http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/11/5/112773p.html


§Ó°í¤ß¤£²¾


¤å¡þ¤j³°¤jªk§Ì¤l ¿½·Ö¡]µ§¦W¡^

¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë5¤é¡j­×¤jªk«e¡A§Ú´N¯àÂù½L¥b­Ó¤p®É¡C99¦~2¤ë±oªk«á¡A¦³­Ó¦P­×»¡¡G§A¤@¶}©l¯u­×´N½L¤£¦í¤F¡C§Ú¤£«H¡A¥i¹ê»ÚÁÙ¯u¬O³o¼Ë¡A¨C¤ÑÂù½L±q5¤ÀÄÁ¡B10¤ÀÄÁ¡B15¤ÀÄÁ¡K¡KºCºC¼W¦h¡C¦³¤@¦¸¡A½L¤F15¤ÀÄÁ¡A´N¦³©¹°_­¸ªº·Pı¡Aı±o¦Û¤v¦bªÅ¤¤Âà¡K¡K¡A§Ú¤£·Q­¸¡A´N¥­ÀR¤U¨Ó¤F¡C´X­Ó¤ë«á§Ú¯àÂù½L¤@­Ó¤p®É¤F¡A¨º¤ÑÃM¦Û¦æ¨®¡A·Pı¨â»L»´ÄÆÄƪº¡C¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¦³®É¬O­úµÛ½L¤U¨Óªº¡A¯u¬O¦ÒÅç¤Hªº·N§Ó¡CÂù½L¹L¥b¤p®É¨º¤@Ãö®É¡A§Ú¯kªº³Ý®ðÁn³£²Ê¤F¡Aµw¬O¤£§â»L©ñ¤U¨Ó¡A¤@¦ìªü«¼¡]¦Ñ¾Ç­û¡^°Ý§Ú­W¤£­W¡A§Ú¯ºµÛ»¡¡G¡§¤£­W¡A¨S±oªkªº¤H¤~­W©O¡C¡¨ªü«¼¯ºµÛÂIÂIÀY¡C

2001¦~¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A§ÚªºÂù¸}¯»¸H©Ê°©§é¡A¸y´ÕÀ£ÁY©Ê°©§é¡A³Q¨¸´c¤¤¦@ªº610¡B°ê¦w³¡ªù«DªkÃö©ã¦bÂå°|¸Ì¡C¨¸´c¬°¤F¾¨§Ö«Dªk´£¼f§Ú¡A·QºÉ¿ìªkµ¹§Ú¸y³¡°µ¤F¤â³N¡A¦b¸y¤W¥´¤F¿û¥d¡BÁ³µ·¡FÂù¸}©ç¤ù¤l«á¡AÂå¥Í»¡°©ÀY¬O¸Hªº¡A¦³¤@¶ô³£¸Hªº¬Ý¤£¨£¤F¡A´N³o¼Ë¤F¡A¥i¥L­Ì¨S¦³´_¦ì¨S¦A°µ³B²z¡A´N­ì«Ê¤£°Êµ¹§Úªº½¥»\¥H¤U¥þ¥´¤F¥Û»I¡C

½ö¦b§É¤W¡A§Ú±q¥¼·Q¹L§Ú·|¦p¦ó¡A´N¤@­Ó¤ß«ä¡X¡X­×¤jªk·Ò¥\¡C°O±o¨º®É¦³­ÓÅ@¤h»¡¡G§O¤H¤@­Ó°©ÀYÃa¤F¡A³£¯k±o­úµÛ¤£¦æ¡A§A³o»ò¦h°©ÀYÃa¤F¡A¤]¨S¨£§A­ú¡C¬O°Ú¡A§Ú½T¹ê¨S·P¨ì«ç»ò¯k¡A¨º¤@©w¬O·O´dªº®v¤÷©Ó¨ü¤F§Ì¤l«Ü¦hªº­WÃø¡C

¤£¯à¯¸µÛ¡A§Ú´N½ö¦b§É¤W¨C¤Ñ·Ò¥\¡A³æ¦ì¦w±Æ¨Ó¡§Âà¤Æ¡¨³­Å@ªº§Úªº¦P¨Æ»¡¡G¡§§A¬O¤£¬O¾Ç¹L»RÁСA³o°Ê§@³o»ò¦n¬Ý¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§³o¬O¦b·Òªk½ü¥\©O¡¨¡C¨¸´c610¡B°ê¦wªº´c®{ª¾¹D«á¨Ó®£À~¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¡G³o¬O§Ú±j¨­°·Å骺¤èªk¡C¥L­ÌµL©`¡A§Ú¨ÌµM¨C¤Ñ°í«ù·Ò¥\¡C¦³ªÅ®É¡A§Ú´N¦VÂå¥ÍÅ@¤h¤Î¨­Ã䪺¤HÁ¿¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¼É¦æ¡C¨S´X¤Ñ¡A610¡B°ê¦w´N§â§ÚÂà¨ì¤FÄY±K±±¨îªººÊº»Âå°|¡A«á¨Ó©ú¥Õ¡G¨¸´c¤§®{·Qªº¬O¾¨§Ö­n©Ò¿×ªº¤f¨Ñ¡C

¦bºÊº»Âå°|¸Ì«Ü­W¡AÁÙ¦³¤@ºØºë¯«¤Wªº§é¿i¡A¨C¤Ñ¦­±áÅ¥¨ì¨ºÅKÃì¼M¼M§@ÅT¡Aªù¤@¹D¹D³Q¥´¶}¡A±µµÛ610¡B¦w¥þ§½ªº´c¤H½üµf¶i¨Ó¤¿¯«´c·Ù¯ëªº®£À~¡B«Â¹G¡A«Dªk¼f°Ý¡A¤@³s¤Q¤Ñ¥ª¥k¡Aª½¨ì§Ú±N¥L­Ìªºµ§¿ý¥»¼¹±¼¬°¤î¡A¥L­Ì¦A¤£¨Ó¤F¡C¬ÝµÛ¥L­Ìªº¦æ¬°¡A¥uı±o¥i´d¡B¥i¼¦¤S¥i¯º¡C§Ú¬Æ»ò¤]¤£©È¡A¦b¶Â·tªººÊº»¸Ì¡A§Ú¬Ý¨£©Ð«Î¤WªÅÅ@ªk¯«³£¦b¨º§¤µÛ©O¡C

¤G¤Q¦h¤Ñ«á¡A§Ú¥i¥H§¤°_¨Ó¤F¡A§Ú´N¶}©l·Ò²Ä¤­®M¥\ªk¡A¦]½ö±o¤Ó¤[¡A¤H¦³¨Çµê¡A¥´¤â¦L®É¯Þ»K³£¦b§Ý¡A»L³Q¥Û»I»qµÛ¡A¥u¯à´²½L¡A³o¼Ë°í«ù¤F´X¤ÀÄÁ¡A¦ý§Ú¤ß¤¤«D±`´r§Ö¡G¥i¥H§¤µÛ·Ò¥\¤F¡I¦P«Ç¦³­Ó¤H»¡¡G§A¤@¥´§¤´N¹³½¬ªá¤@¼Ë¡A¯u¦n¬Ý¡C

¦b³o¸ÌÁÙ¥ý«á¨Ó¤F¨ä¥L¥|¦ì¤k¦P­×¡A³£¬O³Q­¢®`·¥¬°ÄY­«ªº¡A¦³¤T¦ì¬O¬°§Üij­¢®`µ´­¹¦h¤é³Q¨¸´c°e¶i¨Óªº¡C¦b³o¸Ì§Ú­Ì¤@°_­Iªk¡B¥æ¬y¡A¤@°_¬Û¤¬¹ªÀy¡B¤Ï­¢®`¡A³Ì²×¨¸´c¤£±o¤£¥ý«á©ñ¦o­Ì¦^®a¡C

¨º®É¤ß¤¤³ÌÃø¹Lªº¬O¦Û¤v¾Çªk¤Ó¤Ö¡C§Ú·Q¾Çªk¡A§Ú­n¥X¥h¡A³o¸Ì¤£¬O§Ú§bªº¦a¤è¡A§Ú¤£¯à©Ó»{³o­¢®`¦æ¬°¡I

¤G¤Q¤Ñ«á¡A§Ú¦^¨ì¤F®a¡C¨º¬O¬K¤Ñ¤@­Ó¶§¥ú©ú´Aªº¤é¤l¡A¬ÝµÛ¾ð¤W¹àºñªº¤pªÞ¡A§Ú¯u·Pı¨ì¤F¡G¡§³s®d­·«B¤£¶··T¡¨¡A¡§¼ÆÂI±öªá¤Ñ¦a¬K¡¨¡C

´X¤Ñ«á¡A§Ú°í¨M¥hÂå°|§â¸}¤Wªº¥Û»I©î¤F¡A¬ÝµÛ°©½G¦p®ã¡A¦Ù¦×¤w¸gµäÁY¤FªºÂù»L¡AÂå¥Í­I¦aùص¹§Ú¤÷¿Ë»¡¡G¡§®aùص¹¶R­ÓÂù©ä¡A¥H«á¦^®a¸ÕµÛ©ÖÂù©ä§a¡¨¡C§Úª¾¹D«á»¡¡G¡§¤£¥Î¡A§Ú¥u­n¨C¤Ñ°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡C¡¨

°£°í«ù¾Çªk¥~¡A§Ú±q¯¸¶}©l¡A¥ý·Ò²Ä¤T®M¥\ªk¡A¤@¹M¡B¤G¹M¡B¤T¹M¡A§Ú¤À¤T¦¸¤~·Ò§¹¡A²Ä¤@¤Ñ¡B²Ä¤G¤Ñ¡K¡K¡A·Ò¥\®É¶¡³vº¥¼Wªø¡A¸}ªº¯kµh¨S¯à°Ê·n§Úªº¨M¤ß¡C¤@¬P´Á«á¡A§Ú±q¥u¯à¯¸¤@¤ÀÄÁ¨ì¯àÁÚ¨B¦æ¨«¤F¡C

·Ò¯«³q¥[«ùªk®É¥iÃø¤F¡A¨º­Ó¸}µÃ¯S§Oµw¡A¤@·h´N¯k±oÆp¤ß¡C²Ä¤@¶g¥u¯à·Ò³æ½L¡A°í«ù¤Q¤ÀÄÁ¡C¯à¤£¯àÂù½L©O¡H«á¨Ó§Ú·Q¡A¥H«e¯àÂù½L¡A²{¦b¤]¤@¼Ë¯àÂù½L¡A§O³Q¦Û¤vªºÆ[©À¾×¦í¤F­×·Òªº¨B¥ï¡C·NÃѨì¤F¡A¥i°µ°_¨Ó¯u­W¡Aµw¬O§â»LÂù½L¤F¡A¼¹¤ßµõªÍªº¯k°Ú¡A´X¬íÄÁ³£¨ü¤£¤F¡A®³¤U¨Ó¤F¡A«ä·Q·~¤]¤zÂZ¡G¡§³o¸}°©¥»¨Ó´N¨S´_¦ì¡A³oÂù½Lµw·h¤W¨Ó¡A·|¤£·|¼vÅT«ì´_¡K¡K¡¨¡A°¨¤W´N·NÃѨì³o¤£¬O§Ú¡A¬O«ä·Q·~ªº¤zÂZ¡A·Ò¥\¬O³Ì¦nªº¡A§Ú¤À²M¤F­þ­Ó¬O§Ú­nªº¡A­þ­Ó¬O«ä·Q·~¡A¬O­n²M°£ªº¡C

§Ú±q¤T¤ÀÄÁ¡B¤­¤ÀÄÁ¡B¤Q¤ÀÄÁ¶}©l©¹¤W½L¡A¥u­n¦³¤@¤Ñ¨ì¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¥H«á´N¤£§C©ó¤Q¤ÀÄÁ¡A³Ì«á¡A§ÚÂù½L¤S¯à©M¥H«e¤@¼Ë½L¤@­Ó¤p®É¥H¤W¤F¡C

°£¤F¦×Åé¤Wªºµh·¡¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥¦¤è¤è­±­±ªº­WÃø¡A¦³¥t¥~ªÅ¶¡¨¸Å]¤zÂZªºªí²{¡A¦³³Q¨¸´c齪¥[¤W©È¤ß§@©Çªº¤÷¥Àªº±j¯P¤z¯A¡B¥´½|¡F¤V¤Ò¤]³Q¨¸´c«Dªk­¢®`¡K¡K¬°ªý¤î§Ú­×·Ò¡A¤÷¿Ë¤T¦¸»P§ÚÂ_µ´¤÷¤kÃö«Y¡A´X¦¸­n±N§Ú»°¥X®aªù¡K¡K§Ú©l²×¥»µÛµ½©À¦V¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A¤O©Ò¯à¤Î°µ¤@¨Ç®a°È¡A«á¨Ó¡A¤÷¥ÀªººA«×¦³¤F«Ü¤jÂàÅÜ¡C

´Á¶¡¡A610¡B°ê¦w¡B¬£¥X©Ò¡Bµó¹D¿ì¤]¤£Â_ªº¨ÓÄÌÂZ¡A¥u­n¨Ó¤H¡A§Ú´N¦V¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡C¦³¤@¦¸¡A´X­Ó°ê¦w®³µÛ¦¬ºÊ¥O¥ø¹Ï±N§Ú¦A¦¸«DªkÃö¶iºÊº»¡A§Ú·Q°_®v¤÷Á¿ªk¡G¡§½Ö¯à°Ê¤F§A¡A´N¯à°Ê¤F§Ú¡A»¡¥Õ¤F¡A¥L´N¯à°Ê¤F³o­Ó¦t©z¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^§Ú¬O­×¤jªkªº¡A½Ö¤]°Ê¤£¤F§Ú¡A§ÚÃäµo¥¿©ÀÃä¸q¥¿ÃãÄYªº¥¿§i¥L­Ì¡A¦V¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A¦b¤÷¥ÀªºÁn´©¤U¡A¸g¹L4­Ó¦h¤p®Éªº¡§¤j¾Ô¡¨¡A¥¿¸q¾Ô³Ó¤F¨¸´c¡Aµ½©À³ê¿ô¤F¥L­Ìªº¨}ª¾¡A¥L­Ì¦¬¦^¦¬ºÊ¥O¡A°±¤î¤F¹ï§Úªº¶i¤@¨B­¢®`¡C

¦b®v¤÷ªº·O´d¬ÝÅ@¤U¡A¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº¥¿«H¡AÀHµÛ¾Çªk©M¤ß©Êªº´£°ª¡A¥[¤W°í«ù¤£¾Óªº·Ò¥\¡A´N³o¼Ë¡A±q¨ü¶Ë¨º¤Ñºâ°_¡A40¤Ñ¯à¨«¡A¨â­Ó¤ë¯àÂù½L¡A¤T­Ó¤ë®É¡A§Ú´N°ò¥»¯à¬¡°Ê¦Û¦p¤F¡A²{¦b¡A¦ÛµM¤]¯à¶]¯à¸õ¤F¡C

¦A­W¦AÃø¡A¤]¨S°Ê·n§Ú¹ï®v¤÷¹ï¤jªk°í©wªº«H©À©M­×·Ò¤jªkªº¨ºÁû¤ß¡C³o¬O§Ú­×·Ò¹Lµ{¤¤ªº¤@¬q¿Ë¨­¸g¾ú¡A²`²`·P¨ü¨ì®v¤÷ªº¬x®¦©M¬x¤jªº·O´d¡A¨£ÃÒ¤F¤jªkªº¯«©_«Â¤O¡C

·PÁ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡I¦X¤Q¡C

¡]²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/17/66970p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~10¤ë09¤é  µo½Z¡G2005¦~11¤ë05¤é  §ó·s¡G2005¦~11¤ë27¤é 03:47:30


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B