首页 | 网站地图 | 正體版 || 明慧网 | 英文明慧 | 图片网 | 多语种明慧 || 订阅
   

实事报道

  • 迫害致死案例
  • 因学过法轮功而被迫害致死者和详情需要继续确认案例
  • 失踪名单
  • 受迫害的孩子
  • 更多迫害案例
  • 恶人榜
  • 严正声明
  • 海外迫害恶行
  • 恶人恶报
  • 澄清事实
  • 综合报道
  • 时事评论
  • 活动报道
  • 各界褒奖
  • 社会支持
  • 媒体报道
  • 温故明今

  • 各地受迫害人索引
  • 按恶人单位类别索引
  • 按迫害事实索引







  • 首页 > 实事报道 > 更多迫害案例 > 名单及案情

    翟金萍(翟金平)

    简介:
    翟金萍(翟金平)
    (Zhai,Jinping),女 ,40岁,山东泰安市大法弟子,一九八九年在泰山医学院毕业,原山东省泰山疗养院内科医生。

    因患抑郁症、神经官能症、肋软骨炎、关节炎、胆囊炎和功能性闭经等病住院半年,中、西医诊治无效,于一九九七年一月学炼法轮大法,三个月后,病症消失,重返工作岗位。

    一九九九年七月二十日以后,单位连续一个多月以政治学习的名义批斗会大法弟子翟金萍。支部书记随时找她谈话。

    二零零零年十月五日下午三点,翟金萍正在单位上班被泰山区公安分局政保科副科长高传峰等五人带回家,他们发现了复印机,就把她绑架到泰山区公安分局。简单地登记了一下,直接送进了市看守所。

    大约十天以后,高传峰等人把翟金萍提到泰山西路派出所关押三天。但是三天后,翟金萍又被泰安市公安局国保支队副支队长亓可银劫持到肥城看守所关押。在那里,亓可银和刘化文非法讯问翟金萍。亓可银故意捏造事实,构陷翟金萍,为加重对她的迫害制造伪证。

    二零零零年十月二十五日,亓可银等人把翟金萍从肥城看守所送到山东省第一女子劳教所非法劳教三年。

    入所后,翟金萍与同被关押的一百多个法轮功学员都在监室里背法炼功。一到早晨、晚上,恶警就来电击、殴打炼功的学员。十月二十七日,下午四点,所长姜丽杭指使狱警抓所谓的“重点”人物,特别是带头炼功、带头背法的。他们采用暴力手段对五大队百名大法弟子进行迫害。在大队宿舍炼功的法轮功学员就要遭到恶警牛学莲的电击,其中梁芳、林玉清、徐莲云等多人遭到牛的电击。

    翟金萍和济南电影机械厂的宗玲被恶警铐在铁架子上,关禁闭六天六夜。第四天起,她被用粗径橡胶管插到她的鼻孔里强行灌食。六天后她被拉到门厅,绑到太师椅上,敞开门冻她。还找来精神病人铐在她身边。那人往她身上、脸上吐唾沫,骂她,站着小便。

    二天后又把她铐在自来水管子上,右手平伸向右,左手垂直向上,呈“千”字形。又二天后,她被关小号十八天,她被铐住两手吊挂在窗户棂子上,一直站着,从双脚肿到腿、腰,最后肿到胸部以下。皮肤渐渐开裂、脱落,一片一片地象铜钱或茶碗口那么大。

    二十五天后,她被带回监室,开始了每天早晨五点多就挨打的生活。每天早晨五点多,一炼功,恶警就扑上来打。用专业的“擒拿”动作把法轮功学员狠狠地摔在地上(有时摔得腿疼好几天),拳打脚踢、扇耳光、掐脖子、电棍电。翟金萍的左肩皮肤被电伤。

    有一次,一个一米八高、卷头发的胖司机打她耳光。他先是左手叉腰右手打,打的她眼冒金光、两耳鸣叫。接着他又左右开弓,一口气打了几十个耳光,直到累得他出了汗,才停下手来喘粗气。还有一次,过失杀人犯于宪英用高跟鞋后跟狠狠地打在翟金萍的头上,她只觉得眼前一黑,身子晃了一下几乎晕倒。随后一股温热的血液从脖子上流下来,头发被粘住了,鲜血顺着脖子流到毛衣的前襟上,又流到厚毛裤上,湿透了里面套着的秋衣秋裤、文胸、内裤。房间里所有的人包括于宪英都哭了,只有恶警牛学莲除外。四名法轮功学员每人一件衣服帮她洗,她们用水冲了三、四次还是血水,边洗边哭。当她和学员们表示不怨于宪英时,于宪英抱住翟金萍放声大哭。

    翟金萍还遭到拳打脚踢无数次、左肩皮肤被电伤。除了精神和肉体的折磨外,还有逼命般沉重的劳役。从早上七点半干到晚上十点半是平平常常的,有时到凌晨两点半。没完没了的糊纸盒、装铅笔、做出口的丝带绣、出口的手绗被,用电动缝纫机做水泥袋等等。

    二零零二年九月翟金萍回到家中,在单位当临时工。她拒绝写诬蔑大法的材料而被终止工作,为了生计她只好到处打工。还经常遭到泰山疗养院保卫科吕良祥、刘继辉等恶人的骚扰。

    二零零三年十一月二十二日,她和另一位大法学员发真相资料被绑架。她绝食抗议迫害,遭强行灌食,被肌肉注射、静脉推注破坏神经系统的药物。她被关在岱岳区公安分局禁闭室四天,泰安市看守所四天。八天不进食水,恶人们还十人分成组,用谎言诱惑、迷惑、欺骗、威吓等手段企图逼她转化。

    二零零四年三月,泰安市岱岳区公安局国内保卫大队长焦玉忠指使局内610办公室主任彭桂芬等人到家中绑架,准备第二次把她非法劳教,她被迫流离失所三个月。

    五年来,院保卫科、派出所、国安便衣一直未停止过对她住宅的监视和跟踪、对她家庭电话的监听。她先后被抄家四次,非法拘留四次,非法劳教三年,罚款一万多元,没收价值七千五百元的私人财产。二零零一年二月被单位开除公职,没收医师资格证、执业医师执照、房屋产权证。为维持生计,她当过保姆,做过钟点工,家教,发广告,串糖葫芦,生豆芽,摆地摊,晚上九点以后去酒店洗地毯,在超市、医院做保洁工等,历尽艰辛。

    二零零八年七月二十日中午十一时左右,山东省泰安市原泰山疗养院职工翟金萍在家被原单位李晨新(分管保卫科院长)、吕良祥、刘继辉 (保卫科)、勾结泰安市迎胜派出所徐某等十多名恶警再次非法抄家、绑架,并于七月二十三日被送至(济南)山东省第一女子劳动教养所迫害,非法劳教三年。

    二零一一年七月二十三日,翟金萍非法劳教教期将满,劳教所企图加期迫害。在非法关押期间一直坚定拒绝“转化”,曾因坐在床上盘腿打坐而被恶警一脚踢下床;曾经几度绝食反迫害,被多次关禁闭。

    有警察电话骚扰泰山疗养院的翟金萍,她未予理睬;警察又去她家敲门,她母亲不给开门,那些人只好离去。 (二零一七年五月六日)

    二零一八年十二月二十六日上午8时山东省泰安市法轮功学员王秀平、翟金萍在泰安汽车站乘车时,被检查出带有真相资料而遭扣留。站前派出所警察把她俩绑架后,交给泰安市公安局泰山区分局国保大队。国保大队副大队长李晓明和610中队长田琳等人抄了王秀平、翟金萍的家。现在她俩被非法关押在泰安市看守所。

    现在,王秀平和翟金萍已被非法关押两个多月。想想她们在劳教所、监狱那段九死一生的经历,她们的家人非常担心,翟金萍年迈的母亲更是为女儿揪心、流泪。

    迫害类型:
    摧残性灌食关禁闭铐在某处上强行施药绑架/劫持非法关押非法拘留抄家无故开除、辞退或使下岗取消医师资格非法劳教关小号高强度超负荷劳动捆绑在固定物上嘴塞肮脏物品(如擦脚毛巾,臭袜子,卫生纸等)骚扰逼迫放弃信仰非法罚款非法扣压房产证监视/跟踪人身侮辱电刑毒打/殴打吹凉风长时间吊拷

    迫害事实相关报道:
    二零一九年三月七日大陆综合消息
    二零一九年一月五日大陆综合消息
    山东泰安多名法轮功学员被骚扰
    泰安风雨十六年(3)
    山东泰安优秀女医生两次遭劳教九死一生
    山东第一女子劳教所谋加期迫害翟金萍医生
    山东泰安市翟金萍遭迫害经历
    泰安市翟金萍医生再被非法劳教
    原山东省泰山疗养院内科医生翟金萍惨遭迫害
    吴官正追随江泽民迫害法轮功罪行累累、罪责难逃
    济南女子劳教所五大队一年将三位大法学员折磨至精神分裂
    2001年1月1日大陆综合消息

    相关单位及个人:
    泰山区公安分局:
    地址:泰安市泰山区岱道庵路158号
    电话:0538-8254019
    局长杨启典 5388225172、18615389777
    政委徐志强 5388226236、18615388068
    副局长赵其钧 5386261038、18653898866
    副局长贾元玉 5386261003、18605380090
    副局长宋晓东 5386261036、18653898966
    副局长王洪亮 5386261239、18653898899
    政工主任李兆斌 5386261236、18653898066
    刑警大队长吴茂军 5386261608、18653898181
    治安大队长王顼 5386261069、18653898566

    泰山区国保大队:
    地址:泰山区东岳大街20号,邮编271000
    大队长姚广富 18653898522
    教导员高立祥 18653898110
    副大队长彭国华 18653898101
    副大队长李晓明 18653898107
    中队长崔彦 18653898102
    指导员钱祥村 18653898182
    中队长苏斌 18653898597
    610中队长田琳 18653898185

    站前派出所:
    地址:泰安市站前广场东侧
    电话:0538-8261180
    所长刘宏

    责任单位及恶人:
    山东第一女子劳教所(山东省女子戒毒所) 济南市浆水泉路20号
    泰安市岱岳公安局 
    迎胜派出所 地址:山东省泰安市迎胜派出所
    泰安市看守所 
    山东省泰山疗养院 :李晨新刘继辉吕良祥
    泰山区公安分局 泰山区公安分局局长:杨启典泰山区公安分局政委:吴振吉<p>迫害闫婷的有关人员及电话号码:高传峰:泰安市泰山区公安分局政保科副科长。 0538—8223814(分局总机)转刘元君:泰安市泰山区公安分局徐家楼派出所指导员。 13053858883(手机)孙秋生:泰安泰山啤酒有限公司治安主任(协助恶警绑架闫婷)。0538—6628030(办) 0538—6612909(宅) 13805485218(手机)高传峰
    泰山区公安局 局长 杨启典 8225172、手机:18615389777政委 徐志强 8226236、手机:18615388068副局长 赵其钧,电话:6261038、手机:18653898866 贾元玉,电话:6261003、手机:18605380090 宋晓东,电话:6261036、手机:18653898966王洪亮,电话:6261239、手机:18653898899政工主任 李兆斌,电话:6261236、手机:18653898066刑警大队长 吴茂军,电话:6261608、手机:18653898181治安大队长 王顼,电话:6261069、手机:18653898566国保大队长 毕欣苏斌 警号063135、手机:18653898597、0538-3706035(小灵通)王亚星 警号036063张广峰 家住南关泰山区公安局宿舍,手机:13793808988 办公室电话:8229836高立峰 家住南关泰山区公安局宿舍,手机:13953816076 办公室电话:8229836李晓明
    泰山区国保大队 泰山区国保大队:地址:泰山区东岳大街20号,邮编271000田琳

    更新日期: 2019-3-8 9:25:00

    关于我们     联系我们
    ©2004-2015 明慧资料馆版权所有