http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/11/14/114288p.html |
¥Î¤@Áû³Ì¯Â²bªº¤ß°µ¦n¤T¥ó¨Æ |
¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë14¤é¡j§Ú¬O¤@¦W°h¥ð¤k±Ð®v¡A¤µ¦~65·³¡A°h¥ð®É±wÀV´Õ¯f¡B«a¤ß¯f¡A¸£°Ê¯ßµw¤Æ¡A¨x®ð¤£µÎ¡A»óª¢µ¥¦hºØ¯f¡C98¦~10¤ë¥÷¦b®aùإμö¤ô¾¹¬~¾þ¡A¤£·V³Q¹qÀ»Ë¡A³y¦¨¸y´Õ²Ä¤T¸`À£ÁY©Ê°©§é¡C¯f¥¼¦n¤S²K·s¯f¡A§Ú¾ã¤Ñª×§É¤£°_¡A±ß¤W¸g±`°µ¾µ¹Ú¡A¦Û¤v¤ßùØ©ú¥Õ¬¡¤£¤F´X¦~¤F¡C³o®É¦n¤ßªºªB¤Í¤¶²Ð§Ú¾Ç¤Fªk½ü¥\¡A¦b¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¤@Ӥ몺®É¶¡ùØ¡A¨¤Wªº¯f¤£Ál¦Ó¸¡A¸y¤]¤£¯k¤F¡A¨ººØ¥þ¨»´ÃPªº·PıµLªk¨¥ªí¡A§Ú³Q³oºØ¯«©_Åå§b¤F¡A±q¦¹§Ú¤U¨M¤ß¸ò®v¤÷¨«¡A¤@ר쩳¡C ¦b¤»¦~ªº×·Ò¤¤§Ú²`¨èÅé·|¨ì¾Çªkªº«n©Ê¡A¨C¤Ñ²b¤ß¾Çªk¡A¥Î¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬ù§ô¦Û¤vªº¤@¤Á¨¥¦æ¡C®v¤÷¨C¦¸ªk·|Á¿ªk§Ú³£»{¯u¾Ç³z¡Aª¾¹D«ç»ò¼Ë¥h×·Ò¡A»{¯u¾\Ū¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¤Wªº¨C¤@½g¤å³¹¡A¦V¦P×̵ê¤ß¾Ç²ß¡A¨úªø¸Éµu¡A¦b×·Òªº¸ô¤W¤£Â_¡§³Î±Ë«D¦Û¤v¡¨¡]¡m¬x§u¡]¤G¡^¡n¡^¡A¹J¨ì¤@¤Á¥Ù¬Þ¦V¤º§ä¡A§Úªº¸ô¨«±o¤ñ¸û¥Ã¡C ±q99¦~7.20¥H¨Ó¡A§Ú¨â¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A²Ä¤G¦¸³Q¬£¥X©Ò©ë¯d15¤Ñ¡A§Ú¤£Â_¦V¤º§ä¦Û¤v¡A¯}°£¨¸´c¢®`¡A°ó°ó¥¿¥¿ªº¦^®a¤F¡C¦Û2000¦~¤W¥b¦~§Ú¿í·Ó®v¤÷ªº±Ð»£¡A¥Î¦UºØ¤è¦¡Á¿¯u¹³±Ï²³¥Í¡C¦³®É§Ú§â¦³°w¹ï©Êªº¸ê®Æ¤À§O°e©¹¬F©²¡Bªk°|¡BÀ˹î°|¡B¤½¦w§½¡B¥qªk§½¡B¬£¥X©Ò¡B¬Ý¦u©Òµ¥¡A¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A³£¬O¦w¥þªð¦^¡A¨S¹J¨ì¤@¦¸¦MÀI¡C 2004¦~§Ú¾á¥ô¤F¸ê®Æ±µ°e¡A§Ú²`²`ªºÅé·|¨ì¥¿ªk×·Òªº¨C¤@¨B¦h»òÁ}Ãø¡A¨C¤@¨B³£n¾a¥¿©À©M®v¤÷ªº¨þÅ@¡C ¤µ¦~¥|¤ë¥÷¨¸´c¹ï§Ú¥«¶i¦æ¤j·j®·¡C4¤ë19¤é§Ú¨ì¸ê®ÆÂI¨ú¦^¸ê®Æ¡A20¤é¤¤¤È¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A¤C¡B¤KÓ¦P׬ÛÄ~³Q§ì¡A§Ú§â¤â¤¤ªº¸ê®Æ»°§Ö¤Àµoµ¹¦PסC26¤é¦±á¡A§Ú¥¿¦b®a¤¤¡A´NÅ¥ªù¥~¦³«æ«Pªº§n¾xÁn¡A¦A¤@Å¥¬O¨¸´c¦b§ì¾F©~¦P×A.§Ú»°ºòµo¥¿©À¨Ó¤£¤Î¤F¡A§Ú±q¶§¥x¤W¬Ý¨ì¦P׳Q§ì¨«¤F¡A§Ö³t¶]¤U¼Ó°Ý¾F©~Ì¡A¥LÌ»¡¡G§O¥X¨Ó¡Aµ¥·|¨à¦^¨Ó§ì¬Y¬Y¡A§Úª¾¹D¬O«ü¦P×B¡A»°§Ö§i¶D¦P×B¡A¦P®É³qª¾¨ä¥L¦P×»°§Ö¬°¦P×µo¥¿©À¡C ¦^¨ì®a¡A§Úªº©È¤ß¥X¨Ó¤F¡A¤ß¶Ãªºª½¹Ã¦R¡C§Ú§J¨îµÛ¡A¶}©l°ª±K«×µo¥¿©À¡A¤j¬ù¤¡B¤»¤Ñ¤ß¤~³vº¥¥ÀR¤U¨Ó¡C¤ß·Q¡Gì¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¤F¡A§Ú±o«·s¥X¥h§ä¸ê®ÆÂI¡C³o®É¾F©~ºVªù§i¶D§Ú¡G§A³o´X¤Ñ§O¥Xªù¡A¼Ó¹D«n¤f¡B¥_¤f³£¦³«K¦ç¡A»¡¬O§ì¦P×B.§ÚªY³ß¦P×B¤w·h¨«¡A¦ý¤S¤@·Q¡A³o¤£¬O°ô¦í§Úªº¸ô¤F»ò¡H«ç»ò¿ì¡H §Ú¶¶¤â®³°_®v¤÷¦b¡m¬ü¦è°ê»Úªk·|Á¿ªk¡n¡A¨ä¤¤¤@¬q®v¤÷»¡¡G¡§¦]¬°¤jªk§Ì¤lªºÓ¤H×·Ò¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦ìªº¡A¥¿ªk¤¤±Ï«×²³¥Í¡B±q²Õ¤jªÆ¤~¬O¥Ø¦a¡C¥¿ªk¤§¨Æ¡B±Ï«×²³¥Í¤§¨Æ¤@©wn°µ¡A¨º´N±o¯}°£³oºØÀô¹Ò»Ùê¡AÃÒ¹ê¤jªk¡C¡¨§Ú¤ßùؤ@«G¡A³o´N¬O§Ún¨«ªº¸ô¡C©ó¬O½Ð®v¤÷¥[«ù¡A§Úµo¥¿©À²M°£§Ú©P³òÀô¹Ò¤@¤Á¨¸´c¡A¦P®É·Q¿ìªkn¯}°£³oºØÀô¹Ò½Ä¥X¥h¡C¦Ñ¦ñ¬Ý±oºò¡A³sªù³£¤£Åý¶}¡]¦]¬°¥Lè±oªk¡^¡A§Ú@¤ßªº¹ï¥L»¡¡G¡§30¦hÓ¦P×µ¥µÛ¡m©ú¼z¶g¥Z¡n©M¸ê®Æ¡A§Ú¯à¦b®a°½¥Í¶Ü¡H²³¥Í¤£¥Î±Ï¤F¶Ü¡H¡¨¥L½|§Ú¡G¡§§A³o¤£¬O×·Ò¡A§A¦¨¤Ñ§ä¦º¡A§A¬O¦b¨«¿ûµ·¡C¡¨³o®É§Ú·Q°_®v¤÷»¡¡G¡§×·Ò´N¬OÃø¡AÃø¦bµL½×¤Ñ¶ò¦a³´¡B¨¸´cºÆ¨g¢®`¡B¥Í¦º§ñÃö®É¡AÁÙ¯à¦b§A×·Òªº³o±ø¸ô¤W°í©wªº¨«¤U¥h¡A¤HÃþªÀ·|¤¤ªº¥ô¦ó¨Æ³£¤zÂZ¤£¤F×·Ò¸ô¤Wªº¨B¥ï¡C¡¨¡]¡mºë¶in¦®¡]¤G¡^¡n¡^¾ÌµÛ¹ï®v¤÷ªº¥¿«H¡A³o±ø¿ûµ·§Ún¨«¥¿¨«Ã¡C ©ó¬O§Úâä·Ç´c¤H¤¤¤Èn¦^®a¦Y¶º¡A¨º´X¤Ñ¤Ñ®ð¯S§Oª¢¼ö¡A«K¦ç¤£¥i¯à¤¤¤ÈȯZ¡A§Úµo§¹12ÂI¥¿©À¡A¥Xªù´N§¤¥X¯²¨®¡A«Ü§ÖÁpô¤W¸ê®ÆÂI¡C®³¦^¸ê®Æ«á¡A°e¸ê®Æ§óÃø¡C¦³¤@²Õ¦Ñ¦~¦PצaÂI©T©w¡A±µ°e§xÃø¤£¤j¡F¦³¨âÓ¦Pצb°Ó©±¤W¯Z¡A¦³®É¶X¦o̤¤¤ÈȯZ®É¡A¦³®É¦b¦o̤W¤U¯Z®É¡A¦aÂI¤]¸g±`´«¡A¦³¤@Ó¦P×ȯZ®Énµ¥¨ì±ß¤W8ÂI¦h¡A³o¹ï§Ú³oÓ«æ©Ê¤lªº¤H¯u¬OµL±¡ªº¦ÒÅç©M¿i·Ò¡C ¯S§O¦³¤@Ó¦Pצí¦b¥«©²°|¤º¡A¥X¤J³£¦³ªù½Ã¡A¦³®É§Ú¿Ë¦Û°e¥h¡A¤j³¡¥÷¥Î¹q¸Ü¡]·t»y¡^Ápô¨ì¬Y¬Y°Ó©±¡C¤@¦¸§Ú¹q¸ÜÁpô¦o¨ì¬Y°Ó©±½æ¾c¡A¦o¦^¹q¸Ü°Ý¨ì½æ¾cªº¦a¤è¡C¦o³o¸Ü¥¿¦n³QÅÑÅ¥¹q¸Üªº´c¤HÅ¥¨£¤F¡C·í§Ú®³¦n¸ê®Æn¥Xªù®É¡A¤ßùئ³¹q³Âªº·Pı¡A§Ú°¨¤W·NÃѨì¬O®v¤÷ÂI¤Æ§Ú¦³¨¸´c¡A«ç»ò¿ì¡H¹q¸Ü¤w¸g³qª¾¤F¡A¤£¯àÅý¦Pתŵ¥¡A§ÚÃäµo¥¿©ÀÃä·m¥ý¨«¨ì°Ó©±¥_¤jªù¡A¦b¦¹µ¥Ô¦PסA¤£¤@·|¦o¨Ó¤F¡A§Ú·t¥Ü¦o¤£¯à¨ì½æ¾cªº¦a¤è¥h¤F¡A´«Ó¦a¤è§â¸ê®Æ¥æ±µ¦n¡A§Ú§i¶D¦o¦¹³B¦³¨¸´c¡A§A§ÖÂI¦^¥h¡A¦o±q¥_ªù¨«¤F¡C§Ún±q«nªù¦^®a¡Aè¨ìªù¤f¡A¤@²´¬Ý¨ìÂ÷ªù¤£»·³B¦³¨âÓ´cĵ¦b¨®Ã䯸µÛ¡A¦P®É§Ú»{¥X¥LÌ´N¬O§ì¦P×Aªº´cĵ¡C¨º¨âÓ´cĵ¤]»{¥X¤F§Ú¡A¥LǤ¬¬Û»¼Ó²´¦â¡C§Ú¤ß·Q¡A§Ú¨Ã䦳®v¤÷¡A½Ö¤]¤£°t¦ÒÅç§Ú¡C§ÚÃäµo¥¿©ÀÃä´Â¬Û¤Ïªº¤è¦V¤£·W¤£¦£ªº¨«¡AÂà¤F¤@°é§¤¤W¥X¯²¨®¦w¥þ¦^®a¡C¤@¶iªù§ÚÂù¤â¦X¤Q¡AÁÂÁ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¹ï§Ì¤lªº¨þÅ@¡A¨º®É§ÚµLªk¥Î»y¨¥ªí¹F§Ú̪º®v¤÷¬O¦h»òªº°¶¤j¡I §Ú²`²`ªºÅé·|¨ì¦b¨º¬õ¦â®£©ÆªºÀô¹Ò¤¤¡A¨C¨«¤@¨B¦h»òÁ}Ãø¡C¥¿¦p®v¤÷»¡ªº¡G¡§§A̪º¸ô°Ú¡A§Ú·Q¤jªk§Ì¤l¤]¬Ý¨ì¤F¡A¨ä¹ê¬O«Ü¯¶ªº¡C¡¨§Ú¨C±µ°e¤@¦¸¸ê®Æ¡A²ª½´N¬O¦b¨«¿ûµ·¡C³o¼ËªºÀô¹Ò¤j¬ù«ùÄò¤F¤@Ó¤ë¡A¨¸´c´²¤F¡AÀô¹Ò¼eÃP¤F¡A§Úªº«ä·Q¶}©l¦³ÂIÃP¾Ó¡CÅ]Ãø°¨¤W¤S¨Ó¤F¡C¨º¬O8¤ë5¤é±ß¶º«e¡A¬ðµM±µ¨ì¨à¤lªº¹q¸Ü»¡¡G¦³¤HÁ|³ø§Ú¶Ç°e¸ê®Æ¡C¤½¦w¤µ±ßn§Û®a¡C ³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¹q¸Ü¡A§Ú§Ñ¤F§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A§â®aùتº®Ñ©M¸ê®Æ³£²¨´²¦n¤F¡C³o®É¨à¤l¤]¦^¨Ó¤F¡A¤â¸Ì®³¤@Ó½s´³U¡A¨S¦n®ðªº¨ì³B¶Ã½¡A¤@·|¨à¤lªº¤â¾÷¤SÅT¤F¡A¥uÅ¥¹ï¤è»¡¡G§ÖÂI¡A¤½¦w°¨¤W¥h¤F¡C§Ú·í®É¤ß·Q¡G¡§Ãø¤¤¤£¶Ã¡¨¡]¡m¬x§u¡n¡^¡C§Ú«o§Ñ¤F®v¤÷ªº¹³ÁÙ¦bÀð¤W±¾µÛ¡A¨à¤l®ðó󪺧â®v¤÷ªº¹³«û¤U¨Ó´N©¹³U¸Ì¸Ë¡A§Ú·í®É«æ¤F¡G®v¤÷ªº¹³§A¤£¯à®³¨«¡C§Ú´N·m¡A¥L´N¹Ü¡A§Ú²rªº¥´¤F¥L¨â¤Ú´x¡A§â®v¤÷ªº¹³¹Ü¦^¨Ó¡C§Ú¤@¥Í³o¬O²Ä¤G¦¸¥´«Ä¤l¡C ¨à¤l¨««á¡A§ÚÃö¤Wªù¡A¤ßùثܥÀR¡A¨S¦³®`©Èªº·Pı¡A¦Ñ¦ñ¤]»¡¤£®`©È¡C§Ú¤ß·Q¬O¨¸´c¦b¶B°ä¡C¤£¤@·|¨à¡A¦³¤HºVªù¡A§Ú¥H¬°¬O¨¸´c¯uªº¨Ó¤F¡Aì¨Ó¬O¤k¨à¦^¨Ó¤F¡AÅý§Ú¨ì¦o®a¦í´X¤Ñ¡C§Ú¤£·Q¥h¡A¦ý¤k¨à°õ·Nn§Ú¥h¡A¤]¥u¦nµªÀ³¤F¡C ¥h¤k¨à®a§Ú¤@©]¨S¦X²´¡A°£¤F¾ãÂIµo¥¿©À¥~¡A§Ú»{¯u¤Ï«ä¦Û¤v×·Òªº¤£¨¬¡G²Ä¤@¡A§Ú²Ä¤@©À¨S¦³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦Ó¦³·NµL·Nªº°t¦X¤F¥¦¡F²Ä¤G¡A§Ú·q®v¤£°÷¡A§ÚÀ³¸Óº¥ý·Q¨ì«OÅ@®v¤÷ªºªk¹³¡A¨à¤l·m®v¤÷ªº¹³¬O¥Ñ§Ú¤Þ°_ªº¡F²Ä¤T¡A¨S×¥X¼e®e·O´dªº¤ß¡A@¤ß¤£°÷¡A¦Ü¤µ¿Ë¤H¨S©ú¥Õ¯u¶H¡AÃöÁä®É¼ÉÅS¦Û¤vªºÅ]©Ê¡F²Ä¥|¡AÀô¹Òµy¦³¼eÃP¡A²£¥Í¤FÅw³ß¤ß¡AÅã¥Ü¤ß¡Cªí²{¦b©M¦PפÁ½R®É¡A¦³®É©~°ªÁ{¤U¡A«ü¤âµe¸}¡Bªgªg¦Û³ßµ¥µ¥±`¤H¤ß¡A¤~§âÅ]©Û¨Ó¤F¡C¦P®É¹ï¦Û¤v¨«ªº¸ô¥¿¤£¥¿¤]»{¯u¤Ï«ä¡A»{¬°¦Û¤v¬O«ö·Ó®v¤÷ªºn¨D¤£©Ó»{¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¦b±Ï«×²³¥Í©MÃÒ¹êªk¤¤×¥¿¦Û¤v¡A¤j¤è¦V¨S¿ù¡A´N¬O°µ±o¤£°÷¡C §Úªº¤ßºCºC¥ÀR¤U¨Ó¡A¤T¤Ñ«á¦^®a¤F¡C¦^®a«á§â®v¤÷³ÌªñÁ¿ªk¤S¬Ý¤F¤@¹M¡C¦b¡m2005¦~°Ò«¢¹y°ê»Úªk·|Á¿ªk¡n¤¤®v¤÷»¡¡G¡§¤jªk§Ì¤l¨«¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡A±q¤W¨ì¤UµL¤£¨ØªA¤F¡A³s¨¸´c³£Áx´H¡B³£®`©È¡C¥Ø«e¨º¨Ç¨¸´c°ò¥»¤W¬O¨S¦³²z´¼ªº¦b«ö·Ó¥ý¤Ñ¶դO¦w±Æªº¦]¯À³Q§Q¥ÎµÛ°µ¤zÂZ¥¿ªkªº¨Æ¡C¦³¨Ç¨¸´c¥Í©R¤@¨ì¤jªk§Ì¤lªþªñ¡A¼»»L´N¶]¡A¦³ªº¬O¦bÀ~ªºµo§Ý¤S«H¤ß¤£¨¬ªº·FµÛÃa¨Æ¡C©Ò¥H°µ¬°¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿¡A¤j®a¤£n®`©È¡A¥ô¦ó¨Æ±¡³£n°ó°ó¥¿¥¿ªº¡A¬O¨¸´c¦b®`©È¡C¡¨®v¤÷ªº¸Üµ¹¤F§Ú«i®ð¡A§Ú¤S§V¤Oªº°µµÛ¤T¥ó¨Æ¡C ¤@¶g«á¡A¨à¤l¤S¦^®a»¡¡G¤½¦w¡B°ê«O¤j¶¤ªº¨âÓ´c¤H¥h§ä¥L½Í¸Ü¡AÅý¥L¦^®a°Êû§Ú¥h¬~¸£¯Z¡A³Q¦Ñ¦ñÄYµü©Úµ´¡C§Ú·Q¶X¦¹¾÷·|µ¹¥LÁ¿¯u¶H¡A¥L¤£Å¥¡A©Þ»L´N¨«¡C·í®É§Ú¤]¨S¦b·N¡C²Ä¤G¶gªº¤@Ó¤¤¤È¡A±Ð©e¥´¨Ó¹q¸Ü¡AÅý§Ú¦Ñ¦ñ¥h¤@½ë¡C¦Ñ¦ñ¦^¨Ó»¡¡G¡§±Ð©eÅý§Ú¦^¨ÓÄU§A¥h¬~¸£¯Z¡C¡¨§Ú·Q¨¸´c³o¬O½a³~¥½¸ô¤F¡A¤@p¤£¦¨¡A¤S¥Í¤Gp¡C¤£¤@·|¡A±Ð©e¤S¨Ó¹q¸Ü¤F¡A¦Ñ¦ñ±µªº¹q¸Ü¡A´NÅ¥¹q¸Ü¸Ì°Ý¡G¡§§A¦^®a°Êûªº«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨¦Ñ¦ñ¨S«ç»ò²z¦o§â¹q¸Ü¦©¤W¡C³o®É§Ú¤~·NÃѨ쨸´c³o»ò«æ¡A¦Û¤v¤@©w¦³¬Æ»ò¤ß¨S©ñ¤U¡C§Ú¶}©lÀR¤U¤ß»{¯u§ä¤F¤T¤Ñ¡A©¿µM§ä¨ì¤@Áû¤£©ö¹îıªº¤ß¡G§Ú¦bÁ¿¯u¹³¤¤¡A¦b´M¨D«ç¼Ë°µ¤~¯à¨S¦³Å]Ãø¡C·í§Ú§â³oÁû¡§¨D¨S¦³Å]Ãø¡¨ªº³oÁû¤£¯Â²bªº¨p¤ß§ä¥X¨Ó¨Ã¥h±¼¤F¡A±Ð©e¦A¤]¨S¨Ó¹q¸Ü¡C§Ú²`¨èÅé·|¨ì¡§¤F«o¤H¤ß´c¦Û±Ñ¡¨¡A¡§§Ì¤l¥¿©À¨¬¡@®v¦³¦^¤Ñ¤O¡¨¡]¡m¬x§u¡]¤G¡^¡n¡^¡C ¤µ«á§Ún«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð»£¡§¶V³Ì«á¶Vºë¶i¡¨¡A¥Î¤@Áû³Ì¯Â²bªº¤ß°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡AèB¨«¦n³Ì«áªº¸ô¡C«ö·Ó®v¤÷»¡ªº¡§¨«¥¿§A̪º¸ô¤~¬OÃÒ¹êªk¡¨¡]¡m¨«¥¿¸ô¡n¡^¡C ¡]²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l׷Ҥ߱o®Ñ±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^ (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/29/67373p.html) |
¦¨¤å¡G2005¦~11¤ë10¤é µo½Z¡G2005¦~11¤ë14¤é §ó·s¡G2005¦~11¤ë14¤é 00:17:02 |
![]() |
|