http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/11/9/114028p.html


¾ú¸gÅ]ÃøÃÒ¹êªk


¤å¡þªF¥_¦a°Ï¤jªk§Ì¤l ¼B¾Ð¡]¤Æ¦W¡^

¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë9¤é¡j

´L·qªº®v¤÷¦n¡I
¦P­×­Ì¦n¡I

¦³©¯¯à°Ñ¥[ºô¤W¥æ¬y¡A³o¹ï§Ú­Ì¤j³°¦P­×¨Ó»¡¬O§Ú­Ì©¼¦¹·¾³q¡B¤¬¬ÛÀ°§U¡B¦@¦P´£°ªªºÃø±oªº¾÷·|¡A¬°¦¹§Ú·P¨ìºa©¯¡A¦Ó­¿¥[¬Ã±¤³o¥÷¾÷½t¡C¤U­±ÂǦ¹¾÷·|¦V´L·qªº®v´L§â§Ú´X¦~¨Ó¦b¤jªk¤¤­×·Òªº¤@ÂIÅé·|§@¥H¶×³ø¡A»P¦P­×­Ì¤À¨É¡A¦³¤£·í¤§³BÁÙ±æ·O´d«ü¥¿¡C

±q1999¦~7.20¨ì²{¦b¤w6¦~¦h¤F¡A³o¬q®É¶¡Áö¤£ªø¡A¦ý¬O·Pı¤W«oı±o«Üº©ªø¡C¦b³o¤»¦~¤¤¡A¦b­×·Òªº¸ô¤W¡A§Úªº¨B¥ï®É¦Ó§Ö¡A®É¦ÓºC¡A®É¦ÓÁ|¨BºûÁ}¡A¤£·Q«e¦æ¡A¦ý®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡§«í¤ßÁ|¨¬¸U¤ç»L¡A§Ô­Wºë¶i¥h°õµÛ¡F¤jªk§Ì¤l¤d¦Ê¸U¡A¥\¦¨¶êº¡¦b°ª³B¡¨¡]¡m¬x§u¡Dµn®õ¤s¡n¡^¡C®v¤÷§ß«ùµÛ§Ú¨«¤F¤@µ{¤S¤@µ{¡A²×©ó¨Ï§Ú«×¹L¤FÃøÃö¡A¶V¹L¤FÁ}ÀI¡A¥¿¦p®v¤÷¦b¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¸g¤å¤¤©Ò»¡ªº¡§¦b´X¦~ªº­×·Ò¤¤¡A°£¤F§Ú¬°§A­Ì¤Ó¦hªº©Ó¨ü¤§¥~¡A¦P®É¬°¤F§A­Ìªº´£°ªÂI®©µÛ§A­Ì¡A¬°¤F§A­Ìªº¦w¥þ¬ÝÅ@µÛ§A­Ì¡A¬°¤F¨Ï§A­Ì¯à¶êº¡¥­¿ÅµÛ§A­Ì¦b¤£¦P¼h¦¸¤í¤Uªº¶Å¡C¡¨´N³o¼Ë¡A§Ú±q¤@­Ó±`¤H¡A³vº¥ªº¦¨ªø¬°²z´¼¡B²M¿ôªº­×·ÒªÌ¡A³vº¥¨«¦V¤F¦¨¼ô¡C

2001¦~5¤ë31¤é¡A§Ú©M©ó¥ß·s¡]¤w³Q­¢®`­P¦º¡^³Q°e¨ì¤F¬Ù¤k¤lºÊº»¡C¨ì¤FºÊº»§Ú­Ì©Úµ´¬ï¥}ªA¡A©Úµ´°ÅÀY¡AÄ~Äòµ´­¹¡A¦b¬Ý¦u©Ò§Ú­Ì¤wµ´­¹¥b¦~¡C¦]¦¹ºÊº»§â§Ú­Ç¸j¦b¤F¨â±i¦º¤H§É¤W¡A¨â¦~¥bªº®É¶¡¡A°£¤F«O¥~´NÂå¨â¶g¥~¡A§Ú´N¬O¸j¦b¦º¤H§É¤W¡Bµ´­¹«×¹L¤F¨â¦~¥bªº®É¶¡¡C¦pªG¨S¦³®v¤÷¦b§Ú¨­Ãä¬ÝÅ@µÛ§Ú¡A¬°§Ú¥I¥X©M©Ó¨ü¡A§Ú¬OµL½×¦p¦ó¤]¨«¤£¹L¨Óªº¡C¦b¨ººØ¨¸´cªºÀô¹Ò¤¤¡A¨ººØ±I¹æ¡B©t¿W©MµL§U¡A¨ººØ«×¤é¦p¦~ªº·Pı¡AÅý¤H®£©Æ¬ÈÄß¡A¦ý¤]¥¿¬O¦b³oºØ·¥¨äÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤¤¡A§Ú¤~§ó¥[²`¤Áªº·P¨ü¨ì®v¤÷®É¨è¦b§Ú¨­Ãä¡Aºë¤ß¨þÅ@µÛ§Ú¡AÂI®©µÛ§Ú¡A¬°§Ú¥¨¤jªº¥I¥X©M©Ó¨ü¡A¤~¨Ï§Ú­×·Ò´£°ª¡C

°O±o§Ú­è³Q¸j¨ì¦º¤H§É¤W®É¡A¯Þ»K©Ô¦VÀY³»¡A¤£¤[¯Þ»K¼@µh°_¨Ó¡AÁÙ¦ñÀH¾x¤ß¡A¸y¤]¯kµh°_¨Ó¡A¶Ú¤l¤S¸~¤Sµh¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£·Q»¡¡A¦Ó¥B¥þ¨­µo¿N¡A³o¥¨¤jªºµh­W¤@»ô¦V§Úŧ¨Ó¡A¯u¬O¡§¦Ê­W¤@»ô­°¡¨¡C³o®É§Úªº¨­¤ß¯Ü®zªºÂ²ª½Ãø¥H©Ó¨ü¡A§Ú¦b¤ßùؤ@¨è¤£´±°±¹yªº­IµÛ¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡C¡¨¦n¦b©ó¥ß·s©M§Ú¦b¤@°_¡A¦oªºª¬ºA«Ü¦n¡A¦o¦b¬Ý¦u©Ò®É¯Þ»K´N¨º¼Ëªº¸jµÛ¡A³oÃö¤w¸g¹L¤F¡A±q¨ìºÊº»«á¡A¦o´N¤£°±ªº¦V¨Ó§Ú­Ì¨ºùتºÄµ¹î©M¥Ç¤HÁ¿¯u¶H¡A·í®É§Ú¥H¬°¦o¶Ú¤l¤£µh¡A¥i¬O²Ä¤G¤Ñ¦o°Ý§Ú¡G¡§¼B©j¡A§A¶Ú¤l¯k¤£¯k¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§«D±`¯k¡C¡¨¦o»¡¡G¡§§Ú¤]«Ü¯k¡A¤]¤£·Q»¡¸Ü¡A¥i¬O¤£»¡¤£¦æ°Ú¡I±oÁ¿¯u¹³°Ú¡I¬O®v¤÷Åý§Ú¦V¦o­Ì»¡ªº¡C¡¨§Ú³Q·P°Ê¤F¡A¦b¤ßùØ»¡¡G¦n¼Ëªº¡A¯u¬O®v¤÷ªº¦n§Ì¤l¡C§Ú©ú¥Õ¤F®v¤÷Åý§Ú­Ç¦b¤@°_¬OÅý§Ú¬Ý¦o¬O«ç»ò°µªº¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº®t¶Z¡A³o®É§Ú¥þ¨­ªº¯kµh¦n¤F³\¦h¡A§Ú©ú¥Õ¤F§Ú¸Ó«ç»ò°µ¤F¡C

¨ìºÊº»²Ä¤T¤Ñ±ß¤W©ó¥ß·sªº¤ß¸õ¨C¤ÀÄÁ30¥ª¥k¦¸¡A¨º®É¦o¤w½Gªº¥Ö¥]°©¡C¦ý¦o¯«ºA¦Û­Y¡AÁn­µ¨ÌµM«Ü¬x«G¡]¦oªº¤f¤~¥X²³¡^¡A¤£°±ªº¦VÂå¥ÍÅ@¤h©M¦b³õªº©Ò¦³¤H¬xªk¡CÂå¥Í©MÅ@¤h³£ÄU¦o¡A©È¦o¥Í©R¦³¦MÀIÅý¦o¥ð®§¡A¥i¦o¨S¦³°±ÁÙ¬O¦bÁ¿¡A«á¨Ó¤Q¨Ó­Ó¥Ç¤H¥Î¾á¬[±N¦o©ï¥X¤Fªù¡C¦oÁÙ¬O¦b»¡¦bÁ¿¡A§Ú¬yµÛ²\¡A¤@ºØ´d§§ªº·PıªoµM¦Ó¥Í¡A¨S¦³·Q¨ìªº¬O±q¨º¤Ñ°_§Ú­Ì¥Ã§O¤F¡A¥Ã»·ªº¤À§O¤F¡A«á¨Ó¦o«O¥~´NÂå¤F¡A¤j¬ù¥b¦~«á¤S³Q§ì¦^¨Ó«á§Ú¥u¬OÅ¥¨ì¤F¦oªºÁn­µ¡A¦A¨S¦³¨£¹L­±¡C

«á¨Ó§Ú¤@ª½³Q³æ¿WªºÃö¦b¤@­Ó«Î¤l¸Ì¡A¥Ñ¨â­Ó¥Ç¤H¬ÝÅ@µÛ¡A´X¥G¬O»P¥@¹jµ´¡A±I¹æ¡BÃø­@ªº±I¹æ¡A¦A¥[¤W³Q©T©w¦b¦º¤H§É¤WµLªk½¨­°Ê¼u¤£¤F¡A¦³®É¤ßùØÄ±¨ì«Ü­W¡A¦³®É¤@°}°}ªº¤ßµJ¡C¤@¤ÑÄé¤T¦¸­¹¡A¤U¤T¦¸»óºÞ¡A­è¶}©l¤U»óºÞ®É¡A¤â«ü²Êªº½¦ºÞ©¹»ó¤Õ¸Ì¤@´¡´N«D±`ªºÃø¨ü¡A¦A¸I¨ì¶Ú¤l´Näú¤ß¹Ã¦R¡A«D±`ªºµh­W¡C¦ý§Ú©ê©w¦º¤]¤£¯à©}ªA®É¡A®v¤÷¬°§Ú¤Æ¸Ñ¤F³o¤@¤Á¡A¤£ª¾±q¬Æ»ò®É­Ô°_¡A§Úªº»ó¤Õ©M¶Ú¤lÅܪº¤S°íµw¤S¥ú·Æ¡A½¦ºÞ´¡¶i®É¨S¦³¥ô¦óªº¤£µÎªAªº·Pı¡C§Ú®©¨ì¤F¬O®v¤÷¬°§Ú©Ó¨ü¤F³o¤@¤Á¡A§Ú·P°Êªº²\¬y¤£¤î¡A¦Ó®v¤÷¸g±`ªº¹ªÀy§Ú¡A¸g±`Åý§Ú¬Ý¨ì¨º¨ª¡B¾í¡B¶À¡Bºñ¡B«C¡BÄõ¡Bµµªºªk½ü°{µÛÄ£²´ªº¥úµK¡A¦b§Ú²´«e¤£°±ªº±ÛÂà¡A¥[«ùµÛ§Ú¡C

°O±o­è¨ìºÊº»®É¡A§Úªº©È¤ß¥X¨Ó¤F¡A¦³¤@¦¸¤@­Ó¤kĵ¹î¥Ñ©ó¨ü¼s¼½«Å¶ÇªºÃ©ÄF¡A»z½°¡B½ÚÁ½®v¤÷©M¤jªk¡A§Ú·Q¨î¤î¦o¥i¤ßùئb¸õ¡C§Úí¤Fí¤ßºA¡A¹ï¦Û¤v»¡¡A§A¤£¬O¦º³£¤£©È¶Ü¡H¤j¤£¤F¤@¦º¡C³o¥¿©À¤@¥X¡A©È¤ß¤@¤U´N®z¤F¤U¨Ó¡A©ó¬O§Ú¹ï¨º­Ó¤kĵ¹î»¡¡G¡§§A»¡ªº¤£¬O¨Æ¹ê¡A§Ú­Ìªº®v¤÷¤£¬O¶]¨ì¥~°ê¥h¤F¡A¦Ó¬O¥h¨ºùضǪk¥h¤F¡A³o³¡¤jªk¬O¦t©zªºªk¡A¤£¦ýªF¤è¤H­n±oªk¡A¦è¤è¤H¤]­n±oªk¡A¤Z¬O¶i¤J¤U¤@¾ú¥v·s¬ö¤¸ªº¥Á±Ú³£À³¸Ó±oªk¡C§Ú­Ì¤]¤£¬O§ë¾a¤ÏµØ¶Õ¤O¡Aªk½ü¤jªkªº¶Ç¥X·¾³q¤F¤¤°ê¤H¥Á»P¥@¬É¤H¥Áªº¤Í¦n©¹¨Ó¡A¬[°_¤FªF¦è¤è¤Í½Ëªº¾ô¼Ù¡K¡K¡¨§Ú·Ê·Ê¤£µ´ªº¶V»¡¶V¨Ó«l¡A«á¨Ó¨ºÄµ¹î­ú¤F¡A¦o»¡¡A§A»¡ªº¯u¦n¡C

ÀHµÛ³o¼Ëªº¨Æ¤£Â_ªº¼W¦h¡A©È¤ßº¥º¥ªº¨S¤F¡C§Ú¥i¥H©ZµMªº¹ï«ÝºÊº»¸Ì©Ò¦³ªº¤H¡A©ZµMªºÃÒ¹êªk¡A¦]¬°¨C¦¸§ÚÃÒ¹êªk«á¦o­Ì¤£¦ý¨S§â§Ú«ç¼Ë¡A¦Ó¥B³£«Ü°ª¿³¡A§Ú®©¨ì¤F¡A¥u­n§Ú°µ¹ï¤F¡A®v¤÷´N¦b¬°§Ú°µ¥D¡A¨¸´c´N¤£´±­¢®`§Ú¡A¦ý­º¥ý¬O±o¦³©ñ¤U¥Í¦º¡A½Ä¯}¤@¤Á°õµÛªº¥¿©À¡A®v¤÷´N¦³¦^¤Ñªk¤O¡A§Ú±q¤¤®©¨ì³o¤]¬O¤@­Ó©ñ¤U¥Í¦ºªº­×·Ò¹Lµ{¡C

2002¦~3¤ë8¤éªº¤¤¤È¡A§Ú©¿µMÅ¥¨ì¤F¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡Fªk¥¿¤Ñ¦a¡A²{¥@²{³ø¡¨©M¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨ªº³ÛÁn¡A§Ú¥b¶}ª±¯ºªº¹ï¬ÝµÛ§Úªº¨â­Ó¥Ç¤H»¡¡G¡§¤S¨Ó¤F¤@­Ó¯«¡C¡¨¦o­ÌÅý§Ú²q¬O½Ö¡A§Ú¤@¤U¤l²q¨ì¬O©ó¥ß·s¡A³o®É¦o­Ì¤~§i¶D§Ú©ó¥ß·s«O¥~¤w¥b¦~¤F¡A¤S³Q§ì¦^¨Ó¤F¡A«á¨ÓÅ@²z§Úªº¤@­Ó¤H¥hÅ@²z©ó¥ß·s¤@±J¡A¦]·í¤Ñ¨S§ä¨ìÅ@²z©ó¥ß·sªº¤H¡A²Ä¤G¤Ñ¦o¦^¨Ó§i¶D§ÚÅý§Ú°O¦í©ó¥ß·s§i¶D§Úªº¸Ü¡A¬O®v¤÷»¡ªº¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡Aªk¥¿¤Ñ¦a¡A²{¥@²{³ø¡¨¡A¦o»¡©ó¥ß·s»¡¹J¨ì¨Æ®É´N³Û³o¨â¥y¸Ü¡A½Ö¤]°Ê¤£¤F§Aªº¡A¨º®É§Ú«K¨c¨cªº°O¦í¤F³o¨â¥y¥¿ªk¤f³Z¡C

2002¦~5¤ë¥÷¡A©ó¥ß·s³Q­¢®`­P¦º¡A´N³o¼Ë¤@­Ó­·µØ¥¿­Zªº¦n¤H³Q­¢®`¦º¦bºÊº»¸Ì¤F¡C©ó¥ß·s¦º«á¡AºÊº»©È§Ú¤]¦º¡A¦]¬°¨º®É§Úµ´­¹¤w¤@¦~¥b¤F¡A¦Ó¥B¤ßŦ¸õ°Ê¨C¤ÀÄÁ30¦h¦¸¡C¦b¦¹§ÚÁÙ­n»¡ªº¬O¨º®É°ê¤º°ê¥~ªº¦P­×³£¦bÁn´©§Ú¡A¨C¤Ñ¤j¶qªº«H¥ó©M¹q¸Ü­¸¨ìºÊº»¡A¹ï¨¸´c¾_Äà·¥¤j¡A¦b¦¹¦V°ê¤º¥~ªº¦P­×­Ì¦X¤Q­PÁ¡C¦b¨º¼Ë±j¤jÀ£¤O¤U¨¸´c¯uªº«Ü®`©È¡A³o¼Ë§ÚªºÀô¹Ò¤ñ¸û¦n¡AºÊº»¤£´±¹ï§Ú¹L¥÷ªº­¢®`¡AºÊº»§â§Ú°e¨ì¤FÂå¤jÂå°|¡A¨º¬O¬Ù¸Ì²Ä¤@¤jªºÂå°|¡A¨ìÂå°|§Ú¤@¤U¨®¬Ý¨ì¤@¤j¤ù¤H¡A§Úª¾¹D§ÚÀ³¸Ó«ç»ò°µ¤F¡A©ó¬O§Ú°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡IÁ٧ڦۥѡIÁÙ§Ú¤½¥¿¡IÁÙ§Ú¤HÅv¡I¡¨Å¥¨ì§Úªº³ÛÁn¡A³ò¤W«Ü¦hªº¤H¡A¥L­Ì¤¤¦³¤H¨ü¹qµø¬r®`¡A³QÁÁ¨¥©Ò°g´b¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¨º¨Ç¥þ³¡³£¬O³yÁÁ®âÅB¡A¦³ªº¤H»¡²{¦bÁÙ¦³³o»ò¶Ìªº¤H¡A¦³­ÓÂå¥Í°Ý§Ú«H¤£«H²{¦bªº¬ì¾Ç¡A§Ú»¡²{¦b¬ì¾Ç¨S¯àªv¦n§Ú¤T¤e¯«¸gµhªº¯f¡A¦Ó¥B§Úªá¤F«Ü¦hªº¿ú¨ì³B¨DÂå°ÝÃÄ¡A¤¤ÃÄ¡B¦èÃÄ¡BÀç¾iÃij£¦Y¤F¤]¤£¦n¨Ï¡A¥i¬O§Ú·Òªk½ü¥\¥u¤@­Ó§«ô¡A¤@¤À¿ú¨Sªá´N¦n¤F¡C³o¥s§Ú«ç»ò¬Û«H²{¦bªº¬ì¾Ç¡K¡K¨ºÂå¥Í¯ºµÛ¡AµL¸Ü¥i»¡¡C¦Ó¥B§ÚÁÙÁ¿¤F¤jªkªº¬ü¦n¡A·íĵ¨®©ÔµÛ§Ú¦^ºÊº»®É§Úı±o§Ú°µ¤F§ÚÀ³¸Ó°µªº¡C

2002¦~6¤ë¥÷¡AºÊº»¶}©l°µ§ÚÂà¤Æ¤u§@¡A²Ä¤@¨B¬OÅý§Ú¦Y¶º¡Aµ¹§Ú¬I¥[À£¤O¡A½Õ¨Ó¤F¤@­Ó«D±`¨¸´cªº¥Ç¤H¬ÝÅ@§Ú¡A¦o¾ã¤Ñ½|Án¤£µ´©ó¦Õ¡A¦³®ÉÁٰʤ⥴§Ú¡AÁÙ©¹Äé­¹ªº¶º¨½¥[¤F¤j¶qªºÆQ¡A¤£ºÞ¦o¨Ï¬Æ»ò©Û¡A§Ú¤]¤£°Ê¤ß¡Cµwªº¤£¦æ¡A¤S¨Ó³nªº¡AºÊº»ªøÅý­¹°ó°µ¦nµæ¡B¯O»æ¡A¦]¬°¥L­ÌÅ¥»¡§Ú·R¦Y»æ¡A§ÚÁÙ¬O¤£¬°¨ä©Ò°Ê¡C«á¨Ó¥H¤£µ¹§ÚÄé­¹¨ÓÀ~°ä§Ú¡A§Ú¤£¦ý¤£®`©È¡A¦Ó¥B«D±`°ª¿³¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¿E°Ê¡A¦]¬°§Úı±o¦³¾÷·|¥i¥HÃÒ¹êªk¤F¡CªGµM¦b²Ä¤@¤Ñºw¤ô¦Ì²É¥¼¶iªº±¡ªp¤U¡A§Úªº¦åÀ£²Ä¤@¤Ñ90-60¡A²Ä¤G¤Ñ¤É¨ì100-70¡A²Ä¤T¤Ñ110-80¡A²Ä¥|¤Ñ120-90ª½¨ì²Ä¤E¤Ñ130-100¡A³o¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó±q¥¼¦³¹Lªº³Ì¨Îª¬ºA¡A®ð¦â±q¥¼¦³¹Lªº¦n¡A¥Õ¸Ì³zµÛ¯»¬õ¡AÁy¤W«Ü¥ú·Æ¡A·í§Ú¦bÃè¤l¸Ì¬Ý¨ì¦¹±¡´º®É§ó¥[·P¨ì¤F¤jªkªº¶W±`©M¯«©_¡A§ó¥[°í©w¤F§ÚÃÒ¹êªkªº¨M¤ß¡A§Úª¾¹D®v¤÷¦b¹ªÀy§Ú¡A§Ú¸T¤£¦í¼ö²\¬Õ²µ¡A³Ì«á¦o­Ì¨S¦³¹F¨ì¥Ø¦a¡C

2002¦~7¤ë1¤éºÊº»ºt¸`¥Ø¡A­n§Ú¥h¡A§Ú¤£¥h¡A¥Ç¤Hµw§â§Ú©Ô¥h¤F¡A¨ì¤F§°óªù¤f¡A§Ú¤@¤U¤lª¾¹D§Ú¸Ó°µ¬Æ»ò¤F¡C¦]¬°¨º®ÉÅ¥»¡³\¦h¦P­×³QÂà¤Æ¡A§Úı±o§Ú¦³³d¥ô³ê¿ô¦o­Ì¡A©ó¬O§Ú°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Iªk¥¿°®©[¡I¨¸´c¥þ·À¡Iªk¥¿¤Ñ¦a¡I²{¥@²{³ø¡I¡¨©_©Çªº¬O¨º´X¤Ñ§Ú¶Ú¤l°×ªº»¡¸Ü³£»¡¤£¥XÁn¨Ó¡A¥i¬O·í§Ú³Ûªº®É­Ô¡A§Ú¦Û¤v³£Ä±±oÁn­µ¾_¦Õ¡A§Ú§Æ±æ©Ò¦³ªº¦P­×³£¯àÅ¥¨ì¡A³ê¿ô°g¥¢ªº¦P­×¡C

³o®É¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A¦b°ê¤º¥~¦P­×ªº°t¦X¤U¡AºÊº»ªºÀ£¤O«Ü¤j¡A¦o­Ì¤Ú¤£±o§â§Ú±À¥X¥h¡A³o®É§Ú²M·¡ªºª¾¹DºÊº»ªº¤jªù¤w¸g¦V§Ú´¯¶}¤F¡A§ÚÀH®É¥i¥H¥X¥h¡A¦ý¨º®É§Ú¦]ªø´Á»P¦P­×¹jµ´¡A¤£ª¾¥~­±ªº¥¿ªk¶iµ{¡AÁÙ¬O¥Î¤H¤ß·Q°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü·Q¥u­n¦³¤@­Ó¦P­×¦bºÊº»§Ú¤]¤£¥X¥h¡A¤@©w»P¦P­×¦@±wÃø¡C¡]²{¦b·Q¨Ó¬O¨S¦³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¤]¨S·Q¨ì­n¥X¥h§ó¼sªxªº±Ï«×²³¥Í¡^¦]¦¹·íºÊº»¬°§Ú¿ì«O¥~´NÂå®É¡A§Ú©Ú¤£Ã±¦r¡A¨ä¹ê§Ú¨S¦³²z¸Ñ¬O®v¤÷Åý§Ú¥X¨Ó¡A±Ï«×²³¥Íªº¡C«á¨ÓºÊº»§ä§Ú©f©fñ¤F¦r¡A§â§Ú©ï¤Wĵ¨®¡A°e¨ì¤F§Ú©f©f®a¡A¦]¬°§Ú©M§Ú¤V¤Ò³Q³Ò±Ð´Á¶¡¡A¤k¨à¨S¦³¥Í¬¡¶O§â©Ð¤l½æ¤F¡C

·í§Ú¦^¨ì§Ú©f©f®a«á¡A©f©f§i¶D§Ú¡A§Ú¤V¤Ò³Ò±Ð¨â¦~´Áº¡«á¡A¦^¨Ó¦í¦b¥LË»®a8­Ó¤ë¡A¦b§Ú¦^¨Óªº«e¤Q¦h¤Ñ¡A¥L¨º·í¦aªº¬£¥X©ÒÅý§Ú·R¤Hñ¤£¶i¨Êªº«OÃÒ¡C¦]­n¶}¤Q¤»¤j¡A§Ú·R¤H©Úµ´¡Aµ²ªG¤S±N¥L°e¤J³Ò±Ð©Ò¡A§Ú§Ì§Ì¦]305ªø¬K¹qµø´¡¼½»P¥L­Ì¼Óªøª§ÅG´X¥y¡A³Q¼Óªø§i¨ì¬£¥X©Ò¡A¤]³Q³Ò±Ð¡C§Ú¦^¨Óªº²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú©f©f©È§Ú¥X¥h¨Sµ¹§Ú¿ú¡A§Ú¨B¦æ¤F¤Q´X¨½¨ì¤F¥«610¿ì¤½«Ç¡A·í®É¦³¤@¨k¤@¤k¡A§Ú¦V¥L­Ì»¡¤F§Ú¤V¤Ò©M§Ì§Ìªº±¡ªp«á¡A§Ú»¡³o¬O­þ±øªk«ßªk³W¡A¤£Ã±¦r´N§ì¡A»¡¸Ü¤]¥Çªk¡C¦³¨S¦³ªk«ß¥i´`¡A¦³¨S¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A·í®É¨º¨kªº»¡ºÞ§Ú·R¤H©M§Ú§Ì§Ìªº¤H³£¤£¦b¡A¤£ª¾¬Æ»ò®É­Ô¯à¨Ó¡C

©ó¬O§Ú¨M©w¥h¬Ù¸Ì¤W³X¡C©ó¬O¦¸¤é§Ú¨ì¤F¬Ù«H³X¿ì¡A·í§Ú»¡©ú¨Ó·N«á¡A¥L­Ì«Ü®`©È¡A»¡¥L­Ì¤£ºÞªk½ü¥\ªº¨Æ¡A§Ú°Ý¥L­Ì¬°¬Æ»ò¤£ºÞ¡A³o¬O¤d¤d¸U¸U¤Hªº¨Æ¡AÃö«Y¨ì¤d®a¸U¤á¡A«ç»ò¯à¤£ºÞ©O¡H¤S°Ý¥L­ÌºÞ¬Æ»ò©O¡H¦Ó¥B§Ú¤S¦V¥L­ÌÁ¿­z¤F¦bºÊº»¤¤ªº¤@­Ó¦P­×®aùصo¥Íªº¬G¨Æ¡C³o¦P­×¦³­Ó3·³ªº¤k¨à¡A¦Û±q¦P­×³Q§ì¨««á¡A¨ä¤V¤Ò©M±C±C¤ß±¡«D±`ªº¤£¦n¡A3·³ªº«Ä¤l¨C¤Ñ¬Ýª¨ª¨¡B¥¤¥¤ªºÁy¦â¹L¤é¤l¡A¤ßùØ·Q¶ý¶ý¤S¤£´±»¡¡A¤@­Ó¶g¤»¡A«Ä¤l¹ïª¨ª¨»¡­n¤W¤sª±¡Aª¨ª¨±aµÛ«Ä¤l¤W¤s¤F¡A¨ì¤F¤s¤W¡A«Ä¤l¹ïª¨ª¨»¡¡G¡§ª¨ª¨§Ú·Q­ú¡C¡¨ª¨ª¨°Ý«Ä¤l¡G¡§¤£¬O·Q¤W¤sª±¶Ü¡H¡¨«Ä¤l»¡¡G¡§¤£¬O¡A¬O·Q¶ý¶ý¡A§Ú¶ý¶ý¬Æ»ò®É­Ô¦^¨Ó§r¡H¡¨ª¨ª¨µLªk¦^µª¡A°Ý«Ä¤l¡G¡§§A¦b®a«ç»ò¤£»¡·Q¶ý¶ý¡H¡¨«Ä¤l»¡¡G¡§§Ú©È¥¤¥¤©M§A§n¬[¡C¡¨¬ÝµÛ3·³ªº«Ä¤l¤ßùةӨüµÛ³o»ò¤jªº­t¾á¡Aª¨ª¨©ê¦í¤k¨à¡A¤÷¤k­Ç¦b¤s¤W©êÀYµh­ú¡CÁ¿§¹¬G¨Æ§Ú»¡¡G¡§³o¥u¬O¤d¤d¸U¸U­Ó¾D¨ü­¢®`®a®x¤¤ªº¤@­ÓÁY¼v¡A²{¦bªk½ü¥\¾Ç­ûªº®a®x³£¦b¤WºtµÛ³o¼Ëªº´d¼@¡C¡¨¥L­ÌÅ¥«á¡A¥ÎÀµ¨Dªº»y®ð»¡¡G¡§§Ú­Ì¯uªººÞ¤£¤F¡A§A§Ö¨«§a¡I¡¨

§ÚµL¥i©`¦ó¡A§Ú·Q³o¤@¤Á³£¬O¦¿¡Ñ¡Ñ¤zªº¡A§Ú­nª¬§i¥¦¡A©ó¬O§Ú§ä¨ì¤F¬Ùªk°|¡A·í§Ú±æµÛ¬Ùªk°|¨º³±´Ë´Ëªº°|¤l¡A§Úªº¤ß±¡¦³¨Çºò±i¡A§Úı±o¨º°|¤l«Ü¤j¡A§Ú«Ü¤p¡A³o®É§Ú·Q¤£¹ï§r¡A¦³®v¦b¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡A³o´N¬OÀs¼æªê¥Þ¡A§Ú¤µ¤Ñ¤]­nÂô¤@Âô¡A·í§Ú©À¤@¥¿§Ú¥ß¨èı±o§Ú°ª¤j¤F¡A¨º°|¤lÅܤp¤F¡C·í§Ú¦V¥L­Ì»¡©ú­n§i¦¿¿A¥Á®É¡A¥L­Ì¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A«á¨Ó¥L­Ì»¡¥L­Ì¨ü²z¤£¤F¡AÅý§Ú¥h¥_¨Ê§iª¬¡A§Ú¤S§ä¨ì¤F¬ÙÀ˹î°|¡A¨º«Î¸Ìªº´X­Ó¤H¤@Å¥»¡§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A´N»¡§AÁÙ´±°e¤Wªù¨Ó¡A¨º§A´N§O·Q¥X¥h¤F¡C§Ú»¡§Ú¬JµM¨Ó¤F¡A´N¬Æ»ò³£¤£©È¤F¡AÀH§A­Ì«K¡A©ó¬O§Ú¦V¥L­ÌÁ¿ªk½ü¥\¦p¦óÅý¤H°µ¦n¤H¡A¦p¦óÒç¯f°·¨­¡C§Ú³q¹L·Ò¥\«á¨­Å骺ÅܤơA¥L­Ì¤@­Ó­Óªº³£¨«¤F¡A«Î¸Ì¨S¤H¤F¡A«á¨Ó¶i¨Ó¤@­Ó¨kªº»¡¥L­Ì³£¦Y¶º¥h¤F¡A§A¨«§a¡I

´N³o¼Ë¤S¨M©w¥h¥_¨Ê¡A¥¿¦n¦P­×µ¹¤F§Ú¤@¦Ê¤¸¿ú¡A¦b§Ú«O¥~²Ä¤Q¥|¤Ñ®É§Ú¶R¤F¥h¥_¨Êªº¤õ¨®²¼¡A¦]¬O¤U¤È¥|ÂIªº¨®¡A§Ú¬O¦­±á¥h¶Rªº¡A¶R§¹²¼«á§Ú¤S¦^¨ì§Ú©f©f®a¡A­è®³°_¡mªk½ü¤jªk¸q¸Ñ¡nªº®Ñ¬Ý¡A¦³¤HºVªù¡A§Ú©f©f¶}¤Fªù¶i¨Ó¤F´X­Óĵ¹î©Mµó¹Dªº¤H¡A°Ý§Ú¡G¡§¬O¤£¬O¶R¥h¥_¨Êªº¨®²¼¤F¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¬O¡C¡¨¥L­Ì»¡¡G¡§¨º´N®³¥X¨Ó§a¡I¤£¯àÅý§A¥h¡A¤@ª½¦³¤H¬ÝµÛ§A©O¡I§A§â²¼µ¹§Ú­Ì§Ú­Ì´N¨«¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Úªá¿ú¶Rªº¡A¬°¬Æ»òµ¹§A­Ì¡H¡¨¥L­Ì»¡¡G¡§¨º§A°h¤F¤]¦æ¡A¤£µM§Ú­Ì¨«¤£¤F¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¶R¤F´N¨S·Q°h¡A¦A»¡§A­Ì¤µ¤Ñ¬ÝµÛ§Ú¡A©ú¤Ñ©O¡A«á¤Ñ©O¡A§A­Ì¯àÁ`¬ÝµÛ§Ú¶Ü¡H¡¨¥L­Ì»¡¡G¡§¨º´N±o¤Ñ¤Ñ¬ÝµÛ¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¨ºÀH«K§a¡I¡¨µM«á§Ú´N¬Ý®Ñ¡A¥L­Ì¥´¤F«Üªø®É¶¡ªº¹q¸Ü¡A3ÂI¦hÄÁ®É¥L­ÌÅý§Ú©f©f§â¨®²¼±Ç¥X¥h°h¤F¡AµM«á¥L­Ì§â§Ú±a¨ì¤F¬£¥X©Ò¡A¨º¤w¬O²`¬îªº©u¸`¡A¨º¤Ñ±ß¤W¥L­Ì§â§Ú°e¨ì¤F¨S¦³ªùªº¤p«Î¸Ì¡A§â§Úªº¨â°¦¯Þ»K©Ôª½¥Î¤â¾R¾R¨ì¤F¨âÃ䪺ÅKºÞ¤W¡A¨º¤@©]§â§Ú­á³z¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ¤W¤È10ÂIÄÁ¥ª¥k°Ï¬Fªk©e®Ñ°O¨Ó¤F»¡­n°e§Ú¦^ºÊº»¡A©ÎªÌ¼g¤­®Ñ¡A¼g¤­®Ñ´N¯à°e§Ú¦^®a¡A§Ú·í®É¤ßºA«D±`¥­ÀR¡A§Ú¯ºµÛ»¡¡G¡§§O»¡§â§Ú°e¦^ºÊº»¡A´N¬O²{¦bºj¤f¹ïµÛ§Úªº¸£³U¡A§Ú³£¤£·|¼gªº¡C¡¨´N³o¼Ë¥L­Ì¥Î¦çªA®MµÛ§Úªº¸£³U§â§Ú¨â°¦¯Þ»K©Ôª½¥Î¤â¾R¾R¦b¤£ª¾¬Æ»òªF¦è¤W¡A§Ú¤]¤£ª¾¨®¤W§¤¤F´X­Ó¤H¡A¦ý¬O§ÚÅ¥¨ì¨â­Ó¤k¤HªºÁn­µ¡A½ÚÁ½¤jªk¡A©ó¬O§Ú¤@¸ô¤W¦V¦o­Ì¬xªk¡A¤@ª½¨ìºÊº»¡A³o®ÉÂ÷§Ú¥XºÊªº®É¶¡ÁÙ¦³¤@¦~¹s¤@­Ó¤ë¡A§Ú¦^¨ìºÊº»«áÄ~Äòµ´­¹¡A¨C¤Ñ¦o­Ìªº½|Án¤£µ´©ó¦Õ¡A©¹Äé­¹ªº¶º¸ÌºU¤j¡B¤p«K¡A¦R·ð¡A¦h¥[ÆQµ¥·Q¹G§Ú°±¤îµ´­¹¡A¥i¬O§Ú¤£¬°¨ä©Ò°Ê¡A«á¨Ó¦o­Ì¤S¤£µ¹§Ú±µ¤j¤p«Kµ¥¿ìªkÃø¬°§Ú¡A³o®É§Ú¬°Ãø¤F¡A¦³¨Ç®`©È¤F¡A«á¨Ó§Ú·QÁÅ¥X¥h¤F¡A´N©¹§É¤W«K§a¡A¥i¬O«ç»ò¤]«K¤£¥X¨Ó¡A§Ú¤£ª¾«ç»ò¿ì¦n¤F¡A´N¦b³o®É®v¤÷ÂI®©§Ú¡A¨D®v¤÷§r¡A§Ú¹y®É¤@¾_¡A¬O§r¡A§Ú·P¨ìºF·\¡A¥­®É¦³¨Æ¨D®v¤÷¡AÃöÁä®É­Ô«ç»ò§Ñ¤F©O¡H·í§Ú®©¨ì«á®v¤÷¬°§Ú¤Æ¸Ñ¤F³o¤@¤Á¡A«Ü§Ö¨º¨â­Ó¤H³Q´«±¼¤F¡A¤S¨Ó¨â­Ó«Ü¦nªº¥Ç¤H¡AÁöµM¦o­Ì¤H«Ü¦n¡A¥i¬O«Ü·RºÎı¡A¥b©]¤p¸Ñ®É«ç»ò¤]©I³ê¤£¿ô¡A©ó¬O§Ú¤S¨D®v¤÷¡A¦o­Ì¥»¨Ó¥´µÛ©IÂP©O¡A·í§Ú¨D®v¤÷®É¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤H·|¬ðµMªº¸C¶}²´·ú°Ý§Ú¤p¸Ñ¶Ü¡H

¨â¦~¥b¤¤³o¼Ëªº¨Æ±¡¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡A´N³o¼Ë¦b®v¤÷·O´dºë¤ßªº¨þÅ@¤U¡A§ÚÂô¹L¤F¹D¹DÃøÃö¡A²×©ó¦b2003¦~11¤ë21¤é®a¤H§â§Ú±µ¥X¤F¬Ù¤k¤lºÊº»¡A§ë¤J¨ì¤F·sªºÃÒ¹êªkªº¬x¬y¤¤¡C

¡]²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/28/67314p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~11¤ë07¤é  µo½Z¡G2005¦~11¤ë09¤é  §ó·s¡G2005¦~11¤ë09¤é 02:47:26


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B