http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/5/18/11234p.html


¬°¤F¨º¨Ç°¾»·¦a°Ï©M¶m§øªº¥\¤Í­Ì


¤å/¤j³°§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2001¦~5¤ë18¤é¡j«e¤@¬q®É¶¡¡A§Ú©M¨ä¥L°µ¤jªk¤u§@ªº¥\¤Í­Ì¡A¨ì¤F¤@­Ó°¾»·ªº¿¤«°¡A·í¦aªº¥\¤ÍÅ¥»¡§Ú­Ì¬O±q¥~¦a¨Óªº¡A«D±`°ª¿³¡A¤@·|¨à»E¤F´X¤Q¤H¡A§Ú­Ì§â±a¨Óªº®v¤÷·s¸g¤å©M©ú¼zºô¤å³¹µ¹¤F¥L­Ì¡A·í¦a³\¦h¥\¤Í³£±¼¤F²´²\¡C¨ä¤¤¤@¦ì¥\¤Í¬Ý¨ì§Ú¨­¤WªºÅ¼¦çªA¡A«DÅý§Ú´«¤U¨Ó¬~¡A§Ú«ç»ò¤]¤£ªÖ¡C¦o§tµÛ²´²\»¡¡G¡§§Ú¤£¬O¬°¤F§A¡A§Ú¯uªº¤£¬O¬°¤F§A¡A§Ú¬O¬°¤F®v¤÷¡C®v¤÷µ¹¤F§Ú«Ü¦h«Ü¦h¡A§Ú´¿¸g±o¹L¦n¦hºØ¯f¡A²{¦b³£¦n¤F¡A§Ú³£70¦h·³¤F¡A¤H®a³£¬Ý§Ú´N¹³60·³ªº¤H¡C¤µ¤Ñ¤jªk¾DÃø¡A¦]¬°§Ú¬Ý¤£¨ì®v¤÷ªº·s¸g¤å©M¸ê®Æ¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¥h°µ¡A¯uªº¤£ª¾¹D«ç»ò¥hºûÅ@¦n¤jªk¡A¥i¬O§Ú´Nª¾¹D¤jªk¦n¡C¤µ¤Ñ¯à©M«¥­Ì­×·Ò¤H¤@°_¾Çªk¡B¥æ¬y¡A§Ú°ª¿³±o¤@ª½­ú¡A§Ú­Ì­n¤Ñ¤Ñ³o¼Ë¸Ó¦h¦n°Ú¡I§Ú¯u¤£·QÅý§A­Ì¨«¡A§Ú¤Ñ¤Ñµ¹§A­Ì°µ¶º¡Bµ¹§A­Ì¬~¦çªA¡A©M§A­Ì¤@°_¾Çªk¤Á½R¡A§Ú¯à°µÂI¬Æ»ò´N°µÂI¬Æ»ò¡A§Ú¥u·Q¬°¤jªk±Ç¥X§Ú³oÁû¯u¤ß¡C¡¨

¦³¤@¦ì¦~·³¤jªº¥\¤Í»¡¡G¡§«Ä¤l¡A§A­Ì¨Ó±o¤Ó±ß¤F¡A«ç»ò¤£¦­ÂI¨Ó°Ú¡A¤j®Q¬ß±æ¥\¤Í­Ì¦b¤@°_¡AÁÙ©M±q«e¨º¼Ë¤@°_¾Çªk¡B¤@°_·Ò¥\¡B¤@°_¥æ¬y¡A§Ú¬ß±æ¨º¤@¤Ñ¡A²´²\³£§Ö¬y°®¤F¡C®v¤÷°Ú¡A§Ì¤l¹ï¤£°_±z°Ú¡A§Ú¥H«e¤£ª¾¹D«ç»ò°µ¡A¤µ¤Ñª¾¹D¤F¡A¬°¤F®v¤÷ªº²M¥Õ¡A¬°¤F¤jªk¡A§Ú´N¬O¯»¨­¸H°©¤]¦º¦ÓµL¾Ñ­þ¡I¡¨

ÁÙ¦³¤@¦ì¤£»{ÃѦrªº¥\¤Í»¡¡G¡§Å¥»¡¤H®a¦b¾Ç²ß¯Z¤W¯à¤@°_¾Ç¡mÂàªk½ü¡n¡A¦h¦n°Ú¡A§Ú¾ã¤Ñ´e¦b«Î¸Ì¡A¤£¯à©M¥\¤Í¤@°_¾Çªk¡AÅ¥¥L­Ì½ÍÅé·|¡A³£§Ö§â§Úåx¦º¤F¡C§Ú¯uªº·Q­n¥h¾Ç²ß¯Z¤F¡A«o³Q¦Ñ¦ñÄd¦í¤F¡A¦Ñ¦ñ§i¶D§Ú¡G¥L­ÌÅý®³®Ñ¥»¬Ý®Ñ¬OÄF¤Hªº¡A¹ê»Ú¤W¬O¦b°µ¤Ï­±¤u§@¡C§ÚÅ¥«á©ñÁn¤j­ú¡A¦¿¿A¥Á¯u¬OÃa³z³»¤F¡C§Ú¦h´÷±æ¯à¤Ñ¤Ñ©M¥\¤Í¤@°_¾Çªk°Ú¡I§A­Ì§O¨«¤F¡A§Ú¤Ñ¤Ñ³£·Q©M§A­Ì¦b¤@°_¡C¥u­n¬O¬°¤jªk¡A§Ú¬Æ»ò³£¥i¥H°µ¡A¬Æ»ò­Ó¤Hªº¤@¤Á³£¥i¥H±Ë¡C¡¨

¤@¦ìª¾ÃÑ¥÷¤l¥\¤Í»¡¡G¡§³o¦¸¥æ¬y·|¹ï§Úªº¾_°Ê¤Ó¤j¤F¡A¤]³\¬O®v¤÷¬Ý§ÚÁÙ¦³±Ï§a¡Aªk¨­´N¤Þ§Ú¨Ó¤F¡C§Ú¥H«eªºÆ[©À¬O¡G¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n´N¨¬¥H¨Ï§Ú­×¶êº¡¤F¡A¦Û»{¬°¾Ç¾ú°ª¡B®©©Ê¦n¡A¦Û»{¬°­×±o®¼¦nªº¡C©Ò¥H¹J¨ì°ÝÃD¡A³\¦h¥\¤ÍÁ`¨Ó°Ý§Ú¡C¤ñ¦p»¡¶i¨Ê¤W³Xªº¨Æ¨à¡A§Ú¹L¥h»{¬°¡G¶i¨Ê¤W³X¬O¯}Ãa¤jªk¡A¤µ¤Ñ¾Ç¤F®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A¤S¬Ý¤Fºô¤Wªº¸ê®Æ¡AÅ¥¤F¥æ¬yªº¤º®e¡A§Ú²ª½Åå±o¥ØÀü¤f§b¡A§Ú¤£¦¨¤F¨ºÂ¶դOªºÀ°¤â¶Ü¡I©M¶դO¤@¼Ëªýê¤F¥¿ªk¡A½T¤Áªº»¡¬O¦b¯}Ãaªk¡C®v¤÷¦b¡§ÄYµÂªº±Ð»£¡¨¤¤»¡¡G¡§¾Ç¤jªk¬O¬°¬Æ»ò¡H¥L­Ì¥u·Q±q¤jªk¤¤Àò¨ú¡A§â¤jªk·í§@«OÅ@³Ê¡C¦b¤jªk¾D¨ì­¢®`®É¡A¦b½ÃÅ@¤jªkªº§Ì¤l³Q§ì¡B³Q­¢®`¡B³Q¥´¦º®É¡A¥L­Ì¦b·F¬Æ»ò¡H¦b¥L­Ìªº®v¤÷¾D¨ì½ÚÁ½®É¡A¥L­Ì·F¬Æ»ò¥h¤F¡Hµ¥«ÝµÛ¤Ñ¤W±¼¤UÀ`»æ¨Ó¶Ü¡Hµ¥«ÝµÛÃø¤@µ²§ô´N¥h¶êº¡¶Ü¡H§Ú¯u¬°¥L­Ì¾á¤ß¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì¯u¥¿¥Í©Rªº³B¹Ò¦³¦h¦MÀI­þ¡I¡¨¬O°Ú¡A®v¤÷¾D½ÚÁ½®É§Ú­þ¨à¥h¤F¡A§Ú®`©È¥h¤F¡A¸ú¦b®aùجã¨s²z½×©O¡I§ÚÁÙ¬O¥D¦òªº§Ì¤l¶Ü¡H³s­Ó±`¤H³£¤£¦p¡A§Ú¤£´N¬O³QÅ]±±¨î¨«¦V¨¸®©¶Ü¡H¦pªG¤£¬O³o³õ¥æ¬y·|¡A§ÚÁÙÄ~Äò»Pªk¬Û­IÂ÷¡C§Ú­Ìªº®v´L¤Ó·O´d¤F¡Iµ¹¤F§Ú³o»ò­Ó«á®¬¿ô®©ªº¾÷·|¡C§Ú¥u¯à¥[­¿À±¸É¡A«i²rºë¶i¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¬°¤jªk¬°¦P­×Äm¥X§Ú©Ò¦³ªº¤@°_¡C§Ú§â§Ú­Ì¦a°Ïªº¾Çªk¥æ¬yªº¨ó½Õ¤u§@¥D°Ê©Ó¾á°_¨Ó¡A§â§Úªº©Ð¤lÄË¥X¨Ó¡Aµ¹¦P­×­Ì¤@­Ó¶°Åé­×·Òªº³õ©Ò¡A§âºô¤Wªº¸ê®Æ©Ó¥]¤F¡C¡¨

³o³õ¤ß±o¥æ¬y·|§Ú¤@ª½¬O§tµÛ²´²\Å¥¤U¥hªº¡A§Ú¥uı±oºF·\¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_§ó¦h§ó¦h¶mÂí¡B¤s°Ï¨º¨Ç¦Ü¤µÁÙ¨S¦³±o¨ì®v¤÷¸g¤åªº¥\¤Í­Ì¡C¤Á½Rµ²§ô«á¡A¥\¤Í§â¨­¤W¶È¦³ªº¿ú³£±Ç¤F¥X¨Ó¡A2¤¸¡B5¤¸¡B10¤¸¡Aº¡®à¤l³£¬O¿ú¡C¨ä¤¤¥t¤@¦ì®a¹Ò³h§xªº¥\¤Í¡A¥­®É³s«Cµæ³£±Ë¤£±o¦Y¡A«o®³¥X¨Ó50¤¸¿ú¡A©Ò¦³ªº¤H³£¤£Åý¡A¥i¥L­úµÛ»¡¡G¡§­n¤£¬O«¥¦Ñ®v±Ï­Í¡A­Í¦­´N¨S©R¤F¡C§Ú±o¹L9ºØ¯f¡A±oªk«á¥þ¦n¤F¡C´N¬O¤½¦w®³§Ú¸£³U§Ú¤]­n«H¨ì©³¡A§Ú­n§i¶D¥L­Ì¡G­Í®v¤÷¬O³o¥@¤W³Ì¦n³Ì¦n³Ì·O´dªº¦n¤H¡C³o¨Ç¿ú­Í¬O¬°¦L¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¥Îªº¡A¤£¬Oµ¹§A­Ìªº¡A½Ðµ¹§Ú­Ì¦h¦L¨Ç¸ê®Æ¡A§Ú­Ì¯uªº«Ü»Ý­n¡C§Ú­Ì¯uªº¤]·Q©M®v¤÷¤@°_¦^®a§r¡I¡¨

³o¤@ÁûÁû¯Â¾ë¡B°í©wªºª÷¤l¯ëªº¯u¤ß¡A¤£¤¹³\§Ú¦A¾Ó«å¡BÆ[±æ¡Bµ¥«Ý¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¨ì¨º¨Ç³Ì°¾»·ªº¶m§ø¡A°µ§ÚÀ³¸Ó°µªº¡C

¬°¤F¨º¨Ç¦Ü¤µÁÙ®³¤£¨ì®v¤÷¸g¤å©M©ú¼z§÷®Æªº¶m§ø¥\¤Í­Ì¡A¦P­×­Ì¡A¨«¥X¨Ó§a¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/6/2/10892p.html)

¦¨¤å¡G2001¦~05¤ë14¤é  µo½Z¡G2001¦~05¤ë18¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:47:21


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B