自从徐翠玲2015年6月底实名制诉江后，益阳市赫山公安分局对她不断骚扰迫害：
2015年9月24日刘向军、刘炳生等人询问诉江之事；
2015年12月18日桃花仑派出所蔡可乐、马刚等抄她家，抄走电脑等；
2015年12月24日以还电脑为名，蔡可乐等4人将她绑架拘留10天；
2016年1月3日刘向军、肖飞等4人将她绑架到洗脑班迫害20天，迫害得头痛了两个月；
2017年2月27日铁铺岭社区片警、社区人员2人以开两会为由不准上访、要拍照被制止后走了；
2017年6月7日桃花仑派出所警察、铁铺岭社区片警、社区副主任上午来2次没找到人，下午5点冲进她家看见人就开始拍照，说要开十九大了不准上访，说完就跑了。

2017年6月21日上午10点，湖南益阳市赫山公安分局国保大队长、教导员刘炳生、警察姚辉、盛黎明等，赫山区铁铺岭社区片警、社区主任（07374221249）共8人，突然闯进徐翠玲家，没有出示传唤证、搜查证，4人将她架上车带到益阳市赫山公安分局询问室，说是抓到一个一号人物要核实情况。把人带走后，另2个警察把警官证亮一下，别人都没看清，就象土匪一样冲到她房间里到处乱翻。她家人出来阻止就要抓人，谁说话就要抓谁。有个亲戚大胆的说：她没犯法，只是在家看书炼功强身健体，做个好人。你们这样抓人，她没有朋友，要是想不开出了人命，你们是要负责的。这样他们才收敛了些。结果还是被他们搜走了一本《转法轮》、一本法轮大法经书、一本手抄本《洪吟》、一部手机。她的家人赶忙找到铁铺岭社区主任说：你今天不跟我把人搞起回来，我就开个铺睡到你社区。亲戚说：她到底犯了什么法，你们接二连三带人到她家又是骚扰、又是拍照、又是抓人。几十年了我是了解她的，她孝敬父母、勤俭持家、善待他人、不好吃懒做，到底错在那里？社区主任连忙说下次再也不干那事了。请原谅她一次。

徐翠玲被带到益阳市赫山公安分局询问室询问近6小时，她利用宪法赋予自己的权力保护自己，拒绝签字后下午4点多送回家。但是国保大队长还是把她人和电动车拍了照才罢休。

迫害类型：
骚扰； 抄家； 非法拘留； 洗脑/送洗脑班； 绑架/劫持； 抄走大法书、师父法像、真相光盘；

迫害事实相关报道：
二零一七年六月二十六日大陆综合消息-2--350257.html#17625234927

责任单位及恶人：
赫山区公安分局 : 刘向军， 刘炳生

更新日期: 2017年7月2日 09:20