http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/2/23/8279p.html


°O¤@¦¸¤j³°§Ì¤l¤ß±o¥æ¬y·|


¡i©ú¼zºô2001¦~2¤ë23¤é¡j­º¥ý¡A¤j®a¦b¤@°_¾Ç²ß¤F®v¤÷³Ìªñªº¸g¤å¡CµM«á¡A¤@¦ì§Ì¤lŪ¤F¦Û¤v¼gªº¯u¬Û§÷®Æ¡A¤º®e¬°¡G¤jªk§Ì¤l©Ò¾D¨üªº¤£¤½¥¿«Ý¹J©M¦Û¤v¦b¥Í¬¡¤u§@¤¤­×·Òªº¨Æ¹ê¡C¦Ó«á¡A¦U¤jªk§Ì¤l½Í¤F¦b¥Ø«e¥¿ªk®É´Á¦U¦Ûªº»{ÃÑ©MÅéÅç¡C

§Ì¤lA¡G®v¤÷¦b¸g¤å¡m°£´c¡n¤¤½Í¨ì¦p¦ó¥¿µøªk¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¥¿µøªk­º¥ýÀ³¸ÓÂ\¥¿¦Û¤vªº¦ì¸m¡A±q®ÇÃä¬Ý¡A±q°¼­±¬Ý¡A³£¤£¥s¥¿µø¡C®v¤÷Á¿¡G¡§§Ú­Ì§¤¦b³o¸Ìªº¤H¡A¬O¨Ó¾Ç¤jªkªº¡A¨º»ò§A´N±o§â¦Û¤v·í°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº·Ò¥\¤H§¤¦b³o¸Ì¡A§A´N±o©ñ±ó°õµÛ¤ß¡C§A©êµÛ¦UºØ¦³¨Dªº¥Øªº¨Ó¾Ç¥\¡B¾Ç¤jªk¡A¨º§A¬Æ»ò³£¾Ç¤£¨ìªº¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¨º»ò¡A¦b¥¿ªk®É´Á¦A¬Ý³o¥»®Ñ¡A´NÀ³¸Ó§â¦Û¤v§@¬°¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº­×·ÒªÌ¨Ó¬Ý¡A¦Ó¤£¦A¶È¶È¬O­Ó¤Hªº­×·Ò¡C¤]´N¬O­nÂ\¥¿¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¥¿µøªk¡C§â­Ó¤H­×·Ò©M§U®v¥¿ªkºò±K¦aµ²¦X°_¨Ó¡A¦b¾Çªk¥æ¬yªº°ò¦¤W¡A­Éų©ú¼z¤å³¹¡A®Ú¾Ú¥»¦a°Ï¡B¥»³æ¦ì©M¨C­Ó¾Ç­ûªº¨ãÅ鱡ªp¡A §â¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¹³¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¸¨¨ì¹ê³B¡C

®v¤÷»¡¨C¤@¦¸¹ï§Ú­Ìªº¥´À£³£¬O¹ï§Ú­Ìªº¬x´­¡C¨º»ò°µ¬°¤@­Ó¥¿ªk®É´Á­×·Òªº¤jªk§Ì¤l¡A·í¨ü¨ìªÀ·|¡B³æ¦ì¡B¾Ç®Õ¡B®a®xµ¥µ¥¨¸´cªº¥´À£¡B­¢®`«á¡A°£¤F¯Âµ½¥­©M¦a©Ó¨ü¥~¡A§Ú­Ì³£À³¦V¤º§ä¤@§ä§Ú­Ì¬O¦p¦ó§ó¶i¤@¨B¥h¬x´­¡BÃÒ¹ê¤jªkªº¡H¦b³oºØ¯S®íªº­×·Ò®É´Á¡AÃÒ¹ê¤jªk®É§Ú­Ì¦³¦h¤Ö¬O³Q±¡±a°Êªº¡A¦³¦h¤Ö¬O²z´¼ªº¡AÁ¿²M¯u¹³®É¤S¥Î¤F¦h¤Ö´¼¼z¡H¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï«×¥@¤H¬O­×¨ì¨º¤@¹Ò¬É¦ÛµMªº¬yÅS¡A¦Ó¤£¬O¥h·F¬Æ»ò¨Æªº±j¬°¡A§ó¤£¯à·í¦¨¤u§@¥h·F¡C

§Ì¤lB¡G±q¥_¨Ê¦^¨Ó«á¡A¤@ª½Ãö¦b¬Ý¦u©Ò¸Ì¡A«á¤SÂ੹¬Y¿¤¡A¾ú®É¤@­Ó¦h¤ë¡C³o´Á¶¡¡A§Ú¤@ª½¦bÀqÀq¦a©Ó¨ü¡A·íµM¤]ª¾¹D¤£°t¦X¨¸´c¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡AªB¤Í¨Ó¬Ý§Ú¡A»¡¡G¡§§ÔµL¥i§Ô¡¨¡C§Ú¤@¤U¤l»{ÃѨì¡G§Ú¤£À³°t¦X¨¸´c³QÃö¦b³o¸Ì¡A§ÚÀ³·í¥X¥h¡A¥L­ÌÃö§Ú¥»¨­´N¬O¹Hªk¬O¤£¹ïªº¡C±q¨º®É°_¡A§Ú´N±j¯P­n¨DµL±ø¥ó©ñ§Ú¥X¥h¡C¨º´X¤Ñ¨­Åé¯B¸~¡A§Ú®©¨ìÀ³¥H¦¹¬°¥Ñ­n¨DÄÀ©ñ¡A¥»¨Ó¥L­Ì­n³Ò±Ð§Ú¡A¤@¬Ý§Úªº¼Ë¤l·í¤Ñ«K§â§Ú°e¦^¥h¤F¡C·í®É¯B¸~§O¤H¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¥Î¤âÝ®¤]¨S¦³§|¡A§Ú·Q®v¤÷¬OÅý§Ú¦Û¤v®©¡A¦Ó¤£³q¹L§O¤Hªº¼LÂI¤Æ¡C§Ú¸ò¬Ý§Úªº¤H»¡®É¡A¥L­Ì¤£¬Û«H¡A«á¥J²Ó¤@¬Ý¡A§Úªº¨â­Ó¦Õ¦·³£¤ä·«°_¨Ó¤F¡A¥L­ÌÀ~¤F¤@¸õ¡A°¨¤W§â§Ú©ñ¤F¡C

¨¸´c³£¬O¯È¦Ñªê¡A§A­n¬O®`©È¥¦¡A¥¦·|±o¤o¶i¤Ø¡A¨B¨Bºò¹G¡F¦Ó§A­n¬O¤Ï¦u¬°§ð¡A¥D°Ê²¿®§¨¸´c¡A¥¦·|À~±o³s³s«á°h¡F§A¶i¤@¨B¡A¥¦°h¤T¨B¡C«e¨Ç¤é¤l¡A§Ú·R¤H³QÃöµÛ¡A§Ú»âµÛ«Ä¤l¦b®a¡A¤½¦w¤Ñ¤Ñ¨ÓÄÌÂZ¡A§Ú­Ì­Ç«Ü®`©È¡C«á¨Ó®©¨ìÀ³¥D°Ê²¿®§¨¸´c¡A§Ú«K¤Ñ¤Ñ¥h­n¤H¡A¥´¹q¸Üµ¹¥«¬F©²610¡B·þ¹îµ¥¡AÁÙ¶R¤F¦³Ãöªk«ßªº®Ñ¡A¶i¦æ¦³Ãöªk«ß¿Ô¸ß¡Aµ²ªG¥L­Ì®³¬Æ»ò¸Ü¤]«¡¤£¤F§Ú¡A³Ì«á¸úµÛ§Ú¡A¤£´±±µ§Ú¹q¸Ü¡A¨£¤F§Ú¤§«áÁ¿¸Ü¤]«Ü«È®ð¡C±q¨º®É°_¡A§Ú«K·P¨ì´ý¨­¬O²z¡A©È¤ß¨S¦³¤F¡A¥ú³Ñ¤UÁx¤F¡C

§Ì¤lC¡G®v¤÷»¡¹L¡A¨î©wªk«ßªº¤H¡A³£·Q¥hªv§O¤H¡A¥L¨S·Q¨ì¦^¹L¨Óªk«ß¤]­nªv¥L¡C

§Ì¤lD¡G§Ú­Ì¶È¶È©ñ¤U¥Í¦º¥H¯Âµ½¤§¤ß©Ó¨ü¬O¤£¦æªº¡AÁÙ±o¤£°t¦X¨¸´c¡C­×¤jªk¬OµL¸oªº¡AÁ¿²M¯u¹³¬OµL¸oªº¡A§Ú­Ì´N¤£À³¸Ó³Q¥L­Ì§ì¨«¡A¦pªG¦³·NµL·N¦a°t¦X¥¦­Ì¡A¨º¬O¤£¬Oµ¥©ó©Ó»{­×¤jªk¬O¿ùªº¡H°£´c¤£¶È¬O¤£³ø©m¦W¡B¦í§}¡A¦³ªº§Ì¤l¨S¦³»{ÃѨìÅé»@¤]¬O°t¦X¨¸´c¡AÁÙ¦³¦p¤W¨®¡B¤U¨®¡Bñ¦r¡B«ö¤â¦Lµ¥³B³B³£¤£°t¦X¨¸´c¡C

§Ì¤lC¡G¦³ªº¥\¤Í¤ÏÂгQ¤½¦w§ì®·¡A­ì¦]´N¬O¦b«ä·Q¤¤ÁÙ¨S·NÃѨ줣¯à°t¦X¨¸´c¡C¡§¨ä¹ê¨¸´c©Ò·Fªº¤@¤Á¡A³£¬O¦b§A­ÌÁÙ¨S©ñ¤Uªº°õµÛ»P©È¤ß¤¤¤U¤â¡A¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^¡A¥u¦³±q¤º¤ß¯u¥¿»{ÃѨìªk¡A¤~¯à¤£³Q¨¸´c©Ò´ÛÄF¡B©Ò±a°Ê¡C¦b¥¿ªk®É´Á¡A§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡B¨Ìªk¤W³X¬Oµ·²@¨S¿ùªº¡A°µªº¬Oµ´¹ï±o¹ï¡A§Ú­Ì¥²¶·±q¤º¤ß»{ÃѨì³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¤@ÂI¨à¤]¤£¯à©Ó»{¨¸´c¹ï§Ú­Ì©M¤jªkªº¦w±Æ¡A±q¦Ó¥´¶Ã¨¸´cªº©Ò¦³¦w±Æ¡A±q®Ú¥»¤W²¿®§¨¸´c¡C½ÃÅ@¤jªk¡A¥u­n¤ß¦bªk¤W¡A°µ¦Ó¤£¨D¡A«K¥i¨£¤jªkªºµLÃä«Â¤O¡C

§Ì¤lE¡G¦]¬°§Ú­Ì¬O¥¿ªº¡A¥¦­Ì¬O¨¸ªº¹À¡C¨¸´c©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¡A®v¤÷¬O¤£©Ó»{ªº¡A©Ò¥H­n²M°£¥¦¡A§Ú­Ì´N±o¸ò¤W¡A±q«ä·Q¤Wªº·~¤O¨ì¨¸´cµ¹§Ú­Ì»s³yªº¯}Ãa¡A§Ú­Ì³£¤£¯à»{¥i¡A¥þ¤O¦a¥D°Ê¥h°£¥¦­Ì¡A¦pªG¦³·NµL·N¦a°t¦X¨¸´c¡A¨º¤£µ¥©ó¦bµ¹¤jªk©Ù¶Â¶Ü¡H¦³ªº§Ì¤l´¿¨«¹LÅs¸ô¡A«á¨Ó»{ÃѨì¿ù¤F¡A¤w¸g¥Î¦æ°ÊÃÒ©ú¦Û¤v¬O¯u­×§Ì¤l¡A¦ý¬°¤F¤£µ¹¤jªk©Ù¶Â¡A¤]¼g¤F¡§Án©ú¡¨¡A§Ú¬Ý´N¬O¹ï¨¸´cªº¨I­«¥´À»¡A¤]¬O¦bµ¹¨¸´cÃn¥ú¡C¦pªG¨¸´c¬O°w¹ï®v¤÷¡A°w¹ï¤jªk¨Óªº¡A°µ¬°¥¿ªk®É´Á­×·Òªº¤jªk§Ì¤l¡AÀ³¯¸¦b¬Æ»ò°òÂI¤W¡A¥h´¦ÅS¡B¶Ð°£¨¸´c¡A·NÃѤ@©w­n²M·¡¡AµL½×¨¸´cµo¥Í¦b­þùØ¡K¡K®a®x¡B³æ¦ì¡BªÀ·|¡AÁÙ¬O¨¸´cµ{«×ªº¤j¤p¡A¥u­n¬O¨¸´c¡A´NÀ³¸Ó´¦ÅS¡B§í¨î¨¸´c¡C

§Ì¤lA¡G§Ú­ÌÀ³±q¨­Ã䪺¨C¤@¥ó¤p¨Æ°µ°_¡Aµ¹¨¸´cÃn¥ú¡AÁÙ­nÅý¤H­Ìª¾¹D¦¿¿A¥Á¬°¬Æ»ò³o¼Ë­¢®`§Ú­Ì¡C

§Ì¤lF¡G§Ú­Ì¤µ¤Ñªº­Ó¤H­×·Ò¤£¶È¶È¬O¬°¤F­Ó¤Hªº¶êº¡¡A§ó¬O¬°¤F§U®v¥¿ªk¡C¥H©¹ªº­Ó¤H­×·Ò¥¿¬O¬°¤F¤µ¤Ñªº§U®v¥¿ªk¥´°ò¦¡C«×¤H¤£¬O®v¤÷¨Ó¶Çªkªº¥D­n¥Øªº¡A¦Ó¬O¬°¤Fªk¥¿°®©[¡C¦Ü©ó­Ó¤H­×¨ì¬Æ»ò¼h¦¸¡A¯à§_¶êº¡¡A½T¹ê¤w¸g¤£­«­n¤F¡C­«­nªº¬O§U®v¥¿ªk¡A¥u­nªk¤@¤Ñ¨S¥¿¹L¨Ó¡A§Ú­Ì´N¦³³d¥ô¥h¥¿ªk¡A§Ú­Ì´N¬O¤H¶¡ªºÅ@ªk¯«¡A´N¬Oªk¦b¤H¶¡ªº±j¤jÅé²{¡C

©Ò¦³ªº¨¸´c¡A§Ú­Ì³£¤£¯à°t¦X¡A¦b°í­s¤£©}¦a­×·Ò¤jªkªº¦P®É¡A¬°¶i¤@¨BÁ¿²M¯u¹³¡B¹ý©³²¿®§¨¸´c¡B±Ï´ç°g¤¤µLª¾³y·~ªº¥@¤H¡A§Ú­ÌÀ³·í§âµo¥Í¦b§Ú­Ì¨­Ã䪺´c¤H¡B´c¨Æ¡A¦Û¤v©Î¥L¤H¨ü¨ìªº¤£¤½¥¿«Ý¹J¡A¥R¥÷¦aÃn¥ú¡A§â¤jªkºÖ¯q¨­¤ß¡BºÖ¯qªÀ·|ªº¦UºØ¨Æ¹ê¯u¶H¡A¼gµ¹©ÎÁ¿µ¹¥@¤H¡A­þ©È²@Âç¤p¨Æ¡A§Ú­Ì³£­n­t³d¦a¤©¥HÃn¥ú¡A¤º®e¶V¸Ô²Ó¶V¦³»¡ªA¤O¡A¨¸´c´N¶V¨S¦³¥«³õ¡C

¥h¥_¨Ê«Ü­«­n¡A¦ý°£´c¨Ã¤£µ¥©ó¥h¥_¨Ê³o¤@ºØ§Î¦¡¡A¯u­×§Ì¤l¡§¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤¦b­þùس£·|µo¥X¯Â¥¿ªº¥ú¨~¨Ó¡¨¡C¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤³£¦s¦bµÛ¨¸´cªº¦]¯À¡A¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C¡¨¡]¸g¤å¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^©Ò¥HÂ\¦b§Ú­Ì³o¨Ç¾Ç­û­±«eªº¤@­Ó­«¤j½ÒÃD¡A¬O«ç¼Ë¤~¯à¨Ï¤H¤¤ªº§Ì¤l­Ì»{ÃѨì¡A¥u¦³§ó¦h§Ì¤l³£¯àµL¨pµL¬È¦aÃÒ¹ê¤jªk¡A¾¨§Ö±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A¤~¯à¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×©Mº»¤¤¦P­×ªº¥¨¤j©Ó¨ü¡C²¦³º¡A¤@­Ó¤HÃn¥ú¡AÃn¥ú¶q¤£¨¬¡A¥X¨Ó³£¬O¶Âªº¡A¥u¯à¦³¤@­Ó¤p«GÂI¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯àµ¹¨¸´cÃn¥ú¡A¨º»ò¨¸´c´NµL³B¸úµL³BÂáA¯u¹³¤j¥Õªº¨º¤@¤Ñ´N·|¨ì¨Ó¡C

§Ì¤lG¡G§Ú­Ì¥Í¦sªºÀô¹Ò¤¤¨M¤£¯à¦³¨¸´c¦]¯À¦s¦b¡A¡§¤@©w­n±N¥¦­Ìªº¨¸´c¥s¥@¤Hª¾¹D¡¨¡]¡m²z©Ê¡n¡^©Ò¥H¨C¤@¦¸¹ï§Ú­Ìªº¥´À£¡A§Ú­Ì³£­nµ¹¨¸´cÃn¥ú¡BÁ¿²M¯u¶H¡A³o¤]¬O¦b°£´c¡A¤]¬O¦b®¾±Ï¥@¤H¡A·O´d²³¥Í¡A¤]¬OºûÅ@¤jªkªº¤@ºØ¤è¦¡¡C§Ú­Ì­n¥H·O´d¤§¤ß¡A±q¦h¤è¦¡¡B¦h¨¤«×¡A§â¦Û¤v©Î¥L¤H±q¤jªk¤¤ªº¨ü¯q¸g¾ú¡A¤Î¬°Á¿²M¯u¹³¦Ó¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê³q¹L¦UºØ´ë¹D¼gµ¹©ÎÁ¿µ¹¥@¤H¡C¦b¥ô¦óÅ]Ãø­±«e¡A¬°¤jªk¾ð¥ß§ó°¶¤jªº«Â¼w¡Cµ½ªº¤O¶q¬O±j¤jªº¡A¥ô¦ó¨¸´c¦b¦òªkªº·O´d¤O¶q­±«e³£·|¤Æ±¼¡C

§Ì¤lA¡G§Ú°O±o¦bÄÀ­{¦ò­×·Ò¬G¨Æ¤¤¡A»¡¦³¤@¤ÑÄÀ­{¦ò¦bµÐ´£¾ð¤Uµ²Ûö³l§¤¡A¥ú¨~¤W½ÄÅ]¤ý®c·µ¡AÅ]¤ý´o«ã¡A©R¤T­Ó¬üÄRªºÅ]¤k¤U¥h°g´b¤Ó¤l¡A¤Ó¤l¥Î¯«¤O¨ÏÅ]¤k³zµø¨ì¦Û¤vªº¨­Åé¸Ì­±¡A¦Ã©¤£³ô¡B»êż¦Ü·¥¡A¨¸Å]¦Û°h¡C¨º»ò§Ú­Ì¤µ¤Ñ«ç¼Ëµ¹¨¸´cÃn¥ú¡H´N¬O­n§â¥¦­Ìªº¨¸´c´¦ÅS¥X¨Ó¡AÅý¨¸´c¦Û¤v¿s¨£¦Û¤vªº»êż¡A²¿®§¨¸´cªº¦P®É¡A¤S±Ï´ç¤F¥@¤H¡C

§Ì¤lB¡G®v¤÷»¡¡A¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¦³¤@­Ó§Ì¤l¡A´X¦¸¹JÀI¡A´X¦¸³Q§ì¡A´X¦¸°k²æ¡C§Úµo²{¦b¥LªºÀY¸£¸Ì¤£ª¾¹D¬Æ»ò¥s©È¡A¨S¦³³oºØÆ[©À¡C

§Ì¤lH¡G§Ú»â§Ú­Ì®a«Ä¤l¥X¥hµo¶Ç³æ¡A§Úµo²{«Ä¤l¤£ª¾¹D¬Æ»ò¥s©È¡C·íµÛ§O¤Hªº­±´Nµo¡A¥L¥u·QµÛ§Ú­n§â³o¥÷¶Ç³æµo¥X¥h¡A¯à¦h¤@­Ó¥Í©R­«·sÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡A§Ú³£´À¥L®º§â¦½¡C

§Ì¤lA¡G§Ú·Q§Ú­Ì²¦³º¦b¤H¤¤°µ¨Æ¡A­n¾¨¶q²Å¦X±`¤Hª¬ºA­×·Ò¡A¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¹³¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨

§Ì¤lF¡G¤@§Ì¤l¦b¬£¥X©ÒÁҰϵo©ñ¦Û¤v¼gªº­×·Ò«áªº¯u¹êÅé·|¡A¥L¦b«e­±µo¡A¤½¦w¦b«á­±ÀÄ¡C¸Ó§Ì¤lª¾¹D«á¡A¥¿·Q§ä¤½¦w¡A«ê¥©¸Ó¤½¦w¨Ó¹q¸Ü¡A©ó¬O¸Ó§Ì¤l¸q¥¿µüÄY¦a¹ï¤½¦w»¡¡G¡§§Ú²{¦b¨C­Ó¤ë¥u¦³200¶ô¿ú¡A¦LÂI¸ê®Æ¤£®e©ö¡C§A¦Aµ¹§ÚÀÄ¸ê®Æ¡A§Ú´N¨ì§ó»·ªº¦a¤è¥hµo¡C¡¨±q¦¹¤½¦w¦A¤£´±ÀÄ¥Lªº¸ê®Æ¡C¶¶«K¤@´£¡A¦³ªº§Ì¤l«e¬q®É¶¡¦£©óÁ¿²M¯u¶H¡A¨S®É¶¡¾Çªk·Ò¥\¡A¦³®É·P¨ì¤£ª¾¹D²{¦b¸Ó°µ¬Æ»ò¤F¡A¶Ç³æ¤]¼»¤F¡A¾î´T¤]±¾¤F¡A¥_¨Ê¤]¥h¤F¡A¨º²{¦b¸Ó°µ¬Æ»ò©O¡H

§Ì¤lA¡G©¿µø¾Çªk·Ò¥\¡AªÖ©w¬O¤£¹ïªº¡C®v¤÷»¡¡G¡§´N¬O§A¬°®v¤÷§Ú­Ó¤H°µ¨Æ¤]±o¤Ñ¤ÑÀR¤ß¾Çªk¡A­n¹ê¹ê¦b¦b¦a­×¡C¡¨¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C¡¨§A¯à©ñ¤U¥Í¦º¤F¡A¨º§Oªº§Ì¤l©O¡H¨¸´c·À¤£·À¤£¦b©ó§Ú­Ìµo¤F¦h¤Ö¶Ç³æ¡A±¾¤F¦h¤Ö¾î´T¡A¦Ó¦b©ó§Ú­Ì¾Ç­û¤ß©Êªº¾ãÅé´£°ª¡A¾ãÅéª@µØ¡A®v¤÷µ¥«Ýªº¬O§Ú­Ì¾Ç­û¡A¦Ó¤£¬O±`¤H­nÅܦ¨¬Æ»ò¼Ë¡C¨º»ò²{¦bÀ³¸Ó°µªº¬O«ç¼ËÀ°§U§ó¦hªº¾Ç­û±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A§U®v¥¿ªk¡A²¿®§¨¸´c¡A¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C

¤£¯à³´¦b¨Æ¤¤¥h°µ¨Æ¡A¤£¯à°Ê±`¤H¤ß¡C§Ú­Ìªº°¶¤j¤§³B¤£¦b©ó§Ú­Ì°µ¤F¦h¤Ö¨Æ¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¬Æ»ò³£¨S°µ¡A¯u¥¿°¶¤j¤§³B¦b©ó§Ú­Ì¸ò¤W¤F¥¿ªkªº¶iµ{¡A§Ú­Ì°¶¤j¡A¬O¦]¬°³o­Óªk°¶¤j¡C

§Ì¤lF¡G³\¦h§Ì¤l¥h¤F¥_¨Ê¡A®v¤÷»¡¤F¡§³Q§ì¤£¬O¥Øªº¡AÃÒ¹ê¤jªk¤~¬O¯u¥¿°¶¤jªº¡B¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¤~¨«¥X¨Ó¡A¬JµM¨«¥X¨Ó¤]­n¯à°÷¹F¨ìÃÒ¹êªk¡A¤~¬O¯u¥¿¨«¥X¨Óªº¥Øªº¡C¡¨«ç¼Ë¤~¯à§ó¦³¤O¦aÃÒ¹êªk©O¡H¤@©w­n¼g¥X¨Ó¡C¾Ç­û¬Ý¤F¾ãÅé´£°ª¡A±`¤H¬Ý¤F±Ï´ç¥@¤H¡A¦P®Éµ¹¨¸´cÃn¥ú¡A²¿®§¨¸´c¡C

§Ì¤lD¡G¦³­Ó§Ì¤l¦b°µºô¤Wªº¨Æ¡A¥L¬Ý¨ì§Oªº§Ì¤l¤@¦¸¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A©Ó¨ü¤F«Ü¦h¡A¦Û¤v¤]«Ü·Q¦A¦¸¤W³X¡A¦ý¤S¦Ò¼{¨ì¤Wºô¤§¨Æ¡G¦pªG¦Û¤v¨«¤F¡A·|¨Ï«Ü¤j¤@§å¾Ç­û¬Ý¤£¨ì©ú¼zºô¡A«Ü¬O¥Ù¬Þ¡Cµ²ªGÁÙ¬O¨M©w¯d¤U¤F¡A¬°¤F§ó¦hªº¤H¡A¬°¤F§ó¤j­±¿n»¡²M¯u¬Ûªº®ÄªG¡C

§Ì¤lA¡G§@¬°¥¿ªk®É´Áªº¤@²É¤l¡A§Ú­ÌÀ³§¹¥þ·»©ó¥¿ªk¤§¤¤¡C§A¬O¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A°µ¨Æ­n±q¤jªkªº¾ãÅé¥Xµo¡C²É¤l¶V¤p¡Aµo¥Xªº¯à¶q¶V¤j¡Aªí²{¦b¤H³o¨à¡A«Ü¥i¯à¤£°_²´¡A¬Æ¦Ü¬Ý¤£¨£¡A¥i¥L©Ò°_ªº§@¥Î«o¬O§ó¤jªº¡C

°O±oŪ¹L¤@­Ó¬G¨Æ¡A»¡¬O¦³¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A¦b¤s¤¤«õ¤@­Ó¤s¬}¡A¬°¦Û¤v­×·Ò¥Î¡Cµ¥¥L«õ¦nªº®É­Ô¡A¨Ó¤F¤@­Ó¤H¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§â³o­Ó¤s¬}­Éµ¹§Ú­×·Ò¥Î§a¡C¡¨¦~»´ªº­×·Ò¤Hµ¹¤F¥L¡A¤S¶}©l«õ²Ä¤G­Ó¤s¬}¡Aµ¥¨ì«õ¦nªº®É­Ô¡A¤S¨Ó¤F¤@­Ó¤H¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§â³o­Ó¤s¬}­Éµ¹§Ú­×·Ò¥Î§a¡C¡¨­×·Ò¤Hµ¹¤F¥L¡C......³o­Ó­×·Òªº¤H´N³o¼Ë¤@³s«õ¤F¤»­Ó¤s¬}¡A³£¬O³o¼Ëªºµ²§½¡C³o®É¡A­×·Ò¤H¤w¸g«Ü¦Ñ¤F¡A¥L¤S¶}©l«õ²Ä¤C­Ó¤s¬}¡Aµ¥¥L«õ¦nªº®É­Ô¡A¨Ó¤F¤@­Ó¤p¥ë¤l¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§â§Aªº¤s¬}µ¹§Ú§a¡A§Ú·Q­×·Ò¡C¡¨¦Ñ¤HµS¿Ý¤F¡G¦pªG­nµ¹¤F¥L¡A³o½ú¤l§Ú´N¨S¦³¾÷·|¦A­×·Ò¤F¡CÂà©À¤S¤@·Q¡G¦pªG¤£µ¹¥L¡A³o­Ó¤p¥ë¤l·|¤£·|©M§Ú¤@¼Ë¡A«õ¤@½ú¤l¤s¬}¡A¨ì¦Ñ¤]­×·Ò¤£¤F¡C©ó¬O¡A¦Ñ¤H§â¤s¬}µ¹¤F¤p¥ë¤l¡C¦Ó´N¦b³o·|¨à¡A®v¤÷§i¶D¦Ñ¤H¡A§A¤w¸g¶êº¡¤F¡C´N¬O»¡¡A§Ú­ÌÀ³·í§â°õµÛ¶êº¡ªº¤ß¥h±¼¡A¤@¤Á¬°¤F§O¤H¡A­×¦¨¤@­ÓµL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡C

(¤j³°¤jªk§Ì¤l¾ã²z)

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/3/5/5865p.html)

¦¨¤å¡G2001¦~02¤ë08¤é  µo½Z¡G2001¦~02¤ë23¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:46:51


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B