http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/8/24/82493p.html |
||
¥xÆW¤¤¥¡¤j¾Ç©ú¼z¿Ë¤l®L¥OÀ笡°Ê³ø¾É¡]¹Ï¡^ |
||
¡i©ú¼zºô2004¦~8¤ë24¤é¡j2004¦~7¤ë3¤é¤Î4¤é¡A¥xÆW°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Çªk½ü¥\ªÀÁ|¿ì¤F©ú¼z¿Ë¤l®L¥OÀç¡C°Ñ»P¹ï¹³¦³¾Ç®Õªº±Ð¾û¡B¤¤Ãcªþªñ©~¥Áµ¥¡C³ø¦Wªº¤pªB¤Í¤H¼Æ¦h¹F¥|¤Q¦h¤H¡A¦³³\¦h¤H¬O²Ä¤@¦¸±µÄ²¤jªk¡AÂǵ۬¡¼â¥Í°Êªº½Òµ{³]p¡A¤Î¾ÇûªºµL¨p©^Äm¡A°Ñ»Pªº«Ä¤l»P®aªø³£¯à²`¨èªº»{ÃѨìªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡C ¦³¤@¦ì®aªøÅ¥»¡¬Oªk½ü¥\¾Çû©ÒÁ|¿ìªº®L¥OÀç¡A±Mµ{±q¥x¥_¨Ó¨ì¤¤Ãc°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¨Ãªí¥Ü¥h¦~°Ñ¥[¹L¥x¥_¾Çû©ÒÁ|¿ìªº¿Ë¤lÀç¡A·Pı«Ü¥R¹ê©Ò¥HÁÙ·Q°Ñ¥[¡C¾Çû¥»¨Ó§Æ±æ¨Ó°Ñ¥[ªº¤H¥H¥¼±µÄ²¹Lªk½ü¥\ªºªB¤Í¬°¥D¡A¦ý¬O¦bªÀ¹Î¾Çûªº¤¬¬Û¨ó½Õ¤U¡A¬°¤F¹Å´f§ó¦hªº¦³½t¤H¡A¨M©w¦A¦hªº¤H³ø¦W¤]n¦¬¡CÁöµM³ø¦W±ø¥ó¬O°w¹ï°ê¤p¾Ç¥Í¤Î¨ä®aªø¡A¦ý¬O¦¬¨ì³\¦h®aªøªº¹q¸Ü¡Aªí¥Ü¨ä¤p«Ä¤l¥u¦³¥®¸X¶é¡A¦ý¬O«D±`·Q¨ÓÅ¥§Ú̪º½Òµ{¡A¦]¦¹¡A·í¤Ñ°Ñ¥[ºtÁ¿½Òµ{ªº®aªø¦Ü¤Ö¦³¤¤Q¤H¡A¨¬¨£¨üÅwªï¤ÎªÖ©wªºµ{«×¡C ¬°¤F±Nªk½ü¤jªkªººë¯«¥H¤Î¶Ç²Î¥¿ªº¤å¤Æ±aµ¹«Ä¤l¡A¬°¤FÅý½Òµ{§ó¥[¥Í°Ê¡A¬¡°Ê¤º®e¦w±Æ¥]¬AŪ¡m¬x§u¡n¡B¯È½¬ªáªº»s§@¡B¤GJµ¼ÖªY½à¡B¤pªB¤ÍÀ¸¼@ºt¥X¡Bªk½ü¥\¥\ªk¾Ç·Ò¡Bºq¦±±Ð°Û¡B»RÁбоǡB¥j¥N¤jÂå¾Ç®aªº¬G¨Æ¡B¬Ý¥d³q¡Kµ¥¡C¬¡°Ê·í¤Ñ¡A¦³¤@¹ï¥À¤l¬Ý¨ì¿Ë¤lÀ綤ªº¬¡°Ê¡A«Ä¤l»¡¡§§Ú¤]n°Ñ¥[¡A¬Ý°_¨Ó¦n¦nª±³á¡I¡¨¥Lªº²´·ú¨nµÛ¨º¸s¦b°Ñ»P½Òµ{ªº¤pªB¤Í¡A¤@ª½¥s¤j©n©n±a¥L¹L¥h°Ñ»P¬¡°Ê¡A«á¨Ó´NÁ{®É³ø¦W°Ñ¥[¡C ¦]¬°¬¡°Ê«e¤@¤Ñ¤~³Q³qª¾³õ¦a°±¹qµLªk¨Ï¥Î¡AÁ{®Éɨì¤FÀ\ÆUªº¤@¼Ó¡A¦³¨Ç³\¤á¥~½Òµ{´N¦bÀ\ÆUªº¼s³õÁ|¦æ¡A¦Ó¦bÀ\ÆU¤G¼Ó¥ÎÀ\ªº¤H¡A±Mª`ªº¬ÝµÛÀ綤ªº·Ò¥\¬¡°Ê¡C¤GJºt«µªY½à®É¡AÀ\ÆU¸Ì±ªº¤H¡A¦³¼p®v©êµÛ¤p«½«½¡B½æªG¥Äªº¤p©jÌ´X¥G¥þ³¡¤]¥X¨ÓÅ¥¡A·í«È¤H¨Ó®É¤~»°¦^¥h½æªG¥Ä¡C¥ð®§®É¶¡¡A¤u§@¤Hû¤@ÓÓªº¸ß°Ý°Ñ»Pªº®aªø·P¨ü¤Î½Ð±ÐþùØÁÙ»Ýn§ï¶iªº¦a¤è¡A¥L̪½»¡¡§¿ì±o«Ü¥Î¤ß¡AÁÂÁ§AÌ¡C¡¨ ¦Ó®aªø¦bÅ¥¹L³¯±Ð±Âªº½Òµ{«á¡A¤]Åé·|¨ì¿Ë¤l·¾³qªº®Ú¥»°ÝÃD¡C쥻»{¬°¥un§â«Ä¤l±a¨Óªº¤ßºA§¹¥þ§ïÅܤF¡A®aªø¶}©l¾ÇµÛ¿Ä¤J¬¡°Ê·í¤¤¡A»P«Ä¤l¤@¦P¦¨ªø¡A¦]¦¹ºë¤ß¦w±Æ¿Ë¤lªº½Òµ{¤º®e¤]°_¨ì¤F³Ì¤jªº§@¥Î¡A®aªø¶}©l¸ÕµÛ©M«Ä¤l·¾³q¡AÆ[¹î«Ä¤lªº¦æ¬°»P»Ýn¡A¦ü¥G³£¹³¨ºèè¶}©l¾Ç¨«¸ôªº«Ä¤l¯ë«·s¶}©l¾Ç²ßµÛ¦p¦ó±Ð¾É«Ä¤l¡C²Ä¤G¤Ñªº¬¡°Ê¤¤§ó¬O¥i¥H¬Ý¥X¨ä¤¤ªº®ÄªG¡G«Ä¤l¦bºtÀ¸·í¤¤¥X²{¤F¤@¨Ç¼¯À¿¡AÅý¾ãÓ¬¡°Ê¤¤Â_¤F¤U¨Ó¡A¥D«ù¤H¤W¥x»¡¡G¡§èè¥X¤F¤@¨Ç¤p°ÝÃD¡A¥i¬O¦U¦ì®aªø¥i¥H·Q·Q¡A¨ä¹ê³o´N¬O§ÚÌn¸Ñ¨Mªº¤£¬O¶Ü¡H«ç»ò¼ËÅý«Ä¤l¦b¬¡°Ê¤¤»{ÃÑ¡B¾Ç²ß¨ì¨ä¤¤ªº¹D²z¤~¬O³Ì«nªº¡C¡¨¸g¹L³o»ò¤@»¡¡A¦ü¥G®aªøÌ³£©ú¥Õ¤F¡C «Ä¤l¦b¡§¼gµ¹¤u§@¤Hûªº¤@¥y¸Ü¡¨¸Ì¤]³£´£¨ì¡A¬Û·í³ßÅwªk½ü¥\¾Çû¥Î¤ß¦w±Æªº½Òµ{¤º®e¡C¦³¤@Óèè¾Ç·|¼g¦rªº¤pªB¤Í¡Aµo¯È±i®É´Nª½ÄWµÛ¦o¤]n¼g¡A¦o§V¤Oªº¼g¥X¡§§Ú«Ü³ßÅw¡¨¤j¤jªº´XÓ¦r¡C ¬¡°Ê§Önµ²§ô®É¡A¦³®aªø©êµÛ¤@°ï§ª«¡Aªí¥Ü¬°¤F·PÁ¤u§@¤Hûªº¨¯³Ò¡C¾ÇûÌ¥»µÛ¸q°È±Ð¥\¡A¤£¦¬Â§¡B¤£¦¬¶Oªºì«h¸ò®aªø·¾³q¡A¦o¤~¦¬¦^§ª«¡C¦ý¤]¦]¦¹§óÅé·|¨ìªk½ü¥\¾ÇûµL¨pµL§Úªº¥I¥X¡C¤]¦³¤H¯S¦a¨Ó¸ß°Ýªk½ü¤jªkªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡CÁÙ¦³ªº®aªø§Æ±æ¾Çû¨CÓ¬P´Á³£¿ì³o¼Ëªº¬¡°Ê¡C ¬¡°Êµ²§ô«á¡A´NŪ¤¤¥¡¤j¾Çªºªk½ü¥\¾Çû¨«¦b®Õ¶é¸Ì¡A¹J¨ì°Ñ¥[¹L¬¡°Êªº±Ð¾û¡A±Ð¾ûÁÙ¬OÀWÀW¦Vªk½ü¥\¾Çûªí¥Ü·PÁ¡C«á¨Ó¥D¿ì¤HÁ{ÑÔ¦¬¨ì¤F¤@«Ê±`¤Hªº¨Ó«H¡A¼ÐÃD¬OThanks for your contribution in the summer camp¡I¡]ÁÂÁ§A¬°®L¥OÀ窺¥I¥X¡^¤º®e¦p¤U¡G¡§Dear Á{ÑÔ¡AÁÂÁ§A̤j®a¹ï³o¦¸¬¡°Êªº¼ö¤ß¤Î©^Äm¡C¤pªB¤Í̳£«Ü¶}¤ß¡A¨È¨È¤@ª½»¡ÁÙn¦A°Ñ¥[¡C®L¥OÀ窺¬¡°Ê¹ï©ó¨S±µÄ²¹Lªº¤pªB¤Í¬O¤ñ¸û®e©ö±µ¨üªº¡C¨È梦^¨Ó«á¸ò§Ú»¡¦o·Q¶Rªk½ü¥\ªº¤p¥»®Ñ¡m¬x§u¡n¡A ¬Q¤Ñ¤W¤È§Ú´N¥h®Ñ©±¶R¡A ¦o«Ü°ª¿³n§Ú°¨¤W©Àµ¹¦oÅ¥¡C§Ú·Q§A̪º¬¡°Ê¹ï¦o²£¥Í¤F¼vÅT¡A ©Ò¥H³o¼Ëªº¬¡°Ê¬O«D±`¦³·N¸qªº³é¡IÁÂÁ¤j®a¡I ¨È¨È¶ý¶ý ¡¨ ¤¤¥¡¤j¾Çªk½ü¥\ªÀªº¾Ç¥Íªí¥Ü¡A¡§¦]¬°§Ú̦b¤jªk¤¤×·Òª¾¹D¤jªk¦n¡A¯à·P¨ì×·Ò¤Hªº§Ö¼Ö¡A¤]§Æ±æ§ó¦hªº¤H¤]¯à©M§Ṳ́@¼Ë¹L±o¨º»ò¦Û¦b´r§Ö¡A¨C¦¸¿ì¬¡°Ê³£·|·P¨ì¦³½t¤H±oªkªº³ß®®¡C¤]³\¦³¤H¤@®É¹ïªk½ü¥\¦³»~·|¡A¦ý¬O·í¥L̸ò§Ú̹ê»Ú±µÄ²®É¡A³£¯à·P¨ü¨ì¾Çû¯Â¯u¡B¯Âµ½ªº·½d¡CÁÀ¨¥«K¤£§ð¦Û¯}¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨C¦¸ªº¬¡°Ê«á¡A³\¦h¥»¨Ó«ù¤Ï¹ï·N¨£ªº¤H¡Aª¾¹D¯u¹³«á¡A¤]¨«¤J×·Òªº¦æ¦C¡C¤@¥¹¨C¤@Ó¤H³£ª¾¹D¯u¶H¡A¤¤°ê©Ò«Å¶ÇªºÃö©óªk½ü¥\ªº¦Ã½°»P³yÁÁ¡A´N¤£·|¦³¤H¬Û«H¡A¢®`ªk½ü¥\׷Ҫ̪º¦æ¬°¡A´N¤£·|¦A«ùÄò¤U¥h¤F¡C¡¨¦Ó³o¬q¸Ü¥¿¥NªíµÛ¥@¬É¦U¦a¡B¤d¤d¸U¸UÓªk½ü¥\¾Çûªº¤ßÁn°Ú¡C (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/26/51759p.html) |
||
¦¨¤å¡G2004¦~08¤ë23¤é µo½Z¡G2004¦~08¤ë24¤é §ó·s¡G2004¦~09¤ë05¤é 19:29:41 | ||
![]() |
||
|