¹³¾÷ªºÃèÀY¨ì­þ¨à¡A§Úªº²´·ú´N¸òµÛÂà¨ì­þ¨à¡A³o¼Ë¥¦­Ì¤@µL©ÒÀò¡A¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C¥¦­Ì¨««á¡A¨º¨â­Ó¤À¬£µ¹§ÚªºÀ°±Ð¤H­û¶}©lµ¹§ÚçE§É¡A§ÚÅý¦o­Ì°±¤U¨Ó¡A§Ú»¡¡G¡§¤£¥²¡A§Ú¤@©w·|¦^¥h¡C¡¨¦o­Ì³£¤£¬Û«H¡C³o®É¨ì¤F¦Y±ß¶ºªº®É¶¡¤F¡A¦³¤H¹L¨ÓÅý§Ú¹L¥h¦Y¶º¡A»¡¡G¡§¥L­Ì¡]§Oªº¤jªk§Ì¤l¡^³£¥h¤F¡C¡¨¨º¨â­ÓÀ°±Ð¤]¶Ê§Ú¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£¦Y¡C¥L­Ì¦Y¬O¥L­Ìªº¨Æ±¡¡A§Ú¤£·|¦Y¡C¡¨¦o­Ì¥H¬°§Ú­nµ´­¹¡A§Ú»¡¡G¡§¤£¬O³o¼Ë¡C¤µ¤Ñ¦pªG§A­Ì¬O¦Û¤v½Ð§Ú¡A§Ú·íµM·|¦Y¡A¥i¬O³o¨Ç¿ú¬O­þùبӪº¡H¬O±q¦Ñ¦Ê©m¨ºùبӪº¡A¬O¦Ñ¦Ê©mªº¦å¦½¿ú¡A§A­Ìªá¦Ñ¦Ê©mªº¿ú¦Y¡A§Ú¤£·|¡C¡¨¦o­Ì¨S¦³¸Ü¦^µª¡A¦³¤@­Ó¤p«C¦~»¡¡G¡§ªk½ü¥\¡K¡¨§Ú¤j³Ü¤@Án¡G¡§§A³¬¼L¡I§Ú¤µ¤Ñ´±»¡§Ú­×·Òªk½ü¥\¬O¹ïªº¡A§Ú´±³o¼Ë»¡¡A§A´±»¡§A¤µ¤ÑÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¹ïªº¡H¡I¡¨¥L¥ØÀü¤f§b¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£´±Á¿¡C¨ì¤F±ß¤W7ÂI¦h¡A°Ï¸Ì¨Ó¨®§â§Ú±µ¦^¥h¤F¡A´N³o¼Ë¡A§Ú°ó°ó¥¿¥¿¦a½Ä¯}¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡A·í¤Ñ´N¦^¨ì¤F®a¡C¦Ó¨º¨Ç®ø·¥©Ó¨üªº¤H¡A³£³´¦b©Ò¿×ªº¾Ç²ß¯Z¤¤¡C¦b³o¥ó¨Æ±¡ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú«Ü©ZµM¡A¨S¦³¥ô¦ó©È¤ß¡A«á¨Ó¬Ý¨ì®v¤÷ªºÁ¿ªk¡A¤~ª¾¹D³o´N¬O¥Î¥¿©À­±¹ï´c¤H¡C±q³o¥ó¨Æ±¡§Ú¤]®©¨ì®v¤÷Á¿ªºªkªº§ó²`§t¸q¡A¦bªk¤¤¥Î¥¿©ÀÂôÃö¡A¯u¬O«Â¤OµL¤ñ¡I


¡]­^¤åª©¡Ghttp://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/26/24519.html¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/26/24519p.html)

¦¨¤å¡G2002¦~07¤ë15¤é  µo½Z¡G2002¦~07¤ë16¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:22:37


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B