http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/11/16/114296p.html


´N¬O¬Û«H®v¤÷¡B¬Û«H¤jªk


¤å¡þµØ¤¤¦a°Ï¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë16¤é¡j

¤@¡B °í­×¤jªk¤ß¤£°Ê

§Ú¬O¦í¦b¹A§øªº¤@­Ó¹A¥Á¡A­×·Ò«e¬O±w¤A¨xªº¯f¤H¡C®aùظgÀÙºò±i¡A¬Ý¤£°_¯f¡A«Üµh­W¡C¦]¬°¤G¤Q¦h¦~«e¡A§Ú¬Û«H®ð¥\¯àªv¯f¡A©Ò¥H§Ú´N·Q§ä­Ó¦n¥\ªk¥h¾Ç¡C¯u¬O½t¥÷¤@¨ì¡A¨Óªº¨º»ò¦ÛµM¡C§Ú¤k¨à¦³¤@¤Ñ®³¨Ó¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú¤@¬Ý«Ü¦n¡A´N¤@ª½¬Ý¤U¥h¡A½Öª¾¦b¬Ýªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¯fªº¯gª¬³vº¥®ø¥¢¡C

§Ú´N§ä¨Ó¤F¡m¤j¶êº¡ªk¡n¬Ý¹Ï¸Ñ¤ñ¹º¾Ç°Ê§@¡A¾Çªº¤]¤£­ã¡B¨C¤Ñ¥u·Ò¤@¹M¡C½Öª¾ÅܤƴN¨º»ò¤j¡C°Oªº¦³¤@¤Ñ§Ú¤W«°¸Ì¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A¤@·|¶W¹L¤@­Ó¤H¡A¤@·|¤S¶W¹L¤@­Ó¤H¡A¯uÅý§ÚÅå©_¡C§Ú¦b³o¥H«eÃM¨®³£¬O§O¤H¶W¹L§Ú¡A¦Ó§Ú²Öªºª½³Ý®ð¡A¥i²{¦b¤£¦P¤F¡C³o¨­Å骺ÅܤƤӤj¤F¡A³o¥\ªk¤]¤Ó¦n¤F¡C

¦b99¦~ªº¬K¤Ñ¡A¥Ñ¥«¸Ìªº¦P­×¦b§Ú®a¿ì°_¤F·Ò¥\ÂI¡A¦³¤Q´X­Ó¤H¾Ç¡A³q¹L¾Çªk¤j®aÀ´±o¤F­×¤ß©Ê¡C¦ý­è¶i¤Jºë¶iª¬ºA¡A7.20¬ð¦p¨ä¨ÓªºÂíÀ£¡A§Ú­Ì­è¦¨¥ß¨â­Ó¤ëªº·Ò¥\ÂI´N³Q­¢¸Ñ´²¤F¡C§Ú·í®É¤ßùØÃø¨ü·¥¤F¡C

§NÀR¤§«á¡A§Ú¥J²Óªº·Q¡A§Ú¨M¤£¯à©ñ±ó¤jªk¡A©ñ±ó¤F¤jªk´Nµ¥©ó©ñ±ó¤F§Úªº¥Í©R¡C¤jªk³o»ò¦n¡A®v¤÷§â§Úªº¨­Åé³£²b¤Æ¤F¡A§Ú¤w¸g¨ü¯q¤F¡C±`¤HÁÙª¾¹Dºw¤ô¤§®¦¡A´é¬u¬Û³ø¡C¦óªp³o¬O¯«¸tªº¦òªk­×·Ò©O¡H§Ú­n¸ò®v¤÷¨«¡A§Ú´N­nÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C¡¨¡]¡m¨£¯u©Ê¡n¡^

¤G¡B¥¨Ãø¤§¤¤­n°í©w

99¦~7.20¨¸´c­¢®`¥H¨Ó¡A§Ú¨c°O®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§°µ¨ì¬O­×¡¨¡]¡m¹ê­×¡n¡^¡C´X¦~¨Ó¡A§Ú´¼¼zªº¡B«ùÄòªº°µµÛ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A¤ñ¸û¥­Ã­ªº¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡C¤U­±²¤½Í´X¨Ò©M¦P­×¥æ¬y¡C

³q¹L¥«¸Ìªº¦P­×¡A§Ú¯à¤Î®É±o¨ì®v¤÷ªº¸g¤å¡B©ú¼z¯u¹³¸ê®Æ¡A³o¬O½t¥÷¡B¨Ã«D°¸µM¡A³o¬O®v¤÷ªº·O´d¬°§Ú­Ì¶}³Ð±Ï«×²³¥Íªº«K§Q±ø¥ó¡C¹ï³o¨Ç¨Æ±¡§Ú¥i¤£¯à«åºC¡A©Ò¥H¡AµL½×¹A¦£¦Aºò¡A¥Õ¤Ñ·F¬¡¡A±ß¤W§Ú´NÃM¨®¨ì¤»¤Q¨½¤§¥~ªº¬Y¥«¥h¨ú¤jªk¸ê®Æ¡A·í©]ªð¦^¡AÁٯබ¸ôµo©ñ¤@³¡¥÷¡C§Ú¤ß¤¤®É¨è·QµÛ¡A®v¤÷´N¦b§Ú¨­Ãä¡A½Ö¤]§O·Q°Ê§Ú¡C©Ò¥H¤£ºÞ¤Ñ¦A¶Â¡A§ÚÃM¨®³t«×¨Ã¤£ºC¡A§Ú¤]¤£Ä±ªº¤Ó²Ö¡C

¹A§ø©M«°¥«Àô¹Ò¤£¦P¡A§Ú³£¬O±ß¤W¥X¥hµo¸ê®Æ¡A§Ú·Q´XÂI¥h¡A¨ì®É­Ô§Ú·Ç¯à¿ô¡C­·¡B«B¡B³·¤Ñ¤]¥¿¬O§Ú§Q¥Îªº¤Ñ®É¡A¥~Ã䪺¤H¤Ö¡A°µªº§ó«K§Q¡C¦³¤@¦¸¤UµÛ¤j³·¡A§ÚÃM¨®¨ì¤Q¤­¨½¤§¥~ªº§ø²øµo¸ê®Æ¡A³s§Ú¤]Åå©_¡A´X¦Ê¥÷¯u¹³¸ê®Æ«Ü¶¶§Qªº´N°µ§¹¤F¡C³o³£¬O®v¤÷ªº¨þÅ@¡C

§ÚÁÙ°Oªº¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤Ñ«Ü¶Â¡A§Ú¦b¤Q¨½¤§¥~¬Y§ø¤@®aªù¤fÃÛµÛ¡A­è§â¤@¥÷¯u¹³¶ë¶iªùÁ_¸Ì¡A¬Ý¨£¹L¨Ó¤@­Ó¤H¡A¤ß·Q¡A§Ú­n¬O¯¸°_¨Ó·|§â¨Ó¤HÀ~¤@¸õªº¡A¤£¦p§Ú¾aÀðÃäÃÛµÛ¡AÅý¥L¬Ý¤£¨£§Ú¡A½Öª¾¨Ó¤H´N¬O³o®aªº¥D¤H¡A¥L§âªù¥´¶}¶i¥h¤SÂê¦n¡A´N¯uªº¨S¬Ý¨£§Ú¡C§Ú·Q¡A¨«¦b¯«¸ô¤Wªº¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¶V¨Ó¶V±j¤F¡C®v¤÷ªº¬x¤j·O´dµL®ÉµL¨è¤£¦b¨þÅ@µÛ§Ì¤l¡C

§Ú·P¨ì³Ì§xÃøªº®É­Ô¬O¦b2001¦~¡C¥«¸Ì©M§ÚÁpôªº¦P­×³Q¸j¬[¤F¡C¨º®É¨¸´c²s¨g¡A¸ê®Æ¨Ó·½¬ðµMÂ_¤F¡A§Ú´N¥u¯à¥Î¶î®Æ¼g¡C¹q½u±ì¤W¡B¾ð¤W¡B¥ß¥æ¾ô¤U¡B§øÀY¡B¸ôÃä¡B¥u­n¹L¤H¦hªº¦a¤è¯à¼gªº§Ú´N¼g¡C§Ú¿¤«n¥b³¡¡A¤è¶ê´X¤Q¨½½ñ¹M¤F§Úªº¨¬¸ñ¡C§Ú´N¤@­Ó¥Ø¦a¡AÅý©Ò¦³¥@¤Hª¾¹D¡Aªk½ü¤jªk¬O¦nªº¡A¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¬OÀ£¤£­Ëªº¡C«á¨Ó¤Þ°_¤F´cĵª`·N¡A´N¥h§Ú§ø½Õ¬d¡C³Q§ø·F³¡¾×¦^¥h¤F¡C¦ý§Ú¤ßùت¾¹D³o¬O®v¤÷ªº¨þÅ@¡A¦³ÅåµLÀI¡C

´X­Ó¤ë¤§«á¡A§Ú©M³Q¸j¬[ªº¦P­×ªº®a¤H¥h³Ò±Ð©Ò¬Ý±æ¦P­×¡A´cĵ«Ü¨¸¡A¤£Åý¨£¡A²z¥Ñ¬O¤£Âà¤Æªº¤£¯à¨£¡C§Ú©M¦P¥hªº¦P­×¦^¨Ó«á¡A¨ó°Ó«ç»ò¿ì¡H¤£ºÞ¥¦¦h¨¸¡C«¥´N°í©w¡C´¦ÅS¨¸´c¡A©è¨î­¢®`¡A¤~¬O°ß¤@ªº¿ìªk¡C·í¤Ñ¦^¨Ó°Ó©w«áÀH§Y´N¶R¤Fªo¦L¾÷©M¯Ó§÷¡A±q¦¹´N°µ°_¤F¯u¹³¸ê®Æ¡CÁöµM®ÄªG¨S¦³½Æ¦Lªº¦n¡A¦ýÁ`¤ñ¨S¦³±j¡C´N³o¼Ë¤@ª½¨ì¤F¤T¦~¦P­×¥X¨Ó«á¡A§Ú¤S¦³¤F¸ê®Æ¨Ó·½¡C

·Q°_¦P­×¦b¶ÂºÛªº¤T¦~¡A§Ú­Ì¸Ì¥~°t¦X¡C¦³¤@¦¸§Ú¥h±´±æ¡A¨º´cĵ¶}©l¤£Åý¨£¡A§Ú´Nµo¥¿©À¡A«á¨Ó¥L¯«¤£¦uªÙªº¡A½k¨½½k¶î´NÅý§Ú¶i¥h¤F¡C§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷ªº¥[«ù¡C¦]§ÚÁÙ±a¦³¸g¤å¡AÁ`±o°e¶i¥h¡C¤T¦~·í¤¤¡A³£¬O¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A¤jªk½á¤©§Úªº´¼¼z¡AÁÙ¦³©ú¥Õ¯u¹³ªº¥@¤HÀ°¦£¡A®v¤÷©Ò¦³¨Óªº¸g¤å¡A³q¹L¤£¦P¤è¦¡³£¯à¦w¥þ°e¨ì¦b³Ò±Ð©Ò¨ü­¢®`ªº¦P­×¤â¸Ì¡C³o¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¤Ó­«­n¤F¡A¥L­Ì¯à±o¨ì¸g¤å§ó¯à°í©w¤£°g³~¡A¤]¦³«Ü¦h´¿³Q­¢Âà¤Æªº¡A¬Ý¨ì¤jªk¡A©ú¥Õ«áÂk¥¿ªº¡C

¨ì«á¨ÓÀô¹Ò¦³¤F¦nÂà¡C¥u­n¤@­Ó¤H¦³¸g¤å¡A¨â¤Ñ¤£¥X¡A¥þ¶¤¦P­×³£¦³¡A¥u­n¤@­Ó¶¤¦³¡A¥þ©Ò¦P­×³£¦³¡C¨¸´cÁöµM¥û´Ý¡A¥¦¾×¤£¦í¤jªkªº¶Ç¼½¡A§ïÅܤ£¤F¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªº¤ß¡C±q¥H¤W³o¨Ç¨Æ¨Ò¡AÅý§Ú²`¨èÅé·|¨ì¡A¥u­n§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ¡A¨S¦³§JªA¤£¤Fªº§xÃø¡C¾ãÅ骺°t¦X¤Ó­«­n¤F¡C¦ý¥¦¨Ó·½©ó¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¤]¬O¨Ó·½©ó¤jªk¤¤¡C¦pªG¨C­Ó¦P­×³£¯à°µ¦n¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡A¨¸´c¤]´N¯à°£ºÉ¡C¥@¤H¤]´N®e©ö±o±Ï¤F¡C

¤T¡B¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨

¥¿ªk¬x¶Õ§Ö³t±À¶i¡A¤jªk§Ì¤l¥¿©À°£´c¡A¨¸´c¶V¨Ó¶V¤Ö¡A©ú¥Õ¯u¹³ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C©P³òªºÀô¹Ò¶V¨Ó¶V¼eÃP¤F¡C§Ú·R¤H©ú¥Õ¤jªk¦n¡A¤@ª½¤ä«ù§Ú¡A°t¦X§ÚÁ¿¯u¶H¡A¯S§O¬O¨¸´c­¢®`¶}©l®É¡A§Ú¥h¶K¯u¶H¡A¦oµ¹§Ú¥´¼ß½k¡C§Ú¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A¦oµ¹§Ú¶R·s´Ö¦ç¡A¤S¿Ë¦Û°e§Ú¨ì¤»¤Q¨½¥~ªº¬Y¥«¦P­×®a¡C¦oÀ°§ÚÁ¿¯u¶H¡AµoÅ@¨­²Å¡A·R¤Hªº©f©f´N¬O¦]©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡B¯uµ½§Ô¦n¡¨§â¨Å¸¢½F©À¨S¤F¡C¦o¦Û¤v¸g±`©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡B¯uµ½§Ô¦n¡¨¤]¤£¥Í¯f¡A·F¬¡¦³¤O®ð¡C¦¬½_³Ì¦£ªº®É­Ô¡A¦o¤­¤Q¥XÀYªº¤H¤F¡A¤@³s´X¤Ñ¤z¡A¤]¤£Ä±¸y¯k¡A¦~»´¤H³£¨ü¤£¤F¡A³£°Ý¦o©Q¦^¨Æ¡A¦o´N»¡¬O©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡B¯uµ½§Ô¦n¡¨ªº­ì¦]¡C¤£ºÞ­þ­Ó³Q­¢®`¦P­×®aùئ³¬Æ»ò¨Æ¡A¦o³£¥D°Ê¾á·í¡A¤£­n¦^³ø¡C¨à¤l¥»¤£­×·Ò¡A¦b»·¤è¥´¤u¡A¹J¨ì¨­Å餣µÎªA¤F¡A´N­I¡m¬x§u¡n¡C¥|§Ì¤]¤£­×·Ò¡C¦ý®aùتºVCD¡B¼¯¦«¨®³£¤ä«ù§Ú¥Î¨Ó¤zÃÒ¹ê¤jªkªº¨Æ¡A¥L¨â­Ó³£¿Ë¦ÛÃM¼¯¦«¨®À°§Úµo¯u¹³§÷®Æ¡C¯S§O¬O¥Ø«e¤T°hªº¨Æ¡B§Ú¦Û¤v®aùؤ£­×·Òªº±`¤H³£µL»Ùê¡A³£°h¤F¡C

©M§Ú¦P§øªº¤@­Ó¤H¡A¦b¬YÂí¤W¯Z¡A¦]§ÚÁ`¥h¨ú¸ê®Æ¡A¸ô¹L¥Lªº¤p¼t©ñ¨®¡A©Ò¥H¨C¦¸³£µ¹¥LÁ¿¯u¹³©Mµ¹¥L¸ê®Æ¡A¥L©ú¥Õ«á¡A¤]µ¹§O¤H¶Ç¬Ý¡A¦Û¤v¨­¤WÁ`¬O±aµÛÅ@¨­²Å¡C¦³¤@¦¸¥L©M¥Lªº¦ÑÁó¤W¥«¸Ì¿ì¨Æ¡A³Q¥æÄµºI¨®»@´Ú¡C·í®É§â¥L©ñ¤F¡A¥u»@¤F¦ÑÁ󪺴ڡC¦ÑÁó¦^¥h²ö¦W¨ä§®¡A´N°Ý¥L¡A©ó¬O¥LÁ¿­z¤FÅ@¨­²Åªº¨Æ¡C«á¨Ó¦ÑÁ󨣨ì§Ú¡A¥D°Ê¦V§Ú­nÅ@¨­²Å¡C

§ÚÁÙ¦³­Ó¿Ë±­¡A§Ú¸g±`µ¹¥L°e¯u¹³§÷®Æ¡A«á¨ÓÅý¥L¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n¥L¯uªº´N¨«¶i¤F¤jªk¡C²{¦b°µ¤jªkªº¨Æ¤]«Ü¥D°Ê¡B«Ü¦h¡C

¤jªkªº¶W±`¡Aªí²{¦b§Ú¨­¤Wªº¤]¯S§O¦h¡C³o­Ó¥u­n¬O¯u­×§Ì¤l³£¦³Åé·|ªº¡A§Ú´N¤£»¡¤F¡C§Ú¤WÃä©Ò»¡ªº¤@¤Á¡A¥u¤£¹L¬O§Ú±q­¢®`µo¥Í¥H¨Ó¡B©l²×¦p¤@ªº¡A°í«ùµÛ­«½Æªº°µµÛ¡A¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¨Æ±¡¡CÁöµM¤£¬OÅFÅF¯P¯P¡A´N¬O°µ¨ì¤F¶Q¦b°í«ù¡C§Ú¤]¤£·|Á¿¬Æ»ò°ª²`¹D²z¡A´N¬O¬Û«H®v¤÷¡B¬Û«H¤jªk¡CÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A®v¤÷²b¤Æ¤F§Úªº¤ßÆF¡C§Úª¾¹D¦Û¤v©Mºë¶iªº¦P­×¤ñÁÙ¦³®t¶Z¡A¦ý§Ú·Q¼g¥X¨Ó¯à§_©M¨º¨Ç³Q¸¨¤Uªº©Î¨«¤£¥X¨Óªº¦P­×¦³¤¬¬Û«jÀyªº¾÷·|¡C¹F¨ì¦@¦P´£°ª¡A¦@¦Pºë¶i¡C¦@¦P¶êº¡ªºÄ@±æ¡C¼h¦¸¦³­­¡B¤£·í¤§³B¡B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

¡]²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/26/67254p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~11¤ë10¤é  µo½Z¡G2005¦~11¤ë16¤é  §ó·s¡G2005¦~11¤ë16¤é 18:48:59


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B