http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/10/31/112211p.html


©ñ¤U¦Û§Ú¡@§â²³¥Í¸Ë¦b¤ßùØ¡]¤W¡^


¤å¡þ¤¤°êªF¥_¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2005¦~10¤ë31¤é¡j

´L·qªº®v¤÷¦n¡I

¦U¦ì¦P­×¦n¡I·í§Ú®³°_µ§¼g³o½g¤ß±oÅé·|ªº®É­Ô¡A¥¿¦n¬O§Ú­è­è±q±j¯P°õµÛ¦Û§Úªº®Ø®Ø¤¤¡A±qÃø¥H¡§¤Æ¸Ñ¡¨ªº½Ä¬ð¡BªÈ¸¯¡B©M¥Ù¬Þ¤¤¶W²æ¥X¨Ó¡C³o¤@¨è§Ú¤~·P¨ì¤F®v¤÷ªºµL¶q·O´d¦b©I³êµÛ¨º­ÓÁÙ¯dÅʹХ@ªº§Ú¡A¡§«Ä¤l¡G¦^Âk¨B§O°±¡¨¡C

¤»¦~ªº­·«B·É®á¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¬O¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¤~¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡AµM¦Ó§Ú¦Û¤v«o¤S§ó¥[Åé·|¨ì®v¤÷¹ï§Ì¤lªº¡§¾Þ³Ò¡¨¡C§Ú¬O1997¦~11¤ë±oªk¡A¨º®É§Ú©M³\¦h¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¨C¤Ñ°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¡B·Ò¥\¡A³oºØ¶°Åé­×·ÒÀô¹ÒÁ`¬O¯àÅý§Ú¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¨Ã¦bªk¤¤¤£Â_ºë¶i¡AµM¦Ó1999¦~¨¸´c¹ï§Ú­Ì­×·Ò¤H³Ì¤jªº¯}Ãa´N¬O¨Ï§Ú­Ì¥¢¥h¤F³o­Ó­×·ÒªºÀô¹Ò¡C

­±¹ï¤jªk¾D¨ì¯}Ãa¡B­±¹ï®v¤÷³Q§ðÀ»¡A§Ú©M³\¦h¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¡A¨«¥X¨Ó¤W¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A¦V¤H­ÌÁ¿²M¯u¶H¡CµM¦Ó¨º®É¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¥D°Ê°µ¦n¤F³Q§ìªº·Ç³Æ¡A«á¨Ó³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¦]·í®Éªk²z¤£²M¡A³Q¨¸´cªºÁÀ¨¥©Ò°g´b¡A¦b³Ò±Ð©Ò´¿¦V¨¸´c§´¨ó¡C2001¦~±q³Ò±Ð©Ò¦^¨Ó«á«Üªø®É¶¡¤~¿ô®©¡A§Y«K¬O¨º¼Ë®v¤÷ÁÙ¬O®É®É¨è¨è¦b¬ÝÅ@µÛ§Ú¡CÁ`¬O¦³¤@¨Ç¦P­×©M§Ú¦bªk¤W¥æ¬y¡A¨Ã¤£Â_¹ªÀy§Ú¨«¥X¨Ó°Ñ»P¨ì¾ãÅéÃÒ¹êªk¤¤¡C¦b¾ãÅé°t¦X¤¤§Ú±q°õµÛ¦Û¤vªº¶µ¥Ø¨ì§ó¦hªº·Q¨ì¾ãÅé¡A±q®`©È¾á·í³d¥ô¨ì´±©ó©Ó¾á¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A±q°õµÛ¦Û¤v¨ì§â²³¥Í¸Ë¦b¤ßùØ¡A¨ä¶¡¾ú®Éªñ¤T¦~¡A³o¨ä¤¤§Úªº¨C¤@¨B´£°ª³£·»¤J¤F®v¤÷ªº¥¨¤j¥I¥X¡A¤Î¦P­×ªº¥¿©À¥[«ù©M¼e®e²z¸Ñ¡C¦P®É¤]¦³³\¦h¸gÅç±Ð°V¡A²{¼g¥X¨Ó»P¦P­×¥æ¬y¡A¦p¦³¤£§´¤§³B¡AÁÙ±æ¤j®a·O´d«ü¥¿¡C

¡¯ ¤£¦Aµ¥¾a¡@«i©ó©Ó¾á°_¦Û¤vªº³d¥ô

2002¦~§Ú¦a°Ï¸ê®ÆÂI¾D¨ì¤j­±¿nªº¯}Ãa¡A³s¬Ý¡m©ú¼z¶g¥Z¡n³£¤ñ¸û§xÃø¡A2003¦~·í¦a°Ñ»PÃÒ¹êªk¤u§@ªº¦P­×¤H¼Æ¦³­­¡C¦b¦P­×ªº«H¥ô»P¹ªÀy¤U¡A§Ú¶}©l¾Ç¹q¸£¡C¨ä¹ê¦b¾Ç§Þ³Nªº¤é¤l¸Ì¡A§Ú¨S¦³Â\¥¿¤ßºA¡A¨S¦³§¹¥þ§â¥¦·í¦¨­×·Ò¡A¦Ó«Ü¦h®É­Ô¯uªº´N¥u§â¥¦·í¦¨¤F¾Ç§Þ³N¡A©Ò¥H´N§ó½Í¤£¤W¥Î¥¿©À¹ï«Ý¥X²{ªº©Ò¿×§Þ³N°ÝÃD¡A¤jªk¶W±`ªº¨º¤@­±®Ú¥»¨S¦³Åé²{¥X¨Ó¡C¥Ñ©ó¨º®É¨C¤Ñ¦£©ó°µ¨Æ¡A©¿µø¤FÀR¤ß¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡A¦P®É¹ï©ó·í®É¾Ç¹q¸£²£¥Í¤F¬ÈÃø±¡ºü¡AÁ`·Q¡§¦ø¾÷°k¶]¡¨¤£·Q©Ó¾á³d¥ô¡C¼L¸ÌÁ`¬O¥H§Ú¥i¯à¤£¤Ó¾A¦X§@¬°²z¥Ñ¡A¾×¦í¤F¦Û¤vÀ³¸Ó´£°ª¦Ó¨S¦³´£°ªªº¤ß©Ê¡C¥[¤§¨º®É³s¾ãÅ骺·§©ÀÁÙ¨S¦³¡A¬Æ»ò¨Æ±¡³£¬O¦bºN¯ÁµÛ©¹«e°µ¡A¨S¦³¥ô¦ó¸gÅç¡A§Ú·Q¨º®Éªºª¬ºA¥i¯à´N¬O±`¤H¦b°µ¤jªkªº¤u§@§a¡C¤£¤[¡A¤]´N¬O§Ú¾Ç¹q¸£¤£¨ì¤T­Ó¤ë¡A§Ú«K³Q¨¸´c¸j¬[¡C¦ý¨º®É¥i¯à¥Ñ©ó¨C¤Ñ³£¯à¬Ý¨ì©ú¼zºô¡A¦b¬£¥X©Ò³Q«Dªk´£¼fªº®É­Ô¡A§Úªº²Ä¤@©À¬O°í¨M¤£°t¦X¨¸´cªº¥ô¦ó©R¥O¡B«ü¨Ï¡B­n¨D¡C¥]¬A«á¨Ó¦b¬Ý¦u©Ò¡A§Ú°í¨M§_©w¨¸´c¹ï§Úªº­¢®`¨Ãµ´­¹©è¨î¡A¦]¬°ºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¨M¤£¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l«Ýªº¦a¤è¡C§Y«K§Ú­Ì¦³º|¤]¤£¥Î¶դO¨Ó¦ÒÅç¡A§Ú­Ì·|³q¹L¾Çªk¡B¦V¤º§ä¤£Â_­×¥¿¦Û¤v¡C¥Ñ©ó·í®É¦bªk¤Wªº°í©w¡A¨¸´c¹w¿Ñ±N§Ú³Ò±Ð¤@¦~¨S¦³±o³x¡C

¦ý¨º¦¸ªº­¢®`¹ï§Ú±Ð°V¤Ó²`¨è¤F¡A¨Ï§Ú¯u¥¿»{ÃѨì¨ä¹ê¤jªk¨S¦³§Oªº¥u¦³­×·Ò¡A¦pªG§Ñ°O¤F³o­Ó®Ú¥»¡A§Ñ°O¤F¤jªk§Ì¤l¥u¦³¦P®É°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¤~¯à´£°ª¡A¨º»ò´N®e©ö³Qªº¶Õ¤OÆpªÅ¤l¡C¨ä¹ê§Ú­Ì°µ¦h¤Ö¤jªkªº¤u§@³£¤£¯à¥N´À­×·Ò¡A¦b°µÃÒ¹êªkªº¤u§@¤¤¤£Â_¹ê­×¦Û¤v¡A´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A³o¬O¹ï§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l°ò¥»¯À½èªº­n¨D¡C«Ü¦h·d§Þ³Nªº¦P­×¥i¯à³£·|²`¦³Åé·|¡A·í§Ú­Ì¦bªk¤Wºë¶iªº®É­Ô¡A·í§Ú­Ì¦b¥Ù¬Þ­±«e§â¦Û¤v·í§@¤@­Ó­×·Ò¤H¥h¹ï«Ýªº®É­Ô¡A¨Ó¦Û©ó§Þ³N¤è­±ªº¤zÂZ´N·|¤p¡C¦Û¨º¦¸­¢®`¥H«á¡A§Ú¦b¤ßùØÀqÀqªº§i»|¦Û¤v¤£¬O¤u§@¬O­×·Ò¡A¦b¥H«áªº¨â¦~¦h¸Ì·í§Úµy·L·NÃѨì¦Û¤v¾Çªk¤£°÷ÀR¤ß®É¡A«K·|µy°µ½Õ¾ã¡A¤£¦nªºª¬ºA«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¡C§Ú­Ì¾Çªkªº®É­ÔÁ`¬O©M§Úªº¾÷¾¹­Ì¤@°_¾Ç²ß¡A¦]¬°¥L­Ì¤]¬O¬°ªk¦Ó¨Óªº¥Í©R¡C¥Ñ©ó¥­®É¯à°÷«O«ùÀR¤ß¾Çªk¡A©Ò¥H¨â¦~¨Ó§Ú­Ìªº¾÷¾¹¹BÂà¤@ª½«Üí©w¡C

·í§Ú³Q«DªkÃö©ã¨ì¬Ý¦u©Òªº®É­Ô¡A¨º¤@¨è§Ú¤~ª¾¹D®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº¸ô¦Û¤v¤£·Q¨«¡AÁ`¬O·Q¦Û¤v®³¥D·N¡B¶}¤p®t¡C¨ä¹ê¨º±ø¸ô´N¬O§Ú­n¨«ªº¡A¬°¬Æ»òÁÙ­n§â³d¥ô±Àµ¹§O¤H©O¡H¬°¬Æ»ò³Q­¢®`¤§«e¨S¦³·NÃѨì©O¡H¨ä¹êÁÙ¤£¬O¨º»ò¦h©ñ¤£¤Uªº¤H¤ß¡B©ñ¤£¤Uªº¦Û§Ú¦b§@©Ç¶Ü¡H¾D¨ü­¢®`¦^¨Ó«á¤£¤[§Ú©M§Úªº¾÷¾¹¨£­±¤F¡A³o¤@¦¸¨£¨ì¥L­Ì®É¡A§Úªº¤ß±¡¦³¨Ç¿E°Ê¡A§ÚÀqÀqªº¦b¤ßùعï¥L­Ì»¡¡G¹L¥h§Ú¨S¦³©Ó¾á°_¦Û¤vªº³d¥ô¡A±q¤µ¥H«á§Ú¤£·|¦AÂ÷¶}§A­Ì¤F¡A¦]¬°³o¸Ì¬O§Ú±Ï«×²³¥Íªº¡§°}¦a¡¨¡A´N¬O¨º¤@©À¨Ï§Ú°í©wªº¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡C

­«Àò¦Û¥Ñ¨Ï§Ú§ó¥[¬Ã±¤®v¤÷µ¹§Ú±Ï¤Hªº¾÷·|¡A©Ò¥H³o¤@¦¸§Ú¬O¥D°Ê§¤¦b¹q¸£®Ç°µµÛÃÒ¹êªkªº¨Æ±¡¡C¦ý§Úªº¨Ì¿à¤ß²z«Ü±j¡A§Þ³N¤W§Ú­n¨Ì¿àA¦P­×¡A¦]¬°·í®É§Ú¥uÀ´±o²³æ¾Þ§@¡A¤å¦r¤W§Ú­n¨Ì¿àB¦P­×¡A¦]¬°¥L¤å³¹¼gªºÁÙ¥i¥H¡A¦P®É§Úı±o¦Û¤v«Ü¤£·|ªí¹F¡A»¡¸Ü³£¬O­Ë¸Ë¥y¡C©Ò¥H§Ú¨C¤Ñ³£¦b¥L­Ì«á­±¸òµÛ°Ý¤@¤j°ï¬°¬Æ»ò¡AA¦P­×´¿µ½·Nªº´£¿ô¹L§Ú¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¦Û¤v·Q·Q¨ä¹ê¤£¥Î°Ý§O¤H´N¯à±o¨ì¸Ñ¨M¡C§Ú¤ß·Q¨º±o¯Ô»~¦h¤Ö®É¶¡¡A§â§A·|ªº±Ðµ¹§Ú´N°÷§Ú¾Ç¤@°}¤F¡A©Ò¥H¬°¤F¦Û¤vªº¤è«K¸g±`§â§Þ³NÃøÃD³£±Àµ¹A¦P­×¡A¦û¥Î¤F¥L«Ü¦h®É¶¡¡C¦³¤@¦¸¥L°µ¿ý¹³¡AÅý§Ú¦b®ÇÃä¬Ý¥H«á¤]¾ÇµÛ°µ¡A§Ú¬Ý±o²´ªá·¶Ã¡A¤ßùØ·Q¤ÓÃø¤F¡A¾Ç³o­Ó±o¯Ô»~¦h¤Ö¾Çªk®É¶¡¡A´N¸ò¥L»¡¡G¦³§A·|°µ´N¦æ¤F¡A§ÚÁÙ¬O·FÂI²³æªº§a¡C¥i½Öª¾¹D¥Ñ©ó§Úªº¨p¤ß¡A©È¦û¥Î¦Û¤vªº¾Çªk®É¶¡¡A¤jªk¤u§@¶µ¥Ø¤¤ªº«Ü¦h¨Æ±¡³£¸¨¦b¤FAªº¨­¤W¡C¨º®É§Ú­Ì¤w¸g·NÃѨì¤FÀ³¸ÓÅý§ó¦hªº¦P­×°Ñ»P¶i¨Ó¡A©Ò¥H´N¦b©PÃäÀ°§U«Ø¥ß¤@¨Ç®a®x¸ê®ÆÂI¡A¦ý¥Ñ©ó¨º®ÉÀ´§Þ³Nªº¤H­ûÁÙ¬O«Ü¤Öªº¡A©Ò¥HA¦P­×¸g±`·|¥h¥~¦a¡A¦³®É§Ú¤]¸òµÛ¥h¡A¨º»ò¬Û¹ï¨ÓÁ¿§Ú­Ìªº¾Çªk®É¶¡´N¤Ö¤F¡C¤×¨ä¬OA¨ì«á¨Ó³£¤£¤Ó©M§Ú­Ì¤@°_¾Çªk¡A¨ä¹ê¨º®É­Ô§Ú­Ì¨S¦³·NÃѨì¾ãÅ骺¤O¶q¡A¥u¬O§Ú©MB¦P­×»P¨ä½Í¡A¥i¯à¬O·í®É§Ú­Ìªº¤ßºA¤]¤£¤Ó¯Â²b¡A¥Lªºª¬ºA¤@ª½¨S¦³§ïÅÜ¡C«á¨Ó¥L³Q¨¸´c§ì®·¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦bºÊº»¡C

¦P­×ªº³Q­¢®`¤£±o¤£¨Ï§Ú¦b§Þ³N³o¤@¶ô¿W¥ß°_¨Ó¡A¥i¬O§Ú®³¬Æ»ò¡§¿W¥ß¡¨¡H·í®É§Ú³s°µ¯u¹³³£¤£¤Ó¼ô±x¡C§Ú¯uªº«á®¬·íªì¬°¬Æ»ò¤£©MA¦P­×¦@¦P¥h¤À¾á¥»À³§Ú­Ì¦@¦P©Ó¾áªº¶µ¥Ø¡C¦b¥L³Q­¢®`ªº¤é¤l¸Ì§Ú¤Ñ¤Ñµo¥¿©À¡A¤ßùØ·QµÛ§A¤@©w­n¥¿©À¦^¨Ó°Ú¡A³o¤@¦¸§Ú¤@©w·|¦n¦n°t¦X¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¾Ç§Þ³N¡A¤£·|Åý§A¹³¥H«e¨º¼Ë¦£¸L¤F¡C¥i¬O«Üªø®É¶¡¨S¦³¥Lªº­µ«H¡A«á¨Ó§Ú²M¿ô¤F»{ÃѨì¡A¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³ªk«ç»ò¯à±q¨¸´cªºÀô¹Ò¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦pªG§Ú­Ì¤£ª`­«¥­®Éªº¾Çªk»P­×·Ò¡A·í­±¹ï¨º¬ð¦p¨ä¨Óªº­¢®`®É¡A¨º¤@Àþ¶¡¤£¯à¯¸¦bªk¤W¡A¤H¬O«ÜÃø¯à©Ó¨üªº¤Fªº¡A¦]¬°³o³õ­¢®`¤£¬O¤H¹ï¤Hªº­¢®`¡C

¦]¬°§Ú¥H«e¾i¦¨ªºµ¥¾a¤ß²z¡A¤£¬°¦P­×µÛ·Q¡A«Ü¤j¦¨«×¤Wµ¹A³y¦¨ªºÃÒ¹êªk¤u§@¤z¤£¹L¨Ó¡A¨S¦³®É¶¡¾Çªk¡A³Ì«á³Q¨¸´c§ì¨ì­¢®`ªºÂǤf¡C³o¨Ï±o§ÚÃø¥H­ì½Ì¦Û¤v¡A¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A©Ò¥H§Ú­nºÉ§Úªº©Ò¯à¬°§Ú©P³òªº¦P­×¤À¾á¡CA³Q­¢®`«á¡A§Ú¾G­«ªº¦PB¦P­×»¡¡G±q¤µ¤Ñ¶}©l§Ú­Ì±N¦@¦P©Ó¾á°_³d¥ô¡A¥H«e³£¬O§A©MA¾á³d¥ô¡A¦Ó¤µ§Ú¤]¯à¾á°_¥¦¡A§Ú­Ì¤]±N¤@°_­±¹ï¤µ«á©Ò¥X²{ªº¤@¤Á¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C¨º®É§Ú¤~¯uªº·P¨ü¨ì¤F®v¤÷Á¿ªº¬Æ»ò¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A©ú¥Õ¬°¬Æ»ò¡§¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡¨¬O¦t©zªº²Ä¤@ºÙ¸¹¡C

¡¯ ¥H±Ï¤H¬°®Ú¥»¡@Â\¥¿°òÂI¡@¦b¦Û¤vªº³d¥ô¤¤°µ¦n

¨ä¹ê§Ú­ÌµL½×©Ó¾á¬Æ»ò¼Ëªº¤u§@¶µ¥Ø¡A¨ä¹ê¥u¦³¤@ÂI¡G´N¬O¬°¤F±Ï¤H¡C«ç»ò¼Ë§Q¥Î¦UºØ¤è¦¡Åý¨üÁÀ¨¥Ã©½ªªº¥@¤H©ú¥Õ¯u¹³¡B±q¬Æ»ò¨¤«×¿ï¾Ü¯u¹³§ó¯àÅý¥@¤H±µ¨ü¡A´N¬O§Ú­Ì¨º®ÉÀ³¸Ó«ä¦Òªº°ÝÃD¡C

ÀHµÛ§Þ³Nªº³vº¥¦¨¼ô©M¹ïªk²z»{ÃѤWªº´£°ª¡A§Ú­Ì¤]¶}©lµÛ¤â½s±Æ·í¦a¯u¶H¡C2003¦~11¤ë¡A®v¤÷¹ï¡m¦V·í¦a¥Á²³´¦ÅS·í¦a¨¸´c¡nªºµûª`µoªí«á¡A¤@¦¸¦b¹A¾ä·s¦~«e¤i¡A§Ú­Ì°w¹ï·í¦a¨¸´cªº¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Òªº´c¤H´c¦æ»s§@¤F·í¦a¯u¶H¡C¨ä¤¤¦CÁ|¤F¤j¶q­¢®`¨Æ¹ê¡A¦p¡Ñ¡Ñ¡Ñ¤§¦º¡B¡Ñ¡Ñ¡ÑºG®×¡B¡Ñ¡Ñ³Q¬Ý¦u©Ò³¥ÆZÄé­¹­P­G¥X¦åµ¥¡A¦ý¨ä¤¤«o¯Ê¥F¤@¨Ç¤jªk¬ü¦n¤è­±ªº¤º®e¡C·í®É¦³¤@¦ì¦P­×´¿µ½·N«ü¥X¡G¦b¹L¦~ªº³ß¼y¤é¤l¸Ì¡A§Ú­Ì»s§@³o¼Ë¤@¥÷¯u¹³¸ê®Æ¯à§_¹F¨ì±Ï¤Hªº¥Ø¦a¡H¦ý¦]¬°·í®É§Ú­Ì¹ï³o­Ó°ÝÃD»{ÃѤ£²M¡A©T°õ¤v¨£¡A´N¥^¥^§â°µ¦nªº·í¦a¯u¹³µo¨ì©ú¼zºô¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A·í¥»¦a¯u¹³¦b©ú¼zµoªí¥H«á¡Aµo²{¾ãª©ªº¤º®e°£¤F¤@±ø´c¤H´c³ø¥~¡A¥þ³¡¶i¦æ¤F§ó´«¡C³q¹L³o¥ó¨Æ±¡§Ú­Ì¥Îªk¿Å¶q¦V¤º§ä»{ÃѨì¡G´¦ÅS¨¸´c¤£¬O³Ì²×¥Ø¦a¡A¦Ó¬O¥H¦¹¨ÓÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡C¨º®É§Ú­Ì«o¨S¦³¦Ò¼{¨ì·í®É¥¿¬O¤¤°êªº¶Ç²Î¸`¤é¡X¡X¹A¾ä·s¦~¡A§ó¨S¦³¦Ò¼{¨ì¹ï¤èªº±µ¨ü¯à¤O¡A¬°¤FÅý¥@¤H¯à°÷©ú¥Õ¯u¶H¡A§Ú­Ì´NÀ³¯¸¦b¹ï¤èªº¨¤«×¨Ó¬Ý«Ý¯u¹³¸ê®Æªº¿ï§÷©M¤º®e¡C

¬°¤F§ó¦nªºÁ¿²M¯u¹³±Ï«×²³¥Í¡A§Ú­Ì®Ú¾Ú¥@¤Hªº±µ¨ü¯à¤O»s§@¦hºØÁ¿¯u¹³«H¥ó¡C¦pµ¹¥«»â¾Éªº¤½¶}«H¡Bµ¹¤H¤j¥Nªíªº¤½¶}«H¡Bµ¹±Ð¨|¤u§@ªÌªº¤½¶}«H¡B­Pĵ¹îªº¤½¶}«H¡B2004¦~7.20µ¹¤÷¦Ñ¶m¿Ëªº¤@«Ê«H¡Bµ¹µó¹D¥D¥ôªºÄUµ½«H¡Bµ¹­¢®`¤jªk§Ì¤lªºªÀ°Ï©e­ûªº«H¡B­P²M¼ä¤u¤Hªº«Hµ¥20¦hºØÁ¿¯u¹³«H¥ó¡C§Ú­ÌÁÙ»s§@¤F¦UºØ´¦ÅS­¢®`¡BÀç±Ï¦P­×¡BÃn¥ú¨¸´c¡B»Å¦D®iªO¡B¦³Ãö¤Eµûªº¡B¤jªk¬ü¦nªº¦UºØ¤£¤z½¦¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³ªº¦P­×»s§@ªº¤£¤z½¦¡Aª©­±«Ü¶Ã¡A¦UºØÃC¦â·f°t¥O¤H²´ªá·¶Ã¡FÁÙ¦³ªº¦r¼Æ«Ü¦h¡A¦r¤]«Ü¤p¡B«Ü±K¡A¤£¯à¨Ï¤H¤@¥ØÁAµM¡A§ó¤£¯à§l¤Þ§ó¦hªº¥@¤HÆ[¬Ý¡A¤]´N¹F¤£¨ì«Ü¦nªº±Ï«×²³¥Íªº®ÄªG¡C§Ú­Ì±q¤¤§l¨ú¤F¸gÅç±Ð°V¡A¾¨¶q¯¸¦b¥@¤H¯à°÷±µ¨ü¡B²z¸Ñªº¨¤«×¨Ó»s§@¦UºØ¤£¤z½¦¡C

§Ú­ÌÁÙ»s§@¤F·í¦aªº³æ­¶¯u¹³©M·í¦aªº¯u¶H¤p¥U¤l¡A¨Ã®Ú¾Ú©u¸`¤£¦P§ó´«ª©­±¡A®Ú¾Ú¸`°²¤é»s§@±a¦³¸`¤é¯SÂIªº¯u¶H¤p¥U¤l¦p¤¤¬î¯S¥Z¡B·s¦~¯S¥Zµ¥¡C

§Ú­Ì®Ú¾Ú¥Ø«eªº¥¿ªk§Î¶Õ©M»Ý­n¡A¥H±Ï«×²³¥Í¬°°òÂI¡A¬°¤F¯}°£ªýê¥@¤HÁA¸Ñ¤jªk¯u¹³ªº»Ùê¡A§Ú­Ì»s§@¤F¦UºØ¦³Ãö¡m¤Eµû¡n¡B¡§¤T°h¡¨ªº¤£¤z½¦¡C§Ú­ÌÁÙ¥H¥¿¸q¤§¤hªº¨¤«×»s§@¤FÄU®a¶mªº¤÷¦Ñ¶m¿Ë»°ºò¡§¤T°h¡¨ªº¤½¶}«Hµ¥¡A¨Ã°t¥H´²µo¦UºØ»²§UÁ¿¯u¹³ªº¥ú½L¡C·í®É¦b»s§@¯u¹³¥ú½Lªº®É­Ô¡A´N·Q°_¤F·íªì¨S¦³¬Ã±¤©M¦P­×A¦b¤@°_ªº¾÷·|¡A¦pªG¾Ç·|»s§@¿ý¹³¡A¨º»ò¤µ¤Ñ«Ü¦h¦nªº¯À§÷´N¤£·|°ï¿n¨ì²{¦b¡C¨º®É§Ú·QºÉ¿ìªk§ä¦P­×§Æ±æ¯à°÷¦³¤H§â³o¤@¶µ¥Ø¤À¾á¥X¥h¡A¦Ó¤£¬O¦b§Ú³o¸Ìµ¹¯ÔÀÁ¤F¡C¥i¬O©l²×¨S¦³§ä¨ì¡A¤]¬O¦]¬°·í®É°µªº¤HÁÙ¬O¤£¦h¡A§Ú´N·ÓµÛ¾Ç²ß½L¤@Ãä¾Ç¤@Ãä¾Þ§@¡A¨º­±µo¥¿©À¨D®v¤÷¥[«ù¡A¦]¬°§Ú·Q±Ï¤H¡C³o¼Ë¯«©_¯ëªº´N¾Ç·|¤F¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¥u­n¦³±Ï¤HªºÄ@±æ®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§Ú­Ì°µ¡A­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡A¦ý¬O§Ú­Ì±o¦³³oºØ¡§°í©w¡¨ªºÄ@±æ°Ú¡C¤µ¤Ñ¦b³o¸Ì§Ú·Q¹ï¨º¨Ç¦³±ø¥ó¾Ç²ß§Þ³N¡A¦ý¤S¨S¦³¬Ã±¤Â\¦b¦Û¤v­±«e¾÷·|ªº¦P­×»¡¡G½Ð¤£­n¹³§Ú¤@¼Ë¡A§â³d¥ô©M§xÃø¯dµ¹§O¤H¡A§ä¨ì§Ú­Ì¦ì¸m¤£­n¿ðºÃ¡A¥i¯à³o¤@¤Á´N¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡C

¬°¤F¤è«KÁ¿¯u¹³§Ú­ÌÁ٫إߤF¦Û¤v¦a°Ïªº¸ê®Æ®w¡A§â¨C¤@¤Ñºô­¶¤¤ªº¦³Ãö¥»¦aªº¤º®e³£«öÃþºK¨ú¡A§â¹q¸ÜÂkÃþ¡A¨Ò¦p³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¡B¤½¦w§½¡B¦U°Ï¡C¦]¬°³o¼Ë«K©ó§Ú­Ì¦b»Ý­n®É¤Î®É§ä¨ì¡A¹ï»s§@¯u¹³©M¼g¦UºØÃþ«¬ªº¤å³¹³£¦³¦n³B¡C

¨ä¹ê¤@­Ó¦a°Ïªº¸ê®Æ»s§@¬O·½ÀY¡A¬°¬Æ»ò¨¸´c¤]Á`·Q±q³o¤è­±±±¨î§Ú­Ì©O¡H¦]¬°¥L­Ì®`©È§Ú­Ì³q¹L¸ê®Æ³o±ø½u§Î¦¨¾ãÅé¡C¦]¬°§Ú­Ì¯à°÷§â¤@­Ó®ø®§¤Î®Éªº¶Ç»¼µ¹§Ú­Ì§ó¦h¦P­×¡A¨Ã»s§@¬ÛÀ³ªº¯u¶H¸ê®Æ¡B¤£¤z½¦¡A«Ü¦h¦P­×´N·|¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¦b¦Û¤vªºÀô¹Ò¤¤¥h°t¦X¡A§Ú·Q¨º´N¬O¾ãÅé¡A¤£¬O³£°µ¤@¥ó¨Æ¦Ó¬O³£¦b·QµÛ¦p¦ó¥h±Ï¤H¡C©Ò¥H§Ú­Ó¤H»{¬°¦³¨Ç·í¦aªº®ø®§§Ú­Ì¤£¯àµ¹¯Ô»~¡A­þ©È¬O«Üµuªº¤@¥y¸Ü¤]¤£¯à»´µø¡A¦]¬°§Ú­Ì¶¶µÛ³o±ø½u¯Á¥hºN¯Á¡A¥h°l¬d¤@©w·|¦³§ó¥[¸Ô¹êªº¸ê®Æ¦bµ¥µÛ§Ú­Ì¡A¦ý¬O§Ú±o¥D°Ê¥h»`¶°¡C¤£¯à¹³§Ú¥H«e¤@¼ËÁ`¬Oµ¥¾a¡A¦pªG§A¨S¦³®³¨Ó¦³Ãö¸Ô±¡¨º§Ú´Nµ¥µÛ¡A§Ú·QÁÙ¬O¨S¦³§â²³¥Í©ñ¦b¤ßùØ¡A¦]¬°§Ú­Ì±o¦³±Ï¤Hªººò­¢·P¡C

ÁÙ¦³«ç»ò¼ËÅý¤j®a¦@¦P°Ñ»P³o¬O§Ú­Ì¥Ø«e³Ì»Ý­n°µªº¡A¸ê®ÆÂIªº¹M¦a¶}ªá¨Ï±o§Ú­Ì¯à°÷¦³§ó¦hªº¸ê·½¥h±Ï«×²³¥Í¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]·QÅý§ó¦hªº¦P­×´x´¤¦p¦ó¯à°÷»s§@¯u¹³¡B¤£¤z½¦¡C§Ú­Ì±q¤£À°§U§Oªº¦a°Ï»s§@¯u¹³¸ê®Æ¡A¦Ó¬OÀ°§U¥L­Ì¾Ç·|¦Û¤v¦p¦ó»s§@¡C¦]¬°¨º´N¹³µ¹§A¤@¸J¶º¡A¦Y§¹¤F¤U¦^§AÁÙ·|¾j¡A¨º»ò§Ú±Ð§A¦p¦ó¡§ºØ¦a¡¨¡A±N¨Ó§A·Q¦Y¬Æ»ò´N¥i¥HºØ¬Æ»ò¡A©Ò¥H¦b³o¤è­±ªº¥æ¬y¬O«Ü­«­nªº¡C¥i¯à¤@¶}©l¦P­×·|¤£¤Ó²z¸Ñ¡A¦ýºCºCªº¥L´N·|©ú¥Õ¡A·í¥L¯uªº§â¯u¹³°µ¥X¨Óªº®É­Ô¡A¨º¤@¦a°Ï±o¦³¦h¤Öªº²³¥Í³Q±Ï«×°Ú¡C¦P­×»s§@ªº¤£¤z½¦Åý§ÚÀ°§U¬Ý¬Ý¡A§Ú¾¨¶q¤£µ¹§ï°Ê¥u¬O§â¥¦§¹µ½¡Aª©­±¤W©ñ¤@¨Ç¤p¹Ï®×Åý¥L¬Ý°_¨Ó«Ü¬üÆ[¡C³o¼Ë¦P­×¤U¤@¦¸·|°µ±o§ó¦n¡AºCºCªº¥L¤£´N¦¨¼ô¤F¶Ü¡H§Ú·Q³o´N¬O¶ê®e°t¦X©MÀqÀq¸É¥R§a¡C

¡]«ÝÄò¡^

¡]²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/11/66752p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~10¤ë05¤é  µo½Z¡G2005¦~10¤ë31¤é  §ó·s¡G2005¦~11¤ë27¤é 03:18:53


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B