http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/11/8/114012p.html


§Ú¥ÎÂù»yÁ¿¯u¹³


¤å¡þ¦è¥_¦a°Ï¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë8¤é¡j·s榳13­Ó¥Á±Ú¡A°£¦^±Ú¨Ï¥Îº~»y¥~¡A¨ä¥¦¥Á±Ú³£¦³¦Û¤vªº»y¨¥¡C¦U¥Á±Ú¤§¶¡¬Û¤¬¥æ¬y³q¥Îºû§^º¸»y¡C¦b³o¸ÌÁ¿¯u¶H¡A¦h¤F¤@¼h»y¨¥¤Wªº»Ùê¡C§ÚÁ¿¯u¶H¡A¬O±q2000¦~«ôŪ¤F®v¤÷¡m²z©Ê¡n¸g¤å«á¶}©lªº¡A·í®É¡AÁ٬ݤ£¨ì©ú¼z¶g¥Z¡A¬J¤£´x´¤¦h¤Ö¯u¶H¡A¤]ÁÙ¤£¤j²z¸ÑÁ¿¯u¹³ªº¥þ³¡·N¸q¡C¦^ÅU³o¤­¦~¦h¨Ó¡A­n«ö¶¥¬q¹º¤À¡A¤jÅé¤W¸g¾ú¤F³o»ò¤@­Ó¹Lµ{¡G³Ìªì¡A¥u¥Îº~»yÁ¿¡A¶È­­©ó¼ô¤H¤¤¡A¨ä¤¤ªº¤Ö¼Æ¥Á±ÚªB¤Í©Î¦P¨Æ³£À´º~»y¡F²Ä¤G¶¥¬q¡A³{¤H«KÁ¿¡A¶È¥Îº~»y¡A¦]¬°¼ô¤H²¦³º¦³­­¡F«á¨ÓÁ¿¯u¹³¶i¤J¨ì²Ä¤T¶¥¬q¡A­±¦V¦U¥Á±Ú²³¥Í¡A¥ÎÂù»yÁ¿¯u¶H¡C

§Ú¦~»´®É¡A´¿¦³¤@¦~¥Í¬¡¦b¹A§øªº¸g¾ú¡A¦b¨ººØ»y¨¥Àô¹Ò¸Ì¡A§Ú¾Ç¤F¨Çºû»y¡A¤]¥uÀ´¤@¨Ç¥Í²£¡B¥Í¬¡¥Î»y¡A½Í«ä·Q¡A¹ï§Ú´X¥G¬O¤@ºØ°ø±æ¡C¥i¬OÁ¿¯u¹³´N¬O­n´¦¬ïÁÀ¨¥¡A®ø°£»~¸Ñ¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¤~¯à±Ï¤H¡C¥Îºû»y¥hÁ¿¯u¶H¡A§Ú±q¨Ó¨S´±·Q¹L¡A¦ý¬O¡A¦bÁ¿¯u¹³ªº¹ê½î¤¤¡A§Ú²`²`·P¨ì¼ô¤H²¦³º¦³­­¡A¼ô¤H¤¤¯à¥þÅ¥À´º~»yªº¤S¦³¦h¤Ö¡H¦b·sæ³o¼Ë¤@­Ó¦h¥Á±Ú»E©~ªº¦a°Ï¡A¶È¥Îº~»yÁ¿¯u¶H¡A¨º»ò¡A´N·|¦³¥b¼Æ¥H¤Wªº¤HÅ¥¤£¨ì¯u¶H¡C¦Ó®v¤÷­n¨D¡§¤j­±¿nªº°µ¡A¥Î§A­Ì¯à§Q¥Îªº¤@¤Á´¼¼z¥h°µ¡A¥u­n¯à±Ï«×¥@¤H´N¥h°µ¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^º¥º¥ªº¡A§Ú·NÃѨì¤F¡A§Ú¥²¶·­±¹ï¦U¥Á±Úªº²³¥Í¡C©ó¬O¡A§Ú¶}©l¦V¤H½Ð±ÐÁ¿¯u¹³»Ý¥Îªº¤@¨Ç¯S®í»y¶×¡G¦p±þ¥Í¡B¦Û±þ¡B§ª¶ú¡Bµ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³øµ¥µ¥¡C§Ú³£¬O²{»]¼ö½æ¡AÃä¾ÇÃäÁ¿¡C

§Ú³o§â·³¼Æªº¤H¡A¬O¾a¤jªkµ¹¤©ªº´¼¼z¡A¤~¯à¬ð¯}»y¨¥ªº¡BÆ[©Àªº»Ùê¡C·íµM¬O­n¤U¨Ç¥\¤Òªº¡Aµê¤ß¨D±Ð¡A¤£®¢¤U°Ý¡C½Ð±Ð®É¡A¹ï¤è¦b¹q¸Ü¸ÌÁ¿¡A§Ú¥Îºû¤å°O¡C¨C­Ó³æµü¡A§Ú³£©À¡B­I¡B¼g´X¤Q¹M¡C¹L¤@¬q®É¶¡¡A§Ú§â¥D°Ê¼g¥X¨Óªº§@·~°e¥æ¨º¦ìÀ´ºû»yªºªB¤Í­×§ï¡C¨ä¹ê¡A³oºû¤å§Ú¥u¬O¦b¤­¤Q¦~«e·~¾l¾Ç¹L¦r¥À©M«÷­µ¡A¨S·Q¨ì¥á¤U´X¤Q¦~ªº°O¾ÐÁÙ¯à´_¬¡¡A³o¬O®v¤÷µ¹ªº´¼¼z¡A¤jªkªº«Â¤O¡A¬O¤£¥i«äijªº©_ÂÝ¡C±q¦¹¡A§Ú¥i¥H­±¦V·sæ¦U¥Á±Ú²³¥Í¡A¥ÎÂù»yÁ¿¯u¹³¤F¡C

¤U­±½Í½Í¦Û¤vªºÅé·|¡A¼h¦¸¦³­­¡A¤£·í¤§³B¡A½Ð¦P­×«ü¥¿¡C

¤@¡B¤jªkµ¹¤F§Ú¤O¶q©M´¼¼z

®v¤÷»¡¡G¡§¦b³o³¡ªk¸Ì¡A§Ú¤w¸g§â¨Ï¤H¯à°÷­×·Ò´£°ª¤W¨Óªº¤@¤Á¦]¯À³£³e¬ï¦b¸Ì­±¤F¡C¥u­n§A¥h¾Ç¡A¬Æ»ò°ÝÃD³£¥i¥H¸Ñ¨M¡A¥u­n§A¥h­×¡A¥u­n§A¯à°÷¦bªk¤W¥h»{ÃѪk¡A¨º´NµL©Ò¤£¯à¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^§Ú¨C¤Ñ¤W¤È¥X¥hÁ¿¯u¶H¡A¤U¤È¾Çªk¡B·Ò¥\¡C°£¤F¾Ç²ß¡mÂàªk½ü¡n©M®v¤÷ªº·s¸g¤å¤§¥~¡BÁÙ¨C¤Ñ­I»w¡mÂàªk½ü¡]¨÷¤G¡^¡n¤Wªº¡m¦ò©Ê¡n¡C

§Ú¦~ÄÖ¤j¤F¡A±oªk«e¡A·í®É·s檺¹q¸Ü¥u¦³6¦ì¼Æ¦r¡A§ÚÂ÷¶}¥»¥»¡A¤@­Ó¹q¸Ü¸¹¤]°O¤£¦í¡C§Ú±`·Q§Ú¦Ñ¤F¡A³o¬O¤@ºØ±`¤HªºÆ[©À¡C¹ï©ó¤@­Ó­×·Ò¤H¨ÓÁ¿¡A¤£¥h±¼³oºØÆ[©À¡A«ç»ò´±¥h³]·Q³o§â¦~¬ö¤S¥h¾Ç²ß¥t¤@­Ó¥Á±Úªº»y¨¥¡A¨Ã¥Î¥¦¥hÁ¿²Mªk½ü¤jªkªº¯u¶H©O¡H¡§§A¦Û¤v¬O¥ý¤Ñªº¦Û¤v¡A¥L¬O¤£Åܪº¡C¦ý¤H»{ÃѨƪ«©¹©¹®e©ö§Î¦¨¤@ºØÆ[©À¡A¦Ó³oºØÆ[©À´N¤£¬O¦Û¤v¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡]¨÷¤G¡^¡n¡^¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A§Ú¥²¶·±q¤HªºÆ[©À¤¤¨«¥X¨Ó¡A¤£Â_ªº¬ð¯}³oºØÆ[©Àªº§ô¿£¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¤~¯àµo²{¦Û¤v¢w¢w¤jªk³y´Nªº¥Í©R¡C

¨Æ¹ê¤W¡A³q¹L¤E¦~¦hªº­×·Ò¡A§Úªº¨­¤ß³£¦bÅܤơC±q¥~Æ[¤W¬Ý¡A§Úªº³½§À¯¾®ø¥¢¤F¡AÁy¤Wªº¦Ñ¦~´³¿Æ§¹¤F¡A¥Õ¸Ì³z¬õ¡C§ó¥D­nªº¬O¥Ñ©ó¾Çªk­×¤ß¡A¦Û¤v¤£¶È±o¨ì¤F¹ý©³ªº¸Ñ²æ¡A¥B±qªk¤¤Àò±o¤F´¼¼z¡C§Ú¤£¶È¯à°O³\¦h¹q¸Ü¸¹½X¡A°O¤â¾÷¸¹½X¡AÁÙ¯à­I¡m½×»y¡n©Mµuªº¸g¤å¡C®v¤÷»¡¡G¡§¦pªG¶}ÅP³o¤@»â°ì¡A´N¥²¶·±q®Ú¥»¤W§ïÅܱ`¤HªºÆ[©À¡A§_«h¡A¦t©zªº¯u¶H¥Ã»·¬O¤HÃþªº¯«¸Ü¡A±`¤H¥Ã»·¦b¦Û¤v·M¨£©Ò¹ºªº®Ø®Ø¸Ìª¦¦æ¡C¡¨¤S»¡¡G¡§¦pªG¤HÃþ¯à°÷±q·s»{ÃѤ@¤U¦Û¤v©M¦t©z¡A§ïÅܤ@¤UíL¤Æ¤FªºÆ[©À¡A¤HÃþ´N·|¦³¤@­Ó­¸ÅD¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^±¿¤ß¦Û°Ý¡A­×·Ò«áµo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤Wªº³o¨Ç¤£¥i«äijªº©_ÂÝ¡A¤£¥¿»¡©ú¤jªk¤w¸g¨Ï§Ú¨­¤ß³£µo¥Í¤FÅܤƶܡH¨º»ò§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤H¡A¡§§A¬O¦b³o¤@¼h¦¸²£¥Íªº¥Í©R¡A¨º»ò§A´N©M³o¤@¼hªkªºÆ[©À¬O¤@¼Ëªº¡C§Aªº¯u¥»©Êªð¥X¨Ó¡A¨º»ò§Aªº»{ÃѼзǴN¦b³o¨à¡A¨º­Ó¼Ð·Ç´N¬O§A¦Û¤v¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡]¨÷¤G¡^¡n¡^¬ð¯}¤F±`¤HªºÆ[©À¡A¦^Âk¯u¥¿ªº¦Û¤v¡A³o­Ó·s¥Íªº¦Û¤v¡A¬O¯«ªºª¬ºA¡A¬OµL©Ò¤£¯àªº¡C

¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº§V¤O¡A§Ú²×©ó¥i¥H­±¹ï¦U¥Á±Ú²³¥ÍÁ¿¯u¹³¤F¡CÅ¥§ÚÁ¿¯u¹³ªº¦³º~±Ú¡Bºû§^º¸±Ú¡B¦^±Ú¡B«¢ÂħJ¡B¯Q§¶§O§J¡B¶ð¶ðº¸¡B¬_º¸§J§¶¡B»X¥j¡B¹FºWº¸¡B«Xù´µµ¥¥Á±Ú¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤£ºÞ§A¨­¦b­þùØ¡B­þ­Ó¥Á±Ú¡B­þ­Ó¦a°Ï¡B­þ­Ó°ê®a¡A¬Ý¤W¥h§A¬O­Ó´¶´¶³q³qªº±`¤H¡A§A´N¬O¤@­Ó¥Í©R¡A¨ä¹ê³£¦³»P§A¦³½tªº¤H¡¨¡]¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¡^¡C§Ú¸I¨ì¤F³\¦h¤Ñ¤s«n¥_Ãä»·¦a°Ï¨Óªº¦³½t¤H¡C

«e¦~¡A¦³¤@®a¤H±q³Ø¤°¨Ó¦¹¬Ý±æ¤W¤j¾Çªº¨à¤l¡A¤@¤U¤õ¨®´NÅý§Ú¸I¤W¤F¡A¥|­Ó¤H¤@°_Å¥¤F¯u¹³¡F¦³ªº¤H¡A±qªü¹Ï¬Æ¨Ó¦¹°Ñ¥[¤@­Ó¿Ë±­ªº±B§¡A¥u°±¤T¤Ñ¡AÁ{¨«Åý§Ú¸I¤W¤F¡FÁÙ¦³¤@®a±q¥ì²p¨Ó¦¹¸gÀç¶¼®Æ¡A¥þ®a½ü¬y¬ÝÂdÂi¡A½ü¬yÅ¥§ÚÁ¿¯u¶H¡A³Ì«á¤@¦¸³s¥L­Ìªº¨â­Ó¿Ë±­¤]Å¥¤F¯u¶H¡C³£Å¥§¹¤F¡A¥L­ÌÃöªù¦^¥ì²p¤F¡CÁÙ¦³¤@­Ó¥»¦aªººû±Ú°ü¤k¡A¥h¦~Å¥¤F¯u¶H¡A¤µ¦~¡A¤S¦b¤½¦@¨T¨®¤W¬Û¹J¡A¦o¤@¤W¨®´N³ß¬Ü¯º²´ªº¯¸¨ì§Ú¸ò«e¨Ó¤F¡C§Ú¤@¸ô¤Wµ¹¦oÁ¿¡m¤Eµû¡n¡A¦o°¨¤W§â¦W¦r§i¶D§Ú¡A©e°U§Úµ¹¦o¼g°hÄÒÁn©ú¡C

¨ä¹ê¡A¨º³£¬O®v¤÷¦b°µ¡A¥u­n§Ú®É®É¦³±Ï¤H¤§¤ß¡A®v¤÷®É®É¦bÀ°§Ú¡CÅ¥¯u¹³ªº¦U¥Á±Ú²³¥Í¡A·í§ÚÁ¿¨ì¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨®É¡A¥L¡]¦o¡^­Ì´X¥G³£¬OÀHÁn¤]¸òµÛ»¡¥X³o¥y¸Üªº¡C·í§Ú½Ð¹ï¤è§â§ÚÁ¿ªº¯u¶H§i¶Dµ¹¥Lªº¥þ®a¤H¡A¨Ã§i¶D¥L­Ì·|¦³ºÖ³ø®É¡A«Ü¦h¤H³sÁn¹DÁ¡C

¤G¡B¦bÁ¿¯u¹³¤¤­×·Ò¦Û¤v

¡§ÃÒ¹êªk¤]¬O­×·Ò¡A­×·Òªº¹Lµ{´N¬O¤£Â_ªº»{ÃѦۤvªº¤£¨¬±q¦Ó¥h±¼¤£¨¬ªº¹Lµ{¡A¥u¬O³\¦h³Ì®Ú¥»ªº°õµÛ»{Ãѱo¶V¦­¶V¦n¡A»{ÃѨì¤F¥»¨­´N¬O´£°ª¡C¯à°÷¥h±¼¥¦¡A©ÎªÌ§JªA¥¦¡B®ø®z¥¦¡A³Ì«á§¹¥þ¥h±¼¡A³o­Ó¹Lµ{´N¬O¦b¤£Â_ªº´£°ª¡A¤]¬O¥Í©Rªº®Ú¥»ÂàÅÜ¡C¡¨¡]¡m¦b2003¦~¨È¯SÄõ¤jªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¶}©lÁ¿¯u¹³®É­Ë¨S¦³©È¤ß¡A«á¨Ó³Q«DªkÃö©ã®É¡A¤]¨S¦³©È¤ß¡Aµ¹¨â­Óĵ¹î¤ÎÃö¦b¦P¸¹¸Ìªº¤@¨Ç±`¤HÁ¿¯u¶H¡C«á¨Ó¡A¬Ý¦u©Ò¦b¥þ¨c©Ð¼½©ñ»z½°¤jªkªº¿ý­µ¡A¨Ã­n¨D®y½Í·|¼g¥X®Ñ­±»{ÃÑ¡A§Ú¼g¹D¡G¡§³o¨Ç³ø¾É³£¤£²Å¦X¹ê»Ú¡C§Ú§@¬°ªk½ü¤jªkªº¨ü¯qªÌ¡A§Ú­n¨D¡GÁÙ§Ú®v¤÷ªº²M¥Õ¡AÁÙ§Ú¤jªkªº²M¥Õ¡AµL¸oÄÀ©ñ§Ú¡C¡¨¥L­Ì¨ú¨««á¡A´£«e©ñ§Ú¦^®a¤F¡C

§Ú»{¬°¥Í¦ºÃö§Ú¹L¥h¤F¡A¦ý¤@¦^¨ì®a¡A§Ú¤S¦^¨ì¤Hªºª¬ºA¡C®³¨ì¯u¹³¸ê®Æ¡A§Ú·Q°_¦Û¤vªº«ü¯¾³£¯d¤U¤F¦L°O¡A¥Í¥X¤F©È¤ß¡A¦ý¬O«Ü§Ö´N·NÃѨì¤F³o¬O¤H¤ß¡A³o­¢®`¤£¬O¤H¹ï¤HªºÂíÀ£¡A³o©È¤ß¬O­n¥h±¼ªº¡C·í®É¡A¥D­n¬O¶K¤£¤z½¦¤Î¥|¶}¤jªº¯u¶H¸ê®Æ¡C§Úµo²{³o©È¤ß¬O¦bÁ¿¯u¹³ªº¹ê½î¤¤¥h±¼ªº¡Cµ¥¨ì­±¹ï­±ªºÁ¿¯u¹³®É¡A´N«Ü¦ÛµM¤F¡C¤Î¦Ü®v¤÷2001¦~¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡nµoªí«á¡A§Ú»{ÃѨì¤FÁ¿¯u¹³¤£¶È¬O´¦¬ïÁÀ¨¥¡A§ó¥D­n¬O¬°¤F±Ï«×³QÁÀ¨¥¬r®`¤Fªº¥@¤H¡A§Ú¶}©l²z¸Ñ¤FÁ¿¯u¹³ªº·N¸q¡A³o¼W±j¤F§Úªº¨Ï©R·P¡Bºò­¢·P¡C

·í®É¡A¾¨ºÞ°|¸Ì³]¤F©ú­ï¡Aĵ¨®´X¥G±`¦~°±¦b§Ú®aµ¡¥~¡A¦ý½Ö¤]¾×¤£¦í§Ú¥X¥hÁ¿¯u¶H¡C»Å´»¡A37¡X40«×ªº°ª·Å¡A¤]¤£´±«åºC¡FÄY¥V¡A¦B¤Ñ³·¦a¡A¹D¸ô·¥·Æ¡A¾×¤£¦í§Ú¡A­nµ¥¦B®ø³··»¸ô¤z¡A¨º±o±µªñ¥b¦~®É¶¡¡A¥b¦~¯à±Ï¦h¤Ö¤H­þ¡I

¦ý¬O¡A¥¿·í§Ú¤j­±¿nÁ¿¯u¹³®É¡A«o¥X²{¤F¯f·~²{¶H¡A»L¯k±o¤U¼Ó¤@­Ó¥x¶¥¨«¨â¨B¡A´²½L³£½L¤£¤W¤F¡C§Ú¦V¤º§ä¡A§ä¨ì¤@­Ó°õµÛªÈ¥¿¤@­Ó¡A»LÁÙ¬O·Ó¯k¡A§Ú´NÄ~Äò§ä¡Aª½¨ì§Ú·NÃѨì¤F·s´«ªº¤ùĵÀWÁc¤WªùÄÌÂZ¡A§Ú¨C¤Ñ¥uÅU¨ì¤½¦@³õ©Ò©Ò¥hÁ¿¯u¶H¡A«o¨S¦³µ¹¥LÁ¿¯u¶H¡C¦Ó¥L©M¹L¥hªº¤ùĵ¤£¤@¼Ë¡A¥ý«e¨º­Ó¡A¥u¦b±Ó·Pªº¤é¤l¨Ó¡A¦Ó¥L¤Q¤Ñ¥b¤ë´N¨Ó¤@¦¸¡A¦Ó¥BÁ`¬O¦b±ß¤W10ÂI¥H«á¡A³o¬O§Ú¹p¥´¤£°Êªº¾Çªk®É¶¡¡A§Ú¥X©óµL©`¡A¥u¬O·QÀ³¥I¤@¤U¡A§â¥L±À¨«¡A«o¨S¦³§ì¦í¾÷·|µ¹¥LÁ¿¯u¶H¡C·í§Ú§ä¹ï°ÝÃD®É¡A»L¯k¥ß§Y®ø¥¢¤F¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A§Ú«á¨Ó¥Ñ©ó¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦Ü¤µ¤]¨S¯àµ¹¥LÁ¿¯u¶H¡C

·íªì¡A¦³­Ó¿ì¨Æ³B¥D¥ô¬O¨C¤Ñ¤WªùÄÌÂZ¡A§Ú¤Î®ÉÁ¿¤F¯u¶H¡A¦o¦A¤]¨S¨Ó¹L¡C¤H­Ì³£¬O¬°ªk¦Ó¨Óªº¡A¨º»ò¡A´N±o¬Ã±¤¦UºØ¾÷½t¡C

¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¨ìªþªñ¤@­Ó¤pçE¶RÄúÀë¡Aºû±Ú¦ÑÁó¸Ø§Úºû»yÁ¿±o¦n¡A³o¬O·QÅ¥¯u¶H¡C¥i§Ú·í®É«o·Q¡A¥ý°µ»·³Bªº¡A®aªù¤fªº©¹«á±À¤@±À¡C³o­Ó¥ý»·«áªñªº¦w±Æ¡A¨ä¹ê¬OÁôÂõۤ@ºØ©È¤ß¡Cµ¥¹L¤F¨Ç¤é¤l¡A§Ú¥h¤pçE§ä¥L¡A¤pçE­Ë³¬¤F¡A¥H«á¦A¨S¸I¨ì¹L¥L¡C³o­Ó¾÷½t¡A´N³o»ò¿ù¹L¥h¤F¡C¦Ü¤µ¡A§Ú¨C³{¨«¹L¨º­Ó¦a¬q¡A³£ÃhµÛºp·N·Q°_¥L¡C³o­Ó±Ð°VÅý§ÚÀ´±o¤F¡G¾÷½t¨Ó¤F¤£§ì¦í¡AµyÁa§Y³u¡C

­×·Ò´N¬O­×¥h¤H¤ß¡A­×¥h°õµÛ¡C¦³®É¡A¤@­Ó¹q¸Ü¡A¥´¹L¨Ó¤S¤£»¡¸Ü¡A¦pªG³sÄò¥´¨Ó´X¦¸¡A´N¥i¥H¨Ï§A·Q¨ì´«¾÷¸¹©Î·h®a¡F¤@­Ó¬yÂ÷¥¢©Òªº¦P­×°µ´X­Ó´c¹Ú¡A¬ðµM¦V§A´£¥Xµ¹§ä­ÓÁ{®É¦í³B¡A§A¤£²M¿ô¡A´N·|¾E´N¥L¡F³sÄò¹Ú¨ì¹L¥@ªº¿Ë¤H¡A»¡©ú¤º¤ßùر¡ÁÙ¨S©ñ§¹¡C¡§¦]¬°¦³³o¨Ç¤ß­þ©¹©¹¤]·|¤Ï¬M¦b§Aªº­×·Ò¤¤¡B¥Í¬¡¤¤¡A§A¦b¤£¦PÀô¹Òªº¨¥¦æ¡A¬Æ¦Ü§A¥­®Éªº¤@«ä¤@©À¤]·|¤Ï¬M¥X¨Ó¡C§A³Q±`¤H¤ß±a°Ê¤F¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A©ÎªÌ¦b¨º¤@·|¨à¡A¦b¨º¤@¥ó¨Æ±¡¤W¡A§Aªº¦æ¬°´Nµ¥©ó¬O±`¤H¡C¡¨¡]¡m2004¦~ªÛ¥[­ôªk·|Á¿ªk¡n¡^¬°¬Æ»ò·|³Q±`¤H¤ß±a°Ê©O¡H»¡©ú¦Û¤v¦³º|¡A¨º´N­n¦V¤º§ä¡A»{ÃѨì¤F¡A¦bªk¤W­×¹L¥h¡A´N¬O­×·Ò¡C³o¸ÌÃ䪺±Ð°V¬O¡G¨C·í¦Û¤v¯à°÷¦bªk¤W«äºû®É¡A¦Û¤v´N·|¥¿©À¥R¨¬¡A¹J¨ìªº°ÝÃD³£ª¾¹D«ç»ò¥h°µ¡A¦Ó¥B®ÄªG¤]¦n¡F¦Ó¨C·í¦Û¤v³B©ó¤Hªºª¬ºA®É¡A´N¤£²M¿ô¡A¬Æ¦Ü¥Ç½k¶î¡A°µ¿ù¨Æ¡A¦Ó¤S¿ð¿ð¤£®©¡A´N·|³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C

¤T¡B¤T¥ó¨Æ³£­n°µ¦n

¡§¡K¡K¬°¤F§ó¦³®Äªº°_¨ì¥¿ªkªº§@¥Î¡A¤j®a¦bÁ¿²M¯u¹³ªº¦P®É¡A¤@©w­n­«µøµo¥¿©À¡A¤Î®É²M²z¨¸´c©M¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD¡A¥H§K³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C¡¨¡]¡m¥¿©À¡n¡^§Ú°£¤F«ö³W©w¨C¤Ñ¥|­Ó¾ãÂIµo¥¿©À¥~¡AÁÙ¦b¨C±ß7¡B8¡B9¡B10¡B11ÂIÂê©w¥»¦a°Ïªº¨¸´cµo¥¿©À¡Cµo¥¿©À®É¤@©w­n¿í·Ó®vÅñ²M²z¦n¦Û¤v¡A¤@«ä¤@©À³£¬O­×·Ò¡C¡§¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡C¡¨¡]¡m¤]¤T¨¥¨â»y¡n¡^§ÚÅ鮩¥¿©À¨Ó·½©ó¾Çªk¬O§_¯uªº¾Ç¶i¥h¤F¡F¦Ó¬O§_¦n¦nµo¥¿©À¤S¤Ï¹L¨Ó¼vÅT¦Û¨­ªº­×·Òª¬ºA©MÁ¿¯u¹³ªº«Â¤O¡C

ÀHµÛ¥¿ªkªº¤£Â_±À¶i¡A³o´X¦~¡AÁ¿¯u¹³®e©ö¦h¤F¡A¦ý¬O¡AÁÙ¬O¦³³Q¬r®`¸û²`ªº¤H´£¥X¹ï4.25©M¤Ñ¦wªù¡§¦ÛµI¡¨°°®×ªººÃ°Ý¡C§Ú­Ì­n´¦¬ï¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î®âÅB³´®`ªº¨õ¦H¤âªk¡A§i¶D¹ï¤è¡G 4.25©M¥­¤W³X¨Æ¥X¦³¦]¡AÀY¤@¤Ñ¦b¤Ñ¬z§ì¤F46­Ó¤jªk§Ì¤l¡A²Ä¤G¤Ñ·Ò¥\¤H¤~¥h©M¥­¤W³X¡A¬O¬°¤F»¡©ú¯u¶H¡A§¹¥þ²Å¦X¾Ëªkªº³W©w¡C¾Ëªk»¡¤H¥Á¸s²³¦³·N¨£¡B­n¨D¥i¥H¥h¤W³X¡A¨Ã¨S¦³³W©w§A¨Ó¤@¤d¤H¬O¦Xªkªº¡A§A¨Ó¤@¸U¤H¡B¨â¸U¤H´N¥Çªk¡C¬O¥L­Ì¡]¤¤¦@¡^¹H¥Ç¤F¦Û¤vªº³W©w¡A³]¦b°ê®aÅé©eªº®ð¥\¤­¤H»â¾É¤p²Õªº¬õÀY¤å¥ó©ú¤å³W©w¡G¹ï®ð¥\¤£§ìÄ|¤l¡B¤£¥´´Ò¤l¡B¤£¦©´U¤l¡C¥i¬°¬Æ»ò²Õ´¨º»ò¦hªº³ø¥Z§ðÀ»ªk½ü¥\¡I¬°¬Æ»òµL¬G§ì¤H¡H´N³o¼Ë²zª½®ð§§ªºÁ¿¡A¤H­ÌÅ¥µÛÅ¥µÛ¤£¥¿½Tªº«ä·Q¸ÑÅé¤F¡C¦³³\¦h¤H³sÁn¹DÁ¡G¡§§A¤£»¡¡A§Ú­Ì«ç»òª¾¹D©O¡H¡¨

¤Ñ¦wªù¡§¦ÛµI¡¨¯}ºì«Ü¦h¡A§Ú­Ì¥i¥H¤@¤@Á¿©ú¡A©Ò¿×¡§§â¦Û¤v¿N¤Fª@¤Ñ¶êº¡¡¨¡A´N¨S¦³³o»ò¤@»¡¡Aªk½ü¥\®Ñ¤W¼gµÛ¦Û±þ¬O¥Ç¸o¡C¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O¨Æ¥ý¦w±Æ¦n¤Fªº¡A¬O¦bºtÀ¸¡CÁ|¥X¯}ºì¡A´£¥X°ÝÃD¡G½Ö¯¸±^ÁÙ­IµÛ·À¤õ¾¹©M¿ý¹³¾÷¡H¦³¤HÅ¥¨ì³o®É¡A¤]»¡¡§§Ú´N»¡°Ú¡A«ç»ò´N¨º»ò²{¦¨©O¡H¡¨©ú¥Õ¤F¯u¹³ªº¤H¡A©¹©¹¹ï³oºØ³yÁÁ»z½°¬Û·í¼«´n¡C¦³ªº¤H»¡¡A¦@²£ÄÒ¶O¤F³o»ò¦h¤ß«ä°µ¤å³¹¡A«ç»ò¤£§â¦Û¤v¶¤¥î¸Ìªº¨º¨Ç³g©x¾ãªv¾ãªv©O¡H

¥t¥~¡A§ÚÅ鮩¨ì²M²z¦Û¤v¤£¶È¦bµo¥¿©À®É²M²z¡A¦³®Éª¬ºA¤£¦n¡A´N­n¤Î®ÉÂk¥¿¦Û¤vªº«ä·Q¡C¹ï·Ó¤jªk¤£Â_ªº¦V¤º§ä¡A§ä¨ì¤F´N¥hÂk¥¿¡A½Õ¾ã¦n¤F¡A°í©w¥¿©À¡A¦A¥h±Ï¤H¡A®ÄªG§ó¦n¡C§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A¥Îªkªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¦Û¤v¡A´N·|µo²{¦Û¤vªº¤£¨¬¡A´N·|ºë¶i¤£°±¡A´N·|¥Ã¤£°g¥¢¡C

³Ì«á¡A§ÚÄ@¥H®v¤÷ªº¡m§Ó¤£°h¡n¡]§ºµü¡^ªº³Ì«á¨â¥y¨Óµ²§ô¥»¤å¡C¡§ªk®{ºë¶i§Ó¤£°h¡@¸U¥jÁ}¨¯¥u¬°³o¤@¦^¡¨ ¡C

¡]²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/19/67033p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~11¤ë07¤é  µo½Z¡G2005¦~11¤ë08¤é  §ó·s¡G2005¦~11¤ë09¤é 01:02:05


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B