http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/11/9/114026p.html |
¦b¤jªk¤¤¦¨ªø |
¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë9¤é¡j«e¨¥¡G¼g³o½g×·ÒÅé·|®É¡A§ÚÁÙ³Q¦Û¤vªº¼h¼h°õµÛªýêµÛ¡A¿ð¿ðÃø¥H¤Uµ§¡A±q¤£ª¾¹D¼g¤ß±o¬O³o¼ËªºÃø¡A¦ý§Úª¾¹D¼g׷Ҥ߱o¤£¦P©ó±`¤H¼g¤å³¹¡A¤jªk§Ì¤l¼g׷Ҥ߱o¬O¯u¥¿ªº×¤ß¡B¥h°õ¡B¬~²bªº¹Lµ{¡C ¡§ÀR«ä´X¦h°õµÛ¨Æ ¤F«o¤H¤ß´c¦Û±Ñ¡¨¡]¡m¬x§u¡]¤G¡^¡D§O«s¡n¡^ ´L·qªº®v¤÷¦n¡I¥þ¥@¬É¦Pצn¡I §Ú¬Oªø¬K¤jªk§Ì¤lÀR«ä¡]¤Æ¦W¡^¡A1995¦~׷Ҧܤµ¤Q¦~¡C §Ú¬O¦bªk¤¤¦¨ªø°_ªº¤@¥N¤jªk¤p§Ì¤l¡A°O±oè×·Òªº¨º·|¨à§Ú¤~©Àªì¤¤¡A¦p¤µ¤@®Ì¤Q¦~¹L¥h¤F¡Cè׷Үɨ䣪¾¹D¤jªk´N¬O×·Ò¡A©M¥®É´Á¤]¨S¦³²Ï²Ï¹ê¹êªº×¡CÂ಴¨ì¤F7.20¡A¨B¤J¤F¥¿ªk×·Ò¡A¦ý³o¨ä¤¤¬OÓ¤H×·Ò»P¥¿ªk×·ÒºUÂø¦b¤@°_תº¡A¨«ªº§¢§¢©V©V¡A©¯¦³®v´Lªº·O´d¨þÅ@¤~¨«¨ì¤µ¤Ñ¡C ¤@¡B°µÃÒ¹êªkªº¤u§@ 1¡B¸ê®ÆÂI¹M¦a¶}ªá 2002¦~3¤ë5¤éªø¬K¦³½u¹qµø´¡¼½¾_°Ê¤F¥þ¥@¬É¡A¼B¦¨xµ¥¤jªk§Ì¤lªº§§Á|Åå¤Ñ¦aª_°¯«¡A¦ý¨¸´c¦P®É¤]¥[«¤F¹ïªø¬K¢®`¡C¨º®É´X¥G¤Ñ¤Ñ³£¯àÅ¥¨ìĵ¨®¦bÅT¡AÃÛ§|ªºÄµ¹îÀH³B¥i¨£¡C§Ú©M¶ý¶ý¡]¤jªk§Ì¤l¡^¤]³Q¢¬yÂ÷¥¢©Ò¤F¡C¨º¤@¬q®É¶¡®³¤£¨ì¥ô¦ó¸ê®Æ¡A¯u¬OµÛ«æ°Ú¡I¦n¦b«á¨ÓÁpô¨ì¤F¦PסA¦ý¬Ý¤£¨ì®v¤÷ªº·s¸g¤å©M©ú¼z¤å³¹¡A®³¤£¨ì¯u¹³¸ê®Æªº´þ¨ý¯u¬O¤£¦n¨ü¡C 3.05¥H«áªø¬K¦P×Ì®©¨ìÀ³·í¸ê®ÆÂI¹M¦a¶}ªá¡A¤@¬O¤j¸ê®ÆÂI´X¥G³£³Q¨¸´c¯}Ãa¡A¦A¦³´N¬O²M°£¦P×̪ø´Á¥H¨Óµ¥¡B¾a¡Bnªº¨Ì¿à«ä·Q¡C·í¦P×»P§Ú̽ͨì·Q±N³o²Ä¤@§åªá¶}¦b§Ú®a¤@¦·®É¡A§Ú©M¶ý¶ýªYµMµªÀ³¤F¡C¦Pר««á§Ú©M¶ý¶ý¦b¿ú¤W°_¤F°õµÛ¡A¦]¬°·í®É¸gÀÙ¤£¬O«Ü´I¸Î¡A´N¬°¶R¾÷¾¹ªº¿ú¦Ó¥Ç·T¡A¬°¦¹§Úú¤F¦n´X¦¸¡C¦P׬ݨì³oºØ±¡ªp»{¬°§Ú̦³©È¤ß¡A¥i¬O§ÚÌ«o¤£©Ó»{¡C²{¦b¬Ý¨Ó½T¹ê¦³¡A¦]¬°·í®É¦b§Ú̪ºÀY¸£¤¤¦³¤@ºØ©T¦³ªºÆ[©À¡A»{¬°¸ê®ÆÂI´N¬O¨¸´c³Ìª`·Nªº¦a¤è¡B¬O¨ü¢®`³ÌÄY«ªº¦a¤è¡B³Q¨¸´c§ì¦í´N±o«§P¡K¡K²{¦b¬Ý¨Ó³o´N¬OÀq»{¶դO¡A¦b¶դOµ¹§Ú̦w±ÆªºÅ]Ãø¤¤×¡A·í®ÉÁÙ¨S²M¿ôªº»{ÃѨì¡C ¦ý®v¤÷¬Ý¨ì¤F§ÚÌ·QnÁÚ¥X³o¤@¨B¡A©Ò¥H¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U©M¦PתºÀ°§U¤U¡]¦P×®a¦³¨â¥xµ§°O¥»¹q¸£¡AÄË¥X¤@³¡µ¹¤F§ÚÌ¡C¡^¡A§Ú̫إ߰_¤F¤p«¬®a®x¸ê®ÆÂI¨ÃÁʶR¤F¥´¦L¾÷¡Aº¥º¥ªº¬Ý¦ü¯«¯µ¡B¥i©Èªº¤Wºô¡AÅܱo¤£¦A¯«¯µ©M¥i©È¡A¤£¦ý¦Û¤v¯à°÷§Y®Éªº¬Ý¨ì©ú¼z¡AÁÙ¥i¥H¥´¦L¡m©ú¼z¶g¥Z¡n©M¤@¨Ç¯u¹³§÷®Æ¨Ñµ¹©P³òªº¦PסC¥Ñ©ó¯à°÷¤Î®Éªº¸ò¤W©ú¼z¡A¬Ý¨ì®v¤÷ªº·s¸g¤å©M¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤lªº¤Á½R¤å³¹¡]´N¹³¨C¤Ñ¦b¶}°ê»Úªk·|¡^¤Î¢®`ªº³Ì·s¸ê®Æ¡A¤ß©Ê¤]ÀH¤§´£°ª¡A©È¤ß¤]¦b³o¹Lµ{¤¤×±¼¤F¡C «á¨Ó§Ṳ́SÁʶR¤F¨è¿ý¾÷¡A¨è¯u¹³ºÐ¡C±µªñ¹A¾ä·s¦~ªº´XÓ¤ë¡A¦P×·Q¦hn¤@¨Ç¯u¹³ºÐ¦b¹A¾ä·s¦~¥Î©óÁ¿¯u¹³±Ï«×²³¥Í¡A©ó¬O§Ú©M¶ý¶ý¦b¨º¤@¬q®É¶¡«K§â¤j¶q®É¶¡¥Î©ó¨è¯u¹³ºÐ¡C¦ý¦b¤zªº¹Lµ{¤¤°_¤F·F¨Æ¤ß¡A¦³¤@¤Ñ¹q¸£ªº¤@¹Dµ{§Ç¤£Å¥¨Ï³ê¤F¡C³o¥i§â§Ú«æÃa¤F¡C¤ß·Q¡G¦P×ÌÁÙµ¥µÛn©O¡I¥´¹q¸Üµ¹¦PסA¦P×´£¿ô¨ì¡G¡§§O°_·F¨Æ¤ß¡A¦n¦n¾Ç¾Çªk§a¡I¡¨®³°_®Ñ¾Ç¤F¤@¤Ñªºªk¡A¥´¶}¾÷¾¹¬Ý¤F¬ÝÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡C¨ä¹ê¬O¦Û¤v¦³¤@Áû¦³¨D¤§¤ß¡A·Q§Q¥Îªk¨Ó¨Ï¾÷¾¹¦n¨Ï¡A·íµM¾Çªk®É¤ß¤]¤£¯Â²b¡C®©¨ì«á¯u¥¿ÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A²Ä¤G¤Ñ©M¦Pפ@°_¬d¬Ý¡Aµo²{¥u¤£¹L¬O¨S¿ï¾Ü¨è¿ý¾¹¡C¡]¨ä¹ê¬O®v´Lªº·O´dÂI¤Æ¡A¤£n°_·F¨Æ¤ß¡C¡^¸Ñ°£¬G»ÙÄ~Äò¤z¡A¦ý¦b«á¨Óªº®É¶¡¤¤¤@ª½§i»|¦Û¤v¤£¯à¦³·F¨Æ¤ß¡A©Ò¥H®Ä²v¤]´£°ª¤F¡A¤¤°ê·s¦~«e¤d¾l±iºÐ³q¹L¦Pתº¤â¡]¤]§@¬°¤jªk§Ì¤lªº·s¦~§ª«¡^¶Ç¨ì¤F¥@¤Hªº¤â¤¤¡C 2004¦~§Ú©M¶ý¶ý®©¨ìÀ³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¦^®a¡A¬°¤F§ó¦nªº±Ï«×²³¥Í¡A°µ¦n®v¤÷n¨Dªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A«KÁʶR¤F·sªº¹q¸£©M¥´¦L¾÷¡A§â¤â¤¤ªºµ§°O¥»¹q¸£µ¹¤F§ó»Ýn¥Lªº¦PסC¦Ó¸ê®ÆÂIªº¹M¦a¶}ªá¹Lµ{¤¤¡A¥¿¬O±q¤H¤ß¨«¥X¨Óªº¹Lµ{¡C 2¡B¾ã²z¸ê®Æ ¤µ¦~ªì¦P×Ì®©¨ìÀ³¸Ó§â¥»¬Ù¥¿ªk¤¦~¨Óªº¢®`¸ê®Æ¾ã²z¥X¨Ó¡A°µ¨t²Î¹º¤À¡A¹F¨ì´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×¥@¤Hªº¥Ø¦a¡C¦Ó³o¯«¸tªº¥ô°È¦P׫H¥ôªº¥æµ¹¤F§Ú¡C±µ¤â«á¤~ª¾¹D³o¶µ¤u§@¦³¦h»òªº¯E¤j¡A·F§¹¾ã¾ã¥Î¤F¤@Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡C¥i·í¸g¾ú¹L«á¡A§Úµo²{¦b³o¹Lµ{¤¤¬ð¯}¤F¦Û¤v«Ü¦h¤£¦nªº°õµÛ¡A¨Ã¯u¥¿ªº¦bªk¤¤¦¨ªø°_¨Ó¤F¡C è¶}©l¨S´X¤Ñ¨¸´c´N¶i¦æ¤zÂZ¤F¡C¥ý¬O¥b©]12ÂI¦h¹q¸ÜÅT°Ý¬O¤£¬OÀ˹î°|¡A¤@³s¨â¤Ñ¡A¤ß·Q¨¸´c¯u¬OÄø¡A³o»ò²Âªº©Û³£¥Î¡C±µµÛ¬O¼Ó¤U°±Äµ¨®¡]¥®É±q¨Ó¨S¦³¡^¡A·P¨ì¤ß¦³¤@µ·®Ì°Ê¡A¥ÎªkÂk¥¿¡A¤£²z¥¦¡Aĵ¨®¤]¨S¤F¡CÀHµÛ¢®`¸ê®Æªº¼W¦h¡A¤u§@¶q¤]³vº¥¥[¤j¡A¤S±qè¶}©lªº¯à¥¿±`ªº¾Çªk¡Bµo¥¿©À©M¥¿±`ªº°_©~¡A¨ì«á¨Óªº´X¥G¾Ç¤£¤Wªk¡Bµo¤£¤W¥¿©À¡A¨C¤Ñ§¤¦b¹q¸£«en17¡B8Ó¤p®É¡A¦±á³Ì±ß9ÂI°_¡A±ß¤Wnâ±á4¡B5ÂIÄÁºÎ¡C²{¦b¬Ý¨ÓÁÙ¬O·F¨Æ¤F¡C ®É¶¡¤@ªø¡A¤S¨S¦³ªkªºÂk¥¿¡A¶}©l¤£@·Ð¤F¡A¸y»ÄI¯k¡A¦Û¤v¤ß¯k¦Û¤v¡A®I«è°_¦P×µ¹¦Û¤v³o»ò¤jªº¤u§@¶q¡A¤S¨S¤HÀ°¦£¡C§ä¨ì¦P×ú»ó¤l¡A¦P×»¡¡G¡§§A°µ¬O®v¤÷¿ï¾Ü¤F§A¡C¡¨¬O°Ú¡I®v¤÷¿ï¾Ü¤F§Ú¡A®v¤÷ª¾¹D§Ú¦³³o¼Ëªº©Ó¨ü¯à¤O¡A©Ò¥H¤~Åý§Ú¨Ó©Ó¾á¡A¦Ó³o³d¥ô¤S¬O¦h»òªº¯«¸t°Ú¡I·Q·Q¦Û¤v§¤¦b¹q¸£«eÁöµM¦³®É¸y»ÄIµh¡A¦ý±q¨Ó³£¤£§x¡AÁy¦âÁÙ¬õ¼³¼³ªº¡A¨ì¥~±¤j®a³£»¡¡A«ç»ò¦b®a³o»òªø®É¶¡¤£¥X«ÎÁÙÅܺ}«G¤F¡A³o¤£¥¿¬O®v´L¦b¥[«ù§Ì¤l¶Ü¡I®v¤÷¬OÅý§Ú¦b³o¨ä¤¤×¥h¬Æ»ò¤ß¡C»{ÃѨì¤F´NÄ~Äò°µ¡A«á¨Ó´XÓ¦PÄÖªº§Ì¤l¤]¥[¤J¶i¨Ó¡A¬Ý¨ì´XÓ¦PÄ֧̤l¤ßùدuªº«Ü°ª¿³¡C¡]¦]¬°¨Ã䪺¦~Ä֬ۧϪº§Ì¤l«Ü¤Ö¡Aì¥ýªº¤@¨Ç¦Pצ³ªº¤£×¤F¡A¦³ªº°g¦b±`¤H¤¤¡C¡^ÁöµM¤j®a±µ¤â®ÉÁÙ¤£¬O«Ü¼ô½m¡A¦ý¦P×̦b¤@°_¤¬¬Û¶ê®e¡Aµo´§¾ãÅ骺§@¥Î¡A¯uªº¬Oµ¹¨C¤@Ó¤H³£¯d¤U¤F¬Ã¶Qªº¦^¾Ð¡C §¹¦¨ªº¨º¤Ñ¡A§ÚÌ´XÓ¦P×®æ¥~ªº°ª¿³¡Aı±o¥iºâ§¹¦¨¤F¡A¤ß¤]©ñÃP¤F¡AÁÙ¶}°_¤Fª±¯º¡C¥i¤@®Çªº´£Ä³¾ã²z¸ê®Æªº¦P׬ݨì§Ú̪ºÁ|°Ê¥X©ó·RÅ@¡A´£¿ô§Ṳ́£n¥ÍÅw³ß¤ß¡C¥i§Ú«o¦³¨Ç¤£»{¦P¡A¨Ã»{¬°¦Û¤v¨S¿ù¡C«á¨Ó³o¦ì¦PשM§ÚÌ´XÓ¤p§Ì¤l¶}¤F³õªk·|¡AÁ`µ²§Ú̳o¦¸¾ã²z¸ê®Æ¹Lµ{¤¤¥X²{ªº°ÝÃD©M³£¦³þ¨Ç´£°ª¡Cªk·|¬O¯«¸tªº¡A¨CÓ¤H³£½Í¨ì¤F¦Û¤v¡A§Ú»¡¦b³o¦¸¾ã²z¸ê®Æ¼ÉÅS¥X¦Û¤v¤@ª½³£¦³ªºÅã¥Ü¤ß©M°µ§¹¸ê®Æ¥X²{ªºÅw³ß¤ß¡AÁÙ¦³¤@Áû¬°¨pªº¤ß¡A¦Û¤v¦YÂIW´N¨ü¤£¤F¤F¡C·Q·Q¨º¨Ç³Q¢®`P¦ºªº¦P×Ì¡A³o¤Sºâ¬O¬Æ»ò¡C®v¤÷Á¿¹L¡G¡§¥ô¦ó¤@Áû¤H¤ß³£¤£¯à±a¨ì¤Ñ¤W¥h¡¨¡]¡m¾É¯è¡D¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡C¦P®É¦b³o¦¸¾ã²z¸ê®Æ¤¤¡A³q¹L¸ê®Æªº¾ã²z©M»P¦Pתº¦X§@¡AÅé·|¨ì¤F¬Æ»ò¬O¾ãÅé¡A«ç¼Ë·»¤J¾ãÅé¡C¨Ï¦Û¤v±qÓ¤H¥¿ªk×·ÒÁÚ¤J¤F¾ãÅ饿ªk×·Ò¡C¨ä¹ê®v¤÷¦w±Æ§Ṵ́µ¨C¤@¥ó¨Æ³£¬OÅý§Ú̱q¤¤×¤ß¡B¥h°õ¡A³Ì«á±q¤¤±o¨ì´£°ª¡C 3¡B°µ¯u¹³§÷®Æ «á¨Ó§Ú¤S©Ó¾á¤F·í¦aªº¤@¨ÇÃÒ¹êªkªº¤u§@¡A±q¤¤µo²{¦Û¤v¤´®É±`ªº«_¥X°µ¨Æ¤ß¡A¨ä¹ê´N¬O°µ¨Æ¤ßÁÙ¨S¦³×±¼¡C®v¤÷¦b¡m2004¦~¯Ã¬ù°ê»Úªk·|Á¿ªk¡n¤¤Á¿¨ì¡G¡§§O¬Ý¤j®a¦b¥@¶¡¤¤©Ò°µªº³o¨Ç¨Æ±¡¦n¹³©M±`¤H¥®É°µªº¨Æ±¡«Ü¬Û¦ü¡A¹ê»Ú¤W¤jªk§Ì¤lªº°òÂI¡B°µ¨Æªº¥Ø¦a©M±`¤H¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¡¨¦pªG®É±`¥H°µ¨Æ¤ß¹ï«ÝÃÒ¹êªkªº¤u§@¡A¨º»ò§Ú̪º°òÂI´NÂ\¿ù¤F¡A¤£¬O¥H±Ï«×¥@¤H¡B´¦ÅS¨¸´c¡BÃÒ¹ê¤jªk¬°¥Ø¦a¡A¦Ó¬OÅܬ°ÃÒ¹ê¦Û¤v¡A§âªkÂ\¨ì¦¸n¦ì¸m¤W¡A¦Û¤vâ¾r©óªk¤§¤W¡C¦A¦³¸ê®ÆÂI¦pªG¤£¯Â²bªº¸Ü¡A´N¬O¸ê®Æªº·½ÀY¤£¯Â²b¡A·|ª½±µ¹ï±Ï«×²³¥Í²£¥Í¤£§Qªº¼vÅT¡A®ÄªG¦ÛµM¤£¦n¡C¸Õ·Q¦pªG°µ¸ê®Æªº¹Lµ{¤¤¦³©È¤ßªº¸Ü¡A¥@¤H´±®³§Ú̪º¯u¶H¶Ü¡H©Ò¥H¡A·í§Ú¼g³o½gÅé·|ªº®ÉÔ¡A§Ú§i»|¦Û¤v¡A¦b¤µ«á°µÃÒ¹êªkªº¤u§@¤¤¡A¤@©wn¦bªk¤W¡B¤ßºAn¯Â²b¡C ¤G¡B¦b¦Pפ¤¡A¾Ç·|¶ê®e 1¡B¦b¼¯À¿¤¤¡Aצۤv ¦b§Úªº¸£®ü¤¤±q¨Ó³£¨S·Q¨ì¹L©M¦Pפ]·|µo¥Í¼¯À¿¡Aı±o¤j®a³£¬O×·Ò¤H¹J¨ì¨Æ·|¦V¤º§ä¡A¤£·|µo¥Í¬Æ»ò¥Ù¬Þ¡C¥i¬O³o¤@¦~¤¤§Ú¥¿¬O³´¤J¤F©M¦Pתº¼¯À¿¤§¤¤¡A¤]¬O«e¨¥¤¤©Ò´£¨ìªº¨ºÁû°õµÛ¤ß¡C¦Ó¦b¼¯À¿¤¤§Ú«o¨S§â¦Û¤v·í×·Ò¤H¡C®v¤÷¦b¡m2004¦~ªÛ¥[ôªk·|¡n¤¤Á¿¡G¡§¦ý¬O©O¡A¦]¬°¦³³o¨Ç¤ßþ©¹©¹¤]·|¤Ï¬M¦b§Aªº×·Ò¤¤¡B¥Í¬¡¤¤¡A§A¦b¤£¦PÀô¹Òªº¨¥¦æ¡A¬Æ¦Ü§A¥®Éªº¤@«ä¤@©À¤]·|¤Ï¬M¥X¨Ó¡C§A³Q±`¤H¤ß±a°Ê¤F¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A©ÎªÌ¦b¨º¤@·|¨à¡A¦b¨º¤@¥ó¨Æ±¡¤W¡A§Aªº¦æ¬°´Nµ¥©ó¬O±`¤H¡C§A¸g±`¤£¯à«ö·Ó¤jªk§Ì¤l¡B×·Ò¤Hªºn¨D¥h°µ¡A¨º¤£´N¬O±`¤H¶Ü¡H¡¨®v¤÷³o¬qªkºVÀ»µÛ§Úªº¤ß¡C¨s³º¬O¬Æ»ò¤ß»ÙêµÛ§Ú¡AÅý§Ú»Pªk²£¥Í¶¡¹j¡A»P¦Pײ£¥Í¶¡¹j©O¡H§Ú¤@©wn§â¥¦§ä¥X¨Ó¡C ±q³o¤@¦~¤¤ªº¥Ù¬Þ¬Ý¨Ó¡A§Ú»P¦P׳£¦³¤Fº|ÅýÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A³y¦¨¤F¶¡¹j¡A¨ä¹ê¬O¦Û¤vªø´Á©ñ¤£¤Uªº°õµÛ°ï¿n¦Ó¦¨¡C º¥ý»P¦Û¤vªø´Á¤£¯à²Ï²Ï¹ê¹êªº°µ¦n¤T¥ó¨Æ¦³Ãö¡A³o¤@¦~¾Çªk®Ú¥»¤£¤J¤ß¡A¤£·Ò¥\¡FÁ¿¯u¹³¡B°µ¯u¹³¤u§@¬y©ó±`¤H°µ¨Æ¡Fµo¥¿©À¤£¯à«OÃҳ̰ò¥»ªº¥þ²y¥|¦¸¡A¨ä¥¦®É¶¡§ó½Í¤£¤W¡A§ó¦³°kÁתº¤ß¡C§Úª¾¹D³o¤£¬O¯u¥¿ªº§Ú¡A¦ý³o¤@¦~¤¤¡A¦Û¤v´N³´¤J³oºØ©Ç°é¤£¯à¦Û©Þ¡C©Ò¥H¦b¹J¨ì©M¦Pתº¥Ù¬Þ¤¤¡A¤£¯à°µ¨ì¥Hªk¬°®v¡A¦V¤º§ä¡A¦Ó¬O¦V¥~§ä¡A§ä¦Pתº¤£¬O¡A¦P×þ¹ï¤£°_¦Û¤v¡C°õµÛ¤¤²VµÛ±`¤H¤¤¾i¦¨ªº©T¦³Æ[©À¡C ¨ä¦¸¬O¦W§Q¤§¤ß¨S¦³©ñ¤U¡A¦Û¤v¹ï±B«Ã°ÝÃD¨S¦³¦bªk²z¤W¯u¥¿²M·¡¡A¾ÉP°òÂI¿ù»~¡A·í¦Pפ£²Å¦X¦Û¤vªº¤º¤ßn¨D®É¡A«K±Ä¨ú·¥ºÝ¤è¦¡¹ï«Ý¡A¨ä®Ú¥»¬O¦W§Q§¨±aÅã¥Ü¤§¤ß¨S¦³©ñ¤U¡C§ä¨ì¬Û»ª¦n¡B¸gÀÙ±ø¥ó¦n¡B²Å¦X¦Û¤vªº¿³½ì·R¦n¡BµÊ®ðªÃ©Êµ¥µ¥¡A¤ß´N¤£·|¹³¹J¨ì±ø¥ó¤£²Å¦X¦Û¤v®É³o¼Ë¼Éļ¡A¬Û¤Ï¥i¯à·|³´¤J±¡ªº°õµÛ¤¤¡C®v¤÷³£¬O®Ú¾Ú§Úªº¤ß©Ê¼Ð·Ç¦w±Æªº¡C¬°¬Æ»òÅý§Ú¹J¨ì³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¬O¦Û¤v¨S§â¦Û¤v·í×·Òªº¤H¡A§â³o¤@¤Á²V¦P©ó¤H¸ò¤H¡A¹J¨ì°ÝÃD®É¡BIJ°Ê¦Û¤vªº°õµÛ®É¡A«o¸ò®v¤÷»¡¦Û¤v¹L¤£¥h¡Aþ°t¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡C ¦A¦¸¬O³´¤J±¡¤¤¡A¨S¦³¤Î®É»{²M¨Ã²M°£¾ÉP¤@Ãö¹L¤£¥h¡A°ï¿n¨ì³Ì«á¨Ï¦Û¤vªø´Á³´©ó¤@¥ó¨Æ¤¤¨«¤£¥X¨Ó¡C¡§´N¬O¤H¤¤¦³±¡¡A¤H´N¬O¬°³oÓ±¡¬¡µÛ¡A¿Ë±¡¡B¨k¤k¤§±¡¡B¤÷¥À¤§±¡¡B·P±¡¡B¤Í±¡¡A°µ¨ÆÁ¿±¡¥÷¡A³B³BÂ÷¤£¤F³oÓ±¡¡A·Q·F¤£·Q·F¡A°ª¿³¤£°ª¿³¡A·R©M«ë¡A¾ãÓ¤HÃþªÀ·|ªº¤@¤Á¡A¥þ¬O¥X¦Û©ó³oÓ±¡¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^ÁöµM¤£¬O·R¡A¦ý«ë¡B°Q¹½¡B·Ð³£¬O±¡¡Cn·Q×´Nn¸õ¥X³oÓ±¡¨ÓסC®v¤÷¦b¡m2004¦~¯Ã¬ù°ê»Úªk·|Á¿ªk¡nÁ¿¡G¡§¦]¬°¤@Ó¤H·Q±o«×¡A¤H´N¥²¶·¿Ë¨¦b³oÓÁ}WªºÀô¹Ò¤¤¡B¦b§xÃø¤¤¡B¦b§Q¯q¤¤¡B¦b±¡¼¤¤¤¨«¥X¨Ó¡C¥ô¦ó¨Æ±¡³£·|²o§è¨ì×·Ò¤Hªº¤Á¨§Q¯q¡A¥ô¦ó¨Æ±¡³£Ä²°ÊµÛ§A³oÓ¤H¡B§Aªº«ä·Q±¡ºü¡B§Aªº¤ß©Ê¡B§Aªº«ä·Q¤¤°õµÛªºªF¦è¡C§A«ç»ò¥h¨«¡B¿ï¾Ü¬Æ»ò¡A¨º´N¬O¤£¦P¡C¬Û¤Ïªº¡A¨º´N¬O±`¤H¡C§A¯à°÷±q±`¤Hªº²z¤¤¨«¥X¨Ó¡B±q±`¤Hªº°õµÛ¤¤¨«¥X¨Ó¡A§A´N¬O¯«¡C¡¨ ³Ì«á¬O¡§¨¸ÄÒ¤å¤Æ¤¤ªº¯T¥¤¡¨¨S¦³²M²b¡A³o»P¥®Éµo¥¿©À¤£¨ì¦ì¡A¨S¹ý©³¶Ð°£¦@²£¨¸ÆF¦³Ãö¡Aµ¹¦P×Áy¤l¬Ý¡A¬Æ¦Ü¦³·Q¹ï¤è¥X¨Æ¤F¤~¦nªº¨¸´c«ä·Q¡A¨ä¹ê³£¤£¨Ó·½©ó¥»©Êªº¦Û¤v¡A¦ý«o©ñÁaÅ]©Êªº¤@±¡C®v¤÷¦b¡m2004¦~ªÛ¥[ôªk·|Á¿ªk¡n¤¤Á¿¨ì¡G¡§§A°í©w¥¿©Àªº®ÉÔ¡A§A¯à°÷±Æ¥¸¥¦ªº®ÉÔ¡A§Ú´N¦b¤@ÂI¤@ÂIªºµ¹§A®³¡F§A¯à°÷°µ¦h¤Ö¡A§Úµ¹§A®³¦h¤Ö¡B´Nµ¹§A®ø¤U¥h¦h¤Ö¡C¡¨ ¼g¨ì³o¤~¬Ý¨ì¤F¯u¥¿ªº¦Û¤v¡Aª¾¹D¦Û¤v±µ¤U¨ÓÀ³«ç¼ËסA§Ú·Qפ£n¥¦¡A®v¤÷´N¦bµ¹§ÚÌ©¹¤U®³¡C·PÁ®v´Lªº·O´dÂI¤Æ¡A·PÁ¦P׳o¤@¦~¤¤ªºÀ°§U¡A¨S¦³¦Pתº¥X²{þ¯à³o¼Ë¼h¼håªR¦Û¤vªº°õµÛ©O¡I¯uªºnÁÂÁ¦PסI 2¡B¾Ç·|¶ê®e ¸g±`Å¥©P³òªº¦P׽ͨì¶ê®e¡A¦Û¤v¹ï³o¤@ÂI«Ü¼Ò½k¡C²{¦b²×©óª¾¹D¦Û¤v¨s³ºÀ³¸Ó¶ê®e¬Æ»ò¤F¡C¥Ñ©ó¾ã²z¸ê®Æ¤¤¡A¬Ý¨ì¤Fì¥ý¤j¸ê®ÆÂIªº¦PסA¦³«Ü¦h²{¦b¤w³Q¢®`P¦º¡AÁÙ¦³²{¥¿²`³´Ëñ®F¡A²`·P¨ì³oºØªø´Áªºµ¥¡B¾a¡Bn¡A¦Ó¤£ªÖ¦Û¤vÁÚ¥X¤@¨Bªº¦P×Ì¡]·íµM¤]¥]¬A§Ú¡^¡A¤ßùØ´N«Ü«æ¡A¤j¸ê®ÆÂIªº¦P×̬O«ç¼Ë¤~¨ì¤F¤µ¤Ñªº¦a¨B¡A¤£´N¬O§Ṳ́j®a¤£ªÖ¥D°Ê©Ó¾á¥»¸Ó¦Û¤v©Ó¾áªº³d¥ô¡A¦Ó±Àµ¹¤F¨º¨Ç¦PסA¨Ï¥L̨S®É¶¡²Ï²Ï¹ê¹êªº°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¾ÉP¤µ¤Ñªº§½±¡A³o¨ä¤¤§Ų́S³d¥ô¶Ü¡Hµª®×¬OªÖ©wªº¡C¦pªG¥L̲{¦b¦b¥~±¤S¯à±Ï«×¦h¤Ö¥@¤H¡H©Ò¥H¬Ý¨ì¦P×̦³®É¦]¬°°õµÛ¤ß¤£¥h¡A¦Ó¤£ªÖ¨«¥X¨Ó¡A¤ßùØ´NµÛ«æ¡A¦³®ÉÀ£¤£¦í´Nµo¤õ¡C ÁÙ¦³¬Ý¨ì¦PסA°µ¯u¹³¤¤¤£©ë¤p¸`¡A¦p¡G®ö¶O¯È±iµ¥¡C¤]ı±o¬Ý¤£ºD¡C¨ä¹êµL½×«e±§Ú»¡¨ì¬Æ»ò¡A²{¦b·Q·Q³£¦³§Únתº¡A¬°¬Æ»òÅý§A¬Ý¨ì¡A¤£¬O¬Ý¨ì¨âÓ¤H¥´¬[³£À³¸Ó§ä§ä¦Û¤v¶Ü¡I³o¨ä¤¤³£¦³¦Û¤vn×¥hªº°õµÛ¡A¦Pתº°µªk¬O¤£¬OIJ¨ì¤F§A¬Æ»ò®Ú²`¸¦©TªºÆ[©À¡A§Úµo²{«Ü¦h®ÉÔ¬O¦Û¤v©T¦³ªºÆ[©À¦b°_µÛ»P¦Pתº³oºØ¶¡¹j¡Aªø®É¶¡±µÄ²¹ï¦PקΦ¨¤F©T¦³ªº¬Ýªk¡A¦Ó¥´¯}³oºØ¶¡¹jªº¤èªk´N¬O¶ê®e¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡A¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡C¦P×¥X²{°ÝÃDº¥ý§ä§ä¦Û¤vþ¦³¨S¦³°ÝÃD¡A¥Îªk¨Ó¿Å¶q¹ï¤£¹ï¡A¦pªG¬O¦P×¥X²{¤F°ÝÃD¡Aµ½·Nªº«ü¥X¡A¨Ã¾¨¶q¥h¶ê®e¡C³o¬O¤@Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¦³ªº³d¥ô¡C 3¡B¥Hªk¬°®v ¥Ñ©ó©P³òªº¦Pפj³£¬Oªø½ú¡A©Ò¥H¦³¤@ºØ¨Ì¿à©óÅ¥¤j®a¤Á½R¤ß±oªº¤ß¡A¤£¦bªk¤WÂk¥¿¦Ó¥Î¤H¤ß¡A²Å¦X¦Û¤vªº´N±µ¨ü¡C¤£¬O¹ï·Óªk«á®©¨ìªº¡A©Ò¥Hתº¨Ã¤£²Ï¹ê¡C¦Ó«á¬Æ¦Ü¦P×»¡¸Üªº»y®ð©MºA«×³£¤£¸g·Nªº¼Ò¥é¹L¨Ó¡Cº¥º¥ªº¤£¬O¥Hªk¬°®v¡A¦Ó¥H¤H¬°®v¡C¦b¶}ªk·|¤¤¸g±`Á¿³oÓ¦Pתü«¼»¡¹L¬Æ»ò¡A¨ºÓ¦Pרû¨û»¡¹L¬Æ»ò¡A¦Ó¤£¬O»¡®v¤÷Á¿¹L¬Æ»ò¡CµL½×¦Pתº»y®ð¡BºA«×¡B°µ¨Æªº¤è¦¡¤èªk¹ï¤£¹ï¡A¤]¼Ò¥é·Ó·h¡C¨ä¹ê¨º®É¤w¸g¬O¥H¤H¬°®vªºªí²{¤F¡A¨Ã§â¦Û¤vâ¾r©óªk¤§¤W¤F¡A¨ä¤¤§¨ÂøµÛÅã¥Ü¤ß¡C³y¦¨ªº®ÄªG«Ü¤£¦n¡C³o¨ä¤¤¦³¾Çªk°ò¦¥»´N¤£²Ï¹ê¡A±q¤p·í·F³¡¾i¦¨ªº¡§¦@²£¨¸ÄÒ¡¨ªº©Ò¿×·F³¡§@·¡Aâ¾r©ó§O¤H¤§¤W¡A»{¬°¦Û¤v«Ü¦h¨Æ°µ¦b¨ä¥L¤H«e±ªºÅã¥Ü¤ß¡C¨ä¹ê¹J¨ì¨ÆÀ³º¥ý®³ªk¨Ó¿Å¶q¹ï»P¿ù¡A§â¦Û¤vÂ\¦b´¶³q¾Çû¤§¤¤¡A¥Hªk¬°®v¤~¯à§â¸ô¨«¥¿¡C ¤T¡B±Ï«×²³¥Í¤¤×¦Û¤v ®v¤÷¦b¡m¦b2003¦~¨È¯SÄõ¤jªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§§Ú§i¶D¤j®a¡A±Ï«×²³¥Í¬O²Ä¤@¦ìªº¡AÁ¿¯u¹³¬O±Ï¤Hªº¤èªk¡C¡¨¦b³o¤»¦~¦hªº¥¿ªk×·Ò¤¤¡A§Ú®©¨ì¥u¦³¦Û¨ªº¤£Â_´£°ª¤~¯à§ó¦nªº±Ï«×²³¥Í¡C¦Ó²³¥Íªº±o±Ï»P§_¡A¸ò§Ú̪ºÓ¤H×·Ò´£°ª¬O¦¨¥¿¤ñªº¡C °O±o¡§¤Eµû¡¨¥X¨Ó¤£¤[¡A¦b¥~¦a°á®Ñªºªí©f©ñ°²¦^®a¡A§Ú»P¦o½Í¨ì¡§¤Eµû¡¨©M°hÄÒ¡A¡]¦o·í®É¬O¹w³ÆÄÒû¡^½Öª¾¦o¥Ñ©ó¦b¦Ò¬ã¤¤¡AI¬Fªv³o¤@¬ì¨Ã¸Ô²Óªº¬Ý¤F¡m¸ê¥»½×¡n¡A¾ÉPªº¦o¤£¦ý¤£Å¥§ÚÁ¿¡§¤Eµû¡¨©M°hÄÒ¡AÁ٤Ϲï¤jªk¡C¥Ñ©ó¿Ë±¡ªº°õµÛ¡AÁ¿¯u¹³¤¤¤£¯Â²b¡Aµ²ªG¬O¤£Åw¦Ó´²¡Cªí©f¨««á§NÀRªº·Q¤@·Q¡A¦Û¤v¨Ã¥¼®³¦o·í´¶³q²³¥Í¡A¦Ó·í¦¨¦Û¤v©f©f¡AºUÂø¤F¿Ë±¡¡A®ÄªG·íµM¤£¦n¡C ®v¤÷´¿»¡¹L¡G¡§¨ä¹ê§Ú¬Ý¡A¦h¼ÆÁÙ¬O¦Û¤vÁ`ı±o¬O®aùؤH¡A©M¥~Ãä¤H¤£¦Pªº¹ï«Ý¡C§An·Q¨ì¥L¤]¬O¥@¶¡ªº¤@Ó²³¥Í¡A§A¥ý¤£n¦Ò¼{¥L¬O§Aªº¿Ë¤H¡C¡¨¡]¡m2004¦~¯Ã¬ù°ê»Úªk·|Á¿ªk¡n¡^»{Ãѳo¤@ÂI¾÷·|¤]¨Ó¤F¡A¥¿¦n¦³¨Æn¨ì¦o©Ò¦bªº«°¥«¥h¡]ÄU·í¦aªº¤@®a¿Ë¤Í¡§¤T°h¡¨¡^¡A´N¦bnÂ÷¶}ªº¤U¤È¡A¨£¨ì¤Fªí©f»P¦o¦ÛµM½Í°_¡§¤T°h¡¨¡A¦o¶}©l°jÁסA¥i¬O§Ú°í©w¤@©À¡G¤µ¤Ñ¤@©w±Ï§A¡C©ó¬O§i¶Dªí©f¡G¡§§A¤£¥Î°jÁסA§Ú¤µ¤Ñ´N¬O¸ò§A½Í°hÄÒªº¡C¡¨ªí©f°Ý¡G¡§¤£°h·|«ç»ò¼Ë¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§·|¨S©R¡I¡¨±µµÛ¸ò¦oÁ¿¡§¤T°h¡¨«ç»ò¦^¨Æ¡C³Ì«á©f©f»¡¡G¡§¨º§Aµ¹§Ú°h¤F§a¡C¡¨¦^®a§Ú«Kµ¹©f©f°h¤FÄÒ¡A«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¨S¹L´X¤Ñ©f©f¦oÌ´NÂন¥¿¦¡ÄÒû¡A¥i¬O¤JÄÒ«Å»}¨º¤Ñ¦oÁ{®É¦³¨Æ¡A¨S¥h¤W¡A¦Ó¥h¤Wªº¤H¡A¨C¤H³£±o¹ïµÛ¦åºX«Å»}¡C¦hÄaþ¡I¯u¬O¡§W®ü¦³Ãä¡A¥Í¦º¤@©À¡¨°Ú¡I ±q³o¥ó¨Æ¤¤¬Ý¨ì·íÁ¿¯u¹³®É¥²¶·¤ß¯Â¡B©À¥¿¡A²³¥Í±o±Ïªº§Æ±æ³£¦b§Ų́¤W¡A³d¥ô«¤j°Ú¡I³o¤]ÃÒ©ú²³¥Íªº±o±Ï©M§ÚÌ×·Òªº´£°ª¬O¤À¤£¶}ªº¡A©Ò¥H¥u¦³×¦n¦Û¤v¤~¯à§ó¦nªº±Ï«×²³¥Í¡A¤£t²³¥Íªº´Á±æ¡C ¥|¡B¥¿ªk×·Ò»P¾Ç²ßªºÃö«Y §Ú±q¤p´N¬O¦PÄ֫Ĥl¤¤¤ñ¸û¬ð¥Xªº¡A³o¤@ª½¼vÅT¨ì§Ú°ª¤T²¦·~¡A¡]©Ò¥H³s±aµÛ¦W§Q¤ß´N«Ü¬ð¥X¡C¡^¥i¬O¤j¾Çªº¥Í¬¡«o¬O¤Ï¹L¨Ó¤F¡A±M·~½Ò¦¨ÁZÁ`¬O¦b«á±¡AµL½×«ç¼Ë§V¤O³£§ïÅܤ£¤F²{ª¬¡C¦Û¤v·Q®v¤÷¤£¬O»¡¹L¾Ç¥Í´NÀ³¸Ó§â¾Ç²ß¾Ç¦n¡A©ó¬O»{¬°³oºØ¾Çªk¨S¿ù¡A¥i¸òÀYºL±o¤£»´¡C´N¦b³o®É¹J¨ì¤@¦ì¦P×¥¿¦n¬O¦PÄÖ¤H¡A¸ò¥L½Í°_¨Ó¡A³o¦ì¦P×»¡¡G¡§§Ú¦bªì¤¤®É¤@ª½¬O¦PÄÖ¤H¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A¥Í¥X¤F¤@Áû±j¯Pªº¦W§Q¤§¤ß¡A©Ò¥H¨ì¤F°ª¤¤§Úªº¦¨ÁZ¤@¸¨¤d¤V¡C§Ú«á¨Ó¤~®©¨ì¬O®v¤÷¦b¥h§Úªº¦W§Q¤§¤ß¡C§Ú«éµM¤j®©¡A§Ú¤£¥¿¸ò·í¦~ªº¦Pפ@¼Ë¡A©ñ¤£¤U¨ºÁû¦W§Q¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡A°á®Ñ¤£¬O¯Â¥¿ªº¬°¤F¾Ç¨ìª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O¹ï¦Wªº°õµÛ°l³v¡C±q¤¤¬Ý¤£¨ì®v¤÷ªº·O´dÂI®©¡AÁÙ¦b±`¤H¤¤©Mªd¡C©Ò¥H¶}©l¾¨¶q¤£Åý³oºØ¤ß¥X²{¤zÂZ¦Û¤v¡C¥i«o¥Í¥X¥t¤@ºØ¤H¤ß¡A¥Ñ©ó©P³òªºÀô¹Ò¶V¨Ó¶V¦n¡A¾ÉP¥Í¥X¦w¶h¤§¤ß¡A¶V¨Ó¶V¤£ºë¶i¡A©ñºC¤F¦^®aªº¸}¨B¡C³oÁû¤ß¤]±a¨ì¤F¾Ç²ß¤¤¡C¦³®É¬Æ¦Ü®³¤jªkªº¤u§@¨Ó±»»\¦Û¤vÃi´k¤£¾Ç²ßªº¤ß¡C³q¹L³o´X¦~ªººL¥´¤¤ª¾¹D¬O¥Ñ©ó¨S¦³Â\¥¿¥¿ªk×·Ò»P¾Ç²ßªºÃö«Y¡C ¨ä¹ê¾Ç²ß¤]¬OÃÒ¹êªkªº¤@³¡¥÷¡A¦b¾Ç²ß¤¤¦p¦ó×¥h¤H¤ßÃÒ¹ê¤jªk¡A¬O§Ú̧@¬°¾Ç¥Í¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô©M¸q°È¡C¦P®É¦b¾Ç²ß©M°µ¦n¤T¥ó¨Æ¤¤Â\¥¿Ãö«Y¡A´N¬O¦bצۤv¡A¦]¬°¾Ç·~¬O§Ú̾ǥͤjªk§Ì¤l×·ÒªºÀô¹Ò¤§¤@¡AÀ³·í«µø°_¨Ó¡C°O±o·í¦~¥Ñ©ó¹ï®É¶¡ªº°õµÛ¦Ó¤W¤F¤@©Ò«Ü®tªº¾Ç®Õ¡A¤Þ°_®a¤H¹ï¤jªkªº»~¸Ñ¡A¡]»{¬°¤jªk§Ì¤l¤£¤W¶i¡A¤£¦n¦n¾Ç²ß¡^«á®©¨ìÀ³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¦Ò¤@©Ò¤j¾Ç¡AÃÒ©ú¤jªk§Ì¤l¤£¬O¨¸´c©Ò«Å¶Çªº¨º¼Ë¡A¦b°h±¼·í®É´NŪªº¾Ç®Õ¡A«áµL°h¸ô¡A×·Ò¹J¨ì¬yÂ÷¥¢©Òªº±ø¥ó¤U¡A¸g¹L§V¤O²×©ó¦Ò¤W¤@©Ò«ÂI¤j¾Ç¡A¨Ï®a¤H±q³o¥ó¨Æ¤¤¹ï¤jªkªººA«×§ïÅܤF«Ü¦h¡C³o´N¬O»¡µL½×§Ṵ́µ¬Æ»ò¡A³£Â÷¤£¶}¦Û¨ªº×·Ò¡A³o¨ä¤¤Ãö«Y¨ì²³¥Íªº±o±Ï¡C×·Ò¬OÄYµÂªº°Ú¡I ¤¡BÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¡m¶V³Ì«á¶Vºë¶i¡n «e¤@¬q®É¶¡¬Ý¹qµø¤¤ºt³o¼Ë¤@Ó¬G¨Æ¡A¥Ñ©ó¤p®{§Ì¤ß³N¤£¥¿¡AºÉ°µÃa¨Æ¡A©Ò¥H®v¤÷§i¶D¤j®{§Ì¦b¥L¦º«á´À¥L²M²zªù¤á¡A¤j®{§Ì¿í´`µÛ®v¤÷ªº¸Ü¡A§ä³o¦ì¤p®v§Ì¡A³o¨ä¤¤¦³¤@Ó¤H°Ý¥L¡A§A³o¼Ë§ä¦³·N«ä¶Ü¡H ©ñ±ó¤F§a¡I¤j®{§Ì»¡¡G¡§®{§Ì´NÀ³Å¥®v¤÷ªº¸Ü¡¨¡C¨Ã³Ì«á§ä¨ì¤p®v§Ì¡A²M²z¤Fªù¤á¡A°µ¨ì¤F®v¤÷Åñ©J¥Lªº¸Ü¡C¦Ó§Ṳ́jªk§Ì¤l¬O©M®v¤÷ñ¬ùªº¡A¤£¦ýnÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A§ón¼i¦æ¦Û¤vªº¥v«e»}¬ù¡A³o¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡C¨ä¹êÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¨Ã®É¨è«ö·Ó¥h°µ¡A´N¬O¦bסB¦bºë¶i¤¤¤F¡C ¥H«e©P³òªº¦P׳£¬Oªø½ú¡AÁ`¬O¨þÅ@µÛ§Ú¡A¦³®É·ÓÅUµÛ§Úªº±¡ºü¡A°õµÛ¤ß¼ÉÅS®É¡A¤]¬O°¼±ªº´£¿ô§Ú¡C²{¦b·Q·Q¡A®v¤÷·|¦]¬°§Ú¦~ÄÖ¬Û¤ñ¸û¤§¤U¤ñ©P³ò¦Pפp¡A´N°§C¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¶Ü¡I·íµM¤£·|¡A¼Ð·Ç¬O¤@¼Ëªº¡A¥u¦³¹êסC¼g³o½gÅé·|Åý§Ú²`²`ªº®©¨ì²Ï²Ï¹ê¹êªº×¦Û¤v¬O¦h»òªº«n¡A¥H«eŪ®v¤÷¡m¬x§u¡n¤@¤¤ªº¡m¹êסn¡§¾Çªk±oªk¡A¤ñ¾Ç¤ñסA¨Æ¨Æ¹ï·Ó¡A°µ¨ì¬OסC¡¨¨S¬Æ»ò¯S®íªº·Pı¡A²{¦b¬Ý¬Ý¡§°µ¨ì¬Oס¨³o¥|Ó¦rªº§t¶q¦³¦h«¡C°µ¨ì¤F¤~ºâסA¥ú¼L¤W»¡¡B¸£¤¤·Q¬O¤£¦æªº¡A¤@¤Á³£n²Ï²Ï¹ê¹êªº°µ¨ì¡A³o¤~¬O×·Ò¡C¼g¨ì³o¸Ì¯u·P¨ì¬O¬~²bªº¹Lµ{¡A¤ßùئ³¤@ºØ»¡¤£¥X¨Óªº»´ÃP¡C×·ÒÅé·|¬O³o¤@¬q®É¶¡ªº®Þ²zÁ`µ²¡A§ó¬O§ó¥[ºë¶iªº¶}©l¡C³Ì«á¥Î®v¤÷ªº¸g¤å¡m¶V³Ì«á¶Vºë¶i¡nµ²§ô§Úªº×·ÒÅé·|¡G¡§§Úª¾¹D§AÌ©ú¥Õ«á·|«Ü§Ö¸ò¤W¨Ó¡A¦ý¬O§AÌn¯à¦b³o±ø³Ì°¶¤jªº¯«ªº¸ô¤W¤Ö¨«Ås¸ô¡B¤£µ¹¦Û¤v±N¨Ó¯d¤U¿ò¾Ñ¡B§O©Ô¶}¼h¦¸ªº¶ZÂ÷¡A¤~¬O§Ú»P§AÌ¥H¦Ü´Á¬ß§A̪º²³¥ÍªºÄ@±æ¡C¡¨ ¦p¦³¤£·í«ü³B¡A½Ð¦P×·O´d«ü¥¿¡C ¦V®v´L¦X¤Q¡I¦V¥þ¥@¬É¦PצX¤Q¡I ¡]²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l׷Ҥ߱o®Ñ±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^ (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/4/67523p.html) |
¦¨¤å¡G2005¦~11¤ë07¤é µo½Z¡G2005¦~11¤ë09¤é §ó·s¡G2005¦~11¤ë08¤é 17:45:37 |
![]() |
|