http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/11/6/113024p.html


®É®É­×¦n¦Û¤v¤~¯à¨«¦n¥¿ªk­×·Ò¹D¸ô


¤å¡þ¦è«n¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë6¤é¡j

´L·qªº®v¤÷¦n¡I

¦P­×­Ì¦n¡C

§Ú·Q¥æ¬yªºÃD¥Ø¬O¡§®É®É­×¦n¦Û¤v¤~¯à¨«¦n¥¿ªk­×·Ò¹D¸ô¡¨

®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡nªº¶}½g´N§i¶D§Ú­Ì¡G¡§§i¶D§A¤@­Ó¯u²z¡G¾ã­Ó¤Hªº­×·Ò¹Lµ{´N¬O¤£Â_ªº¥h¤Hªº°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡C¡¨©Ò¥H¦b³o»ò¦h¦~ªº­×·Ò¹Lµ{¤¤§Ú²`¨èªºÅé·|¨ì¤F³o­Ó¯u²z¡C¦]¬°µL½×¦b­Ó¤H­×·Ò¶¥¬q¡A©Î¬O¥¿ªk­×·Òªº³o´X¦~³£¬O¦b¤£Â_ªº­×¥¿¦Û¤v¡A¦b¦UºØÅ]Ãø¤¤¬Ý¨ì¦Û¤vªº°õµÛ©M¦UºØ¦Û¤v»{ÃѤ£¨ì¡A©Î³Q²`²`±»»\ªº¤H¤ß¡A§Q¥Î¦UºØÀô¹Ò§â³o¨Ç¤H¤ß³£¼ÉÅS¥X¨Ó¥h±¼¥¦¡C

¨º»ò«ç¼Ë¤~¯à¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬©M¦UºØ°õµÛ©MÆ[©À©O¡C§Ú¦³´XÂIÅé·|¡G

¤@¡B¯àÀR¤ß¾Çªk¡A¤Î®ÉªºµL±ø¥óªº¦V¤º§ä¡C

®v¤÷¤@¦A§i»|§Ú­Ì¡A­n¾Çªk¡B¾Ç¦nªk¡C¦]¬°¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¦pªG§Ú­Ì¯à¯u¥¿ªº¾Ç¦nªk¡AµL½×¹J¨ì¬Æ»òÃøÃö¡A¹J¨ìªº¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ§Ú­Ì³£«ö·Óªkªº­n¨D¨Ó°µ¡A¤@¤Á°ÝÃD³£·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¦]¬°µLÃä¤jªkªº«Â¤O¥i¥H¬°§Ú­Ì¤Æ¸Ñ¶}¤@¤Á¡C

´N¦p§Ú­è±oªkªºÅé·|¤@¼Ë¡A§ÚÁÙ¨S·Q·Ò¥\¡A¥u¬Oı±o¤jªk¼gªº¤Ó¦n¤F¡A§Ú¨C¤Ñ³£·Q¬Ý¡A¨C¤Ñ³£¦b¬Ý¡A¥i¬O¤@­Ó¤ë¤§«á§Ú´N¹F¨ì¤FµL¯f¤@¨­»´ªºª¬ºA¡A·í§Ú±j¯Pªº·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº°¶¤j©M¯«©_«á¡A§Ú°í©wªº¨«¤W¤Fªk½ü¤jªk­×·Ò¹D¸ô¡C¦Ó¦b³o¤»¦~¨¸´c¹ï¤jªk¸{­·¦å«Bªº­¢®`¤¤¡A§Úªº¿Ë¨­Åé·|¤]¬O³o¼Ë¡A·í§Ú¯àÀR¤ß¾Çªk®É¡Aª¬ºA¦n¥¿©À´N±j¡A°µ¬Æ»ò¨Æ±¡³£«Ü¶¶§Q¡C¤@¥¹¤£¦bªk¤W¡A¾Çªk¤£¶i¤ß¡A°µ°_¨Æ¨Ó§xÃø­«­«¡A¿iÃø´N¤j¡C¦b²{¹ê¤¤¥i¯à¨C­Ó¯u­×§Ì¤l³£¦³¦P·P¡C

¦A¦³´N¬OµL±ø¥ó¦V¤º§ä°õµÛ¤]¬O«D±`­«­nªº¡A§Ú´¿¦b´X¦~«eªº¤@­Ó«D±`¯u¤Áªº¹Ú¤¤·P¨ü¨ì¹L¦V¤º§ä©Ò°_¨ìªº¥¨¤jÅܤơG¹Ú¤¤§Ú©M¤@­Ó¶Â¦âªºÅ]¦b¥´°«¡Aµu§L¬Û±µ¡A»ø«ù¤£¤U¡Cº¥º¥ªº§Ú·P¨ìÅé¤O¤£¤ä¡A³o®É§Ú¬ðµM·Q°_®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¹J¨Æ­n¦V¤º§ä¡A©ó¬O§ÚÀR¤U¤ß·Q¤F·Q§Ú«ç»òÁÙ¥´¤£Ä¹¥¦©O¡H¾¾¡A­ì¨Ó§Ú¤º¤ßùØÁÙ¬O¦³©È¥¦¡A´±¸ò¨¸´c¥´¥u¬O¤@®É«i®ð¡A¨ä¹ê¤ßùبS©³¡C´N¬O³o­Ó©È¤ß¡C§Ú©À¤@¥¿¡A´N¬O¤£©È¥¦¤F¡C¥i¯à¬O°õµÛ§ä¹ï¤F¡A§Ú¬ðµM¶¡Åܱo°ª¤jµL¤ñ¡A¨º­Ó¨¸Å]¤@¤U¤l´N¬Ý¤£¨ì§Ú¤F¡C¥¦¦b§Ú¸}¤U¥|³B´M§ä¡A¥i¬O¬Ý¤£¨ì§Ú¤F¡C¦Ó§Ú»´¦Ó©öÁ|ªº´N®ø·À¤F¥¦¡C©Ò¥H±q³o­Ó¹Ú¤¤§Ú®©¹D¡G¯u¥¿¯à¤Î®É§ä¨ì¦Û¤vªº°õµÛªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤w¸g¤ñ¨¸´c°ª¥X³\¦h¤F¡A¨º¨Ç¨¸´c¨ä¹ê¬Æ»ò³£¤£¬O¡C

¤G¡B¦P¤Æ¤jªk¡A¥h±¼®Ú¥»°õµÛ¨p¡A¤~¯à¨«¥¿¥¿ªk­×·Ò¹D¸ô

®v¤÷¡m¦b2003¦~¨È¯SÄõ¤jªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G
¡§°Ý¡G¥u¬O­×¨ì³o»ò¤[¡A¤~·NÃÑ¨ì¬Æ»ò¬O¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ¡A¨º´N¬O°õµÛ©ó¦Û¤v¡C
®v¡G¹ï¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¹L¥h¥Í©Rªº°ò¥»¦]¯À¡C¹L¥h³o¤è­±¤j®a³£¦³¡A«Ü¦h¤HÁÙ¯uªº·NÃѤ£¨ì¡CÀH¤j®aªº¾ãÅé´£°ª¡A³o¤è­±¤w¸g¤£¨º»ò¬ð¥X¤F¡C¡¨

³q¹L¤@¦~ªº®É¶¡¡A§Ú¦Û¤v¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤§ä¨ì¤F¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛªº¦P®É¡A§Ú¤]¬Ý¨ì¤F³\¦h¦P­×ªí²{¥X¨Óªº¦P¼Ëªº®Ú¥»°õµÛ¡A´N¬O°õµÛ¦Û§Ú¡C³o¥i¯à¬O§Ú­Ì¨C­Ó­×·Ò¤H³£ª¾¹Dªº¡A¦ý¬O¤]¬O³Ì»{ÃѤ£¨ìªº¤@­Ó°õµÛ¤F¡C§Ú´N½Í½Í§Ú¬O«ç¼Ë»{ÃѨ쪺¡C

³o¤@¦~¦h¨Ó¡A§Ú¥»µÛ¾ãÅé´£°ª¡A¦@¦Pºë¶iªº¤ß¸g±`¥h©M¦P­×¥æ¬y¤Á½R¡C±µÄ²ªº¦P­×¦h¤F¡A§K¤£¤FÅ¥¨ì³\¦h¤£¦nÅ¥ªº©M³\¦hÆg´­ªº¸Ü¡C®v¤÷¦b¡m­×ªÌ¦Û¦b¨ä¤¤¡nÁ¿¡G¡§°µ¬°¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A¦b±`¤H¤¤©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á­W´o³£¬O¹LÃö¡F©Ò¹J¨ìªº¤@¤ÁÆg´­³£¬O¦ÒÅç¡C¡¨

ÁöµMªk²z¬OÁ¿©ú¤Fªº¡A§Ú¤]®É±`¦bÆg´­­±«e´£¿ô¦Û¤v¡A¤@©w­n§â´¤¦n¡A¤£¯à¦³Åº¶Æ¦Ûº¡ªº¤ß¡C¦b¤£¦nÅ¥ªº¶Ç»D¤¤¤£­n²£¥Í®I«è¤ß¡C¥i¬O¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º¡A§Ú¦Û¤v³£·NÃѨì­×·Òª¬ºA¤£¦n¡A§Ú¦n¹³³Q¦UºØ¥Ù¬ÞÄñ¶µÛ¡C¦³®É·Pı©M§Úªº®a¤H¦n¹³³£µLªk¬Û³B¤F¡A¦Ó§Ú¦Û¤v¤º¤ß³Q·Ðļ¡Bµh­WºòºòªºÄñ¶µÛ¡C§Úª¾¹D³oºØª¬ºA¤£¦n¡A®e©ö³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¤]·Q¬ð¯}³oºØ¤£¦nªºª¬ºA¡C§Ú¾Çªk¦V¤º§ä¡A¥i¬O¥u¯à§ä¨ìªí­±¤Wªº°õµÛ¡C¦Ó§Úª¾¹D®Ú¥»¤Wªº°õµÛ¨S§ä¨ì¡C©Ò¥H§Úªºª¬ºA®É¦n®ÉÃa¡Aªí²{¥X¨Óªº´N¬O¤ß±¡·Ðļ¡A«Ü¤£­@·Ð¡A¬Ý½Ö³£¤£¶¶²´¡C

µM¦Ó¤@Ãö¹L¤£¥h¡A¤U¤@Ãö¤S¨Ó¤F¡A¨º­ÓÃø¶V¿n¶V¤j¡A§Ú¦³®Éı±o¦Û¤v¨S¿ìªk­±¹ï¤F¡A´N¶}©l°kÁסC¦ý§Úª¾¹D§Ú¯u¥¿ªºÀ³¸Ó´£°ª¤W¨Ó¡A¬ð¯}³o¤@Ãø¡C´N¦p¡mÂàªk½ü¡n¤¤´£°ª¤ß©Ê¤¤Á¿ªº¡G¡§¥L´Nı±o¥L³o¥\ªø±o¤£¿ùªº¡A·Ò±o¤]®¼¦nªº¡A¬ðµM¶¡«ç»ò³o»ò¦h³Â·Ð¨Æ¨Ó¤F©O¡H«ç»ò¬Æ»ò³£¤£¦n¤F¡A¤H®a¹ï¥L¤]¤£¦n¤F¡A»â¾É¤]¬Ý¤£¤W¥L¤F¡A®aùØÀYÀô¹Ò·d±o«Üºò±i¡C«ç»ò·|¬ðµM¥X¨Ó³o»ò¦h¥Ù¬Þ©O¡H¥L¦Û¤vÁÙ¤£®©¡C¦]¬°¥L®Ú°ò¦n¡A¹F¨ì¤F¤@©wªº¼h¦¸¡A¥X²{¤F³o¼Ë¤@­Óª¬ºA¡C¥i¬O¨º­þ¬O­×·Ò¤H³Ì«á¶êº¡ªº¼Ð·Ç­þ¡H©¹¤W­×ÁÙ¦­¥h¤F¡I§A±oÄ~Äò´£°ª¦Û¤v¡C¡¨

¤T¥ó¨Æ§ÚÁÙ¬O¥­¥­Ã­Ã­ªº¦b°µµÛ¡C¥Ù¬Þ¨Ó¤F¡A¹ê¦b¸Ñ¤£¶}¡A§Ú¶}©l¤F°kÁסC¥i¬O³o¤]¤£¬O¿ìªk¡A¦]¬°³o¬O­×·Ò¡A³o­ÓÃö§A·Q¹L¤]­n¹L¡A¤£·Q¹LÁÙ¬O­n¹L¡CÃø¿n¤j¤F¡A¦³°õµÛ¤ß¤£¯à¤Î®É§ä¨ì¡Aº|¬}¤j¤F¨¸´c§ä¨ì¤F­¢®`ªº²z¥Ñ¡C§Úªº¨­Åé¥X²{¤FÄY­«ªº¯f·~ª¬ºA¡A¼@¯PªºÀYµh¡C¨Ã¥B¨C¤Ñ¤¤¤È´N¶}©lµo¿N¡C¤À¤À¬í¬í³£¦bµh­W¤¤·Î¼õ¡CÁöµM§Ú¦³¨S§ä¨ìªº°õµÛ¤ß¡A¦ý¬O§Ú¤@ª½¥H¨Ó³£¬O°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªkªº¡C§Ú¤@¤è­±½Ð¨D®v¤÷À°§U¡A¤@¤è­±¥þ½L§_©w¶դOªº­¢®`¡A°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A§ÔµÛ¥¨µh¥X¥h¥æ¬y¡A°µ¯u¶H¡C¤@­Ó¤ë«á²×©ó«ì´_¤F¥¿±`¡C¨¸´c³oºØ¹ï¤jªk§Ì¤l¨­Åé¤Wªº­¢®`¤]¬O¤@ºØÄYµÂªº¦ÒÅç¡Cªø®É¶¡ªºµh­W¤¤¬Ý§A¬O§_ÁÙ°í«H®v¤÷©M¤jªk¡A¯à¤£¯à¤À²M¬O­¢®`ÁÙ¬O¯f·~¡A¬O¥h®ø·¥©Ó¨üÁÙ¬O¹ý©³§_©w¡C

³o¤@Ãö¹L«á¡A§Ú¤´µM¨S®©¹D¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ¬O¬Æ»ò¡A¦ý¬O¦bµh­Wªº¯f·~Ãö«á¡A§Ú¯u¥¿¯à°µ¨ì´À¥L¤HµÛ·Q¡A¯¸¦b¹ï¤èªº¨¤«×¤W¥h´À¬°¹ï¤èµÛ·Q¡C§Ú»{ÃѨì¡A¥u­n¬O¤jªk§Ì¤l³£¬O¦³Ãö­n¹Lªº¡A­þºØÃö³£¬Oª½«ü¤H¤ß¡A³£¤£¬O»´©ö´N¯à¹L¥hªº¡A¬Ý§O¤H¹LÃöÅé·|¤£¨ì§O¤Hªºµh­W¡A¥u¦³¦bªk²z¤W¸Ñ¶}¤ßµ²¤~¯à¯u¥¿ªºÀ°§U¦P­×¡A¦Ó¤£¬O­n¥h«ü³d§O¤Hªº¹L¿ù¡C

±q¨º¥H«á§Ú¯à°µ¨ì®v¤÷Á¿ªº¬Ý¬Ý§O¤H¡A·Q·Q¦Û¤v¡A¬Ý¬Ý¦P­×ªº°ÝÃD¥X¦b­þ¨à¡A§ä§ä¦Û¤v¬O§_¤]¦³³o¼Ëªº°ÝÃD¡C¥¿¦p¡mÂàªk½ü¡n¤¤»¡¡§®ð¤WÀY³»¤U¤£¨Ó¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó®É´Áªºª¬ºA¡A¦³ªº¤H«Üªø®É¶¡¡A¥b¦~¤F¤]¤U¤£¨Ó¡C¤U¤£¨Ó§ä­Ó¯u¥¿ªº®ð¥\®v¤Þ¾É¤@¤U¤]¯à¤U¨Ó¡C¨º»ò§Ú­Ì¤Z¬O·Ò¥\®É½Ä¤£¹L¥hÃö¡B®ð¤U¤£¨Ó®É¡A§Ú­Ì§ä¤@§ä¤ß©Ê¤Wªº­ì¦]¡A¬O¤£¬O»~¦b¨º­Ó¼h¦¸¤¤®É¶¡¤Óªø¤F¡AÀ³¸Ó´£°ª´£°ª¤ß©Ê¤F¡I§A¯u¥¿ªº´£°ª¤ß©Êªº®É­Ô¡A§A¬Ý¥¦´N¯à¤U¨Ó¡C¡¨

¥i¯à¬Oº¥º¥ªº°µ¨ì¤F¡A´£°ª¤F¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A®v¤÷´N¦w±Æ§Ú¥h¶m¤U¥æ¬y¡A¦b¦P­×ªí²{¥Xªº°ÝÃD¤¤¡A§Ú¯u¹êªº¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¦s¦bªºªø´Á¥H¨Ó³Q¦Û¤v±»»\µÛªº¡A±q¨Ó¨S¦³»{ÃѨ쪺¡A¤@Áû³Ì®Ú¥»ªº°õµÛ¤ß¡C¨º´N¬O°õµÛ¦Û§Ú¡A¤]´N¬O¨p¡C³o­Ó¨p¡A§Ú­Ì±qªk²z¤W³£ª¾¹D¬O¦t©z¥Í©R³Q±Ï«×ªº³Ì¤j»Ùê¡A°µ¬°­×·Ò¤H¥²¶·±o©ñ¤U¥¦¡C¦Ó³o­Ó¨p¦b§Ú­Ìªº­×·Ò¤¤¦³¦UºØªí²{¡A§Ú¦Û¤v»{ÃѨ즳³o¨Çªí²{¡G

¤@ºØ´N¬O°õµÛ©ó¦Û¤vªºÆ[©À¡A³o­ÓÆ[©À¦³ªø´Á¥H¨Ó¦b¤H¥@¶¡§Î¦¨ªº¤Hªº¦UºØÆ[©À¡A¤]¦³­×·Ò¤H¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤°õµÛ©ó¦Û¤v¦bµLÃä¤jªk¤¤®©¹Dªº¤@¼h²z¡CÁ|¨Ò¡G¦³¦P­×¦]¬°¦Û¤v­±¹ï­±Á¿¯u¹³®ÄªG«Ü¦n¡A¦b©P³ò¦P­×ªºÆg´­Án¤¤¡A¶}©l©ñ¤£¤U¦Û¤v©Ò®©¤§²z¡A¦P®É¤]­n¨D©P³ò¦P­×³£¨«¥X¨Ó­±¹ï­±µ¹¥@¤HÁ¿¯u¶H¡A¬Æ¦Ü¨ì«á¨Ó»{¬°µo¯u¹³¸ê®Æ©M¶K¤£¤z½¦³£¤£¦æ¡A¬O©È¤ß­«¡Cµ²ªG¬O°õµÛ¦Û§Úªº¤ß¤@°_´N¶}©l©¹¤U±¼¡A§â¦Û¤vªº­×·ÒÀô¹Ò§Ë±o¤@¹ÎÁV¡A©M¦P¬O­×·Ò¤Hªº®a¤H³£µLªk¬Û³B¡C

¤GºØ´N¬O°õµÛ©ó¦Û¤v­×·Ò¤¤ªº¦¨ªG¡A¦³¦ì¦P­×­¢®`¤~¶}©l®É¤]¥X¨Ó¶i¨ÊÅ@ªk¡A¦V¸s²³Á¿²M¯u¶H¡A¦Û¤v­Ó¤Hªº­×·Ò¤]¯à¸ò±o¤W¡A¨C¤Ñ­Iªk¡]¦o¥i¥H³q­I¤jªk¡^¡A¥´§¤¥i¥H§¤¨â­Ó¤p®É¡A©ê½ü­n©ê45¤ÀÄÁ¡A¦P­×³£¦bÆg´­¦o¡C¥»¨Ó¦¹¦P­×­Ó©Ê´N±j¡A¤Z¨Æ³£¥Ñ¦o»¡¤Fºâ¡C°õµÛ¦Û§Úªí²{±o´N±j¡A¦A¥[¤W¦P­×ªºÆg´­¡A´N¥X¤F¦Ûº¡ªº¤ß¡C½Ö³£¬Ý¤£¤W¤F¡A¤]¤£¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¤F¡A»{¬°Á¿¯u¹³¬O©M¬F©²¹ïµÛ¤z¤F¡C©ú¼zºôªº¤å³¹¤£¬Ý¤F¡A®v¤÷ªº·s¸g¤å¤]¤£¾Ç¤F¡A¬Ý¤@¹M´N¶Ç¥X¥h¡C¬Æ¦Ü§i¶D¦P­×¡G¬Ý¤@¬Ý¬O§Ú¦b®a¹ê­×¯à­×¤W¥h¡AÁÙ¬O¨º¨Ç¦b¥~Ãä¡§¸õ¡¨ªº¯à­×¤W¥h¡Cª½¨ì®v¤÷ªº¡m¤]´Î³Ü¡n¥X¨Ó¤F¡A¦o¤S¤~¿ô®©¹L¨Ó¡A¥i¬O©M¤@ª½¥¿©À¥¿¦æªº¤jªk§Ì¤l®t¶Z½T¹ê©Ô¶}±o¤Ó¦h¤F¡C

¤TºØ¡Aı±o¤£¤½¥­¡A°õµÛ¦Û¤v¥I¥X¤Ó¦h¡C³oºØ¦P­×¤@¯ë³£¾á­tµÛ¤jªk¸ê®Æ©Î¬O¨ó½Õ¤u§@¡A¦bªø®É¶¡ªº¤u§@«á¡A¦p¤£¯à¯u¥¿µø±Ï«×²³¥Í¬°¤v¥ô¡A¯à°µ¦n¤jªk¤u§@¤]¬O¦Û¤v¥v«e¤jÄ@¡A¤]¬O¦Û¤vµoÄ@­n°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A®v¤÷¤~³o¼Ë¦w±Æªº¡C©ú¥Õ³o­Ó²z¡AÂ\©ñ¦n¦Û¤vªº¤ßºA¡A¤£µMªº¸Ü¡A¦bªø®É¶¡¶W­t²üªº¤u§@¤¤¡A¾Çªk·Ò¥\¸ò¤£¤W¡A«Ü®e©ö²£¥Í¤£¥­¿Åªº¤ß²z¡A»{¬°¦Û¤v¥I¥Xªº¤Ó¦h¡A§O¤H³£¤£¥X¨Ó°µ¤jªkªº¤u§@¡A¦Û¤v¤@­Ó¤H¬D°_¤F­«¾á¡A¥Í¥X¦Û«èªº¤ß¡C

©Ò¦³ªº³o¨Ç¨pªºªí²{¡A§Ú­Ì¨C­Ó­×·Ò¤H³£¦³¡A´N¬Ý§A¯à¤£¯à¤Î®Éªº»{ÃѨì¡A®v¤÷¦b2004¦~¯Ã¬ù°ê»Úªk·|¤WÁ¿¡§¬O¦³¥Ù¬Þ®É¶¡ªø¤@¨Çªºªí²{¡A¦ý¬O¥L­Ì¦­±ß±o¬Ý¨ì¦Û¤vªº°ÝÃD¦b­þùØ¡C¦­¥h±¼¤ñ±ß¥h±¼¦n¡A½Ö¤]§O·Q±aµÛ¥Ù¬Þ»P°õµÛ¶êº¡¡C¡¨

¦]¬°§Ú­Ì³o¨Ç¦t©zªº¥Í©R®Ú¥»ÄݩʤW±a¦³ªº¬°¨p¬°§Úªº¯S©Ê¡A¦b¦P¤Æ¦¨·s¦t©zªºµL¨pµL§Úªº¥Í©Rªº¹Lµ{¤¤´N·|¦b¦UºØ¼h¦¸¤¤ªí²{¥X¨Ó³o­Ó¨p¡A³o­Ó¨p¤S·|¥Í¥X¦UºØ¦U¼Ëªº°õµÛ¤ß¨Ó¡A¦³³o¨Ç°õµÛ¤ß¨Ã¤£¥i©È¡A¦]¬°­×·Ò´N¬O­n§â©Ò¦³ªº¤@¤Á°õµÛ­×¥h¡A¦Ó§Ú­Ì©Ò­×·Òªºªk½ü¤jªk´N¬Oª½«ü¤H¤ß¡A³o¼Ë´N­×±o§Ö¡C¦ý¬OÃöÁä¬O§Ú­Ì¦b­×·Ò¤¤­n¤Î®Éªº¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤ß¡A§ä¨ì®Ú¥»°õµÛ¡A³o¼Ë¤~¯à§â­×·Òªº¸ô¨«¥¿¨«¦n¡C¯à°µ¨ì³oÂI´N¬O®v¤÷§i¶D§Ú­ÌªºÀR¤ß¾Çªk¡AµL±ø¥ó¦V¤º§ä¡A°µ¦nÁ¿²M¯u¶H¡Aµo¥¿©À±Ï«×²³¥Íªº¤T¥ó¨Æ¡C

µM¦Ó¦b¥¿ªk­×·Òªº³o­Ó®É´Á¡A§Ú­Ì­Ó¤Hªº­×·Ò´£°ª´N·»¦b¤F°µ¦n®v¤÷Åý§Ú­Ì°µ¦nªº¾Çªk¡BÁ¿¯u¹³¡Bµo¥¿©À³o¤T¥ó¨Æ¤¤¤F¡C¥u­n§Ú­Ì¯à½ñ½ñ¹ê¹êªº°µ¦n³o¤T¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì´N¯à¨«¨ì³Ì«á¡C²{¦bªº¨C¤@¨è³£¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó­¿·P¬Ã±¤ªº¡A¨º¬O§Ú­Ì¤d¸U¦~µ¥«Ýªº¡A¦p®v¤÷©Ò»¡¡§³o¤@Àþ¶¡¡A­È¤dª÷¡A­È¸Uª÷¡C¡¨¡]¡mªÛ¥[­ô¥«Á¿ªk¡n¡^

¦Û¤vªí¹F¯à¤O¦³­­¡AÁÙ¦³«Ü¦h­n»¡ªº¸Ü¡A«Ü¦h·Q­nªí¹Fªº¡A«oµLªkªk²z²M´·ªºªí¹F¥X¨Ó¡C½Ð¦P­×¬Ý§¹«á«ü¥¿¤£¨¬¤§³B¡AÀ°§U­×§ï¡C

¡]²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/30/67407p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~10¤ë23¤é  µo½Z¡G2005¦~11¤ë06¤é  §ó·s¡G2005¦~11¤ë08¤é 11:28:22


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B