http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/1/19/6960p.html


¤ßÀR©À¥¿ÂôÅ]Ãö


¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2001¦~1¤ë19¤é¡j §Ú¤ßÀR¦p¤î¤ô¡A±aµÛ¤jªk¥i¥H±q¤Hªº³Ì·LÆ[¤W§ïÅܤ@¤Áªºªk¤O¡A©êµÛÂí¨¸·À¶Ã¡B¶ê¿Ä¤£±Ñªº±j¤j¥¿©À¡A¤S¤@¦¸¥Î³Ì¸Û¼°ªº¤ß¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A·Q¨«±o§ó¥¿¡A¶ê¿Ä§ó°ªªº¼Ð·Ç§U®v¥¿ªk¡C

12¤ë21¤é¤W¤È¡A§Ú¦b¤Ñ¦wªù«e±µ³s¥´¥X¤T­Ó¾î´T¡A³ÛµÛ¤f¸¹¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤jªk¡AÅý¨¸´cÃn¥ú¡C©ó¬O³Q©ã¨ì¤j¿³¿¤¦NªL¬Ù¿ì¨Æ³B¼f°Ý©m¦W¡B¦a§}¡A¤£»¡´N¥´¡C»{ÃѨì³oÀ°¦aº»¤p°­¤w¸gµL¥i±ÏÃÄ¡A«K¥Ç¤£¤W¸ò¥L­ÌÁ¿¹D²z¡A¤£ª¾¹D¤@¥y"´c¦³´c³ø"¯à§_¨î¤î¥L­Ìªº¨¸´c¡A«K¥Î¨IÀq¨Ó§_»{¥L­Ì¹ï§Úªº±±¨îÃö©ã¡C

©ó¬O¨¸´c¥µ±¼¤F°°µ½ªº­±¨ã¡A¶}©lÅãÅS­ì§Î¡C§Ú¶V¤£ªï¦X¨¸´c¶Õ¤O¡A¶V©è¨î¨¸´c¡A¥L­Ì´N¶VÅã±o¤£¦w»PµL©`¡C³o¤]¬O"¤@¥¿À£¦Ê¨¸"§a¡C¥L­Ì¥ø¹Ï¥Î¤â¾R­I¾RµÛ§Ú¡A§â§Ú±À­Ë¦b¦a¤W¥´§Ú¡A§Ú¥Î¤O¤£Åý¥L­Ì¾R¡A¿û»sªº¤â¾R¾R¤W«á³ºµM³Q§Ú±µ³s©Ô¶}¨â¦¸¡I¤jªkªº«Â¤O¾_Äà¤F¨¸´c¡C¥L­Ì¤S¥Î¸}¸ò¿å§Ú¥þ¨­¡A¥Î¹q´Ò¡B¿û°w¡A¹q§Ú¡B¤ã§Úªº¸}¤ßµ¥³B¡C§Ú·Q¨ì¤F®v¤÷¡A·Q¨ì¤F¤jªk¡A¦Û¤vÀ³¸Ó¹F¨ì¼Ð·Ç¡A¨Ï¨¸´c¨S¦³²z¥Ñ¥[­«­¢®`¡C§Ú©ñ¤U¤F©È¤ß¡A³o¨Ç¤â¬q¹ï§Ú¤£¦A°_§@¥Î¤F¡C¥¿¦p®v¤÷»¡ªº¡A¡§¦pªG¯à§â¨º­Ó¤ß©ñ¤U¤§«á¡A¨º­Óª«½èªº¥»¨­¨Ã¤£°_§@¥Î¡A¦Ó¯u¥¿¤zÂZ¤Hªº´N¬O¨ºÁû¤ß¡C¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)¡C§éÄˤF¤@¤Ñ¡A¨¸´cµL¥i©`¦ó¦a¦^¥hºÎı¤F¡C

¦p¦ó¥h±¼³o¤@Ãø©O¡H¡mÂàªk½ü¡n¸Ì»¡¡G¡§­n·Q¦n¯f¡BÒçÃø¡B®ø·~¡A³o¨Ç¤H¥²¶·±o­×·Ò¡Aªð¥»Âk¯u¡A³o¬O¦b¦UºØ­×·Ò¤¤³£¬O³o¼Ë¬Ýªº¡C¡¨­×·Ò¤¤¤£Â_¦a¶êº¡¤£¦P¼h¦¸ªº¼Ð·Ç¡A¤£Â_ÂX¤j¦Û¤vªº®e¶q¡A¨ÏÃøÅܤp¡A¥h±¼³o¤@Ãø¡C

¦b³oºØ±¡ªp¤U§Ú®©¨ì¡G®ø·¥©Ó¨ü¨¸´cªº­¢®`¨Ó®ø·~¬O¨¸®©¡A¦p¦ó¨«¥X¥h¡A¦V¨º¨Ç¦b¦MÀIªºÃä½tªº¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³Á¿©ú¯u¬Û¡BÃÒ¹ê¤jªk¡B±Ï«×²³¥Í¤~¬O¥¿®©¡C¤£¯à¦b·M¨£©Ò¹ºªº®Ø®Ø¸Ìª¦¦æ¡AÀ³¸Ó¯}°£ÂÕ¨£¡A¤©¥H¥¿¨£¡Cªp¥B¤@­Ó¯u¥¿ªº¯«®e§Ô¨¸´cªº­¢®`¤£¬OÅܲ§¶Ü¡H¤£¬O¶դO¥Î¤£¥¿ªº¦]¯À¤zÂZ®v¤÷¥¿ªk¶Ü¡H¨M¤£¯àÅý¨¸´c±o³x¡C¨«±o¥¿¡A¤~¯à§U®v¥¿ªk¡C§ÚÀ³¸Ó³Ì¤j­­«×¦a±Ë±ó§Ú©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A±q¨¸´cªº±±¨î¸Ì¸Ñ²æ¥X¥h¡C

§Ú«K¥ý§ä¾÷·|¡A±q©ë¯d©Ò¶]¤F¥X¥h¡A³Q¨¸´cµo²{¡A¤S©ã¤F¦^¨Ó¡A¬Ý±o§óºò¡C·Q¨ì¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³¡AÀ³¸Ó¬Ã±¤¤jªkµ¹¤©ªº¨C¤@¤À¨C¤@¬í¡A¦p¦ó§ó§Ö¦a¸Ñ²æ©O¡H«á¨Ó§Ú³QÂà¨ì¬Y¾n¨Ê¿ì¡A¨ºùتºÄµ¹î¸g±`¥´¹q¸Ü­n§â§Ú°e¨«¡A"¥»©Êªº¤@­±¬°¬Æ»ò¤£¥¿ªk©O¡H"¤ß·Q¹q¸Ü¥´¤£³q¡AªGµM¥´¤£³q¡A²Ä¤G¤Ñ¥L­Ì¤S¥´¡A¶O¤F¥b¤Ñ«lÁÙ¬O¥´¤£³q¡C§Ú®©¨ì³o¬O®v¤÷µ¹§Ú¾÷·|Åý§Ú¸Ñ²æ¡A¡§±N¨Ó¨ì°ª¼h¦¸¤W­×·Ò¡A¤£¥Î§Ú§i¶D§A¡A§A¦Û¤v´Nª¾¹D¦p¦ó°µ¤F¡A¨º®É¦³¥t¥~ªºª¬ºA¤F¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)¡A¥h±¼¤F¹ï¤jªkªº¤£«H¡A¥h±¼¤F¦ÒÅçªk¦³¨S¦³«Â¤OªºÅ]©Ê¡A¯Â²b¤F¦Û¤v¹ï¤jªkªº°í«H¡A¨Ï¤jªkªº«Â¤O¦b¤H¶¡®i²{¤F¡C

©ó¬O¿ï©w¤@­Ó¾÷·|¦bĵ¹î¼ôºÎ®É¡A°kÂ÷¤FÅ]¸]¡C¤£®Æ³Q´X­Ó¨µÅÞªºÄµ¹î§ì¶i¤F¾n¨Ê¿ì¹ï­±ªº©ë¯d©Ò¡A¤ß·Q¡A¥L­Ì¤@§ä¤£´N§ä¨ì§Ú¤F¶Ü¡H³o¦¸¤S¥¢±Ñ¤F¶Ü¡H¶}©l¤£¦w°_¨Ó¡C©¿µM®©¨ì¤F³o¬O¤Hªº¤@­±¡A³o³£¬O¦Û¤vªºÃö¡A¤@©w¯à¹L¥h¡A©ñ¤U±`¤H¤ß¡A¤@©w¯à¥X¥h¡CªGµM¡A¤W¤È8¡B9ÂI´N­n©ñ§Ú¡C§Ú¤ß·Q¡A¤Ñ¶Â¤F©ñ¤ñ¸û¦n¡A§ä§Úªº¤H¤£®e©öµo²{§Ú¡A«K¦³·NµL·N¦a°Ý¥L­Ì¤Ñ¦wªù¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A¥L­ÌÃhºÃ§Ú¤W³X¨Ó¤F¡A¤S§â§ÚÃö¤F°_¨Ó¡C¨ì¤F¤Ñ¶Â¤F¡A¥¿¦n¬O§Ú³]·Qªº®É¶¡¡A§ÚÁÙ¨S¨Ó±o¤Î§i¶D¥L­Ì§Ú­nµ´­¹§Üij¡A¥L­Ì´N§â§Ú©ñ¤F¡C

¥H«e¦Û¨­°µ±o¤£¥¿ªº¦a¤è¡Aµ¹®v¤÷ªº¥¿ªk±a¨Ó¤F³\¦h­t­±ªº¼vÅT¡A¦b·O´d°¶¤jªº®v¤÷¥Î¥¨¤jªº¥I¥X©M©Ó¨ü©µªø¨Óªº®É¶¡ùØ¡A§Ú­nª§¨ú°µ±o§ó¦n¡A¨«ªº§ó¥¿¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡I

¡]­Ó¤HÅé·|¡A½Ð«ü¥¿¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/1/24/5050p.html)

¦¨¤å¡G2001¦~01¤ë02¤é  µo½Z¡G2001¦~01¤ë19¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:46:31


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B