http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/3/12/26502p.html


ÃÒ¹ê¤jªk­±¨¸´c ªá©u¤Ö¤kÁ¿¯u¬Û


¡i©ú¼zºô2002¦~3¤ë12¤é¡j98¦~5¤ë§Ú¤~¦³©¯±oªk¡A±`±`¦³ºØ¬ÛÃÑ«ë±ßªº·Pı¡C¦b¤jªk¾D¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¯}Ãa®É¡A§Ú®©¨ì§Ú­ÌÀ³¸Ó¯¸¥X¨ÓºûÅ@¤jªk¦Ó¤£¬O¸ú°_¨Ó©ú­õ«O¨­¡C¦b99¦~12¤ë¦]¤W³X¡A§Ú­Ì¥þ®a³QÃö¶i¤F©ë¯d©Ò¸Ì¡C¤@¶}©l§ì¶i¥h®É¤ßùئ³¨Ç©È¡A¦ý¬O«á¨ÓºCºC´N¤£©È¤F¡C¤C¡B¤K­Óĵ¹î¼f§Ú¤@¤H¡A§Ú©l²×¤£µ¹¤©°t¦X¡C¥L­Ì½|®v¤÷½|¤jªk®É¡A§Ú²zª½®ð§§ªº»P¥L­ÌÅG¸Ñª§½×°_¨Ó¡AÁn­µ¾_°Ê¤F¾ã­Ó¤½¦w§½ªº¼Ó¼h¡C³Ì«á°µµ§¿ý®É¡A¥L­Ì°Ý§Ú¡G§A¥H«áÁÙ·Ò¤£·Ò¤F¡H§Ú±N¦Û¤v¥­¤é¼gªº¥|¥y¸Ü»¡µ¹¤F¥L­Ì¡G¡§¥Í©R¤£®§¡A­×·Ò¤£¤î¡A¦¹¥Í¤£­×¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¡¨¦b©ë¯d©Ò¡AºÞ±Ð­Ì³£»¡§Úª¨ª¨¶ý¶ýÅý§Ú¤]¸òµÛ·Ò¥\µ²ªG¤~16·³´NÃö³o¸Ì¨Ó¤F¡C§Ú¹ï¥L­Ì»¡¡Gª¨ª¨¶ý¶ý±Ð§Ú·Ò¥\¨S¦³¿ù¡A§Ú­×¤jªk¤]¨S¦³¿ù¡A¬O§A­Ì¤£´±­n§Ú»¡¯u¬Û¤~§â§ÚÃö¦b³o¸Ìªº¡A¿ùªº¬O§A­Ì¡C3¤Ñ«á¦b§Ú¨S¦³¼g¥ô¦ó«OÃÒ¤§Ãþªº±¡ªp¤U¡A§Ú³QÄÀ©ñ¤F¡C

§óÅý§Ú·Q¤£¨ìªº¬O¡A¦]¬°±q«e³Q¥L­ÌºÞµÛ§Ú¨S¤W¦¨°ª¤¤¡A­è­èªì¤¤²¦·~¡A©ñ§Ú®É¡A¥L­Ì¥D°Êµ¹§ÚÁpô¤F¾Ç®Õ¡A¨Ã¿Ë¦Û¶}¨®°e§Ú¤W¾Ç¡A¦Ó¥BÁÙ®³¥X¤F1000¤¸§U¾Çª÷µ¹§Ú¡C§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¡A³o¬O°¶¤jªº®v¤÷¦w±Æªº³o¤@¤Á¡C°ª¤¤´Á¶¡¡A§Ú¦V¨­Ã䪺¨C¤@­Ó¤HÁ¿¯u¬Û¬xªk¡AÂàÅܤF¤£¤Ö¤H¹ïªk½ü¥\ªº»~¸Ñ¡C¦³¤@¦¸¡A¾Ç®Õ¥´ºâ­n¶}¤@­Ó³ø§i·|¡§§å§P¡¨¤jªk¡C¤@¦ì¦P¾Ç´£«e§i¶D¤F§Ú¡AÅý§Ú°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡C¥L§i¶D§Ú¡A¾Ç®Õ¥¿·Ç³ÆÅý§Ú°µ¤@³õ³ø§i¡A¤j®a³£¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¹H¤ß¦a¼g¤@­Ó§a¡AµM«á¦b¤ßùاi¶D§A®v¤÷¡A§A¬O³Q¹Gªº¡C¦A»¡¤F¡A§A¤~17·³¡A§A®v¤÷¤]·|©ÀµÛ§A¦~¬ö¤p¡A´N¤£·|©Ç¸o©ó§A¤F¡C¡¨§Ú¤ÏÂЪº·Q¤F«Ü¤[¡A§Ú©ú¥Õ¡A¤@¥¹§Ú¤£°µ³o­Ó¡§³ø§i¡¨¡A¤]³\·|³Q¶}°£¡A¤Þ¨Ó«Ü¦h³Â·Ð¡A¦ý¬O§Ú¤]²M·¡¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¬x´­¤jªk¡A¦Ó¤£¬O¹H¤ß¦a¯}Ãa¤jªk¡A³Ì«á§Ú·t¤U¨M¤ß¡G¡§¦pªG¶}·|¨º¤Ñ¬O¡y´¦§å¡z¤jªk¡A§Ú´NÀ³¸Ó¯¸¥X¨ÓºûÅ@¤jªkÁ¿²M¯u¬Û¡A¤£¯àÅý¥ô¦ó¨¸´c³x¥û§@´c¡C¡¨µ²ªG¨ì¤F¶}·|ªº¨º¤@¤Ñ¡A¥Ñ©ó¾Ç®ÕÁ{®É¦³ÅÜ¡A³ø§i·|¤]´N¨ú®ø¤F¡C

¦b¾Ç®Õ¡A±q®Õªø¨ì¦Ñ®v³£½Í½×§Úªº¨Æ±¡¡A¬Æ¦Üµ¹§Ú³yÁÁ»¡¡A§Ú¥V¤Ñ¸Ì¥úµÛ¸}¦b³·¦a¸Ì¯¸µÛ¡C§Úª¾¹D«á¡A´N¨M©w¥h§ä®Õªø»¡©ú±¡ªp¡Aµ²ªGÁ`¤]§ä¤£¨ì¥L¡A«á¨Ó§Ú©M¨C­Ó¥ô½Ò¦Ñ®v³£Á¿³o¥ó¨Æ§i¶D¥L­Ì³o¬O³yÁÁ¥Í¨Æ¡A¦Ñ®v­Ì¤]º¥º¥ªº©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡C

¦b¾Ç®Õ§Ú±q¤£©ñÃP¦Û¤v¡A¦]¬°¤j®a³£ª¾¹D§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A³£®É¨èªºª`µøµÛ§Úªº¦æ¬°©Mªí²{¡C§Ú¤]µ¹¤j®a¯d¤U¤F·¥¦nªº¦L¶H¡C¦]¬°´²µo¯u¬Û§÷®Æ¡A2001¦~7¤ë11§Ú©M¶ý¶ý³Q®·¡Aª¨ª¨Â÷®a¥X¨«¡C¨º®É¤w¸g°ª¦Òµ²§ô¤F¡A¦P¾Ç­Ì³£©ñ°²¦^®a¤F¡C¦ý¤@Å¥»¡§Ú¤Jº»ªº®ø®§¡A¦P¾Ç­Ì¥ý«á¤T¦¸¨ì¤½¦w§½­n¤H¡A¬F©²¤£¤©²z¸B¡A¥L­Ì¤S´X¦¸©¹¤½¦w§½¥´¹q¸Ü¡A­n¨D©ñ¤H¡C¦bº»¤¤§Ú¤£°µ¥ô¦ó°t¦X¨¸´cªº¨Æ¡A¥Î¥L­Ìªº¸Ü¨Ó»¡¡A§Ú¬O³ÌÃø¡yÂà¤Æ¡zªº¤@­Ó¡A³nµw¤£¦Y¡C7¤ë¤¤¦¯¡A¬Ý¦u©Ò²Õ´§Ú­Ì5¦W³QÃöªº¤jªk§Ì¤l¬ÝµJÂI³X½Í¡A¨Ã´­¨¥­n¨C¤H¥æ¤@¥÷¡y´¦§å§÷®Æ¡z´N¥i¥H¥X¥h¡C¨ä¥L¤T¦ì¦P­×³£¥J²Óªº¬ÝµÛ¹qµø¡A¥u¦³§Ú©M¶ý¶ý³sâä³£¤£âä¡C¦^¥h«á©M§Ú¦b¤@°_ªº¨â­Ó¾Ç­û°Ý§Ú«ç»ò¤£¬Ý°Ú¡A­n¬OÅý¼g¡y´¦§å§÷®Æ¡z«ç»ò¿ì¡H§Ú¹ï¦o­Ì»¡¡G¡§©úª¾¹D¬O°²ªº¡A¬°¬Æ»ò­n¥h¬Ý©O¡H¬Ý¹qµø´CÅé³y¥X¨Óªº°²¶Hªº¦P®É¬O¤£¬O§Ú­Ì¤]¦b¥D°Ê±µ¨ü©O¡H¦Ü©ó¼g¡y´¦§å§÷®Æ¡z¡A§Ú­n¬O·Q¼g´N¤£·|³QÃö¨ì³o¸Ì¨Ó¤F¡C¡¨¦o­ÌÅ¥«á·P´n«Ü²`¡A¤]®©¨ì¤F¦Û¤v¤£¸ÓÅ¥±q¨¸´cªº«ü´§¡AÀH¥¦­ÌÂ\§G¡C«á¨Ó¦o­Ì¦b³Q´£¼f®ÉÁn©ú´¿¸g¼g¹Lªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡B®¬¹L¡¨¤§Ãþªº¥þ³¡§@¼o¡C

¦b¬Ý¦u©Ò¸Ì¸g±`¦³¬F©²¡BÀ˹î°|ªº¤H¨Ó¬Ý§Ú¡A¥L­Ì³£·Q¬Ý¬Ý§Ú¨ì©³¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤Hª«¡A¦p¦¹°í©w«H¥õ¡F¤½¦w§½¤]¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A«ç»ò³s­Ó18·³ªº¤k«ÄÁÙ³£Â\§Ë¤£¤F©O¡H«á¨Ó¥b­Ó¤ë¤§«á¡A§Ú©M¶ý¶ý³QµL¸oÄÀ©ñ¡C

9¤ë18¤é¡A§Ú¦p´Áªº¨Ó¨ì©Ò¦b°|®Õ¤W¾Ç¡A¤÷¥À¤]°kÂ÷ªê¤f¡A»·Â÷®a¶m¡A¦ý§Ú­Ìªº¥¿©À©l²×¨S¦³°Ê·n¡A¨Ã¥B§Q¥Î¤@¤Á®É¾÷¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C§Ú¸g±`¦V¨­Ã䪺¤HÁ¿¤jªkªº¯u¬Û¡A§ó¥H¦Û¤vªº¦æ°Ê°µµ¹¦P¾Ç­Ì¬Ý¡A¤j®a³£©Ó»{§Ú¬O¤@­Ó¦n¤H¡C11¤ë¥÷¾Ç®Õ­n·d¤@­Ó¡§§å§P¡¨¤jªkªº¼x¤å¬¡°Ê¡A§i¶D¥²¶·¨C¤H¥æ¤@¥÷¡C¸g¹L¥J²Ó¿Å¶q¤§«á§Ú¹ï¦P¾Ç»¡¡G¡§§Ú¤w¸g±N¯u¬Û§i¶D¤F§A­Ì¡A§A­Ì¤]©ú¥Õ¹qµø¦b³y°²¡A¨º»ò§A­ÌÁÙ¯à¼gªº¥X¨Ó¶Ü¡H¡¨¨Ã¥B¤ß¤¤°µ¦n¥´ºâ¡A¦pªG¾Ç®Õ±j­¢§Úªº¸Ü¡A§Ú´N¥H¤@¦W¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¨­¸g¾ú¼g¤@¥÷¥¿­±§÷®Æ¥æ¤W¥h¡C¤]³\³o±N­±Á{³Q¶}°£¡A©Î³Q»º°e¦^¥h¡A¦ý¬O¤@­Ó¯u­×ªÌ¬°¤F¥¿ªk¬O¥i¥H±Ë±¼¤@¤Áªº¡C¦³¦h¤Ö¦P­×¬°¤F¥¿ªk¥¢¥h¥Í©R¡A¦Ó§Ú³o»òÂI¥I¥Xºâªº¤F¬Æ»ò©O¡Hµ²ªG¦b§Úªº±a°Ê¤U¡A¥þ¯Z¨S¦³¤@­Ó¦P¾Ç¼gªº¡C¾Ç®Õ¤]¨S¦³°l¬d¦¹¨Æ¡C

12¤ë20¤é¾Ç°|ªº»â¾É©M¦Ñ®v­Ì·t¤¤§ä¦P¾Ç½Õ¬d§Ú¡A°Ý§Ú¦³¨S¦³¬Æ»ò¨¥½×¡A¦³¨S¦³¬Ý¬Æ»ò®ÑÄy¡A¦³¨S¦³¤£­yªº¦æ¬°¡C¦P¾Ç¤@­PÁnºÙ¡§¨S¦³¡¨¡AÁÙ¹ï¾Ç®Õ»¡¡G¡§Á`½Õ¬d¦o°µ¬Æ»ò¡H¤H®aÁÙ·Q¦n¦n¦w¤ß¾Ç²ß©O¡C¡¨¨Æ«á¡A§Ú°Ý¦P¾Ç«ç»ò·|´±¥X¨Ó«OÅ@§Ú©O¡H¤£©È²o³s¶Ü¡H¥L­Ì«o»¡¡G¨s³º½Öµ½½Ö´c§Ú­ÌÁ٬ݤ£¥X¨Ó¶Ü¡HÃø¹D²´¬ÝµÛ¥L­Ì¨Ó­¢®`§A¶Ü¡H§ÚÅ¥«á¯º¤F¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨ì¤F¥L­Ì¤w¤£¦A³Q¨¸´cªº¡§¤@¨¥°ó¡¨©Ò°g´b¡A±»»\¥»©Êªº¨º¼h­±¯½¤w¸g³Q´¦¤F¤U¨Ó¡C§Ú§ó¦]¬°¥L­Ì§ä¨ì¤F¦Û¤v¡B§ä¨ì¤F¥¼¨Ó¦Ó°ª¿³¡C

¦p¤µ¡A§Ú§ó¥[©ú¥Õ¤F¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©Àªº­«­n©Ê¡A¨C¤Ñ°£¤F§V¤O¾Ç²ß¥H¦Û¤vªº¦æ¬°¦V¦P¾ÇÃÒ¹êªk¤§¥~¡A¤]§Q¥Î½Ò¾l®É¶¡¡BºÎ¯v®É¶¡¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡AÁöµM¨C¤Ñ¦£ªº¤£¥i¶}¥æ¡A®É¶¡«Üºò¡A¦ý§Ú¨c¨cªº°O¦í®v¤÷ªº¸Ü¡§µL½×§A­Ì¦A¦£¡A³£¤£¯à©¿µø¤F¾Çªk¡¨¡]¡m­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û¡n¡^¡C¦b¥¿ªk³o±ø¸ô¤W©M§O¤H¬Û¤ñ¡A§Ú°µªºÁÙ»·»·¤£°÷¡AÀ³¸Ó§ó¥[§V¤Oªº°µ¦n¤@¤Á¡A§ó¥[¦¨¼ô¦Û¤v¡A¦¨¬°¤jªk¤¤·í¤§µL·\ªº¥¿ªk§Ì¤l¡I

**************************************

¤U­±¬O§Ú¼gµ¹¤½¦w¤zĵªºÄUµ½«H¡G

½Ð³ê¦^§A­Ìªº¨}ª¾§a¡A°±¤î­¢®`

§Ú¤@«×¼ô±xªº¤½¦w¤zĵ­Ì¡G

¦¹®É¦¹¨è¡A§A­Ì©Î³\³­µÛ©d¨à½Í¤Ñ»¡¦a¡AÅw»E¤@°ó¡C©Î³\¤@®a¤HºÝ§¤¦b¹qµø¾÷«e±y¶¢¦a³ÜµÛ¯ù¤ô¬ÝµÛ¸`¥Ø¡C¦ý§A­Ì¥i´¿·Q¹L¨º­Ó¤@«×³Q§A­Ì­¢®`±o¥X¨«ªº®a®x¡A¿Ë¤HÃø¥H¹Î»E¡A¥¢¥h¤F¤u§@¡A¨S¦³¤F¥Í¬¡¨Ó·½¡AÁ}Ãøªº¥Í¬¡¦b¤@­Ó°¾»÷ªº¨¤¸¨¡CµM¦Ó§A­Ì©O¡Hµ·²@¤£ªÖ©ñ¹L¡A¤´µM¥|³B°l¬d¡A¿ËÄݩҦ³ªº¹q¸Ü³£³QºÊ±±¡A¬Æ¦Ü§A­ÌÁÙ­n¤Wºô³q½r¡C§Ú¯uªº·Q°Ý¡G§Ú­Ì¦ó¸o¤§¦³¡H§A­Ìªº¨}ª¾¦ó¦b°Ú¡C¤H¬¡¦bÁÀ¨¥©M´ÛÄF¤¤¡A³Q°²¶H©Ò°g¡A±q¦Ó¨Ï­ì¥»µ½¨}ªº¥»©Êº¥º¥ªº³à¥¢¡A¬Æ¦Ü¨«¦V¨¸´c¡C¤jªk§Ì¤l¬°¨D¯u²z¡A¬°¤F±Ï«×¥@¤H¡A¬°¤F³ê¿ô¤H¥ý¤Ñªº¥»©Ê¡A´¦ÅS¨¸´cÁ¿²M¯u¬Û¡C¦Ó§A­Ì©O¡H¬°¤F¨p§Q¡A¬°¤F¦Û¤vªº¯Q¯½´U¡A¹çÄ@¥X½æ¨}¤ß¡A«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤¡A»PµL¨pµL§Ú¡B¤j¸q»þµMªº¤jªk§Ì¤l¬Û¤ñ¬O¦óµ¥ªº´ù¤p°Ú¡C

§ÚµL·N¥h«ü³d½Ö¡A§Ú¤]¨S¦³¦]¬°¥þ®a³Q§A­Ì­¢®`¦Ó«è«ë¶ú«ë§A­Ì¡A¦]¬°§Ú²`²`ªºª¾¹D¡A§Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¬O¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A¤jªk§Ì¤lµL«èµL«ë¡A¬Û¤Ï¡A§Ú¦P±¡§A­Ì¥i¼¦§A­Ì¡AµLª¾©M·M¬N±N·|§â§A­Ì±À¦V¾ú¥v²^¨OªºÃä½t¡C¤H°Ú¡A¿ô¿ô§a¡A§Ú­Ì¤§©Ò¥H§Ô¨üµÛ¤µ¤Ñªºµh­W¬O¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡A­þ©È¥Î¥Í©R´«¦^²³¥Í¬ü¦nªº¥¼¨Ó§Ú­Ì¤]¦b©Ò¤£Ãã°Ú¡C

¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú¯uªº·Q©M¨º¨Ç­¢®`©ó§Ú¥þ®aªº¤½¦w¤zĵ­Ì¶É¶D¤@­Ó­×·ÒªÌªº¤ßÁn©M¨¯»Ä¡C

99¦~12¤ë¡A§Ú­Ì¥þ®a¬°¤FÅý¬F©²ÁA¸Ñ¯u¬Û¡A¦b¤@­Ó¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº±ø´T¤Wñ¦r¡A¦]¦¹Ä²«ã¤F§A­Ì¡A³s©]§Û®a¡A«Dªk¶e®·¡C»¤ÄF¡B´Û¶B¡B¥û´Ý¡A¨Ã¨S¦³¨Ï§Ú¤@­Ó16·³ªº¤¤¾Ç¥ÍÀ~­Ë®É¡A§A­Ì²§±`¥Í®ð¡A³Û¹D¡G¡§§A¤£·Q¦^®a¤F¶Ü¡H¡¨§Ú·í®É§tµÛ²´²\µo¦ÛªÍµÆ¦a»¡¡G¡§·Q¡C¡¨¨ä¹ê¥u¦³¦P­×¤~¯à©ú¥Õ§Ú¸Ü¤¤ªº§t¸q¡A¤jªk§Ì¤l¡A¦³­þ­Ó¤£·Q¦­¤é¦^¨ì¨º­Ó¤[¹Hªº®a°Ú¡A¥¿¦]¬°§Ú­n¦^¨ìÂ÷§O¤w¤[ªºÄÝ©ó§Úªº¦a¤è¡A©Ò¥H¤~¹ï¤jªkªº¥¿«H°í¤£¥iºR¡B¤£¥i°Ê·n¡C¥@¶¡ªº¦W§Q¹ï©ó§Ú­Ì¨ÓÁ¿ºâ±o¤F¬Æ»ò¡H¤û¤ò¤£¦p¡C³Ì«áµL©`¡A§A­Ì¥u¦n±N§ÚÄÀ©ñ¨Ã®£À~§Ú¤U¦¸§O¦A¸¨¨ì§A­Ìªº¤â¤W¡C

2000¦~¤@¦~¤§¶¡¡A§Ú®a¦¨¤F§A­Ìªº­«ÂI¡A»¡¥h´N¥h¡A«oÁnºÙ¬O©Ò¿×ªº¡§Ãö¤ß¡¨¡A§Ú¦b·Q¡A³o´N¬O¤H¥ÁªºÄµ¹î¶Ü¡H¥h¦~7¤ë11¤é¡A§Ú°ª¦Ò­èµ²§ô¡A§A­Ì¤S®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¥]³ò¤F§Úªº®a¡A¨S¦³¥X¥Ü¥ô¦óÃÒ©ú¡A«Dªk§Û®a¡A¨Ã±N§Ú±j¦æ±a¨«¡C¶ý¶ý¤]³Q§A­Ì¦b³æ¦ì§ì°_¨Ó¤F¡Cª¨ª¨Â÷®a¥X¨«¡A­µ«H¥þµL¡A¤@­Ó¬Q¤éÁÙ¬OÅwÁn¯º»yªº®a®x´N³o¼Ë³Q§A­Ì®`ªº®a¯}¤H¥¢´²¡C¦bºÊº»¸Ì¡A§Ú¤£¯à©M¶ý¶ý¨£­±¡A§A­Ì­ì¥»¥´ºâ±q«Ä¤l¤U¤â¡A¬d¥X§Úª¨ª¨ªº¤U¸¨¥H¤Î¯u¬Û§÷®Æªº¨Ó·½¡C´X¦¸´£¼f¤¤§Ú³£¤£¤©°t¦X¡A¨S¦³»¡¥X¤@­Ó¦r¡A§A­Ì¼ÉÅS¥X¥û¬½ªº¤@­±¡A±N§Ú¾R¦b¤F¦B§Nªº·x®ð¤W¡A¥µ¤U§Ú´N¨«¤F¡C¦bºÊº»ªº¤é¤l¸Ì¡A§Ú¤@³s´X¤Ñµo°ª¿N¡A¹Ã¦R¡A¦Y¤£¤U¶º¡A¦Ó§A­Ì«D¦ý¨S¦³°_¥ô¦ó¼¦¼§¤§¤ß¡A¤Ï¦Ó¶X§Ú¿Nªº¥¿ÄY­«®É¡A±q§Ú³o¥´¯Ê¤f¡C¸U¨S·Q¨ì¡A§Ú¦A¦¸¥O§A­Ì¥¢±æ¡A§A­Ì«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¡G¡§«ç»ò¤£¦A¿N±oÄY­«¨Ç¡A¦AÃö§A20¦~¡I¡¨ §Ú¥H¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¨­¥÷¥¿¨¥¹D¡G¡§Ãö§a¡A20¦~«á§Ú¤~38·³¡A¥X¨Ó¤§«á¡A§ÚÁÙ­n­×¤jªk¡I¡¨©ó¬O¡A§Ú­I°_¤F®v¤÷ªº¡mµL¦s¡n¡G¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡A¿ººÉ¦k©À¡A¦ò¤£Ãø­×¡C§A­Ì®ð«æ±ÑÃaªº³Ì«á±N§Úªº°ª¦Ò¤ÀºM®ø¤F70¦h¤À¡A¥¢¥h¤F­ì¥»¤W¦n°|®Õªº¾÷·|¡C¤µ¤Ñ§Ú¦p´Áªº¼ÝµM½ñ¶i¤F¤j¾Çªº®Õªù¡A¾Ç®Õ¤]´¿µ¹§Ú¬I¥[À£¤O¡A·QÅý§Ú©ñ±ó­×·Ò¡A¦ý¬O¡A§Ú¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A¬Ý¨ì¤F¦t©zªº¯u²z¡A¹ï¤jªk¥Ã»·¤£·|©ñ±ó¡A°µ­Ó¦n¤H¦ó¹L¤§¦³¡H¨â¦¸¤Tµf§A­Ì¨Ó¨ì¾Ç®Õ¦k¹Ï±q§Ú³o¸Ì±o¨ì§Ú¤÷¥Àªº¤U¸¨¡A¦ý¬O§A­Ì·Q¤£¨ìªº¬O¡A16·³®É§Ú´N¹çÄ@¥H¨­¥¿ªk¡A¦p¤µ¤T¦~«áªº§Ú¨«±o·|§ó¦¨¼ô¡A¥H§Ú°í©wªº¥¿©À¨«¦n¦b¤jªk¤¤ªº¨C¤@¨B¡C

§Ú¯u¤ßÄU§i©Ò¦³­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤H­Ì¡G¦¬¦^§A­ÌªºÁÀ¨¥©M®`¤HÉ«­Ç§a¡AÄa±V°Ç°¨¡A²M¿ô¦Û¤vªºÀY¸£¬Ý²M¯u¬Û¡A¬°¤F¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¬°¤F¥Í©Rªº¥Ã»·¡A¤£­n¦A­¢®`¤jªk§Ì¤l¤F¡C¤jªk§Ì¤l¬O¦n¤H¡A¬O°ª©|ªº¤H¡A¬O¬°¤F¯u²z¯à¥I¥X¤@¤Áªº¤H¡A§Ú­Ìµo¦Û¤º¤ßªº­n¹ï¥@¤H»¡¡G°±¤î­¢®`¡Aµ½«Ýªk½ü¤jªk¡I

¡]­^¤åª©¡Ghttp://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/3/19/20017.html¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/3/19/20017p.html)

¦¨¤å¡G2002¦~03¤ë12¤é  µo½Z¡G2002¦~03¤ë12¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:21:18


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B