http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/11/16/114299p.html


¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¨«¦V¦¨¼ô


¤å¡þªF¥_¦a°Ï¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë16¤é¡j¦b°¶¤j®v´Lªº·O´d¨þÅ@¤U¡A§Ú¤w¦b¤jªk­×·Ò¤¤¨«¹L¤F¤K­Ó¬K¬î¡C¦^­º´X¦~¨Óªº­×·Ò¾úµ{¡A­·­·«B«B¤¤¯d¤Uªº¥u¬O¹ï®v´LµL¥H¬°ªíªº·P®¦¡C¨ä¶¡¦³³ß¦³¼~¡A³ßªº¬O¦³©¯¯à¦b¥¿ªk®É´Á¹J¨ì®¦®v©M¤jªk¡A³Q½á¤©¤F§U®v¥¿ªk¡B±Ï«×²³¥Íªº¯«¸t¨Ï©R¡F¼~ªº¬O±`±`¦]¦Û¤vªº°õµÛ¤£©ñ¡A¦Ó¤£¯à¥þ¨­¤ßªº§ë¤J¨ì¥¿ªk­×·Ò·í¤¤¥h©Ó¾á°_¦Û¤vÀ³ºÉªºÂ¾³d¡A¶d­t¤F®v´Lªº¤@¤ù­W¤ß¡C

«D±`·PÁ®v´L©Òµ¹¤©ªº³o¦¸¾÷·|¡AÅý§Ú­Ì³£¯àÀR¤ß¦^ÅU¤@¤U¦Û¤v©Ò¨«¹Lªº¸ô¡Cªñ¤@¦~¨Ó¡A·í§Ú§ó¥D°Êªº§â¦Û¤v©M¥¿ªk·»¦b¤@°_®É¡A¤~³vº¥Åé·|¨ì¤F¤@­Ó¥Í©R¡X¡X¤@­Ó¬°ªk¦Ó¨Óªº¥Í©R¬¡¦b¥@¤Wªº·N¸q¤§©Ò¦b¡I

¤@¡D«H®v«Hªk ­×·Ò¤H¤£À³·P¨ì©t¿W

¥Ñ©ó§Ú¦b®a¤¤¬O¤÷¥À³Ì¤pªº¤k¨à¡A¦Û¥®®a¹Ò¤S¤ñ¸û´I¸Î¡A¤÷¥À¥Í§Ú®É¦~ÄÖ¤w¸g«Ü¤j¤F¡A¥[¤§§Ú¦Û¤p´N¤£Åý¥L­Ì¾Þ¤ß¡A¦]¦¹¥þ®a¤H³£¹ï§Ú¯k·R¦³¥[¡Aµø§Ú¬°´x¤W©ú¯]¡C1998¦~¡A·í§Ú¥Í¥­²Ä¤@¦¸Â÷®a¨ì¤F¤@®y¤p«°¥h¤W¤j¾Ç®É¡A»·Â÷¤F¿ËªB¦n¤Í©M¦Û¤vªº®a¶m¡CÀô¹Òªº§ïÅÜÁöµM¤@®É¶¡¥O§ÚµL©Ò¾A±q¡A¦ý©¯¹Bªº¬O¡A§Ú«o±q¦¹¶}©l¨B¤J¤F¸U¥jÃø¹Jªºªk½ü¤jªk­×·Ò¤§¸ô¡A§Ú²`ª¾³o¬O¥ÎºÉ¥@¤Wªº©Ò¦³¤]´«¤£¨ÓªºÄ_¶Q¾÷½t¡C

¦b²¦·~´X¦~¥H«á¡A§Ú¤SÁÓÂà¦^¨ì¤F³o®y«°¥«¡A¨Ã¡§·N¥~¡¨ªº¦b³o¸Ì§ä¨ì¤F²³¦h±`¤H¹Ú´K¥H¨Dªº¤u§@¡C¦P¾Ç­ÌÁÙ³£¥H¬°§Ú«Ü¦³ªù¸ô¡A¹ê»Ú¤W¡A§Ú¦b³o¸Ì¨S¦³¤@­Ó¿Ë¤H¡A§ó½Í¤£¤W»{ÃѨǯàÀ°§Ú¸Ñ¨M¤u§@ªº¼ô¤H¡C¦b§ä¤u§@ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¨S¦³±Ä¨ú¥ô¦ó±`¤Hªº¤â¬q¡A´N¬O¦u¦í¤@©À¡G¦pªG®v´L¦w±Æ§Ú¨Ó¦b³o¸Ì¡A¥¿ªk»Ý­n§Ú¯d¦b³o¸Ì¡A¨º»ò³o¥ó¨Æ´N¥²¦¨¡I·í§Ú¦b¹J¨Æ¤£¶¶¡A¥¿©À¤£¨¬®É¡A´N¯à©úÅ㪺·Pı¨ì®v´L´N¦b§Ú¨­Ãä±ÀµÛ§Ú¤@¨B¨Bªº¦V«e¨«¡C³q¹L¾Çªk©M»P¦P­×­Ìªº¥æ¬y¡A§Ú§ó¥[°í©w¤F¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¥¿©À¤]¶V¨Ó¶V±j¤F¡Cµ²ªG§Úªº¤u§@«Ü§Ö´N±o¥H¶¶§Q¸Ñ¨M¡C§Ú²`ª¾³o¬O®v´Lªº·O´d©M¤jªkªº¶W±`½á¤©¤F§Ú©Ò¾Ö¦³ªº³o¤@¤Á¡A·í®É§Ú´N¦b¤ß©³ÀqÀqªº¹ï®v´L»¡¡G¡§®v¤÷¡A§Ì¤lÁÂÁ±z¡I¦¹¥Í§Ú¬O¬°ªk¨Ó¡A¬JµM±z¦w±Æ§Ú¯d¦b³o¸Ì¡A¨º§ÚÄ@±Ë¾¨¦Û¤vªº¤@¤Á¨Ó¶ê®e±zªº¿ï¾Ü¡I¡¨³o´N¹³®v´L¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿ªº¡G¡§§Ú­Ì·Ò¥\¤H«o¤£¬O³o¼Ë¡A¥¿¦n¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì¤£·Q°l¨D±`¤H­n±oªºªF¦è¡A¦Ó§Ú­Ì©Ò±o¨ìªº¤S¬O±`¤H·Q±o³£±o¤£¨ìªº¡A°£«D­×·Ò¡C¡¨

¦ý¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¡A·í¤H¤ß©ñ¤£¤U®É§ÚÁÙ¬O·|·P¨ì«Ü©t¿W¡C±q¤p¦Ü¤j¦³®a¤Hªº³­¦ñ©M¨þÅ@¡A§Ú¹LµÛ¦ç­¹µL¼~ªº¤é¤l¡F¦Ó¤µ©t¨­¤@¤H¦b¥~ÄÆªy¡A¤H¤ß½¥X¨Ó®É¯u¬O­W¤£³ô¨¥¡C¨C¨ì³o®É§Ú´N§ìºò¾Çªk¡A·í§ÚŪ¨ì®v´Lªº¡§­×·Ò¤Hªº«ä·Q¦pªGÂ÷¶}ªk¡A¨¸´c´N·|Æp¶i¨Ó¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^®É¡A§Ú´Nª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó¦bªk¤¤ºë¶i¤F¡C

®v´L¦b¡m¬ü¦è°ê»Úªk·|Á¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§­×·Òªº¹Lµ{¤¤¡A§A­Ì¤è¤è­±­±³£¦b¦UºØ¤H¤ß¡B¦UºØ§Q¯q¡B¦UºØÆ[©À¤¤½Ä¼²¡A±q¤¤³£¨GµÛ±¡»P°g³y¦¨ªº¤£²z´¼¡A¤£²M¿ô®Éªº¤H¤ßÃøÂ_¡F²{¹ê¤¤®a®x¡BªÀ·|¡B¤u§@¡B­×·Ò¡A¥~¥[³o³õ­¢®`¤¤µ¹¤jªk§Ì¤l±a¨ÓªºÀ£¤O©M³o³õ­¢®`¤¤¤è¤è­±­±³y¦¨ªº§xÃø¡C¡¨§Ú¯uªº´N¬O³o¼Ë¡C§Ú¤]§V¤O¥h±Æ°£³o¨Ç«á¤Ñ§Î¦¨ªºÆ[©À¡A¦³®É«o«ç»ò±Æ³£±Æ¤£±¼¡A§Ú¬°¦¹·P¨ì«D±`­W´o¡A¦¹®É¨¸´cÁÙ·|­¼¾÷§Q¥Î¦UºØ§Î¦¡¨Ó¤Ä§Úªº¤H¤ß¡AÆp§Úªº¦³º|¤§³B¡A¨C·í³o¨Ç¨Æ¨ÓªÈÄñ§Ú®É¡A§Ú´N¥Îªk¨Ó¿Å¶q¡AµL½×«ç¼Ë³£¤£¯à¦]¬°­Ó¤Hªº°õµÛ¦Ó¼vÅT¨ìÃÒ¹êªkªº¤j¨Æ¡C·í°òÂIÂ\¥¿«á¡A¤zÂZ¤]´N¤Ö¦h¤F¡C¦³¤@ÂI§Ú¬O©ú½Tªº¡A§Y¡§¯u­×¤jªk¡A°ß¦¹¬°¤j¡¨¡]¡m¬x§u¡n¡^¡C

¤G¡B¦bÁ¿¯u¹³¤¤ªº¯«©_

ÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº±À¶i¡A§Ú¹ïªk¦³¤F§ó²`¨èªº»{ÃÑ¡C¦b¤jªkªk²zªº«ü¾É©M¦P­×­Ìªº¹ªÀy¤U¡A§Ú³vº¥ªº¨«¥X¤F­Ó¤H­×·Òªº®Ø®Ø¡C¬Ý¨ì¨º»ò¦h²³¥Í«E«Ý³Q±Ï«×¡A¦Ó¥B®v´L¤]¤@¦A§i»|§Ú­Ì¡G¡§¥@¤Wªº¤@¤Á³£¬O¬°¥¿ªk¶}³Ðªº¡A¤jªk§Ì¤l´N¬O·í¤µªº­·¬y¤Hª«¡A±q¥j¨ì¤µ¦U¬É²³¥Í³£¦b´Á¬ß¡C¡¨¡]¡m­P¼Ú¬w´µ¼w­ôº¸¼¯ªk·|¡n¡^¡§·í¤µªº¥@¤H¦³³\¦h³£¤£¬O²³æªº¡A¯S§O¬O¤¤°ê¤H¡C¡¨¡]¡mªÛ¥[­ô¥«Á¿ªk¡n¡^§Ú¶Vµo·P¨ì±Ï«×²³¥Íªººò­¢¡A¦ý¦b¹ê»Ú¦æ°Ê¤¤«o¤´¤£¬O«Ü¥D°Ê¡A¦P­×­Ì¹ï§Ú¤£«æ¤£«è¡A¦Ó¬O¹ªÀy§Ú¨«¥X¨Ó»P¥L­Ì¦@¦P¥h«°¥«¶m§ø¡A§â¤jªkªººÖ­µ¾¨¶q°eµ¹§ó¦hªº¦³½t¤H¡C

µL½×¬OÄY´H»Å´»¡A§Ú­Ì±q¤£¶¡Â_¡C®L¤Ñ¤Ñ®ðª¢¼ö¡B°AÂÎ¥m«r©|¥i§Ô¨ü¡F¦Ó¥_¤è¥V¤Ñ¹s¤U30¢Jªº§C·Å¡A¯u¬O¦³¨Ç¥O¤HÃø­@¡C¤@­Ó¥V¤Ñªº©]±ß¡A¤@¦P­×©M§Ú­¼§¤¥t¤@¦P­×ªº¼¯¦«¨®¤@¦æ¤T¤H¨ì°¾»·ªº¤s§ø¥hµo©ñ¯u¹³¸ê®Æ¡Cº£¶Âªº©]±ß¡A®Ú¥»´N¤À¤£²MªF«n¦è¥_¡A¦Ó®v´Lªºªk¨­¤Þ»âµÛ§Ú­Ì«o¶¶§Qªº§ä¨ì¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó§ø²ø¡C¨C·í¬Ý¨ì¦b¤@¤ù¯î³¥¤§¤¤ÅS¥X©ü·tªº¿O¥ú¡A§Ú­Ì³£¦b¤ßùإѰJªº¬°¨º¨àªº²³¥Í¦Ó·P¨ì°ª¿³¡A¨Ã·|´`µÛ¨º¿O¥ú½ñ¤W¥W¥Y¤£¥­ªº¶m¶¡¤p¸ô¡A¤â±·µÛ¯u¹³¸ê®Æ²`¤@¸}²L¤@¸}ªº°e¨ì¨C®a¨C¤áªºªù«e¡C·í§Ú­Ì¶¶§Qªº¨«¹M¤F³Ì«á¤@­Ó§ø²ø·Ç³ÆÅX¨®ªð¦^®É¡A«o¬ðµMµo²{¸ôÃ䤣»·³BÁÙ¦³´X¤á¹s´²ªº¤H®a¨S¦³°e¨ì¡C®v´L¦bÁ¿ªk¤¤»¡¹L¥@¤Wªº©Ò¦³¤H³£´¿¬O®v´Lªº¿Ë¤H¡A¨º§Ú­Ì´N¨M¤£¯à»´©öµ¹¸¨¤U¤@­Ó¤H¡C©ó¬O§Ú­Ì¤Sªð¨­§é¦^¥h¡A§â¤jªkªº¯u¶H¸ê®Æ¤Sµ¹³o´X¤á¸É¤W¤F¡C³o®É¡A§Ú­Ì¤¤¤@¦ì¶}¤Ñ¥Øªº¦P­×§i¶D§Ú­Ì¡A¨º¨Ç¯u¹³¸ê®Æ¦b¥t¥~ªÅ¶¡¬Ý°_¨Ó¤­¥ú¤Q¦âªº¡A¨C­Ó¦r³£¬Oª÷¥ú°{°{ªº¡CÅ¥¨ì³o¨Ç«á¡A¹y®É§Ú­Ì·P¨ì¨ºÅ§¤Hªº´H·N®ø¥¢¤F¡A¨Öµo¦Û¤ß©³¸Ìªº²`²`·PÁ®v´L¹ï§Ì¤l­ÌµL®ÉµL¨èªº¨þÅ@¡C¨ì®a®É¤w¬O­â±á¤@ÂI¡A¬Ý¨ìÃM¼¯¦«¨®ªº¨º¦ì¦P­×±q¬õ¦â´U²¯ÃäÅS¥XªºÀY¾v©M­±³¡¤w³Q©I¥Xªº¼ö®ð¡§¬V¡¨¦¨¤F³·¥Õ¦â¡A§Ú­Ì³£§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡A¨Ãµ½·NªººÙ¥L¬°¡§¸t½Ï¦Ñ¤H¡¨¡C

¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú±q¤º¤ß©ú¥Õ¤FÁ¿¯u¹³ªº°¶¤j·N¸q¡A³o¨M¤£¬O²²³æ³æªº¡A©êµÛ¤£¦Pªº¤ßºA¥h°µ¡A©Ò¹F¨ìªº®ÄªG¬O­~µM¤£¦Pªº¡Cº¥º¥ªº¡A§Ú¤£¦A¬ÈÄß´H§N¡A¤×¨ä¬O¤£¦A¹½´c¨º¤@«×¥O§Ú¹ê¦bµLªk§Ô¨üªº¹A§ø©Ò¯S¦³ªºÁT¯ä¨ý¡C³o¤£¬O±j¬°¡A¦Ó¬OÀHµÛ¤£Â_ªº¹ê­×¦Ó¹F¨ìªº¤@ºØª¬ºA¡C§Ú¯u¯u¤Á¤ÁªºÅé·|¨ì¡A·í§Ú¤ß¤¤¸Ëº¡²³¥Í®É¡A¤w¤£¦A¯d·N¥h·P¨ü¦Û¤vªº·P¨ü¡C

¤T¡B¥s¿ô¨­Ã䪺¦P­×

¦b®a®É¡A³£¬O®a¤H³òµÛ§ÚÂà¡A§ÚÁöÁÙ¤£¦Ü©ó¹F¨ìÆZ¤£Á¿²zªºµ{«×¡A¦ý«o¤]«Ü©T¦u¤Hªº¡§µ½´c¤À©ú¡¨ªº²z¡AÁÙ´¿¤@«×¥H¬°³o­Ó²z¬O«D±`¹ïªº¡C·í§Ú§â³o­ÓÆ[©À±a¤J¨ì­×·Ò¤¤¡A»P¦P­×¥æ©¹®É´Nªí²{¬°¥u­n¬O²Å¦X¦Û¤v°õµÛ©MÆ[©Àªº¦P­×´NÄ@·N»P¨ä±µÄ²¡F§_«h¡A¤@·§±Æ¥¸¡C®v´L§i¶D§Ú­Ì¡§§A­n¤£¯à·R§Aªº¼Ä¤H¡A§A´N¶êº¡¤£¤F¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡X¦b¿D¤j§Q¨Èªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¦Ó¤jªk§Ì¤l­Ì¥»¬O¤@®a¤H¡A§óÀ³¸Ó¬Ã±¤³oºØ¯S®íªº½t¥÷¡A§ÚÁöµM±q²z¤W¤]©ú¥Õ³o¨Ç¡A¥i´N¬OµLªk©ZµMªº¥h­±¹ï¨º¨Ç´¿¸g¡§¶Ë®`¡¨¹L§Ú¤H¤ßªº¦P­×¡C

¶i¤J¥¿ªk­×·Ò¥H¨Ó¡AÀHµÛ®v´LªºªkÁ¿ªº¶V¨Ó¶V²`¤J©úÁA¡A§Ú³vº¥¶}©l·NÃѨì§Úªº³oºØ©T¦u¤w¸gÄY­«¤zÂZ¨ìÃÒ¹êªk¤F¡A¦]¬°«Ü¦hªº¥¿ªk¤u§@¶µ¥Ø¬O»Ý­n¤j®a¦@¦P°t¦X¨Ó§¹¦¨ªº¡C¥Ñ¤jªk§Ì¤l¦@¦P²Õ¦X¦¨ªº²É¤l¹Î¡A¦pªG¨ä¤¤ªº­þ¤@­Ó²É¤l¤£¨ó½Õ¡A¥²µM·|¼vÅT¨ì¾ãÅ骺©M¿Ó¡C§Ú·QÅ¥®v´Lªº¸Ü¨M¤£¬O¤fÀY»¡»¡ªº¡A§Ú­n§I²{¦Û¤vªº¿Õ¨¥¡C±q¦¹¡A§Ú¤£¦A¥h«è«ë¨º¨Ç¤£²Å¦X§Ú°õµÛªº¦P­×¡A¨Ã³vº¥¾Ç·|¤F¦V¤º§ä¡A§Ú­Ì¤]¦b¦@¦PÃÒ¹êªkªº¹Lµ{¤¤¤£Â_ªº­×¥h¤F©¼¦¹ªº°õµÛ¡A¯uªº°µ¨ì¤F¹³®v´LÁ¿ªº¡G¡§¤¬¬Û¹ªÀy¡A¦@¦Pºë¶i¡C¡¨¡]¡m­P«Xù´µ²Ä¤G´Á¤jªkªk·|¡n¡^

²{¦b§Ú¤w¤£¦A¹³¥H©¹¨º¼Ë¤@¨ýªº©T¦u¦Û§Ú¡A¦Ó¬O¥D°Êªº©M©Ò¦³¯à±µÄ²¨ìªº¦P­×¥h¥æ¬y­×·Ò¤¤ªº¹ê­×¤ß±o¡C¹ï¨º¨Ç¤£¾Ç¤£·Òªº©õ¤é¦P­×¡A§Ú»P¥L­Ì¦@¦P¤ÀªR¡A§ä¥X°õµÛªº®Ú·½©Ò¦b¡F¹ï¨º¨Ç«Ý·Ò¤£·Ò¡B¦ü­×«D­×¡B¤£°÷ºë¶iªº¦P­×¡A§Ú©M¥L­Ì¥æ¬y­n¬Ã±¤®v´Lªº·O´d­W«×¡B¥¿ªk­×·Òªº¾÷½t¬O¦p¦ó¸U¥jÃø¹J¡C¾¨ºÞ¦³®É®ÄªG¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý§Úª¾¹D¨º¬O§ÚÁÙ¦³«Ý´£°ªªº¡A¦Ó¤£¥h«ü³d©M®I«è³o¼Ëªº¦P­×¡A¨Ã½Ð®v´L¥[«ù¡A¦]¬°§Úª¾¹D¥L­Ì¬O§ó»Ý­n¥h±Ï«×ªº¡A¥L­ÌªºÄ±¿ô¦³µÛ§ó²`»·ªº·N¸q¡C

¦³¤@¦¸¡A§Ú·Q¥h§ä¤@¦ì©M¥­®É´Á´¿»P§Ú¦b¦P¤@¤p²Õ¾Çªk¡A²{©ñ±ó­×·Ò¤w¦³¤T¦~¤§¤[ªº©õ¤é¦P­×¡C¦³ªº¦P­×Å¥»¡«á¡A´NÄU§Ú§O¦A¥h§ä¥L¤F¡AÁÙ»¡¥L²{¦b¥¿±Ã¤j¿ú©O¡A¤£·|²z§Úªº¡C§ÚÅ¥«á¨S¦³³Q±a°Ê¡A¦]¬°§Ú¬Û«H¤@­Ó´¿¸g±o¹Lªkªº¤H¡A¬O¥Ã»·¤£·|¯u¥¿±q¤ß©³§Ñ°O¤jªkªº¡C§Ú±q§O¤H¨ºùØ­n¨Ó¤F¥Lªº¤â¾÷¸¹¡A¦ý§ÚÂà©À¤S¤@·Q¡A¤£¦pª½±µ¥h§ä¥L¡C¨º¤Ñ¬O¶g¤é¡A§Ú¤£ª¾¥L¯à§_¦b³æ¦ì¡A©ó¬O§Ú´N¦bÁ{¦æ«eÀqÀqªºµoµÛ¥¿©À¡A¶Ð°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¤zÂZ¦]¯À¡C¾ÌµÛ´X¦~«eªº°O¾Ð¡A§Ú²×©ó§ä¨ì¥Lªº³æ¦ì¡A¦ý«o¨«¿ù¤F¼Ó¼h¡A·í§Ú¦A¦¸ªð¦^¸g¹L¥L­Ì¿ì¤½«Çªºªù¤f®É¡A¥L­è¦n¥¿±q¸Ì­±¨«¤F¥X¨Ó¡A»P§Ú¤£´Á¦Ó¹J¡C§Ú·í®É¿E°Êªºª½·Q­ú¡A®v´L¯u¬O¤Ó·O´d¤F¡A§Úª¾¹D§Ú¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¦A¥hµSºÃ¤F¡]·íµMªí­±ªºªí²{ÁÙ¬O¥­ÀRªº¡^¡C»{¥X¬O§Ú«á¡A¥L¤]«Ü¦YÅå¡G¡§«ç»ò¡A¨Ó¿ì¨Æ¡H§A¦A±ß¨Ó¤@¤ÀÄÁ§Ú´N­n¨«¤F¡C¡¨§Ú¶}ªù¨£¤s¡G¡§¨Ó¬Ý§A§r¡C¡¨¥L¥ý¬O¤@Åå¡A±µµÛ¥L°¨¤WÄYµÂ°_¨Ó¡G¡§­n¦³§Oªº¨Æ§A´N§sÁn¡A§Ú«Ü¦£¡A¦ý¨º¥ó¨Æ§A´N§O´£¤F¡C¡¨§Úª¾¹D¦¹®É¸ò¥L»¡¸Ü­nÁ¿¤èªk¡G¡§«ç»ò¡A¦Ñ¦P¾Ç¤@³õ¡A¨Ó¬Ý¬Ý§AÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H¡¨³o¤U®ðª^¹y®É½w©M¤F³\¦h¡A¥L¤£¦Aªí²{¥X¨º°Æ©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~ªº§Nºz¡A¦Ó¬O±a§Ú¨Ó¨ì¤F¥Lªº¿ì¤½«Ç¡C½Í¸Ü¶¡¡A§Ú¤£³Q¥L±a°Ê¡A¥L»¡¸Ü®É§Ú´NÀqÀqµo¥¿©À½Ð®v´L¥[«ù¡Cº¥º¥ªº¡A§Ú±q¥Lªº¸Ü¤¤Å¥¥X¤F§Æ±æ¡A¨ä¹ê¥Lªº¤º¤ß¬O«D±`¬Û«H¤jªk¨Ã§Æ±æ¦Û¤v¯à¦n¦n­×·Ò¤U¥hªº¡C¥u¬O¦]¬°¦b­×·Ò¤§ªì¡A¥L´N¯S§O·R¨«·¥ºÝ¡A¥L´¿°¾¿Eªº¥H¬°¦b­×·Ò¤¤¥u­n¦³¤F¤£¥hªº°õµÛ¡A¦A­×¤U¥h´N¨S¦³§Æ±æ¤F¡C´N³o¼Ë¦]¬°¤£¯à¥¿®©®v´Lªº¤jªk¡A¥[¤W¨¸´cçE¤Ñ»\¦a¦Ó¨ÓªººÆ¨g­¢®`¡A¥L³Ì«á¦]©Ó¨ü¤£¦í¨ººØ¥¨¤jªººë¯«©M¤ß²zÀ£¤O¦Ó¥u¦n¿ï¾Ü¤F©ñ±ó¡C

§Ú¬Û«H¥L¤@©w¯à±q·s­×·Ò¦^¨Óªº¡A¥u¬O«ë¦Û¤v¨Óªº¤Ó±ß¤F¡C§Ú»P¥L¤@¦P¦^¾Ð°_­Ó¤H­×·Ò®É´Á¦@¦P¨«¹Lªº¨º¬qÃø§Ñ®É¥ú¡A¥L«o»¡¥L¤w¤£°O±o¨º¨Ç¨Æ¤F¡A§Ú§i¶D¥L³o¬O¨¸´c¦b­¢®`¥L¡AÅý¥L¶V¨Ó¶V»·Â÷¤jªk¡C§Ú¦V¥L¦^¾Ð°_·í¦~¤j®a¦b¤@°_¾Çªk®É¡A¥L¬O§Ú­Ì·í¤¤³Ì¼ö¤ß¡B³Ì¦³³d¥ô·Pªº¤@¦ì¡A¥LÅ¥«á¯º¤F¡C±µµÛ§Ú¤Sµ¹¥LŪ¤F¨º­º¸Ö¡X¡X¡m¥s¿ô§A¨­Ã䪺¤H¡n¡A¥LÅ¥§¹¥H«á¡A­ú¤F¡CÁ{¦æ«e¡A§Ú±N®v´Lªº·s¸g¤åµ¹¥L¯d¤U¡A¨Ã¹ªÀy¥L»¡¡G¡§®v´L¦bµ¥«ÝµÛ§A¡A²³¥Í³£¦bµ¥«ÝµÛ§A¡A§Ö¬Ý¬Ý®v´L¥¿ªk®É´Áªº¦³ÃöÁ¿ªk§a¡A§A·|ª¾¹D¦Û¤v¦³¦h»ò©¯¹B¡I¬Û«H¦Û¤v¡I§Ú­Ì¤]³£¬Û«H§A¡I¡¨

«á¨Ó¡AÅ¥»¡¥L¦b¤@©]¤§¶¡±N®v´L¦b¥¿ªk®É´Áªº©Ò¦³Á¿ªk¥þ³¡³qŪ¤F¤@¹M¡A¥Lۮɤ@ª½¬O¦b­ú­Ó¤£°±¡C¦A«á¨Ó¡A¥L¤@ª½¬O¦b¤jªk­×·Ò¤¤Ã­¨Bªº¦V«e¬ð¯}µÛ¡A¨Ã«Ü§Öªº¸ò¤W¤F¥¿ªkªº¶iµ{¡C¦b¥LªºÀ°§U¤U¡A§Ú­Ì¦P¤@¾Çªk¤p²Õªº¥t¤@¦W©ñ±ó­×·Òªº¦P­×¤]¦^¨ì¤F¥¿ªk­×·Ò¤¤¨Ó¡C§Ú¥Ñ°Jªº¬°¥L­Ì¦Ó·P¨ì°ª¿³¡C

¦b¦¹¡A¦³¤@ÂI­Ó¤HªºÅé·|¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£­n»´©ö¤UÂ_¨¥½Ö¦æ½Ö¤£¦æ¡A¨º¤£¬O§Ú­Ì¯à»¡¤Fºâªº¡C¨C­Ó¥Í©R¨ä¹ê³£¦³®v´L¦bºÞ¡A·íµM¤]¦³­Ó¤H¿ï¾Üªº¦]¯À¡A§Ú­Ì¥uºÞ¥h¬Ã±¤®v´Lªº­W¤ß¦w±Æ¡A§¹¦¨§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C

¥|¡B¥¿©À¥¿¦æ ¾á­t°_¦Û¤vªº¯«¸t¨Ï©R

í©wªº¤u§@¡B¤£µáªº¦¬¤J¡B´`³WÁЯxªº¥Í¬¡¨Ï§Ú¤£§K¦³¨Ç¾Ó«å¡C¥Îªk¨Ó¹ï·Ó¦Û¤v¡A§Ú·Q°_¤F¤@¦~«e´¿¦V®v´L³\¤UªºÄ@¡A¯S§O¬O¡m¤Eµû¡nªº±À¥X¡A§Ú§ó¥[·P¨ì¤F¦Û¤vªº³d¥ô­«¤j¡C§Úªº¥Í©R¬O¬°ªk¦Ó¨Óªº¡A¥u¦]©M¥¿ªk¦P¦b¡A¥Í©R¤~¦³¤F·N¸q¡A¨º»ò§Ú´NÀ³¸Ó²@¤£µS¿Ýªº¥I¥X§Úªº©Ò¦³¡I

©ó¬O§Ú³æ¿W¯²¤F©Ð¤l¡A¦P­×·h¨Ó¤F¹q¸£©M¥´¦L¾÷¡A¤@­Ó¤p¸ê®ÆÂI´N¦¹¹B§@°_¨Ó¤F¡A§Úª¾¹D±q¦¹À³¸Ó§ó¥[ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¤F¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A§Þ³N¤è­±¤£¬O¤Ó¤jªº°ÝÃD¡A§ó¥D­nªº¬O¦b¦¹¹Lµ{¤¤¦p¦ó¥h´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê¡C­è¶}©l¡A§Ú«H¤ß¤Q¨¬¡A¥i¥´¦L¾÷«oµL½×¦p¦ó³£µLªk¥¿±`¤u§@¡A§ÚÀˬd¤F©Ò¦³¯àª`·N¨ìªºµ{§Ç¡A¦p¦¹¤Ï¤ÏÂÐÂЪº¾Þ§@¤FµL¼Æ¦¸¡A«o¨ÌµM¬O®{³Ò¡C©ó¬O¡A§Ú¶}©l¾á¤ß¤@¥¹¸g¤å©M¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¥´¤£¥X¨Ó´N·|¼vÅT¨ì¦P­×ªº­×·Ò¡F¾á¤ß¤@¥¹¯u¹³¸ê®Æ°µ¤£¥X¨Ó´N·|¼vÅT¨ì²³¥Íªº±o±Ï¡F³s¦p¦¹Â²³æªº¾Þ§@³£µLªk¶i¦æ¡A§Ú¤µ«á¸Ó«ç»ò¿ì¡K¡K®É¶¡´N³o¼Ë¦bµL¼Æ¦¸­«½ÆµÛ¦P¼Ëªº¤u§@¤¤­¸§Öªº®ø³uµÛ¡A§Úªº¨­¤ß¤w¯h¾Î¨ì¤F·¥ÂI¡A²ª½´N­n±Y¼ì¤F¡C

±æµÛ®v´Lªºªk¹³¡A§Úª¾¹D¦Û¤vªº¤ßºAÁÙ¤£°÷¯Â²b¡C©ó¬O§Ú©ñ¤U¤â¤¤ªº¤@¤Á¡A±·°_¤F¤jªk®Ñ¡C¦¹®É¡A®v´Lªºªk¦p®þ®þªº¥ÌÅS´þ¼í¤F§Úªº¤ß¥Ð¡A§Ú¹y®ÉÁŵM¶}®Ô¡A©êµÛ¨º»ò±j¯Pªº¦Û§Ú¡A§Ú«ç»ò¯à°µ¦n©O¡Hªí­±¤Wªº©È³o©È¨º¡A¨ä¹ê³£¬O¦b±»»\µÛ§ó²`ªº©È¦Û¤v¨ü¨ì¶Ë®`ªº°õµÛ¡C®v´L¦b¤£Â_ªº¹ªÀyµÛ§Ú¡G¡§¥¿ªk¥²¦¨¡A¤jªk§Ì¤l¥²¦¨¡C¡¨¡]¡m¦b2004¦~¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¨º»ò§Ú°µªº¨Æ¤]¬O¥²¦¨¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ¤£¬O¦bÃÒ¹ê¦Û§Ú¡A¦Ó¬O¦bÃÒ¹êªk¡C·í§Ú®©¨ì³o¨Ç«á¡A¤@¤Á³£Åܱo¦p¦¹±o¤ßÀ³¤â¡A§Úªº¤ß¤]Åܱo«D±`¥­ÀR¡A¤£¦A¬°¦¹¦Ó³ß¦Ó¼~¡C¦]¬°§Ú«D±`²M¿ôªº»{ÃѨì¡A³o´N¬O§ÚªºÂ¾³d¡A³o¤@¤Á³£¬O®v´L©M¤jªk½á¤©§Úªº·O´d¡A§Ú©Ò¯à°µªº´N¬O²@µL«O¯dªºªuµÛ®v´Lµ¹çE¦nªº¸ô¨«¤U¥h¡C

¥Ø«e¡A§ÚÁÙ¦s¦b«Ü¦h¤£¨¬¡A®É®É·P¨ìµLÃC­±¹ï®v´L¡C¤ñ¦p¦Û¨­ÁÙ¦³«Ü¦h¥¼¥hªº°õµÛ¡A¦V¥@¤H±À¶i¡m¤Eµû¡nÁ¿¡§¤T°h¡¨®ÉÁÙ¦s¦³»Ùê¡A¦ý§Ú¬Û«H¦b¥¿ªkªºº²·Ò¤U¡A§Ú¤@©w·|¨«¦n¡B¨«¥¿¥H«áªº¸ô¡I¬O°¶¤jªº®v´L½á¤©¤F§Ú­Ì¥¿ªk­×·Òªº¾÷½t¡A¨Ï§Ú³o­Ó´¿¸g¥ô©Ê¼b®ðªº¤p¤k«Ä¦¨ªø¬°³vº¥¦b¨«¦V¦¨¼ôªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b¦P­×­Ìªº¹ªÀy©MÀ°§U¤U¡A§Ú¤]¦b¤£Â_¶i¨B¡C¦b¦¹¡AÁÂÁ°¶¤jªº®v´L¡IÁÂÁÂ¥i·qªº¦P­×¡I

Àµ½Ð·O´d«ü¥¿¡I¦X¤Q¡I

¡]²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/3/67489p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~11¤ë10¤é  µo½Z¡G2005¦~11¤ë16¤é  §ó·s¡G2005¦~11¤ë16¤é 12:43:59


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B