http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/11/10/114038p.html


¸}½ñ¹ê¦aªº­×·Ò


¤å¡þªF¥_¦a°Ï¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë10¤é¡j®v¤÷¦n¡I¦P­×¦n¡I§Ú¬O¦~ªñ70·³ªº¤jªk§Ì¤l¡A²{¦b§â¤@¦~¨Ó­×·Ò¤¤ªº¤@¨Ç¸g¾ú©MÅé·|©M¦P­×¥æ¬y¡CÁ`ı±o¦Û¤v­×ªº¤£¦n¡A½Ð¦P­×¦h´£·N¨£¡C

¤@¡B±q¦Û¨­°µ°_

¤µ¦~3¤ë¡A·í¦a¦h¦W¦P­×³Q§ì¡C³Q§ì¬O¦]¬°¾ãÅé¤ß©Ê¦³°ÝÃD¤F¡A©P³òªº¾Ç­û¨Ì¿à³Q§ìªº¦P­×¡A³Q§ìªº¦P­×¨Æ¶V¨Ó¶V¦h¡A©¿µø¤F¾Çªk¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C§Ú·Q¡G¦P­×³£³Q§ì¶i¥h¤F·l¥¢¦h¤j¡A¥L­Ì¦b¥~­±¯à°µ¦h¤ÖÃÒ¹ê¤jªkªº¨Æ§r¡C·í®É¥»¦aªº¾ãÅé§Î¦¡¤£¦n¡A´N·P¨ì»¡¤£¥X¨Óªº¦º®ð¨I¨I¡B§N§N²M²Mªº®ðª^¡A¦n¹³¤j®a³£«Ü®ø¨I¡C§Ú´N¸ò¦Û¤v»¡¡G¤£¬Ý§O¤H¡A¤]¤£¯à¨Ì¿à§O¤H¡A¦Û¤v¯à°µ¬Æ»ò´N°µ¬Æ»ò¡A¤£¯à¬ÝµÛ¦P­×³Q­¢®`¤£ºÞ¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W´N¶}©l¤W¦U­Ó¨¸´c³¡ªù¥h­n¤H¡C

§Ú¤@ª½µo¥¿©À¡A°ó°ó¥¿¥¿ªº¥h­n¤H¡C¡Ñ¡Ñ°Ï¤½¦w¤À§½°ê«O¤j¶¤¥h¤F6¡B7¦¸¡A¥«610¡B¥«°ê«O¤j¶¤¤]¥h¤F6¡B7¦¸¡A¥«¤½¦w§½¡B´X­Ó±Ð¾i°|¡BºÊº»«°¡BºÊº»Âå°|³£¥h§ä¦n´X¦¸¡A¥´Å¥¦P­×¤U¸¨¡C

¤@¶i¡Ñ¡Ñ°Ï¤½¦w¤À§½°ê«O¤j¶¤¡A´N¸I¨ì»{ÃѧڪºÄµ¹î¡]¥H«e§Ú³Q§ì®É¨£¹L¡^¡A¥L­Ì°Ý¡G¡§·F¬Æ»ò¨Ó¤F¡AÁÙ·Òªk½ü¥\­þ¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§·Ò­þ¡A§Ú¨Ó­n¤H¨Ó¤F¡A·Òªk½ü¥\ªº³Q§A­Ì§ì¨«¤F¡C¡¨¥L­Ì°²¸Ë¤£ª¾¹D¡AÀ~°ä§ÚÅý§Ú¨«¡C§Úµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡AµM«á°Ý¹D¡G¡§§A­Ì½Ö§ìªº¤H¡H¡¨¥L­Ì¤£§sÁn¡C¤@­Óĵ¹î¬Ý§Ú¦~¬ö¤j¡AÄF§Ú»¡¡G¡§¤£¬O§Ú­Ì³o§ìªº¡C¡Ñ¡Ñ°Ï°ê«O¤j¶¤¦³3¡B4­Ó©O¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§1­Ó°Ï´N1­Ó°ê«O¤j¶¤¡A§A­Ì«ç»ò¥X¨Ó3¡B4­Ó¡H¡¨¥L­Ì¯º¡A¤£»¡¸Ü¡C§Ú¤ß·Q¡G¥´Å¥¤£¨ì¦P­×ªº¤U¸¨´N¤£¨«¡A¦b¨º¨àµo¥¿©À¡C¤@­Ó«Ü´cªº¤j¶¤ªø©¹¥~±À§Ú¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¨Ó¤F¡A±À§Ú§Ú´N¨«¤F¡H¤H¬O§A­Ì§ìªº¡A¤£§i¶D§Ú¦b­þ¨à§Ú¤£¨«¡C¡¨¤ß·Q¡G¬Ý§Úªí­±¬O¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¨ÓÄF§Ú¡BÀ~°ä§Ú¡A¨ä¹ê§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A­þ¯à³QÄê°­À~¦í¡A¤µ¤Ñ´N­n¶Ð°£³o¸Ìªº¨¸´c¡C±µµÛ§Ú´NÁ¿¤jªk¦n©M´¦ÅS­¢®`ªº¨Æ¡A§i¶D¥L­Ì­¢®`ªk½ü¥\¦³¸o¡C´cĵ¤j¶¤ªø¤£±À§Ú¤F¡A¥h¨þ¥¸¬ÝªùªºÄµ¹î¡G¡§«ç»òÅý³o¼Ëªº¤H¶i¨Ó¤F©O¡I¡¨¹L¤F¥b­Ó¤p®É¡A¤@­Óĵ¹î§i¶D§Ú³o­Ó®×¤l¦­´NÂk¥«°ê«O¤j¶¤ºÞ¤F¡C

¨¸´c³õ©Òªù¤f¦³µn°O³B¡A¤@¯ë§Ú´Nµo¥¿©À©¹¸ÌÂô¡A¦³®É³QÄd¦í¤£Åý¶i¡A§Ú´N©MÄd§ÚªºÄµ¹îÁ¿¯u¶H¡A¦³ªº´NÅý§Ú¶i¥h¤F¡C¤@¦¸¡A¥«¤½¦w§½§âªùªºÄµ¹î¤@Å¥§Ú¨Ó­n·Òªk½ü¥\ªº¤H¡AÂ[§Ú¨«¡C§Ú¤£¨«¡A©M¥LÁ¿¯u¶H¡A¥L»¡¥L¤£ºÞªk½ü¥\ªº¨Æ¡C§Ú»¡¡G¡§§Úª¾¹D§A´N¬OºÞÅý¤£Åý¤H¶iªùªº¡A¦ý§A±o©ú¥Õªk½ü¤jªk¦n¡A¤£­n©M¸Ì­±­¢®`ªk½ü¥\ªºÃaĵ¹î¤@¹Ù¨à¡Aµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¦³¦n³ø¡C¡¨±µµÛ©M¥LÁ¿¯u¶H¡C¥LÅ¥¤F¯u¶H¡AÅý§Ú¨ì¥«610¥h§ä¡A¥J²Ó§i¶D§Ú³o¨Ç¾÷ºc¦b­þ¨à¡B«ç»ò¨«¡AÁÙ§i¶D§Ú¤@¨Ç¤H¦W¡C¡]¦]¬°¥«610©M¥«°ê«O¤j¶¤³£¬O­¢®`ªk½ü¥\ªº¯S°È¾÷ºc¡A¹ï¥~¤£±¾µP¡A¦aÂI¤]Áô½ª¡^§Ú¬°¥L©ú¥Õ¯u¹³°ª¿³¡C

¦³¤@¦¸¦b¥«610ªù¤f³QÄd¦í¡AÅý¦b¥~­±µ¥µÛ¡C§Ú»¡­n¤W´Z©Ò¡A¤~Åý§Ú¶i¼Ó¡C¤W§¹´Z©Ò¡A§Ú´N¤W¼Ó°Ý¡G¡§½ÖºÞ¸Ñ¨Mªk½ü¥\ªº¨Æ¡H¡¨610ĵ¹î¤£²z§Ú¡AÅý§Ú¨«¡C§Ú®Á­Ó«ÎºVªù¡A­n¤H¡A¥L­Ì³£±À»¡¤£ª¾¹D¡C§Ú´N¤@ÃäÁ¿¦P­×³Q§ì³Q­¢®`ªº¨Æ¡A¤@Ãäµo¥¿©À¡C²×©ó¤@­Óĵ¹î§i¶D§Ú¥h§ä¤@­Ó¤kĵ¹î¡C§ä¨ì¨º­Ó¤kĵ¹î¡A¦o¯S§O¥û¡A°Ý¡G¡§½ÖÅý§A¤W³o¨à¨Óªº¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¦Û¤vÅý§Ú¦Û¤v¨Óªº¡C¡¨¦o»¡¡§¤£ª¾¹D§A»¡ªº¨Æ¡A¤U¯Z¤F¡A§A»°ºò¨«¡C¥H«á§O¨Ó¤F¡C¡¨·í®É¨ì¤F¤U¯Z®É¶¡¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú¤S¥h¤F¡A­n¦P­×ªº¾r¾pÃÒ¡C¤kĵ¹î»¡¡G¡§¨S¦¬¤F¡C¡¨§Ú´NÁ¿¡§·Òªk½ü¥\¤£¥Çªk¡A§â·Òªk½ü¥\ªº»Å¦D­P´Ý¤~¥Çªk­þ¡A§A¥ú»¡¨S¦¬¤F¤£¦æ¡Aµ¹§Ú¼g­Ó¦r¾Ú¡C¡¨»¡¬O³o»ò»¡¡A§Ú¤ß·Q¡G¼g¦r¾Ú¤]¤£¦æ¡A¥²¶·§â¾r¾pÃÒµ¹§Ú¡C

¤kĵ¹î¹ï®ÇÃ䪺ĵ¹î»¡¡G¡§³o¦Ñ¤Ó¤Ó¡AÁÙ¸ò§Ú­n¦r¾Ú¡C¡¨¤£²z§Ú¡A¨«¤F¡C§Ú¤£¨«¡AÁ¿¯u¹³´¦ÅS­¢®`¡C²Ä¤G¤ÑÁÙ¥h¥«610¡B¥«°ê«O¤j¶¤¡A¹J¨ì¤H´NÂǾ÷Á¿¯u¶H¡C¦]¬°§ÚÁ`¥hÁ¿¡A´X­Ó¦³µ½¤ßªºÄµ¹îÅ¥¤F¯u¹³ºA«×Åܦn¤F¡C¤@­Ó¦~»´¨kĵ¹î°e§Ú¤W¹q±è¡A¤@ª½§â§Ú°e¨ì§Ú­n¥hªº¦a¤è¡A¦Û¤v¦A¤U¨Ó¡CÁÙ¦³´X­Óĵ¹î¡A®¨®¨§i¶D§Ú¥h§ä½Ö¡C¦b°í«ù¤£¾Óªº§V¤O¤U¡A§Ú²×©ó±q¨º­Ó«Ü¥ûªº¤kĵ¹î¤â¤¤§â¦P­×ªº¾r¾pÃÒ­n¦^¨Ó¤F¡C

¦b°µ³o¨Ç¨Æªº¹Lµ{¤¤¡AÅé·|¬O²M°£¨¸´c®É·N§Ó­n°í¨M¡A¹J¨ìĵ¹îªºªý¾×®É¡A­n»{²M³£¬O°²¶H¡A´N°í«H®v¤÷¡A²M°£¤zÂZ¡A¤£±aÆ[©À¥h°µ¡A©ñ¤U©È¤ß¡A¤]¤£¯à¨Dµ²ªG¡A´N§Q¥Î³o­Ó¾÷·|Á¿¯u¶H¡A²M°£¨¸´c¡C®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¨¸´cªí­±¤W©Q©I¡A¥¦¤º¤ßùئb®`©È¡C§A­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A§A­Ì¤º¤ß¤£¯à®`©È¡C¡¨¡]¡m2004¦~¯Ã¬ù°ê»Úªk·|Á¿ªk¡n¡^

¤G¡B§Î¦¨¾ãÅ骺­«­n

º¥º¥ªº¡A§Ú¥´Å¥¨ì¤F¤@¨Ç¦P­×³QÃö©ãªº¦aÂI¡A´N¥h³Ò±Ð©Ò­n¤H¡C³Ò±Ð©ÒÂ÷§Ú­Ì¦íªº¦a¤è«Ü»·¡A§¤¨®©¹ªð±o3­Ó¤p®Éªº¸ô¡C§Ú·Q¡GÁ`¬O§Ú¤@­Ó¤H¥h¡A¦P­×­Ì§Î¦¨¾ãÅé¡A¤O¶q¦h±j¤j¡C´N©M¨­Ãä¦P­×¥æ¬y¡AÅý¦P­×¤]°Ñ»P¨ìÀç±Ï¦P­×¤¤¨Ó¡C·í®É©P³ò¦~»´ªº¦P­×¦³ªº³Q§ì¡B¦³ªº³Q°l®·¡A³Q­¢¬yÂ÷¦b¥~¡C§Ú§ä¨ì¤@¨Ç¦Ñ¦~¦P­×¡A¥L­Ì¦³ªºµo¥¿©À¥[«ù¡A¦³ªº¦P·N©M§Ú¤@°_¥h³Ò±Ð©Ò­n¤H¡C¤@¦ì¦Ñ¦~¦P­×µ¹º»¤¤¦P­×¶R¤F¦çªA©M¤é¥Î«~¡A­n¨D©Mº»¤¤¦P­×¨£­±¡C³Ò±Ð©Òĵ¹î»¡¡Aµ´­¹©O¡A¤£Åý¨£¡C§Ú­Ìµo¥¿©À¡A¥´Å¥¨ì¦P­×ªº¤@¨Ç±¡ªp¡A§âªF¦è°e¶i¥h¤F¡C¦^¨ÓÁÓÂà¤WºôÃn¥ú¨¸´c¡C¦³®É¨S¨£¨ì¦P­×¤]¤£®ð¾k¡A¤§«áÁÙ¥hµo¥¿©À¡B­n¤H¡C

¤@¦¸¬°¤F½T©w¦P­×ªº±¡ªp¡AºÊº»«°¸Ìªº¨C­ÓºÊº»³£¥´Å¥¤F¤@¹M¡A¥H«e§Ú­þ»{Ãѳo¨Ç¦a¤è¡C¤@¦¸§Ú©M¦P­×¤@¸ô¥´Å¥¡A²×©ó§ä¨ì¦P­×ªº³æ¦ì©M¦í§}¡A¤]©M¦P­×³æ¦ìªº¤HÁ¿¯u¶H¡C§ÚÁÙµ¹³Ò±Ð©Ò¥´¹q¸Ü¡A¾_Äਸ´c¡AÅý¦P­×¤]¥´¡C¥H«e¤£·R¥´¹q¸Ü¡A¦]¬°¤£·|»¡¡B»¡¤£¦n¡A³o¦^©ñ¤U³o­ÓÆ[©À¡A§Ú´N¦b¹q¸Ü¸Ì§i¶D³Ò±Ð©Òĵ¹î¡G¡§³o¨Ç·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n«Ä¤l¡A¤W¾Ç®É¬O¦n¾Ç¥Í¡A¤W¯Z®É¬O¦n¾¤u¡A§A­Ì¥i¤£¯à­¢®`³o¨Ç¦n¤H¡A¥~°ê³£ª¾¹D¤jªk¦n¡A­¢®`ªº¥û¤â¦b®ü¥~³Q°_¶D¡K¡K¡¨°µ³o¨Ç¨Æ®É¡A·P¨ì·O´dªº®v¤÷®É®É¦bÀ°§U§Ì¤l¡C

§Ú¨C¤Ñµo¥¿©À¶Ð°£­¢®`³o¨Ç¦P­×ªº¨¸´c¡A¤S¼g¤F¤@¨Ç¯È±ø§i¶D¦P­×­Ìª`·Nµo¥¿©À¡A¹J¨£¦P­×´Nµ¹¤@­Ó¡A¤j®a¬O­Ó¾ãÅé¡A¤£¯à©È¡A­n²M°£¯}Ãa·í¦a¥¿ªk§Î¶Õªº¨¸´c¡C¥O¤H°ª¿³ªº¬O¡A´X­Ó¦P­×¥ý«á¯}°£¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡AÂô¤F¥X¨Ó¡C¦ý¬O³o¦¸­¢®`¤]«Ü²s¼û¡A¤@¦ì¦P­×³Q­¢®`­P¦º¡A¦pªG§ó¦hªº¦P­×¯à©ñ¤U¦Û§Ú¡B§Î¦¨¾ãÅé¡A¨¸´c¤@©w¤£·|³o»ò¸vµL§Ò¼ª¡C§Ú¨S¦³§Oªº¯à¤O¡A´N¯à·Q¨ì³o¨Ç¡A¤]´N°µ¤F³o¨Ç¡C

ªí­±¤W§Ú­Ì¦b­n¤H¡A¥i¬O¥Î¤H¤ß¥h­nÁÙ¬O¦bªk¤W¥h­×¡A®ÄªG´N¤£¦P¡C§Ú¬O¥¿ªk§Ì¤l¡A¤@¥¿À£¦Ê¨¸ ¡A¥HÀç±Ï¦P­×ªº¤è¦¡Åý¥@¤Hª¾¹D¤jªk¦n¡B­¢®`¨¸´c¡C¶V°µ©È¤ß¶V¤Ö¡A©Ò¥H­þ³£´±¥h¡A¨£¨ì½Ö³£Á¿¡C³o¨Ç³£¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¨Ï©R´N¬O±Ï«×¥@¤H¡A¥­®É§Ú­Ì³£Á¿¯u¶H¡A²{¦b¦P­×³Q§ì¤F¡A§ó±oÁ¿¡AÁÙ¤£¥Î²{¥h§ä¤H¤F¡A´N­É³o­Ó¨ÆÁ¿¡C¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¾ãÅé¡A¨¸´c¬O³Ì®`©Èªº¡C

§ÚÁÙ¸g±`¨ì¡Ñ¡Ñ³Ò±Ð©Ò§Q¥Î¡§±µ¨£¡¨ªº¾÷·|¡Aµ¹¦P­×°e®v¤÷·s¸g¤å¡AÅý¦P­×Âà§i¸Ì­±ªº¦P­×¡G®v¤÷¤@ª½¬ÝÅ@µÛ¨C¤@­Ó§Ì¤l¡A¤£­n®ø¨I¡C§Î¦¨¾ãÅé¡A¦h­Iªk¡A¦hµo¥¿©À¡A¥¿©À¥¿¦æ¡C¨C¥h¤@¦¸§Ú³£¥ý¦b¥~­±µo¥¿©À¡A¹J¨ì¨Ó¡§±µ¨£¡¨ªº¦P­×®aÄÝ´N¤W¥hÁ¿¯u¶H¡A§i¶D¥L­Ì¡G¥i§O®I«è¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A¥L­Ì³£¬O¦n¤H¡A§A­Ì³ÌÁA¸Ñ¡A­n«è´N«è¦¿¡Ñ¡Ñ©M¤¤¦@¦]¬°§ª§Ò·d­¢®`¡C

¤T¡B¥¿©À­±¹ïÅ]Ãø¡@²`¤J¦V¤º§ä

¤µ¦~8¤ëªº¤@¤Ñ¦­±á¡A§Ú¥h¦P­×®a¨ú¤F¯u¹³§÷®Æ¡A·Ç³Æ©¹¥t¥~´X¦ì¦P­×®a°e¡C·í§Ú±q¦P­×®a¨ú¤F¤@¤j¥]¯u¹³§÷®Æ¤U¼Ó®É¡AÅ¥¨ì¤@¦í¤áªºªùÅT¡A¦³¤H¥X¨Ó¡A¦n¹³¦b°l§Ú¡C

§Ú¥[§Ö¤F¸}¨B¤U¼Ó¡A¥X¤F¼Ó°|­n¾î¹L¤@±ø¤j°¨¸ô¡A¦]ªF¦è¸û­«¡A§Ú¥ÎÂù¤â©êµÛ¡A³o®É«áÃä¤W¨Ó¤@­Ó¤H¡A¤@§â§ì¦í§Úªº­I¥]±a¡A»¡¡G¡§§Ú¬Ý§A®³ªº¬Æ»òªF¦è¡A¨«ªº³o»ò§Ö¡¨¡C§Ú¦^ÀY¤@¬Ý¡A¬O­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£»{ÃѧA¡A§A¬°¬Æ»ò­n¬Ý§Úªº¥]¡H¤£¯àµ¹§A¬Ý¡C¡¨¦Ñ¤Ó¤Ó¤£¨Ì¡Aºò§ì¦í§Úªº¥]¤£©ñ¡A»¡¡§¤@©w­n¬Ý¡¨¡AÁÙ»¡¡§¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó®³³o»ò¤jªº¥]¡A¨«³o»ò§Ö¡A§Ú´N­n¬Ý¬Ý®³ªºÔ£¡C¡¨

³o®É§Ú¤ßùبD®v¤÷¡G®v¤÷¡A³o¨Ç§÷®Æ¬O±Ï«×²³¥Íªº¡A§Ì¤l¥i¤d¸U¤£¯à·l¥¢¤F¡C¤ßùؤ@¾î¡A¹ï¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡G¡§¤j©f©f¡A§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A·Òªk½ü¥\ªº¬O¦n¤H¡A³o¥]¸Ì¸Ëªº³£¬Oªk½ü¥\ªº¯u¶H§÷®Æ¡C¡¨

¦o¤@Å¥»¡§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A°¨¤W°Ý¡G¡§¬O¤£¬O¨ì¼Ó¤W·Òªk½ü¥\ªº¤H®a¥h¡H¡¨§Ú¨S¦³ª½±µ¦^µª¡A»¡¡G¡§§Úµo§÷®Æ¡A¬Ý­þ­Ó¦³½t¡A´Nµ¹«H½c¸Ì©ñ¤@¥»¡C¡¨³o®É¤S¹L¨Ó¤@­Ó¦ÑÀY¡A¦n¹³¸ò¦Ñ¤Ó¤Ó»{ÃÑ¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¹ï¥L»¡¡G¡§§A¥h¬£¥X©Ò§ä¤H¨Ó¡C¡¨¬£¥X©Ò´N¦b¸ôÃä¤T¡B¥|¤Q¦Ìªº¦a¤è¡C§Ú¤@Ãäµo¥¿©À¡A¤@Ãäí¦í¥L­Ì»¡¡G¡§«¥­Ì§O¦b³o°¨¸ô¤¤¶¡¡A¨ì¸ôÃ仡¡¨¡A¸ò¦Ñ¤Ó¤Ó¤@°_°h¦^¨ì°¨¸ôªº¥t¤@Ãä¡C

¨º­Ó¦ÑÀY¹ï§Ú»¡¡G¡§¦o­n¬Ý§Aªº¥]¡A§A´NÅý¦o¬Ý¬ÝÐù¡C¡¨³o®É§Ú·Q¡G¤Z¬O¹J¨ìªº³£¬O¦³½t¤H¡A­nÁ¿¯u¶H¡C´N»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\¬°ªº¬OÒç¯f°·¨­¡A«ö¯uµ½§Ô­n¨D°µ­Ó¦n¤H¡A¥i¬O¦¿¡Ñ¡Ñ®`©È·Ò¥\¤H¤Ó¦h¤F¡A§ª¶ú¡A´N¤U¥OÂíÀ£¡A·Ò´N§ì¡A¹ï·Ò¥\¤H´Ý»Å­¢®`¡C¡¨»¡µÛ§Ú´N±q¥]¸Ì©â¥X¤@¥»¤p¥U¤l¡m¥«610¶Â¹õ¡n¡A³o®É¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¤~§â«û§Úªº¤âÃP¶}¤F¡A¶}©l½¬Ý¤p¥U¤l¡C¨º­Ó¦ÑÀYÅ¥§Ú»¡¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A´N¨«¤F¡C

³o®É¤S¹L¨Ó¤@­Ó¦~»´ªº°ü¤k¡A¯¸¦b§Úªº®ÇÃä¡A§Ú´N±µµÛÁ¿¦¿¤@¹Ù¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡CÁ¿ªk½ü¥\¾Ç­û³Q¹qÀ»·´®e¡AÁ¿¦P­×¦b¤½¶éÁ¿¦Û¤v·Ò¥\¨­Åé±d´_«o³Q§P¥|¦~®{¦D¡CÅ¥¤F³o¨Ç¡A¦Ñ¤Ó¤ÓºA«×½w©M¤U¨Ó¡A»¡¡G¡§§A¨«§a¡C¡¨

§Ú»¡¡G¡§¤j©f©f¡A§OÅ¥¹qµøªºÁÀ¨¥¡A©ú¥Õ¯u¶H¡A¤@©w·|¦³ºÖ³ø¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C³o¥»¤p¥U¤l°eµ¹§A¡A®³¦^®a¦n¦n¬Ý¬Ý§a¡C¡¨¤S¹ïÃä¤Wªº¦~»´°ü¤k»¡¡G¡§¤]°eµ¹§A¤@¥»¡C¡¨´N³o¼Ë¡A¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A¤Æ¸Ñ¤F³o­ÓÅ]Ãø¡C

§ÚÃ䩹¦P­×®a¨«Ãä§ä¦Û¤v¡G­þ¨à¥Xªº°ÝÃD¡A¤Þ¥X³o³õ³Â·Ð¡H®v¤÷±Ð§Ú­Ì­n³Ì¤j­­«×²Å¦X±`¤H­×·Ò¡A§Ú¤µ¤Ñªºªí²{¤£¥¿±`¡A³o»ò¤j·³¼Æ®³­Ó¤j¥]¡A¨«ªº­¸§Ö¡A¤Þ¤Hª`·N¤F¡C¦^ÀY¸ò±µ§÷®Æªº¦P­×¥æ¬y¡A¦P­×»¡¡G¡§§Ú¤]§ä§ä¦Û¤v¡A§Ú¨Ì¿à¤ß¤Ó­«¡AÁ`¬O§A©¹§Ú³o¸Ì°e¡A¥H«á§Ú¦Û¤v¥D°Ê¥h¨ú¡C¡¨

¦^¨ì®aùØ©M¤S©M§Oªº¦P­×¥æ¬y¡A¦P­×«ü¥X¡G²`¼h¬O¤£¬OÁÙ¦³©È¤ß¡H§Ú´NÄ~Äò¦V¤º§ä¡Aµo²{¯u¬O©È¤ß¡C·í®É®³ªº§÷®Æ¦h¡A¤ßºA¦³ÂI¤£Ã­¡A¤ßùØ·Q¡G®³³o»ò¦hªF¦è¡A§OÅý¤HÃhºÃ§Ú®³ªº¬Oªk½ü¥\ªº§÷®Æ¡Cµ²ªG©È¤ß©Û¨Ó¤F³Â·Ð¡C¦pªG·í®É¥]¸Ì¸Ëªº¬O«Cµæ¡A§Ú·|¦³³oºØ·Qªk¶Ü¡H¯à¨«¨º»ò§Ö¶Ü¡H³o¤@¤U´N¬Ý¨ì¦Û¤vªº°ÝÃD¤F¡C

¤µ¤Ñ¼g¥X¨Ó¬O·Q§i¶D©M§Ú¦³¦P¼Ë°ÝÃDªº¦P­×¡A¹J¨ìÅ]Ãø®É­n°í«H®v¤÷©M¤jªk¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¨¸´c¤£°t¦ÒÅ祿ªk§Ì¤l¡A®v¤÷¯àÀ°§U¯}°£¤@¤Á¨¸´c¡AÁÙ±o¦bªk¤W²`¤J¦V¤º§ä¡A«õ®Ú¡A¨Ãª`·N­×¥h¦Û¤vªº°õµÛ¡C

¥|¡BÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡@ºë¶i¤£°±

²{¦b®É¶¡ºò¡A¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¹³ªº¨Æ³£±o¦w±Æ¦n¡C§Ú¨C¤Ñ«OÃҳ̤־ǡmÂàªk½ü¡n¤@Á¿¡A³o¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¤Q¦~¨Ó§Ú¤@ª½¨SÂ÷¶}¥L¡A§Ú¤Ñ¤Ñ¬Ý¡A³o¬O¤@¥»¤Ñ®Ñ¡A§Ú¥[­¿·RÅ@¡C

¥t¥~¤Ñ¤ÑÁپǷs¸g¤å©M®ü¥~Á¿ªk¡A·s¸g¤å³æ½gªºµo¤U¨Ó´Nª§¨ú­I¤U¨Ó¡C¥\ªk¤Ñ¤Ñ·Ò¤@¹M¡A­þ¤Ñ¦³¯S®í±¡ªp¨S·Ò¥þ¡A²Ä¤G¤Ñ°£¤F·Ò·í¤Ñªº¤­®M¥\ªk¥~¡A¤@©w§â¬Q¤Ñ¤Ö·Òªº¸É¤W¡C¤Ñ¤Ñ¥X¥hÁ¿¤jªk¯u¶H¡AÁ¿¤Eµû©M¡§¤T°h¡¨¡A¨C¤Ñ³£¦³¦³½t¤Hµ¥µÛ±Ï«×¡C¦b®a¾ãÂI´Nµo¥¿©À¡A¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¨C´Á³£¥J²Ó¬Ý¡C¦pªG­þ¤Ñªk¾Ç¤Ö¤F¡B¯u¹³¨SÁ¿©Î¥\¨S·Ò¥þ¡A¤ßùØ´N¤£½ñ¹ê¡Aı±o¨SÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A®v¤÷­n¨Dªº¨Æ³sªí­±³£¨S°µ¨ì¡A¸É¤W¤F¤~¦w¤ß¡C

¯à­×·Ò¦t©z¤jªk¦h»òºa©¯¡A®v¤÷½á¤©§Ú­Ì±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R¦h»ò¯«¸t¡C¾Ç¤F®v¤÷ªº¸g¤å¡m§Ó¤£°h¡n©M¡m¶V³Ì«á¶Vºë¶i¡n¡A§ó·P¨ì¥h¤H¤ß¡B¥hÆ[©Àªº­«­n©M±Ï«×²³¥Íªººò­¢¡C®v¤÷¦b¬°§Ì¤lµÛ«æ¡A§Ì¤l¤@©w­n¨«¦n¥¿ªk­×·Òªº¸ô¡A¸}½ñ¹ê¦a¡Aºë¶i¤£°±¡C

§Ú¥H«e±q¤£¼gªF¦è¡A¤£·|¼g¡C©ú¼zºôµ¹¤j³°¦P­×´£¨Ñ¤F¥æ¬yªº¾÷·|¡A§Ú·QÀ³¸Ó¿n·¥°Ñ»P¡A¤ä«ù©ú¼zºôªº¤u§@¡A¥D­n¬O¹ï¦Û¤v­×·ÒªºÁ`µ²¡C½Ð¦P­×¦h«ü±Ð¡C

¦V·O´dªº®v¤÷¦X¤Q°Ý¦n¡A®v¤÷±z¨¯­W¤F¡I

¡]²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/2/67465p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~11¤ë07¤é  µo½Z¡G2005¦~11¤ë10¤é  §ó·s¡G2005¦~11¤ë09¤é 14:04:25


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B