http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/11/15/114294p.html


¦bÃÒ¹êªkªº¸ô¤W³vº¥©ñ¤U¦Û§Úªº¹Lµ{¡]¤@¡^


¤å¡þªF¥_¦a°Ï¤jªk§Ì¤l ¶W¤Z

¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë15¤é¡j

´L·qªº®v¤÷¦n¡I
¦U¦ì¦P­×¦n¡I

®É¶¡­¸§Ö¡A®Ñ­±¥æ¬y¤§®É§Ú­Ì¤S¨£­±¤F¡A§Ú¸U¤À¬Ã±¤®v´L¹L¦h¾Þ³Ò¤¤¦A¦¸·O´d§Ì¤l¡AÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|¦V¤º§ä³o6¦~¨ÓÃÒ¹êªk­×·Ò¹Lµ{¤¤ªº¸gÅç»P¤£¨¬¡A½Ð®v´L·O´d©ú¥Ü¡A¦P­×­Ì·O´d«ü¥¿¡C¦P­×­Ìªº¤¬¬Û¥æ¬y¥i¥H¼W±j«H¤ß¡A­×¥h¤£¨¬¡A¨«¦V¦¨¼ô¡A§Ì¤l¨c°O®v´Lªº±Ð»£¡§¦^Âk¨B§O°±¡¨¡]¡m§Ó°í¡n¡^¡C

§Ú©ó1998¦~10¤ë1¤é³ß±o¤jªk¡Aµu®É¶¡­×·Ò¤¤¡A¤jªkªº¯«©_´N®i²{¦b§Úªº­±«e¡A¨Ï§Ú¦hºØ¯e¯f²¬Â¡¡A¨Ï§Ú¦³¤F©¯ºÖ©M¿Óªº®a®x¡C¥i¦b1999¦~7¤ë20¤é¤jªk¨ü¨ìµLºÝ­¢®`¡A¥Ñ©ó§Ú±oªk¥H«á«Ü­«µø­×·Ò¡A¯àÀR¤ß¾Çªk¡B­Iªk¡A¹ê­×¤¤Å鮩¨ì¤jªkªº¯«©_¡A®v¤÷ªº·O´dÂI®©¡A¨Ï§Ú¯u¥¿©ú¥Õ¤F³o´N¬O­×·Ò¡C

§Ú¸Û«H¡B¯u«H¡B¥¿«H®v¤÷»P¤jªk¡A´X¦¸¶i¨Ê¤W³X°Q¤½¹D¡AÁ¿¯u¸Ü¡A³Q«DªkÃö©ã4¦¸¡A¬£¥X©Ò4¦¸¡A©ë¯d©Ò1³B¡B4³B¬Ý¦u©Ò¡A¤G³B±Ð¾i°|¡A«e¤T¦¸³£¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¥¿©ÀÂô¥XÅ]¸]¡C³Ì«á¤@¦¸¥Ñ©ó¦P­×¤§¶¡ªº±¡¡A¥Î¤H¤ß»{ÃѪk¡Aı±o¤@°_¥h´NÀ³¤@°_¦^¡A¿ù¹L¤F®v¤÷¦w±Æ§Ú¨«²æªº¾÷·|¡C¦b¤Ñ¦wªùĵ¨®¨½©Ô¶}µ¡¤áµo¤jªk¯u¹³¸ê®Æ¡A´cĵ¬Ý¤£¨£¡BÅ¥¤£¨£¡Cµ¥§Úµo§¹¤£®©ªº¤S§âµ¡¤áÃö¤W®É´cĵ«oÅ¥¨ì¤F¡A·í®É¤H¤ß­«¡A¨S§â´¤¦í¨ºÀþ¶¡ªº¨«²æ¾÷·|¡C¶d­t¤F®v´Lªº´Á±æ¡A¨Ï§Ú³Q¨¸´cÃö©ã¡C

¡]¤@¡^ §ä¨ì¦Û§Ú¡A¤~¯à©ñ¤U¦Û§Ú

¦b§ÚµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤³£«H®v«Hªk¡A¤£°t¦X¨¸´cªº±¡ªp¤U¡A³Q«DªkÃö©ã¨ì¯ä¦W¬LµÛªº°¨¤T®a±Ð¾i°|¡]¦]¤£³ø©m¦W¦a§}¡^¡A³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡C´Á¶¡®v¤÷·O´d¦h¦¸ºt¤Æ¾÷·|Åý§Ú¨«²æ¡A§Ú³£¨S®©¨ì¡A¦b¦hºØ§Î¦¡ªº­¢®`¦Ü¦º¤`½u¤W®É¡A·O´d®v¤÷¦A¦¸±q¦º¤`½u¤W§â§Ú±Ï¦^®a¡C¨º¬O¤@¦~¹s¤C­Ó¤ë«á¦^¨ì®a¶m¡A¸g¹Lµu®É¶¡½Õ¾ã«á¡A¨­ÅéÁÙ¨S§¹¥þ«ì´_ªº±¡ªp¤U¡A´N«æ©ó¨«¥X¥hÁ¿¯u¹³°µÃÒ¹êªkªº¨Æ¤F¡C

·í®É¨Ã¨S¦³«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¡GÀR¤ß¾Çªk½Õ¾ã¦Û¤v¡A§ä¦Û¤v¡AÂk¥¿¦Û¤v¡A¹F¨ì¯u¥¿¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¥hÃÒ¹êªk¡C¦Ó¬OÃä¾ÇÃä°µ¨Æªº¹Lµ{¤¤¡A¦b¦P­×­ÌªºÆg´­Án¤¤¡A¤£ª¾¤£Ä±²£¥Í¤F¤£¸Ó¦³ªº¬Æ¦Üı¹î¤£¨ìªºÅw³ß¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡C¦b¦³§Qªº±ø¥ó¤U¡A¥Ñ©ó¦P­×­Ìªº«H¥ô¡A§Ú°µ°_¨Æ¨ÓºZ³qµLªý¡A¦P­×­Ì³£Ä@·N°t¦Xªº±¡ªp¤U¡AÃÒ¹êªkªº¨Æ¨S¤Ö°µ¡A¥u­n¨Ó¨ì¨­Ãä³£¤£¿ù¹L¡A¬Æ¦Ü¥~¬Ù¥«³£¨Ó¨úªF¦è¡C·í®É§Ú»{¬°¥u­n¦³¤H°µ¡A¨º´NÀ³¸Ó¤ä«ù¡A¹F¤£¨ì­n¨D¡A¨º¤£´N¬Oªýê±Ï«×²³¥Í¶Ü¡H¨ä¹ê¤]¤£¿ù¡A¦ý¥²¶·©â®É¶¡ÀR¤ß¾Çªk¡A¤~¯à¦b¦Ê¦£¤¤°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C«ê«ê§Ú©¿µø¤F¾Çªkªº­«­n¡AÁ`»{¬°¦£§¹³o¤@°}´N¦n¦n¾Çªk¡A¥i¬O¶V³o¼Ë·Q´N¶V¦£¡A°µ¨Æ¤ß¤]°_¨Ó¤F¡A¾Çªk®É¶¡¶V¨Ó¶V¤Ö¡Aµo¥¿©À§xªº¤â­Ë¤]¤£ª¾¹D¡A¦£ªº¨S®É¶¡¶°Åé¾Çªk¡A·Ò¥\¦Û¤v¬Æ»ò¼Ë¤]¤£ª¾¹D¤F¡C

¦³¤@¤Ñ¦b¬Ý±æ¦³¯f·~ªº¦P­×®É©M¥t¥~¤@¦P­×¦P®É³Q­¢®`¡A³QÃö¦b¤½¦w§½«á°|ÅKÅ¢¸Ìªº®É­Ô¡A§Ú¤Ï°Ý§Ú¦Û¤v«ç»ò¤£¦£¤F¡A¬°¬Æ»ò¤£«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¥h°µ¡H®v´L¦b¨C´ÁÁ¿ªk¤¤³£¤£¹½¨ä·Ðªº§i»|§Ì¤l­n¦h¾Çªk¡B¦h¾Çªk¡B¦h¾Çªk¡A·Q¨ì³o´N¨D®v¤÷¦Aµ¹§Ì¤l¤@¦¸¾÷·|¡A§Ì¤l¤@©w¿í·Ó®v´Lªº±Ð»£¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¹³¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡A³o´N¬O¦b«Ø¥ßıªÌªº«Â¼w¡C¡¨¡]¡m²z©Ê¡n¡^®v¤÷¦bªk¤¤Á¿¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¡C·Q°_®v¤÷ªºªk¡A¥¿©À°¨¤W°_¨Ó¤F¡C

§Ú¨D®v¤÷¥[«ù¡A¤@©w­n¦^¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C§Ú¨S°µ¦n±q·s°µ¦n¡A¨¸´c¶դO¤£°t¦ÒÅç¡C§Ú¥u­n®v¤÷»P¤jªk¨ÓÂk¥¿§Ú¡A°í¨M§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A¤@¤Ñ¤@±J¨S³Q¨¸´c°e¶i³Ò±Ð©Ò¡A¥L­Ì§â§Ú©Ô¦^¬£¥X©Ò·í³õÄÀ©ñ§Ú¡C¦^¨Ó«á¦b¦P­×­ÌªºÀ°§U¤U¡A¶°ÅéÀR¤ß¾Çªk¡A©M¦P­×­Ì¤@°_·Ò¥\µo¥¿©À¡A¯u¥¿ÅéÅç¨ì§ä¨ì¦Û§Ú¡A¤~¯à©ñ¤U¦Û§Ú¡AÂk¥¿¦Û¤v­×¦n¦Û¤v¡C®É¨è«ö·Ó®v¤÷Á¿ªkªº­n¨D­×¥¿¦Û¤v¡A­«µø¦Û¨­­×·Òªº¦P®É¡A°t¦X¦P­×­Ì°µ¦n®v¤÷¦w±Æªº¤T¥ó¨Æ¡A¹F¨ì¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¯À½è»P¼Ð·Ç¡A¦bÃÒ¹êªk¤¤¯u¬O¨Æ¥b¥\­¿¡C§ÚÁ¿²M¯u¹³¹Lµ{¤¤Åé·|¨ì¤F³o¼hªkªº¤º²[¡A©ú¼z¤å³¹¦P­×Á¿ªº¨º¼Ë¡§¤Hªº§Î¦¡¡¨¡B¡§¯«ªº¤º²[¡¨¡C¨C·í§Ú¾Ç¦nªk¤ßºA²»©M¡A¬Æ»ò¤]¤£°Ê¤ß¤]´N¬OµL¬°ªºª¬ºA¤F§a¡AÁ¿¯u¹³®É¨º¯u¬O¨SÁ¿¦h¤Ö¡AÅ¥¯u¹³ªº¤H«Ü§Ö´N©ú¥Õ¤F¡A¦³®ÉÅ¥¯u¹³ªº¤HÅ¥µÛÅ¥µÛ´N¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¼Ö«¢«¢´N¹³¼ô¤H¤@¼Ë¥þ±µ¨ü¡C

°O±o¦³¤@¦¸§Ú¤W¼Óµo¯u¹³ºÏ±a¡A±q7¼Ó©¹¤Uµo¡A¦b5¼Ó§ë³ø½c¤@½L¡A¨º³ø½c¬OÅKªº¡A¾´ªº¤@Án«ÜÅT¡A§â¥D¤Hµ¹¯{¥X¨Ó¤F¡C¥L«Ü¼F®`ªº½è°Ý½Ö§r¡A§Ú¤w¨«¨ì½w¥x¡A·í®É¤ßºA¯S§O¦n¡A¤@ÂI¨S°Ê¤ß¡A«ÜÀH©MªºµªÀ³¤@Án¡A§Ú§r¡CÀH§Y§Ú¤S¦^¨ì¦o®aªù¤f¡Aµ½·Nªº§i¶D¦o§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡Aµ¹§A°e¤@½L¯u¹³ºÏ±a¡A©ú¥Õ¤F¯u¹³¤£¨üÁÀ¨¥´ÛÄF¡A¥i¦n¤F¡A·QµÛ®³«Î¥h¦n¦nťť§a¡C¦o°¨¤W±q«ÜÄYµÂªº¼Ë¤lÅܦ¨°ª¿³ªº¼Ë¤l»¡¡A§A©ñ­þ­Ó½c¸Ì¤F¡A¦o®aªù¤f¨â­Ó½c¤@¤j¤@¤p¡A§Ú§i¶D¦o©ñ¦b¤j½c¸Ì¤F¡A¦o»¡¤@·|¨à®³¡AÁÂÁ§A¡C§Ú»¡¤£¥ÎÁ¡A§Ú§âªùµ¹¦oÃö¤W´N¨«¤F¡C·í®É¥uª¾¹D¾Ç¦nªk¡A°µÃÒ¹êªkªº¨Æ´N¬O¶¶¡A¯S§O¶¶§Q¡A³vº¥¤~®©¨ì¨º¬O¤jªkªº«Â¤O¡A¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A§ÚªºªÅ¶¡³õ¯Â¥¿¯à¨Ï¤@¤Á¾Þ±±¥@¤Hªº¨¸´cÀþ¶¡¸ÑÅé¡A¥@¤H¤]©ú¥Õ¤F¯u¶H¡C

³o¼Ëªº¨Æ¦bÁ¿¯u¹³¤¤«Ü¦h¡AÁÙ¦³¤@¦¸©¹¥­©Ð°e¥ú½L¡A­è§â¥]¸Ë¦nªº¥ú½L·Ç³Æ¶K¨ì¤@®a¤Hªºªù¤W¡A¤£®Æ¤k¥D¤H±q¥~Ãä¦^¨Ó¤F¡C·í®É§Ú«ÜÀH·Nªº´N»¡§A¦^¨Ó¤F¡A§Ú´N¤£¥Î¶K¤F¡Aµ¹§A®³®a¬Ý¥h§a¡C¦o´N¹³¼ô¤H¤@¼Ë¼Ö«¢«¢ªº»¡¡GÔ£§r¡AÀH¤â±µ¹L¥ú½L³U¡A§Ú§i¶D¦o¬O¤jªk¯u¶H¡A¬Ý¤F©ú¥Õ¯u¹³¦³ºÖ³ø¡A´N·|¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A³o®É¨k¥D¤H¤]±q«Î¸Ì¥X¨Ó¤F¡A¤k¥D¤H§â¥ú½L»¼µ¹¥L»¡®³«Î¬Ý¥h§a¡A§Ú°Ý¦o±µ¨ì¹L¯u¹³¶Ü¡H¦o»¡¨S¦³¡A§Ú¤@¬Ý³o®a¤H³o»ò¦n¡A¤S°e¦o¨â¥»¤p¥U¤l¡A¦o°ª¿³ªº³sÁn»¡ÁÂÁ´N¶i«Î¤F¡C

¡]¤G¡^ ¾Ç¦nªk¯Â²b¦Û¤v¤~¯à§ó¦nªº±Ï¤H

¦bÁ¿¡m¤Eµû¡n¯u¹³®É¡AÄU¥@¤H¡§¤T°h¡¨¹Lµ{¤¤­º¥ý¬Ý¡m¤Eµû¡n¡AÁA¸Ñ¤Eµûªº¦P®É¡A¤]¬O¦b²M°£¦Û¨­ªº¦@²£¨¸ÆF¬r¯Àªº¹Lµ{¡A¨Ï¦Û¨­ªÅ¶¡³õ¯Â²b¡A§óÅé·|¨ì¾Ç¦nªkªº­«­n¡C¦³¤@¦¸¤U¶m¤@¤Ñ¥bªº®É¶¡Á¿°h50¦h¤H¡A¦Ó¤ßºA¯Â¥¿²»©M¶VÁ¿¶VÄ@·NÁ¿¡A´X¥GÁ¿¤@­Ó©ú¥Õ¤@­Ó¡A¤]¼W±j¤F«H¤ß¡A¤]Åé·|¨ì®v¤÷¦bªk¤¤§i»|§Ì¤l­n¤jªk§Ì¤l°µ¤jªk¨Æ¡A¤£¬O±`¤H°µ¤jªk¨Æªº¤º²[©Ò¦b¡C¥u­n¾Ç¦nªk¡A¹F¨ì¤jªk­n¨Dªº¼Ð·Ç¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¯u¤£Ãø¡A¤@¤Á¤@¤Á³£¬O®v¤÷»¡¤Fºâ¡A¨¸´c¬Æ»ò¤]¤£¬O¡C

·Q°_¦b³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`´Á¶¡¡A³Û¤@Án¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A³Q¨¸´c¾Þ±±ªº´cĵ´NÅå·W¥¢±¹¡AÀ~±o¤£´±Åý§Ú¤U¼Ó¡C¦Ó¦³¨Ç®©¤£¨ìªº¦P­×¡A¥Î¦Û§Ú¨Ó«OÅ@ªk¡BºûÅ@ªk¡B¥Î¦Û´Ý¡B´M¦º¡B¥h¸õ¼Ó¡A´N·|°_¤Ï®ÄªG¡A­¢®`·|§óÄY­«¡C·í§A¯à¯¸¦bªkªº°òÂI¤W¥hÃÒ¹êªk¡A·|¶V°µ¶V¥¿¡A¦]¬°¨º¬Oªkªº«Â¤O¡A¨¸´c®`©È¡A®v´L´N¥i¥H¨þÅ@§A¡A¤@¤Á¤£¥¿ªº¦]¯À´N°_¤£¤F§@¥Î¡C°µ¤£¦nªº®É­Ô¡A®v¤÷»PÅ@ªk¯«°®µÛ«æ¨S¿ìªk¡A¦b®a­×¤]¤@¼Ë¡A­×·Ò´N¬Ý³oÁû¤ß¡AµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¥²¶·°µ¦n®v¤÷¦w±Æªº¤T¥ó¨Æ¡A¬O³Ì¦w¥þªº¡C

¾Ç¦nªk§Ú®©¨ì¤£¬O³æ¯Â¾Ç¡mÂàªk½ü¡n¡A¦b¨C¤Ñ¥²¾Ç¡mÂàªk½ü¡nªº¦P®É¡A®v¤÷±q¶Çªk¥H¨ÓªºÁ¿ªk³£¨t²Îªº¾Ç¡B¬Ý¡B°O¡A³Ì¦n­I¤U¨Ó¡A¦]¬°Á¿ªk¸g¤å¦h¡A§Ú®©¨ì¥u­n­I¤U¨Ó¡A­þ©È¹L¤@¬q®É¶¡§Ñ¤F¡A¨º¤]¬OÀHµÛ­×¦n¨º³¡¥÷¹j¹L¥h¤F¡A¤]¬O±a¨«¤F¡C©Ò¥H¾Ç¦nªk¬O¤jªk§Ì¤l°µ¦n¤T¥ó¨ÆªºÃöÁä¡A¥u­n¯u¥¿ÀR¤ß¾Ç¦nªk¡A¤~¯à°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C¨«¤£¥X¨Óªº¦P­×¯u¥¿¾Ç¦nªk§A´N¯à¨«¥X¨Ó¡A¥i¤£¬O³æ¾Ç¡mÂàªk½ü¡n´N¯à¨«¥X¨Ó¡A¾Ç¦nªk¤~¯àª¾¹D¤jªk§Ì¤lªÓ­tªº³d¥ô©M¨Ï©R¡A¤~¯àª¾¹D«ç»ò°µ³Ì¦w¥þ¡C¤£¬O¥ú¾Ç¡mÂàªk½ü¡n¬Æ»ò¤]¤£°µ¡A¦Ó¬O¯u¥¿¹F¨ì®v´L¦bªk¤¤ªº­n¨D¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¤~¬O³Ì¦w¥þ¡A°µªº¶V¥¿¨¸´c´N¶V¤£´±°Ê¡C

®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§§A­Ì¦Û¤v°µ¥¿ªº®É­Ô®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§A­Ì°µ¡C¦pªG§A­Ì¯uªº¥¿©À«Ü±j¡A¯à©ñ¤U¥Í¦º¡Aª÷­è¤£°Ê¡A¨º¨Ç¨¸´c´N¤£´±°Ê§A­Ì¡C¦]¬°¥¦­Ìª¾¹D³o­Ó¤H§A¤£¥s¥L¦º¡A¹ï¥L¬Æ»ò­¢®`³£¨S¦³¥Î¡A¨¸´c¤]¥u¦n¤£ºÞ¥L¤F¡C¦pªG¦b³oºØ±¡ªp¤U¨¸´cÁÙ­n­¢®`¡A¨º®v¤÷¥i´N¤£«È®ð¤F¡¨¡C®©¨ì³o¼hªk²z¡A¦b­×·Ò¸ô¤W·|¤Ö¨«Ås¸ô¡C

¤ñ¦p§Ú¦b³Q¨¸´c­¢®`Ãö©ã´Á¶¡¡A¸g¹L¦h¦¸Â½¸¹·j¨­¡A§Ú¨­¤Wªº°{°{µo¥úªºªk½ü³¹©M¡m¦b¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡B¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¡B¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n´X½gÁ¿ªk¤@ª½±a¦b¨­¤WÀH§Ú¦^¨ì®a¤¤¡A³o¬Oªkªº«Â¤O¡A¬O¡§­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡¨¡A¬O¯«ªº¤º²[¡C¨C¦¸·j¨­¡A§Ú¤]µo¥¿©À¡A¦Ó¡§¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A¯à¨î¸U°Ê¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^ªºªk²zªº¯u¹êÅé²{¡A¨Ï¨¸´c¨ì¤£¤F¨­Ãä´N¸ÑÅé¡A³o¬O«H®v«HªkªºÅé²{¡C¦ý¦³®Éªí²{¬OµL·NÃѪº¡A¦ý§Ú¬O«öªk¤¤­n¨D¥h°µ¡A¨SÂø©À¡A¤ßùØ´N·QµÛ®v¤÷»P¤jªk¡Aµ²ªG¬O¡§¤H¡¨·Q¹³¤£¨ìªº¡C

¨Ò¦p¨º¦¸§Ú¦^¨ì®a¶m«á¡A¥Ñ©ó©¿µø¤F¾Çªk©M­×¥¿¦Û¤v¡A¦£©ó°µ¨Æ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¨ä¶¡¨¸´c­¢®`§Ú®É§Ú¥¿©À³Û®v¤÷±Ï§Ú¡A¤jÁn§i¶D°ê«O¤j¶¤ªø¡A§A»¡¤F¤£ºâ¡A§Ú®v¤÷»¡¤Fºâ¡CµL½×§Ú±a¦h¤Ö¤jªkªº¯u¶H¸ê®Æ¡A³£¬O¥¿ªº¦]¯À¡A¬O¥@¤Hªá¿ú¶R¤£¨Óªº¡A¯à±Ï«×¤@¤Á¥Í©Rªº¦nªF¦è¡A°í¨M§_©w©M¤£©Ó»{¨¸´c»{¬°ªº©Ò¿×­¢®`ÃÒ¾Ú¡C¥þ½L§_©w¡A¨¸´c´N¨S¿ìªk¡A®v¤÷´N·|À°§U¨«¥XÅ]¸]¡A¤£©Ó»{¥¦­Ìªº¦ÒÅç¡A¨«®v¤÷¦w±Æªº­×·Ò¸ô¡C¦b§xÃø­±«e¡A¯à·Q°_®v¤÷»P¤jªk¡A¤@¤Á¤£¥¿ªº¦]¯À´N·|·Ï®ø¶³´²¡C

¾Çªk¤£ÀR¤ß¡A¤ßºA¤£Ã­¡AÁ¿¯u¹³®É´N¹F¤£¨ì±Ï«×²³¥Íªº®ÄªG¡AªÅ¶¡³õ¤£¯Â¡A²M°£¨¸´c¤O«×¤£°÷¡C¦³¤@¦¸¤W23¼h°ªªº¼Ó©Ðµo¡m¤Eµû¡n¥ú½L¡B¤p¥U¤l¡A¨ä¤¤¤@¼l¼Óªº¼Ó¤U´N¬Oµó¹D¿ì¨Æ³B¡A©~©e¥D¥ô¸g±`¶}·|ªº¦a¤è¡Aĵ¨®®É¦Ó¦bªù¤f°±µÛ¡A¦ý¬O·Q¨ì¨ºùتº²³¥Í¤]±o©ú¥Õ¯u¹³±o±Ï«×¡A§Ú¥ý«á¥h¹L´X¦¸°e¤jªk¯u¶H¡C¥Õ¤Ñ¤H­Ì¤j¦h¼Æ¤W¯Z¡A¤@¼h¤K¤á±q¤W¨ì¤U¡A¨C¼h¤Ö³\¡A«Ü¶¶§Q¡A¨º¬OÀR¤ß¾Çªk¡A¥¿±`µo¥¿©Àªºµ²ªG¡C¦Ó³o¦¸¤ßºA¤£Ã­¡A¦b°µªº¹Lµ{¤¤¦³¤@Áû«æ¤ß¡A³Ì«á¤@­Ó¼Óµo¨ì11¼h®É¡A¹J¨ì1¤H¡A¤£µ½¡A¬Ý¦ü¤£©ú¯u¶H¡A§Ú¥ýµo¥¿©À²M²z¾Þ±±¦oªº¨¸´c¦]¯À¡A¦o§â§Ú©ñªº¯u¶H³U­n¤F¤@¥÷¡A§Ú´Nµ¹¦oÁ¿¯u¶H¡A¦o®Ú¥»¤£Å¥¡A§Úµo¥¿©À¡A¥Ñ©ó§Ú¤ßºA¤£Ã­¨S¨Ï¦o§¹¥þÂàÅÜ¡A¦ý¤]§í¨î¤F¦o¡A¦o´£µÛ¯u¹³¸ê®Æ³UÀüµÛ²´·ú¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A´N¹³©w¦b¨ºùؤ@¼Ë¡A§Ú±µµÛµo¥¿©À²M²z¡A¤£Åý¦o°µÃa¨Æ¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¦pªG¨º¼Ë¡A¦oªº¸o¬O¤£»´ªº¡A§Ú¤£¬O­n±Ï¦o¶Ü¡H¦b¹q±è¤W¦o¤@ª½ÀüµÛ²´·ú¤£»¡¸Ü¡A¹q±è¸Ì10¨Ó­Ó¤H¡A§Ú¼Ö«¢«¢ªº¤@Ãäµo¥¿©À¤@Ã䥴©Û©I¡AÀH§YÂ÷¶}¨ºùØ¡C

¦^®a¥H«á¤@Ãä°µ¶º¡A¤@ÃäÅ¥®v¤÷Á¿ªk¡A®v¤÷²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡§¦n¥È­þ¡¨³o¬O¡mÂàªk½ü¡n²Ä¥|Á¿¨ä¤¤ªº¤@¥y¡C¨º»ò¥©´N¦b³o®ÉÂI®©¤F§Ú¡A·í®É§Ú²\¬yº¡­±ªº¡A¤@­Ó«lÁÂÁ®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¡A«OÃÒ¤£¦A¥Ç³o¼Ëªº¿ù»~¡A¤@©w¾Ç¦nªk¯Â²b¤ßºA¡A¹F¨ì¤jªk§Ì¤lÀ³¹F¨ìªº¤ßºA¡A¥h°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡A°µÃÒ¹êªkªº¨Æ¡C¤ß«æ¤£¬O­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¡A­n«ö·Ó®v¤÷Á¿ªk¤¤¹ï§Ì¤lªº­n¨D¡A²z©Ê¡B´¼¼z¡B·O´dªº¥hÃÒ¹êªk¡A¤£¯à¨Dªí­±ªºÅFÅF¯P¯P¡A¨D¼Æ¶q¤£­«½è¶q¡A³o¬O¹ïªk¹ï¦Û¤v¤£­t³d¥ô¡A¦p¤£¤Î®É½Õ¾ã¦Û¤v·|¨Ï¦Û¤vÃP¾Ó¤£ºë¶i¡A¥X²{¯h­Â¡B§x´b¡B®ø¨I¡AªÅ¶¡³õ¤£¯Â²bÀHµÛ¤zÂZ´N·|¨Ó¡C¤@©w­n«ö®v¤÷Á¿ªk¤¤Á¿ªº¡§¸Ñ¨Mªº¿ìªk¬O¤@©w­n­«µø¾Çªk¡A»{¯u¾Çªk¡C³o³¡¤jªk¯à¥¿¤jªÆ¡A¯à¨Ï¤H­×·Ò¶êº¡¡A¨º¬°¬Æ»ò¤£¬Ã±¤³o¸U¥j¾÷½t©O¡H¦Ó¥B³o¾÷½tÀþ¶¡§Y³u§r¡I¡¨¡]¡m¥h¤H¤ß¡n¡^¦bÃҹꪺªk¸ô¤W¯u±o§â´¤¦n¦Û¤v¡A°O¦í®v¤÷ªº§i»|¡§¤@­Ó¤£°Ê´N¨î¸U°Ê¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¤¤³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡A¤~¯à°µ¦n­n°µªº¨º¤@¤Á¡C

¡]«ÝÄò¡^

¡]²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/5/67557p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~10¤ë20¤é  µo½Z¡G2005¦~11¤ë15¤é  §ó·s¡G2005¦~11¤ë15¤é 13:06:06


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B