http://big5.minghui.org/mh/articles/2003/11/16/60701p.html


´¦ÅS¨¸´c¥»¨­´N¬O¦b±Ï«×²³¥Í


¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2003¦~11¤ë16¤é¡j±N¦Û¤v³Q­¢®`ªº¿Ë¨­¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡Aµ¹¨¸´cÃn¥ú¡A½T½T¹ê¹ê°_¨ì¤F´¦ÅS¨¸´c©M¾_Äਸ´cªº§@¥Î¡A´¦ÅS¨¸´cªº¥»¨­´N¬O±Ï«×²³¥Í¡C¦ý¦³¨Ç¦P­×¹ï±N¦Û¤v³Q­¢®`ªº¸g¾ú¼g¥X¨Ó¤WºôÁÙ¬O¦³«Ü¤jªº¤ß²z»Ùê¡A¤×¨äµ¹­¢®`¹L¦Û¤vªº´c¤H¹q¸ÜÃn¥ú¡G©È¼ÉÅS¦Û¤v¾D¨¸´c³ø´_¡A©Èµ¹¦Û¤v±a¨Ó¤£¦w¥þÁô±w¡A©Èµ¹®aùرa¨Ó³Â·Ð¡C¨ä¹ê³o¤w¸g¬O±`¤H¦¡ªº¨ºÁû¤ß¤F¡C±qªk²z¤W¦³¨Ç¦P­×¤]©ú¥Õ¡A©È¬O¤£¥¿ªº¦]¯À¡A¦³¤F¡§©È¡¨´N¤£¹ïÀY¤F¡A¦ý¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A´N¬O©È¡F¨ä¹ê²`¼h´N¬O¤@­Ó¡§¨p¡¨¦r¦b§@©Ç¡A¨D¦w¶h¡B¤£Ä@©ñ¤U¦Û¤vªº±`¤HÆ[©À©M±`¤H¤ß¡C¦UºØ±Ë¤£¤Uªº±`¤HªºªF¦è§xÂZµÛ¦Û¤v¡A¨ä¹ê³o´N¬O¨¸´cÆpªÅ¤lªº¦a¤è¡F¶V©È¨º¨Ç¤Wºô«á©Ò¤Û¤Æ¥Xªº¤£¦w¥þ¦]¯À´NªÈÄñµÛ§A¡A§A´N¶V©È¡C

®ü¤º¥~ªº¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A·í§Ú­Ì±N´c¤H´c¦æ¤Î¹q¸Ü¤½§G©ó¥@®É¡A®ü¥~¦P­×ªº¹q¸Ü´N¥i¥H¥´¹L¥h¡A¥L­Ì°µ¤F¥Ø«e§Ú­Ì«ÜÃø°µ¨ìªº¨Æ±¡¡A´c¤H°¨¤W´N­±Á{µÛ¦UºØÄþ³d¡A¥Bµ¹¤F©ú¥Õ¯u¹³ªº´c¤H­«·s¿ï¾Ü¦Û¤v¥¼¨Óªº¾÷·|¡C¤×¨ä±N´c¤H©P³òªº»â¾É¡B¦P¨Æ¹q¸Ü¤Wºô¡A®ü¥~¦P­×ªº¹q¸Ü«Ü§Ö´N·|¨Ï¥L­Ìª¾¹D°ê¤ºªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`ªº¯u¶H©M´c¤Hªº´c¦æ¡A¥L­Ì·|¨ü¨ì¾_°Ê¡B·|«ä¦Ò¡B·|ÁA¸Ñ¨Æ¹ê¯u¹³¡B·|¥D°ÊÄþ³d´c¤H¡C´c¤H¦b¤é±`¤u§@¤¤«Ü¤Ö§â¦Û¤vªº´c¦æ©M¦P¨Æ¡B®aùؤHÁ¿¡A²¦³º¥L­Ì¤º¤ß²`³Bª¾¹D¦Û¤v°Ñ»PÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¦æ¬°¬O¤£¥ú±mªº¡A¦ý¦]¬°¨S¦³©P³ò¥¿ªºÀ£¤O©M¨î¬ù¡A¥¦­Ì¤~¸vµL§Ò¼ª¡C

¦³ªº§â³Q­¢®`¦P­×³æ¦ìªº»â¾É¹q¸Ü¤Wºô«á¡A³q¹L®ü¥~¦P­×Á¿¯u¶H¡A©ú¥Õ¤F¯u¹³ªº»â¾É·|¥D°Ê«OÅ@¥»³æ¦ìªº¤jªk§Ì¤l¡F¦³ªº¦P­×³Q­¢®`³æ¦ì¤@µL©Òª¾¡Aµ¥¥L­Ìª¾¹D«á¤]«Ü®ð¼«¡A°µ¬°¤@¤è¤÷¥À©x«OÅ@¤£¤F¦Û¤vªºÂ¾¤u¡A¥L­Ì¤]ı±o²Û®¢¡B¥áºÉ¤F±`¤Hªº­±¤l¡A¦óªp¥L­Ìª¾¹D¤F¨º¨Ç¨ü­¢®`ªº¶È¶È¬O¦]¬°­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¦n¤Hªº¤H©O¡H

¦A»¡¨â­Ó¨Ò¤l¡G

¬Y³æ¦ì­n§â¦P­×A¦A¦¸§ì¶i¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A¨Ã´­¨¥¦A¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N°e³Ò±Ð©Ò¡CA³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡Cµ¥§â¦o³Q­¢®`ªº¸g¾ú©M´c¤H¡B³æ¦ì»â¾Éªº¹q¸Ü¤@»ô¤Wºô«á¡A´c¤H­±Á{«Ü¤jªºÀ£¤O¡A©ú¥Õ¯u¹³ªº»â¾É³£³d°Ý´c¤H¡G¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡A©Q³o»ò·l¡A³s¦Û¤vªºÂ¾¤u³£¾ã¡H·F¹À­n°e¤H®a³Ò±Ð¡A¤H®a·Ò¥\¤]¤£¥Çªk¡A¦óªp¸Ó¾¤uÁÙ¬O³æ¦ìªºÀu¨q¾¤u¡H®ü¥~¦P­×Á¿¯u¹³ªº¹q¸Ü§ó¬O¤£Â_¡C´c¤HÅܱo¾ã¤Ñ¯«¸g¤¼¤¼ªº¡A´c¤H»P´c¤H¤§¶¡¬Û¤¬±À¨ø³d¥ô¡B¤¬¬Û®I«è¡C¥¦­Ì¦bÀ£¤O¤U¤]¶i¦æ¤Ï«ä¡A«á¤S¨ì³B©ñ­·¡G³æ¦ì§Æ±æA¯à¾¨§Ö¦^¨Ó¤W¯Z¡A¥H«e¬O­Ó§O¤H¦~»´¡B¨S¦³¤u§@¤èªk¡B·Q°eA¥h³Ò±Ð»¡ªº¬O®ð¸Ü¡A¤ª¤ª¡C«á¨Ó¸Ó§Ì¤l»P¦P­×¤Á½R«á©ú¥Õ¤F¡AÀ³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¦a¤W¯Z¥h¡A¥¦­Ì­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤ßµê¡B®`©È¡B¨ì³B¸úÂêºÀ³¸Ó¬O¥¦­Ì¡A©È¨£¶§¥úªº¬O¥¦­Ì¡C½Õ¾ã¦n¤ßºA«á¡A¸Ó¦P­×ªñ¤é¤W¯Z¡Aª½±µ­¢®`¦oªº´c¤H¨£¨ì¦oª½¸ú¡A³æ¦ì»â¾É¯ºÁy¬Ûªï¡A¨Ã­nµ¹¦o´«¦n¤@ÂIªº¤u§@¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó³æ¦ìªº610ÀY¥Ø¡A¥H«e¥¦¥u­n¤@´£ªk½ü¥\´Nº¡¼L¤£·q¡A¦bÂíÀ£ªk½ü¥\°ÝÃD¤W¤j°µ¤å³¹¡A¥ø¹ÏÁȨú¬Fªv¸ê¥»¡Cµ¥§â¥¦­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¦æ¤Î»â¾É¡B©P³ò¦P¨Æªº¹q¸ÜÃn¥ú«á¡A¥¦¤@¤U´N®ø°±¤F¡C¦³¤@¦¸©M§Ú»¡¡G¤£ª¾¹D½Ö§â§Úªº¹q¸Ü³£¤Wºô¤F¡A¥Õ¤Ñ¡B±ß¶¡ÁÙ¦³¥b©]¤T§ó³£µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A§ÚÁÙ¶i¤F´c¤Hº]¡A¥i§éÄ˦º§Ú¤F¡C§Ú²M·¡¡A¥L·Q¬°¦Û¤v°µ¬YºØÅG¥Õ¡F¦P®É§Ú¤]²M·¡¡G¥L¥¿­±Á{»â¾É©M©P³ò¦P¨Æªº«ü³d¡C¥LÁÙµ¹§ÚÁ¿¤F¦P¨Æ·h®a®É¡A³Ñ¤F¤@´L¦ò¹³¡A¦P¨Æ­n¥µ¡A¥L»°ºò¨î¤î»¡¡G¥i§O¥µ¡A³o¬O¦ò¡A¤£¯àÀH«K¥µ¡C§Ú¤j¾Ç²¦·~´N©M¥L¦b¤@°_¦@¨Æ¡A«ÜÁA¸Ñ¥L¡Aª¾¹D¥L¥H«e°£¤F«H¦Û¤v¤§¥~¯u¬O½Ö¤]¤£«H¡C²{¦b¬Ý¨ì¥LªºÅܤơA§Úª¾¹D³o¬O§Ú­Ì´¦ÅS¨¸´c«á¡A«Ü¦h¨¸´c³Qª½±µ±q¥t¥~ªÅ¶¡²M°£¤F¡A¤Hªº¥»©Ê¶}©lÅãÅS³y¦¨ªº¡C

´¦ÅS¨¸´c¥»¨­´N¬O±Ï«×²³¥Í°Ú¡I

®v¤÷»¡¡G¡§®`©È¥s¤H²M·¡¯u¹³ªº¬O¨¸´c¦Ó¤£¬O¤jªk§Ì¤l¡C¡¨¡]¸g¤å¡m«ØÄ³¡n¡^

­Ó¤HÅé·|¡C¤£·í¤§³B¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/11/26/42600p.html)

¦¨¤å¡G2003¦~11¤ë15¤é  µo½Z¡G2003¦~11¤ë16¤é  §ó·s¡G2003¦~11¤ë16¤é 02:15:16


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B