http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/11/16/114297p.html


¦b±Ï«×²³¥Í¤¤­×¦n¦Û¤v


¤å¡þªF¥_¦a°Ï¤jªk§Ì¤l ¼z¤ß

¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë16¤é¡j«e¨¥¡G®É¶¡¯u§Ö¡A¡§­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l¤ß±o¥æ¬y·|¡¨¦n¹³¬Q¤Ñªº¨Æ¡A¡§²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l¤ß±o¥æ¬y·|¡¨¤S¥l¶}¤F¡C§Ú§â¯à³qª¾¨ìªº¦P­×¥þ³qª¾¤F¡A¨Ã§i¶D¦P­×¤@©w­n¼g¡C¥i¬O¨ì¤F§Ú¦Û¤v³o¡A·Q­n¼gÅé·|®É«o¤Ñ¤Ñº¡¸£¤lªð¥Xªº³£¬O­×ªº¤£¦n¡A¨S¦³¥i¼gªº¡C®É¶¡¹L¥h¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A¤µ¤Ñ®©¨ì¨º¨Ç·Qªk¤£¬O§Ú§r¡I¤£·Q¼g´N¬O´N¨º­Ó¤£¦nªºªF¦è©È·À¤F¥¦¡A¤£·Q¼g´N¬O¤£·Q¥D°Ê¥h­×¡A¼gªº¹Lµ{´N¬O­×ªº¹Lµ{¡C¦]¦¹¡A§Ú¤@©w­n±Æ°£¤zÂZ¡A¥D°Ê¥h­×¡A¥Î¤jªkÂk¥¿¦Û¤v¡A¦P¤Æ¤jªk¡A¦b±Ï«×²³¥Í¤¤­×¦n¦Û¤v¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¤~¯à¤£­t®v´L·O´d­W«×¡A¤~¯à°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¤£¹H¥v«e»}¬ù¡A¶V³Ì«á¶Vºë¶i¡C

´L·qªº®v¤÷¦n¡I¥þÅé¦P­×¦n¡I

§Ú¬O95¦~±oªkªº§Ì¤l¡A¥Ñ©ó©M¥­®É´Á¾Çªk¤£¦n¡AÁöµM®v¤÷ªº¸g¤å¤@½g¤£©Ôªº¬Ý¹L¡A¦ý¬°¬Æ»ò­n­×·Ò§Ú¦bªk²z¤W¨Ã¤£²M·¡¡C¦ý·Ò¥\«á¨­Åé¦n¤F¡A¤H´N¹³´«¤F¤@­Ó¤H¦üªº¡C§Ú¾ÌµÛ·P©Ê¤Wªº»{ÃÑ¡A·íµM¤]¦³©ú¥Õªº¨º¤@­±¡C§Úª¾¹D®v¤÷¦n¡Bªk¦n¡A§Úµ¹¿ËªB¦n¤Í¡A«Ä¤lªº¦Ñ®v³£½Ð¤F®v¤÷ªº®Ñ¡A§Æ±æ¤j®a³£¨Ó·Òªk½ü¥\ ¡C

ÁöµM§Ú¦bªk²z¤W»{ÃѤ£²M¡A¦ý®v¤÷·O´d©ó§Ú¡Aµ¹¤F§Ú¤@­Ó·¥¦nªº­×·ÒÀô¹Ò¡A©P³ò¦³ºë¶iªº¦P­×¡A»²¾É­û©ÔµÛ§Ú¡A¨Ã¦b¡§7.20¡¨«áÁÙ¯à¤Ñ¤Ñ¬Ý¨ì©ú¼z¨C¤é·s»D¡A®v¤÷ªº·s¸g¤å³£¯à¤Î®É±o¨ì¡C§Ú´N¦p¦P¨C¤Ñ³£¦b¶}°ê»Úªk·|¡A¦A¥[¤W¥»¦a¨º®É¤]¸g±`¶}ªk·|¡A§Ú¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A°í©w¤F¦Û¤v¨ºÁû­n¸ò®v¤÷¦^®aªº¤ß¡C§Ú©ú¥Õ¤F¬°¬Æ»ò­n­×·Ò¡A¬O­nªð¥»Âk¯u¡A´N¬O­n¤H¦¨¯«¡C­×·Òªº¹Lµ{´N¬O¤£Â_ªº¥h¤Hªº°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡C§Ú¤@¸ôª½½u¤W¤Éªº°l¤F¤W¨Ó¡AÁÚ¤J¤F¥¿ªk­×·Òªº¶iµ{¡C­Ó¤H­×·Ò©M¥¿ªk­×·Ò¥æÂ´¦b¤@°_¡A¥i¬O²¦³º¯Ê¤Ö©M¥­®É´Á²Ï²Ï¹ê¹ê­×·Òªº½Ò¡A¦]¦¹§Ú´N¬O¹³®v¤÷Á¿ªº¨º¼Ë¡AºLªº¸òÀY§â¦¡ªº¡C

¡¯¦b§_©w­¢®`¤¤­×¥h¦W¡B§Q¡B±¡

§Ú¦]¬°±q¤p´N«D±`³ßÅw­µ¼Ö¡A©Ò¥H±aµÛ³oÁû°õµÛ¤ß¦b³­«Ä¤l¾Ç²ß¤¤¡A§ÚÅ¥½Ò¤W¤FÅ}¡A¨Ã¥BÁÙ±j¯Pªº°õµÛ¡A§Æ±æ«Ä¤l¦¨¬°³o¦æ·~¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡C¥Ñ©ó¦Û¤v±j¯Pªº°õµÛ¤ß¤£©ñ¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¶Â¤âÄê°­¬Ýªº²M·¡¡A§ì¦í§Úªºº|¤U¤F¬r¤â¡C¦b§Ú³­«Ä¤l¤W½Òªº³~¤¤µo¥Í¤F¨®º×¡C·í¨®º×µo¥Í®É§Ú·NÃѨì¶Ë¶ÕªºÄY­«¡A¯Ý´Õ¦³¨â¸`´Õ°©À½À£¦b¤@°_¨Ã¹ª¤F¥X¨Ó¡C¶Â¤â¬O·QÅý§ÚÅõºÈ¡A¦ý§Ú²M·¡ªº²Ä¤@©À´N¬O®v¤÷Á¿ªº¡§¦nÃa¥X¦Û¤@©À¡¨¡C§Ú·Q§Ú¤£¯àÅõºÈ¡C²{¦b·Q°_¦pªG·í®É´«¦¨¤@­Ó±`¤Hªº¸Ü´N¬OÅõºÈ¤F¡A¥Ñ©ó©È¤ß·í®É¨S¦³ÃÒ¹êªk¡C

¦^¨ì®a«á´N¬ß¦P­×¨ÓÀ°¦Û¤v®©¤@®©¡A¦Û¤v¨s³º­þ¥X²{¤F°ÝÃD¡C¦P­×¨Ó®©¨ì¦³º|¤]¤£¤¹³\­¢®`¡C«á¨Ó§Ú©M¦P­×­Ì¤@°_¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡A²M°£­¢®`§Úªº¶Â¤âÄê°­¡C¤T¤Ñ«áµo²{¦Û¤v³ºµM¦¨¤F¾m­I¡A§Ú·QùÁç³£¯àÅܪ½¡A§Ú³o¤Sºâ¬Æ»ò¡C¦P­×»¡ª½Ã¹Áç¤]¬OÀq»{­¢®`¡C§Úª¾¹D³o¦¸¦pªG¨S¦³®v¤÷ªº«OÅ@¡A§Ú´N¯uªºÅõºÈ¤F¡C³o¦¸¦b®v´Lªº¨þÅ@¤U¡A¦P­×ªºÀ°§U¤U©M¦Û¤v±j¤jªº¥¿©À¥¿«H¡A§_©w±Æ¥¸­¢®`¡C¥b­Ó¤ë«á§Ú¯à¤U¼Ó¤F¡C

¦b³o´Á¶¡§Ú¨Ã¨S¦³°±¤î¦Û¤v¾á­tªº³d¥ô¡A¸÷¦b¦a¤U¡A§â¥´¦L¾÷©ñ¦b§É¤W¡A¥¿±`ªº¥´¦L©ú¼z¶g¥Z¡C³q¹L³o¥ó¨Æ¡A§Ú§ä¨ì¤F¦Û¤v®Ú¤l¤Wªº°ÝÃD¡Gªø´Áªº¦W¡B§Q¡B±¡¤£©ñ¡C§Î¦¨¤F±j¯Pªº°õµÛ¡A§@¬°­×·Ò¤H­n©ñ±óªº´N¬O³o¨ÇªF¦è¡A¦Ó§Ú«o§ì¦í³o¨ÇªF¦è¤£©ñ¡C®v¤÷¦b©M¥­®É´Á´NÁ¿¹L¦¹ªk¡G¡§¯à¤£¯à©ñ¤U±`¤H¤§¤ß¡A³o¬O¨«¦V¯u¥¿¶W±`¤Hªº¦ºÃö¡C¯u­×§Ì¤l¤H¤H³£±o¹L¡A³o¬O­×·ÒªÌ»P±`¤Hªº¬É½u¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®•¯u­×¡n¡^¡§°õµÛ©ó¦W¡A¤D¦³¬°¨¸ªk¡A¦p¦W©ó¥@¶¡«h¥²¤fµ½¤ßÅ]¡A´b²³¶Ãªk¡C°õµÛ©ó¿ú¡A¤D¨D°]°²­×¡AÃa±Ð¡BÃaªk¡AªÅ«×¦Ê¦~¨Ã«D­×¦ò¡C°õµÛ©ó¿Ë±¡¡A¥²¬°¨ä©Ò²Ö¡B©ÒÄñ¡B©ÒÅ]¡A§ì¨ä±¡µ·ÅÍÂZ¤@¥Í¡A¦~·³¤@¹L¡A®¬¤w±ß¤]¡C¡¨ ¡]¡mºë¶i­n¦®•­×ªÌ§Ò¡n¡^

¡¯¥Îªk²zÂk¥¿¦Û¤v ­×¥h¦W¡B§Q¡B±¡

¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤®v¤÷­n§Ú­Ì¥þ½L§_©w¶դO¡A¦b¤Ï­¢®`¤¤¬J­n±Ï«×²³¥Í¤S­n­×¦n¦Û¤v¡C­¢®`«ùÄò¤»¦~¦h¤F¡A¦³ªº¦P­×°õµÛµ²§ô¡A¥i¬O§Úªº°õµÛ¬O©Èµ²§ô¡A¦]¬°·Pı¦Û¤v­×ªº¤£ºë¶i¡C¬°¬Æ»ò¤£ºë¶i¡H³q¹L³o¦¸¼g­×·Ò¤ß±oÅé·|¡AÅý¨º¨Ç­Ó¤£ÄÝ©ó§Ú¥ý¤Ñ¥»©ÊªºªF¦è¥Îªk¨ÓÂk¥¿¡C§Ú®©¨ì¤£ºë¶iªº­ì¦]¦³¨âÂI¡G¤@¬O±q¤p¨ì¤j¨ü¨¸ÄÒ¤å¤Æ¡A§YµL¯«½×ªº¬~¸£¡A³y¦¨¤F§Ú«H®v«Hªk¦³¶¡¹j¡A¤@¹J¨ì°ÝÃD´N¥Î®M¥Î¨¸ÄÒ¤å¤Æªº¼Ò¦¡«ä¦Ò¡A¤G¬O±q¤p´N¦b¦U¤è­±¤ñ¸û¬ð¥X¡A©Ò¥H¤]¦ñÀHµÛ°ö¾i¥X¨ÓÄY­«ªº¦W§Q¤§¤ß¡C­×·Ò«á¯à°÷¬Ý¨ì¦Û¤v³o¨Ç¤£¦nªºªF¦è¡A¦ý§ìµÛ«o¤£©ñ¡C¦b¼gÅé·|ªº¹Lµ{¤¤®©¨ì¡A¨º¨ÇªF¦è¤£¬O¥ý¤Ñªº¯u§Ú¡A©Ò¥H¦b§Ú±Æ¥¸¥¦¡B¤£­n¥¦ªº¹Lµ{¤¤®v¤÷´Nµ¹§Ú­Ì®³±¼¤F¡CÀþ¶¡·P¨ì¦b¥Í¥Í¥@¥@¦t©zªº²z¥´³yªº¨º­Ó§Ú¡A®M¦b§Ú¨­¤W«p«pªº´ß¡A¤g±Y¥Ë¸Ñ¦Ç­¸·Ï·À¡CÁÂÁ®v¤÷¬~²b¤F§Ú¡A¦¹¨è§Ú·P¨ì±q¥¼¦³¹Lªº§Ö¼Ö¡B»´ÃP¡B¦Û¦b¡C

­×·Ò¤ÓÄYµÂ¤F¡A±aµÛ¥ô¦ó¤@Áû¤H¤ß³£¬O«D±`¦MÀIªº¡A­n·Q­×·Ò¨º´N­×·Ò¡A¨M¤£¯à¤@¤â§ìµÛ¤H¡B¤@¤â§ìµÛ¯«¡C¥²¶·±Ë±ó¤H¤~¯à­×¦¨¯«¡C

¡¯¦b±Ï«×²³¥Í¤¤¡A­×¦n¦Û¤v¡C

ªø¬K¡§3.05¡¨¤§«e¤j¸ê®ÆÂI©Ó¾áÁc­«ªº¤u§@¡A·í®É§Ú¥u¬O­t³d¶Ç»¼§Ú©P³òªº´X¦ì¦P­×¡A±q¨S·Q¹L´À¥L­Ì©Ó¾á¡C¡§3.05¡¨¤§«á¤j¸ê®ÆÂI´X¥G¥þ³¡³Q¯}Ãa¡C¸g¾ú¤F¡§3.05¡¨¥¿©À¯}°£´cĵ§Û®a§ì¤H¤§«á¡A§Ú³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¨º®É¬Ý¤£¨ì®v¤÷·s¸g¤å¡B¬Ý¤£¨ì©ú¼z¬O«D±`µh­Wªº¡C

¤@­Ó¤ë«á¦P­×§ä¨ì§Ú¡A®³¨ì¤F¸g¤å©M©ú¼z¶g¥Z¡C³o®É¥»¦a¦P­×®©¨ì¤£·d¤j¸ê®ÆÂI©M¦³§ÎªºªF¦è¡A°µ¯u¹³¸ê®Æ­n¹M¦a¶}ªá¡C§Ú´N¬O¦b³o®É¶}ªº¨ä¤¤¤@¦·ªá¡A·í®É©È¤ß¤£¬O¥D­nªº¡A¸êª÷¦¨¤F°ÝÃD¡A¦P­×´£¨Ñ¹q¸£¡A§Ú¶R¤F¥´¦L¾÷¡A¸g¹L¦P­×ªºÀ°§U¡A§Ú«Ü§Ö¾Ç·|¤F¤Wºô¡B½s¿è¡B¥´¦L¡C­è¶}©l¤Wºô®É¤ßùØÁôÁô¬ù¬ùÁÙ¦³©Èªºª«½è¡AÃäµo¥¿©ÀÃä¤Wºô¡C¨ä¹ê³o­Ó¹Lµ{´N¬O­×¥h©È¤ß¡A­×¥hµ¥¡B¾a¡B­nªº¹Lµ{¡C³o®É¤~·P¨ì¤j¸ê®ÆÂIªº¦P­×¡Aªø´Á¶W­t²ü¤u§@¡A¤£¯à«OÃҾǪk¡A¥L­Ì³Q§ì¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡AÃø¹D§Ú­Ì´N¨S¦³³d¥ô¶Ü¡H·Q¨ì³o¤ßùدuªº¬O«ÜÃø¹L°Ú¡I

·í®É¦³¤@ºØ¿ù»~ªº«ä·Q¡A»{¬°¤z¦h¤jªº¨Æ¡A´N­n¨ü¨ì¦h¤jªº­¢®`¡C³o¬OÄY­«ªºÀq»{¶դO¡C¨ä¹ê³oÂI¨Æ®v¤÷¤@´§¤â´N°µ§¹¤F¡A¬°¬Æ»ò­n§Ú°µ¡A¤£´N¬OÅý§Ú±q¤¤­×¦Û¤v¶Ü¡IÁöµM³o¼Ë·Q¦ý¬O¤ß¤¤ÁÙ¦³©È¡A¨º»ò§Ú´N¾Çªk¡A®v¤÷»¡¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¦b®v´Lªk²z±Ò®©¤U¡A©È¤ß³o­Ó´ß¦b¤@¼h¼hªº¸À±¼¡C«á¨Ó§Ú­Ì¤S¤W¤F¨è¿ý¾÷¨è¿ý¥ú½L¡A¨è¿ý¤F«Ü¦h¥ú½L¦@¦P­×©M¦Û¤v¥Î¡A§Ú­Ì³o¦·¤pªá¶}ªº¶V¨Ó¶V¦n¡A¤@­Ó¤p«¬¸ê®ÆÂI´N³o¼Ë¹BÂà°_¨Ó¤F¡C

¬yÂ÷¥¢©Ò¨â¦~¦h«á¡A§Ú®©¨ìÀ³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¦^®a¤F¡A®a¬O¤jªk§Ì¤l­×·ÒªºÀô¹Ò¡A¨¸´c¤£°t¦ÒÅç§Ú­Ì¡C©ó¬O²×©ó¦^¨ì¤F¦Û¤vªº®a¨Ã±q·s°t¸m¤F¾÷¾¹¡C¦P­×®©¨ì­n¾ã²z¥»¬Ù¤­¦~¨Óªº­¢®`¸ê®Æ¡A³o¬O¤@­Ó¬Û·í¤jªº¤u§@¶q¡A¦Ó¥B­nªº«D±`«æ¡C¦b°µªº¹Lµ{¤¤§Ú­Ì¤£Â_ªº­n¨D¦Û¤v¡A¥þ½L§_©w¶դO¡C¾¨ºÞ¦b°µªº¹Lµ{¤¤¦³¦UºØ¤zÂZ¡A§Ú­Ì³£¥þ½L§_©w¡A¤£¦bÅ]Ãø¤¤­×¡C§Ú­Ì´X¥G¨C¤Ñ³£¤u§@17¡Ð18­Ó¤p®É©Î§ó¦h®É¶¡¡C§â«Ä¤l²Ö±oÃä¤zÃä­ú¡A¤â´¤¤£¦í¹«¼Ð¡C§Ú´N¸ò¦oÁ¿§A¤£¬O®v¤÷¿ï¾Ü¤F§A¶Ü¡I®v¤÷¦b¬ÝµÛ§Ú­Ì©O¡I¸g¹L¤@­Ó¦h¤ë²×©ó§¹¦¨¡C

¦b³o¨ä¤¤§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº±¡¡C«Ä¤l­ú®É¤ß´Nµh¡A®I«è¦P­×¡B®I«è¨ó½Õ¤H¤£ÁA¸Ñ¤u§@¶q¡C¨ä¹ê·Q·Q¬°¤F´¦ÅS­¢®`¡B±Ï«×²³¥Í¡A§Ú­Ì°µ¦h¤Ö³£¬OÀ³¸Óªº¡C®v¤÷¬°¤F«×§Ú­Ì¦Y¤FµL¼Æªº­W¡C§Ú­Ì¦Y³oÂI­W¤Sºâ¬Æ»ò¡C¤@¤Ñ©]¸Ì¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¯¸¦b¯EÃvªº¤j®üÃä¡A®ü¤W°_µÛªi®ö¡C¤ô¦³¨Çµo¶À¡A»·»·ªº®ü¨ºÃ䦳«F¥x¼Ó¦t¡B¿O¤õ³q©ú¡C§Ú­n©t¨­¤@¤H¹L³o®ü¡A¥H§Úªº´åªa§Þ³N®Ú¥»´N´å¤£¹L¥h¡A¦ý§Ú´N²@¤£µS¿Ýªº¤U¤F¤ô¡C­è¤@¤U¨ì¤ô¤¤§Ú´N­¸¤F°_¨Ó¡C¤@ª½´Â¹ï©¤­¸¥h¡C®ü®ö¤£®É©ç¥´§ÚªºÁy¡C®É¶¡¤£ªø§Ú´N­¸¨ì¤F¹ï©¤¡C¿ô«á®©¨ì¬O®v¤÷ÂI®©§Ú­n«i²rºë¶i°Ú¡I

¤µ¦~¤­¤ë¥÷¨M©w­n¤W¥~¦a¿Ë¤Í®aÄU¡§¤T°h¡¨¨Ã§â¡m¤Eµû¡n¥úºÐ±a¥h¡C´N¦b­n¨«ªº·í¤Ñ¡A±oª¾¤õ¨®¯¸Äµ¹îÀˬd¹L©¹®È«Èªº­I¥]·j¡m¤Eµû¡n¡C·í®É´N¥X¤F©È¤ß¡A©È³Q·j¥X¨Ó¡A¦ý§Ú°¨¤W¤S·Q¨ì®v¤÷»¡¡G¡§¥i¬O¦³¨S¦³©È¤ß¡A«o¬O­×·ÒªÌ¤H¯«¤§¤Àªº¨£ÃÒ¡¨¡]®v¤÷µû»y¡m¾Ç¦nªk¡@¥h¤H¤ß¨Ã¤£Ãø¡n¡^¡C©È¤ß´N¬O¨p¤ß¡C§Úµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A¸ÑÅé¶Â¤âÄê°­¾Þ±±ªº¤õ¨®¯¸ªº¨º­Ó³õ¡C¥ß¨èı±o±q¤ß©³¨ì¥~³£ÀR¤F¡C¦b±ß¤W¥h¤õ¨®¯¸ªº¸ô³~¤¤³£¦b¤£°±ªºµo¥¿©À¡C¨ì¤õ¨®¯¸«á§Úªº¤õ¨®²¼±¼¨ì¤F¦a¤W¡Aĵ¹îÀ°§Ú¾ß¤F°_¨ÓÁÙ©ç©ç§ÚªºªÓÀY¯º¤F¯º¡C¶¶§Qªº¨ì¹F¿ËÄÝ®aµ¹¥L­ÌÁ¿²M¯u¶H¡A¨Ï¥L­Ì³£°h¥X¤F¨¸ÄÒ²Õ´¡C

«e¤@¬q®É¶¡¬£¥X©Ò´«µo¨­¥÷ÃÒ³qª¾·Ó¬Û¡C¬Ý¨ì³qª¾§Ú¤S°Ê¤F¤H¤ß¡C»{¬°¬£¥X©Ò¦h¦¸§ä§Ú¡A¥h¨ºùئMÀI¡C¦P­×»¡¡G§A»{¬°¬£¥X©Ò´N¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦a¤è¡C³o¬OÀq»{¶դO¡A¬£¥X©ÒÀ³¸Ó¬O§ìÃa¤Hªº¦a¤è¡A¤£À³¸Ó­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C§Ú¤@Ãä¾ÇµÛ®v¤÷ªºªk¡B¤@Ãäµo¥¿©À¡C®v¤÷Á¿¡G¡§¤£ºÞ§ÚÁ¿¦h¤Ö¡A­×·Òªº³o±ø¸ô±o§A­Ì¦Û¤v¨«¡C«ç»ò¼Ë¯à°÷§â³o±ø¸ô¨«¦n¡B¨«¨ì³Ì«á¡A¨º¤~¬O³Ì¤F¤£°_ªº¡C¦]¬°¦b§A¨«ªº³o±ø¸ôªº¹Lµ{¤¤·|¦³§xÃø¡A·|¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¦ÒÅç¡A·|¦³§A·N·Q¤£¨ìªºÅ]Ãø¡A·|¦³§A·N·Q¤£¨ìªº¦UºØ¦U¼Ëªº°õµÛ»P±¡ªº¤zÂZ¡C³oºØ¤zÂZ¨Ó·½©ó®a®x¡BªÀ·|¡B¿ËªB¦n¤Í¡B¬Æ¦Ü©ó§A­Ì¦P­×¤§¶¡¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤HÃþªÀ·|ªº§Î¶Õªº¤zÂZ¡A¤HÃþ¦bªÀ·|¤¤§Î¦¨ªºÆ[©Àªº¤zÂZ¡C³o¤@¤Á¤@¤Á³£¯à°÷§â§A©ì¦^¨ì±`¤H¤¤¥h¡C§A¯à½Ä¯}³o¤@¤Á¡A§A´N¯à°÷¨«¦V¯«¡C©Ò¥H§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¨ÓÁ¿¡A¯à°÷°í©w¦Û¤v¡A¯à°÷¦³¤@­Ó¬Æ»ò³£¤£¯à°÷°Ê·nªº°í©w¥¿©À¡A¨º¤~¯uªº¬O¤F¤£°_¡C¹³ª÷­è¤@¼Ë¡A°í¦p½Y¥Û¡A½Ö¤]°Ê¤£¤F¡A¨¸´c¬ÝµÛ³£®`©È¡C¦pªG¯uªº¯à¦b§xÃø­±«e©ÀÀY«Ü¥¿¡A¦b¨¸´c­¢®`­±«e¡B¦b¤zÂZ­±«e¡A§AÁ¿¥Xªº¤@¥y¥¿©À°í©wªº¸Ü´N¯à§â¨¸´c¥ß§Y¸ÑÅé¡A¡]¹ª´x¡^´N¯à¨Ï³Q¨¸´c§Q¥Îªº¤H±¼ÀY°k¨«¡A´N¨Ï¨¸´c¹ï§Aªº­¢®`·Ï®ø¶³´²¡A´N¨Ï¨¸´c¹ï§Aªº¤zÂZ®ø¥¢¹P§Î¡C´N³o»ò¥¿«Hªº¤@©À¡A½Ö¯à¦u¦í³o¥¿©À¡A½Ö´N¯à¨«¨ì³Ì«á¡A½Ö´N¯à¦¨¬°¤jªk©Ò³y´Nªº°¶¤jªº¯«¡C¡¨¡]¡m¬ü¦è°ê»Úªk·|Á¿ªk¡n¡^µM«á°ó°ó¥¿¥¿¥h¤F¬£¥X©Ò¡C

®v¤÷³Ìªñ³sÄòµoªí·s¸g¤å¡m§Ó¤£°h¡n©M¡m¶V³Ì«á¶Vºë¶i¡n¡C§Ú¤@©w­n§ìºò®É¶¡¡A«i²rºë¶i¡B°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡B§â¦n¸ê®Æ·½ÀY¡C¨«¥¿¸ô¡A¦b±Ï«×²³¥Í¤¤­×¦n¦Û¤v¡C

¦p¦³¤£¨¬¤§³B¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

¦V®v´LÂù¤â¦X¤Q¡I¦V¥þ¥@¬É¦P­×Âù¤â¦X¤Q¡I

¡]²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/6/67601p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~10¤ë30¤é  µo½Z¡G2005¦~11¤ë16¤é  §ó·s¡G2005¦~11¤ë16¤é 18:43:00


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B