http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/2/21/8215p.html


¤h¥i±þ ¤]¥i°d §Ó¤£¥i¹Ü
¡X¡X ¤¤¥¡¾÷Ãöªk½ü¤jªk¾Ç­û¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¬ö¹ê


¡i©ú¼zºô2001¦~2¤ë21¤é¡j¼ÐÃD³o¥y¸Ü¬O¤@¦ì¤jªk§Ì¤l»¡ªº¡A·í®É«K²`²`¦L¦b§Úªº¸£®ü¸Ì¡C·í§Ú¦A¦¸±q¤ß©³¸Ì³Û¥X³o¥y¸Ü®É«K·½©ó¨è°©»Ê¤ßªº¿Ë¨­¸g¾ú«áµo¦ÛªÍµÆªº§o³Û¡C

¬K¸`«e¤i¡A®Ú¾Ú¤¤¥¡ªº«ü¥Üºë¯«¡A°ê®a¾÷ÃöÄÒ¤u©e¦b¥_¨Ê¤j¿³¿¤¤Ñ°óªe³Ò±Ð©ÒÁ|¿ì¤F¤¤¥¡¾÷Ãöªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡C³o¬O¹H¤Ï¤HÅv¡B¹ï¤jªk§Ì¤l´Ý»Å­¢®`ªº¤S¤@ºØ·sªº§Î¦¡¡C¤@®É¶¡¯T·Ï¥|°_¡A¯Q¶³±Í¤é¡A±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è¡A¦U¦a¯É¯É®Ä¥é¡A¨Ó¶Õ¥û´c¡C¨¸´c¶Õ¤O¦Û¥H¬°±o³x¡A®í¤£ª¾´N­×·Ò¦Ó¨¥´N¬O¤j®ö²^¨F¡Aª÷»È»ÉÅK¤¬¤£¥i¥N¡A¦U¦Û³£¦bÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡C¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A¤@¤Á³£¬O¯u¹ê¤ß©Êªºªí²{¡A¨º¨Ç¤@®É³Q°g´bªº¾Ç­û¡A¤]±N·|ı®©¹L¨Ó¡A´N¹³©ú¼zºô¤Wªº¤d¸U¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨¤@¼Ë¡A¹ï¦¿¿A¥Á±H¤©­«±æªº¡§Âà¤Æ¡¨¡]¹G­¢¼g«OÃҮѡ^µ¹¤©¤@­ÓÄY¼Fªº¡B¹ý©³ªº¥´À»¡C

´¦ÅS¨¸´c¡A§i¶D¥@¤H¡A¨ä¹ê¨¸´c¨Ã¤£¥i©È¡A¥u­n§Ú­Ì°í©w¥¿«H¡B¥¿©À¡A¥Î§Ú­Ì­×¦nªº¨º¤@­±¨Ó¥¿ªk¡A¨¸Å]´N¤£´±¤W§Aªº¨­¡A¥ô¦óÂà¤Æ¦b¯u­×§Ì¤l­±«e¡A³£±N¥´±o¯»¸H¡C

«D ªk ¸j ¬[

§Ú­ì¦b°ê®a¾÷Ãö¬Y³¡©e¿ì¤½ÆU¤u§@¡C99¦~7¤ë22¤éªk½ü¤jªk³Q°ê®a©w¬°«Dªk²Õ´«á¡A§Ú¦]©ú½TªíºA­nÄ~Äò­×·Ò¦Ó¾D¨ì³æ¦ìºM®øÄҤ䳡®Ñ°O¡B¶}°£ÄÒÄy¡BºM®ø³BªøÂ¾°È¡B¶}°£¤½°È­û¶¤¥îµ¥¤@¨t¦Cªº³B¤À¡C«á³Q»º©¹³¡¾÷Ãö¤UÄݳæ¦ì¬ã¨s°|¬Y³B¡C¦b³o¸Ì¨C¤Ñ°£¥´¶}¤ô¡B©ì¦a¡B¨ú³ø¯È¥~«KµL¨Æ¥i°µ¡C¦b¤jªk¾D¨üôÕÁ½¡B¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªº18­Ó¤ë¤¤¡A§Ú´¿¦h¦¸¥h¤¤«H¿ì¤W³X¡A¥h¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@¡A±q¦Ó¾D¨ì¬F©²ªº©ë¯d¡B¬r¥´¡BÄé­¹µ¥§é¿i¡A¨­¤ß¨ü¨ì·¥¤jªº¶Ë®`¡C2001¦~1¤ë3¤é¡A§Ú¹³©¹±`¤@¼Ë¥h¤W¯Z¡A¤j¬ù9ÂI¦hÄÁ¡A¦³¤H³qª¾§Ú»¡°|»â¾É§ä§Ú½Í¸Ü¡C§Ú¨Ó¨ì°|¿ì¡A¥L­Ì§i¶D§Ú¡A°ê®a¾÷ÃöÄÒ¤u©eÁ|¿ìªk½ü¥\­×·ÒªÌÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡A«ü©w§Ú°Ñ¥[¡C§Ú·í§Y«ü¥X¡A§Ú©Úµ´°Ñ¥[³oºØ±j­¢¾Ç²ß¯Z¡CÀH§Y§ÚÂ÷¶}°|¿ì¡A¥b¸ô§Ú¶i¤F¬~¤â¶¡¡AÀþ¶¡§Ú±q¬~¤â¶¡ªºÃè¤l¸Ì¬Ý¨£¤@­ÓµÛ«K¸Ëªº°ª­Ó¤l­¯¥Í¨k¤HªêµøÏàÏà¦a¦u¦b¬~¤â¶¡ªù¤f¡A¨«¥X¬~¤â¶¡§Ú°Ý¡G¡§§A¬O¬Æ»ò¤H¡H¦u¦b³o¸Ì·F¬Æ»ò¡H¡¨¨º¤H§ì¦í§Úªº¯Þ»K»¡¡G¡§§Ú´Nµ¥§A¡I¡¨ÀH§Y©¹¥~«û¤H¡C§Ú·í§Y½è°Ý¡G¡§§A¬O¬Æ»ò¤H¡H§Ú¬°¬Æ»ò­n¸ò§A¨«¡H§A¾Ì¬Æ»ò¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U§ì¤H¡H¡¨¨º¤H»¡¡G¡§§Ú¬O¤½¦w§½ªº¡A§A¥²¶·¸ò§Ú¨«¡C¡¨¨Ó¨ì°|¤l¸Ì¡A§Ú¬Ý¨£ªù¤f°±¤F¤@½ø¨®¡A¯¸µÛ¤@­Ó¨­¬ïĵªAªº©M¥t¤@­Ó°|«O½Ã³Bªº¤H¡C¨ºÄµ¹î«K¤W«e¤@¦P¨Ó§ì¦í§Ú©¹¨®¤W±À¡C§Ú¤jÁn»¡¹D¡G¡§§A­Ì³o¬O«Dªk¸j¬[¡A¬Oª¾ªk¥Çªk¡A§Ú§Üij§A­Ì³oºØ¼É¤O¦æ¬°¡I¡¨Ã仡Ãä§Üª§µÛ©Ú¤£¤W¨®¡C¨ºÄµ¹î¤j¥s¨®¸Ìªº¥q¾÷»¡¡G¡§«û¦o¸}¡A§â¦o©Ô¤W¥h¡I¡¨¤S­«½Æ¤@¥y¡A¥q¾÷¤´¥¼°Ê¤â¡C­Ç¤H«K´c¬½¬½¦a«ö¤U§ÚªºÀYµw©¹¨®¸Ì¶ë¡C§Ú¤´Â§ܪ§¡C³o®É¡A°|¸Ì¹L¨Ó¤F¤H¡A§Ú´£¥X¡A´«¥ó¦çªA¡A¦¬¬B¤@¤U¿ì¤½®à¡C¥L­Ì«j±j¦P·N¡A¤o¨B¤£Â÷¸ò¶i¿ì¤½«Ç¡C§Ú¥­ÀR¦a´«¤W¥­®É¥´±½½Ã¥Í¬ïªº²Ê¥¬¤W¦ç¡C´£¥Xµ¹§Ú¥ý¥Í³q¹L¹q¸Ü¡A¦ý¾D¨ì©Úµ´¡C¦Ó«á³Q±j¦æ¬[¤W¨®¡C«á¨Ó§Úµo²{¡A§¤¦b§Ú¥ª¥kªº¤H³£¬O°|¸Ìªº¤H¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤H¬O±aµÛ¦æ§õ³­§Ú¿ì¯Zªº¡C¨º¨â­Óĵ¹î§¤¦b«á¤@½ø¨®¸òÀHµÛ¡C³o®É§Ú©ú¥Õ¤F¡Aĵ¹î©M¨®½ø¥H¤Î°|¸Ì¨Ó³­¦Pªº¤H¬O¦­´N¹w¿Ñ¦nªº¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H³Q»X¦b¹ª¸Ì¡A³o¬O¤@¦¸«I¥Ç¤HÅvªº«Dªk¸j¬[¡C§Ú·NÃѨì³o¦¸¯Zªº¨¸´c¡A¥²¶·§i¶D®a¤H¡C³o®É¡A§Ú°Ý¨­Ã䪺¤H­n¤F¯Èµ§¡Aµ¹§Ú¥ý¥Í¼g¤F­Ó¯È±ø¡G¡§³o¦¸¯Z¡A¦pªG§Ú¦º¤F¡A§A°O¦í¨º¨M¤£¬O¦Û±þ¡A¬O­¢®`­P¦º¡A½Ð°O¦í³o¤@ÂI¡A¨Ã§i¶D«Ä¤l­Ì¡C§Ú­Ì­×·Ò¤H¬O¤£·|¦Û±þªº¡C¡K¡K¡¨

¬ù¹L¤F¤@­Ó¤p®É«á¡A¨®¤l¦b¤j¿³¿¤¹Îªe¤zĵ°ö°V¤¤¤ß°±¤U¡C©Ò¦³¿ì¯Zªº¤H©M³­¦P¤H­û³£±N¦í¦b³o¸Ì¡C§Ú³Q°e¶i¤@¶¡´H®ð¹G¤Hªº©Ð¶¡«á¡A¦]§Ú·í®É¬ïµÛ¤S¤Ö¡A¨­µL¤À¤å¡A¤S¨S¦³±a¥ô¦ó´«¬~¦çªA©M¤ú¨ê¨ã¡A¥[¤§¤S¨S¦³¦Y¦­¶º¡A¤@µfÅå§T«á¡A¤wµ¬¯h¤OºÉ¡C§Ú²æ¤F¾c¦b§É¤W§¤µÛ¡A¤£¤@·|¥L­Ì³qª¾§Ú¶°¦X¥h¤Ñ°óªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡A§Ú©Úµ´°Ñ¥[³o¼Ëªº±j­¢Âà¤Æ¯Z¡C¥L­Ì¤£¥Ñ¤À»¡¡A§â§Ú«û¤U§É¡A¦³¨â­Ó¤H«û»L¡A¥t¨â­Ó¤H§è¦í¤W¦ç´N©¹ªù¥~©ï¡C§Ú¥úµÛ¸}¡A±Ã¤ãµÛ¡Aªø¸È©ì¦b¦a¤W¡A¥~¦ç©M¤ò¦ç©Ó¨ü¾ã­Ó¤W¨­ªº­«¶q¡A«b®É±²¤W²äÀV¡A°Ç¦í¤F²ä¤l©M¤f»ó¡A§Ú³Q²¿®§ªº³Ý¤£¹L®ð¡A¤]¥s¤£¥XÁn­µ¨Ó¡A¬ðµM¤j¸£¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¡A¤ßŦ¡§©I¡¨ªº¤U¨I¡A§Ú¹y®É·P¨ì¨S¦³¤F¤@µ·¤O®ð¡A·NÃѸ̤@¤ùªÅ¥Õ¡A¦pªG¦A¦³¨â¨B¤]³\´NÂ_¤F©Ê©R¡C·í¥L­Ì§â§Ú¹³³Â³U¤@¼Ë¶ë¶i¨®«á¡A¦n¤@·|§Ú¤~½w¹L®ð¨Ó¡A§Ú¨÷¦b¨®¸Ì¡A¥~¦ç©M¤ò¦ç½»q¦bÀY¤W¡AÂùÁu¤WÁ|¡AÀY´e¦b¦çªA¸Ì°Ê¼u¤£±o¡A¬ïµÛºò¨­¤º¦çªº¾ã­Ó¤W¥b¨­ÅS¦b¥~­±¡C¤@·|¨àı±o¦³¤@°¦¤âÀ°§Ú©Ô¤U¤F¤ò¦ç©M¥~®M¡A§Ú¤~ÅS¥XÀY¨Ó¡Aµo²{¬O¦n¤ßªº¥q¾÷¡C§ÚÅõ§¤¦b¨®¸Ì¡A¤ßùØ¥X©_ªº¥­ÀR¡A§Ï©»¥¢¥h¤F¥ô¦ó·Pı¡C

¨¸ ´c Âà ¤Æ

¬ù¥b­Ó¤p®É«á¡A¨®¤l°±¦b¦b¤Ñ°óªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡Cĵ¹î¥´¶}¨I­«ªº¤jÅKªù¡A§Ú³Q¤@¦ì¤kĵ±a¤J¡A¨­Ãä¸òµÛ§Úªº¨â­Ó³­¦P¤H­û¡C¥L­Ì§â§Ú±a¶i¤@­Ó§°ó¡C¤@¶iªù¡A¥u¨£¤T¤­­ÓµÛ¶Â¦â¨îªAªº¤zĵ¤À§¤¦b§°óªº¥|©P¡C§°ó¤¤¥¡¤À´²Â\¦³¤j¬ù´X¤Q±i®à¤l¡A¨C±i®à«e³£¦³¤j¬ù¤T¡B¥|­Ó¬Æ¦Ü§ó¦h¨­¬ï¾ï¬õ¦âªA¸Ë¡B¦ÛºÙ¬O¤jªk§Ì¤lªºÂà¤Æ¤H¡A¡]¥H¤U²ºÙ¬°¬õ¦ç¤H¡^³òµÛ¬ïÂø¦â¦çªAªº¤G´Á¾Ç­û¡C

³o´Á¯Z¬O¥L­ÌÁ|¿ìªº²Ä¤G´ÁÂà¤Æ¯Z¡A¦@10¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤À§O¨Ó¦Û±Ð¨|³¡¡B¤½¦w³¡¡B¥~¸g¶T³¡¡B¤¤¬ì°|¡B°ê°È°|¾÷Ãö¨Æ°ÈºÞ²z§½¡C¾Ú»¡²Ä¤@´Á¯Z¦³10¤H¡C

¤@¶i¤jÆU¡A´X­Ó¬õ¦ç¤H¤Q¤À¼ö±¡¦a§â§Úªï¨ì¤F¤@±i®à«e§¤¤U¡C¥L­Ì°Ý´H°Ý·x¡A°Ý´÷°Ý¾j¡C§Ú¤@·§¥HÁÂÁ©M¨IÀq©Ú¤§¡C¤@¼·¤@¼·ªº¤H¨Ó¤F¤S¥h¡A§Ú©l²×¤£¶}¤f¡C¤zĵ©M³o¨Ç¬õ¦ç¤Hº¥º¥¥¢¥h¤F­@©Ê¡A¦]¬°¥L­Ìªí­±ªº°°µ½Á`¬O«ÜÃø±»¹¢¥L­Ì¤ßùتº¨¸´c¡C²×©ó¥L­Ì´¦¥h¤F­±¯½¡AÅS¥X¤F²uÀñªº­±¥Ø¡C¥L­Ì½|¹D¡G¡§§A¤£Á¿¸Ü¬O¬Æ»ò·N«ä¡H§A§Ü©Ú¡I§i¶D§A·q°s¤£¦Y¦Y»@°s¡A´N§A³o¼Ëªº¡A§Ú­Ì¨£±o¦h¤F¡Aªv§A¤pµæ¤@ºÐ¡I¡¨¦³¤@­Ó¬õ¦ç¤H´¡¸Ü»¡¡G¡§§â¦o©Ô°_¨Ó¡A¯¸µÛ¡A©ñ¤U¤â¡A¨Ã¤W¸}¡C¡¨¦³¤HÁÙ½ð¤F§Ú¤@¸}¡C¤S¬O¤@¼·¼·¤H½ü¬y¤W¨Ó¡A±À±Àݺݺ¡B«ü«üÂIÂI¡C¦³¤HÂWµÛ§Úªº¸£ªù½|¹D¡G¡§§i¶D§A¡AÅ¥²M·¡¤F¡A¨ì³o¸Ì¨Ó¡AÂàÅܤ]±oÂàÅÜ¡A¤£ÂàÅܤ]±oÂàÅÜ¡A§_«h§A§O·Q¥X¥h¡K¡K¡¨¨ì¤F¤¤¤È¡A§Ú©Úµ´¦Y¶º³Ü¤ô¡C¨ì¤F±ß¤W¡A°O¤£²M·¡¦³¦h¤Ö¬õ¦ç¤H¨Ó¨Ó¥h¥h¡A©áÀ»¤jªk¡B©áÀ»®v¤÷¡A¨º²uÀñªº­±¥Ø©M´c¬rªº»y¨¥¡AÅý§Ú¥Ø¤£§Ô¸@¡A¦Õ¤£§Ô»D¡A¦p¸U½b¬ï¤ß¡C³o®É¦³¤H³Û¹D¡G¡§§â¦o´ª°_¨Ó¦b¦a¤W¨«¡A§OÅý¦oºÎµÛ¤F¡¨ÀH§Y¦³¨â­Ó¤H«ûµÛ§Ú¦b¤jÆU¸Ì¨«¨Ó¨«¥h¡A¦³¤@­Ó¬õ¦ç¤H¨«¤F¹L¨Ó»¡¡G¡§Åý§Ú¨Óªv¦o¡I¡¨¦o¦ù¥X¤â¡A¦b§Ú¨­¤Wæ±Äo¡C¹ï©ó¦o­Ì³oºØ¨õ¦H©M¤U¬yªº¦æ®|¡A¤@°}´d«s¶ëº¡¤F§Úªº¤ß¡C§Ú¤@¦¸¦¸ªº°Ý¡G¦o­Ì´¿¬O¤jªk§Ì¤l¶Ü¡Hµ´¹ï¤£¬O¡I¥¿¦p®v¤÷¦bªk¤¤Á¿ªº¨º¼Ë¡G¡§©Ò¿×³QÂà¤Æªº¤H¡A¾ú¥v¤W´N¬O³o¼Ë³Q¦w±Æ­¢®`ªkªº¡C¤£½×¥L¹L¥h³Q§ì³Q¥´ªí²{±o¦p¦ó¦n¡A³£¬O¬°¤F¥L¤µ¤Ñ¸õ¥X¨Ó­¢®`ªk¡B°g´b¾Ç­û°µ·Ç³Æªº¡C¡¨

¦bÂà¤Æ¯Z¤W¡A¥L­Ì¼½©ñ¤F­ì³Ò±Ð¤H­û¨Mµõ®v¤÷¡B´¦§å¤jªkªº¤j·|µo¨¥¿ý¹³©M¬õ¦ç¤H¦Û½s¦Ûºtªº¤p¸Ü¼@¿ý¹³¡F¥L­ÌÁÙ§â²Ä¤@´Á¯Z³QÂà¤Æ¹L¨Óªº¤H­û½Ð¨Ó»P²Ä¤G´Á¯Zªº¾Ç­û¥l¶}¥æ¬y·|¡A§Ú¦]©Úµ´±j­¢Âà¤Æµ´­¹µ´¤ô¦Ó¤@ª½³Q³æ¿WºÞ²z¡A¦P³Q¿ì¯Zªº¨ä¥L9¤H¤£³\»P§Ú±µÄ²¡C¶}©l¡AÅ¥»¡¥L­Ì¤¤¤]¦³4¤Hµ´­¹§Üij¡A¦ýÀHµÛ¿ì¯Zªº®É¶¡¤éº¥¥[ªø¡A¤£Â_¶Ç¨Ó¥L­Ì³QÂà¤Æªº®ø®§¡C©x¤è©Mĵ¤è¥H¤Î¬õ¦ç¤H±o·N¦a»{¬°¥L­Ì±qµ´¸ô¤W®¾±Ï¤F¤H¡A§Ú«o¬°¥L­Ì¥Í©Rªº§T¼Æ·P¨ìµL­­´d«s¡C

§Úªºµ´­¹µ´¤ô§Üij¨Ã¨S¦³´î»´¥L­Ìªº¨¸´cÂà¤Æ¡A¬Û¤Ï¥L­Ì±NÂà¤Æªº®É¶¡©µªø¨ì©]¸Ì12ÂI¡A¬Æ¦Ü¨ì­â±á1ÂI2ÂI¡C¥L­ÌÁÙ§ä¨Ó¦UºØ¤å¤Æ¼h¦¸ªº¤H¡F¤S§ä¨Ó¦UºØ¦~ÄÖ¼h¦¸ªº¤H©M¥L­Ì»{¬°Âà¤Æ¼h¦¸°ªªº¤H¨Ó±Mªù¶i§ð§Ú¡C«Ý³o¨Ç³£¤£«µ®Ä®É¡A¥L­Ì«K«kµM¤j«ã¡A§ä¨Ó´X­Ó½a¥û·¥´cªº¤H¨Ó½|§Ú¡F¡§§A¤£Á¿¸Ü¡A§Aµ´­¹¡A§A­×°í©w¡H²{¦b§A­×¶ê¿Ä¤F¡I¯u¬O¦º½Þ¤£©È¶}¤ô¿S¡C§i¶D§A¡A¨ì³o¸Ì³£±oÂàÅÜ¡A§Ú­Ìµ´­¹40¤Ñ¡A¤W»Å¦D¡A²{¦b¤]³£ÂàÅܤF¡A§Aºâ¬Æ»ò¡H²ª½´N¬O¤p¨à¬ì¡A§A¤U¨Ó¡A¨ìÀ𨤩êÀYÃÛ30¤ÀÄÁ¡AÀ|À|´þ¨ý¡K¡K¡¨³o®É¡A§Ú¤ßùؤϦӺCºC¥­ÀR¬Æ¦Ü»´ÃP¡A¦]¬°¥L­Ì§âÅ]ÅܤFªºÆF»î¨ª»r»r¦a¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡AÅý§Ú¤@¦¸¦¸¦aÃѯ}¥L­Ìªºµê®z©MµL©`ªº¥»©Ê¡C

©Z µM ­± ¹ï

¦b¿ì¯Zªºªì´Á¡A§Ú¤@ª½³B©ó³Q°Ê¨¾¦uª¬ºA¡A¨º¨Ç¬õ¦ç¤H³òµÛ§Ú¤f­YÄaªe¡A¦³¨ÇÁÙ¤£®É­±±a·L¯º¡B©M­·²Ó«B¡C¦ýÁ¿ªº³£¬O¤@¨Ç½ÚÁ½¡B¦Ã½°©M±j¥[§A±µ¨üªº¨¸®©¤§²z¡A©¹©¹Åý§Ú§ÔµL¥i§Ô¡BµLªk¦Û«ù¡C¬°¦¹¡A§Ú¤£Â_¥ÎÄY¼Fªº»y®ð»°¦o­Ì¨«¡A¦ý¤S¨Ó¤F¤@­Ó§ó¨¸´cªº¡C§Ú¤£·QÅ¥¡A¨C¤Ñ¥Î´Öªá¶ë¦Õ¦·¡A«á¶ë¯}¤F¦Õ¥Öº¯¥X¤F²GÅé©M´ÖªáÖߦb¤F¤@°_¡A¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C³o®É¡A§Úµh­W¦a·NÃѨì¡A§Ú­±Á{ªº¬O¤@³õÄY®m¦a¦ÒÅç¡C§Ú·Q°_¤F®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§¦b´c¬rªº¯}Ãa©ÊÀËÅ礤©Ò¦³·|¥X²{ªº°ÝÃD¡A¨Æ¥ý§Ú³£¦bÁ¿ªk¤¤Á¿µ¹¤F§A­Ì¡C¨S¦³¯u¥¿¹ê­×ªº¡A¨«¹L¨Ó¬O«Ü§xÃø¡C¡¨§Ú¬°¬Æ»ò·|µh­W¡H¦]¬°§Ú®`©È¡C·í®É§Ú«Ü¾á¤ß¦Û¤v¹L¥h³o6¦~ªº­×·Ò°ò¦¯à§_©Ó¨ü¦í³o³õ¦ÒÅç¡C§Ú·Q¡G§Ú­×¦nªº¨º¤@­±®v¤÷¤wµ¹¹j¶}¤F¡A§Ú¾á¤ß§Ú¤Hªº¨º¤@­±¡B¨S¦³­×¦nªº¨º¤@­±ªºÅ]©Ê­e¦P¤F¦o­Ìªº¨¸²z¡A³oºØºë¯«¥Ë¸Ñ¡A¦³¥i¯àÅý§A¦h¦~¨Óªº­×·Ò·´©ó¤@¥¹¡C³o¸Ì³Ò±Ð©Ò¸Ìªº400¦hªº¬õ¦ç¤H¡A³o¨Ç¤H·í¤¤¦³¹³®v¤÷©ÒÁ¿ªº¬O¾ú¥v¤W³£¦w±Æ¦nÅ]ÅÜ­¢®`ªkªº¡A¬O¤£¬OÁÙ¦³¨S¦³¯u¥¿¹ê­×¡A¨«¹L¨Ó«Ü§xÃøªº¤H©O¡H§ÚÁÙ¬O·P¨ì«Üµh­W¡C§Ú¬Æ¦Ü·Q¡A«ë¤£±o¹çªÖ¦A¸g¨ü¤@¦¸¥Ö¦×µh­W¡A¤W»Å¦D¡A¹L¹q´Ò¥H¨ú¥N¡F§ÚÁÙ·Q¡A§Ú¬O¤£¬O¤£°÷¹ê­×¡H¤£°÷°í©w¡H·Q°_6¦~¨Óªº­×·Ò¾úµ{¡A¦pªG»¡¨ä¥L¤è­±¦³º|¡A¦ý¹ï¤jªkªº°í©w¬O²@¤£§t½kªº¡F§ÚÁÙ·Q¡AÃø¹D§Ú¬OÅ]¡H§Ú·Q°_®v¤÷¦b¸g¤å¤¤»¡¹L©Ò¿×³QÂà¤Æªº¤H¡A¤]¬O®v¤÷¦³·N¥s¥L­Ì¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¥s¤j®a»{²M¥L­Ì¡A±q§Ì¤l¤¤²M°£³o¨Ç¬r½F¡C·íªì§ÚŪ³o½g¸g¤å®É´¿·Q¡A½Ö³Q¦w±Æ·íÅ]¨º¬O°÷­Ë¾`ªº¤F¡AÅ¥»¡½Ö·íÅ]¡A¥L¦Û¤v¨Ã¤£ª¾¹D¡C§Ú·í®É¯u¦³¨Ç®`©È¡C

§Ú¦^·Q¡A±q±oªk¥H¨Ó¡A¾ú¸g­·­·«B«B©M¦UºØÅ]Ãø¡A³o´Á¶¡¡A¦³§Ú©ñ¤U¥@¶¡ªº¥\¦W§Q¸S¡B¤C±¡¤»¼¤ªº¨ººØ¹çÀR©M«ï²H¡A¨Ï§Ú¤H¥Í¹Ò¬É¤@¦¸¦¸±o¨ì¤Fª@µØ¡A±q¤º¤ß·P¨ü¨ì¥¿ªk­×·ÒªºµL¤ñ©¯ºÖ¡C¨ººØÆF»îªº²b¤Æ©M¹Ò¬Éªº¶W¶V¬O¥Î¤Hªº»y¨¥©ÒµLªkªí¹Fªº¡A§ó¬O¤@­Ó±`¤HµLªkÅé·|©M²z¸Ñªº¡C¤jªk­×·Ò¬O§Ú¤H¥Íªº°ß¤@¿ï¾Ü¡A»¡¬Æ»ò§Ú¤]¨M¤£¥i¯à©ñ±ó¤jªk­×·Ò¡C¦ý¬O¡A³o­Ó¯Z¤Ó¨¸´c¤F¡A¥|©P³£¬OÅ^¾yÃSÃR¡A¥¿¦p§Ú¹Ú¤¤ªº¨º¼Ë¡A¤@¥u¤j¯T¦b¥û¬½¦a¦b§]¾½µÛ¨ä¥¦¤p°Êª«¡A§Ú¤]·P¨ì¦Û¤v´N¹³¤@¥uºø¦Ï³Q¥µ¶i¤F¤@¸sªê°\¸Ì¡A¤]³\¦¹®É¥D·NÃÑ®z¤F¤@ÂI¡C§Ú³Ì«á¨M©w¡A§Ú¤£¯àÅý¨¸´c±o³x¡C§Ú·NÃѨì¡A§Ú¥²¶·¥D·NÃÑ­n±j°_¨Ó¡A¥Î­×¦nªº¨º¤@­±¨Ó¥¿ªk¡A¤£¯à¹³¤@¥uºø¦Ï¥ô¨äÂ\§G©M®_³Î¡A­n¥Î¦Û¤vªº¨¥¦æ¨Ó²¿®§¨¸´c¡C

¤T¤Ñ®É¶¡¹L¥h¤F¡A§Ú¤´Âµ´­¹µ´¤ô¡C¥L­Ì§â§Ú°e¨ì¹ÎªeÂå°|¿é²G¡A§Ú¥Î³Q¤l»\¦í¤â¡AµM«á©Þ¤U¤F¿é²G°wÀY¡Aµ¥¥L­Ìµo²{«á²GÅé¤w¬y¥ú¡A§Ú±j¯P©Úµ´¦A¦¸¿é²G¡C¦^¨ì¾n¦a¡A§Ú·Q´M§ä¾÷·|°k¨«¡C¦ý¥Ñ©ó²Ä¤@´Á¯Z¦³¤@¤H°k¶]¡A¤G´Á¯Z´N¥[±j¤F¨¾½d¡A¤×¨ä¹ï§Ú¡A¼W¥[¤F¬°¤G¤HºÊÅ@¡A¹ï§Ú¤o¨B¤£Â÷¡A³æ¿W±M¨®±µ°e¡C³o®É¡A¦³¤@¦P¨Æ§i¶D§Ú¡A»¡§A§O¦Aµ´­¹¤F¡A¨S¦³¥Î¡A§A¬O¤¤¥¡§õ´P²M¿Ë¦ÛÂI¦W¶i¯Zªº¡A¥L¤£µo¸Ü¡A½Ö¤]¤£´±©ñ§A¡C³o®É¡A§ÚÁö·P¨ì¦b¸Ì­±«×¤é¦p¦~¡B¤ß¦p´öµN¤§­W¡A¦ý²M¿ô¦aª¾¹D¡A³o¬O®v¤÷¦w±Æ¦ÒÅç§Úªº¤@­Ó¤jÃö¡C§Ú¶}©l®¶§@¡A¬°¨Ï¦Û¤v¦³©³®ð»P¥L­Ì¥æ¾W¡A§Ú¶}©l¶i­¹¡C§Ú¤ß©³¤@¦¸¦¸©I³Û¡A®v¤÷µ¹§Ú¤O¶q¡I®v¤÷µ¹§Ú¤O¶q¡I§Ú¤]¤£®É¦a¹ªÀy¦Û¤v¡A­n°µ®v¤÷ª÷­è¤£¯}ªº§Ì¤l¡C³o¼Ë°µ¡AµLºÃµ¹¦Û¤v¼W²K¤FµL½a¦a¥¿«H©M¥¿©Àªº¤O¶q¡C§Ú±º¹L¤F¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¤]¶V¨Ó¶V¤Ö¨Ó§ä§Ú¡C¨ä¹ê¡A¥L­Ì©ÒÁ¿ªº¨º¤@®M¡A¥¿¦p®v¤÷«ü¥Xªº¨º¼Ë¡A³£¬O¤@¨Ç«¡¤p«Äªºª±·N¡A¨Ã¤£¥i©È¡A¥u¬O¬Ý§Ú­Ì·í®Éªº¤ß©À¥¿¤£¥¿¡C«á¨Ó¡A¥L­ÌÁÙ§ä¨Ó¤@­Ó§Ú­ì¨Ó»{ÃѪº´¿¦b®v¤÷¨­Ãä¤u§@¹Lªº§õ¬Y¬Yªº¦Ñ±C¨Ó°µ§Úªº¤u§@¡A·í§ÚÁA¸Ñ¥L­Ì²{¦b³£Å]ÅܤF¤§«á¡A§Ú²`²`¦a¼Û®§¤F´XÁn¡AµM«á¥s¦oÂ÷¶}¡C´N³o¼Ë¡A¦bÂà¤Æ¯Z«×¹L¤F15¤é¤§«á¡A¥L­Ì´N©ñ§Ú¦^®a¡Cµ²ªG¨Ã¤£¹³¥L­ÌÁ¿ªº¨º¼Ë¡A¤£Âà¤Æ¤£©ñ¤H¡C§Ú»â®©¨ì¡A§Ú­ì¨Óªº¾á¤ß©M®`©È¡AÁÙ¬O¹ï¤jªk«H¤ß¤£°÷¡B»â®©¤£²`¡A¦Ó«á¯à¥Îªk¨Ó¿Å¶q¡A¥Î¥¿©À¨Ó­±¹ï®É¡A¤@¤Á³£©ZµM¦Ó¹L¡A¥¿¦p®v¤÷Á¿ªº¨º¼Ë¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨

µõ ÅÜ ¤À ªR

¤Ñ°óªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¸Ì¦³¥|¡B¤­¦Ê¦ÛºÙ¤w³QÂà¤Æªº¬õ¦ç¤H¡C·í§Ú¶i¯Z¨ì¤¤´Á®É¡A§Ú¨­Ã䪺¬õ¦ç¤H§i¶D§Ú¡A¤S¦³©ë¯d©Ò°e¨Óªº¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û´X¤Ñ«á¥þ³¡³QÂà¤Æ¡C§Ú·Q°_¤F®v¤÷ªº¸Ü¡A³o¬O¥L­Ìªº§T¼Æ¡C¥i³o¤S¦óÀ|¤£¬O¥L­Ì¦Û¤v¿ï¾Üªº§T¼Æ©O¡H

³oºØÂà¤Æ¯Z¬O¤Q¤À¨¸´cªº¡Cªí­±¤W¬Ý¥h¬O¬õ¦ç¤H¦b°µ¤u§@¡A¨ä¹ê¤£µM¡C­º¥ý¡A¥L­ÌªºÂà¤Æ¥Ë¸Ñ³£¬O¦³¹w¿Ñ¦³¨BÆJªº¡C¤½¦w¤zĵ¦bµ¦¹º©M«ü´§µÛ¤@¤Á¡C§Ú´¿¦b¥L­Ìªº¿ì¤½®à¤Wµo²{¤@¥»®Ñ¦W¬°¡§ªk½ü¥\¤H­û¤ÀÃþ¡¨ªº¤º³¡®ÑÄy¡A§Ú´¿´X¦¸·Q­n¹L¨Ó¬Ý³£³Q·e¶ë¡C¥L­ÌÂǧU¥|¡B¤­¦Ê³QÅ]Åܪº¸sÅé¡A°w¹ï¦UºØ¦~ÄÖ¼h¦¸¡A¦UºØªÀ·|¶¥¼hªº¤H¡A¦³°w¹ï©ÊªºÂà¤Æ©M¥Ë¸Ñ¡C¦Ó³o¸sÅ]Åܪº¬õ¦ç¤H´N¥R·í¤F¨¸Å]ªº¥´¤â¡A½T¤Á¤@ÂI»¡¡A¥L­Ì´N¹³Å·Ã·Ä¡¦bĵ¹î¤â¸ÌªºÄµ¤ü¡A®É¨èµ¥«Ý¨ü©R¥XÀ»¡C¥L­Ì¨C¤ÑÆ[¹î§Úªºª¬ºA¡AÁÙ»¤¾É§Ú»¡¡A¦³¤£¦P·N¨£¥i¥Hª§½×°Ú¡A§A¤]¥i¥H§å§P¥L­Ì§r¡A§A¤]¥i¥H¬xªk§r¡CµM«á¦o­Ì³q¹L§Aªºª§½×ÆpªÅ¤l¡A¿s´ú§Aªº°õµÛ¡A®Ú¾Ú§Aªºª¬ºA¡A¦w±Æ¬YºØÃþ«¬ªº¤H¨Ó§ð§J§A¡F³s¶bÄé¨Ó©ì«±§A¡FÁÙ½Õ¬d§Aªº¼i¾ú½Ç¼ú§A¡F½Õ¬d§Aªº®a®x±¡ªp¥Î±¡¨Ó¥´°Ê§A¡F¥Î¤£Âà¤Æ§O·Q¥X¥h¨Ó«Â¯Ù§A¡F¥Î¤Ï­²©R¸o²o³s®a¤H¨Ó®£À~§A¡Aµ¥µ¥ºØºØ¤ß²z§ð¶Õ¤Îªá¼Ë¤â¬qÀ³¦³ºÉ¦³¡AµL¤@¿òº|¡C

¨ä¦¸¡A¥L­Ì§ù¼¶¥X¨Óªº¤@®M²z½×§Y¨¸´c¡A¤SÂø¶ÃµL³¹¡A¬Æ¦Ü¯î­ð¥i¯º¡C¦p¡§ºû«ù±`¤Hª¬ºA»¡¡¨¡]»¡ºò¸ò·í«e¬Fªv§Î¶Õ¬Oºû«ù±`¤HªÀ·|¦w©w¡A¤ª¤ª¡A¥Î¦¹¨Ó½×ÃÒ¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¹ïªº¡C¡^¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¡§¹DÅ]¦P¶Ç»¡¡¨¡A»¡¦o­Ì¬O¦³¨Ï©R¨Óªº¡A¨Óı®©§O¤Hªº¡FÁÙ»¡¥²¶·©ñ¤U¹ï¤jªk¹ï®v¤÷ªº±¡¡A²{¦b¸Ó­×¶ê¿Ä¤F¡A¸Ó¦^¨Ó§å§P¤F¡C¶êº¡¨ì°ª¼h¦¸¤W¤£»Ý­n¤âªk¤F¡]¤£¥Î·Ò¤F¡^µ¥µ¥¡C

¥L­Ì©Ò¦³ªº¨¸®©²z½×¤j³£±q¤T­Ó¤è­±¿ç®g¥X¥h¡C¦n¦h¬õ¦ç¤Hªº½×½Õ³£´X¥G¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤@­Ó¼Ò¦¡²æ¥X¨Óªº¡C·í°Ý¥L­Ì¥X¥h¥H«á¬O§_ÁٷҮɡA¤j¦h»¡¤£­×¤F¡CÁÙ¦³¤@ºØ¤H¡A«h¤f¤fÁnÁnªí¥Õ¡G§A§O¥H¬°§Ú­Ì¤£­×¤F¡A§Ú­ÌÁ٭סA¥u¤£¹L¬O§â¦nªº¯d¤U¡AÃaªº¥h±¼¡C³oÃþ¤Hªº¨¸´c¬O«ÜÁô½ªªº¡C¦ýµL½×»¡­×ÁÙ¬O¤£­×¡A¦o­Ì´c¬rôÕÁ½¤jªk¡A³o¤@ÂI«o¬O¦@¦Pªº¡C¦b¿ì¯Zªº«á´X¤Ñ¸Ì¡A¤@¦ì¾Ú»¡»á¦³¬ì¬ã¦¨´Nªº¤k±Ð±Â¨ÓÂà¤Æ§Ú¡A¨º®ð¶Õ©F©F¹G¤H¡C¤@µf·Ê·Ê¤£µ´ªº´c¬r»¡±Ð«á¡A§Ú°Ý¦o¬O§_Á٭סA¦o¸ú°{µÛ»¡¡A·íµM¡C§Ú¤S½è°Ý¹D¡G¡§¨º§A­×ªº¬O¬Æ»òªk¡H¡¨¦o´jµM¡C¬°À£¤U¦oªº®ðµK¡A§Úª½ºI¤F·íªº§i¶D¦o¡G¡§§A±q®Ú¥»¤W§_©w¤jªk¡A½ÚÁ½µÛ¤jªk¡A«o¤f¤fÁnÁn¥s®v¤÷¡A§AÅý§Ú·P¨ìäú¤ß¡A§A¦³¬Æ»ò¸ê®æ³Û§Úªº®v¤÷¡H¡¨¦o¤@¤U¤l´N¸õ¤F°_¨Ó¡A½|«¨«¨¦a¨«¤F¡C§Ú®©¹D¡A·í§Ú­Ì¥Î¥¿©À¥¿«H¥h­±¹ï¨¸´c®É¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c´N·|¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C³o´N¬O¥¿©À¥¿Ä±ªº¤O¶q¡A¬O¤jªkªº¤O¶q¡I

¦bÂà¤Æ¯Z¡A§Ú¼¦¼§³o¨Ç¡§¬õ¦ç¡¨¥Í©R¡A§ó²`¨è¦a»â®©¤F®v¤÷´¶«×²³¥Í¡]¨ä¤¤ÁÙ¥]¬AÅ]¡^ªº¬x¤j·O´d¡C³o¨Ç¬õ¦ç¤HªºµõÅÜ¡A¦h¼Æ³£¦³¤@­Ó·¥¨äµh­Wªº¹Lµ{¡C¾Ú¦o­Ì¦Û¤vÁ¿¡A¼g¨Mµõ®Ñ®É¡A¥L­Ì¥ý¬O¤j­ú¤@³õ¡A¦³ªº¬Æ¦Ü´X¤Ñ¤£¦Y¤£³Ü¡Aµh¤£¼¤¥Í¡A·í¨Mµõ®Ñ¼g¥X¨Ó®É©Î¼g´¦§å®Ñ®É¡A´N·Pı¨ìÀY³»¡§°Ô¡¨¦aµõ¶}¤@¹D³{¡A¤§«á´N©_©Ç¦a»´ÃP¤F¡A¦³ªº¤H´N¤j¯º¤£¤î¡AÀH§Y«á«K¬OÅ]Åܪº¶}©l¡A¬°±M¬F©Ò§Q¥Î¡C¥i¬O¡A¬O½Ö¦b­ú¡H½Ö¦b¯º©O¡HÃø¹D¤£¬O¦ò©Êªº¤@­±¦b­ú¡AÅ]©Êªº¤@­±¦b¯º¶Ü¡H³o¨¬¥HÅý§Ú­Ì±»­±²`«ä¡G¸U¦~Ãø³{ªº­×·Ò¾÷½t¤@¥¹¥¢¥hÁٯ঳µh®¬ªº¾÷·|¶Ü¡H§Ú¤£·Q¤Uµ²½×¡A¦ý¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A¦pªG³oºØµõÅܤ£¥h¤Î®É§áÂ઺¸Ü¡A¥¦­Ìªºµ²ªGµLºÃ¬O«D±`¥i´dªº¡I

(¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)

¦¨¤å¡G2001¦~02¤ë15¤é  µo½Z¡G2001¦~02¤ë21¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:46:50


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B