http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/11/10/114036p.html


Âk¥¿¦Û¤v¡@¨«¥X¶դOªº¦w±Æ


¤å¡þ¦è«n¦a°Ï¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë10¤é¡j¦^ÅU³o¨Ç¦~¨Óªº­×·Ò¾úµ{¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¹ï¤jªkªº¥¿«H±q¥¼¦³¹Lµ·²@°Ê·n¡A¦]¦Ó®v¤÷·O´d¨þÅ@§Ú¡B«ü¤Þ§Ú¡A¨Ï§Ú¦b­·­·«B«B¤¤¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A¾¨ºÞ¦³®É¨«±o¶^¶^¼²¼²¡A¦Ü¤µÁÙ¦³®Ú¤l¤Wªº°õµÛ¦³«Ý§Ú¥h®Ú°£¡A¦ý§Ú°í«H¦³®v¤÷¦b¡B¦³¤jªk¦b¡A§Ú¤@©w·|¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¤£Â_ªº¯Â²b¦Û¤v¡A§¹¦¨¥¿ªk¤¤¾ú¥v½á¤©¦Û¤vªº¨Ï©R©M³d¥ô¡C

¤@¡B±oªk

96¦~§O¤H­Éµ¹§Ú¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A®³¦^®a«á¡A¤V¤Ò¤£³\§Ú¬Ý¡A¥L¬O­Ó¦b±`¤H¤¤¦³°ª¾Ç³N¦a¦ì¡A±q¨Æ¹êÃÒ¬ì¾Çªº±M®a¡B¾ÇªÌ¡A¦P®É¤]¬O³æ¦ìªº¤W¼h»â¾É¡]°ÆÂ¾¡^¡C¦V¨Ó¥L³£§â®ð¥\µø¤§¬°°g«H¡A³s¤¤Âå¥L³£¤£±µ¨ü¡A¥¸¤§¬°¨S¦³¬ì¾Ç¨Ì¾ÚªºªF¦è¡C²{¦b·Q¨Ó¡A³o¤]¬O¶դOµ¹§Ú¦w±Æªº¤@±ø­×·Ò¤§¸ô¡A±q¤@¶}©l¡A¨Ó¦Û¥Lªºªý¤O´N³e¬ï¦b§Úªº¾ã­Ó­×·Ò¤§¤¤¡C

·í®É¹ï©ó¦òªk¤@µL©Òª¾ªº§Ú¥Ñ©ó¦n©_¡A´N­IµÛ¥L°½°½ªº¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A¬Ý¨ì®Ñªº¤U¥b³¡¥÷¡A§Ú¬ðµM·P¨ì¤p¸¡¦³±j¯PªºÂà°Ê·P¡A¤Ñ­þ¡A®Ñ¤W»¡ªº¬O¯uªº¡I§Ú±oªk½ü¤F¡I¦ý³o¤@¤Á§Ú¤£¯à¹ï¤V¤Ò»¡¡A§_«h¥L·|»¡§Úºë¯«¿ù¶Ã¡A§Ú¨M©w­n¾Çªk½ü¥\¡A°½°½ªº¾Ç¡C§ÚÂǤf»¡¾Ç¤Ó·¥®±¡A·í®É³æ¦ì·Ç³Æ²Õ´¤Ó·¥®±¤ñÁÉ¡A¥L¦P·N¤F¡C¥i¤£¤[¥L¦b³æ¦ì·Ò¥\ÂI¤Wµo²{§Ú¦b·Òªk½ü¥\¡A§Úª¾¹D·Ò¥\¤HÀ³¸Ó»¡¹ê¸Ü¡A·í®É¤]¥¿¦n·Q§i¶D¥L§Ú¤@©w­n·Òªk½ü¥\¡A¥L¤£°ª¿³¡A¬°¦¹µo¤F´X¦¸¤jµÊ®ð¡A¥Lªº­Ó©Ê±j¡A©Ê¤l«æ¬O¥X¤F¦Wªº¡Aµo°_¤õ¨Ó¤£ºÞ¤£ÅU©P³òªº¤@¤Á¡A§Úªº­Ó©Ê»P¥L¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¯S§O¯à°f¨Ó¶¶¨ü¡A¤@¤Á³£¯à§Ô¡A¦ý¦b·Ò¥\³o¤@ÂI¤W¡A§Úµ´¤£°hÅý¡AÅK¤F¤ß­n·Ò¡C³Ì«á¥L§@¥XÅý¨B»¡¡G¥u¯à§@¬°Áë½m¨­Åé¡A¦b®aùØ·Ò¡A¤£³\»P¨ä¥L·Ò¥\¤H±µÄ²¡A§ó¤£³\¬Ý®Ñ¡C

³o¼Ë§Ú«K¶}©l¤F¦b®a­×·Òªº¾úµ{¡C§Ú±Ä¥Î¤F¦b®a·Ò¥\¡A¦b³æ¦ì§Q¥Î¤u§@¤§¾l¬Ý®Ñ¾Çªkªº¿ìªk­×·Ò¡A¦b­Ó¤H­×·Ò®É´Á¡A§ÚÄY®æ¹ï·Ó¤jªk¶i¦æ¹ê­×¡A¤]³\§Ú¦b±`¤H¤¤¥»¨Ó´N«ä·Q³æ¯Â¡A°õµÛ¤ß¸û¤Ö¡A±q¤£»P¤Hª§°«¡A¦]¦¹­×±o«Ü¶¶¡A·Ò¥\¤T­Ó¤ë´N³q¤j©P¤Ñ¡A®z¤£¸T­·ªº¨­Åé¬ðµM¤O¶q¤j¼W¡A¨S®ø¹L¤j¯f·~´N¹F¨ì¤FµL¯f¤@¨­»´ªºª¬ºA¡AÁÙ¦³³\³\¦h¦h¶W±`ªº²{¶H©M·P¨üµLªk¤@¤@±Ô­z¡A§Ú¯u¬°¦Û¤v¯à±oªk¦Ó¼y©¯¡C

¤G¡B¶i¨Ê

7•20ªk½ü¥\¾D¨ì«Dªk¥´À£¡A¦bçE¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥ÅF¬µ¤U¡A®a¤H³£¤£­ã§Ú·Ò¥\¤F¡C

µL½×·í®É§Î¶Õ¦h»òÄY»Å¡A§Ú¹ï¤jªkªº¥¿«H±q¥¼¦³¹Lµ·²@ªº°Ê·n¡A¦b®a¸g¹L¦h¦¸§Üª§¡AµL©`¨¸´cªºªí²{«Ü²s¼û¡A§Ú¥u¦nÂà¤J¦a¤U·Ò¥\¡B¾Çªk¡C®v¤÷·O´d§Ú¡Aµ¹§Ú¦w±Æ¥X¤F¯à°÷Á×¶}¤H·Ò¥\¡B¾ÇªkªºÀô¹Ò¡A­Yªø¦¹³o¼Ë·Ò¤U¥h¡A¤]³\·|«Ü¡§¦w¥þ¡¨¡A¦ý¬O¶i¨Ê¤W³XªºÄ@±æ¦b§Ú¤ßùضV¨Ó¶V±j¯P¡A¤jªkµ¹¤©¤F§Ú³o»ò¦h¡A§Ú¤£¯à¬ÝµÛ¤jªk¾DÃø¦ÓÁY¦b®aùؤ£¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡C2000¦~5¤ë¡A§Ú¶X¤V¤Ò¥X®t¤£¦b®a¡A²³æªº¦¬¬B¤F´X¥ó¦çªA¡A¶R¤F±i­¸¾÷²¼°¦¨­¤W¥_¨Ê¡C

·í¤Ñ¨ì¹F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A§Ú¦V­È¶Ô­x¤H¸ß°Ý¤W³X¦a§}¨Ã»¡©ú¨Ó·N¡A¦V¥LÁ¿­z¤F§Ú¦b¤jªk¤¤¦p¦ó¨­¤ß¨ü¯q¡A§i¶D¥Lªk½ü¤jªkªº¦n¡A¥L§â§Ú±a¤W¤@½øÄµ¨®»¡³o¨®¥i¥H§â§Ú°e¨ì¤W³Xªº¦a¤è¥h¡Cµ²ªG§Ú³Q±a¨ì«eªù¬£¥X©Ò¡A·í±ß³Q¥»¦a¤½¦w§½¾n¨Ê¿ì»â¨«¡AÃö©ã¡A¨â¤Ñ«á³Q³æ¦ì¾n¨Ê¿ì»â¥X¡]¶i¨ÊÃÒ¹êªkªº¸g¾ú´¿¼g¹L¤å³¹µ¹©ú¼zºô¡A¦b¦¹¤£¦hÁ¿¡^¡C

·í®É¤V¤Ò¥¿¦b¥_¨Ê¥X®t¡A¨£¨ì§Ú¾_«ã¸U¤À¡A¾Ú»¡³æ¦ì¸Ì¬°¦¹¨Æ¤w¬µ¶}¤FÁç¡A¦]¬°·í®É¥¿­È¡§±Ó·P¡¨®É´Á¡]§Ú¶i¨Ê²Ä¤G¤Ñ´N¬O®v¤÷ªº¥Í¤é¡A¥Í¤é¨º¤Ñ¥þ°ê¦U¦a´é¦V¥_¨Êªº§Ì¤l¦¨¤d¤W¸U¡^¡A¤½¦w§½¯S§O¶]¨ì³æ¦ì¥l¶}¤¤¼h¥H¤Wªº·F³¡·|ij¡A»¡§Ú¬O¶i¨Ê¤W³XªÌ¤¤¡§°ÝÃD¡¨³ÌÄY­«ªº¤@­Ó¡A·N«ä­n­«³B¡C¦Ó³æ¦ì¤W¼h»â¾É¦]§Ö´«©¡¡A¥¿¬O¤H¨Æ°«ª§½ÆÂøªº®É´Á¡A¦³ª±¤ß³Nªº¤HÂǾ÷¹ï¤V¤Ò°µ¤å³¹¡A¥|³B¥´Å¥§Ú©M¥L¬O§_¦P¸ô¶i¨Ê¡C

¦^®a«á¡C®aùصS¦p¶ò¤F¤Ñ¡A¤÷¿Ë¡B¥S§Ì©j©f´X®a¤H³£¨Ó¤F¡A¦h¯fªº¥À¿Ë¦]©Ó¨ü¤£¦í¦¹¨Æ¦Ó¯f­Ë°_¤£¤F§É¡C¤j®a³£«ü³d§Ú¡§®`¤H¡¨¡B¡§¤V¤Ò¨à¤l³£¤£­n¤F¡¨¡B¡§¨S¨}¤ß¡¨¡A·í¥L­Ì»¡¥X¹ï¤jªk¡A¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü®É¡A§ÚÄYµÂªº§i¶D¥L­Ì¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O±Ï«×¥@¤Hªº¡A§A­Ì¤£­n³o¼Ë½|¡A³o¼Ë¹ï§A­Ì¦Û¤v¤£¦n¡A·|¾D´c³øªº¡C¡¨¥i¦³°ª¾Ç¾úªº¤V¤Ò©M¤@­Ó¥S§Ì¦b¨¸´c¤Î«á¤ÑÆ[©Àªº¾Þ±±¤U¡A¨g¶Ãªº¥sµÛ¡G¡§´Nºâ§A­Ìªk½ü¥\¥­¤F¤Ï¡A§Ú¤]­nµ¹§A­Ì¤@°«¨ì©³¡A§Ú­nµ¹§A­Ì¨ì¹qµø¥x¥h°µ¤½¶}¾Ç³NÅG½×¡K¡K¡¨Ä~¦Ó¥L­Ì¥þÅé¹G§Ú­nµ¹¦³Ãö³¡ªù¡§»{¿ù¡¨¡A¨º¤@±ß¡A¥L­Ì­ú§r¡B½|§r¡B¥´§Ú§r¡Bµ¹§Ú¤U¸÷¨D§Ú§r¡Aª½¦Ü²`©]ºë¯h¤OºÜ¤F¡A¨£§Úµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡A¨S¿ìªk¤F¡A¥u¦n¥t·Q¿ìªk»¡¡G¡§§â¦o°e¨ìºë¯«¯f°|¥h¡Aµ¹¤½¦w»¡¦o±w¤Fºë¯«¯f¡A¤~³o¼Ë°µªº¡C¡¨¤÷¿Ë¤ß¯k§Ú¡A»¡¡G¡§°eºë¯«¯f°|¤Ó¾D¸o¡A§Ú§â¦o±a¦^¥h¸ú¤@¸ú§a¡C¡¨

²Ä¤G¤Ñ¤Ñ¥¼«G¡A¤÷¿Ë«K±a§Úµn¤Wªø³~«È¨®¡A¦^¨ì§Ú®a¶mªº«°¥«¡C¦^¤÷¥À®a¤¤¥u¦í¤F¤@±ß¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¤÷¿Ë±µ¨ì§Ú¤V¤Òªº¹q¸Ü¡A»¡­n§Ú¥ß¨è¦^³æ¦ì¡A¬£¥X©Ò§ä§Ú¡A¦P®É¥L¦b¹q¸Ü¤¤­úµÛ»¡§Ú¤£¦b®a¡A¥L¤@©]¥¼ºÎ¡A¦uµÛªÅ¿º¿ºªº®a¡A¥L¤@¤H¬¡¤£¤U¥h¡K¡K¡]¨à¤l¨º®É¤w¨ì¥~¦a¤u§@¥h¤F¡^¡C

¤÷¿Ë°e§Ú¦^®a¡A¤j­Ó¤l¤V¤Ò§ì¦í§Úªº¤â­ú±o¹³­Ó«Ä¤l¡A¥L»¡³æ¦ì¸Ì«Ü¦h¤H³£Ãö¤ß³o¥ó¨Æ¡A¯u¨S·Q¨ì¤H­Ì¹ï§Aªº¦L¶H¨º»ò¦n¡Aµû»ù¤§°ª¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡A­ì¨Ó¥L­è·í¤W¼h»â¾É®É¤H­Ì±`¹ï¥L»¡¡G®@¡A§A­ì¨Ó¬O¡Ñ¡Ñ¡Ñªº¤V¤Ò§r¡A³o¦¸¤~ª¾¹D¬°¬Æ»ò¡A«Ü¦h¥­±`¤£¬Û¤zªº³¡ªù­t³d¤H³£»¡¡G¡§¦oªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤@©w­nºÞ¡C¡¨µ¥·|¦n´X­Ó³¡ªùªº­t³d¤H³£­n¨Ó¬Ý§A¡CªGµM«á¨Ó¨Ó¤F¦n¨Ç¤H¡A¥L­Ì¥´¤ß²´¸ÌÃö¤ß§Ú¡A¦P®ÉÄU§Ú¡§¦nº~¤£¦Y²´«eÁ«¡¨»{­Ó¿ù¡A½k§Ë¹L¥h¡A¥H«á¸Ó·Ò§AÁÙ¬O·Ò§Aªº¡C·í®ÉÁöµMÁÙ¨S¦³©ú½TªºÁ¿¯u¹³ªº·§©À¡A¦ý¹ï¤jªkªººûÅ@¨Ï§Ú§i¶D¥L­Ì¹qµø¤WÁ¿ªº¥þ¬O°²¸Ü¡A§Ú§â§Ú­×·Ò¤jªk»{ÃѨì¤jªkªº¦n»P®v¤÷ªº¦n³£Á¿µ¹¥L­Ì¡A»¡¨ì¤jªk»P®v¤÷ªº»X­Þ¡A§Ú¤£¸T¬y¤U¤F²´²\¡C¥L­Ì¥þ³£¨IÀq¤F¡A¤£¦AÄU§Ú¤F¡C

¶i¤F¬£¥X©Ò¡A¥u¨£§Ú³æ¦ì«O½Ã³B³Bªø©M¤ùĵ³£µ¥¦b«Î¸Ì¡A·í®É§Ú¥u¦³¤@©À¡AµL½×«ç»ò³B¤À§Ú¡]¶i¨Êªº°_½X¬O©ë¯d¡A¤£¼g«OÃÒ¤£Åý¥X¥h¡^¡A§Ú¨M¤£»¡¥b¥y¹H¤ßªº¸Ü¡A­n»¡¥u»¡¤ß©³¸Ìªº¯u¸Ü¡Ð¡Ð°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡I¤]³\®v¤÷¬Ý¨£§Ú¦³³oÁû¤ß¡A«K¬°§Ú¤Æ¸ÑÅ]Ãø¡A¤ùĵ¯º¼H¼Hªº¦P§Ú©Ô°_¤F®a±`¡A¤@¥yÃö©ó¶i¨Êªº¨Æ³£¨S°Ý¡C­Ë¬O§Ú·QÅý¦b®yªº¤H³£ÁA¸Ñ¤jªk¦n¡A¥D°Ê½Í°_¤F¶i¨Êªº¨Æ¡A§â§Ú­×¤jªk¦p¦ó±o¨ì¨­¤ß°·±d©M¤W³Xªº¥Ø¦a¡B¸g¹L³£Á¿¤F¤@¹M¡CÅ¥§¹«á¡A¤ùĵ»¡¡G¡§°Ú¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¦n¡A´N³o¼Ë§a¡C¡¨°_¨­»P§Ú´¤¤â¡A°e§Ú¥Xªù¡C

³­¦P§Ú¨Óªº¦³Ãö³¡ªù­t³d¤H¦b¦^®aªº¸ô¤W»¡¡G¡§³Ü¡A³o­Ó¤ùĵ«ç»ò¹ï§A¨º¼Ë«È®ð§r¡H¤W¦¸§Ú­Ì°e¥t¨â­Ó¶i¨Êªºªk½ü¥\¤W³XªÌ¨Ó¡A¥L¥i¥û¤F¡A¹GµÛªíºA°µµ§¿ý¡B«ö¤â¦L¬Æ»òªº¡AÁÙ°e¥h©ë¯d¡K¡K¡¨

§Ú¦Û¤v¤]¨S¦³®Æ¨ì´N³o¼Ë¦^®a¤F¡Aªí­±¤W¬Ý¬O±`¤H³£¦bÀ°§Ú¡A°µ¤F¤è¤è­±­±ªº¤u§@¡A¹ê»Ú¤W§Úª¾¹D¬O®v¤÷¦b¨þÅ@§Ú¡A´À§Ú¸Ñ¤FÃø¡C

¤T¡B¶}³Ð·Ò¥\Àô¹Ò

­×·ÒªºÀô¹Ò¥²¶·±o¦Û¤v¥h¶}³Ð¡C¦^®a«á§Ú©ú½T§i¶D¤V¤Ò¡A±q¤µ¥H«á§Ú¨C¤Ñ«ì´_·Ò¥\¡C

¥L©M¿Ë¤H­Ì­è¬°§Ú¥­¦w¸ú¹L³o¤@§T¦ÓÃP¤f®ð¡AÅ¥¨£§Ú»¡­n·Ò¥\¡A¥ß¨èºò±i°_¨Ó¡C¨º¨Ç¤Ñ®aùؤS¶Ã°µ¤@¹Î¡A¤V¤Ò·íµÛ§Ú¤÷¿Ë©M©f©f­Ìªº­±¥´§Ú¡A¥L­Ì¤£¦ý¤£ÄU¡A©f©f­ÌÁÙ»¡¡G¡§¬¡¸Ó®Á¥´¡A¨S¨}¤ß¡A©j¤Ò§â¤ß³£±Çµ¹§A¤F¡A¬°¤F§A¡A¥L¥á±¼Â¾°È³£¤£¦b¥G¡A¥i§AÁÙ­n®`¥L¡A§A¬Ý³o´X¤Ñ¥L¦Y¤£±oºÎ¤£±o¡A¤H³£¦Ñ¤F¤@ÀY¡A¤H¤ß³£¬O¦×ªøªº¡A§A·Ò¤F¥\´N³o¼ËµL±¡¡AÁÙ­n·Ò¡A ¡K¡K¡¨¤V¤Ò¤â®¸¤ß¤f¡A³Ý¤£¤W®ð¡A¨­ÅéµjÅË»¡¡G¡§§Ú§â§Úªº©Rµ¹§A¡A§A¥hªø¹Ø¡A§Ú¦º¤F¡AÅܦ¨­Þ»î³£­n¨Ó§ì§A¡Aµ´¤£ÄǧA¡K¡K¡¨§Ú¨C¸ÑÄÀ¤@¥y¡A¥L­Ì¨C¤H´N­n»¡¤W¤Q¥y«õ¤ßªº¸Ü¨Ó½|§Ú¡A¨º¨Ç¤Ñ¡A§Ú¤ßùØ·P¨ì±q¥¼¦³¹Lªº­W¡A§Ú¬Æ¦Ü·Q¡A­þ©È¦b©ë¯d©Ò¡A¤]¤ñ¦b®aùرj¡C

ÁA¸Ñ§Úªº¤H³£ª¾¹D§Ú¦Ûµ²±B¥H¨Ó¡A®aùؤ@¤Á¨Æ±¡³£¬O¤V¤Ò»¡¤Fºâ¡A¤£¶È¦]¬°¥Lªº¾Ç¾ú°ª¡A¬ã¨s¥Í²¦·~¦b¬ü°ê±q¨Æ´X¦~¬ì¬ã¡A¦^°ê«á¼µ°_¦Û¤vªº¬ã¨s¶¤¥î¡A°µ¥Xªº¦¨´N¥O°ê¥~¦P¦æ³£¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¦Ó§Ú¦]¤å­²¯Ô»~¡A¥u¦³ªì¤¤¤å¾Ì¡F¤]¤£¶È¦]¬°¥L­Ó©Ê±j¡A«ä·Q±Ó¾U¡A±o²zµ´¤£ÄǤH¡AÅG½×°_¨Ó½Ö³£¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¦Ó§Ú«o©Ê®æ¤º¦V¡A¤£µ½¨¥Ãã¡A«Ý¤H³B¨ÆÀH©M¡FÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¬O¥L¬O¤@­Ó±M±¡ªº¤H¡A¨ì¤F±M¨îªº¦a¨B¡A§Úªº©Ò«ä©Ò·Q³£°k¤£¹L¥Lªº²´·ú¡A§Úªº¤@¤Á¥²¦b¥Lªº´x±±¤§¤¤¥L¤~©ñ¤ß¡A¥]¬A§Ú¶Rµæªº®É¶¡¥L³£ºâ±o«Üºò¡Aµy¦³¥X¤J´N·|°l®Ú°Ý©³¡A¥H¦Ü§Ú§Î¦¨¤FÃø¥H¥h±¼ªº²ßºD¡A¨º´N¬O¨C¤Ñ³£·|¤£¦Ûıªº·Q¥L·|°l°Ý§Ú¬Æ»ò¡A§Ú¦b¤ßùؤ@¹M¤@¹Mªº¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡C§Ú²{¦b¹H­I¥Lªº·NÄ@¡A¤½µM°í«ù¦Û¤vªº­n¨D¡A«ä·Q¤W¡§«qÂ÷¡¨¤F¥L¡A¥Lªº¾_«ã¥i·Q¦Óª¾¡A¥L³º«õ¤ß¹ý°©ªº½|§Ú¡G¡§¤ñ¸ò§O¤H³q«ÁÁÙ¥O¤HÃø¥H®e§Ô¡¨¡A³o¬O¥Lªº¯u¤ß¸Ü¡C

¨º¨Ç¤Ñ¡A¬°¤FÅý§Ú©ñ±ó­×·Ò¡A¥L¾ã±ß¾ã±ßªº§é¿i¦Û¤vµ¹§Ú¬Ý¡A¦p§ÚºÎı¡A¥L¸÷¦b§É¤Uµ¹§Ú½WÀY¡A»¡§Ú¤£©ñ±ó­×·Ò¥L´N¥Ã»·½W¤U¥h¡A§ÚÄU¥L§O³o¼Ë¡A¥L¶V¨Ó«l¡A§Ú°®¯Ü¤£²z¥L¡A¥L´N¤@ª½½W¡Aª½½W±o®tÂI·w¹L¥h¡K¡KÁ`¤§³nªº¡Bµwªº¬Æ»ò©Û³£¨ÏºÉ¤F¡A¥L¨­¤ßªº©Ó¨ü¤O³£¹F¨ì¤F·¥­­¡A¨£§Ú¹ç¥i©ñ±ó¤@¤Á³£¤£©ñ±ó­×·Ò¡A¥L¥u¦nÅý¨B¤F¡A»¡¥u¯à§@¬°Áë½m¨­Åé¨C¤Ñ·Ò¤@·|¨à¥\¡A¨ä¥Lªº¤@«ß¤£¤¹³\¡C

´N³o¼Ë¡A§Úª§¨ú¨ì¤F¦b®a·Ò¥\ªºÅv§Q¡Aªì¨B¬°¦Û¤v¶}³Ð¤F­×·ÒªºÀô¹Ò¡C

¥|¡BÁ¿¯u¶H¡Aµo¥¿©À

¤V¤Ò©È§Ú¦A¡§¥X¨Æ¡¨¡A·j¥h¤F§Úªº¨­¥÷ÃÒ¡A¨Ã§â§Ú¤÷¥À±µ¨ì®aùبӡ§¬ÝºÞ¡¨§Ú¡C¨º®É§Ú¤w¿ì¤F°h¥ð¡A¤G©fÅý§Ú¨C¤Ñ¨ì¦oªº¤½¥q¦P¦o¦b¤@°_¤W¥b¤Ñ¯Z¡A¨ä¾l®É¶¡³£¦b®aùؤ£¯à³æ¿W¥~¥X¡A§Ú´N³o¼Ë³Q¥}¦b¡§®a®x©ë¯d©Ò¡¨¸Ì¡C

¤£¤[¡A®v¤÷¦Û7•20¥H¨Óªº²Ä¤@½g·s¸g¤åµoªí¤F¡A¦P­×­Ì¶}©l°µÁ¿¯u¹³ªº¤u§@¡C¨º®É¯u¹³¸ê®Æ«D±`¯Ê¥F¡A§Ú«K¤â¼g¯u¹³¤£¤z½¦¼Ð»y¡A§Q¥Î¤W¤U¯Zªº®É¶¡¦b¸ô¤W¡B©~¥Á¼Ó¸Ì±i¶K¡A«á¨Ó¶}©lµo¶Ç³æ¡A¶Ç³æ¤£°÷µo¡A«K¦Û¤v°Ê¤â½s¼g¡A§Ú«e«á¤â¼g¶Ç³æ2¤d¦h¥÷¡Aµo¹M¤F©P³òªº¤jµó¤p«Ñ¡B±JªÙ³ø½c¡C¦³®É¦b¨Ó¦^µoªº¹Lµ{¤¤¡A¬Ý¨£­èµoªº¶Ç³æ´N³Q¤H±q¦Û¦æ¨®µ¨¤¤¨ú¥X®i¶}²Ó¬Ý¡]¤j¬ù¦]¬°¬O¤â¼gªº¡A¤H­Ì´N¦n©_ªº·í¦¨«H¨ÓŪ¡^¡A¦³ªº¾Ç¥Í©Û©I¦P¾Ç¤@°_¬Ý¡A¦³ªº®³¶i©±çE»P¤p¤u¡B©±­û¤@°_¬Ý¡AÁÙ¦³ªº¤H¦Û¤v¬Ý§¹«á¥J²Ó§é¦n©ñ¶i§O¤Hªº¨®µ¨¸ÌÀ°§U¶Ç´­¡C¨º¬q®É¶¡§Ú«Ü¨ü¹ª»R¡A¦b¤jµó¤Wµo¶Ç³æ¦p¤JµL¤H¤§¹Ò¡Aµ²ªG·F¨Æ¤ß¤@°_¨Ó´N³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C

¨º®É¤÷¥À¤wÂ÷¶}§Ú®a¡A§Ú¦³¤F¥b¤Ñ¦Û¥Ñ¤£¨ü¤zÂZªº®É¶¡¡A¦b³o¥b¤Ñ¸Ì§Ú­n°µ¥þ³¡ªº®a°È¬¡©M¾Çªk¡B·Ò¥\¡]¤V¤Ò¤U¯Z¦^®a§Ú¥u¯à³­¥L¹L±`¤Hªº¥Í¬¡¡^¡A¦b®É¶¡«D±`ºòªº±¡ªp¤U­nÀ½®É¶¡¼g¶Ç³æ¡A¦³®É´N§â¾Çªkªº®É¶¡µ¹¦û¤F¡C

2002¦~ªº¤@¤Ñ¡A§Ú¶X¥Xªù¿ì¨Æ¤§¾÷¨Ó¨ì¤@±ø¥­±`Ãø±o¤@¥hªº¤jµó¤Wµo¶Ç³æ¡C§Ú®Ú¥»¨Sª`·N¨ì³o±ø¾aªñ¬Ù©eªº¤jµó¦]¬°¦¿¡Ñ¡Ñ³o­Ó¨¸´c¤§­ºªº¨ì¨Ó¤w³Q¦C¤J¡§ÄYºÞ¡¨¡A¦¿¥¿¦b¬Ù©e¤º¥l¶}·|ij¡Aµó¤W¥þ¬OÃM¼¯¦«¨µÅÞªºÄµ¹î¡C

§Úªuµó¨Ó¦^µo¶Ç³æ¡A·í®É¤ßùبS¦³µo¥¿©À¡A¥u·QµÛ«ç»ò¦hµo´X±i¡A·íµo§¹¶Ç³æ·Ç³ÆÂ÷¶}®É¡A¼Æ½ø110ĵ¥Î¼¯¦«±N§Ú¹Î¹Î³ò¦í¤F¡C§Ú«Ü§Ö¨IÀR¤U¨Ó¡A¥Ñ©ó¬O¤j¥Õ¤Ñ¡A³òÆ[ªº¤H«Ü¦h¡A§Ú·Q³o¬O¤@­ÓÁ¿¯u¹³ªº¦n¾÷·|¡A©ó¬O¥ß¨è¤jÁn»¡¡G¡§§A­Ì¬Ý¡A²{¦bªºÄµ¹î´Nª¾¹D§ì·Òªk½ü¥\ªº¦n¤H¡A¨º»ò¦h³g©x¦Ã¦O¥L­Ì¤£§ì¡A¥uª¾¹D¾ã¦Ñ¦Ê©m¡K¡K¡¨¤H¸s¤¤¥ß¨è¦³¤H»¡¡G¡§´N¬O¡A¤H®a·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡C¡¨§Ú¤S»¡¡G¡§¥H«e§Ú¤@¨­¬O¯f¡A·Òªk½ü¥\«á¡A§Ú¤@²ÉÃĨS¦Y¯f¥þ¦n¤F¡A¦Ó¥B¶V¬¡¶V¦~»´¡A¤µ¦~§Ú³£¤­¤Q¦h·³¤F¡A§A­Ì¬Ý§Ú¹³¶Ü¡H¡¨³òÆ[ªº¤H¥ß¨èÅå³YªºÄ³½×¡G¡§°Ú§r¡A§ÚÁÙ¥H¬°¦o¥u¦³¤T¤Q¦h·³¡C¡¨¡§­þùجݱo¥X¨Ó¤­¤Q·³ªº¼Ë¤l§r¡I¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¬O¿Ë¨­ÅçÃÒ¤Fªk½ü¤jªkªº¦n¡A¹qµø¸Ì»¡ªº¥þ¬OÁÀ¸Ü¡K¡K¡¨³òÆ[ªº¤HÀRÀRªºÅ¥µÛ¡A¨k¡B¤kĵ¹î³£¤£¨î¤î§Ú¡Aª½¨ìĵ¨®¶}¨ÓÅý§Ú¤W¨®¡A§Ú¤W¨®±À¶}¬Á¼þµ¡¦ù¥XÀYÄ~ÄòÁ¿¡A«á¨Ó¤S¹ï¨®¤Wªº¤j­Ó¤lĵ¹îÁ¿¡Aĵ¹î¤£»¡¸Ü¡A¥uÀqÀqªºÂIÀY¡A¬Ý±o¥X¨Ó¥L¤]¤Ï·P§ì·Ò¥\¤Hªº´c¦æ¡C

¨®¤U¦³­Óĵ¹î¤£ª¾¦b¦V½Ö¹q¸Ü¶×³ø¡G¡§§ì¨ì­Ó°ª¼h¦¸ªº¡A¼L¤Ú¼F®`¡A·|»¡±o«Ü¡K¡K¡¨

¨ä¹ê¦b±`¤H¤¤§ÚÄÝ©ó©Ê®æ©Ä®zªº¤H¡A§ó¤£µ½¦b¤j®x¼s²³¤¤§Y¿³ºtÁ¿¡C§Ú¦Û¤v¤]Åå³Y¦Û¤v¦¹¨è«ç»ò¯à¦p¦¹·Ê·Ê¤£µ´Á¿±o¨º»ò¶¶ºZ¡A§ì¦í¨º»ò¦hÅ¥²³¡C

§Ú³Qĵ¨®©Ô¨ìªþªñªºÁҰϦDĵ¶¤¡A±ß¤W­t³d¡§¿ì®×¡¨ªº¤@¨k¤@¤kĵ¹î§â§Ú±a¤W¨®¡A§Ú°Ý¥h­þ¡A¥L­Ì¦^µª¡G¡§¨ì§A®a¡C¡¨¡]¦]·í®É§Ú´£¥]¸Ì¦³¯à¬d¨ì§Ú¨­¥÷ªºª«¥ó¡^¡C

½ñ¶i®aªù¡A©f©fµ¥´X®a¤H¤w¦b«Î¸Ì¡A¶i¨Ê¦^¨Ó¤S­ú¤S½|ªº¤@¹õ¤S¦b®aùØ­«ºt¡C©Ò¤£¦Pªº¬O¡A¦ÛÁ¿¯u¹³¥H¨Ó¡A§Ú³q¹L¥¿­±©Î°¼­±ªº¤£¦P¤è¦¡Åý¿Ë¤H­Ì³£ÁA¸Ñ¤Fªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¶H¡A©f©f­Ì³£¬Ý¹L¦ÛµI°°®×ªº¥ú½L¡A¤]³£¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A¥|©f¬Û«H¦òªk¡A¬Ý¤F¤jªkªº®Ñ¡A¦oªº¤H¥ÍÆ[¦³¤@©w§ïÅÜ¡A¤ßùØ©ú¥Õ¤jªk¦n¡A¦]¦¹·t¤¤À°§U§Ú¡C§Ú¨«¶i½Ã¥Í¶¡¡A¦o¸ò¶i¨Ó®¨®¨»¡¡G¡§©j¡A§Ú§â§Aªº¤jªk®Ñ¥þ³¡Âಾ¤F¡A§Úª¾¹D­n§Û®aªº¡C¡¨

ªGµMĵ¹î«Å§G§Û®a©M©ë¯dªº¨M©w¡A­n§Ú¦b§Û®a³æ¤l¤Wñ¦r¡A·í®É§Ú¨S·Q¨ìÀ³¥þ½L§_©w¨¸´c¡Añ¤F¦r«á¡A¤kĵ¹î«o»¡¡G¡§ºâ¤F¡A§A§Ö¥h¦¬¬BÂI¤é¥Î«~¡A±a´X¥ó¦çªA¡A¤µ¤Ñ±ß¤F¡A¥ý¦^¶¤¸Ì¡A©ú¤Ñ°e©ë¯d©Ò¡C¡¨

¦^¨ì¦Dĵ¶¤¡A¨kĵ§â§Ú±a¨ì°|¤l¸Ìªº­È¯Z«Ç¡A¥L«üµÛ®ÇÃäÅK¬]Äæº¢¯d«Ç»¡¡G¡§§â§AÃö¦b³o¸Ì­±¤ÓÁVÁϧA¤F¡A¸Ì­±³£¬O§l¬r¤k¡C¡¨¥L§â§Ú¥æµ¹­È¯Zªº¤j·Ý¡A­È¯Z«Ç¸Ì¤T­Ó¤j·Ý±Þ©]½ü¯Z¡A¨kĵ¹ï¤j·Ý»¡¡G¡§±ß¤W¦o´N¦b³o¨à¡A¦o¦pªG­nºÎ´Nµ¹¦oÀ¹¤W¤â¾R¡C¡¨

¦b­È¯Z«Ç¸Ì¡A§Úµ¹¤j·Ý­ÌÁ¿¯u¶H¡A¥L­ÌÀWÀWÂIÀY±µ¨ü¡AÁÙ»¡¡G¡§§A³o»ò¦n¡A®Ú¥»´N¤£¬OÃa¤H¡A§Ú­Ì¤£·|µ¹§AÀ¹¤â¾Rªº¡C¡¨

¦b­È¯Z«ÇªºÂ¨Fµo¤W¡A§Ú½L»L¥ß´xªø®É¶¡µo¥¿©À¡A²Ä¤G¤Ñ¾ã­Ó¥Õ¤Ñ¨S°e§Ú¥h©ë¯d©Ò¡A§Ú§ìºò®É¶¡µo¥¿©À¡A§Ú·Q¦¿¸é´N¦bªþªñ¡A³o¬O¤@­ÓÃø±oªºªñ¶ZÂ÷µo¥¿©Àªº¾÷·|¡A¤]³\¬O¯S·N­n§Ú¨Ó¦¹µo¥¿©À°£´cªº§a¡A§Ú¥i¤£¯à®ö¶O³oÄ_¶Qªº®É¶¡¡C­È¯Z¤j·Ý«Ü°t¦X§Ú¡A­Y¦³Äµ¹î«e¨Ó¤z¯A¡A¤j·Ý¥ß¨è»¡¡G¡§¤H®a¬O¦b·Ò¥\Áë½m¨­Åé¡A¦³¬Æ»ò¤£¦n§r¡C¡¨³o¼Ë§Ú´X¥G¥Î¤F¤@¤Ñ¤@©]ªº®É¶¡ªñ¶ZÂ÷°£Å]¡Aª½¨ì±ß¤W³æ¦ì¬£¤H¨Ó±µ§Ú¬°¤î¡C

¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A³æ¦ìªº¤H§i¶D§Ú¡A³æ¦ì¥þ¤O¥H­u¡A³q¹L¤½¦w§½ªº³Ì°ª»â¾É¡A¬Ý¦b§Ú­Ì¬OµÛ¦Wªº¤j³æ¦ìªº­±¤l¤W¡AÁÙºâ¹B®ð¦n¡A§â§Ú«OÄÀ¥X¨Ó¡C

¤­¡B«õ®Ú»PÂk¥¿

2004¦~5¤ë¡A¦³¤@¤Ñ¦b¡§µL·N¡¨¤¤¡A§Úµo²{¦Û¤v³Q¸òÂܤF¡]¹ê½è¤W¬O®v¤÷ÂIµ¹§Ú¡AÅý§Úµo²{ªº¡^¡C

§Ú­þùئ³º|¡H¦b¥¿ªk¤w¸g¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡A¨¸´c¤w³Q¾P·´±o©Ò³ÑµL´Xªº±¡ªp¤U¡A§Ú«ç»òÁÙ·|¥X²{³o¼Ëªº¨Æ¡H³oµ´¤£¬O­Ó²³æªº°ÝÃD¡C

§Ú¥ß¨è¬d§ä­ì¦]¡C±qªí­±­ì¦]¤ÀªR¡A§Ú«Ü¥i¯à¬O³QF¦P­×ªº®a¤H§iµo¤F¡C¦³¦ì¦P­×´¿¦«§Ú§ä¤@­ÓÀ´¹q¸£ªº¤H¸Ñ¨M¤@­Ó³n¥ó¤U¸ü¹J¨ìªº°ÝÃD¡AFÀ´¹q¸£¡A¦ý¤]¬O¤@¦ì¤@ª½¨«¤£¥X¨Ó¡B¦b®a­×ªº¦Ñ¾Ç­û¡C§Ú´¿µ¹F°e©ú¼z¸ê®Æ¡B·s¸g¤åµ¥¡A³Q¨ä®a¤HºI¥h¸ê®Æ¡A­I¦a§iµo¡C®a¤H¹ïFºÊºÞ«Üºò¡A³o¦¸§Ú±Ä¥Î¶¡±µªº¤è¦¡±NU½L©M¤@¨Ç©ú¼z¸ê®Æ¡B·s¸g¤åÂ൹F¡A¨Ãªþ¤F¤@«H¡A½ÐFÀ°§U¸Ñ¨MU½L¤Wªº°ÝÃD¡A³o¨ÇªF¦è«Ü¥i¯à¥þ³¡¸¨¤JF®a¤H¤â¤¤¡A¦]U½L¯A¤Î¸ê®ÆÂI¡A¨¸´c¹ï¦¹°ª«×­«µø¡A±q«á¨Óªí²{¥X¨Óªº¸ñ¶H¬Ý¨Ó¡A¹ï§ÚªººÊ±±§¹¥þ±Ä¥Î¯S°È¤â¬q¡A¥Î¤FÅÑÅ¥¸Ë¸m¡B¹q¸ÜºÊÅ¥¡BÁô¯µ¸òÂܵ¥¡A»P°ê¦w¯}Ãa¸ê®ÆÂI®É±Ä¥Îªº¤£«æ©ó°Ê¤â¡B©ñªø½u³¨¤j³½ªº¤è¦¡«Ü¬Ûªñ¡C

­é¶}ªí­±¬Ý¹ê½è¡A¨ä¹ê³o¤@¤Á¨Æ±¡ªºµo¥Í³£·½©ó§Ú¦Û¤vªº©È¤ß¡C®v¤÷Á¿¹L¡G¡§§A­Ì¤w¸gª¾¹D¬Û¥Í¬Û«gªºªk²z¡A¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^§Ú¦Ûµo¥Í´²µo¶Ç³æ³Q§ìªº¨Æ«á¡A¹ïµo¶Ç³æ²£¥Í¤F©È¤ß¡A¦]¦Ó§ï¥Î¶l±H¯u¹³ªº¤è¦¡Á¿¯u¶H¡C¥Ñ©ó°õµÛ©ó¶l±H¡A¦bªø´Á¡B¤j¶qªº¶l±H¤¤¾D¹J¤FÃÛ§|¡B³Q°lÂܪº¨Æ¡AÁöµM«á¨Ó¦³ÅåµLÀI¡A¦ý©È¤ß«o¥X¨Ó¤F¡A¦nªø¤@¬q®É¶¡¡AµL½×¬O´²µo¶Ç³æÁÙ¬O¶l±H¯u¹³¸ê®Æ³£©È¤ß­«­«¡A§¹¥þ¬OµwµÛÀY¥Ö¡AÃhµÛ®`©È§¹¤£¦¨¡§ÃÒ¹êªkªº¥ô°È¡¨³Q¸¨¤Uªº±j¤j°õµÛ¦b°µÁ¿¯u¹³ªº¨Æ¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¨¸´cªºÂ¶դO¶Â¤â´N§ì¦í¤F¡§ºÞ§Ú¡¨ªº§â¬`¡A¥X²{³o¼Ëªº¨Æ¤]¬O¥²µMªº¤F¡C

¤ß©Ê¤Wªº¤jº|¥O§Ú¾_Åå¡A¨¸´cªººÊ±±¥O§Ú·P¨ü¨ì¥¨¤jªºÀ£¤O¡C¦¹®É¤ß¤¤¥u¦³¤@©À¡Gµ´¤£¯à¦]¬°§Ú¦Û¤v°µ±o¤£¦n¦Óµ¹¤jªk¡B¦P­×©M¸ê®ÆÂI±a¨Ó·l¥¢¡A¤]µ´¤£¯à¦]¬°§Ú¦Û¤v°µ±o¤£¦n¦Ó¨Ï°Ñ»P¹ï§ÚºÊ±±ªº²³¦h±`¤H¹ï¤jªk¥Ç¸o¡C§ÚÀR¤U¤ß¨Ó¥[¤j¾Çªk¤O«×¡A®É¨è«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡A¦b¥¿©À¤¤²M°£¦Û¤vªº©È¤ß¡A¨Ã¥Î¥[­¿ªº®É¶¡µo¥¿©À¶Ð°£¨¸´c¡C®v¤÷¦b¹Ú¤¤ÂI¤Æ§Ú¥H¤£°Ê¨î¸U°Ê¡A¨ÃÅý§Ú©ú¥Õ¥u­n¥¿©À±j¤j¡A»ª¦ü¥û´cªº¨¸´c´N·|¦Û·À¡CªGµM¸g¹L¼Æ¶gªºÀqÀq¸û¶q¡Aªí­±¤W¬O¨¸´cªá¤F¤j¶qªº¤H¤O¡Bª«¤O±q§Ú³o¸Ì¼´¤£¨ì¥¦·Q­nªºªF¦è¦ÓºM®ø¤FºÊ±±¡A¹ê½è¤W«o¬O§Ú¦b¬d§ä¦Û¤vªº°õµÛ¨Ã±q®Ú¤l¤W²M°£°õµÛ¤è­±¨C¤Ñ³£¦³·sªº¬ð¯}©M»{ÃÑ¡A¤ß©Ê¦b´£°ªªº¦P®É¡A¥¿©À¶V¨Ó¶V±j¤j¡Aµo¥¿©À°£´cªº«Â¤O¤]¶V¨Ó¶V¤j¡A³Ì²×¬ð¯}¤F³o¦¸Â¶դOªº¦w±Æ¡A±qÀI´c¤¤Âô¤F¥X¨Ó¡C

ÁöµM¸g¾ú¤F³o¦¸¿iÄr¡A¦ý§Úªº©È¤ß«o¥¼¯à®Ú°£¡C¨C¤Ñ´²µo¶Ç³æ©M¶l±H¯u¹³¸ê®Æ§Ú³£¯à²M²M·¡·¡ªº¬Ý¨£§Úªº©È¤ß¡C¾¨ºÞ¥Xªù«e§Ú´N¤£Â_ªº§i»|§Ú¦Û¤v¡G¡§¤@©w­n°ó°ó¥¿¥¿ªº¥h±Ï«×²³¥Í¡A¤£­nÂÃÂðΰΪº©È¤Hµo²{¡A§A¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦³¯à¤O±±¨î±`¤H¡A¥Î¥¿©À¤£ÅýÃa¤H¬Ý¨£´N¦æ¤F¡C¡¨¥i¹ê»Ú°µ®É¡A³o¨Ç§i»|³£©ß¦b¤F¸£«á¡A³sµo¥¿©À³£·Q¤£°_¡A¥uÅUÆ[¹î©P³ò¦³¨S¦³¥iºÃªº¤H¡A·í½T»{¦w¥þ®É¡A¤~°½°½ªº§â¶Ç³æ¶ë¨ì¸ôÃ䪺¦Û¦æ¨®µ¨©Î§â«H§ë¶i¶lµ©¸Ì¡A¦b³o¤@¨è¡A§¹¥þ¬O¥Î¤Hªº¤èªk¦b°µ¤jªkªº¨Æ¡A­þùئ³¥bÂI¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªk±Ï«×²³¥Íªº¯«¸t¡C

¬Ý¨ì®v¤÷µoªíªº¡m©ñ¤U¤H¤ß¡@±Ï«×¥@¤H¡nªº·s¸g¤å¡A§Ú²`²`ªº»{ÃѨ쭱¹ï­±Á¿¯u¹³¬O¨C­Ó¤jªk§Ì¤l±Ï«×¥@¤Hªº­«­n¤è¦¡¡A¥i§Ú³s¤£­±¹ï­±ªº¶¡±µÁ¿¯u¹³³£®`©È¡A§Ú«ç»ò¶V­×¶VÁx¤p¤F§r¡H§Ú¦b©È¤ß¤¤­W­W±Ã¤ã¨«¤£¥X¨Óªº®É­Ô¡A§Úµo²{§Ú¤S³Q¨¸´c¨n¤W¡A¹ï§ÚªººÊ±±¤S¶}©l¤F¡C

ªí­±¤W¤ÀªR«Ü¥i¯à¬O§Úµ¹F¦P­×±H¤F¨â¦¸·s¸g¤å¨Ãªþ¦³«H¡]«H°U¥t¥~ªº¦P­×§Û¼g±Hªº¡^¡A³o¼ËIJ°Ê¤F¨¸´c¡A¨¸´c¤Sª`·N§Ú¤F¡C

®Ú·½¹ê½è¤´¦b§Ú¨«¤£¥X¨Óªº©È¤ß¤W¡C

¬°¬Æ»ò§Ú¯à»{ÃѨì¦Û¤vªº©È¤ß¡A§V¤O·Q­×±¼¥¦¡A¥i¥¦«o¹³¥Í¤F®Ú¦üªº«ç»ò¤]¥h¤£±¼§r¡H¬ÝµÛ®v¤÷µoªíªº¤@½g½g·s¸g¤å¡A§ÚµÛ«æ¸U¤À¡C­±¹ï®v¤÷ªºªk¹³§Ú²\¬yº¡­±¡A®v¤÷°Ú¡A¦b±zªº§Ì¤l¤¤¥i¯à¦A¤]§ä¤£¨ì¹³§Ú³o¼ËÁx¤p¦p¹«ªº§Ì¤l¤F§a¡H¤]³\§Ú¤Ñ¥Í´NÁx¤p¡A±q¤p´N©ÈÀI´cªº¤H¥@¡A¦b®a©È¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¦]±B«Ã¤£¶¶¤ß¡A§Ú±`µL½tµL¬G®Á¦o¥´¡AµL½×¥´¦h¬½³£¤£³\­ú¥XÁn¡A¦³²\¥u¯à©¹¨{¸Ì¬y¡A¦]¦o¬O¤¤¾Ç±Ð®v¡A©È±JªÙ¦P¨Æ­ÌÅ¥¨£¼vÅT¤£¦n¡A¦b¥~©È¦P¾Ç¡A¦b¨ºÁ¿¡§¶¥¯Å°«ª§¡¨ªº¦~¥N¡A§Úªº®a®x¥X¨­¤£¦n¡A¤å­²¤¤§ó³Q¹º¬°¡§¶Â¤­Ãþ¡¨¤l¤k¡A³Q©t¥ß¡B¨üª[µø¡A¦Û¤p´N³Q¦PÄÖ¤H³ò°l¡B¦R³èªj¡B¨üºÉ´Û­t¡C¤u§@«á¦b½ÆÂøªº¤H»ÚÀô¹Ò¤¤§ó¬O¡§¤Hµ½¨ü¤H´Û¡¨¡C¤H­Ì³£»¡µ£¦~®É¥N¡B«C¬K®É¥N¬O¤H¥Í³Ì©¯ºÖªº®É¥ú¡A¦ý¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§Ú«o¤£Ä@¦^­º¡A¥H¦Ü«á¨Ó¾i¦¨¤F¤£µ½»P¤H¥´¥æ¹D¡B±Ó·P¦Ó¦hºÃªº¤º¬Û©Ê®æ¡C

¹ï¤H²`²`ªº¡§©È¡¨±q¤p´N´Ó¤J§Úªº¥Í©R¡A¤]³\³o¬O¶դO¨è·Nªº¦w±Æ¡C¬O§_¬OÀHµÛ­×·Òªº²`¤J¡A¥Ø«e´N­×¨ì®Ú¤l¤W³Ì¹x©Tªº¡§©È¤H¡¨³o¤@¼h¨Ó¤F¡H¥¦¹³¤@®y¦p¤sªºªá±^©¥µL½×«ç»ò­×³£Ãø¥H¾Ù°Ê¡H¦ý®v¤÷Á¿¤F¡G¡§§A¯à°÷°µ¦h¤Ö¡A§Úµ¹§A®³¦h¤Ö¡B´Nµ¹§A®ø¤U¥h¦h¤Ö¡C¡¨¤@¤Á³£±o¦b¹ê­×¤¤²Ï²Ï¹ê¹ê°µ¦n¡C

§ÚÂù¤â¦X¤QÀqÀq¥sµÛ¡G¡§®v¤÷°Ú¡A§Ú«ç¼Ë¤~¯à¶ê®eªº°µ¦n¡H¡¨¹ê½îÃÒ©ú³o­Ó©È¤ßµw¥h¤£¶È¥h¤£±¼¡A¤Ï¦]±j¬°¦Ó°_­t§@¥Î¡C°O±o«e¤£¤[¡A§ÚÂǤf²z¾v¤§¾÷»P²z¾v©±ªº¤HÁ¿¯u¶H¡A¥Ñ©ó©È¤ß­«¡A°õµÛ©ó¡§¬°Á¿¯u¹³¦ÓÁ¿¯u¹³¡¨¡A¤£¦ý¨S°_¨ì¦nªº®ÄªG¡A¤Ï¦Ó¡§±À¡¨¤F¨ü¬r®`«Ü²`ªº¦~»´²z¾v®v¤@§â¡X¡X¥L¬°¤FÁ|³ø¦³¼ú¦Ó¥h§iµo§Ú¡AÁöµM§Ú¶X¥L¥hÁ|³ø¤§¾÷¨³³tÂ÷¶}²z¾v©±¡A¦ý§Ú¬Ý¨£¤F©êµÛ¥ô¦ó¤@Áû±j¬°ªº¤ß³£¬O°µ¤£¦n±Ï«×²³¥Íªº¨Æªº¡C§Ú¦b¤ßùبDµÛ®v¤÷¡G¡§®v¤÷°Ú¡A¬O¤£¬O§Ú¦³·NÃѤ£¨ìªº°õµÛ¦b¤ä¼µµÛ³o­Ó©È¤ß¡H­Y¦³¡A½Ð®v¤÷·O´dÂI®©§Ú¡AÅý§Ú·NÃѨì¡A§Ú¤@©w­n¥h±¼¥¦¡I¡¨

®v¤÷·O´d§Ú¡AªGµM¨Ï§Ú¬ðµM®©¨ì¡G§A³o»ò©È¤H¡A«ç»ò¥h±Ï¤H°Ú¡H¨S¦³±Ï¤HªºÄ@±æ¡A§A«ç»ò¯àÁ¿¦n¯u¶H¡H¶¶µÛ³o¤@ÂI®©¡A§Ú¬ðµMµo²{¤F¤ä¼µ³o­Ó©È¤ß®Ú¤l¤W·½©ó§Úµ´³»ªº¦Û¨p¡C¨ä¹ê¥H«e§Ú¤]ª¾¹D©È¤ß¨Ó·½©ó¨p¤ß¡A¹ï¦Û§Ú¦Ò¼{¤Ó¦h¡A³B³B·Q«O¥þ¦Û¤v¤~©È³o©È¨º¡C¥i³o¤@¦¸ªº»{ÃÑ«o§ó²`¤J¤F¡G¦t©z¤¤ªº¥Í©R³£±a¦³¦Û¨pªº®Ú¥»ÄݩʡA§@¬°±oªkªº¤jªk§Ì¤l¡A¶դO§Q¥Î³oºØ®Ú¥»Äݩʵ¹¨C­Ó­×·ÒªÌ»s³y¤F¦U¤£¬Û¦Pªº¡B¯à°÷¦b¥¦­Ìªº¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô¤W¶i¦æ¡§¦ÒÅ硨ªº®Ú¥»°õµÛ¡A¦]¦Ó§Ú¦³¤F¯à§Î¦¨¤µ¤Ñ³oºØª¬ºAªº¤H¥Í¸g¾ú¡A¦]¬°¹ï¤Hªº©È¡A§Ú¤@ª½³B©ó¥»¯àªº¦Û§Ú«OÅ@¤¤¦Ó¤£¦Ûı¡C

§O¤Hµû»ù§Ú·Å¬X¡B¬üÄR¡Bµ½¨}¡A¦b®a¬O¤W±oÆU°ó¡B¤U±o¼p©Ðªº½å©d¨}¥À¡A¦bªÀ·|¤u§@¤W¥ç¦³¦¨´N¡C¨ä¹ê§Ú©Ò°µ¥Xªº³o¤@¤Á¡A³£¥u¤£¹L¬O§Ú·Q§ó¦nªº«OÅ@¦Û¤v¡AÅý¦Û¤v¦³¤@­Ó¬Û¹ï¼eÃPªºÀô¹Ò¯à¬¡±o¬Ù¤ßÂI¡C°©¤l¸Ì¡A§Ú¬O­Ó§¹¥þ¥Í¬¡¦b¦Û§Ú¤¤ªº¤H¡A¤ß«ä¥þ©ñ¦b¤F¦Û¤v¨­¤W¡A¤£¥hÃöª`©P³òªº¨Æª«¡A¦p¼Ó¤W¼Ó¤Uªº¾F©~¦í¤F¦h¤Ö¦~³£»{¤£¥þ¡A¨«¸ô¥Ø¤£±×µø¡A¡§¨Æ¤£Ãö¤v¡A°ª°ª±¾°_¡¨¡A®Ú¥»¤£¥hÃö¤ß§O¤H¡C

¦¹«e§Ú±`±`¯Ç´e¡A§Ú¬O­Ó¤ß¦aµ½¨}ªº¤H¡A¬°¬Æ»ò´N¥Í¤£¥X·O´d¤§¤ß¡H²{¦b§Ú²rµM®©¨ì¡A§Ú³sÃö¤ß§O¤H³£½Í¤£¤W¡A³s¹ï¤Hªº¡§·P±¡¡¨³o¼hªF¦è³£¨S¦³¡A¾ÌªÅ«ç»ò¯àª@µØ¥X·O´d¨Ó©O¡H³s¤Hªº³o¤@¼h³£°µ¤£¦n¡A«ç»ò¯à½Í±o¤W®v¤÷­n§Ú­Ì°µ¨ìªºµL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Úªº­×·Òª¬ºAªº¤H©O¡H§Ú¥²¶·±q®Ú¥»¤W§ïÅܦۤv¡A¥Í¬¡¤¤±q¤p¨Æ°µ°_¡A­n¦³·NÃѪº¥h»P¤H¥´¥æ¹D¡AÃöª`§O¤H¡AÀ°§U§O¤H¡A¯u¤ßªº¥h´À§O¤HµÛ·Q¡C

¬°¬Æ»ò§Úªº¿Ë¤H­Ì³£ª¾¹D¤jªk³Q­¢®`ªº¯u¶H¡]¯S§O¬O¤V¤Ò¸g±`¥X°ê¡A§¹¥þÁA¸Ñ¤jªk³Q­¢®`©M¦b°ê¥~¬x¶Çªº±¡ªp¡^¡A¦ý¥L­Ì«o¤£±µ¨ü§Úªº­×·Ò¡A§Ú¸Õ¹Ï¦P¥L­Ì·¾³q¡A¦ý¦P¥L­Ì½Í¨ì³o­Ó¸ÜÃD¯S§O§xÃø¡A¤@IJ¤Î¦¹¸ÜÃD´N·|¤Þ¥X¤@³õ¤j¥Ù¬Þ¡A¬°Á×§K¦b¤j§n¤j¾x¤¤Á¿¤£²M·¡¡A§Ú¦h¦¸±Ä¥Îµ§½Íªº¤è¦¡¡AÁöµM³o¼Ë¯àÅý¥L­Ì§¹¾ãªºª¾¹D§Úªº·N«ä¡A¦ý¦ñÀH¦Ó¨Óªº¤´¬O¤@³õ¿E¾Ô¡A¬°¦¹¤V¤Ò´¿¦h¦¸¥´§Ú¡A¤@¦¸¥Î¥L¤j¤Ú´x®°¤F§Ú´X¤Q­Ó¦Õ¥ú¡A­Y¤£¬O®v¤÷·O´d¨þÅ@¡A´À§Ú©Ó¨ü¡A§ÚªºÁy¦­¤w³Q¥L¥´ÅܧΤF¡A¨º®É§Ú¨­¤W¡BÁy¤W±`¯d¤U«Cµµ¦L²ª¡Aª½¦Ü®v¤÷±Ð¤F§Ú­Ì¡§ªk¥¿°®©[¡B¨¸´c¥þ·À¡¨ªº¥¿ªk¤f³Z¡A¦b¤@¦¸¥L¼³¤W¨Ó¬½¬½¥´§Ú®É¡A§Ú¹ïµÛ¥L³Û¥X³o¥y¸Ü¡A¥L¥ß¨è´N¹³©ñ¤F®ðªº¥Ö²y¡A¦Ü¦¹¤£´±ÀH«K°Ê¤â¥´§Ú¡A¥uµo¬½»¡¡G¡§§A´±µ¹¨à¤lÁ¿³oºØ¸ÜÃD¡A§Ú­n±þ¤F§A¡I¡¨

©f©f­Ì­è©ú¥Õ¯u¹³®É¡A³£§ïÅܤF¹ï¤jªk¿ù»~ªº¬Ýªk¡A¥i¤@¦¸¦b¤V¤Òª¾¹D§Ú¶l±H¤jªk¯u¶H¡A»P§Ú¤j§n¡A»¡§Ú¤w¶Ë³z¤F¥Lªº¤ß¡A´£¥X¤À©~¡A§â§Ú°e¨ì¤÷¥À®a®É¡A©f©f­Ì¤S¯¸¦b¤F¤V¤Ò¤@Ãä¡A³ò§ð§Ú¡A¤V¤Ò¨º¦¸¬Æ¦Ü·Q¦Û¤v¥X¿ú§â§Ú°e¨ì¬~¸£°ò¦a¥h¬~¸£¡A©¯³ß¨º¦¸¦b¤÷¥À®a©ú¥Õ¤Fªk½ü¤jªk¦nªº¤÷¥À¬°§Ú´£¨Ñ¤F¼eÃPªº­×·ÒÀô¹Ò¡A³q¹L¦P­×ªºÀ°§U©M¦Û¤v¥[±j¾Çªk¡A»{ÃѨì¦Û¤v¦³º|ªº¦a¤è¤Î®ÉÀ±¸É¡A¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤UÂô¹L¤F³o¤@Ãø¡A¤À©~¥b­Ó¤ë«á¦^¨ì®a¤¤¡C

¬°¬Æ»ò§ÚÁ`¬O¬ð¤£¯}¿Ë¤H­Ìªº³o¤@Ãö¡H³Ì®Ú¥»ªº­ì¦]¤´¬O§Ú¦Û¨p¨ì±q¥¼¯u¤Áªº¹ï¥L­Ì¥Í¥X¹L¡§·P±¡¡¨¡A¤V¤Ò±`»¡§Ú¡G¡§§A¹³­Ó©f©f¡A¦o­Ì­Ë¹³¬O§Aªº©j©j¡A³B³B·ÓÅU§A¡¨¡C¬O§r¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú±q¨Ó¥¼¦b¥Í¬¡¤W¹ï¦o­Ì¦³¹LÀ°§U¡A°£¤F¤@¤ß·Qµ¹¦o­ÌÁ¿¯u¹³¥H¥~¡A¹ï¦o­Ì¨ä¥¦ªº¨Æ®Ú¥»´N¤£Ãö¤ß¡A¦o­Ì¦b¤H¤¤¬OÄÝ©ó«D±`¯à·Fªº¨º¤@Ãþ¡A§Ú¨É¨ü¦o­Ìªº·ÓÅU´N¦¨¤F²z©Ò·íµM¡A§Ú¦b¥Í¬¡¤W³s¹ï¦o­Ì·PÁ©M¦^³øªºÄ@±æ³£¨S¦³¹L¡A§ÚÁ¿ªº¯u¶H«ç»ò¯à¶i¤J¦o­Ì¤ßùØ©O¡H¹ï¤V¤Ò¦P¼Ë¦p¦¹¡Aªø´Á§Î¦¨¹ï¥Lªº¨Ì¿à²ßºD¡A²z©Ò·íµMªº¨É¨ü¥Lªº¨þÅ@¡BÃö·R¡A¦³¥L¤@°_¤Wµó¡A§Ú¦Û¤v¸ô³£¤£§ä¡A´N¬O±`¤H¤¤¨ººØ¡§¤p³¾¨Ì¤H¡¨ªº¼Ë¤l¡AÀq»{¤Fºë¯«¤W¥L¬O±jªÌ¡A§Ú¬O®zªÌ¡Aªí­±¤W§Ú©Ó¾á¤F¥þ³¡®a°È¦b·ÓÅU¥L¡A°©¤l¸Ì³o¤@¤Á³£¬O³Q°Êªº¡A®Ú¥»¨S¦³±q¤º¤ß¯u¥¿¥hÃö·R¥L¡AÅé¶K¥L¡A¥L¬O­Ó·Pı±Ó¾U¤ß²Ó¤J·Lªº¤H¡A§¹¥þ²M·¡§Úªº³o¤@ÂI¡A´¿¦h¦¸¤@°w¨£¦åªº«ü¥X¡A§Ú¦Û¤v«o¤£¯à²M·¡ªº·NÃѨì¡AÃø©Ç¥L¤£Ä@²z¸Ñ§Úªº­×·Ò¡A¤]¤£·Q©M§Ú¦b³oÂI¤W§@¥ô¦óªº·¾³q¡B¥æ¬y¡]¦¹¦¸¼x¤å¡A§Ú¤]¬O¦æµ§¨ì¦¹¤~²M´·ªº­åªR¥X¦Û¤v²`Â꺤jº|¡^¡C

¦b«e«e«á«á¤£Â_²`¤Jªº»{ÃѤ¤¥h¤£Â_ªº¹ê½î¡A§Ú¶}©l¨«¤J¤F·s¤Ñ¦a¡C¦b¤½¥æ¨®¤W¡A§ÚÄU¸Ñ¦]¾ÖÀ½¥Í®ð¦Ó§n¬[ªº°ü¤k¡A«Ü¦ÛµMªºÁ¿¨ì¤F¯uµ½§Ô¡A©ZµM§i¶D¦o§Ú¬O·Ò¥\¤H¡A¯uµ½§Ô¨Ï§Ú¨ü¯qµL½a¡A§Ú¦]§Ö¤U¨®¨Ó¤£¤ÎÁ¿§ó¦hªº¤jªk¯u¶H¡A«K§i¶D¦o°O¦íªk½ü¤jªk¦n©M¯uµ½§Ô¦n·|¦³ºÖ³ø¡A¦o·P°Êªº±µ¨ü¡A³s»¡ÁÂÁ¡A©P³òªº¤H³£µ½·NªºÅ¥µÛ¡B¬ÝµÛ³o¤@¤Á¥Ø°e§Ú¤U¨®¡C

¥|©f¤Ò¥Í¯f¦í°|¡A§Ú¥D°Ê´£¥Xµ¹¥L­Ì°e¶º¨ìÂå°|¡A­Y¬O¥H«e¡A§Ú®Ú¥»±Ë¤£±o¡§®ö¶O¡¨¦Û¤vÄ_¶Qªº­×·Ò®É¶¡À°¥L­Ì°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A°e¶ºªº¨Æ³s·Q³£¤£·|¥h·Q¡]¦Ó§Ú¤V¤Ò¥Í¯f¦í°|®É¡A¥|©f«o¿Ë¦Û¦uÅ@¡A²@µL«è¨¥¡^¡C°e¶º®É§Ú°e¥h¤F¤@¥»¤jªk®Ñ¡A¯u¤ÁªºÃö¤ß©f¤Òªº°·±d¡A¦p¤µ¤Ò©d­Ç³£¶}©l·Ò¥\¾Çªk¡C

§Úµo²{§Úªá±^©¥¯ëªº©È¤ß¶}©lÃP°Ê¤F¡A­É¶RªF¦è§ä¿ù¿ú¡A§Ú¥h¸É¤W¿úªº¾÷·|¡A¦bÀç·~­ûªº·PÁÂÁn¤¤¡A§Ú§i¶D¦o­Ì·Òªk½ü¥\¤jªkªº¤H³£¬O³o¼Ë¡A¨Ã·í­±°e¤W¯u¹³¤p¥U¤l¡F¦b¤@¦¸°Ñ¥[ªÀ·|¤½¯q¬¡°Ê¤¤¡A§Ú¾Ô³ÓÁx©Ä¤ñ¸û©ZµMªº·í²³Á¿¯u¶H¡A³o§å¤H²Ä¤G¦¸°Ñ¥[¬¡°Ê»E·|®É¡A¦³¤H´NÁ¿¤F¬Y¤H«D±`¦n¡A¦ý¦]·Òªk½ü¥\³QÃö©ã¤T­Ó¤ë¡A©ñ¥X¨Ó«á³Q¶}°£¤½Â¾¡A¦b³õªº¨C­Ó¤H³£¯É¯ÉÄþ³d³oºØ­¢®`¦æ¬°¡A¨Ãªí¥Ü§l¦¬¥L¨Ó°Ñ¥[§Ú­Ìªº¤½¯q¬¡°Ê¡C

¦b¦¹´Á¶¡ÁÙ¦³¤H¥D°Ê§ä¤Wªù¨Ó­n§Ú±Ð¥\¡A¦h¯fªº¥À¿Ë¤]¶}©l·Ò¥\¾Çªk¡A´X¦ì´¿¸gÅ¥§ÚÁ¿¹L¯u¹³¡B°e¹L¤jªk®Ñ¦p¤µÃø¥HÁpôªºªB¤Í¡B¼ô¤H³q¹LºØºØ´ë¹D§i¶D§Ú¦o­Ì³ßÅw¤jªk¡A¨Ã¦b¥Í¬¡¤¤¥Î¯uµ½§Ô¨Ó­n¨D¦Û¤v¡CÁÙ¦³¦ì¤p«O©i´¿¦b§Ú³o¨à§Û¤F´XÁ¿¡mÂàªk½ü¡n¡A¦p¤µ¦^®aµ²±BÃh¥¥¤Ñ¤Ñ¬Ý§Ûªº¤jªk¡A¨Ã»¡¤w¯à­I¤U«Ü¦h¬q¡A¦o¥´¤ß²´¸Ì³ßÅw¤jªk¡K¡K

µuµu®É¶¡´N¤ÏõX¦^¨Ó³o»ò¦h¦n®ø®§¡A¤]³\³o¬O®v¤÷¹ï§Úªº¹ªÀy§a¡C³o¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú¦bÂk¥¿¦Û¤vªº¦P®É¡AÁÙ¦b¤£Â_ªºµo¥¿©À²M°£§Q¥Î¹êÃÒ¬ì¾ÇªºíL¤Æ«ä·Q¨Ó¾Þ±±¤V¤Ò¤Ï·P¤jªkªºÂ¶դO¶Â¤â¡A³o¤]¬O¶դO®É®É±o¤â¨Ó¡§ºÞ§Ú¡¨ªº®Ú¥»¦w±Æ¡A¹ï¶դOªº¥ô¦ó¦w±Æ§Ú­Ì³£¬O­n¥þ½L§_©wªº¡A¾¨ºÞ¬Ý°_¨Ó«ÜÃø¡A¦ý§Ú°í«H¡A¥u­n¦Û¤v¨«±o¥¿¡A®v¤÷©M¤jªk¤@©w·|À°§U§Ú¬ð¯}³o­Ó»Ùê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦Û§Ú»{ÃѨì¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ¥H¨Ó¡A¤V¤Ò¹ï§Úªº·Ò¥\¡B¾Çªk¡A³£ªí²{¥X¤F©úÅã¼e®eªººA«×¡C

«e¨â¤Ñ¡A¤V¤Ò­n­¼­¸¾÷¥X®t¡A§Ú·Q­É²{¦bªÅÃø¦h¡A°e¥L¤@­Ó¼gµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªºÅ@¨­²Å¡C«ä·Q¤¤¤@°{©À¡G¥L­n½|§Ú°g«H©Î°l°Ý§ÚÅ@¨­²Åªº¨Ó·½¡A¦P§Ú¤j§n¤j¾x«ç»ò¿ì¡H¦b³o¤@°{©À¤¤§Úµo²{¤F¶դO¶Â¤âªº³±¼v¡A¥ß¨èµo¥¿©À¶Ð°£³o¤@©À¤Î¥´¤J³o¤@©À¨ÓªºÂ¶դO¶Â¤â¡A¨Ã½Ð®v¤÷¥[«ù§Ú¡A¥H°eÅ@¨­²Å¬°¶}ºÝÅý¥L»{ÃѨì¬ì¾Çº¡¨­¬}ªº¨Æ¹ê¡C§Úµo¥¿©À²M°£¥L­I«áªº¨¸´c«á¡A®³µÛÅ@¨­²Å©ñ¶i¥L¥X®t­n¶K¨­¬ïªºÅ¨¦ç°Â¸Ì»¡¡G¡§°e§A¤@­ÓÅ@¨­²Å¡A³o¬O§Úªº¤@Áû¤ß¡A§Ú­n§A¥­¥­¦w¦wªº¦^¨Ó¡C¡¨¥L¬Ý¤F¤@²´¡A¨S¤Ï¹ï¡C

¹ï©óºÊ±±§Úªº¤H¡A§Ú¤@ª½·Q«ç»ò¯à¦P¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A§Úª¾¹D¥u¦³Á¿²M¤F¯u¶H¡A¤~¯à¹ý©³¶Ð°£¾Þ±±¥L­Ì·FÃa¨Æªº¨¸´c¡C¦ý¥L­Ì¦b§Ú©P³ò¡A«o¹³¬Ý¤£¨£ªºªÅ®ð¡A¤@¤Á³£¬OÁô¯µªº¡C¼Æ¤Ñ«e§Ú¬ðµM®©¨ì¡A³q¹Lµ¹F¼g«H¤£´N¥i¥Hª½±µµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¹³¤F¶Ü¡H§Ú¼gµ¹Fªº«HªÖ©w¬O³Q¥L­ÌÀˬdªº¡C©ó¬O¡A§Ú¦bµ¹Fªº«H¤¤¡A¥Î¤@Áûµ½¤ß¬°¥L­ÌµÛ·Q¡A­É¶Ç»D¤¤¥¡·s»â¾É¼h¦b¬ã¨s¬°ªk½ü¥\¥­¤Ï¡A¦¿»¡­n¥é·Ó¤å­²µ²§ôªº¤è¦¡±þ¤@§åĵ¹î¬°ÃD¡A¬°³o¨Ç¦b°ò¼h³Q·í§@ºj¨Ï¡AÁÙ½k¨½½k¶î·FµÛ­¢®`ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A¥L­Ì¤]·|¦¨¬°³o³õ­¢®`ªº¨ü­¢®`ªÌ¦Ó»Ý­n§Ú­Ì¥hÁ¿²M¯u¶H¡AÁ|¥X¤å­²­¢®`¦Ñ·F³¡ªº¤H³Q¯µ±K³B¨M¡A¦P®É¤]Á|¥X¦bµ½´c¦³³øªº¤Ñ²z¤¤¡Aªe«n¨º¦ì¤k¤½¦w§½ªø¦]¦b¨ä¦ì·FµÛ­¢®`ªk½ü¥\ªº´c¨Æ¡A¾D¹J¨®º×¡A¨ä¥L¤H¨S¨Æ¡A±©¿W¦o¤@¤H¨­¤`ªº¨Ò¤l¡K¡KÀH«HÁÙ±H¥h¤F¦³Ãöªº©ú¼z¸ê®Æ¡AÅý¥L­Ì©ú¥Õ§Ú­ÌÁ¿¯u¹³¯uªº¬O¦b±Ï¥L­Ì¡A²M°£¥L­ÌÀY¸£¤¤¦bÁÀ¨¥´ÛÄF¤U§Î¦¨ªº©Ò¿×§Ú­Ì¦b¦M®`°ê®a¦w¥þ·d¬Fªvªº¿ù»~»{ÃÑ¡C

¦b°µ³o¥ó¨Æªº¹Lµ{¤¤¡A§Úªº»{ÃѤ]¦b¤£Â_ª@µØ¡A¶}©l¬O·Q«ç¼Ë¨Ï¦Û¤v¾¨§Ö±qÀI´cªººÊ±±¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¦p¤µ»{ÃѨì©Ò¦³°Ñ»P¦¹¨Æªº¤H¡A¨ä¹ê³£¬O»Ý­n¥h±Ï«×ªº²³¥Í¡A¤£¬O¥L­Ì¦b°Ê¥Î°ê®a¾÷¾¹¨ÓºÞ§Ú¡A¦Ó¬O§Ú¥²¶·ºÞ¥L­Ì¡A­n¬°¥L­Ìªº¥¼¨Ó¦Ó¾Þ¤ß¡A§Ú¤£¯àÅý¥L­Ì°µ¥X¹ï¤jªk¥Ç¸oªº¨Æ¦Ó·´¤F¥L­Ìªº¥¼¨Ó¡A§Ú¥²¶·¥Îº²¤Æ¿ûÅKªº·O´d§â«H¤¤ªº¨C¥y¸Ü¥´¤J¥L­Ìªº¤ßùØ¡A§Y¨Ï§Ú²{¦bÁÙ¨S¦³­×¥X³o¼Ëªº·O´d¡A§Ú¤]­n½Ð®v¤÷©M¤jªk¥[«ù§Úªº³o¤@©À¡A³o«Ê«Hªº¤º®e­n¨Ï¨C­Ó°Ñ»P¦¹¨Æªº¤H³£ª¾¹D¡A¨Ï¥L­ÌÀY¸£¤¤¹ï¤jªk¦æ´cªº«ä·Q¥þ³¡¸ÑÅé¡A±q¤µ¥H«á»P¤jªkµ²µ½½t¤£µ²´c½t¡Aµ¥«Ý±N¨Ó³Q±Ï«×¡CªGµM¨S´X¤Ñ¡A¹ï§ÚªººÊ±±ºM®ø¤F¡A§Ú¤S¬°¦Û¤v¶}©Ý¥X¤F¤@­Ó¬Û¹ï¼eÃPªº­×·ÒÀô¹Ò¡A¬°ÃÒ¹êªk²M°£¤F»Ùê¡C

§Ú¦b­×·Òªº¸ô¤W¡A¤µ«áªº¸ô¤]³\ÁÙ¤£¥­©Z¡AÁÙ¦³®Ú¤l¤W¹x©Tªº°õµÛµ¥«Ý§Ú¥h®Ú°£¡C¦b¼g¦¹¤åªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤]¦b¤£Â_ªºµo²{¦Û¤v´¿¸g·NÃѤ£¨ìªº°õµÛ¡A¤]²`²`ªº»{ÃѨì­×·Ò¨S¦³º]¼Ë¡A¨C­Ó¤Hªº¹D¸ô³£¬O¤£¦Pªº¡A¥u¯à¦b®v¤÷©M¤jªkªº«ü¤Þ¤U¡A¦Û¤v±qÅ]Ãø¤¤½ë¥X¤@±ø¸ô¨Ó¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¦³¦U¦Û¤£¦P¸g¾úªº¥Ì­W»PÁ}¨¯¡A³o¤]³\´N¬O¼sÁïµL«­ªº¦h¤¸¦t©zªººc¦¨¡C

¡]²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/27/67287p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~11¤ë07¤é  µo½Z¡G2005¦~11¤ë10¤é  §ó·s¡G2005¦~11¤ë27¤é 03:48:37


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B