http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/8/17/14913p.html


¤jªk§Ì¤l¦b±Ï«×¥@¤H¤¤ªº·P¤H¬G¨Æ©M¤ß±oÅé·|


¡i©ú¼zºô2001¦~8¤ë17¤é¡j®v´L»¡¡G¡§¦bªÀ·|¤W±µÄ²ªº¤@¤Á¤H³£¬OÁ¿²M¯u¬Ûªº¹ï¶H¡AÁ¿²M¯u¬Û¤¤Åé²{¥Xªº¬O¤jªk§Ì¤lªº·O´d»P±Ï«×¥@¤H¡C¡¨¡]¡m­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û¡n¡^

«e¤@¬q®É¶¡§Ú­Ì´X­Ó§Ì¤l¨«¥X¥h¥¿ªk¡A±q¦Ó¦³¾÷·|¹J¤W¦UºØ¤H¡A§Ú­Ìµo´§µÛ¤jªk½á¤©§Ú­Ìªº¯à¤O¡A§Q¥Î§Ú­Ì¦b±`¤H¤¤ªº¤@¤Á¯Sªø¡A°w¹ï¥L­Ì¦U¦Û¤£¦Pªº¯SÂI¡A­±¹ï­±¦V¥L­Ì´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡AÁ٨Ϥ@¨Ç¯S§O¦nªº¤Hª½±µ±o¨ì¤F¤jªk¡C¦Ó¥B§Ú­ÌÁÙ¸g±`·P¨ì¤jªk©Ò±Ï«×ªº¤£¦ý¬O¥L­Ì¥Í©Rªº¥Ã»·¡A¬Æ¦Ü´N¬O¥L­Ì²{¦bªº¥Í©R¡C±q¤¤§Ú­Ì¤]§ó²`¨èªºÅé·|¤Fªkªº¥È¶ø»P°¶¤j¡C§Æ±æÁ¿¥X¨ä¤¤ªº¤@¨Ç¬G¨Æ»P§Ú­ÌªºÅé·|©M¦P­×­Ì¤À¨É¡C¬°«OÅ@¾Ç­ûªº¦w¥þ¡A¥»¤å¤¤ªº¤H¦W§¡¬°¤Æ¦W¡C

¬G¨Æ¤@¡G¥X®a¤H²×©óÀ´±o¤F­×·Ò

¥\¤Í¤j¦N³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡AµL³B¦w¨­¡A¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¥§©h±g¡C¼q¸Ìªº¦í«ù¤@¨£¥L´N»¡¥L¬OXXX¦òªº¤Æ¨­¡C¤j¦N¦£¦p¹ê¬Û§i¡G¡§§Ú¤£¬O§A»¡ªº¨º­Ó¦ò¡A§Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C¡¨©ó¬O´N§â¤jªkªºªk²zÁ¿µ¹¦o­Ì¡A¼q¸Ìªº¥§©h­ÌÅ¥±o¬z¬z¦³¨ý¡C¥i¼¦¦o­ÌªÅ¦³¤@Áû¨D¦ò¦Vµ½ªº¤ß¡A«o¤@ª½¤£±o­n»â¡AÂø­×¤F«Üªø®É¶¡¡A´N³s¨º¦ì¤C¤Q¦h·³ªº¦í«ù­×¤F´X¤Q¦~¡A«o³s»L³£½L¤£¤W¡A²{¦b²×©ó»D¨ì¤F¯uªk¡C¤j¦N±Ð·|¤F¦o­Ì¥\ªk¡AÁ{¨««e¾Ì°O¾Ð¼g¤F¤@¨Ç¡m¬x§u¡n¸ÖÃØµ¹¦o­Ì¡A¥§©h­Ì©ú¥Õ¡A¡§¯uµ½§Ô¡¨¤T­Ó¦r©M³o¨Ç¸Ö¤~¬O¥H«á¯u¥¿­n©Àªº¡C

¬G¨Æ¤G¡G¹½¥@ªº¥Í©R§ä¨ì¤F¥Í©Rªº·N¸q

¤@¦¸¦b¤½¥æ¨®¤W¡A¥\¤Í¤ÑªQ¥D°Ê»P¨­Ãä¤@¦ì¦^®a±´¿Ëªº¤p¥ë¤l»¡°_¸Ü¨Ó¡C¥ý±q¤Ñ¨a¤Hº×½Í°_¡A¥¿¥©¤p¥ë¤l®a¶m¤j§ò¡A¦n¤£®e©ö¤UÂI«B¤S±aµÛ¥¨¤jªº¦B¹r¡A¤£¦ýÁû²ÉµL¦¬¡AÁÙ¦º¤F¤H¡C·í»¡¨ì¦³¨Ç¨Æ¤£¬O°g«H®É¡A¤p¥ë¤l¤Q¤ÀÃÙ¦P¡A­ì¨Ó¥L¨£¹L¥L©j©j¹J¤W¡§¼²«È¡¨¡]³Q¹L¥@¿Ë¤HªþÅé¡^ªº¨Æ¡A¬Û«H¦³¶W¦ÛµMªº¨Æ¦s¦b¡A¨Ã»¡¡G¡§©Ò¿×°g«H´N¬OµÛ°gªº¬Û«H¡C¡¨¤ÑªQ¤@ťı±o¥L¬O­Ó©ú¥Õ¤H¡A´N©M¥L½Í°_¤F¥H«eªº¦UºØ­×·Ò¤èªk¡C­ì¨Ó³o¤p¥ë¤l¸g¾ú§¢©V¡A¤w¸g±q¤H¥Í¤¤¦³©Ò·P®©¡A¤]·Q­×·Ò¡A¦ýÁÙ¤£ÁA¸Ñ¤jªk¡C¤ÑªQ´N¶i¤@¨B§â¡§¯uµ½§Ô¡¨ªk²zÁ¿µ¹¥L¡C¤p¥ë¤l¤ßùؤ@¤UÁÅ«G¤F¡A§i¶D¤ÑªQ¡G¥Lªº­ô­ô¦]¬°¤£³ô¼É¬F¤W¦Q¦Û±þ¤F¡A«e¤@°}¥L¤]¸g¾ú®À§é¡A¥»¤]·Q¦Û±þ¡AµL©`¤w¬O®aùذߤ@ªº¨k«Ä¡A¬°¤F¤÷¥À§Ô®ð§]Án¦a¬¡µÛ¡A¤µ¤ÑÅ¥¨ì¤jªk¡A²×©ó§ä¨ì¤F¥Í©Rªº·N¸q©Ò¦b¡A­n¦n¦n¬¡µÛ¡A¦n¦n­×·Ò¡C«ê¦n¤p¥ë¤l¦b§Ú­Ì®a¶m¥´¤u¡A´N¯d¤FÁpµ¸¤è¦¡·Ç³Æ¦^¥h«á±oªk¡C¤jªk¤S®¾±Ï¤F¤@­Ó¥Í©R¡C

¬G¨Æ¤T¡G¤p©M©|¨«¤J¤jªkªù

¥\¤ÍÀRÄõ¦b¼q¸Ì¹J¨£¤@¦ì¤p©M©|¡A·O¬Üµ½¥Ø¡A¥D°Ê©M¥L»¡¸Ü¡A°Ý¥L¦p¦ó­×·Ò¡C©M©|»¡¦ò±Ð¸Ì«Ü¶Ã¡A³o¨àªº¼q¨Ñªº³£¬O³o­Ó¡§¥¤¥¤¡¨¡B¨º­Ó¡§®Q®Q¡¨¡A¥þ¬O¡§¦³¨D¥²À³¡¨¡A¤w¸g¨Sªk­×¤F¡A¥¿·Q¶³¹C¥h¨ä¥¦¼q¡CÀRÄõ´NÁ¿¤F¦Û¤v¦p¦ó±q¤@­Ó©~¤hÅܦ¨¤F¤jªk§Ì¤lªº¸g¾ú¡A¨Ã§i¶D¥L²{¦b¥u¦³ªk½ü¤jªk¬O¯uªk¡C¤p©M©|¥H«eª¾¹D¤jªk¡A¥Lªº«¼´N¬O¤jªk§Ì¤l¡A³Qĵ¹î±q®aùاì¥h­¢®`¡A°í­s¤£©}¡A¦Ü¤µ¨S³QÄÀ©ñ¡A«¼®aªº©Ð¤l³Qĵ¹î½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A³s·x®ðºÞ³£³Q¨ø¤F¡C»y¨¥¤¤¹¡§tµÛ¹ï¨¸´c¶Õ¤Oªº¹½´c©M¹ï¤jªkªº¤ä«ù¡CÀRÄõ¬Ý³o©M©|¤£¿ù¡A´N¦V¥LÁ¿¤jªkªk²z¡A©M©|¶VÅ¥¶V¦b²z¡Aªí¥Ü¤]­n­×¤jªk¡A³Ì«áÀRÄõ§âÀH¨­Äâ±aªº¡mÂàªk½ü¡n¡B¥þ®M¸g¤å©M·Ò¥\±a¥þÃØµ¹¤F¥L¡C

¬G¨Æ¥|¡G¤jªk¨Ï¼«¥@ªº¥Í©R¤£¦A®ð«ë

¥\¤ÍµµÁ¨»P¤@­Ó¥X¯²¨®¥q¾÷²á¤Ñ®É±oª¾¥L­è³Qĵ¹îµL¬G§ì¤F¤½®t¡A¤Q¤À©e©}¡CµµÁ¨´N§â¨­Ã䪺¤jªk§Ì¤l³Qĵ¹î¥´¦º¡B¥´¶Ë¡B°]²£³Q±°¹Üªº¨ÆÁ¿µ¹¥LÅ¥¡AÄU¥L¤£¥²¬°¦Û¤vªº¾D¹JÃø¹L¡C¥LÅ¥«á«Ü¾_Åå¡A»¡¥L­Ì§ø¤]¦³¤£¤Ö·Ò¥\¤H¡A¦³¤@¦ì°ü¤k¥H«e¥b¨­¤£¹E¡A·Òªk½ü¥\«á¦n¤F¡A¦o¤k¨à¤]¸òµÛ·Ò¡A¦]¬°¤£©ñ±ó¤jªk¡A¥À¤k­ÇÂùÂù³Q³Ò±Ð¡C¥q¾÷»¡¡G¡§¦pªGªk½ü¥\¤£¦n¡A«ç»ò·|¦³³o»ò¦h¤H·Ò¡H¦pªGªk½ü¥\¤£¦n¡A¬°¬Æ»ò·íªì¤£¥´¡A¤H¦h¤F¤~¥´¡H¡¨µµÁ¨¬Ý¥L¦p¦¹¦P±¡¤jªk¡A´N±N¦Û¤vªº¨­¥÷¦p¹ê¬Û§i¡A¨Ã§â¤jªkªºªk²z¥H¤Î³o³õ¨¸´cÂíÀ£ªº¹ê½è³£§i¶D¤F¥L¡A¥LÅ¥«á¤Q¤À·P¿E¦a»¡¡G¡§§Ú¤£¤[«e­è³Qĵ¹î»@¤F3000¶ô¿ú¡Aµw»¡§Ú©Ô¤F¤£¯à©Ôªº¤H¡C¤H®aÁy¤W¤S¨S¼g¦r¡A§Ú«ç»òª¾¹D¬O¬Æ»ò¤H¡H§Ú¬O¤s¸Ì¤H¡A²V¨ì¤µ¤Ñ³o¼Ë¤£®e©ö¡A·í®É§Ú´N·Q¡A¦AµL¬G»@§Ú´N©M¥L­Ì©é©R¡I¨º§Ú¥i¯à´N§¹¤F¡C©¯Á«§A¤µ¤Ñ§â³o¼Ëªº¹D²zÁ¿µ¹§Ú¡A§Ú¤£Ä±±o®ð«ë¤F¡A¯u¬O±Ï¤F§Ú¡C§A¤]¤@©w­n·í¤ß§r¡I¡¨

¬G¨Æ¤­¡G¤p¥§©hªº¤jÂàÅÜ

¥\¤ÍÄÁ¼w»P¤p¤è¦b¤@®È¹C°Ï¥©¹J¤@­Ó¥§©h¡A¨º¥§©h¬Ý¤W¥h«Ü©Mµ½¡A¥D°Ê©Û«Ý¥L­Ì¡C¥L­Ì»P¥§©h²á°_­×·Òªº¨Æ¡A¥§©h¤@¦A»¡¡G¡§²{¦b¯à¦³§A­Ì³oºØ®©©Êªº¤H¯u¤Ö¡C¡¨¥§©h®³¨Ó¦oªº¡§Ä_¨©µe¤ù¡¨Ãص¹¥L­Ì¡A¥L­Ì¤@®É³Q±¡©Ò°Ê¡A±µ¨ü¤F¡C¦ý·í¥L­Ì§â¸ÜÃDÂà¦V¤jªk®É¡A¥§©h«o¯}¤f¤j½|¡A¨Ã»¡¥L­Ì¨º¨àªº¦ò±Ð¨ó·|´¿¥l¶°©Ò¦³¥X®a¤H¶}·|¤Ï¹ï¤jªk¡A½Ö¤]¤£±o­×¤jªk¡CÄÁ¼w»¡¡G¡§¥X®a¤H¤£¥´¦k»y¡C¦pªG§AÅ¥¨ìªº¨Æ»P¨Æ¹ê¤£²Å¡A§A·í¯u¸Ü»¡¤£¬O³y·~¶Ü¡H¡¨¥§©hı¥XÄÁ¼w³o¸Ü¬O¬°¦o¦n¡A´N³¬¤F¼L¡C¥L­Ì¤S¦V¦oÁ¿¤F¤@ÂI¨à¯u¬Û¡A¥§©hªººA«×Åܦ¨¤¤¥ß¡A¦ý³Ì²×¤£Åw¦Ó´²¡C¦b³o¹Lµ{¤¤ÄÁ¼w©M¥§©hªº¨­¤W¥ý«á¸¨¤W¹L¤@¥u¡§ÂÍ¡¨¡C¥§©h»¡¦b³o¸Ì¦h¦~¡A±q¨Ó¨Sµo¥Í¹L³o¼Ëªº¨Æ¡C

¦^¾n¦a«á¨â¦ì¥\¤Í¦V¤º§ä¡A«á®¬·í®É¤£¸Ó±µ¨üµe¤ù¡A¨º¤W­±¤@©w¦³¤£¦nªº«H®§¡A§A­n¤FÅ]ªºªF¦è¦A»¡¥¦­Ì¤£¦n¡A¨ºÅ]´Nı±o¥¦­Ì¦û¤F²z¡A´N¤ä°tµÛ¤£©ú¯u¬Ûªº¥§©h½|¤jªk¡C©ó¬O»°ºò¾P·´¤Fµe¤ù¡C

ÀH«á´X¤ÑÄÁ¼w»P¤p¤è°µµÛ¥¿ªkªº¨Æ¡A¦ý¤ßùؤ@ª½·QµÛ¨º­Ó¥§©h¡C³Ì«á¤@¤Ñ·í¥L­Ì¨ì®È¹C°Ï¸Ì¦A¨«¤@¦¸®É¡A«oªï­±¥¿¹J¤W¤F¦o¡C¤p¥§©h¥þµM¨S¦³¤F¨º¤Ñªº±i¨g¡Aªq³à¦a»¡¦o­è¤~§â®v¯ª°eªº©À¯]¥á¤F¡A«ç»ò¤]§ä¤£¨£¡A¨Sªk¥æ¥N¤F¡C¥L­Ì¦w¼¢¦o¡A¤T¤H§¤¦b¸ôÃä²á°_¨Ó¡A³o¦^ÄÁ¼w§â¤jªkªº¯u¬Û¥þ¦V¦oÁ¿²M¤F¡C³o¦¸¤p¥§©h¨S¦³µ·²@ªº¬»Ä²¡A»{¯uÅ¥µÛ¡A²´·ú¸Ì²\¥ú°{°Ê¡C

¤p¤è¦b®ÇÃä¤@ª½«O«ù¥¿©À¡A©¿¨£¡§ÂÍ¡¨¦A¦¸¥X²{¡A¤£­¸¤]¤£ª¦¡A¦Ó¬O±q¥x¶¥¤W¤@¸õ¤@¸õ¦a¤U¨Ó¡A¦n¥Í©_©Ç¡C¡§ÂÍ¡¨¨ìÄÁ¼w¨­«á´N¦A¨S¥X¨Ó¡C¤p¤èµ¥¤F«Ü¤[¡AÂà¹L¥h¤@¬Ý¡A¥¦¥¿­w¦bÄÁ¼wªº«á¸y¤W¡C¤p¤è·Q»°¨«¥¦¡A¥Î´U¤l»´»´¤@¥´¡A¥¦´N¥õ­±±¼¦b¦a¤W¦º¤F¡C¤p¤è§ó©_©Ç¤F¡A¥Î¸}¤@½V¡A¥u¬O¤@­ÓªÅ´ß¡C³o¤~®©¨ì¬OÅ]ªº¤Æ¨­¤zÂZ¥§©hı®©¡A¤W¦^´N¸Ó²M°£¥¦¡C

¥L­Ì³­¥§©h©¹¦^¨«¡A·í¸ô¹L½æ¬ö©À«~ªº°Ó©±®É¡A¥§©hµo²{©À¯]´N¦b¦a¤W¡A¦ý¦o­è¤~¦b³o¨à§ä¤F¥b¤Ñ¤]¨S§ä¨ì¡A¦Ó¥B³o»ò¤[¤]¨S¤H¾ß¨«¡C§Ú­Ìµ¹¥§©h¯d¤U¤F¤jªkªº¸Ö¡C¤@­Ó³Q¨¸´cÁÀ¨¥Ã©½ª¦p¦¹¤§²`ªºµ½¨}¥Í©R±o±Ï¤F¡C

¬G¨Æ¤»¡G¤p§ø²ø¸Ì²×©ó¦³¤HÁA¸Ñ¤F¯u¬Û

¤@¦¸¡A¤ÑªQ»PµµÁ¨¥´ºâ¨ìA¦a¥h¥¿ªk¡A¥Ñ©ó¸ô¤£¼ô¡A¥b¸ô¤W¥´¶}¦a¹Ï¬Ý¡C³o®É¡A¥ý«á¦@¦³¤T­Ó¤H¥D°Ê¹L¨Ó¬°¥L­Ì«ü¸ô¡A¦Ó¥B¥þ³£°Ý¥L­Ì¡G¡§¥h¹LB¦a¤F¶Ü¡H¤@©w­n¥ý¥hB¦a¦A¥hA¦a¡C¡¨¥L­Ì­ì¥»¨S¦w±Æ¥hB¦a¡A¦ý¨£¨º¤T¤H¤£¹³Ãa¤H¡AÀ³¸Ó¬O®v¤÷ªº¦w±Æ¡A³q¹L¥L­Ì¨Ó»¡¡C©ó¬O´N¥ý¥h¤FB¦a¡C

B¦a¬O­Ó¦ÛµM­·´º°Ï¡A¤G¤H¦b¨ºùدd¤U¤Fªk¡A¦ý¤´¬Ý¤£¥X³o¸Ì»P§O³B¦³¦ó¤£¦P¡A»Ý­n¤T­Ó¤HÂI¥L­Ì¥h¡C±qB¦a­¼¨®¥hA¦a¥²¶·¥ý­n¬ï¹L¤@­Ó§ø²ø¡C¤G¤H¨«¨ì§Ö¥X§øªº®É­Ô¡A¤@¦ì°ü¤k±qµóÃä©ä¥X¨Ó¡C¥L­Ì¦V¦o°Ý¨®¯¸¡A¦o¦p¹ê¬Û§i¡AµM«á¤S½Ð¥L­Ì¥ý¨ì¦o®aùØ¥h¬Ý¤g¯S²£¡C¤ÑªQ·í®ÉÁÙ·Q§Ö¥h§¹¦¨­p¹º¡A´NÁµ´¤F¡C¦o¤]¤£«j±j¡AÃ䨫Ã仡¡G¡§¯ª¤W°®¶©·Ý¨ì¹L§Ú®a¡A¦b§Ú®a¡K¡K¡A§Ú®aùØÁÙ¦³¤@­Ó¥H°®¶©©R¦Wªº¡K¡K¡C¡¨¤G¤H¤@Å¥¤~©ú¥Õ¨ì³o¨à¨Óªº¥Øªº¡A¦£»¡¡G¡§¨º§Ú­Ì¤@©w­n¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨

¨ì®a«á¤G¤H¤£¥¢®É¾÷¦a¦V³o®a¤HÁ¿©ú¤jªkªº¦n©M¦¿XXªº¨¸´c¡A¥L­Ì³£«Üµ½¨}¡A°¨¤W©ú¥Õ¹L¨Ó¡C¨k¥D¤H®ð©Á¦a»¡¡G¡§¦¿XX¤@³e»¡°²¸Ü¡I¡¨¤k¥D¤H»¡¡G¡§¬O³o¼Ë°Ú¡I­n¤£¬O§A­Ì¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¥uª¾¹D¹qµø»¡ªº¨º¨Ç¡A§Ú­Ì¥þ§ø¶m¿Ë³£¤£ª¾¹D¯u¬Û¡A­ì¨Ó©M¤å­²¤@¼Ë¡C¡¨¬Ý¨Ó§ø¸Ì¤H¦³±Ï¤F¡C

¬G¨Æ¤C¡G¥Õ¦å¯f±wªÌªº¥À¿Ë¬Ý¨ì¤F¥Í¾÷

¤@¦¸¸ô³~¤¤¡AµµÁ¨»P¤ÑªQ©M¤@¦ì¦Ñ¥À¿Ë§¤¦b¤@°_¡A±oª¾¦oªº¨à¤l¨â¦~«e±o¤F¥Õ¦å¯f¡A¤T¤Q¦Ó¥ßªº¦~¬ö«o¦¨¤F¼o¤H¡A¥þ®a¤H¤w¬°¥L­t¾á¤F¤Q¤K¸U¤¸ªºÂåÃĶO¡CµµÁ¨§â¨­Ãä¥\¤Í³Q­¢®`­P¦ºªº¨ÆÁ¿µ¹¦Ñ¶ý¶ý¡A§i¶D¦o´Â»D¹D¡B¤i¥i¦ºªº¹D²z¡A¦o«ÜÃÙ¦P¡A¨Ã¹ï¤jªk¥Rº¡¦P±¡¡C¤ÑªQ²´§t¼ö²\Á¿¥L¥À¿Ë·Òªk½ü¥\Òç¯f°·¨­ªº¨Æ¡A§i¶D¦o¤]³\¦o¨à¤lÁÙ¦³±Ï¡C¦Ñ¶ý¶ý»¡¦o¯à§ä¨Ó¤jªk®Ñ¡C³o¤]³\¬O¦o¨â¦~¨Ó³Ì§Ö¼Öªº¤@¤Ñ¡C

*****

¬G¨Æ¤Ó¦h¤F¡A¨C¤@¥ó³£¥O¤HªY¼¢¡C§Ú­Ì¥¿¦b¥Î§Ú­Ì¤@¤Áªº©Òª¾©M©Ò¾Ç¬xªk¡A·|µeµeªº¦b¤H¦hªº¦a¤èµe¡AÃD¤W¤jªk¸Ö¡C¤@¸s¤H³òÆ[¡A¯É¯É»¡¡G¡§µe±o¯u¦n¡I¯u¥G¥È¥G­×¥G¡A±«¤¼«é¤¼®©¤¼¡C¡¨¤S¤@¸s¥Í©RÀY¸£¸Ì¸Ë¶i¤Fªk¡CÀ´­µ«ßªº¬Ý¨ì¨­Ã䧤µÛ´X­Ó¤Ñ¯uµL¨¸ªº¤k«Ä¡A´N°Û°_¤F¡m´¶«×¡n¦±ÃСC¤k«Ä°Ý¡G¡§§A­Ì¬O·d­µ¼Öªº¶Ü¡H¡¨¡§¤£¬O¡C¦nÅ¥¶Ü¡H¡¨¡§¦nÅ¥¡I¡¨¡§³o¬Oªk½ü¤jªk­µ¼Ö¡A¹qµø»¡ªº¬O°²¸Ü¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¡¨

¦bÁ¿¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì·P¨ì¡A²{¦b¤Hªºªí­±¶V¨Ó¶V©ú¥Õ¡A¦Ó¥B¤Hªº¥»©Êªº¨º¤@­±³£¦b­¢¤£¤Î«Ý¦a¤ä°tµÛ¤H­nÅ¥¨ìªk¡C§Ú­Ì©Ò¨ì¤§³B¡AÁ`¦Û°Ê»E¨Ó¤H¡A»P¹L¥h¤£¦P¡A¥L­Ì¥D°Ê´£¨ìªk½ü¥\ªº¸ÜÃD¡A³£¤£¥Î§Ú­Ì¦A¥h¤Þ¡C¦ý¦]¬°¤H¦b°g¤¤¡A©¹©¹»¡ªº¬O¤Ï­±¡A³o®É¡A§Ú­Ì°¨¤WÁ¿²M¯u¬Û¡A©Ò¦³¤H³£¦³¤£¦Pµ{«×ªºÂàÅÜ¡C

ÁÙ¦³³o¼Ëªº¨Æ¡C¤@¦ì¥\¤Í¦b¶K¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨®É³Q¤@­Ó¦ÑÀY¬Ý¨£¡C¦Ñ¤H»¡¤F¥y¡G¡§²{¦b¥@¹DÅܤF¡I«¢«¢«¢¡K¡K¡¨³o®É¥\¤Í¬Ý¨ì¦Ñ¤Hªº¤¸¯«±q¦Ê·|¥ÞÆp¥X¡A¦b¥LÀY³»¤W°_»R¡C¨ä¹ê¤H¥»©Êªº¤@­±³£²M·¡¤£¯àÅ¥¨ì¯u¬Û¥L­Ìªº¥Í©R´N§¹¤F¡C²{¦bÅý§Ú­Ì·P¨ì³Ì«á®¬ªº¨Æ²ö¹L©ó·í§Ú­Ìª¬ºA¤£¦n®É¨S¯à¦V¤HÁ¿¯u¬Û¡C

²{¦b®v¤÷¤¹³\§Ú­Ì¥¿©À°£´c¡A¦ý§Ú­Ì²z¸Ñ¨º¬O¬°¤F§ó¤è«K¦a±Ï«×²³¥Í¡C¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¦³ªº¥\¤Í¦n¹³²×©ó§ä¨ì¤F¬J¥i¥H°Ñ»P¥¿ªk¡B¤S¤£·|³Qĵ¹î§ì¨ìªº¿ìªk¡A¤Ñ¤Ñ¸ú¦b®aùجݮѡB·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡A³s¶Ç³æ³£¤£µo¤F¡A§ó¤£­n»¡­±¹ï­±Á¿¯u¬Û¤F¡C§Ú­Ì»{¬°¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¡B¤H¶¡ªºÅ@ªk¯«¡A§Ú­Ì©Ò°_ªº§@¥ÎÀ³¸Ó¬O©M¤Ñ¤Wªº¯«¤£¦Pªº¡C¥L­Ì¤]¥i¥H¥¿©À«ü´§¥\¯à²M°£±±¨î¤Hªº¨¸´c¦]¯À¡A¦ý¥Ñ©ó¨S¦³¤H¨­¡A¤£¥i¯à¦b¤H¶¡±Ï«×¥@¤H¡C©Ò¥H³o¨Ç¥\¤Íªº°µªk¬O¤£¥þ­±ªº¡A¦]¬°³o¼ËÁöµM¯à²M°£±±¨î±`¤Hªº¨¸´c¦]¯À¡A¦ý«o¤´¤£¯à¨Ï¤H©ú¥Õ¤jªk¬O¦nªº¡C§Ú­Ì¬O¡§¨­¯«¦X¤@¡¨ªº¡A¥u¦³§Ú­Ì¤~¯à¹ï¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¡§©Ò¥H¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A¤£­nµ¥¡A¤£­n¾a¡A¤£­n«ü±æ¥~¦b¦]¯ÀªºÅܤơC§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¬Oµ¹¥¼¨Ó³Ð³y¾ú¥v¡A©Ò¥H¡A¨C­Ó¤H°£¤F°Ñ¥[¶°Å鬡°Ê¥~³£¦b¥D°Ê¦a§ä¤u§@¥h°µ¡A¥u­n¹ï¤jªk¦³§Q¡A³£­n¥D°Ê¥h°µ¡B¥D°Ê¥h·F¡C¦bªÀ·|¤W±µÄ²ªº¤@¤Á¤H³£¬OÁ¿²M¯u¬Ûªº¹ï¶H¡AÁ¿²M¯u¬Û¤¤Åé²{¥Xªº¬O¤jªk§Ì¤lªº·O´d»P±Ï«×¥@¤H¡C¡¨¡]¡m­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û¡n¡^

§Ú­Ì¤j³°§Ì¤l¨­Ã䪺¤H¬O¡§³\³\¦h¦h¦U­Ó¥@¬Éªº¤ý¡A©M«Ü°ª¼h¦¸ªº¥Í©R¡¨§Ú­Ì¤j³°§Ì¤l¨­Ã䪺¤H¤]¬O¨ü®`³Ì²`ªº¡A¡§©Ò¥H¨ºùتº¤H¡A§óÀ³¸Ó¥h®¾±Ï¡C¡¨¡]¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¥@¤H¥i¼¦°Ú¡I

¨ä¹ê¤@¨Ç¥\¤Í¤£ªÖÁ¿¯u¬Û©¹©¹¬O¥X©ó©È¤ß¡C¦ý±q§Ú­Ìªº¸g¾ú¤¤§Ú­Ì·P¨ì·í§Ú­Ì©ñ¤U¦Û§Ú¨«¥X¨Ó´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¶V¥D°Ê´N¶V¦w¥þ¡A¦]¬°¤T¬É¥H¥~¤w¸g¥þ¥¿§¹ªk¡A¤Ñ¤Wªº¯«­Ì¤£·|¦A¹³¹L¥h¨º¼Ë§¤µø¤H¶¡ªº¨¸´c¡A¥L­Ì¤]­n¾ð¥ß«Â¼w¡C·í§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¨­Åé¤O¦æ¦b¤H¶¡¥¿ªk®É¡A¦³¥\¤Í·P¨ì¨­«á§§Æ[µL¤ñ¡AµL¼Æ¦ò¹D¯«¦b¥D°Ê°t¦X»PÅ@ªk¡A¦n¤@­Ó¡§¤j¹DµL¼Ä¤Ñ¦a¦æ¡¨ªº®ð·§¡C

¦b¥¿ªk¤¤¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤@­Ó·P¨ü¡C­×·Òªº¸ô¬O®v¤÷¦w±Æªº¡A§Ú­Ì¥uºÞ©¹«e¨«¡C§Ú­Ì´N¹³¤@­Óºt­û¦b¨Ï¥ÎµÛ§O¤H¦w±Æ¦nªº±ø¥ó¡Aºt¼g¦nªº¼@¥»¡AÁٺ⦨¬O§Ú­Ì¦Û¤v¦b³Ð³y¥¼¨Ó¡C¤@¤Á­ì¨Ó¦p¦¹Â²³æ¡C³o¤SÅý§Ú­Ì¦p¦ó¨Ó´y­z®v¤÷ªº·O´d°Ú¡I

¤W¦^¼g¡m¥¿ªk¤¤ªº¡§ÀH·N©Ò¥Î¡¨¡n¡]©ú¼zºô8¤ë14¤é¡^·P¨ì°µ¥¿ªkªº¨Æ¬O¨º¼Ë»´ÃP¡C³o¦^¼g¡§±Ï«×¥@¤H¡¨·P¨ì°µ¥¿ªkªº¨Æ¬O¨º¼Ë§Ö¼Ö¡C³o¤]³\¬O¤@­Ó¥Í©R·»©óªk¤¤¤~¯àÅé·|ªº©¯ºÖ»PÅwªY¡C

·PÁ®v¤÷µ¹¤©§Ú­Ì°Ñ¥[¥¿ªkªº¾÷·|¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/8/24/13181p.html)

¦¨¤å¡G2001¦~08¤ë17¤é  µo½Z¡G2001¦~08¤ë17¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:48:11


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B