江西省第二建筑公司机修厂退休职工，她的丈夫曾经是机修厂的负责人，一九九六年，丁翠开始修炼法轮功。

二零零九年一月二十四日，除夕团圆夜，在这合家欢乐的时刻，大法弟子丁翠与朱水霞被九江市开发区西林派出所恶人绑架、非法关押，使两个幸福美满的家庭妻离子散，未能过上一个平安年，沉浸在和亲人分离的痛苦中。

丁翠被非法关看守所后，一直处于高危血压状态，看守所医生再三叮嘱要让丁翠整天躺在床上休息，每天吃药，并且多次向看守所所长反映丁翠有生命危险，必须立即放人，看守所警察也多次打电话给西林派出所，说明丁翠身体的危险情况，要求派出所立即放人，西林派出所对此置之不理，并且一直不告诉家属丁翠的身体危险情况，不让家属见丁翠。

二零零九年二月十八日左右，八里湖分局恶警去所谓“提审”丁翠，看守所警察带丁翠去，向恶警说明丁翠的身体危险情况，要求立即放人，恶警当时伪善的答应放人，看守所警察为此对恶警还表示感谢，但恶警走后，八里湖分局不但不放人，还非法劳教丁翠。

在劫持到江西省女子劳教所前，丁翠被带到大医院全面检查身体，检查血压、心电图、X光照片都存在很大问题，而且丁翠在进劳教所时双脚已不能走路，是警察携着进劳教所，劳教所拒绝收丁翠。劫持丁翠去劳教所的西林派出所毛副所长打电话给所长朱少华，说明劳教所拒收和丁翠的身体危险情况。朱少华在这种情况下依然欺骗丁翠家属，打电话给家属说下午四点释放丁翠，叫家属带三千元“保释金”。家属交钱接回丁翠后，认识到派出所是在敲诈勒索，要求朱少华退钱，因为丁翠在从劳教所拉回来的车上一直昏迷不醒，朱少华怕丁翠有生命危险后，拿了钱要承担责任，答应过几天退还。

二零一七年十一月二日晚上八点左右，江西省九江市柴桑区（原九江县）公安局沙河街镇派出所片警张润坤伙同另一名警察（姓名待查）大声敲打法轮功学员丁翠家的门，丁翠开门问他们有什么事，片警张润坤自称是按照上级派下的任务，对自己辖区内的法轮功学员进行“家访”。他们身上佩带执法记录仪，丁翠指出他们的行为违法，并对他们讲真相、劝善，使他们当时停止了对周围另外几名法轮功学员的骚扰。

二零二三年七月二十日的前后时间，沙河派出所的警察刘艳、罗响等以及几位协警来到法轮功学员家，进行所谓的“工作”，不谈法轮功，只是简单的聊天。他们说，我们也是没有办法，实际就是对法轮功学员的骚扰。去省建的法轮功学员丁翠家有5人，他们威胁说，不许法轮功学员来她家学法，如果发现，就来绑架。丁翠家有位保姆，还问保姆是否也学大法，省建的几位老年法轮功学员都受到骚扰。

迫害类型：
绑架/劫持； 非法关押； 非法扣压房产证； 勒索钱财； 骚扰；

迫害事实相关报道：
江西九江市柴桑区沙河派出所的警察骚扰法轮功学员
二零一七年十一月十三日大陆综合消息-356629.html#171112234813
江西瑞昌朱水霞遭非法关押、劳教迫害的事实
江西省九江县法轮功学员受迫害案例
残疾妇女被劫持到江西省女子劳教所
同是团圆夜　两家辛酸泪

相关单位及个人：
张润坤（片警），手机：18870217810、13979298310。

责任单位及恶人：
九江县赛城湖派出所 : 刘燕
九江市开发区西林派出所 : 朱少华
沙河街镇派出所 : 张润坤

更新日期: 2023年7月29日 06:11