http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/12/4/40385p.html |
±q𹬮v®{¦è¤Ñ¨ú¸g·Q¨ì§ÚÌ¥¿ªk¤¤ªº°t¦X°ÝÃD |
¡i©ú¼zºô2002¦~12¤ë4¤é¡j§Ú±µÄ²¸û¦hªº¦Pפj³¡¥÷³£¬O«á¥X¨Óªº©ÎªÌ´¿¸g¦³®¼ªø®É¶¡¤£·Ò¤Fªº¤H¡A¦b¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¤j¶q²M°£¨¸´c¤§»Ú¡A§í¨î¥L̪º¨¸´c¥Í©R«Ü¤j³¡¥÷³Q²M°£±¼¡A¨Ï±o³o³¡¥÷¦Pׯà©ú¥Õ¹L¨Ó¡A±o¥HÄ~Äò¾Çªk±q¦Ó¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¦ý¬O³o³¡¥÷¦P×°ò¥»³£±aµÛ¤ñ¸û¤jªº°õµÛ¤ß¡A¦Ó¥B¦³¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¤ß¨S¦³¥h±¼¡A©Ò¥H×±o¤£ºë¶i¡A¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¤]«Ü§xÃø¡C¦ý¬O¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡A¬O¥²¶·°µªº¡C¦b§ÚÀ°§U¥L̪º¦P®É¡A¥L̤]¦b´£°ª¡A¦ý«Ü¦h®ÉÔ³£¬O±aµÛ¤H¤ß¦b°µ¨Æ¡C ¹ï¤£¦Pªº¦PקڱĨú¤£¦Pªº¿ìªk¡A¦b¾ÇªkÁ¿¯u¬Û¤¤Ã¨B´£°ª¡A¦ý¬O¤Sı±o¦Û¤v¯u¬O¦¨¤F¥L̪º©ä´Ò¤F¡A¦pªG§Ú¤£¥h§ä¥LÌ¡A¥LÌ´N·|¤@ª½³o»ò«Ý¤U¥h¡A¤£¯à¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡F¦pªG¤£¬O§Ú©M¥L̤@°_¥h°µ¸ê®Æ¡A¥L̦ۤv´N«Ü¤Ö°µ¡C¦³ªº®ÉÔ§Úı±o§Ú³£¬O¦b¹GµÛ¥L̰µ¡A¦³ªº¦P׬O¯à©¹«á©ì´N©¹«á©ì¡A§Ú¤£·Q¥LÌ¥¢¥hÃÒ¹êªk¾÷·|¡A¨C¶g³£µ¹¥L̷dzƤF¤@©w¶qªº¤u§@¡C §Ú·Q×·Ò¤H¶êº¡¤F´N¬O¥úµKµL»Ú°¶¤jªº¯«¡A§¹¥þ¬O¿W¥ßªº¡A¦b©Ò¦b¼h¦¸¬O¦³¤@¤Á¯à¤Oªº¡C¨º»ò¦b×·Ò¹Lµ{¤¤¡A³£¬O§O¤H±a¤W¨Óªº¡A³o«ç»ò¦æ¡H¥H«á¦b¤Ñ¤W®É¦³ªº¯«¨Ó°Ý¥L¡§§A¬O«ç»òפW¨Óªº§r¡H¡¨Ãø¹D¯à»¡¡§¬O½Ö½Ö§â§Ú±a¤W¨Óªº¡¨¶Ü¡H¦ý¬O¦pªG¬Ý¨ì¤F¹ï¤èªº°ÝÃD¤£ºÞ¤]¤£¦æ¡A´N¹³¦P×¼gªºÅé·|¡§»¡»¡¦V¤º§äªº¼Ð·Ç¡X¡XåªR§Ú¥Î¡§¦V¤º§ä¡¨Áô§tµÛªº¨p¤ß¡¨¤¤»¡ªº¨ºÓ¤k¦PסA¡§¬°¤F¤£Åý¦o§â¦Û¤v·í§@©ä´Ò¡A¤]¬°¥h°£§ÚÌ©¼¦¹ªº¥\¤Í¤§±¡¡Aº¥º¥¦a§Ú²¨»·¤F¦o¡C¡¨µ²ªG¬Ý¨ì°ÝÃD¨S¦³¤Î®ÉÀ°§U¦o¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C ¨º»ò«ç»ò¹ï«Ý³oÓ°ÝÃD©O¡H§Ú¬OºÉ§Úªº¤@¤Á¯à¤OÀ°§U«OÅ@¦PסA¦b§Úª¬ºA¦nªº®ÉÔ§Ú¤À§O¥h§ä¥LÌ¡A©M¥LÌ¥X¥h°µ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥L̤]ı±o§Ú¤ßºAáA¤]Ä@·N©M§Ú¤@°_¥X¥h¡C¦ý¬On¬O³æ¿Wµ¹¥LÌ¸ê®Æ¥L̰µ°_¨Ó´N«Ü§xÃø¤F¡C ¬Q±ß¬ðµM®©¨ì¤F¤@Óªk²z¡AÅý§Ú·Q©ú¥Õ¤F³oÓ°ÝÃD¡C §Ú±q¤p´N³ßÅw¬Ý¡m¦è¹C°O¡n¡A·í§Ú¬Ý¨ì½Þ¤K§Ù¤]¯à±o¥¿ªG®Éı±o¤£¤½¥¡C¥t¤@Ó¦P׸ò§Ú»¡¡AÁöµM½Þ¤K§Ù¤@¬Ý¦³¦MÀI´NÄWÄW´²¥ë¡A¦Ó¥B¦â¤ß¨ì¤FÆF¤s¤]¨S¥h±¼¡A¦ý¬O¥L±q¨Ó¨S¦V¨¸´c§´¨ó¹L¡C§â¥L¥µ¨ì»]Å¢¸Ìn»]¥Lªº®ÉÔ¡A¥L¹ï¤p§¯ÁÙ¬O½|¤£µ´¤f¡F¦h¤Ö¦¸±Á{¥Í©R¦MÀI¡A½Þ¤K§Ù³£¨S¦³Ë¦V¨¸´cªº¤@±¡C¨º»ò´«Ó¨¤¦â©O¡A¨F¹¬®©©Ê¤ñ¸û¦n¡A¹ï¨ú¸g¤@¤ß¤£¤G¡A¦ý¬O¯à¤O¦³¡A¸I¨ì¤F¼F®`ªº§¯©Ç¤]¥´¤£¹L¡A¥L©M½Þ¤K§Ù¤@¼Ë¡A¤@¯ë¥u¯à¹ï¥I¤@¨Ç¤p§¯¡C¨º»ò®]®©ªÅ©O¡H¥»¨Æ«Ü¤j¡A¥i¥H»¡¬O¥L¤@¸ô¥´¨ìÆF¤s¡Aµ¹ð¹¬¨ú¸g¶}¸ô¡A¦ý¬On¨S¦³ð¹¬¨ú¸g³o¦^¨Æ¡A¥LÁÙ¬OÓ¨S¦³³Q¹¥ªAªº¨ì³B·S¨Æ³¥©Ê¤Q¨¬ªºµU¤l¡A¦û¤s¬°§¯©O¡C¦ý¬O¨ú¸g¹Lµ{¤¤¡A®]®©ªÅªº§@¥Î¤£»¡¤j®a¤]ª¾¹D¡C¨º»ò𹬩O¡H¨S¦³¤T®{§Ì«OµÛ¡A¥L¯à¨ú±o¯u¸g¶Ü¡H³£§Ö¨ìÆF¤s¸}¤U¤F¡A³Q§¯©Ç®»¤F¥h¡A¥|¤Q¦h·³ªºð¹¬ÁÙ¦V§¯©Ç¥s¡§¤j¤ý·Ý·Ý¡¨¡CÁö»¡¦p¦¹¡A𹬨ú¸gªº¤ß¥i¬O³Ì¸Ûªº¡A±q¨Ó¨S¦³°Ê·n¹L¡AµL½×¹J¨ì¬Æ»ò¿iÃø³£¨S¦³°Ê·n¡A´N¬O¦]¬°°µ®v¤÷ªºð¹¬¹ï¨ú¸gªº°í©w«H©À¤~¨Ï¨ú¸g±o¥H¦¨¥\¡C¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦pªG§â®v®{¥|¤H©î¶}¡A³æÓªºþÓ¤H³£¤£·|¨ìÆF¤s¨ú±o¯u¸g¡C¨º»ò¥|¤H¤¤¨CÓ¤H¦b¨ú¸g¤¤³£¦³¤£¥i´À¥Nªº§@¥Î¡A´N¬O½Þ¤K§Ù¦b¬Y¨ÇÃöÃø¤¤¤]°_¨ì¤F®¾±Ï¤j§½ªº§@¥Î¡C·íµM¹Lµ{¤¤¬O¦³«Ü¦h¯«¥P«OÅ@¡BµÐÂĪºÀ°§U¤~¯à°÷¤ÆÀI¬°¦iªº¡C¦ý¥DnÁÙ¬O¥|Ó¤H§Î¦¨¤F¤@Ó¾ãÅé¡A¤~±o¥HÀ³¹ï¦UºØÃöÃø¡A¤~³Ì«á¨ú±o¤F¯u¸g¡C ¥¿ªk¤¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¤@Ó¾ãÅé¦ÜÃö«n¡A¦b¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤®v¤÷»¡¡§¦b³o¦¸¥¿ªk¤¤µ¹¤jªÆ¤@¤Á²³¥Í¶}³Ð¤F³Ì¦nªº¾÷½t¡C¹ï¤@¤Á²³¥Í¨ÓÁ¿¡A³£¦s¦b¬°¦Û¤v³þ©w¥¼¨Ó³Ì¦nªº¾÷·|¡C¨º»ò¹ï¤jªk§Ì¤l¤]¬O¤@¼Ë¡C§Aªº×·Ò¦¨ªG¡B§Aªº¦ì¸m¡B§Aªº«Â¼w¡A§A¥¼¨Óªº¤@¤Á¡A¤]³£¬O¦b³o³õ¥¿ªk¾÷½t·í¤¤«Ø¥ß°_¨Óªº¡C¡¨¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¹ï¥¿ªk³o¥ó¨Æ¥Î¤ß¦³¤j¦³¤p¡A¦Pצ³©È¤ß¦³°õµÛ¡A¦ý¤£ÁÙ¬O¦b¤jªk¤¤×¶Ü¡A¨º»ò´Nn¾¨¦Û¤vªº¯à¤O¥hÀ°§U¡C¦Ó¥B¨CÓ¦PצbÁ¿²M¯u¬Û¤¤³£¦³¿W¨ìªº§@¥Î¡A¤ñ¦p»¡¦³ªº¦Pשú¥Õ¹L¨Ó«áªðªº¤ñ¸û§Ö¡A²{¦b¥Lªº¦P¹ì«Ç¦P¾Ç©M¥Lªº«Ü¦hªB¤Í¥L³£µ¹Á¿©ú¥Õ¤F¡F¦Ó¥t¤@Ó¦Pפ£´±µ¹¦Û¤v©P³òªº¤HÁ¿¡A©Èµ¹¦Û¤v³y¦¨³Â·Ð¡A¦ý¬O¥L¦b®a®Éµ¹¦n¦h¥H«eªº¦P¾Ç©ñ¤F¦ÛµI¯u¬Û¥úºÐ¡A¦¬¨ì¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡A¨Ï¨ü齪ªº¦P¾ÇÁA¸Ñ¤F¯u¬Û¡F¦Ó¥t¤@Ó¦P×±¡ªp¯S®í¡Aèè±q«ÜWªºÀô¹Ò¤¤¥X¨Ó¡A¤£´±°µ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¬Æ¦Ü¤@±i¥ú½L¤]¤£´±µo¡A¦ý¬O¦oªº«Ü¦h¦P¾Ç³£«ÜÃö¤ß¦o¡A¦o§â¦Û¤v¨ü¨ìªº¢®`Á¿µ¹¤FÃö¤ß¦oªº¦P¾Ç¡A¤]¨Ï¥LÌÁA¸Ñ¤F¢®`¯u¬Û¡FÁÙ¦³¤@Ó¦Pפ£¤Ó´±µ¹§O¤HÁ¿¯u¬Û¡A§J¨î¤£¦í¦Û¤vªºµÊ®ð¡A§O¤H¤@Á¿¤Ï¹ï·N¨£¥L´N¨ü¤£¤F¡A¦ý³q¹Lªø®É¶¡±µÄ²¡A¥L¦P¹ìªº¦P¾Ç¤]ÁA¸Ñ¤F¯u¬Û¡Aµ¹¥L·Ò¥\µo¥¿©À´£¨Ñ¤F¤@ӫܦnªºÀô¹Ò¡K¡K Åý¨CÓ¦Pצb¥¿ªk¤¤¾AÀ³¦Û¨ªº±ø¥óµo´§³Ì¤jªº§@¥Î¡A¤¬¬Û°t¦X¡Aµo´§ªø³B¡A³o¼Ë«Ü¦h¨Æ±¡§Ú̳£·|°µªº«Ü¦n¡C·íµM¤£¬O»¡°µ±o¤£¦nªº¦a¤è´N¤£§ï¤F¡A§ÚÌn¹ï±o°_¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ªººÙ¸¹¡A¦ý©M¦Pפ§¶¡±µÄ²n¦h¬Ý§O¤Hªø³B¡A³o¼Ë¤~¯à§â¨Æ±¡°µ¦n¡F¦pªG§ì¦í¹ï¤èªº°õµÛ¤£©ñ¡A¨º´N«ç»ò¬Ý«ç»ò¤£¶¶²´¡A¨º«ç»ò¯à°t¦X¦n©O¡H ¼g³o½g¤å³¹ªº®ÉÔ¡Aè¶}ÀY§Ú¼gªº´N¬O§Oªº¦P×þùØþùذµ±o¤£¦n¡A¶V¼g¶V¼g¤£¤U¥h¡A¶V¼g¶Vı±o¥¿ªkÃø¡AÀ°§U¥LÌÃø¡C«á¨Ó½Õ¾ã¤F¤@¤U¡A«¼g¤F¤@¹M¡A¦hª`·N¹ï¤èªºÀuÂI¡Aı±o¤@¤Á³£«Ü¶¶ºZ¤F¡C¦b¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤®v¤÷»¡¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡¨¡A¥¿ªk¤¤¤j®a¯à¯u¥¿¾ãÅé´£°ª¤W¨Ó¡A¨º»ò³Ì«á¦ÒÅç°t¦Xªº¤@Ãö¤jªk§Ì¤l¤]´N¹L¥h¤F¡C (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/12/13/29673p.html) |
¦¨¤å¡G2002¦~12¤ë03¤é µo½Z¡G2002¦~12¤ë04¤é §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:23:56 |
![]() |
|