http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/11/14/114284p.html


Á¿¯u¹³¹M¦a¶}ªá


¤å¡þµØ«n¦a°Ï¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë14¤é¡jÂ಴¬î­·¤S°_¡A§Ú­Ì¬yÂ÷¦b¥~ªº¤é¤l¤w¹O¤@¦~¡C

¤@¡Bª¾¨Ï©R

§Ú­Ìªº¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa«á¡A¦P­×³Q®·³Q§P­«¦D¡A§Ú©M¦P­×²M»·¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¥X¨«¤§ªì¡A§Ú­Ì¦bB¦a©w¤U¨Ó¾Çªk¡B½Õ¾ã¡A¨ÃÆ[¨äÅÜ¡C¦b¨º¨à§b¤F¤T­Ó¤ë¡A¦]¬°¤£«K¥~¥X¡A¥Í¬¡±ø¥ó·¥¨ä²­®¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡BÁ`µ²±Ð°V¡C¦¹¥~ÁÙ§Q¥Î¤F³oÃø±oªº®É¶¡¬ã¨s§Þ³N¡A¬°«á­±ªº¸ô¥´¦n°ò¦¡C

­èÂ÷®a®É¤ßùثܭW¡A¬°§Ú­Ìªº¸ê®ÆÂI·P¨ì²`²`ªºµh¤ß©M±{±¤¡A¤£ª¾¹D©¹«áªº¸ô¸Ó«ç¼Ë¨«¡CB¦a·s«Ø¤@­Ó¸ê®ÆÂI¡A§ä¨ì§Ú­Ì¡AÅý§Ú­ÌÀ°§U«ØÂI¡C¥i¬O§Ú­Ìı±o¤£¾A¦X¦h±µÄ²¾Ç­û¡A·í¦a¤S¦³¶¯«pªº§Þ³N¤O¶q¡A©Ò¥H§Ú¥u¥h¤F¤@¤Ñ¡A±Ð·|¥L­Ì¥´¦L´N°±¤F¡C

¨º­ÓÂIªº¾Ç­û­è¨«¥X¨Ó¡A¤ß±¡­¢¤Á¡A¤S§ä¨ì·í¦a¾Ç­û¾Ç·|¤F¤Wºôµ¥§Þ³N¡C¥L­Ìªº¸ê®Æ°µ¥X¨Ó«á¡A·í¦a¾Ç­û¾ãÅé°t¦X¡A§â¯u¹³¸ê®Æµo¨ì¤F¨C¤@­Ó¶mªº¨C¤@­Ó§ø¤l¤¤¡C¦ý¬O³o­Ó·s¸ê®ÆÂI¶È¨â­Ó¤ë´N³Q¯}Ãa¤F¡A¤@¦ì¾Ç­û¥»¥i¨«²æ«o¦]¸gÅ礣¨¬³Q§ì¡C¤j¬ù¥b¦~«á±Ð§Þ³Nªº¦P­×¤]³Q®·¤F¡C³o­ÓÂI¥X¨Æ«á§Ú­Ì¤@«×ı±o«á®¬¡A¦­ª¾¦p¦¹¤£¦p¥Ñ§Ú­Ì¨Ó±Ð¡A¦]¬°§Ú­Ì¹ê¾Ô¸gÅçÂ×´I¡A±Ð°V¤]²`¨è¡A¥i¥H¤â§â¤âªº±aµÛ·s¥X¨Óªº¦P­×¨«¡A¸U¤@¥X¨Æ¥Ñ§Ú­ÌÀ³¹ï¤]¦n¨Ç¡C

¤@¤Ñ¡AA«°¤@¦ì¦P­×¤j§õ©I§Ú¡A¤j§õ¤£ª¾§Ú¤w¥X¨«¡A¥¿·Q¾Ç§Þ³N©O¡C¦¹®É±q¦U¤è­±±o¨ì®ø®§¡Aª¾¹D§Ú­Ì¼È®É¦^¤£¥h¤F¡CµM¦Ó¦Ü¦¹§Ú­Ì¤w©ú¥Õ¦Û¤vªº¨Ï©R¡G§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¶}³Ð¤@±ø¯à°÷§ó¦nªº±Ï«×²³¥Íªº¹D¸ô¡C±q¦¹§Ú­Ì¶}©l¤F«Ø¸ê®ÆÂIªº¾úµ{¡C

¤G¡B±Ë±ó¨D¦w¶h¤§¤ß

­ì¥ý¤£ª¾¹D¬yÂ÷¥¢©Òªº´þ¨ý¡A¤@¤U¤lÀ|¨ì¤F¡A¦³ÂIÃø¨ü¡C§Úª¾¹D³o¬O¨D¦w¶h¤§¤ß¤Þ°_ªº¡A¥H«e´¿¸g¬°¦¹©M¦P­×­Ì¥æ¬y¹L¡A§Ú»¡99¦~¥h¥_¨Ê¤W³X®É¡A¤ß¤¤³Ì¯dÅʪº¬O¦Û¤v¨º§É³Q¤l¡A¦P­×­Ì³£¼Ö¤F¡C¬yÂ÷¥¢©Òªº²Ä¤@­Ó¥V¤Ñ¡A§Úı±o¤Ó§N¤F¡A¤@¦¸§¤¨®¥h¤@­ÓÂI¡A³o¬O§Ú­Ì«Øªº²Ä¤@­ÓÂI¡A¨º®É¨S¦³¸gÅç¡A³o­ÓÂI¤j¬ù¥b¦~¤~¹ý©³¿W¥ß¡C·í®É§¤¦b¨T¨®¤W«Ü§N¡A¨º¤ÑÅ¥»¡B¦a¥X¨Æ¡A¤ß±¡«Ü¨I­«¡C¤ÑªÅ¤W³±Åµ±K§G¡AÁÙ¤U°_¤p«B¡C

§Ú¤@¸ô¤Wµo¥¿©À¡A¤Ñ¦â¦nÂà¤F´X¦¸¡A¦³´XÁ\¶§¥ú¬ï³z³±¶³·Ó®g¤U¨Ó¡C¥i¬O¤Ñ¦âÅÜ·t«á§ó§N¤F¡A§Ú§â´U¤l¡B¤â®M¥þÀ¹¤WÁÙ¬O¤£¦æ¡A¹ê¦b­á±o¨ü¤£¤F¡A´N¤£Â_ªº­Iªk¡A­I¤F¤@·|¨à¤£·P¨ìÃø¨ü¤F¡C¨º®É®ð·Å¦b0«×¥ª¥k¡A¥i³\¦h®É­ÔÁÙ±o¥Î²D¤ô¬~ÀY¡B¬~¾þ¡C¨ì¤F®L¤Ñ¡A¦³¤£¤Ö¤é¤l¦í¦b¤@­Ó¤£³q­·ªº©Ð¤l¡A²ª½¶i¤F´eÅøÀY¡C¥H«e¥Xªù¤£³ßÅw¦h±aªF¦è¡A¥i¬O²{¦b¸g±`¤j¥]¤p¥]ªº­I¡B´£¡B©Ô¡A¶}©l®Éı±o§xÃø¡A«á¨Ó´NµL©Ò¿×¤F¡C¦]¬°§Ú­ÌÁ`±o±aµÛ±`¥Îªº¤u¨ã¡AÁÙ¸g±`À°¾Ç­û¶R¯Ó§÷µ¥¡C¦³¨Ç¥Í¬¡¥Î«~¤£±a¨ì¤F·s¦a¤è´N­nªá¿ú¶R¡CºCºCªº§Ú­Ìª¾¹D¤F«ç¼Ë¾ã²z¦æ§õ¡A¾¨¶q»´¸Ë¤W°}¡C

¶}©l®É¨C·íÂ÷¶}¤@­Ó¦a¤è¡A§Ú³£±j§ÔµÛ²´²\¡A¤ßùئb¸¹°Þ¤j­ú¡C¦³¤@¦¸§Ú­IµÛ¦æ§õ¤@­Ó¤H¯¸¦b¸ôÃäµ¥¦P­×¡A¦ÛµMªº°Û°_¡m¬°§A¦Ó¨Ó¡n¡A§Úªº²´·úÀã¼í¤F¡Aª¾¹D¦Û¤v©Ò°µ©Ò¬°³£¬O¬°¤F²³¥Í¡A­W©M²Ö³£¤£¯à§ïÅܧڪº¿ï¾Ü¡CÀHµÛ¤ß©Êªº´£°ª¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤£¦A¦³Ãø¹Lªº·Pı¤F¡A¥u¬O¥­ÀRªº¨«¹L¤@¦a¤S¤@¦a¡C

¤T¡B­×¥h¦Û§Ú¡A¬°§O¤HµÛ·Q

­è¶}©l«ØÂI®É¬°¤F±Ð·|¦P­×¹q¸£¾Þ§@¡A§Ú¤â§â¤âªº±Ð¦P­×¡A¥Ñ©ó¤j¦h¼Æ¤H¨S¦³°ò¦¡A©¹©¹­n±q´¤¹«¼Ðªº«º¶Õ±Ð°_¡C¦³®É±ÐµÛ´N¤£­@·Ð¤F¡A»y®ð¤]Åܱo¥Íµw°_¨Ó¡C¹L«áı±o¿ù¤F¡A¤S§ï¥¿¹L¨Ó¡C¦³¤@­Ó¦P­×ªL©j¾Ç±o«ÜºC¡A¦o®³µÛ¹«¼Ð¤@ÂIÂIªº²¾°Ê¡A¥b¤Ñ¤]ÂI¤£¹ï¦a¤è¡A§Ú¤@ª½¦b¹ªÀy¦o¡A¦P®É§Úªº¤ß¤]ÀHµÛ²Â©åªº¥ú¼Ð²¾°Ê¡C³o¼Ë±Ð¤U¨Ó«Ü²Ö¡C¦³®É¤@ÂI¤p§Þ¥©­n¤ÏÂЪº±Ð¤W¤Q¹M¤K¹M¡A¼L¤Ú³£Á¿²Ö¤F¡A¦o«o¤£¤@©w°O±o¦í¡C§Ú¤@¦VÅý¦P­×°µµ§°O¡A¥i¬O³o¦ì¦P­×¨Ã¤£«ç»ò°O¡A¦³®É¼g¤F¤@ÂI¬Æ»ò¹L«á¤]¤£¬Ý¡C§Ú¥u¦n¤ÏÂЪº°V½m¦o¡A¥H¨D§Î¦¨±ø¥ó¤Ï®g¡C«á¨Ó¦P­×²M»··Q¥X¤@­Ó¿ìªk¡Aµ§°O¥Ñ§Ú­Ì¼g¡A§âµ§°OÅܬ°±Ðµ{¡A¾Çªº¤H¥u»Ý«öµÛ±Ðµ{¤Wªº¸Ô²Ó¨BÆJ°µ¡A¯à¶¶§Q¾Þ§@´N¦¨¤F¡A¥H«á¥Î¦h¤F¦ÛµM·|Åܳq¡C³o¼Ë·í§Ú­Ì§â±Ðµ{½s¼g¥X¨Ó«á¡A±Ð¹q¸£Åܱo«D±`ªºÂ²³æ¡C¦³¤@¤Ñ§Úµo²{ªL©j¦Û¤v«öµÛ±Ðµ{¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê©M¤U¸ü¤å¥ó¡A¥­¤é¸Ì¦o¥u¬O¬Ý¨£§O¤H°µ¹L¡A³o­Ó¶µ¥Ø§Ú­Ì¨S¦³«ü¾É¹L¦o¡C

³q¹L³o¥ó¨Æ¡A§Ú¤S¤@¦¸®©¨ì¥ô¦ó¨Æ³£­n¦V¤º§ä¡A§O¤Hªº¯ÊÂI¤]³\¥¿¬O§Ú­Ìªº¤£¨¬¡CªL©j·íµM·Q§Ö¨Ç¾Ç·|¡A¤]³\«oµL±q¤U¤â¡A»¡¤£©w³s¦p¦ó°µµ§°O³£¤£ª¾¹D©O¡C¦³¤F¨t²Î¤Æªº±Ðµ{¤§«á¡A¥u­n§Ú­Ì¦w¸Ë¦n¨t²Î¡A°µ¦n«ì´_¥ú½L¡A¤@­Ó·sªºÂI¥i¥H¦b¤Q¤Ñ¥ª¥k¹ê²{¿W¥ß¹B§@¡C³o¨Ï±o§Ú­Ìªº¤u§@®Ä²v¤j¤j´£°ª¡C

¥t¥~§Ú¤@ª½¨Ï¥ÎÂù«÷¨Ó¥´¦r¡A¦Û¤vı±o¤ñ¸û§Ö¤F¡A¤£·Q¾Ç¤­µ§¡C¤@¤Ñ²M»·±Ð¤@­Ó¤p¾Ç­û®É¡A§Ú¦b®ÇÃäÅ¥µÛ¦³½ì¡A¤S·Q«Ü¦h¤H¤£·|«÷­µ©O¡A§Ú±o¾Ç·|¤­µ§¤~¯à±Ð¥L­Ì¡A´N³o¼Ë§Ú½m°_¤F¤­µ§¡C¤@¾Ç¤§«áµoı¤ñÂù«÷§Ö¦h¤F¡C­ì¨Ó¾Çªº¥Ø¦a¬O¬°§O¤H¡A¨S·Q¨ì«o¤è«K¤F¦Û¤v¡C

¥|¡B§â¤@¤Á¥æµ¹¤jªk¡A¥æµ¹®v¤÷

«e¤@°}¤l©ú¼z¤W¦³Ãö©ó¬yÂ÷¥¢©Òªº°Q½×¡A¨º¦ì¾Ç­û´£¥Xªº°ÝÃD¤]¬O§Ú©ÒÃöª`ªº¡C¦b§Úªº¤ß©³¦³¤@©À¡G¾á¤ß¬yÂ÷¥¢©Ò´N¬O¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡A¤£°÷¥¿¤F¡C¬Ý¤F¦P­×­Ìªº°Q½×¡A·P¨ü¨ì¦P­×­Ìªº¼e¼s¹Ò¬É¡A³Q¦P­×­Ì³]¨­³B¦a¬°¥L¤H¦Ò¼{ªºµL¨p©ÒIJ°Ê¡C§Ú»{²M¤F¤ß©³ªº¾á¤ß¬O¬°¨p¬°§Úªº¡CÂà©À¤@·Q¡A¦pªG²{¦b¯à¦^®a¡A¨º§Ú¼È®É¤£·|¦^¥hªº¡C¦]¬°¦b¥~­±¦³§ó»Ý­n§Úªº¦a¤è¡C

D¦a§Ú­Ì¨ì±o«Ü¦­¡A¥i¬O³Ì¦­«Øªº¸ê®ÆÂI«o¤£¯à¿W¥ß¡A°_¥ý¨S¦³¤H¿ï¡A«á¨Ó¨ó½Õ¤H¦Û¤v¾Ç¡C¥i¬O³o¦ì¨ó½Õ¤H¤T©jÁ`¨S¦³®É¶¡¡A§Ú­Ì¶}©l®É«æ¡A«á¨Ó¤]´N¶¶¨ä¦ÛµM¡A¦]¬°¤âÀY¤Wªº¤u§@¤]¦h¡C¤T©j«Ü¤ÖÅS­±¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¬O¬°¬Æ»ò¡A¥u¬O²q´ú¦o§â¿ú°]¬Ý±o¤Ó­«¤F¡C«á¨Ó¤¶²Ð§Ú­Ì¨Óªº¦P­×¤G©j§ä¨ì§Ú¡A½Í°_¤T©jªº±¡ªp¡A¤~ª¾¹D¤T©j¦b¨k¤k¤è­±¥Ç¤F¤j¿ù¡AÁÙ½ä³Õ¡C·íªì¥s§Ú¨Ó¤]¬O·QÅý§ÚÀ°§U¦o¡A¤£®Æ¤@®Ì¥b¦~¦h¡A§Ú³ºµM¬Æ»ò³£¤£ª¾¹D¡C§Ú·P¨ìªq³à¡A¬Ý±o¥X¤T©jªº¤ß«ä¤£¦bªk¤W¡A¤w¥´ºâ©ñ±ó³o­ÓÂI¡A²{¦bª¾¹D¤F­ì¦]§óÃø¹L¡C§Ú¤@®É·Q¤£¶}»{¬°³o­ÓÂI§¹¤F¡A¥Õ¥Õ®ö¶O¤Fª÷¿ú©M§Ú­Ìªººë¤O¡A¦pªGª¾¹D¬O³oºØ±¡ªp§Ú¤£·|¦P·N«ØÂIªº¡C¤G©j¤@Å¥¤]¨S¦³¤F«H¤ß¡A´N»¡¦o¦Û¤v¦^¨Ó±q·s«Ø¤@­ÓÂI¡C©ó¬O§Ú©M¦o¬ù¦n¤@­Ó¤ë¤§«á«ØÂI¡C

¤@­Ó¤ë¤§«á§Ú­Ì¦p¬ù¨Ó¤F¡A¥i¬O¤G©jªº±¡ªp¦³ÅÜ¡C¦]¤@¦ì¦P­×¸g¨ü¤£¦íÄY¦D«þ¥´¨Ñ¥X¦o¨Ó¡A¨¸´c¸òÂܦo¦b²§¦aªº®a¤H¡A¦ý¬O¨S¦³§äµÛ¦o©M¤V¤Ò¥Ø«eªº®a¡C§Ú­Ì¤ÀªR¤§«áÄU¦oÂ÷¶}®a¤H¥X¨Ó¡AÁÙ¬°¦o¦w±Æ¦n¤F¥h³B¡X¡X¨ì«Ü»·ªº¦a¤è¥h¾Ç§Þ³N¡C¥i¬O¦o¤£·Q»·¨«¡A¤×¨ä¬O©ñ¤£¤U¨º¦ì¤T©j¡C¤@©w­n¨£¦o¤@­±¤~¥i©ñ¤ß¡A§Ú·Q¤F·Q¦P·N¤F¡C³o¦¸¨£­±§ïÅܤF¨â­Ó¤Hªº¸ô¡A¤T©j­º¦¸©Ó»{¤F¦Û¤vªº¿ù¡A¨M·Nµh§ï«e«D¡C¤G©j¨M©w¯d¤U¨ÓÀ°§U¦o¡C¨ä¹ê¤T©j¥¿¬°¦¹Ãø¥H¸Ñ²æ¡G¨º­Ó§l¬rµL¿àº~¹ï¦oªÈÄñ¤£¥ð¡A¦³¨â¦¸¤T©j®tÂI³Q¨º­Ó¤H¥´¦º¡A¤T©j»¡¨º®É¥u·QµÛ°µ¿ù¤F¨Æ¡AµLÁy³Û®v¤÷¡A¥´¦º´N¥´¦º§a¡C¤S»¡®v¤÷ÁÙ¬OÀ°¤F¦o¡A¤£µM¦o¬¡¤£¨ì¤µ¤Ñ¤F¡C§Ú¾_Åå©ó¨¸´cªº³±¬r¡A³ºµM§â¾Ç­û©¹¦º¸Ì¾ã¡A¯u¬O¤Ó¦MÀI¤F¡I­×·Ò¤H¤@©w­n«ö¤jªkÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¤d¸U¤£¯àÅý¨¸´c¦³ªÅ¤l¥iÆp¡A§_«h¥i¯à´N·´±¼¤F¡C¥i¬O«ç¯à®e¨¸´c·´®`§Úªº¦P­×¡A§Ú­Ì¤@¦P¥ß´x¶Ð°£¨¸´c¡C

¤T©j«Ü°ª¿³¤G©j©M¦o¤@°_°µ¸ê®Æ¡A¤G©j¦bÂI¤W¡A¥Ñ¦o³æ½uÁpô©M·ÓÅU¤é±`¥Í¬¡¡C¤G©j­n¨D¨C¤Ñ¨â¤H¤@°_Ū®Ñ¾Çªk¡A¤T©jªí¥Ü¦P·N¡C

³o­ÓÂI¦³±Ï¤F¡I§Úªº²\¤ô´é¤F¥X¨Ó¡G³o±q¥ô¦ó¤@¤è­±¨Ó»¡³£¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¤F¡C·PÁ·O´dªº®v¤÷¡I

§Ú©ú¥Õ¤F¤£½×¬O¬Æ»ò¨Æ¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¤]¦n¡B¾Ç­û¼È®É¤£ºë¶i¤]¦n¡A¤@¤Á³£¦b®v¤÷ªº´x´¤¤§¤¤¡A¥u­n§A¦³¨D¤W¶iªº¤ß¡A®v¤÷´N·|µ¹§A³Ì¦nªº¦w±Æ¡C®v¤÷»¡¡G¡§§Ì¤l­Ìªºµh­W§Ú³£ª¾¹D¡A¨ä¹ê§Ú¤ñ§A­Ì¦Û¤v§ó¬Ã±¤§A­Ì­þ¡I¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^¡A´N¬O³o¼Ëªº¡C

¤­¡BÂàÅÜÆ[©À

¥ò®L®É¸`¡A§Ú¨Ó¨ì¤F¤@­Ó­·´º¦pµeªº¤p¤s¶m§ä¤@¦ì¦P­×¡A³o¸Ì©P³òªº¶m§ø¤¤¥u¦³¦o¤@¤H­×¤jªk¡C³o¦ì¦P­×¹ï¤jªk«D±`°í©w¡A´¿¸g´X¦¸¶i¥X³Ò±Ð©Ò¡A¾úºÉÅ]Ãø¡C§Úı±o¦o»Ý­n«Ø¦¨¤@­Ó­Ó¤H¸ê®ÆÂI¡CªGµM¡A¦o¯Ê¸ê®Æ¡A¸g±`¨ì¥~¦a¥h¨ú¡A³Ìªñ¥¿·Q¦V§ø¥Á­ÌÁ¿¯u¶H¡A»Ý­n¤j¶qªº¸ê®Æ¡C§Ú­Ì§â¾÷¾¹¹B¨Ó¡A¶i®i¶¶§Q¡C

§Ú¨ìªº²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤Q¤GÂIªº¥¿©Àµo§¹«á½ö¤UºÎı¡A¥i¬O¦P­×®³¨ì§Ú±a¨ÓªºVCD¡A¥¿¦b¼Ó¤W©ñ©O¡C§ÚºÎı©È§n¡A¤£¦n·N«ä»¡¦o¡A¦A»¡¦oÁÙ¨S¦³¬Ý¹L¡m­·«B¤Ñ¦a¦æ¡n©O¡C¦ý¬OºÎ¤£µÛ¯uÃø¨ü¡A§Ú¤ß©³¶}©l©ê«è¡A¦o¬°¬Æ»ò¤£¬°§Ú·Q¤@¤U©O¡H¤µ¤Ñ¨«»·¸ô§Ú²Ö°Ú¡C§Ú¥Î¤âݳ¦í¦Õ¦·ÁÙ¬O¤£¦æ¡A°®¯Ü°_§ÉÅ¥Á¿ªk¿ý­µ§a¡C§ÚÅ¥¤F¤@·|¨à¿ý­µ¤S·ÒÀR¥\¡A¥´§¤¤F¤@·|¨à¼Ó¤W¦wÀR¤U¨Ó¤F¡C§Ú¹ï¦Û¤v»¡³o¤£¬O°¸µMªº¡A´N¬O¸Ó§Ú·Ò¥\°Ú¡C

²Ä¤G¤Ñ©]¸Ì¦o¤´µM¦p¦¹¡A§Ú«ã®ð¨R¨R¡A±j§ÔµÛ¦b°A±b¸Ì¥´§¤¡A¤ßùØ·QµÛÀ³¸Ó§i¶D¦oª`·N§O¤Hªº·P¨ü¡C¥i¬O§Ú«ÜÃø¹ï§O¤H»¡¡§¤£¡¨¡A³o¤@©w¬OÅý§Ú¥h·R­±¤lªº°õµÛ§a¡C¥´§¤µ²§ô¡A§Ú¤W¼Ó§â¦Õ¶ëµ¹¦o¡A¦o¥ß§Y©ú¥Õ¤F¡C³o¨â¤Ñ§Ú³£¶W¹L¨âÂIÄÁ¤~ºÎı¡A¥i¬O¥O¤HÅå³Yªº¬O§Ú¥u¬OÂù²´¦³ÂIÀß¡Aºë¤O«o«D±`¥R¨K¡C²Ä¤T¤Ñ©]±ß§Ú¥D°Ê¤£ºÎ¡A·Ò¥\¾Çªkª½¨ì¥b©]¡C§Úµo²{³o¦ì¦P­×¤£«ç»òºÎı¡A«Ü¤Ö¥D°ÊºÎı¡A¦³®É§¤µÛºÎ¤@°}¤l¤S¿ô¤F¡AµM«á°¨¤WÄ~Äò¬Ý®Ñ¡C§Ú¤@¦VºÎ±o¦h¡A¦Ó¥B¸g±`·P¨ì²Ö¡C¯S§O¬Oªñ¬q®É¶¡¤W¼Ó³£Ä±±o²Ö¡A¦oªº±¡ªpÅý§ÚÅå©_¡C§Ú·Q¨ì­×·Ò¤H©M±`¤H¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¦pªG¹³±`¤HºÎ±o¨º»ò¦h¡A¤Ï­Ë²Ö±oÃø¨ü¡C§Ú´î¤Ö¤FºÎ¯v®É¶¡¡A¤@¬q®É¶¡¥H¨ÓÁ`¦b¹Ú¸Ì¥X²{ªº¦âÃö¨S¦³¤F¡A¤HÅܱoºë¯«°_¨Ó¡A·P¨ì¨­Åé»´ÃP¡C¦h¥Xªº®É¶¡§Ú¥Î¨Ó¾Çªk·Ò¥\¡C¯u¬O¡§Æ[©ÀÂà¡A±Ñª«·À¡A¥ú©úÅã¡C¡¨¡]¡m·s¥Í¡n¡^³o¬O§Úªñ¨Ó³ÌÄ_¶Qªº¦¬Ã¬¤§¤@¡C

¦P­×¥¿©À¨¬¡A¾ÇªF¦è§Ö¡A±Ðªº®É­Ô§Ú¨Ã¤£Ä±±o¦oÁo©úÆF¬¡¡A¦³®ÉÁÙ»{¬°¦o¸£µ¬¤£·|ÂàÅs¡A¥i¬O¤£ª¾«ç»òªº±Ð¤F¨â¤Ñ«á¡Aµo²{°ò¥»ªº¤º®eÁ¿§¹¤F¡C«á¨Ó§Ú¤S¼W¥[¤F¤º®e±Ð¦o¡C

§Ú­Ì·P¨ì°ò¦¦nªº¦a¤è«ØÂI¶¶§Q¡A°ò¦¦n«ü·í¦a¦³¹L¸ê®ÆÂI©MÁ¿¯u¹³¶}®i±o¦n¡C¦³ªº¦a°Ï¤@­Ó¥þ·sªº¸ê®ÆÂI¥u»Ý¥h¤Q¤Ñ´N¥i¥H¤F¡A¹L«á¹B¦æ¤ñ¸û¶¶§Q¡A¤£»Ý­n¦^ÀYºûÅ@¡CÁÙ¦³´N¬O¾Ç­ûªº¥¿©À±j¡B¥D·NÃѱj¡A¾Ç±o´N§Ö¡A²ßºDµ¥¡B­n¡B¾a©M©È¤ß­«ªº¾Ç­û©¹©¹¾Ç±oºC¨Ç¡C¤ß©Ê¨ì¦ì¬Æ»ò³£¤£¯àªý¾×§Ú­Ì±Ï¥@¤H¡A¥]¬A°µ¸ê®Æ»Ý­nªº¿ú¡B§Þ³N¡B©Ð¤l©M®É¶¡µ¥¦]¯À¡C®v¤÷¦b¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤W»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O¥Î¤ß¦b°µ¡A¥L­Ì¬O¥Î¿ú¦b°µ¡A³o¤@ÂI¥L­Ì¥Ã»·¤]¤ñ¤£¤F¡C¡¨

¦³¤@¦^¦b¤p¤s¶m§¹¦¨¤F¹w´Áªº¤u§@¡A³Ñ¤U¤@ÂI®É¶¡¡A¦P­×Åý§Úµ¹¦oµe¤@´T½¬ªá¡C§Ú¬Ý¬Ý¦o®aªº¥|¾À¡A¶KµÛ®v¤÷ªºªk¹³¡AÁÙ¦³¦o¦Û¤v¼gªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯uµ½§Ô¦n¡¨¡A¥H¤Î¦oµeªº¥¨¤jªº½¬ªá¡A¦oªº¦rµeÅã±o¸X©å¡AµM¦Ó«o¦³¤@ºØ¾_¾Ù¤H¤ßªº¤O¶q¡A«D±`¬ü§®¡C§Úª¾¹D¦Û¤vµeªº¤£¦p¦oªº¦n¡A¦ý¤@®É¿³°_´NµªÀ³¤F¡C¦¹®É¦¹¨è§Ú·P¨ì¤F¦Û±q99¦~ªº7.20¥H¨Ó¤Ö¦³ªº»´ÃP¡A¦ñµÛ¡m½¬ªá¹|¡n­µ¼Ö¡A§Ú®³µÛ¤@¤ä¬õÂŹ]µ§µe¤F¤E¦·½¬ªá¡A¦P­×«o½ö¦b¦aªO¤WºÎµÛ¤F¡K¡K

¤»¡B¯Â²b¦Û¤v¤~¯à¸ÑÅé¤@¤Á»Ùê

§Ú´¿¼g¤F¤@½g¤å³¹¡A´£¿ô¸ê®ÆÂI¹M¦a¶}ªá­nª`·N¦w¥þ©M´x´¤¥²­nªº­pºâ¾÷ª¾ÃÑ¡A©ú¼zºôµoªí¤F¦¹¤å¡C·í®É§Úµo²{¤@¨Ç¦a°Ï¦P­×Ápô²V¶Ã¡B¤£´x´¤°ò¥»ªº§Þ³N¡A®Ú¥»¤£¨ã³Æ°µ¸ê®Æªº¯À½è¡C§Ú¤å¤¤©Ò¼gªº¤H¡B¨Æ¥¿¬O¨ä¤¤ªº¨å«¬¡C·í®É§Ú­Ì¦b¬Y¦a¯d¤U¤@¦ì¦P­×±q¸Ë´X¥x¨t²Î¡A¨Ã±Ð¾Þ§@¡C¥i¬O¦³­Ó§O¦P­×²£¥Í¤FÃhºÃ¡A¤£«H¥ô§Þ³N«ü¾É¡CÁÙ¦³§Ú¦b¤å¤¤´£¨ìªº¨º¦ì¤£²z´¼ªº¾Ç­û¡A·í§Ú­Ì¦V¦oµ½·N«ü¥X¦w¥þº|¬}®É¡A¦o¤£±µ¨ü¡A·íµÛ§Ú­Ì©M¨ó½Õ¤Hªº­±¸ò®a¤H¤j§n¤j¾xªºµoµÊ®ð¡C¦w¸Ë¨t²Îªº¦P­×Â÷¶}·í¤Ñ¡A¨º¨Ç¾Ç­û¥X¨Æ¤F¡A«á¨Ó¨ó½Õ¤H¦u¤£¦í¤ß©Ê¨Ñ¥X¤£¤Ö¤H¡A¤S³°Äò§ì¤F¤@¨Ç¾Ç­û¡C·í®É¨ººØÃhºÃªºÁn­µ¤S¤@¦¸¶Ç¤F°_¨Ó¡A§Ú°Ê¤ß¤F¡A¯u¬O©Á©Á¤£¥­¡Aı±o¦Û¤v¹³½ë¤F¤@½ë²V¤ô¡CµM¦Ó«Ü§Ö§Ú·NÃѨì³o¬O¶¡¹j¡A¨¸´cÄߩȧڭ̪º§Þ³N«ü¾É¡BÄߩȤjªk§Ì¤lªº¸ê®ÆÂI¹M¦a¶}ªá¡C§ÚÂà¦V¤º§ä¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¹ï¦Wªº°õµÛ¡A³o°õµÛ¤@®ÉÁÙ¥h¤£§¹¥þ¡Aª½¨ì²{¦b¤£®É·|¸õ¥X¨Ó¤zÂZ§Ú¡C§Ú§V¤Oªº¥­ÀR¤U¨Ó¡A¼g¤U¤F¤W­z¨º½g¤å³¹§ë½Z¡C

«á¨Ó§Ú­Ì¨ìC«°¥h¡AÁpô«ØÂIªº¨Æ¡A¨Ã·Ç³ÆºûÅ@·í¦aªº¤@¥x¹q¸£¡C¥i¬O¬ðµMµo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ¡AC«°©M©PÃä¦a°Ïªº¤@¦¸¬¡°Ê³Q¯}Ãa¡A´X¦W¾Ç­û³Q§ì¡CÁöµM¤H¦b·í¤Ñ©ñ¦^¨Ó¤F¡A¥i¬O¦¹¨Æ«o¦b¾Ç­û¤¤Â½Ä˰_¤FªiÄi¡A¥L­ÌÃhºÃ¦³¤º¦l¡A¦]¬°¬¡°Ê®É¶¡¡B¤H¼Æ¥þ³Qĵ¹îÁA¸Ñ±o¤@²M¤G·¡¡C¦ý¦b§Ú¬Ý¨Ó¦¹¨ÆµL±q¬d°_¡A¦]¬°C«°¾Ç­û¿ì¨Æ¤@¯ë¨Ì¿à¹q¸Ü¡A¦³¨Æ´N¨Ï¥Î¹q¸Ü³qª¾¡A³o¦¸ªº¬¡°Ê¤]¤£¨Ò¥~¡C¥i¬O§Ú´X¦¸«ü¥X¹q¸Ü°ÝÃD®É¡AC«°ªº¥D­n¨ó½Õ¤HÁÙ¬O¥b«H¥bºÃ¡A»¡¡G¡§¥L­ÌºÊÅ¥±o¤F¨º»ò¦h¶Ü¡H¡¨¨Ï¥Î¹q¸£ªº§õ¦P­×¡B¶Ç»¼¸ê®Æªº¶³«¼§âÃhºÃªº¥Ø¼Ð«ü¦V§Ú­Ì¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O­¯¥Í¤H¡A¦b§Ú­Ì¨Ó¤§«e¨S¥X¹L³oºØ¨Æ¡C¥D­n¨ó½Õ¤H°í¨M§_©w³oºØ»¡ªk¡A³º¤]³Q¬Ý§@¤£¥i«H¥ôªº¤H¡A³Ì«á³s§Ú­Ìªº¸¨¸}ÂI¤]³Q¤½¶}¡A¨ó½Õ¤H«æ±o³s©]³qª¾§Ú­Ì¨«¡C³o®É¥Ù¬Þ¤w¸g¦y¾U¤Æ¡A¦w±Æ§Ú­Ì¦í±Jªº¦P­×¤j©j³Qĵ§i¡G¤£­n¨«¦V¤Ï­±¡C¥i¬OÃhºÃªÌ³s§Ú­Ìªº­±³£¨S¨£¹L¡A´N¤Uµ²½×¡C´N¦b§Ú­Ì¨Ó¤§«e¡A¥L­ÌÁÙ¦L¤F§Ú¼gªº¨º½g¤å³¹µ¹¦P­×­Ì¶Ç¬Ý©O¡A¯u¬O¦³ÂIµL©`¡I

¤£¹L³o¤@¦¸§Ú¤@ÂI¤]¤£°Ê¤ß¡C¦]·í¦aªº·Ç³Æ¤u§@»Ý­n¤@ÂI®É¶¡¡A§Ú­Ì´N¥~¥X³B²z¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¶¶±aÁפ@Á×¥H´î»´¨ó½Õ¤HªºÀ£¤O¡C

¦A¦^¨Ó®ÉC«°ªº¦P­×·Ç³Æ´Nºü¡C²Ä¤T¤Ñ¦­¤W¤j©j¨Ó¤F¡A§Ú·Q¸Ó¥h¶R¾÷¤l¤F¡C¤£®Æ¤j©j»¡¡G§Öµo¥¿©À¡A´cĵ¥h§Ú®a§ì§Ú©O¡CC«°¬ðµMµo¥Í¤j§ì®·¡A¤j©j¥¿©À¥¿¦æÂô¤F¥X¨Ó¡A¦ý³\¦h¦P­×³Q«Dªk§ì®·¡C³o¦¸§ì¤H¤ª«¼¤£©¯¦b¨ä¤¤¡A¦Ó¥B³Q§ìªº³£¬O¦o©P³òªº¤H¡C¨¸´c§Q¥Î¶³«¼¥L­Ìªº°õµÛ¤U¬½¤â­¢®`¡A¥¿·í§Ú¥´ºâµÛ¼g¤@«Ê«H®ø°£¶¡»Ø¡A·Ç³Æ³q¹L¶Ç¸ê®Æªº´ë¹D¶Ç»¼µ¹¶³«¼®É¡A¨¸´c·m¥ý¤U¤â¤F¡C³o¤@³õ¯}Ãa¤Ó¤j¤F¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¨ì¤W´å¸ê®ÆÂI¡AÁÙ¦³´X¦W¦P­×¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¶դO´N¬O­n·´·À²³¥Í°Ú¡I§Ú­Ì³Q­¢°±¤î¤u§@¡AÀ°§U¤W´å¸ê®ÆÂIÂಾ¡C

¬°¬Æ»ò¥X²{³oºØ¨Æ±¡©O¡H¨¸´cÄß©ÈC«°«Ø¸ê®ÆÂI¡AÄß©ÈC«°ªº¤jªk§Ì¤l¤j­±¿nªºÁ¿²M¯u¶H¡C¨¸´c¥ý¦b¦P­×¤¤¬I¦æ¶¡Â÷­p¡A³Ì«á¤SºÆ¨gªº¥Î¤j§ì®·¶i¦æ«ðÀ~¡C¦A¦V¤ºÀˬd¦Û¤v¡A¤w¸g³sÄò¤u§@¤F¤@¦~¦h¡A¸g±`³B©ó¡§¦£¡¨ªºª¬ºA¤¤¡C§Ú´¿¸g´£¥X¥ð¾ã­p¹º¡A¥i¬O¨Æ±¡¤@¦h´N§â­p¹º«á²¾¤F¡C¬Ý¨Ó¬O°µ¨Æªº¤ß¥X¨Ó¤F¡A¤£°÷²z´¼¡C¦]¬°¦Û¤v¨S¦³­×¦n¡A©Ò¥H¤~µo¥Í¤F³o¨Ç­¢®`¡A­¢®`¥Ø¦a¬Oªýê¹ï²³¥Íªº±Ï«×¡C§Ú­Ì¥´ºâ¤µ¦~¦b±½§À¤u§@§¹¦¨«á´N°±¤U¨Ó¡AÀR¤ß¾Çªk¡C¡§¤Ö®§¦Û¬Ù²K¥¿©À¡@©úªR¤£¨¬¦Aºë¶i¡¨¡]¡m²z´¼¿ôı¡n¡^¡C

¤C¡B¬°²³¥Í¦Ó°µ¡A¤£¨D¼Æ¶q

§Ú­Ì¥ý«á¦bD¦a±Ð¤Fªñ¤Q¦W¾Ç­û¡AªL©j®a´N¦û¤F¤T¦W¡C¦o¤@®a¤H³£­×·Ò¡A¦o¥ýÅý§Ú­Ì±Ð¦o¤j¤k¨à¡A»¡Åý¦o¦b®a°µ¸ê®Æ¡C¤j¤k¨à¾Ç§¹¤F¡C¦o¤S»¡¤j¤k¨à¤£Å¥¸Ü¡A¤£ºë¶i¡A­n§Ú­Ì±Ð¦o¨à¤l¡A¦]¬°¦o¥»¤H¥hºô§a¤£¤è«K¡AÅý«Ä¤l¥h¤U¸ü¤å¥ó¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¦P·N¤F¡C¥i¬O¦oÁÙ·Q­n§Ú­Ì¦A±Ð¦o¤p¤k¨à¡A¨ä¹ê¤@­Ó¤H¾Ç¦n«á¦^¥h¥i¥H±Ð¥þ®a¤Hªº¡C¹L«á¤~ª¾¹DªL©j¹ï¤j¤k¨à»¡¾Ç·|¹q¸£¦n§ä¤u§@¡A®Ú¥»¤£´£°µ¸ê®Æªº¨Æ¡C½Öª¾¤j¤k¨à°f¤Ïªº¤ß²z¥X¨Ó¤F¡A¤£¬O¦Û¤vªº¿ï¾Ü´N¬G·N¤£»{¯u¾Ç¡CªL©j©Z¥Õ¤F¦oªº¥»·N¬O¤j¤k¨à¤£ºë¶i¡A·QÅý¦o¸ò§Ú­Ì¦b¤@°_«P¶i¦oªº­×·Ò¡C¬°¦¹§Ú¯S¦a§ä¤j¤k¨à½Í¡A§i¶D¦o¤£½×¶ý¶ýªº¥»·N¬O¬Æ»ò¡A§A¯à¸ò§Ú­Ì¾Ç¤F¨º»òªø®É¶¡ªº¹q¸£¡A´x´¤¤F¨º»ò¦h¹q¸£ª¾ÃÑ¡A³o¤@©w¬O§Aªº½t¥÷¡A¬O®v¤÷ªº¦w±Æ¡C§Ú§i¶D¦o¤@©w­n¥Hªk¬°®v¡A¨«¦Û¤vªº¸ô¡CªL©j¨Ì¿à¤ß¸û±j¡A¾ÇªF¦è®ÉÁ`§Æ±æ§Ú±Ð¦o¡A»{¬°§Ú±Ð±o­@¤ß®e©ö¾Ç·|¡C«á¨Ó¦]¬°·í¦a§Î¶Õ¦³ÂIºò±i¡AªL©j§â¹q¸£Âಾ¤F¡A³Ì«á¯Á©ÊÂà½æ¥X¥h¡C

½æ¾÷¤lªº¨ÆÅý§Ú¼Û®§¡A·íªì¬°¦o³o­Ó®a®x¸ê®ÆÂI¡A¯Ó¶O¤F§Ú­Ì¤Ó¦hªº¤ß¦å©M®É¶¡¡CµM¦ÓÂà©À¤@·Q¡A¥Ñ¦o¥h§a¡A¤]³\¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡CªL©j©È¤ß­«¡A¯d¤U¾÷¤l¥u·|¥O¦o§¤ª×¤£¦w¡A¦pªG©Ó¨ü¤£¦íÀ£¤O»¡¤£©wÁÙ·|©Û¨Ó¬Æ»ò¡A´N¹³±`¤H¯à§â¯f¨D¨Ó¤@¼Ë¡C¨ä¹ê¦o¥­®É¤]³»¦h¬O°µÂI¶g¥Z¤@Ãþªº¸ê®Æµ¹¾Ç­û¡C

³o¥ó¨Æµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤@­Ó±Ð°V¡G«ØÂI¤£¯à¨D¼Æ¶q¡A«Ø¤@­Ó´N­n¥ß°_¤@­Ó¡C¯à°÷µo´§§@¥Î¡B±Ï«×²³¥Íªº¤~¬O¯u¥¿ªº¸ê®ÆÂI¡C

¦¹¥~¡A§ÚÁÙ´¿¸gºM±¼¤F¤@¨Ç¤ß©Ê¤£¨ì¦ì¡B¨S¦³¾A¦X±ø¥óªºÂI¡C¨Ò¦p¦³¤@¦ì¦Ñªü«¼©È¤ß«Ü­«¡A¦b¦P­×ÄU»¡¤U¶R¤F¤@¥x¤@Åé¾÷¦^®a¡A¦¹«á¤ßùØ´N¤£¤Ó¦w¹ç¡Aı±o³o¥x¨Î¯à¤@Åé¾÷¤Ó¤j¤F¡A¤£¦n¦¬ÂéMÂಾ¡C¦Ó¥B¤w¦³´X­Ó¤Hª¾¹D¦o¦³¾÷¾¹¤F¡A¦o¯S§O¹ïÄU¦o¶R¾÷ªº¤H¤£©ñ¤ß¡Aı±o¦o­Ì·|»¡¥X¥h¡C¦o¥»¨Ó³sÁ¿¯u¹³³£©È¡A¥i¬O¤S¾á¤ß¤£Á¿¯u¹³¤£¯à·í¥¿ªk§Ì¤l¡C§Ú©M¦o¥æ½Í¤§«áÄU¦o½æ±¼¾÷¾¹¡AÅý¦o¤£­n«æ©ó°µ¨Æ¡A¥ýÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¥H«á¦pªG·Q°µ¶R¤@¥x´f´¶¤@Åé¾÷¡AÅé¿n¤p¨S¦³¼o¾¥¡A©öºûÅ@¡A¦Ó¥B¤£­n¦A§i¶D§O¤H¡C¤£¤[¦o´N§â¨Î¯à¤@Åé¾÷°e¨«¤F¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸¦P­×½Ð§Ú­Ì¥h«ØÂI¡A»¡¦³·s¾Ç­ûÄ@·N°µ¸ê®Æ¡AÁÙ»¡¨S¤Hª¾¹D³o­Ó¤H¾Çªk½ü¥\¡A¥Ñ¥L°µ¸ê®Æ¦w¥þ¡C§Ú­Ì¦Ò¼{¨ì¬O·s¾Ç­û¤£ª¾¹D¤ß©Êí¤£Ã­©w¡A´N´£¥X¥ý¨£¹L¤H¦A»¡¡C©ó¬O¨Ó¨ì¤F·s¾Ç­ûªº®a¡A¤@¬Ý¬O¤½¸ôÃ䪺¨â¶¡¥­©ÐçE­±¡A¤@¶¡ÃöµÛ¨÷¹hªù¡A¤@¶¡¥¿¦bÀç·~¡CÀç·~ªº¨º¶¡«á¥b¶¡¦bªÅ¤¤·f¤F¤@¶ôªO¡A©Ô¤F¤@¶ô¥¬Ã®¡A³o¬O¤Ò©d­ÇºÎıªº¦a¤è¡C­ì¨Ó³o¬O¦P­×©f©fªº®a¡A¦P­×¤¶²Ð»¡©f©fªº¨à¤l±o¤FÀù¯g¡A¥ð¾Ç¦b®a¡A¶}¤Mªá¶O¤F¤£¤Ö¿ú¡Cµ¹¥LÁ¿¹L¯u¶H¡A¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n«á©â¼ËÀˬdÅܦ¨¨}©Êªº¤F¡C·í¦aªº¦P­×­Ì´N¸ò©f¤Ò°Ó¶q«Ø¸ê®ÆÂIªº¨Æ¡A§Ú¬ÝµÛÃÛ¦b¦a¤W©â§ò·Ï±ìªº©f¤Ò¡A°Ý¾÷¾¹¥Ñ½Ö¾Þ§@¡A©f¤Ò»¡¬O¥L¦Û¤v¡A¥L·|­×¾÷¾¹¡C§Ú¬Ý¨£¥LÁy¦â¶Â¡A¤H®ø½G¡A´N°Ý¥L±oªkªº±¡ªp¡C¥L»¡¬Ý¤F¨â¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A¨S¾Ç°Ê§@¡CµM«á°Ý§Ú­Ì¤@¨Ç·s¾Ç­û±`´£¥Xªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤@¤@¦^µª¤F¥L¡C¥L¤S»¡¾÷¾¹¦³°ÝÃD¡AÅý§Ú­ÌÀ°¬Ý¤@¤U¡CµM«á§â§Ú­Ì±a¨ì¹j¾Àªº©Ð¤l¡A´N¬O©ÔµÛ¨÷¹hªù¨º¶¡¡A¤@¶i¥h¥uı±o·ÏÃú·¶¡A¿@¯Pªº·Ï¨ý¶æ±o¤H¸C¤£¶}²´·ú¡C¹L¤F¤@·|¨à¤~¬Ý²M«Î¤º¦³¤@¥x¤j«¬½Æ¦L¾÷¡B¤@±i§É¡B¤@¥x¹q¸£©M¤@¥x¤@Åé¾÷¡A¥L­Ì±w¯fªº¨à¤l±×§¤¦b¹q¸£«e¡AÂù»LÀÁ¦b§É¤W¡A¥¿©âµÛ·Ï±²¤Wºô©O¡C¦P­×Åý§Ú­Ì±Ð¨à¤l¤W©ú¼zºô¡C§Ú©M¨º¨à¤l»¡¸Ü¡A°Ý¥L¬Ý¨S¬Ý¹L¡mÂàªk½ü¡n¡A¥L»¡¥u¬Ý¤F´XÁ¿¡C¦P­×¤£Â_ªº»¡¬O¤jªk±Ï¤F¥Lªº©R¡A¦ý¥L­±µLªí±¡¡A¤]¤£µª²z¡C·Ï¨ý¤Ó¿@¤F§Ú¨«¥X³o«Î¡C¹q¸£¬O¨à¤l¨p¤Hªº¡A²M»·«ØÄ³¦w¸Ë°ê¥~¨¾¤õÀð¡A¨à¤l¤£¦P·N»¡¥Lªº¨¾¤õÀð¬O¥¿ª©¡C¦P­×²M»·Àˬd¾÷¾¹¡A¬Æ»ò¤]¬d¤£¥X¨Ó¡A¥i¹q¸£´N¬O¤£»{¤@Åé¾÷¡C©f¤Ò¯º¤F¡A»¡±M®aªº¤ô¥­¤£¦p¥L¨à¤l¡C§Ú¤w¬Ý¥X³o¨Æ§¹¥þ¬O¦P­×¤@´[±¡Ä@¡A´N´£¥X¦Ñ¾Ç­ûÀ³¸Ó§â¸ê®ÆÂIªº³d¥ô©Ó¾á°_¨Ó¡A¤£­n±Àµ¹·s¾Ç­û¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«OÅ@·s¾Ç­û¡A¤£­n§â¦MÀI©M§xÃø¯dµ¹¥L­Ì¡C©f¤ÒÂIµÛÀYªþ©M¡A¦b³õªº¦Ñ¾Ç­û¤£»¡¸Ü¡A¨º¥x¤j«¬½Æ¦L¾÷­è¹B¨Ó¡A¬O¾Ç­û­Ì¥X¿ú¶Rªº¡Aªá¤F´X¤d¤¸¿ú¡C§Ú¨M©w¤£«Ø³o­ÓÂI¡AÅý¦P­×§â¤j«¬½Æ¦L¾÷³B²z±¼¡C

¦pªG¦P­×­Ì¸I¨ìÃþ¦ü±¡ªp¡A½Ð¤@©wªGÂ_ªººM±¼¡A¥H§K¤é«á³y¦¨ÄY­«ªº«áªG¡C³o¤]¬O¹ï¤jªk­t³d¡C

¤K¡B¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¾ð¥ß¯«ªº«Â¼w

¥H«e§Ú­Ì¸ê®ÆÂI¤¤´X­Ó¤H°t¦X±o«D±`¦n¡A¨ó½Õ¦n®É°µ¤u§@¦n¹³¬O¤@­Ó¤H¦üªº¡C¨C­Ó¤H³£¬°¤U¤@­ÓÀô¸`ªº¦P­×µÛ·Q¡A¾¨¶q¦Û¤v¦h©Ó¾á¤@ÂI¡A¨S¦³¥²­n®É±q¤£¤¬¬Û¨Ó©¹¡A¦U¥q¨ä¾¡C¥B§Ú­Ìªº¤H­û·f°t¤]§¹¬ü¡A¦³¨â¦ì±M·~§Þ³N¤H­û¡A¤@¤H¥D­n­t³d§Þ³N¡A¤@¤H¥D­n­t³d±ÄÁÊ¡C¤@¦ì¾Ç­û¾Õªø¤å¦r¡B¹Ï§Î©M½s¿è±Æª©¡C¸ê®ÆÂI¦³¹ï¥~¶Ç»¼¸ê®Æªº¦w¥þ´ë¹D¡A¥Ñ±M¤H­t³d¡C§Ú­Ìªº¸ê®ÆÂI½Ï¥Í¦b¨¸´c¬Û¹ï±K¶°®É´Á¡A¦b¥¨¤jªºÀ£¤O¤¤©Ó¾á¥»¦a¤Î©PÃä¸ê®Æ¤u§@¡Aí©w¹BÂà¤F¨â¦~¦h¡C

ÀHµÛÀô¹Òªº¼eÃP¡A§Ú­Ì¦w¥þ·NÃÑÃP¾Ó¤U¨Ó¡C¥X¨Æªº¨ãÅé­ì¦]¬O¤£³q¹L¥­±`ªº´ë¹D¡A©Ó±µ¤F¤@§å¥úºÐ»s§@¡A´²µo¥úºÐªº¾Ç­û¤£²z´¼¡A¥X¨Æ«á¨Ñ¥X¤W½u¡A¼ÉÅS¤F¸ê®ÆÂI¡C¥X¨Æ¤§«e§Ú­Ì´X­Ó¦P­×³£¤£¬ù¦Ó¦Pªº¡§¦£¡¨¡A³Q±`¤H¤u§@©M¥Í­p©Ò²Ö¡A¹ï¥~¶Ç»¼¸ê®Æªº¦P­×¬Æ¦Ü¥X²{ÄY­«ªº¡§¯f·~¡¨¤zÂZ¡C³o¨Ç³£¬O¨¸´c¨è·Nªººë¤ß¦w±Æ¡A¨ä¤¤­t³d§Þ³Nªº¦P­×³Q®·«e¦b³æ¦ì¥[¯Z¡A³sÄò·F¤F¤@¤Ñ¤@©]¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¨¸´c¹ï¸ê®ÆÂIªº¶°¤¤¯}Ãa©M®£Äß¡C

©ú¼zºô¦­´N´£­Ò¸ê®ÆÂI¹M¦a¶}ªá¡A§Ú­ÌÂIªº¨Æ¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¤F¹M¦a¶}ªá«Ü¥²­n¡C

²{¦b§Ú­Ì·P¨ì¤ñ¸ûÃøªº¬O¡GÀ°§U¦P­×¾ð¥ß¸ê®ÆÂI¿W¥ß¹B§@ªº·NÃÑ¡C®v¤÷¦b¡m¦b2003¦~¨È¯SÄõ¤jªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¹D¡G¡§¤jªk§Ì¤lªº¶êº¡¡AªG¦ì¡B¼h¦¸³£¬O¤£§Cªº¡A¤]´N¬O»¡©O¡A¹ï¥¼¨Ó²³¥ÍªÓ­tªº³d¥ô¤]³£¬O«Ü¤jªº¡C¨º»ò§A­Ì¨S¦³¨º¼Ëªº«Â¼w¡A¤£¨«¥X¦Û¤vªº¸ô¨Ó¡A¤£ª¾¹D¦b§A¦Û¤v¿W¥ß°µ¨Æªº®É­Ô«ç»ò°µ¡A³o³£¤£¦æ¡A©Ò¥H³o¬q®É¶¡§Ú¬O¦³·Nªº¦bµ¹¤j®a³o¼Ëªº¾÷·|¡A¥s¤j®aÁë½m¦¨¼ô¡C¡¨¥i¬O¦³¤£¤Ö¦P­×ÁÙ°µ¤£¨ì¡G­««h°µ¬Æ»ò¨Æ±¡³ßÅw¤jÀ°«¡¡A»´«h³ßÅw§ä´X­Ó¤H°Ó¶q¡A¦Û¤v¤£´±®³ÂI¥D·N¡A©ÎªÌı±o¤@­Ó¤H¤Ó±I¹æ¡A·Q¦³­Ó¦P¦ñ¤@°_°µ¨Æ¡C±Eª¾³o¨Ç¥¿¬O¦w¥þ¤WªºÁô±w¡A¸ê®ÆÂIªº¤j§Ò¡A¤]¬O¤ß©Ê¤£¨ì¦ì¡B¤£¦¨¼ôªºªí²{¡C¦³®v¦b¦³ªk¦b¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¯à­×¦¨ªk¤OµLÃ䪺¤jıªÌ¡A²³¥Í³£¦b«ü±æµÛ§Ú­Ì©O¡A¦P­×­Ì¡A©ñ¤U¤H¤ß¾ð¥ß¯«ªº«Â¼w§a¡C

«á°O

¤@¦~¦h¨Ó¡A§Ú­Ì¸g¾ú¤F³\¦h¡A·Q°_¨Ó¦n¹³·³¤ëº©ªø¡A¤S¦n¹³¬OÀþ®§¦Ó¹L¡CÁöµM¦³¹L¥¿©À¤£¨¬ªº®É­Ô¡A¥i¬O©l²×¤£¾Óªº¨«¤U¨Ó¤F¡C²{¦b§Ú±q¤£·Q¥H«á«ç¼Ë¡A¨«¨ì®ü¨¤¤Ñ²P¤@¤Á¥Ñ®v¤÷¦w±Æ¡A¨º¤@©w¬O³Ì¦nªº¸ô¡C

µù¡G¥»¤å¤¤©Ò¦³¤H¦W§¡¬°¤Æ¦W¡C

¡]²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

¦¨¤å¡G2005¦~11¤ë10¤é  µo½Z¡G2005¦~11¤ë14¤é  §ó·s¡G2005¦~11¤ë13¤é 17:28:52


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B