http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/5/25/30793p.html


­P³Q«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¥¢¥h¾ÇªkÀô¹Òªº¦P­×


¡i©ú¼zºô2002¦~5¤ë25¤é¡j

¤@¡B¾Ç­û¦Û¨­©Ó¨üªºÅ]Ãø¤£¥u¬O¥Ñ©ó¾Ç­û¦Û¨­·~¤O³y¦¨ªº

¡§¦t©z¤¤ªº¥Í©R¦b°¾Â÷ªkªº¹Lµ{¤¤¡A¥Í©R¤w¸g¤£ª¾¹Dªkªº¦s¦b©Mªk¹ï¤£¦P¼h¦¸¤W¥Í©Rªº¯u¥¿ªº­n¨D¡C¨º»ò´N­P¨Ï²³¥Í¦b¤µ¤Ñ³o¼Ë­«¤jªº¥¿ªk¤§¨Æ­±«e¡A³\¦h³£Â\¤£¥¿¦Û¤v»Pªk»P¤jªk§Ì¤l»P§ÚªºÃö«Y¡C¨ä¹ê¾ÞÁa²³¥Í¡B¥ª¥k¥¿ªkªº³o­Óªº¶Õ¤O¡A¥¦¤~¬O¥¿ªkªº¯u¥¿ªº»Ùê¡C¡¨¡§³o¥ó¨Æ±¡¦b·íªì´Nª¾¹D¶դO·|¤zÂZ¡C¬Ý¤W¥h¬OµL§Çªº¡A¨ä¹ê¬O«D±`¦³§Çªº¡C¦b¥@¤W§Ú­Ì¾Ç­û©Ò¾D¨üªº¦UºØÅ]Ãø¦ÒÅç¡A¤]«ê«ê¬O³o­Ó¶դO©Ò¦w±Æªº¡C¦Ó¾Ç­û©Ó¨üªºÅ]Ãø¡A¤£¥u¬O¥Ñ©ó¾Ç­û¦Û¤v¦Û¨­·~¤O³y¦¨ªº¡A§ó¤£¬O¤HÃþ¥»¨­µ¹¤jªk»s³yªº»Ùê¡C¤H¨S¦³¨º­Ó¥»¨Æ¡C¤@­Ó±`¤H¦b­×·Ò¤H­±«e¥L¬O«D±`¯Ü®zªº¡C¤µ¤Ñªº¤H¹ê»Ú¤W¬O¨ü¤F¤£¦P¼h¦¸³o®M¶դO¨t²Î¦w±Æ¤U¨ÓªºÅ]Ãø¡A¤H³Q¤£¦P¼h¦¸ªºÂ¶դO±±¨îµÛ¡A©Ò¥H¥¦­Ì¤~Åܱo«D±`±jµw¡A¥¦­Ì¤~´±¹ï­×·Òªº¤H¦p¦ó¦p¦ó¡A¥¦­Ì¤~´±¹ï¤jªk¤£·q¡C¨º»ò³o¸ÌÃä¤SÅé²{¥X¤@­Ó°ÝÃD¡C¦b¥@¤W°£¤F¨¸´c¤§®{¤§¥~¦³³\¦h¥@¤H¬OµL¶dªº¡A¬O¦b³oºØçE¤Ñ»\¦aªº³yÁÁ»z½°ªº«Å¶Ç¤¤³Q齪ªº¡C«öµÛ¦t©zªºªk²z¿Å¶q¡A¤@­Ó¤HÀY¸£¤¤¸Ë¶i¹ï¤jªk¤£¦nªº«ä·Q¡A´N·|¦b¦ÒÅç¤jªk»P¤jªk§Ì¤lµ²§ô®É³Q²^¨O±¼¡C¤j®a·Q¤@·Q¡A³o¼Ëªº¤H¡A¥L¤£¦MÀI¶Ü¡H¡¨(¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n2001¦~7¤ë21¤é)

¤G¡B¨¸´c¶Õ¤O·|§Q¥Î¾Ç­ûªº°õµÛ¤zÂZ¡B±±¨î¾Ç­û

¡§±aµÛ°õµÛ¦Ó¾Çªk¤£¬O¯u­×¡C¦ý¥i¥H¦b­×·Ò¤¤º¥º¥»{ÃѦۤvªº®Ú¥»°õµÛ¡A¥h±¼¥¦¡A±q¦Ó¹F¨ì­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¡C¡¨¡§¦³¤Hı±o¤jªk²Å¦X¦Û¤vªº¬ì¾ÇÆ[©À¡A¦³¤Hı±o²Å¦X¦Û¤v°µ¤Hªº¹D²z¡A¦³¤Hı±o²Å¦X¤F¦Û¤v¹ï¬Fªvªº¤£º¡¡A¦³¤Hı±o¤jªk¥i¥H®¾±Ï¤HÃþ±ÑÃa¤Fªº¹D¼w¡A¦³¤Hı±o¤jªk¯àªv¦n¦Û¤vªº¯f¡A¦³¤Hı±o¤jªk»P®v¤÷¥¿¬£¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡C¤H¦b¥@¶¡±aµÛ³o¨Ç¤ßÂQ©¹µÛ¬ü¦nªº°l¨D»PÄ@±æ¨S¦³¿ù¡A¦ý¬O§@¬°­×·Òªº¤H·íµM¤£¦æ¡C¨º»ò§A¥i¥H¦b¦¹µ¥«ä·Qªº§@¥Î¤U¤J¤jªkªºªù¡AµM¦Ó¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤´N­n§â¦Û¤v·í§@­×·Òªº¤H¡A¦b¥H«áªº¬Ý®Ñ¡B¾Çªkºë¶i¤¤»{²M¦Û¤v¤Jªù®É¬O¬Æ»ò·Qªk¨«¶i¤jªkªº¡C­×·Ò¤@¬q®É¶¡¤F¡A¬O¤£¬OÁÙ¬O·íªìªº·Qªk¡A¬O¤£¬O¤Hªº³oÁû¤ß¤~¨Ï¦Û¤v¯d¦b³o¸Ì¡H¡¨¡]¡m¨«¦V¶êº¡¡n2000¦~6¤ë16¤é¡^

¡§¾Ç¹L¤jªkªº¤H¨«¿ù¸ô®É´N¬O¦]¬°¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦Ó³o¨Ç°õµÛ¤]¤@©w·|³Q¨¸´c¥Í©R±±¨î¡B§Q¥Î¡C¨¸´cªº¥Í©R´N±Mªù§ä§A°õµÛªº«ä·Q¥h¥[±j¥¦¡B¹F¨ì¯à³Q¨ä±±¨îªº¥Øªº¡A³QÅ]§Q¥Î«áªí²{¥X¨Óªº¨¸®©ÁÙı±o¬O¦b²z¤W¡AÁÙ¦Û¤vÂ_³¹¨ú¸q¦a±qªk¤¤§ä¬°¦Û¤vÅGÅ@ªº²z¥Ñ¡C¡¨(¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n2001¦~7¤ë21¤é)

¤T¡Bµo¥¿©À¶Ð°£¨¸´c¬Oªk¹ï¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº­n¨D

¡§¦AÁ}­WªºÀô¹Ò¡B¦A¦£ªº±¡ªp¤U¡A³£¤£¯à§Ñ¤F¾Çªk¡A¤@©w­n¾Çªk¡A¦]¬°¨º¬O§A­Ì´£°ª³Ì®Ú¥»³Ì®Ú¥»ªº«OÃÒ¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n2001¦~12¤ë29¤é¡^

¡§¥D­nÁ¿¤T¥ó¨Æ±¡¡C²Ä¤@­Ó¬O¤j®a­n­«µø¾Çªk¡C¡K¡K²Ä¤G¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O§Ú­Ì­n­«µøÁ¿²M¯u¬Û¡C¤j®a­n²M·¡Á¿²M¯u¬Û¹ï¤jªk§Ì¤l¤Ó­«­n¤F¡C§A¤£¥u¬O­Ó¤H­×·Ò°ÝÃD¡C¡K¡K²Ä¤T¥ó¨Æ¡A´N¬O§A­Ìµo¥¿©Àªº°ÝÃD¡C³o¬O¤jªk§Ì¤l·í«e­n°µªº¤T¥ó¨Æ±¡¡C¡¨¡§¡K¡K¦b¥¿ªk¤§¶ÕÁÙ¨S¨«¨ìªí­±ªÅ¶¡¤§«e¡Aªí­±ªÅ¶¡¸ÌÃäÁÙ¦³¦t©zªºªk¡B±ÑÃa¤Fªºªk¦b¡A©Ò¥H³o­Óªºªk¦b¨î¬ùµÛ¥¿ªk¥¼¨ì¤§«eªŶ¡¤¤ªº¤@¤Á¥Í©R¡C¦pªG§â³o­Óªºªk¹L¦­¦a·´±¼¡A¤]´N¬O»¡¦b¥¿ªk¨ì¨Ó¤§«e´N§âªºªk·´±¼¡A¤j®a·Q¤@·Q¡A¨º·|¥X²{ÄY­«°ÝÃD¡G¦t©z¤W¤U¡A¾î¦VªÅ¶¡¡AÁa¦VªÅ¶¡¡A¤@¤ÁªÅ¶¡³£±N³Q¥´¶Ã¡A¦t©z¸ÌÃ䪺©Ò¦³ªº®É¶¡³£±N¤£¦s¦b¡AÅܦ¨¤@­Ó³Ì¤jªºªÅ¶¡¡AÅܦ¨¤@­Ó³Ì§Öªº®É¶¡¡A©Ò¦³ÂªŶ¡¸Ì­±ªº¤@¤Á¥Í©R·|¦b¤@­Ó³Ì§Öªº®É¶¡¤¤¥H³Ì§Öªº³t«×¥þ³¡Äê±¼¡A¤@¤Áª«½è°¨¤W´N·|Ãa±¼¡A¾ã­Ó³Ñ¤UªºÁÙ¨S¦³³Q¥¿¹LªkªºÂ¦t©zªºªí­±¤@¤Á´N§¹³J¤F¡A°¨¤W´N¸ÑÅé¡C¦t©z¨S¦³¥¿¹Lªkªº³oÂIªí­±¤]¬O¥ÑµL¼ÆÃe¤jªÅ¶¡¡BµL¼Æ²³¥Í¡BµL¼Æ¯«©Ò²Õ¦¨ªº¡A©Ò¥H¦b¨S¥¿§¹ªk¤§«eÁÙ¤£¯à°÷·´±¼¥¦¡A§_«h¨ºùتº²³¥Í´N·|¦b¥¿ªk¨S¨ì¨Ó¤§«e¸ÑÅé¤F¡A´N±o¤£¨ì±Ï«×¡C®v¤÷¤£¥u¬O¦b±Ï«×§A­Ì»P¥@¤H­þ¡A¤]¦b±Ï«×¨º¨Ç°ª¼h¥Í©R°Ú¡Cªº¥Í©R¬Ý¤£¨ì·s¦t©z¬Æ»ò¼Ë¡A¤]¤£¤¹³\¥¦¬Ý¡A¨º»ò¥¦­Ì´N¿í´`µÛ³o­Óªºªk²z¦bºûÅ@µÛ³o­Óªº¦t©zªº¤@¤Á¡C©Ò¥H§Ú«ö·Ó·s¦t©zªº­n¨D¥¦­Ì¡A¥¦­Ì¤£¤z¡A¥¦­Ì¬Ý¤£¨ì¡C¨º»ò¦b¥¿ªk¤¤Âªºªk¹ê»Ú¤W´N¦b°_µÛ¤zÂZ§Ú»P¤jªk§Ì¤lªº§@¥Î¡C§Ú¬O¯à·´±¼¥¦ªº¡C­è¤~§ÚÁ¿¤F¡A¬°¤F±Ï«×²³¥Í¤£¯à·´¡A¤@¥¹·´¤F¡A³o¨Ç¥Í©R³£±N¤£¯à±o«×¡A³o³¡¥÷¤ÑÅ餤ªº²³¥Í´N¥þ§¹¤F¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº¥DÅéÁÙ¦b³o¸Ì¡A±Ï«×ªºÃø«×·|§ó¤j¡C¡¨

¡§©Ò¥H¦³³\¦h¨Æ±¡¬O¤£¯à²³æ¬Ýªº¡C¤£¯}°£³o­Óªºªk¡A´N·|µ¹¥¿ªk±a¨ÓÃø«×¡F¯}°£³o­Óªk¡A´Nµ¹±Ï«×²³¥Í±a¨ÓÄY­««áªG¡C¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M²z¨¸´c¹ï§A­Ìªº­¢®`¡A¥¿©À¯Â¥¿¦a°µ¬O¥i¥Hªº¡Aªºªk²z¤]¬O³o¼Ëªº²z¡C³o»P¥¿©À¹ï«Ý­×·Ò¡B¥¿©À±Ï«×²³¥Í¬O¤@­Ó¹D²z¡C©Ò¥H§A­Ì¯à°µ³o¥ó¨Æ±¡¡C¦pªG®v¤÷´À§A­Ì°µ¡A¨º»ò³o­Óªºªk²z»Pªº¯«´N¤£¤z¡A¥Ñ©ó«Ü¦h¨Æ±¡§Ú³£µ¹§A­Ì°µ¤F¡A¦A¶W®æ¦a¦h°µ¡A©ÎªÌ¬O¥þ¥]¤U¨Ó°µ¡A¨º»ò³o­Óªºªk²z©Mªº¦t©zªº¥Í©R¬Ý¨ì¡A¥¦­Ì¬Oµ´¹ï¤£¤zªº¡C¥¦­Ì»{¬°§A­Ìªº¤@¤Á§Ú³£¥]¤F¡A¤jªk§Ì¤l¦Û¤v¨S¦³­×¡A©Ò¥H¥¦­Ì´N·|°_¨Óªý¾×¡C¡¨

¡§·íµMªý¾×§Ú¤]¯à²M²z±¼¥¦­Ì¡A³o»ò°µ¦æ¤£¦æ­þ¡H¦³³\¦h¨Æ±¡¤£¬O¨º»ò²³æªº¡C§A¤ñ¦p»¡§ÚÁ|­Ó¨Ò¤l¡C¤¤°ê°ê¤º¦³¨Ç¾Ç­û¦³®É°µ±o¤£¬O¤Ó¦n¡A·í¥L­Ì³Q§ì¥h­¢®`ªº®É­Ô¡A¨º¨Ç´cĵ¦b¥´¥L­Ì®É¡A¥´±o«Ü¼F®`¡C¥i¬O¡A¨º­Ó®É­Ô¦³ªº¾Ç­û¡A¥¿©À¬O¤£¨¬ªº¡A©Ò¥H¾D¨üªº­¢®`´N§ó¥[ÄY­«¡C¨¸´c¦b¥´¥Lªº®É­Ô¡A¥L¤]§Ñ¤F¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¤F¡A¤]¨S¦³·Q¨ì¡A§Ú¨D±Ï®v¤÷À°§U¡C¦³ªº¨D±Ï®v¤÷ªº®É­Ô¤]±aµÛ±j¯Pªº©È¤ß¡C«Ü¦h·í³Q¥´±o«Üµhªº®É­Ô¼L¸Ì«o¦b³Û¡G¡y¶ý§r¡I¶ý§r¡I¡z§¹¥þ§â³o­¢®`µø¬°±`¤H¹ï¤Hªº­¢®`¤F¡C¨º»ò³o­Ó®É­Ô§Ú¥h«OÅ@¥L¡A³o¨Ç¶դO¥¦´N¤£·F¤F¡A¦]¬°¥¦¦bºûÅ@µÛªº¦t©zªº²z¡C¥¦»{¬°¨º¬O¦t©zªº°ß¤@²z¡A·s¦t©z¥¦¬Ý¤£¨ì¡C¥¦´N­n»¡¡G¡y³o¬O§A§Ì¤l¶Ü¡H§A¬Ý¥L§â§A·í®v¤÷¤F¶Ü¡H¥L§â¦Û¤v·í§@­×·Ò¤H¤F¶Ü¡H¥L¦³¥¿©À¶Ü¡H¥L©ñ¤U¥Í¦º¤F¶Ü¡H¥L°µ¨ìª÷­è¤£°Ê¤F¶Ü¡H¡z³o­Ó®É­Ô®v¤÷¯uªº³Q¥¦­Ì«ü³d±oµL¸Ü¥i»¡§r¡C·íµM¤F¡A¤@®É¤@¥@ªºªí²{¤£¯à»¡¥L´N¤£¬O§Ú§Ì¤l¤F¡A¥¦­Ì¤]À´¡A¥¦­Ì´N·|»¡¡G¡y§Ú­Ì¥´¥Lªº¥Øªº´N¬O­n§â¥L¥¿©À¥´¥X¨Ó¡C§A¬Ý¥L³s§A³£¤£»{¹À¡C¥L¤]¤£§â¦Û¤v·í¦¨¤jªk§Ì¤l¡C¡z¡¨

¡§©Ò¥H¦³¨Ç®É­Ô¯uªº¥s®v¤÷¨S¸Ü¥i»¡¡C¥i¬O¦]¬°¦t©z¦b¥¿ªk¡A§Ú¬O±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{³o³õ­¢®`ªº¡A§Ú¬O¥i¥H¹ý©³§â¾ÞÁa»P§Q¥Î¨¸´c¥Í©Rªº¯«»P¨¸´c¥Í©R¤@°_²M²z±¼ªº¡C¤£ºÞ¦h°ª¼h¦¸¡A¤£ºÞ½Ö¥´ªº¡B½Ö¾ÞÁaªº¡B½Ö§Q¥Îªº¡B½Ö¦w±Æªº¡A§Ú³£¥i¥H¤@§â§ì¦b¤â¸Ì·´±¼¡C®v¤÷§¤¦b³o¨à´N¬O¤@­Ó±`¤H¡A§A´N§â§Ú·í§@±`¤H¡C¥i¬O®v¤÷¦b¥t¥~©Ò¦³ªÅ¶¡ªº¨­Åé¡A¥¨¤jµL¤ñ¡A¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¤j¡A¦t©z¦A¤j¡A¤]¨S¦³§Ú¤j¡C¡]¹ª´x¡^¥i¬O¤j®a·Q¤@·Q°Ú¡A§Ú­n§â³o¨Ç¥Í©R·´±¼¤F¡A¦Óªº²z¡A¨º­Ó¨S³Q¥¿¹LªkªºÃe¤jªºªí­±¦t©zªÅ¶¡¤¤ªº¥Í©R³£¬Ý±o¨£¡A´N·|»¡¡G¡y§A·F¬Æ»ò©O¡H¡z¨º»ò¥¦­Ì´N·|¥þ³£¸s°_¦Ó§ð¤§¡A©M§Ú§Î¦¨¤@ºØ¹ï¥ß¡C§Y¨Ï³o¼Ë§ÚÁÙ¯à®ø·À¥¦­Ì¡A¥¦­Ì¤£ºÞ¨Ó¦h¤Ö¡A§Ú³£¯àµ¹¥¦­Ì²M²z±¼¡A«d¥hªG¦ì¥´¤J¦aº»¡C¤j®a·Q¤@·Q°Ú¡A§Ú¬O¨Ó±Ï«×²³¥Í¨Ó¤F¡A¨º¨Ç¯«´N¤£¬O¥Í©R¤F¶Ü¡H¬O§ó°ª¯Åªº¥Í©R°Ú¡A§ó­È±o«×ªº¥Í©R°Ú¡C¦Ó³o­Ó¤jªk§Ì¤lªí²{±o¤£¹³­Ó¤jªk§Ì¤lªº¼Ë¡A§Ú«o¬°¤F¥L¡A®ø·ÀµL¼ÆµL¼Æªº¯«¡A¤j®a·Q·Q³o»ò°µ¹ï¤£¹ï¡H¤£¹ï«u¡C©Ò¥H§Ú§i¶D¤j®a¡A¦³¨Ç¨Æ±¡®v¤÷¬O«ÜÃø¿ìªº¡C¨Ã¤£¬O®v¤÷¯à¤O¤£¦æ¡A¬O¬°¤F©Ò¦³ªº²³¥Í±o«×°Ú¡C§A­Ì¦Û¤v°µ¥¿ªº®É­Ô®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§A­Ì°µ¡C¦pªG§A­Ì¯uªº¥¿©À«Ü±j¡A¯à©ñ¤U¥Í¦º¡Aª÷­è¤£°Ê¡A¨º¨Ç¨¸´c´N¤£´±°Ê§A­Ì¡C¦]¬°¥¦­Ìª¾¹D³o­Ó¤H§A¤£¥s¥L¦º¡A¹ï¥L¬Æ»ò­¢®`³£¨S¦³¥Î¡A¨¸´c¤]¥u¦n¤£ºÞ¥L¤F¡C¦pªG¦b³oºØ±¡ªp¤U¨¸´cÁÙ­n­¢®`¡A¨º®v¤÷¥i´N¤£«È®ð¤F¡A®v¤÷¦³µL¼Æªºªk¨­¡A¦Ó¥BÁÙ¦³µL¼ÆªºÀ°§U§Ú°µ¨Æªº¥¿¯«¤]·|ª½±µ²M°£¨¸´c¡C§Ú¥H«e¤£¬O§i¶D§A­Ì¤F¹À¡A§A­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¦³¤ÑÀs¤K³¡Å@ªk¡A³£¬O¦]¬°§A­Ì°µ±o¤£°÷¡A²³¯«³£³Qªº¦t©zªk²z­­¨î±o°®µÛ«æ¨S¿ìªk¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n2002¦~3¤ë¡^

¦¨¤å¡G2002¦~05¤ë24¤é  µo½Z¡G2002¦~05¤ë25¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:22:13


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B