http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/9/13/36527p.html


¥X®t¤§¾l¡@À°§UM°ê¤­¤j¥D­n´CÅéÁA¸Ñ¯u¬Û¨Ã¥¿­±³ø¾Éªk½ü¥\


¤å/ ¥_¬üªk½ü¥\¾Ç­û

¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë13¤é¡j·í«e¡A¤jªk§Ì¤l¥H¤@­Ó¾ãÅé¦V¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¬O·í°È¤§«æ¡A¦P®É¡A§Ú­Ì®ü¥~§Ì¤lÁÙ¥i¥H§Q¥Î½Ñ¦p¦b¦]¤½¥X®t´Á¶¡¦³­­ªº®É¶¡©M¸ê·½¡A³q¹L´CÅé¦V¨ä¥¦°ê®a©Î«°¥«ªº¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡C¹ê½îÃÒ©ú¡A«Ü¦h±¡ªp¤U¡A¥u­n§Ú­Ì¥¿©À±j¡A¥Î¤ß¡A¹ê»Ú°µ°_¨Ó¨Ã¤£¹³±`¤H±qÀY¾Ç¤@ªù·s±M·~¨º¼Ë§xÃø¡C

³Ìªñ¡A§Ú¦³¾÷·|¦]¤½¥X®t¨ìM°ê¥|¤Ñ¡A¨ºùبS¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤j¦h¼Æ¤H±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹Lªk½ü¥\¡C§Ú§â§Úªº¦æµ{©µªø¤@¤Ñ§Æ±æ¯àÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹Dªk½ü¥\¡C

¦bM°êªº³Ì«á24¤p®É¸Ì¡A§Ú±µ¨ü¤F¤­®a¥D­n³ø¯È¡A¹qµø¥x©M¼s¼½¹q¥xªº±Ä³X¡C±Ä³X¬O³q¹Lª½±µ¥´¹q¸Ü¸ò¥L­ÌÁpôªº¡F©Ò¦³ªº¤­®a´CÅé³£¥¿­±³ø¾É¤Fªk½ü¥\¡A¨ÃÅý§ó¦h¤Hª¾¹D¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡C

§Ú¼g³o¥÷³ø§i¬O»P¤j®a¤À¨É§Ú³o¦¸®È¦æªº¤ß±o¡C

1. ®È¦æ«eªº·Ç³Æ¤u§@

±Òµ{«e¡A§Ú¤Wºô§ä¨ì¦bM°êªº¥D­n³ø¯È¡A¹qµø¥x©M¼s¼½¹q¥x¡C§Ú§â³o¨Ç«H®§¥´¦L¤U¨Ó±a¦b¨­Ãä¡C

§ÚÁÙ©MM°êªº¤@¦ìªB¤Íº¿ÄR¥´¹q¸Ü¡A§i¶D¦o§Ú·QÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹Dªk½ü¥\©M¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡A¨Ã½Ð¦oÀ°§Ú¦w±Æ»P¦³¥i¯à¹ï¦¹´£¨ÑÀ°§Uªº¤H·|­±¡C

§ÚÁÙµ¹º¿ÄR¥Î¹q¤l¶l¥ó±H¥h¤@¨Ç¹³¡§ªk½ü¥\·§ªp©M¦b¤¤°êªº­¢®`¡¨¡A¡§¬ü°ê²³Ä³°|¥þ²¼³q¹L²Ä188¸¹¨Mij®×¡¨ªº¸ê®Æ¡A¤HÅv¹ÎÅ骺³ø§i¡A¨Ó¦Û§Ú°ê¬F©²©M¤½²³ªº¤ä«ù¡A¥H¤Î§Ú­Ìªººô¯¸¡Gwww.falundafa.org ©M www.faluninfo.net

2. ·í¦aªº¤HÅv¹ÎÅé¶}©l¤FÀ°§Uªk½ü¥\ªº¹B°Ê

«e¥|¤Ñ¤º¡A§ÚªºªB¤Íº¿ÄR§i¶D§Ú¡A¤@­Ó·í¦aªº¤HÅv¹ÎÅé¨M©w®i¶}¤@­Ó¤ä«ùªk½ü¥\ªº¹B°Ê¡C

§Ú«á¨Ó±oª¾¡A³o­Ó²Õ´ªº­t³d¤HH¥ý¥Í¡A¦b§ÚªºªB¤Íº¿ÄR§â§Ú¹q¤l«H¨ç¤¤ªº¤º®eÂà±Hµ¹¥L¤§«e±q¨SÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\¡C¦b¥L¦Û¤v¹ïªk½ü¥\©M(¦¿¤ó¶°¹Î)ªº­¢®`¶i¦æ¬ã¨s«á (¤j³j°ê»Ú¡A¤HÅvÆ[¹îµ¥¤HÅv¹ÎÅ馳¤@¨Ç«Ü¦nªº¡A¦³²`«×ªº³ø§i)¡A«Ü§Ö¨M©w¶}©l¤@¶µ¤ä«ùªk½ü¥\ªº¹B°Ê¡C

©Ò¦³³o¤@¤Á³£µo¥Í¦b¤T¤Ñ¤§¤º¡A§Ú¨Ã¨S¦³°Ñ»P¡C§Ú³Qº¿ÄR©M³o­Ó¤HÅv¹ÎÅ骺¦æ¬°·P°Ê¤F¡C

3. Ápô´CÅé

§Ú±qºô¤Wµo²{¡AM°ê80%ªº¤H¤f¾\Ū¸Ó°ê¥D­nªº¤é³ø¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¥D­nªº¦a¤è¹qµø¥x©M¼s¼½¹q¥x¡C

¦b¬P´Á¤@¨ì¬P´Á¥|¤¤¤È§Úªº¤½®t´Á¶¡¡A§Úªº¤u§@¤éµ{«Üºò¡A´X¥G¨S¦³®É¶¡°µ¨ä¥¦¨Æ¡C¦b§Ú§¹¦¨§Úªº¤u§@«á¡A§Ú¥ß§Y¶}©lÁpô´CÅé¡A­«ÂI©ñ¦b¥D­nªº³ø¯È©M¹qµø¥x¡C

·í§Úµ¹¤@®a³ø¯È©Î¹qµø¥x¥´¹q¸Ü®É¡A§Ú­n¨D»P·s»D½s¿è½Í¸Ü¡C§Ú§i¶D¥L­Ì§Ú¦³¤@­Ó«Ü¦³½ìªº¬G¨Æ¡G

¡§§Ú¥u³X°Ý§A­Ìªº°ê®a´X¤Ñ¡C§Ú¬O¤@¦W¨Ó¦Û¥_¬üªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨

µM«á¡A§Ú²³æ¦a±Ô­z¤Fªk½ü¥\¬O¬Æ»ò©M¦b¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¥¿¦b¶i¦æªº¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡CµM«á§Ú§i¶D½s¿è­Ì¥L­Ì·í¦aªº¤HÅv¹ÎÅ饿¦b¶i¦æ¤@­Ó¤ä«ùªk½ü¥\ªº¹B°Ê¡C

¥|®a³ø¯È©M¹qµø¥x¤¤ªº¤T®a¥ß¨è»P§Ú¬ù¤F¦b¬P´Á¤­¤¤¤ÈÂ÷¶}M°ê¤§«eªº24¤p®É¸Ìªº±Ä³X®É¶¡¡C

4. °í«ù¤£¾Ó

§Ú·P¨ì³Ì¦³¼vÅT¤Oªº´CÅé¬OM°ê³Ì¤jªº¤é³ø¡C§Ú©M³o­Ó³ø¯Èªº­º®u°OªÌ½Í¤F´X¦¸¡A¥L¸Õ¤F¦ý§ä¤£¨ì³ø¾É³o­Ó¬G¨Æªº°OªÌ¡C¥L±N§ÚÂ൹¤@­Ó¥Í¬¡®É©|Äæ¥Øªº°OªÌ¡A³o¦ì°OªÌ§i¶D§Ú¥L­Ì»Ý­n´£«e´X­Ó¬P´Áªº¹w¬ù¡C

§Ú·Q¹L©ñ±ó¡C¦ý§Ú¤S·Q¨ì³o¸Ì80%ªº¤H¥Á¨C¤Ñ¾\Ū³o­Ó³ø¯È¡A§Ú¤£À³¸Ó©ñ±ó¡C

§Ú¨M©wµ¹¥D½s¥´¹q¸Ü¡C¥L¥ß¨è¹ï§Úªº¬G¨Æªí¥Ü¿³½ì¡C«ÜÅãµM¥L¦b°ê»Ú·s»D¤¤Å¥¨ì¹Lªk½ü¥\¨Ã»{¬°³o¬O¤@­Ó¦n¾÷·|Åý·í¦a¤H±q¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¨ºùØÁA¸Ñ³o­Ó¸ÜÃD¡C¥L«Ü§Ö¦w±Æ¤F·í±ß¹ï§Úªº±Ä³X¡C

5. ´CÅé±Ä³X

¦bµ¹´CÅ饴¹q¸Ü©M±Ä³X¤§«e¡A§ÚÁ`¬O½T«O¾Çªk©Mµo¥¿©À¡C

§Ú³Q°OªÌ°Ý±o³Ì¦hªº°ÝÃD¬O

- ¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡H
- ªk½ü¥\©M·ìÏɤΤӷ¥¦³¬Æ»ò¤£¦P¡H
- ¬°¬Æ»ò¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¨ú½lªk½ü¥\¡H
- M°ê®aªº¤H¥Á¯à«ç»òÀ°§Uªk½ü¥\¡H
- M°ê®aªº¤H¥Á«ç¼Ë¯à°÷¾Ç¨ìªk½ü¥\¡H

§Ú³q±`³o¼Ë§i¶D¥L­Ì¡G

ªk½ü¥\¬O¤@¶µ³q¹L¥´§¤¡A·Ò¥\©M¹D¼w±Ð¾É§ïµ½¤H­Ìªº¨­¤ß©Mºë¯«ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡Cªk½ü¥\ªºªk²z¬O¯u¡Aµ½¡A§Ô¡A§Ú­Ì§V¤O¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¨­Åé¤O¦æ³o¨Çªk²z¡C

§ÚÁÙ²M·¡¦a§i¶D¥L­Ì¡A­¢®`ªk½ü¥\ªº¤£¬O¤¤°ê¬F©²¡A¸Ó¬FÅvªºÀY¤l¦¿XX¤@¤Hµo°_¤F¾ã­Ó³o³õ­¢®`¡C

§Ú¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ¡Aªk½ü¥\¯u¡Aµ½¡A§Ôªºªk²z»P¦¿ªº©Ò°µ©Ò¬°¤Î¥L±±¨î¬F©²©M¤H¥Áªº°µªkºIµM¬Û¤Ï¡C

©Ò¦³ªº°OªÌ¬Ý¨Ó³£¯à«Ü¦n¦a²z¸Ñ³o¤@ÂI¡C

¦b§Úºt¥Ü¤Fªk½ü¥\¥\ªk¨Ã¦^µª¤F¤@¦ì°OªÌªº°ÝÃD¤§«á¡A³o¦W°OªÌ¬Æ¦Üªí¥Ü¦³·¥¤j¿³½ì¾Ç²ßªk½ü¥\¡C¦oÁÙ«ØÄ³¦pªG§Ú¦A¨ÓM°ê¡AÀ³¸Ó¶}³]¤@­Óªk½ü¥\¤¶²Ð¯Z¡C¦o·|¦b¹qµø¤W«Å§G¡C

6. "¤£­n½Æ­z(¦¿¤ó¶°¹Î)Ãö©óªk½ü¥\ªºÁÀ¨¥¡¨

¦b¤@¦¸±Ä³X¤¤¡A§Ú³Q°Ý¤Î¤¤°ê¬F©²¬O«ç»ò»¡ªºªk½ü¥\¡C§ÚÁ|¤F´X­Ó¨Ò¤l¡C°OªÌ§i¶D§Ú¦o·|Á|¤¤°ê¬F©²(¦¿¤ó¶°¹Î)ºÞªk½ü¥\¥sXXªº¨Ò¤l¡C§Ú¥ß¨è«á®¬¤£À³¸Ó´£¤Î³o¼Ëªº½ÚÁ½¤§µü¡C

§Ú°í¨M¦a§i¶D¦o¡A¥¿¬O¦]¬°³o¨Ç½ÚÁ½¡A¤H­Ì¥¿¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`¡A©Ó¨ü¿iÃø¡C§Ú§i¶D¦o¡A¦pªG¦o¨M©w´£³o­Ó¨Ò¤l¡A¦oÀ³¸Ó¥ß¨è¸ÑÄÀªk½ü¥\¬O¦p¦ó»P¦¹«ü±±ºIµM¬Û¤Ï¡C

¦b±Ä³X«á¡A§Ú¥´§¤µo¥¿©À¡C

¦b¤U¤@­Ó±Ä³X¤¤¡A·í°OªÌ°Ý§Ú¦P¼Ëªº°ÝÃD®É¡A§Ú§i¶D¥L¡A¡§§Ú®Ú¥»¤£·Q½Æ­zÁÀ¨¥©M½ÚÁ½¡C¡¨

µ²ªG¡A³o¨â­Ó°OªÌ½Ö³£¨S¦³´£¤Î¥ô¦óªº½ÚÁ½¨¥Ãã¡C

7. ¤@­Ó­µ¼Ö¼s¼½¹q¥xªº²{³õ±Ä³X

¦b¤@­Ó¹qµø¥xªº±Ä³X¹L«á¡A¤@¦W°OªÌ±a§Ú¨«¥X¥L­Ìªº¤u§@«Ç¡C

§Ú°O±o¦b¹qµø¥xªºÂ²¤¶¤W»¡¡A³o­Ó¤½¥q¦P®É¦³¹qµø¥x©M¼s¼½¹q¥x¡C©Ò¥H¡A§Ú°Ý¥L¬O§_¯à§â§Ú¤¶²Ðµ¹¥L­Ìªº¼s¼½¹q¥x¡C¥L«Ü°ª¿³¦a¦P·N¤F¨Ã§â§Ú¤¶²Ðµ¹¤@­Ó­µ¼Ö¼s¼½¹q¥xªº¥D«ù¤H¡C

¶}©l¡A¥D«ù¤H©ê«è¨º­Ó¤U¤È¦o¦³¤Ó¦h·N¥~ªº¨Ó»«¥O¦oÁÙ¤£¯à°÷¼½¥X¥ô¦ó¼s§i¡C¦ý¦o¦P·N¤F¦ý§i¶D§Ú¦o¨S¦³¤Ó¦hªºª½¼½®É¶¡µ¹§Ú¡C

§Ú°Ý¦o§Ú­Ì¯à¥æ½Í¦h¤[¡A¦o»¡¡G4¨ì5¤ÀÄÁ¡C§Ú§i¶D¦o³o¨Ç®É¶¡¨¬°÷¤F¡C

¦o±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹Lªk½ü¥\¡C§Ú¥Î30¬íÄÁ©M¦o¹L¤F¤@¹Mªk½ü¥\ªº¬G¨Æ«á§Ú­Ì´N¶i¤J²{³õª½¼½¡C

³o­Ó±Ä³Xµ²ªG¬O§Ú¤­­Ó±Ä³X¸Ì³Ì¦nªº¤@­Ó¡C§Ú¯à°÷ª½±µ»PÅ¥²³¥æ½Í¡A¨S¦³°Å¿è¡A¬O¤ß»P¤ßªº¥æ¬y¡C

¦b±Ä³Xµ²§ôªº®É­Ô¡A¥D«ù¤H§i¶D§Ú¦o³Qªk½ü¥\°g¦í¤F¡C¦o»¡¦o±N¦b¦o«á­±ªº¸`¥Ø¸Ì¤½§Gªk½ü¥\ªººô¯¸¨Ã§i¶D§Ú±N¨Óµ¹¦o°e§ó¦hªk½ü¥\ªº®ø®§¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A·í§Ú¦b¾÷³õµ¥­Ô­¸¾÷®É¡A¤@¦W¨k¤l¨«¦V§Ú¡A²´·ú¨nµÛ§ÚÅã²´ªºªk½ü¥\¶ÀT«ò­m¡A°Ý¨ì¡A¡§¬Q¤Ñ¼s¼½¤Wªº¬O§A¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¬O¡C¥L¯º¤F¡AµM«á§i¶D§Ú¡A¡§§AÁ¿ªº«D±`¦n¡I¡¨

8. §â¤@­Ó¬Ý¤W¥h¬O°ê»Ú©Êªº°ÝÃDÅܦ¨¤@­Ó·í¦aªº¨Æ±¡

§â³o­Ó¬Ý¤W¬O°ê»Ú©Êªº°ÝÃDÅܦ¨¤@­Ó·í¦aªº¨Æ±¡¬O«Ü­«­nªº¡A¦]¬°³o§ó®e©ö¨Ï·í¦aªº´CÅé¹ï¦¹¶i¦æ³ø¾É¡C¦b§Úªº®È¦æ¤¤¡A¤@­Ó¤HÅv¹ÎÅé¦b·í¦aªº¹B°Ê«D±`¦³À°§U¡C

¨ä¥¦ªº§â¬G¨Æ¡§·í¦a¤Æ¡¨ªº¨Ò¤l¬O¡G

- ¦b¤½¶}³õ¦X¶i¦æÃö©óªk½ü¥\ªº½Í¸Ü
- Á|¿ì¤@­Óªk½ü¥\¥\ªkªº¤¶²Ð¯Z
- ±o¨ì¬F©²©M¬F©²©x­ûªº¤ä«ù
- ´£¨ì¤@¦ìªB¤Í/¿Ë±­/¦P¨Æ³Q­¢®`©Î¥L­Ìªº®aÄݦb¤¤°ê³Q­¢®`
- ¦bÁc¦£ªº¤½¦@¦aÂI¶i¦æ¦¬¶°Ã±¦Wªº¬¡°Ê

¨ä¤¤¤@¨Ç¿ìªk¬OM°êªº´CÅé¦V§Ú«ØÄ³ªº¡C

9. ¤H­Ì¼ö¯P¦aÅwªïªk½ü¥\¨Ã­nÀ°§U¶Ç¼½ªk½ü¤jªk

§ÚÁܽФF¤@¨Ç§Ú¦bM°ê»{ÃѪº¤H¥[¤J§Úªº²M±á·Ò¥\¡C

¬P´Á¤T¦­¤W6ÂI¡A3­Ó¤H¨Ó¨ì¤½¶é¸ò§Ú¾Ç²ßªk½ü¥\°Ê§@¡C¥L­Ì³£§i¶D§Ú¥L­Ìı±oªk½ü¥\«D±`¦n¡A°Ê§@¤]«Ü®e©ö¾Ç¡C

¬P´Á¤­¦­¤W¡A¤S¦³¨â­Ó¤H¥[¤J¤F§Ú­Ì¡A¨ä¤¤¥]¬A¤HÅv¹ÎÅ骺­t³d¤HM¥ý¥Í©M¤@­Óºë¯««H¥õ®Ñ©±ªº¦ÑÁó¡C

¦bµuµuªº¤@­Ó¤p®É¸Ì¡A¥L­Ì°í«ù­n¾Ç²ß©Ò¦³¥|®M¯¸¥ßªº¥\ªk¡C¥L­Ì¹ï©Ò·P¨ü¨ìªº«D±`³ßÅw¡C

¨ä¤¤¤@¦ì¦Û¾Ç¤F«Ü¦h®ð¥\©MªZ³N¨Ã¦V·í¦a¤H±Â½Ò¡C¥L§i¶D§Ú¥L©ú¥Õªk½ü¥\¥²¶·§K¶O±Ð¥\¡C¥L»¡¥LÄ@·N¨C¶g1¨ì2¤Ñ´£¨Ñ§K¶O±Ð±Âªk½ü¥\ªº½Òµ{¡C

¨Ó©M§Ú¤@°_·Ò¥\ªººë¯««H¥õ®Ñ©±ªº¦ÑÁó»¡¡A¡§¤U¦¸§A¨Ó³o¨à¡A§Ú±N«Ü°ª¿³¯à°÷¦b§Úªº®Ñ©±¸ÌÁ|¦æ¤@­Óªk½ü¥\ªºÁ¿®y¡C¡¨

¥LÁÙ­p¹º±q¨È°¨»¹(Amazon)ºô¤W®Ñ©±ÁʶRªk½ü¤jªk®ÑÄy©M­µ¹³»s«~¡C¥L»¡¡A¹ï¨º¨Ç¨S¿ú¶R®Ñªº¤H¡A¥L±N³Æ¤@®M§K¶O¨Ñ¤H­Ì­É¾\¡C

¥LÄ~Äò»¡¡A¡§·í§Ú¦³§ó¦hªº¸êª÷®É¡A§Ú±Nµ¹¹Ï®ÑÀ]®½ªk½ü¤jªkªº®Ñ¡C¡¨

¤H­Ì¦bµ¥«Ý¤jªk¡C¥L­Ì¤@¥¹§ä¨ì«á·|ª¾¹D¥L¦³¦h¬Ã¶Q¡C

·í§Ú¦^ÅU³o¨Ç®É¡A§Úµo²{®v¤÷§â§Ú®È¦æ¤¤ªº¤@¤Á³£¦w±Æ±o³o»ò¦n¡A³o»ò®e©ö¡C©Ò¥H¡A§Ú¥uºÉ¤F¤@ÂIÂIªº§V¤O¡Aªá¤F¤@ÂIÂIªº®É¶¡¡A´N¦³«Ü¦h¤Hª¾¹D¤Fªk½ü¥\¡CÁÂÁ±z¡A®v¤÷¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/9/14/26484p.html)

¦¨¤å¡G2002¦~09¤ë13¤é  µo½Z¡G2002¦~09¤ë13¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:23:21


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B