http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/8/29/15526p.html


¦bÁ¿¾Ç´Á¶¡ÃÒ¹ê¤jªk


¡i©ú¼zºô2001¦~8¤ë29¤é¡j®v¤÷»¡¡G¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¹³¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡A³o´N¬O«Ø¥ßıªÌªº«Â¼w¡C¡¨¡§¦bªÀ·|¤W±µÄ²ªº¤@¤Á¤H³£¬OÁ¿²M¯u¬Ûªº¹ï¶H¹ï¹³¡¨¡C´»°²§Ú¥h¥~¦aÁ¿¾Ç¤C¤Ñ¡A·QµÛ®v¤÷ªº±Ð»£¡AÁ{¦æ«e´N°µ¦n¥´ºâ¡A±N³o¦¸¥X®t§@¬°Á¿²M¯u¬Ûªº¨}¦n¾÷·|¡A¥R¥÷§Q¥Î°_¨Ó¡CÁ¿¾Ç´Á¶¡§Ú¦í¦b¤@®a»«À]¡A¶}©l¨â¤Ñ¤j®a»EÀ\«ê¦n³£¹J¨ì¦P¤@­Ó¤kªA°È­û©Û«Ý§Ú­Ì¡C

²Ä¤T¤Ñ·í¦o¤S¨£¨ì§Ú®É»¡¡G¡§§A«Ý¤H¯u¦n¡A¤£¹³¦³ªº¤H¥i¥û¤F¡AÁ`°V¥¸¤H¡C¡¨§ÚÀH¤f°Ý¤@¥y¡G§A¤u§@´X¦~¤F¡H¦o§i¶D§Ú¡A¤÷¥ÀÂ÷²§¤F¡A¥À¿Ë±a©f©f¤£ª¾¥h¦V¡A¦Û¤vÀH¤÷¿Ë¡A¦]¤÷¿Ë¤íµÛ´X¸U¤¸¶Å¡A¦o¦Ò¤W°ª¤¤Åª¤F¤@¦~­è­è½ù¾Ç¡A¦Ñ®vÁÙ¤£ª¾¹D©O¡C¬ÝµÛ¦oÃø¹Lªº¼Ë¤l¡A§Ú°Ý¦o·Q¤W¾Ç¶Ü¡H¦o»¡·Q¤W¡A§Ú·í§Y´N§i¶D¦o¡A§Ú¥i¸ê§U¦o¤T¤d¤¸§@¬°Åª°ª¤¤«á¨â¦~ªº¥Í¬¡¶O¡AÅý¦o¦^¥h©M¦o¤÷¿Ë°Ó¶q¤@¤U¡C

²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¦o¨Ó§i¶D§Ú»¡¦o¤÷¿Ë¤£¦P·N¡A©Ò¥H¦o¨M©w¤£¤W¾Ç¤F¡C¦o»¡¦o¤÷¿Ë¹ï§Ú­Ìªº·Qªk«Ü¤£º¡·N¡A¦o¤÷¿ËÁÙ»¡¡G¨º­Ó¤H¯u¦³¦n¤ß«ç»ò¤£®³¥X¤T¸U¤¸§â§Úªº¶Å¥ýÁÙ¤F¡H¦o¸Ô²Ó¦a¦V§ÚÁ¿¶D¤F®a®x¤£©¯ªº­ì¦]©Mµ¹¦Û¤v±a¨Óªºµh­W¡C§Ú·P¨ì¤F°µ¦n¨Æ¤]¤£¯à¤Ó°õµÛ¡A¶¶¨ä¦ÛµM¡A§_«h¾A±o¨ä¤Ï¡A´NÄU¦o¦w¤ß¤u§@¡C

¦b¥H«áªº±µÄ²¤¤§Ú¤Þ¾É¦o¹ï§Ú½Í¤F¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃÑ¡A¦o¹ï¤jªkªº»{Ãѳ£¬O¬F©²³yÁÁ«Å¶ÇÄé¿éªºªF¦è¡AÁÙ¦³¥qªk³¡ªù¨ì³B°µ³ø§i´²§GªºÁÁ¨¥¡C³o¨Ç½ÚÁ½¤§µü¨Ï«Ü¦h¤H¯S§O¬O«C¤Ö¦~¾Ç¥Í¹ïªk½ü¥\²£¥Í¤F¤@ºØ®£Äߤ߲z¡C

§ÚµÛ­«µ¹¦oÁ¿¤F®v¤÷¬°¬Æ»ò¶Ç¤jªk¡A¯uµ½§Ôªº¤º²[¡A¤jªk§Ì¤l¨ü¨ìªº­¢®`¡A¯S§O°w¹ï®a®x¤£©¯µ¹¦o³y¦¨ªº¨I­«ºë¯«­t¾á¡A§ÚÁ¿¤F±J©R³q¨º³¡¥÷¤º®e¡AÀ°§U¦o¥´¶}ºë¯«ÏEÂê¡C½Í¨ì¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡A§Ú§i¶D¦o®v¤÷¦b®Ñ¤¤©ú½TÁ¿¤F¡§¦Û±þ¬O¦³¸oªº¡K¡K¡¨¡C¯u¥¿¤jªk§Ì¤l¬O¤£·|·d¬Æ»ò¦ÛµIªº¡A¦Ó¥B®v¤÷¦b¬ü°ê¡A«ç»ò¨ºùبS¦³¤@­Ó¦ÛµI¡A³o¬O¯}Ãa¤jªkªº¤H·dªº³±¿Ñ¡K¡K¡C¦o¦n¹³«éµM¤j®©¦a»¡¡G®v¤÷¯u¦b®Ñ¤WÁ¿¦Û±þ¬O¦³¸oªº¡H§Ú§i¶D¦o§A±N¨Ó¤@©w¯à¬Ý¨ì®Ñ¡A§ÚÁÙ§âÀH¨­±a¨ÓªºÁ¿¯u¬Ûªº§÷®Æµ¹¦o¬Ý¡A§Ú­Ì½Í¤F¨â­Ó±ß¤W¡C¦o¹ï§Ú»¡¡G¯u©_©Ç¡A§Ú¬°¬Æ»ò§â®aùبº¨Ç¨Æ§i¶D§A©O¡H¦b¾Ç®Õ¦Ñ®v»¡§Ú©t»÷¡B¤£¦X¸s¡A¹ê»Ú¤W¬O¬Ý§O¤H¦Y¹s­¹¡B¶Ãªá¿ú¡A§Ú¦Û¤v³sÄCÀY³£¦Y¤£¹¡¡A¦Û¤v«ÜÃø¹L¡A´N¸ú»·ÂI¡CÅ¥§A»¡¤F¤§«á¡A¸£¤l¦n¹³¤@¤U¤l»´ÃP¤F¡A§Ú¤£¥Î¦³¨º»ò¦hªº«è¡B¨º»ò¦h²o±¾¡A§Ú¤]·Q¾Ç¤jªk¡A¥h¬Ý®v¤÷¡C§ÚµªÀ³¤@©wÀ°¦o¹ê²{³o­ÓÄ@±æ¡C¦³¤@¤ÑÀ\ÆU¸Ìªº¹qµø¤S¦b¼½©ñ½ÚÁ½¤jªkªº¨¥½×¡A³o­Ó¤kªA°È­û¤W¥h´N§â¥¦Âà±¼¤F¡C

¨C¤ÑÁ¿¾Ç¤§«e¡A¤¤¶¡¥ð®§©ÎÀH«K¥æ½Í¤¤¡A§Ú±`§â¸ÜÃD¤Þ¾É¨ì¤jªk¤W¨Ó¡A¥L­ÌÁöµM³£»¡¤£¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A¦ý»{ÃѤ£¤@¼Ë¡A¦³¤H»¡³o­Óªk¬JµM¯à¶Ç¥X¨Ó¤S¦³³o»ò¦h¤H«H¡A¦Û¦³¥Lªº¹D²z¡C

°w¹ï¤£­×·Ò¤H¹ï¤jªkªººÃ°Ý¡A§Ú©M¥L­Ì½Í½×¦³¯«½×¡Aªk¥¿°®©[ªº¤º²[¡A¯uµ½§Ôªº¤º²[¡A°ê¥~­×·Ò¤jªkªº§Î¶Õ¡A°ê¤º§Ì¤l¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡A§i¶D¥L­Ì¦t©zªº¤@¤Á³£¬O¤jªk³y´Nªº¡A¯}Ãa©M¤Ï¹ï¤jªkªº¤H¬O¦b¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A¦p¤£ªÈ¥¿¿ù»~¡A±N¦bªk¥¿¤H¶¡¶iµ{¤¤³Q²^¨O¡A¥H¤Î§Ú­Ó¤H¹ï¡§²^¨O¡¨ªº²z¸Ñ¡C¤jªk§Ì¤l¨«¥X¨Ó¬O¦]¬°®v¤÷·O´d©ó²³¥Í¡AÅý¾¨¥i¯à¦hªº¤H¦bªk¥¿¤H¶¡¤¤±o¨ì¦nªºµ²ªG¡F©Ò¥H§Ì¤l­Ì«_µÛ³Q§ì¡B³Q¥´¡B³QÃö©ã¬Æ¦Ü¥¢¥h¥Í©Rªº¦MÀI¨«¥X¨Ó±Ï´ç§A­Ì¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó¤£³Q¤H²z¸Ñ¡C¦b¤Ñ¦wªù¼s³õĵ¹îªº¸}½ò¦b¤jªk§Ì¤lªºÀY¤W¡A³òÆ[ªº¤HâäµÛ¯º¡A¥L­Ìªº¨}ª¾¶]­þ¥h¤F¡Hµ½´c¦³³ø¡A¥u¬O®É­Ô¨S¨ì¡C§ÚÄU¥L­Ì¦^¥h°µ¿ËªB¦n¤Íªº¤u§@¡A±Ï´ç§O¤H¬O§A­Ìªº³y¤Æ¡A¹L¥h¦Ñ¤HÁ¿¡A±Ï¤H¤@©R¡A³Ó³y¤C¯Å¯B±O¡A§A­Ì¤]¿n¤F¤j¼w¡C

Á¿¾Çµ²§ô®É¡A¹ï¤è¬°§Ú¦w±Æ®È¹C¡A§ÚÁµ´¤F¡A¨Ãª½ºI¤F·í¦a»¡¡A¤j®a³£ª¾¹D¨«¨ì¨ºùس£¬O¦Y¡B³Ü¡Bª±¡B®³¡B­n¡A§Ú¬JµM¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥²¶·¦Ûı¦a«ö¤jªkªº­n¨D¥h°µ¡AÁöµM¨S¤H¬ÝµÛ§Ú¡BºÞµÛ§Ú¡A¦ý§Ú­n¾a¤ßªk¦Û¤v¬ù§ô¦Û¤v¡A¥Î¤jªk¤£Â_¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A§_«h§Ú´N¬O¦b¯}Ãa¤jªk¡C¤j®a¹ï§Úªº°µªkªí¥Ü²z¸Ñ¡A¨Ã´L­«§Úªº·N¨£¡C

ªð³~¤¤¡A§Ú§¤ªº¥]´[¸Ì¥t¤T­Ó¤H­è¦n¬O¨ì§Úªº®a¶m¨Ó®È¹C¡AÀH«K¶¢½Í¡A¥L­ÌÁ¿²{¦b¤H¯uÃa¡Aª±¤F¨â­Ó¦a¤è¡A±`³Q·í¦a¤HÁ@¤£°_©Î¨üÄF¡C§Ú·P¨ì¥L­Ì³£¬Oµ½¨}ªº¤H¡A¥L­Ì¤]»{¬°§Ú¬O¦n¤H¡A§Ú¦V¥L­Ì¤¶²Ð¥i¥hªº´ºÂI©Mª`·Nªº¨Æ±¡¡A¤]½Í¨ìªk½ü¥\¡A³o´Á¶¡§Úª¾¹D¨ä¤¤¤@­Ó¤p¥ë¤l¬Oĵ¹î¡A§Ú´N¯S§OÁ¿¤F¬°¤H­nµ½¡A¦³ªºÄµ¹î¹³¤¿¯«´c·Ù¤@¼Ë¡A¸U¤H«ë¡A§A¤d¸U§O¨º¼Ë¡C¥L»¡¥L¤]¬Ý¤£ºD¨º¨Ç¤Hªº°µªk¡A§Ú´¦ÅS´cĵ±N¤jªk§Ì¤l¥´¦º¥´¶Ëµ¥¸o¦æ¡A¨Ã§i¶D¥Lµ½´c¦³³ø¡A¥Lªí¥Ü¨M¤£·F¨ººØ¨Æ¡C

¨ì¯¸®É¡A¤Ñ¦â¤w±ß¡A¾A³{®È¹C©ô©u¡A¦í±JÃø¿ì¡A§Ú¥D°Ê´£¥X¤j®a¸ò§Ú¨«¡A§ÚÀ°¥L­Ì§ä®ÈÀ]¡CªGµM§äªº®ÈÀ]±ø¥ó¤S¦n¤S¹ê´f¡A¦Y¦í¥L­Ì³£«D±`º¡·N¡C¤p¥ë¤l»¡­n¤£¬O¹J¨ì§A³o»ò¦nªº¤H¡A¤W­þ¥h§ä³o»ò¦nªº¦a¤è¡A³s¥X¯²¥q¾÷³£»¡³o»ò¦nªº¦í±J¦a¤è¤£®e©ö§ä¡C²Ä¤G¤Ñ±ß¤W§Ú¤S¨ì®ÈÀ]¬Ý¥L­Ìªºªðµ{²¼¬O§_¸¨¹ê¡A¨Ã§i¶D¤F¥L­Ì§Ú¬O¤jªk¾Ç­û¡A¥L­Ì¦³ÂI´jµM¡A«Ü§Ö¤j®a´NµL©Ò¤£½Í¡A¥L­Ì°Ý§Ú·Ò¤F¥H«á¦³¬Æ»ò¦¬Ã¬¡A§Ú¦^µª¤@¬O¥þ¨­´X¤Q¦~ªº­·Àãµ¥¦UºØ¯e¯f³£¨S¦³¤F¡A¤G¬O¤ß©Ê´£°ª¤F¡A¨ÃÁ|¤F¨ãÅé¨Ò¤l¡A¯S§OÁ¿¤F¤jªk§Ì¤l¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A³o´X¦~¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì«Ü¤j¶Ë®`¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¶Ë®`ĵ¹îªº¡A¦pªG¤H¤H¾Ç¤jªk¡AªÀ·|­·®ð´N¦nÂà¤F¡A³sĵ¹î³£¤£»Ý­n¤F¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤H»¡¡G§Ú¤£«H¯«¡B¤£«H°­¡B¬Æ»ò³£¤£«H¡C¨º­Óĵ¹î¤p¥ë¤l°¨¤W»¡¡G¡§¦Ñ®vªº·N«ä¬O»¡§A¬Æ»ò³£¤£«H¤]¦æ¡A´N¬O§A¸£¤l¸Ì¤£¯à·Q¤jªk¤£¦n¡C¡¨§Ú«Ü°ª¿³¦a»¡¡G¹ï¤F¡I§A»¡ªº«Ü¹ï¡I¦Ü¦¹»P¥L­Ì¸Ü§O¡C

®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡§µL½×§A°µ¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡¡A§A³£±o°t±o¤W§Aªº¤jªk§Ì¤lºÙ¸¹¡C¡¨·í§Ú­Ì¿í·Ó®v¤÷ªº±Ð»£¥h°µ®É¡A¹ï¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ±¡´N·|¥Rº¡¨Ï©R·P¡B©¯ºÖ·P©M¯«¸t·P¡C

¦¨¤å¡G2001¦~08¤ë29¤é  µo½Z¡G2001¦~08¤ë29¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:48:27


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B