http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/3/9/8866p.html


¯}°£¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{


¡i©ú¼zºô2001¦~3¤ë9¤é¡j ¦b¥h¬¥§ü¾÷ªk·|«e¡A§Ú¤@ª½¦b«ä¯Á³o¼Ëªº°ÝÃD¡A°ê¤º°ê¥~¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A®ü¥~§Ì¤l»P°ê¤ºªº­×·ÒÀô¹Ò¤£ºÉ¬Û¦P¡A¨º»ò®ü¥~§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦p¦óÅé²{ªº©O¡H·í¦ÛµIªº¨Æ¥óµo¥Í®É¡A·í¤¤°ê¤j³°¶}©l¦V®ü¥~¥´À£¤É¯Å®É¡A§Ú°Ý¤F¦Û¤v³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¨s³º«ç¼Ë±qªk²z¤¤¥h»{Ãѩҵo¥Íªº³o¤@¤Á©O¡B§Úµo²{¦Û¤v·|¤£¥[«ä¯Áªº¦^µª¡A³o¤@¤Á³£¬O¨¸´c¯}Ãaªkªº¥²µM¡A¨¸´c¥²µM¥Î§ó¥[´Ý»Åªº¤â¬q©M¨¸´cªº¤è¦¡¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¨¸´c¥²µM¥Î§ó¥[²{¥N¤Æªº¥æ³q¤u¨ã¦V¥þ²y´²¼½ÁÀ¨¥¡C

®v¤÷¦b¡§¹Dªk¡¨¸g¤å¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡§§A­Ì¤]­n©ú¥Õ¡§¦ÛµM¡¨¬O¤£¦s¦bªº¡A¦Ó¡§¥²µM¡¨¬O¦³­ì¦]ªº¡C¨ä¹ê¡§¦ÛµM¡¨¬O±`¤H¸ÑÄÀ¤£¤F¹ï¦t©z¡B¹ï¥Í©R¡B¹ïª«½èªº²{¶H¦Ó¤£­t³d¥ôªº¦Û¶ê¨ä»¡¡A¥L­Ì¤]·Q¤£¨ì¨º¡§¦ÛµM¡¨ªº¥»¨­¬O¬Æ»ò¡C¥Ñ©ó¨ü³oºØ·NÃѪº¼vÅT¡A§A­Ì»{¬°³o¤@¤ÁÅ]Ãø³£¬O¥²µMªº¡A´N¬O³o¼Ëªº¡A²£¥Í¤@ºØµL¥i©`¦óªº®ø·¥ª¬ºA¡C©Ò¥H¡A§A­Ì¤Hªº¤@­±­n©ú¥Õ¡A¦Ó§ó¥D­nªº¬O±o¤Fªkªº¨º¤@­±­n²M·¡¡C¡¨

§Ú¤S¤ÏÂЪºÅª®v¤÷¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|©M¬ü°ê¤j´ò°Ïªk·|¤WªºÁ¿ªk¡A®v¤÷©ú¥Ü§Ú­Ì¡G¡§¤µ¤Ñ©Òµo¥Íªº³o¨Ç¨Æ±¡¡A¬O¾ú¥v¤W¦­´N¦w±Æ¦nªº¡A¨C¤@­ÓÀô¸`³£¨S¦³¨«°¾¡C·íµM³oºØ¦w±Æ¡A¥¦¬O¹L¥hªº¦t©z¤¤ªº¨º¨Ç°ª¼h¥Í©R¦w±Æªº¡A¦Ó¥B¬O¼h¼h¼h¼h¦t©z¤¤ªºÂªº¥Í©R¨t²Î¦w±Æªº¡C¡¨®v¤÷»¡¡G¡§³o¤@¤Á§Ú¬O¤£¯à©Ó»{ªº¡A©Ò¥H­n²M°£¥¦¡A¥]¬A³o³õ¨¸´c¡C¡¨

³q¹L¾Çªk¡A§Ú¹ï¥¿ªkªº¶iµ{¦³¤F¸û²M´·ªº²z¸Ñ¡C§Ú·NÃѨì¡A·í§Ú­Ì¦bÆ[©À¤W»{¥i¨¸´c¦s¦bªº¥²µM®É¡A¹ê»Ú¤W§Ú­Ì¬O©Ó»{¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº³oºØª«½è´N¦s¦b©ó¨ºùØ¡A¨Ã¥B¨¸Å]Æp¤F§Ú­Ì©ñ¥ôªºªÅ¤l¨S§¹¨S¤F¦a¯}Ãa¡C

¦b»a¦tµL­­º©ªøªº·³¤ë¤¤¡AµL½×¦h»ò°ªªº¥Í©R³£°¾²¾¤F¦t©zªºªk²z¡A¨Ã¥B³o¬O¼h¼h¼h¼hªº¿ùºî½ÆÂøªº¦]¯À¥æÂ´¦b¤@°_¡C¤@¤Á³£Åܲ§¤F¡A¥Í©R¤£¯Â¤F¡K¡K¡C¦Ó·í§Ú­Ì¤£³Q¥ô¦óÆ[©À©Ò±a°Ê®É¡A®Ú¥»¤£©Ó»{³oºØ¥²µMªº¦s¦b®É¡A¤£©Ó»{¨¸´cªº¦w±Æ®É¡A¤ß¤¤ªoµM¤É°_ªº¬O¥þ·sªº¶Õ¤£¥i¾×ªº¤O¶q¡A³o¥¿¬O¨Ó¦Û©ó¥¿©Àªº¬x¤jªº·O´d¯ÝÃh¡C¤jªk³y´N¤F¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì¥u¦³¹ï¤jªk°í©wªº¥¿©À¡A¥u¦³¹ï¤jªk°í©wªº¤ß¡C

§Úµo²{·í§Ú©ú¥Õ³o¼hªk²z®É¡A¹ï©óÃÒ¹êªk¤]¦³¤F§ó²`ªº²z¸Ñ¡C¦æ¬°¤W¤]¶}©lµo¥ÍÅܤơC¦b¥H©¹¦V±`¤H¬xªk®É¡A¹J¨ì¹ï¤jªk¤£²z¸Ñªº¤H©Î±a¦³«Ü²`©v±Ð­I´ºªº±`¤H®É¡A§Ú¤º¤ß¤¤´N¤w¸g¦³¤@ºØ¹ï¤è±µ¨ü¤£¤Fªº·Pı¡A©Ò¥H¹ï¥L­Ìªº¬xªk¥u¬O¥X©ó¤@ºØ³d¥ô¡C¦Ó²{¦b§Úªº¤ßºA¥þÅܤF¡A§Ú¤£¦A¹L¦h«ä¦Ò¹ï¤è·|«ç¼Ë¥h·Q¡A§Ú¤£¦b¬°¤F¬Æ»ò¥Øªº¥h°µ¬Æ»ò¡A¦Ó§¹¥þ¬O¤@ºØ¥X¦Û©ó¥¿©Àªº·O´dªº¤ß¡A¬O¦b¦V¥L­ÌÃÒ¹ê¤jªk¡C§Ú·P¨ü¨ì¤F·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG¡A¯u¥¿¬O¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨¡C

§Ú¥t¤@­Ó«Ü²`ªºÅé·|¬O¡A¤µ¤Ñ¥¿ªk¶iµ{±À¶iªº¦p¦¹¤§§Ö¡A§Ú­Ì§ó­n¦bªk¤¤´£°ª¤W¨Ó¡C§Ú­Ì¬O¦b³o¯S®íªº¾ú¥v®É´Á±oªk¡A¦¨¬°¤jªk²É¤lªº¡C®v¤÷¦b¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¤WªºÁ¿ªk¡A©M¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WªºÁ¿ªk¤Î¸g¤å¤¤©ú¥Ü¤F¥¿ªkªº¶iµ{¡A§Ú­Ì¥u¦³ºë¶i¾Çªk©ú¥Õªk¹ï§Ú­Ì¤µ¤Ñªº­n¨D¡A¤~¯à¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¤~¯à¦b¥¿ªkªº¶iµ{¤¤¥R¤Àµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l
2001¦~3¤ë7¤é

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/3/14/5737p.html)

¦¨¤å¡G2001¦~03¤ë07¤é  µo½Z¡G2001¦~03¤ë09¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:46:55


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B