http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/8/5/14295p.html |
§Ú̪º°õµÛ»P¶դOªºÅܲ§Æ[©À¬O¦P¤@©Êªº¨¸´cª«½è |
¡i©ú¼zºô2001¦~8¤ë5¤é¡jªñ¨Ó¡A§Ú±q¥t¤@Ó¨¤«×¬Ý«Ý¦Û¤v¨¤Wªº°õµÛ¤ß¡Aª¾¹D¥¦Ì©M¶դOªºÅܲ§Æ[©À¬O¦P¤@©Êªº¨¸´cª«½è¡A¨º¨Ç¦UºØ¤£¦nªº¤ß¬OÄݩ󪺨¸´c¶Õ¤Oªº¡A»P¥L̬O¤@Å骺¡C ±q³oÓ¨¤«×¬Ý«Ý³o¨Ç°õµÛ¡A«K¨Ï§Ú¥Ñ¥H©¹ªº¹ï©ó¤£¦nªº¤ßªºÁa®e¤Î¤£«µø¨ì§ó®e©ö¹ï©ó¥¦Ìĵ±§¡B°í¨M»P¤§¹º²M¬É¡A¹³¶Ð°£¨¸´c¤@¼Ë¶Ð°£¥¦Ì¡C·í¹J¨ì¦UºØ¤£¦n¤ß«_ÀY®É¡A´N±q¤ßùØ·Q¨ì³o¨Ç¤£¦nªº·Qªk§Ú¬O°í¨M¤£©Ó»{ªº¡A¬O¨¸´c¶Õ¤O±j¥[µ¹§Úªº¡A§Ú¤]¨M¤£±µ¨ü¡A¤£¤W¥¦Ìªº·í¡A¤]¤£µ¹¥¦ÌªÅ¤lÆp¡C »{ÃѨì³o¨Ç¤ßªº¨Ó·½«á¡A¨Ï§Ú§óÄYµÂ¦a¹ï«Ý×·Ò¡A¤]¬Ý¨ì¦Û¤v±q«e³\¦h¤£¦nªº¤ß¬O¦h»òªº¦MÀI¤Î¦h»òªº¨¸´c¡Cªº´c¶Õ¤O¦]¬°°¾²¾¤Fªk«áªí²{¥Xªº§ª¶ú¤ß¨Ï¥¦Ì¹ï©ó¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¥Ç¤U¤F¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¦æ¡A¤]·´·À¤F¦Û¤v¡C¥¦Ìªº¨º¨ÇÅܲ§Æ[©À¡G¡§§ó°ªªºªG¦ì»P³o»ò¤jªºªk´N±o³o»ò¤jªº¦ÒÅ硨¡A¥H¤Î¥LÌ»{¬°¥L̳£¨S·í¤W¥¿ªk§Ì¤l¡A¨º¨Ç¾Çû±oªº¤Ó«K©yµ¥³£¬O§ª¶ú¤ßªº¶°¤¤ªí²{¡C·Q·Q¦Û¤v¨¤W¤]¦³³\¦h³oºØ¤ß¡A¦ý¤@ª½¨S»{ÃѨì¨äÄY«¦M®`©Ê¦ÓÅý¨ä¦s¦bµÛ¡A«Ü¦h®ÉÔ¥¦Ì³£¬O¥H¤@ºØ¬¾·âªº²z¥Ñ¥X²{¡A¦Û¤v«D¦ý·NÃѤ£¨ì¬O§ª¶ú¤ß¡AÁÙı±o«Ü¦³¹D²z¡A³Q¥¦±a°ÊµÛ¦Ó¤ßùØ¥X²{¦UºØ¤£µÎªAªº·Pı¡C¤ñ¦p¡G¦]¬°§Ú¦b°ê¤º®É´¿¥h¹L¤Ñ¦wªùÅ@ªk¡A«á¨Ó¨Ó¨ì®ü¥~¡A³Ìªñ§Ú̳o¨à±q°ê¤º¥X¨Ó¤@Ó¾Çû¡A¦o¦b¤@Óªk·|¤Wµo¨¥®É¡A§Ú¤ßùØ´N¤£¥¿Å¡A¤ß·Q¡G¡§¦o³s¤Ñ¦wªù³£¨S¥h¹L¡A´N¤Wµó±¾¤F´XÓ¾î´T¡A¦³¬Æ»ò¦n»¡ªº¡K¡K¡¨§Ú«D±`»{¦P¦Û¤vªº³oºØ·Qªk¡Aªí±¤W¬Ý¦ü¥G¬Oı±o¤j®a³£À³¸Ó¥h¤Ñ¦wªùÅ@ªk¡A²{¦b²Ó©¹²`°l¨s´N¬O§ª¶ú¤ß§@¥Î¤Uªº·Qªk¡CÁÙ¦³¤@Ӱꤺ¨Óªº¾Çû¡A¤jªk¾DÂíÀ£«á¦o´N¨S¦³°í«ù·Ò¤F¡A³Ìªñ¥X°ê«á¤S¶}©l·Ò¡A¬xªk¤]«Ü¿n·¥¡A¦ý§Ú¬Ý¨£¦o®ÉÁ`¬O·Q¨ì¦oÀ³¸Ó¬O¦Ñ®v¸g¤å¤¤Á¿ªº¨ººØ±q¤jªk¤¤±o¨ì¦n³B¡A«o¤£·Q¬°¤jªk¥I¥X¡A¬OÄÝ©ó¨S¨«¥X¨Óªº¤H¡A¦]¬°¦Ñ®v¸g¤å¤¤»¡¡§¨º¨Ç¦Ü¤µ¨S¨«¥X¨Óªº¡A´N·|¦b³o³õ¿iÃø¹L«á³Q²^¨O±¼¡¨¡A¦Ó³o½g¸g¤åµoªí®É¡A¦oÁÙ¦b°ê¤º¡A¨S¦³¬°¤jªk°µ¥ô¦ó¨Æ¡C§Úªº³oºØ·Qªkªí±¤W¥u¬O¦Û¤vªº¤@ºØ»{ÃÑ¡A¨ä¹ê²Ó¬dÁÙ¬O§ª¶ú¤ß¦b§@¯©¡A¨äI«á¦Û¤v³£¤£Ä@·N±¹ïªº¼ç¦b·Qªk´N¬OÁ`ı±o¦Û¤v¬°¤jªk°µ¤F«Ü¦h¨Æ¡A©M¨º¨Ç¨S°µ¹L¨Æªº¤H¤£À³¸Ó¦³¦P¼Ë«Ý¹J¡A¤£µM¤ßùØ´N¤£¥¿Å¡Aı±o¦o¬Æ»ò¤]¨S°µ¡A«ç»ò¯à©M§Ú¤@¼Ë©O¡H³oºØ¤ß»P¨º¨Ç¨¸´c¶Õ¤O¹ï«Ý¤jªk§Ì¤lªº¤ß¬O¦h»ò¬Û¦ü°Ú¡I¥¦ªº¥»½è´N¬O·´·À²³¥Íªº¡A¦ýÁ٥ΦUºØ«a°Ã°ó¬Óªº²z¥Ñ¨Ó°µ·E¤l¡A¦Û´Û´Û¤H¡C ®v¤÷¦b¸g¤å¡§¤jªk°í¤£¥iºR¡¨¤¤»¡¡G¡§¥ô¦ó¤@Ó°õµÛ»P©È¤ß³£¤£¥i¯à¨Ï§A¶êº¡¡AµM¦Ó¥ô¦ó¤@өȤߥ»¨´N¬O§A¤£¯à¶êº¡ªºÃö¡A¤]¬O§A¦V¨¸´c¤è¦VÂà¤Æ»PI«qªº¦]¯À¡¨¡C¬°¬Æ»ò°õµÛ»P©È¤ß·|Åý§Ú̦V¨¸´c¤è¦VÂà¤Æ»PI«q©O¡H§Ú²z¸Ñ¡A¦]¬°°õµÛ¤ß¥»¨´N¬O¦UºØ¤£¦nªº¤ß¡A¥¦»P¨¸´c¤@¼ËÄÝ©ó¦t©z¤¤ªºtªº¦]¯À¡A¬O¤@Å骺¡C§Ú»{ÃѪº¨º¨Ç³QÂà¤Æ¤Fªº¾Çû¡A¥L̦b·íªì³£¦bÅ@ªk¤Wªí²{±o¬Û·í¿n·¥¡A¦ý¥i±¤³£¬O¨¤Wªº¦UºØ¤£¦nªº¤ß¤Ó¦h¤F¡A§ª¶ú¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡Bª§°«¤ßµ¥³£«Ü©úÅã¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¥Ù¬Þ¤¤Á`¦V¥~§ä¡A©h®§µÛ¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¤£Ä@¥h¡AÁöµM¥L̤ߤ¤ªº¥¿©À¨Ï¥L̤]¨«¤W¤FÅ@ªkªº¸ô¡A¦ý¦Û¤v¨¤Wªºtªº¦]¯À¤Ó¦hªº¸Ü¡A¤S«ç¯à¹³®v¤÷©ÒÁ¿¨º¼Ë¬°¦t©z¤¤¥¿ªº¦]¯Àt³d©O¡H ¬Ý¨ìªº¨¸´c¶Õ¤O¦]¬°§ª¶ú¤ß¡B¨p¤ß¤ÎºûÅ@¦Û¤vªº¦UºØ¤£¦nªºÆ[©À©~µM¨Ï¥L̨«¨ì¤F¦t©z¤jªkªº¹ï¥ß±¡A§Ú»{¬°§Ų́¤Wªº¤£¦n©ÀÀY¤Î¨p¤ßÁÙ¯u¤£¬O¤@Ó¤p°ÝÃD¡A¨º¨Ç´N¬O¨¸´c¡A´N¬O¬r®`²³¥Íªº¡C§Ú̦b¶Ð°£¤T¬É¤ºªº¤@¤Á¨¸´c¡A¦Ó¨¸´c¤]¦b¤T¬É¤º¨ì³BÁôÂáAÃø¹D¥¦ÌÁôÂèì§Ų́¤W´N¥i¥H©ñ¹L¤F¶Ü¡H¤£¦æ¡C·í§Ú±q³oÓ¨¤«×¬Ý«Ý§Úªº°õµÛ®É¡A§Ú§ó²M¿ô¤Î°í©w¡A§Ú·Q¨¸´c§AÂèìþ§Ú³£¤£©ñ¹L§A¡C³o®É¦b§ÚªºÀY¸£¤¤¡A¤£¦s¦b§Ú¨¤º¤Î¨¥~ªº·§©À¡A¦t©z¤¤¥u³Ñ¨âºØª«½è¡X¡X¥¿ªº¤Îtªº¡A§Ú·Q§Ú´N¬On¥Î§Ú±qªk¤¤×¥Xªº¥¿©À¥h°£¤@¤Á¤£²Å¦XªkªºtªºªF¦è¡A¥]¬A¥~¬Éªº¨¸´c¤ÎÂæb§Ú¨¤Wªº¨¸´c¡C³o¼Ë»{ÃÑ¥H«á¡A§Úµo²{§Ú«Ü®e©ö¦aµo²{¤F¦Û¤v¨¤W³\¦h±q«e¤H¬°´þ¾iªº¨¸Å]¡A§Ú¯à¯u¥¿¬Ý¨ì¦Û¤v¨C¤@ªí±ªº©ÀÀY¥¦I«á²`Â꺰õµÛ¡A³oºØ¬}¹ý¦Û¤vªº¯à¤O§Ú¹L¥h¬O¤£¨ã¦³ªº¡A§Ú·P¨ì¨º¨Ç¨¸´c¸Õ¹ÏÁôÂæb§Ú¨¤W¦Ó¸ú¹L²M°£ªº¤Û·Q¯}·À¤F¡C §Ú±q«e±`±`¤£¯à¥¿½T¹ï«Ý¦Û¤vªº¤£¦n©ÀÀY¡An»ò§ÚÀH¥¦¨«¡An»ò§Ú¤S¬°¦Û¤v¦³³o¨Ç»êż·Qªk¦Ó¦Û³d¡A¬Æ¦Ü¹ï¦Û¤vªº×·Ò¥¢¥h«H¤ß¡C¨ä¹ê³o¨âºØ°µªk³£¬O¤£¦nªº¡A³£¬O¨¸´c©ÒÅwªïªº¡A¦]¬°³o¨âºØ·Qªk¹ï©ó²M°£¨¸´c³£¨S¦³§@¥Î¡C¤×¨ä¬O¦]¬°¦Û¤v°õµÛ¦h¦Ó²£¥Íªº¹ï×·ÒªºÃhºÃ¥¿¬O¨¸´c·Q§Q¥Îªº¡Aªí±¬Ý¬O¹ï¦Û¤vn¨DÄY®æ¡A¦ý¥¦ªº®ÄªG«o¬Otªº¡C¦Ó²{¦b§Ú«h¯à¤À²M³o¨Ç¡A¬J¤£ÀH¥¦¨«¡A¤ßùؤ]¤£¦Û³d¡A¦]¬°§Úª¾¹D¥¦Ì¤£¬O§Ú¡A¦Ó¬O§Ún®ø·ÀªºªF¦è¡A§Ú«Ü²z©Ê¦a²M°£¥¦Ì¡A¤ßùØ¥Rº¡¹ïªkªº°í«H¡A¨S¦³¤@µ·tªº±¡ºü¡C³o¬O§Ú³Ìªñ¤~¯à°µ¨ìªº¡A§Úı±o§Ú¦]¬°§â¨º¨Ç°õµÛ¤ßªº¥»½è¬Ý³z¤F¦Ó¨Ï¥¦ÌµL³BÂè¡C§Ú¿Ë¨·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº«Â¤O¡A¦]¦¹¼g¥X¦¹¤å»P¦P×Ì¥æ¬y¡A§Æ±æ¤j®a«ü¥¿¡C (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/8/12/12877p.html) |
¦¨¤å¡G2001¦~07¤ë31¤é µo½Z¡G2001¦~08¤ë05¤é §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:48:05 |
![]() |
|