http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/11/9/114023p.html |
§Ú¬O¤jªk¤@²É¤l |
¡i©ú¼zºô2005¦~11¤ë9¤é¡j§Ú¬O¹A§ø¤jªk§Ì¤l¡A¬O¥b¶}µÛתº¡A¤å¤Æ§C¡A´X¦¸·Q¼g¥X¦Û¤vªº×·ÒÅé·|³£¨S¼g¦¨¡A¡§²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l׷Ҥ߱o®Ñ±¥æ¬y¼x½Z¡¨¥Zµn¥X¨Ó«á¡A´N®³°_µ§·Q¼g¡A¯u¥¿§ë¤J¼g®É¡A¤S¬O»Ùê««¡A¦³«Ü¦h¥±`ªº¦r³£¤£·|¼g¡A«Ü¯Ô»~®É¶¡¡A´N¤S©ñ¤U¤F¡C³q¹LŪ¦Pתº¤å³¹¡A¦P×̹ï¤jªkªº°í©w¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A§Ú§ä¨ì¤F¦Û¤vªº®t¶Z¡A¼g¥X×·ÒÅé·|¤]¬O§Ú̾ãÅé´£°ªªº¤@³¡¥÷¡AÁöµM§Ú¨S¦³¦P×̨ºÅFÅF¯P¯PªºÃÒ¹êªkªº¾úµ{¡A¥i§Ú´N¾ÌµÛ°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªkªº¨M¤ß¨«¤F¹L¨Ó¡C * ±oªk«e«á §Ú¬O¤@¤E¤E¤»¦~¥¿¤ë±oªkªº¡A±oªk«e§Ú¸yµh¡B»Lµh¡BÃö¸`ª¢¡BG¤]¤£¦n¡A·í§Ú²Ä¤@¦¸¥´¶}¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¨ì®v¤÷ªº·Ó¤ù®É¡A§Úú¤F¡A·í®É´N¹³°g¥¢¦h¦~ªº«Ä¤l¡A¤@¤U¤l¬Ý¨ì¤F¯R¶ý¤@¼Ë¡AúµÛ¡BúµÛ¡A¤S¯º¤F¡A¯º±o¨º¼Ë¶}¤ß¡A¬ÝµÛ®v¤÷ªº·Ó¤ù¤£°±ªº¥sµÛ®v¤÷¡A±q¤º¤ßµo¥XÁnµ¡A¤@©w׷Ҩ쩳¡A±q¦¹¥H«á¡A«ö·Ó×·Ò¤Hªº¼Ð·Çn¨D¦Û¤v¡A¤£¨ì¤@Ó¤ë¡A©Ò¦³ªº¯f¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤®ø¥¢¤F¡A§Ú¯u¥¿Åé·|¨ìµL¯f¤@¨»´ªº´þ¨ý¡C ×·Ò¬OÄYµÂªº¡C×·Ò¤@¬q®É¶¡«á¡A¦³¤@¦¸¶°ÅéÅ¥®v¤÷ÀÙ«nÁ¿ªk¡A®v¤÷Á¿¨ì¡§¦âÅ]¨Ó¶Õ¥û²r®É¡¨§Ú¤ß·Q¡G¨Ó¶Õ¥û²r¡H´X¦¸§Ú³£¹Lªº«Ü¦n¡C¤]¥¿¦]¬°³o¨g»y©M¹ï®v¤÷ªº¤£·q¡Aµ¹¦Û¤v×·Ò³y¦¨«Ü¤jªº·l¥¢¡A·í¤Ñ³o¤@Ãö´N³sÄò´X¦¸³£¨S¹L¦n¡A§Úúªº«Ü¶Ë¤ß¡A³q¹LÀR¤ß¾Çªk¡A¤~·NÃѨì³o¬O¹ï®v¤÷ªº¤£·q¡A¹ï×·Òªº¤£ÄYµÂ³y¦¨ªº¡A¤H¬°ªºµ¹¦Û¤v×·Ò³y¦¨¤F«Ü¦h»Ùê¡A§Ú¯u¥¿Åé·|¨ì¤F×·Ò¬OÄYµÂªº¡A§ÚÌ¥u¦³Å¥®v¤÷ªº¸Ü¡A»{¯uªº«ö·Ó®v¤÷ªºn¨D°µ¡A¤~¬O¯u¥¿ªº´L®v·qªk¡C ×·Ò«e¡A§Ú·RºÎı¡A¨C¤Ñ³£ºÎ10Ó¤p®É¥ª¥k¡AºÎ¤Ö¤FÀY´NµÈ¡A©ï¤£°_¨Ó¡A×·Ò«á§Ú»{ÃѨì¾Çªk«Ü«n¡A¦³®É«Ü¦£¡C§Ú±qºÎ10¤p®É´î¨ì7¡B8Ó¤p®É¡A«á¨Ó´î¨ì4¡B5Ó¤p®É¡C¦³¤@¦¸§Ú¥Õ¤Ñ¾Çªk«Üµt¡A²´¸C¤£¶}¡A·QºÎ¤@¤p·|¨à¦A¾Ç¡A¥iÀYè®Á¨ìªEÀY¡A´NÅ¥¨ì¡§³»¤Ñ¥ß¦a¤j¤V¤Ò¡A°g°g½k½kºÎ¹Ú¤¤¡¨¡A§Ú¥ß¨èºë¯«¤F¡A³o¬O®v¤÷ÂI¤Æ§Ú¡A¾Çªk§x¬O¤zÂZ¡An§í¨î¡A§Úªº¤ß¤@°í©w¡A¤@¨â¦¸´N¹L¥h¤F¡A³o´X¦~¡AµL½×¦h¦£¡A¾Çªk¡B·Ò¥\±q¨S¶¡Â_¹L¡C 97¦~¦³¤@¦¸¾Çªk¡A·í§Ú¬Ý¨ì¡§×·Ò¤H¡¨¤TÓ¦r®É¡A¬ðµMª÷¥ú°{°{ªº¡§¤F¤£°_¡¨´XÓ¦r¦bª÷¥ú¤¤¥X²{¡A¦b§Ú³o¤@¼h¤¤¬Ý¨ì¤Fªkªº¤º²[¡A¦³®É¾Çªk®É¸Ó°O¦í©M¸Ó°µ¨ìªº¡A³o¥yªkªº¤U±¡A´N¦³³z©úªº²LÂŦâ¡Bª÷¶À¦â¡B¦³®É¬O¯»¦â¹ºµÛ¡Aª½¨ì§Ú°O¦íÃC¦â¤~®ø¥¢¡A³o¬O®v¤÷¹ªÀy§Ú¦h¾Çªk©M«ö·Óªkªºn¨D°µ¡C§ÚÁ٬ݨì¤F¤jªk®Ñ¤¤¨C¤@Ó¦r³£¬Oªk½ü¡AªÅ¥Õ³B³£¬OµL½aµLºÉªº¥@¬É¡AÁ٬ݨì¤F¦Û¤vªº¥\¬W¤£Â_ªºÅÜ´«µÛÃC¦â¡A¬Ý¨ì¦UºØÃC¦âªº¤jªk½ü¡A¬Ý¨ì¨RÄé®Éªº¯à¶q¬O¬õªº¡A©ê½üªº¾÷¬O¥Õ¥É¦âªº¡AÀR¥\®É¬Ý¨ì¤F¦Ê¯ßªº¹BÂ൥µ¥¡C 97¦~ªº¹A¾ä·s¦~¡A¤Ñ«Ü§N¡A¨º«Î¨S¦³¥Í¤õ¡A¥i§¤¦b®v¤÷ªºªk¹³«e¤@ÂI¤]¤£Ä±±o§N¡A¥uı±o¦Û¤v«Ü©¯ºÖ¡A¬Ý¨ìµ¹®v¤÷¿Nªº»¡]1¤j§â¡^¬O¤@Ó¤j½¬ªá¡A¨º·ø»ªo¿Oªº¤õ]¡A¦¨¤F¤EÓ®±ÀY¨º»ò¤jªº»AÂŦ⵷ªuµÛ¬õÃ䪺½¬ªá¡A¯u¬Oº}«G·¥¤F¡A·í§Ú°µÀR¥\®É¡A¬Ý¨ì®v¤÷ªºªk¨·L¯ºµÛ¤âµ²µÛ¦L¦b§Ú¤@Ã䧤µÛ¡A§Ú¯u°ª¿³¡A¯uªº©M®v¤÷¤@°_¹L¦~¤F¡C®v¤÷¨C¤À¨C¬í³£¤£°±ªº¦b§Ų́Ãä¬ÝÅ@µÛ§ÚÌ¡A«OÅ@µÛ§ÚÌ¡AÂI¿ôµÛ§ÚÌ¡A¹ªÀyµÛ§ÚÌ×·Ò´£°ª¡C * ¨«¤W¥¿ªk×·Ò¤§¸ô ¥Ñ©ó¦¿¡Ñ¡Ñªº¶ú§ª¡A1999¦~7¤ë20¤é¢®`¶}©l¤F¡C7.20¨º¤Ñ§ÚÌ¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q±a¦^¨ì¿¤¤½¦w§½¡A§O¤H³£©ñ¤F¡A¦]§Ú®a¬O·Ò¥\ÂI¡A³QÃö©ã¤F´X¤Ñ¡A9¤ë27¤éªk½ü¥\³Q©w¬°¡§¡Ñ±Ð¡¨¡A²Ä¤G¤Ñ¦¤W§Ú©M©f©f¦A¥h¶i¨Ê¤W³X¡A³~¤¤³QºI¦^¡A¥ý¬O¤@¹y¬r¥´¡A±ß¶º¤]¨SÅý¦Y¡A²Ä¤G¤Ñ§Ú̳QÀ¹¤W¤â¾R¹CµóÃö¶iºÊº»¡A²Ä¤@¦¸¼f§Ú®É¡A¨º®É¤£ª¾¹D«ç»ò°µ¡A·Q»¡Ó¤£·Ò¡A¥X¥hÁÙ·Q¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A´N¹H¤ßªº»¡¤FÓ¤£·Ò¡A»¡¥X¤f«á¡A§Ú§b¤F¡A¦n¹³¤@¤Á³£°±¤î¤F¤@¼Ë¡A¦n¹³§Úªº¤ß³QºK¨«¤F¡A¦n¹³©M®v¤÷¤¤¶¡¹j¤F¬Æ»òªF¦è¡A¤S¦n¹³¥¢¥h¤F¥Í©Rªº®Ú¡A¨º´X¤Ñ§Ú¤£Â_ªº¬y²\¡A¤ßùØÀqÀqªº¥sµÛ®v¤÷¡A«½ÆµÛ¡G®v¤÷¡A§Ú·Ò¡A§Ú¬O±zªº§Ì¤l¡A¥Ã»·¬O¡C ¹L¤F´X¤Ñ¡A¤]¬Oµ¹§Ú±q·s°µ¦nªº¾÷·|¡A³o¦¸»¡·Òªº´N§P¦D¡A·í°Ý¨ì§Ú®É¡A§Ú»¡·Ò¡A¥Ã»··Ò¡A·í®É¥LÌ»¡§A³Q§P¦D2¡X3¦~¡A§ÚÁöµM¤£©Ó»{¡A¥i¬O¤ß¤£¦w¡A¥u©È¨ì¨º¾Ç¤£¨ìªk¡C¥\¤Í̳£ºÎ¤F¡A§Ú®³°_«Î¸Ì¶È¦³ªº¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¥u·Q¦h¬ÝÂI¡A¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A§Úªº¥¿©À¥X¨Ó¤F¡A§Ú¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡A½Ö¤]§O·Q§â§Ú±a¨«¡A§Ú¨«®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº¸ô¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¨M¤£Â÷¶}ªk¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥L̳qª¾«á¤Ñ§â§Ú±a¨«¡A§Ú´N¤£©Ó»{¥¦¡A§Ú¬Oª÷¤l¡A´N°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A¬O®v¤÷·O´d¡A¤jªkªº¤O¶q¡A¥L̨S§P¦¨¡A¤@Ó¦h¤ë«á¡A®a¤H®³¿ú§â§ÚÅ«¥X¨Ó¤F¡C §Ú¬O¤@өȤ߫ܫªº¤H¡A¥Ñ©ó¨â¦¸³QÃö©ã¡A®a¤H³QÀ~Ãa¤F¡A¾ã¤Ñ¬ÝµÛ§Ú¡A¦Û¤vªº©È¤ß¤]°_¨Ó¤F¡A2000¦~¤W¥b¦~§Ú«Ü¤Ö°µÃÒ¹êªkªº¨Æ¡A¥u¬OÓ¤H×·Ò¡A¦³¤@¦¸¾Çªk®É¡A¤£¥Ñªº¬Ý¤F¤@¤U®v¤÷ªº·Ó¤ù¡A¬Ý¨ì®v¤÷ªº²´¨¤¦³²\¯]¡A§Ú¬ÝµÛ¤]ú¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D°µ¿ù¤F¬Æ»ò¡AÅý®v¤÷³o»ò¶Ë¤ß¡A§Ú°Ý¦Û¤v¡A¥i§Ú¬Æ»ò¤]¨S°µ§r¡A³o¤@¤Ñªº¤ßùع³À£¤W¤F¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A«Ü¬O¨I«¡C±ß¤W§Úµ¹®v¤÷¿N»¬Ý¨ì®v¤÷ªºªk¹³¤]¦³²´²\¡A¤£Â_ªº¦b´é¡A§Úª¾¹D¬O®v¤÷¦b¬°§ÚµÛ«æ©O¡A¬ðµM¸£¤l¸Ì¤Ï¬M¬O¦Û¤vªº©È¤ß¡A¨D¦w¶h¤ß¡A¤~Åý®v¤÷³o¼Ë¶Ë¤ß¡C ±q¨º¥H«á¡A§Ú¶}©lµo¶Ç³æ¡AÁ¿¯u¶H¡C·í®É¸ê®Æ«Ü¤Ö¡A´N¦Û¤v¼g¡A¤@¤Ñ¯à¼g´X¥÷¡A¤Q´X¥÷¡A§Ú¶R¨Ó¤Q´X¦Ì¶À¥¬µô¦¨¤p¶ô¡A¼g¦¨±ø´T¡A©M¥\¤Í̤À¤ù¶K¡A¥]¬A¥»§ø©MÁ{§ø¡C¨º®É¡A§ø·F³¡¸g±`¼g»z½°¤jªkªº¼Ð»y¡A§ÚÌ´N¤À¤ùÀ¿¡A¦³¤@¦¸¥L̤S¼g¤F´XӼлy¡A±ß¤W§Ú§â¥¦À¿¤F¡A¥Õ¤Ñ¥L̤S¼g¤W¤F¡A³o¤@¦¸±ß¤W¦³¨â½øÄµ¨®¡A¤Q´XÓĵ¹î¬ÝµÛ¡A½ÖÀ¿´N§ì½Ö¡A§Ú½Ð®v¤÷À°§U¨M¤£Åý»z½°¤jªkªº¼Ð»y¦s¦b¡A§Ú¤ßùعï®v¤÷»¡¡A¬Æ»ò®ÉԺοô¡A¬Æ»ò®ÉÔ¥hÀ¿¡A¤@¯ë¤TÂI¦h°_¨Ó¥´§¤¡A¥i¨º¤Ñ¤@ıºÎ¨ì5ÂI¦h¡Aĵ¨®¦b¨º§b¤F¤@±J¡A¨£¤Ñµo«G´N§â¨®¶}¨ì¤F¤j¶¤³¡¡A¶X³o¾÷·|¡A§Ú´N¥h§â¥¦À¿¤F¡C ¨C·í©È¤ß¥X¨Ó®É¡A§Ú´N¦h¾Çªk¡C¦h¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¶H¡A¤H̶}©l©ú¥Õ¤F¡A¦³¤HÁÙ±o¤Fªk¡A§ø·F³¡¶}©l«OÅ@¤jªk§Ì¤l¤F¡A¨ì±Ó·Pªº¤é¤l¡A¤WÃä¤U¥h¤H¤]¤£Åý¨ì¾Çû®a¥h¤zÂZ¤F¡C * µo¥¿©À ¦Û®v¤÷Åý§Ú̵o¥¿©À¥H¨Ó¡A§Ú«Ü«µø¡A¤@¤Ñ7¡X8¦¸¡A¦³®ÉÁÙ¦h¡Cè¶}©lµo¥¿©À¡A§Ú¦³®ð«ë¤ß¡A«ë¤£±o¤@¤U¤l§â¨¸´c·ÀºÉ¡A¦³¤@¦¸§Úµo¥¿©À¡A¦b«e¤è¦³¤@Ó¤Q¼h¼Ó¨º»ò°ª³z©úªº¤j¬õ¡§µ½¡¨¦r¡A®©¨ì¬O®v¤÷´£¿ô§Úµo¥¿©Ànµ½¡A¥i§ÚÁÙ¬O°µ¤£¨ì¡Aª½¨ì®v¤÷¦A¦¸ÂI¤Æ¡C¤@¦¸µo¥¿©À¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¦b¤¤¶¡§¤µÛ¡A©P³ò§¤µÛ¤@°é¦ò¡A³æ¤â¥ß´x¡A¥L̳£¨º»ò·Oµ½¡A¨CÓ²ÓM³£¨º¼Ë·O´d²»©M¡C±q¨º¥H«áµo¥¿©À¦Û¤vªº¤ßºA²»©M¤F¡C ¦³¤@¦¸µo¥¿©À¡G¬Ý¨£¦³¤@¤Ø¦h«p´X¦Ê¦Ìªø¶ÂÀ£À£ªº³D¸s¡A¨Ó¨ì§Ú®aªù¤f¡A´N¬Ý¨ì¾´¾´ªº¼²¤jªù¡A¦³ªº¦ÞÀY¤ñ§Ú®a¤jªùÁÙ°ª1¦Ì¦h¡A¥¦Ì´N¬O¶i¤£¨Ó¡A¦]¬°§Úµo¥¿©À«e¡A¤£ª¾«ç»ò·Q°_¡§¤jªù®ê¡B¤jªù³»¡¨³o¥y¸Ü¡C¯uªº¨¸´c´N¬O¶i¤£¨Ó¡AÁÙ¬O®v¤÷¦bÀ°§U§Ú§r¡I§Ú¬Ý¨ì¦Û¤v¸¹L¤jªù¡A¦bªÅ¤¤¡A¥´¥Xªk½ü¡A¹y®É¶ÂÀ£À£ªº³D¸s³Q·ÀºÉ¡C ÁÙ¦³¤@¦¸¬O¬P´Á¤Ñ¡A§Ú©M¨à¤l¡]13·³¡^¡B¥~µc¡]9·³¡^¤@°_µo¥¿©À¡A§ÚÌ»¡¡G°£¤Ñ¦wªù¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¶Ð°£¥¦ÌªºÅ]¥Þ¡Aè©À§¹¤f³Z¡A´NÀR¤U¨Ó¤F¡A§Ú¬Ý¨ì¤Ñ¦wªù¨âÃ䦳«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¡A³£³æ¤â¥ß´x§¤¦b¯»¬õ¦âªº½¬ªá¤W¡A¤@¼h¤@¼h¡A¤@±Æ¤@±Æªº¦n¹³¨«¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤l³£¦³¡C¤Ñ¦wªù³o¸Ì¨¸´c«Ü¦h¡A¶ÂÀ£À£¡B±K±K³Â³Â¡A§Ú̲M°£¤F«Ü¦h¡A§Ú¤S¨Ó¨ì¨¸´c³Ì¦hªº¦a¤è¡XÅ]¥Þ¡A§Ú¥Î¤õ¿N¦º¤F«Ü¦h¶Â¤â¡B¨¸´cÄê°¡A¨S³Q¿N¦ºªº´N¶]¶i¤@ӫܤjªº»\¤l¸Ì¡A§ÚµLªk²M°£¡A´N½Ð¨D®v¤÷¥[«ù¡A½Ð©Ò¦³¤jªk§Ì¤lÀ°§U¡AÀþ¶¡©Ò¦³¤jªk§Ì¤lªº¥\¦X¬°¤@Åé¡A§â»\¤l¬µ±¼¤F¡AµL¼Æ§Q¼C¬ï¦V¶Â¤â¡BÄê°¡AÁÙ¦³¤@§â¤j§Q¼C¬ï¦V¤@±ø¥¨³D¡A§â¨¸´c¥þ²M°£¤F¡A¤S¥Î¤õ¿N¤FÅ]¥Þ¡A³o¦¸µo¤F45¤ÀÄÁ¡A¨à¤l©M¥~µc¤]³£»¡®ø·À¤F«Ü¦hÅ]¡A§Ú̳£¯º¤F¡C ¦³®Éµo¥¿©À¬Ý¨ì±q½¬ªá´x¤¤¸¥X¨Ó¤pÀ¦«Ä¡A¦³1¤o¦h°ª¡A¦b¯»¬õ¦â¤p½¬ªá¤W©M§Ú¤@°_°£´c¡C¦³¤@¦¸§Ú¨Åé«ÜÃø¨ü¡A¨ì¤F±ß¤W12ÂIµo¥¿©À¤£Ä@°_¨Ó¡A³o®É§Ú·Q¨ì¤Fº»¤¤¦PסA¥L̦bº»¤¤¾D¨ü¢®`¡AÁپǪk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡A·Q°_®ü¥~ªº¦PסAÀë¥ú¦u©]Án´©§ÚÌ¡A¦Û¤vÃø¨üÂI´N¤£°_¨Ó¤F¡A¤]³\§Ú̦hµo¤@¦¸¥¿©À¡Aº»¤¤¦P×´N¤Ö¤@¦¸¢®`¡A§Ú̳£¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¬O¤@Ó¾ãÅé§r¡A·Q¨ì³o¡A§Ú´N¾aµÛÀð°í«ù¤U¨Ó¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¤Á¥¿±`¡C §Ú²`·P¨ì¡Aªk¾Çªº¦n¡Aµo¥¿©À«ÜÀR¡A«Â¤O¤j¡A³Q±j¤jªº¯à¶q¥]³òµÛ¡C¦b§Ú±µÄ²ªº¦Pפ¤¡A¦³«Ü¦h¨S«µøµo¥¿©À¡A¤×¨ä¥þ³¡¥|Ó¾ãÂIµo¥¿©À¡C¦P×§r¡A¥u¦³¾ãÅéµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A¨º¤~¬O«Â¤OµLÃ䪺¡A§Úı±oµo¥¿©À¬O®v¤÷©M¤jªk½á¤©§Ú̧󰪪ºµL¨pªº¨É¨ü¡A§Ú¨É¨üµÛ®v¤÷µ¹¤©§Úªº³o¤@¤Á¡A¨É¨üµÛ¤jªk½á¤©§Úªº±j¤j¯à¶q©MµLªº´¼¼z¡A¨É¨üµÛ®v¤÷©M¤jªk½á¤©§Úªº±j¤j¥¿©À¡A·ÀºÉ©Ò¦³¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡AÂk¥¿¦Û¤v¡C * Á¿²M¯u¹³ è¶}©lÁ¿¯u¶H¡A§Ú«Ü«æ¡A¹J¨ì»¡¤jªk¤£¦nªº´N¤£°ª¿³¡A«á¨Ó³q¹LÀR¤ß¾Çªk¡A»{ÃѨìn¦³@¤ß¡A¥Îµ½¤ß¥h±Ï«×²³¥Í¡C¤½¤½±C±C¬Ý¤F¹qµø¡§¦ÛµI¡B±þ¤H¡¨¡A¥i§â¥LÌÀ~Ãa¤F¡A¥LÌÅý¤V¤Ò¬ÝµÛ§Ú¡A¨C¦¸µ¹¥LÌÁ¿¯u¹³³£¤£Å¥¡A§Ú¨S¦³«è¥LÌ¡A³B³B¬°¥L̵۷Q¡A¤£ªø®É¶¡¥L̹ý©³ÂàÅܤF¡A¤½¤½¹J¤H´N»¡¡G§Ú¨º¨à·@¯u§µ¶¶¡A¯u¨S¥Õ·Òªk½ü¥\¡A¤H®a®v¤÷±Ð¤H°µ¦n¤H¡A¥i¤£¹³¹qµø¤W¨º¼Ë¡A¹qµø¤W¬OÄF«¥¦Ñ¦Ê©mªº¡C¦³¿Ë±¨Ó®É¡A§ÚÁ¿¯u¶H¡A¤G¦Ñ·mµÛÀ°µÄ¡C ¦³¤@¦¸¡A§Ú§ø½Ð¤F¥~§øªº¨âÓ§Þ³N¤HûÀ°§U×¾÷¤«¡A§ÚÅý¥LǤ¤¤È¦b§Ú®a¦Y¶º¡A¥LÌ»¡¡G¡§¤£¤F¡A¤¤¤È¦b¦a¸Ì´ê¦X¦YÂIºâ¤F¡C¡¨§Ö¨ì¤¤¤È®É¡A¤Ñ¨í°_¤F·¡A¤G¤ëªº¤Ñ®ð¡A¥~±Á٫ܧN¡A©ó¬O§Ú°µ¤F¤@Áçµ}µ°¡Aµ¹¥L̰e¥h¡C·í§Ö¨«¨ì®É¡A´NÅ¥¥»§øªº¤@Ó¤H»¡¡G¡§¡yªk½ü¥\¡zµ¹«¥Ì°e¶º¨Ó¤F¡C¥u¦³·Òªk½ü¥\ªº¤~¦³³o¼Ëªº¦n¤ß¸z¡C¡¨¦]¬°¥»§ø¤H¤w¸g©ú¥Õ¤F¯u¶H¡A·í§Úµ¹¨º¨â¤HÁ¿¯u¹³®É¡A¥L̳£À°§ÚÁ¿¡C¨ì«á¨Ó¡A¨º¨âÓ¤H»¡¡G¡§´N¾Ì§A¤j¦Ñ»·µ¹§Ṵ́e¶º¨Ó¡A§ÚÌ´Nª¾¹D¤F¡yªk½ü¤jªk¦n¡z¡C¡¨§Ú¯º¤F¡A¦b³õªº¤H³£¯º¤F¡C ¦³®É§Ú©M¤V¤Ò¤@°_¥~¥X°µ¥Í·N¡A¤H®a°Ý§Ú̪º¯¯ã¤£ã¡H§Ú»¡¡G¡§§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú®v¤÷±Ð§ÚÌn¤½¥¥æ©ö¡A¤£¯à°µ¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡A¤£«H§AÌ¥i¥H§äÓ¯¯¨Ó¤ñ¹ï¤@¤U¡C¡¨¦³¤H±q®aùØ®³¨Ó¯¯¤@¯¯¡AªGµM¤@ÂI¤£®t¡A§Ú´N§Q¥Î³oÓ¾÷·|µ¹¥LÌÁ¿¯u¶H¡C³q¹LÁ¿¯u¶H¡A¦³¤H·Q¾Ç¥\¡A¦³¤H»¡¤jªk¦n¡A¤]¦³¤H½|¦¿¡Ñ¡Ñ¡C´N³o¼Ë¡A¨«¨ìþ¨à¡AÁ¿¨ìþ¨à¡C¦³ªº¤Hµ¹¥L¤@±i¯u¹³¶Ç³æ¡A¥L¦An¤@±i¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¤@¦@µ¹22Ó¤HÁ¿¤F¯u¶H¡A¥L̳£©ú¥Õ¤F¡C±ß¤W§Ú°µ¹Ú´N¹Ú¨ì¦³22Ó¤H±oªk¡C §Ú®aªù¤f¦³¶R½æªF¦èªº¹L¨Ó¡A§Ú³£µ¹¥LÌÁ¿¡C¥un§Ú¦b®a¡A´N¤£Ä@©ñ¹LÁ¿¯u¹³ªº¾÷·|¡C¦³ªº¤H«ÜÄ@·N±µ¯u¹³¸ê®Æ¡A¤]¦³ªº¤H¤£Ä@·Nn¡A©Î¤£´±n¡A§Ú´Nµo¥¿©À¡A²M°£¤zÂZ¥LÌ©ú¥Õ¯u¹³ªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C³Ì«á¥LÌ»¡¡G¡§§Ú¤£´±n¸ê®Æ¡A§Ú¤w¸g°O¦í¡yªk½ü¤jªk¦n¡z¤F¡C¡¨¬K¤Ñ©M¬î¤Ñ¡A¹A¥Á̳£¨ì¦a¸Ì·F¬¡¥h¤F¡A§Ú´N¨ì¦a¸ÌÁ¿¯u¶H¡A«Ü¦h¤H°ª¿³ªº±µ¹L¶Ç³æ©MÅ@¨²Å¡B¥¦w¥d¡AÁÙ¦³ªº¤H·í®É´N·Q¾Çªk¾Ç¥\¡C ¦³¤@¬q®É¶¡¥Ñ©ó¦£¥Í·N¡AÁ¿¯u¹³ªº¨Æ°µªº¤Ö¤@¨Ç¡A¶դO¹ï§Úªº¨Åé¤zÂZ¡B¢®`¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤úµh¡BÀYµh¡A¤@±J¨SºÎı¡A¦b§É¤Wºu¨Óºu¥hªº¡Aµo¥¿©À²M°£¥¦¡A¦P®É¦V¤º§ä¡Aª¾¹D¬O¦Û¤v¾Çªk¤Ö¤F¡AÁ¿¯u¹³¤]¤Ö¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¡AÁöµMÀYÁÙµh¡A¦ý¬O§Ú¤´µM®³¤F´X¤Q±i¯u¹³¶Ç³æ¡A´XÓ¥ú½L¥hÁ¿¯u¶H¡A¶Ç³æ¡B¥ú½L®t¤£¦h³£¬O·í±µ¹ªº¡A¬Ý¨ì³o¨Ç©ú¥Õ¯u¹³ªº¤H̹ï§Ú»¡ÁÂÁ®ɡA§Ú¿E°Êªº²´²\ª½¬y¡A¥L̥ͥͥ@¥@´Nµ¥µÛ¤jªk§Ì¤lµ¹¥LÌÁ¿¯u¶H¡A³Q±Ï«×¡A¬O®v¤÷·O´d¡A¬O¤jªk±Ï¤F¥LÌ¡C * ¦V¤º§ä¤]¬O¥¿ªk×·Ò 2002¦~ªº¬K¤Ñ¡A¦³¤@¦¸µo¥¿©À¡A¬Ý¨ì¤F§Ú¦òÅ骺¤@³¡¥÷¡A¯Ý«e¦³¤T±Æ¥j»É¦âªº¸U¦r²Å¡A¨C±Æ¤j·§¦³¤EÓ¡A§Oªº¦a¤è¤]¦³¡A¨S¬Ý²M·¡¡A¦³Ó¯S§O·O´dªºÁnµ¡G¥u¬Oרì¤F¤¤¤U¼h¡A³o¬O®v¤÷¹ªÀy§Úºë¶i¡C «á¨Ó´XÓ¤ë¡AÁ¿¯u¶H¡Aµo¥¿©À¡A¾Çªk¡A·Ò¥\¦U¤è±°µªº«Ü¦n¡A®v¤÷¦AÂI¤Æ§Úרì¤F¤¤¤W¼h¡A³o¦¸§Ú¬°¦Û¤vתº§Ö¦Ó°ª¿³¡A¨S¦³§â®v¤÷ªºÂI¤Æ§@¬°§ó¥[ºë¶iªº°Ê¤O¡A¦Ó¬OÄÆÄÆµM¤F¡A·Q¦Û¤v¥i¯à¬OÓ¤j¦ò¡A§ÚªºÅw³ß¤ß¡BÅã¥Ü¤ß°_¨Ó¤F¡A¤ßùØÁ`¬O¬ü´þ´þªº¡Aı±o¤ñ§O¤Hתº¦n¡A§ÚÁöµM¤]¦b¾Çªk©M°µÃÒ¹êªkªº¨Æ¡A§Ú·P¨ì¤ß©Ê©úÅ㪺¤U°¡A·RµÛ«æ¡Bµo¤õ¡C¦³¤@¦¸§Úèµo§¹¤õ«á¡Aµo¥¿©À¡A·í§ÚÀR¤U¨Ó®É¡A§Ú¬Ý¨ì«Ü¦h¤H©¹«e¶]¡A¦³ªº¶^ˤF¡A¦³ªº¥µ±¼±aªºªF¦è©é©R©¹«e¶]¡A§Ú¤W«e°Ý¤F¤@Ó¤H¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¨º¤H»¡µo¤õ¤j¤ý¨Ó¤F¡A§Ú¬Ý¨ì«á±¶Â®öºuºu«æ°l¤HÌ¡A§ÚÄd¦í¤F¶Â®ö¡A§â¥¦²M°£¤F¡C§Úú¤F¡A³o¬O§Ú¦t©z¤¤ªº²³¥Í§r¡A¥Ñ©ó¦Û¤v·Rµo¤õ¡A¥L̳QÀ~¦¨¨º¼Ë¡AÁ٤Ѥѵo¥¿©Àn¬°¦t©z¤¤¤@¤Á¥¿ªº¦]¯Àt³d©O¡A§Ú¯u¹ï¤£°_¥LÌ¡A¹ï¤£°_¨º¨Ç¹ï§Ú±H¦«µL§Æ±æªº²³¥Í§r¡I §ÚÌ×·Ò½Ö¤]ª¾¹D¦V¤º§ä¡An¯u¥¿§ä¦Û¤v¤]¯uÃø¡A¦³®É¤]§ä¦Û¤v¡A¥u¬O§äªí±¡C§A¹ï¡A¥L¤£¹ïªº¡A¨S¦³¯u¥¿ªº¦V¤º§ä¡AÁ`ı±o¦Û¤vתº¦n¡A¦³®É©È¤ß¨Ó®É¡A¤]¤£Ä@©Ó»{¡AÁ`ı±o¦b³o¤@¤ù¦Û¤v°µªºÃÒ¹êªkªº¨Æ¤ñ½Ö³£¦h¡A·í¦³¤Hµ¹§Ú´£¥Xþ¤è±°µªº¤£¦n®É¡A¦³®É¼L¤W±µ¨ü¤F¡A¥i¤ßùؤ£ªA®ð¡A¬°¨pªº¤ß¯S±j¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A®v¤÷¦A¦¸ÂI¤Æ§Ú¡§¦V¤º§ä¤]¬O¥¿ªk×·Ò¡¨®É§Ú¯u§ä¦Û¤v¤F¡A§Ú°Ý¦Û¤v¬O¤£¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº°í«H®v¤÷©M«ö·Ó®v¤÷ªºn¨D°µ¤F¡A§Ú¨S¦³°µ¨ì¡F¬O¤£¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº°í©wªººûÅ@ªk¤F¡A¦³®É¦³©È¤ß¡A¨D¦w¶h¤ß¡A§Ú¨S°µ¨ì¡F¬O¤£¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¤£·\¹ï¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡A·Rµo¤õ¡B«Ü«æ¡A¤]¦³°µªº¤£¦nªº®ÉÔ¡A§Ú¤]¨S¦³°µ¨ì¡C ¤@¦V»{¬°¤ñ§O¤Hתº¦nªº§Ú¡A·P¨ì¤F²Û·\¡AÁ`¤£¯àÅý§O¤H¶Ë®`ªº¤ß¡A¬OÅã¥Ü¤ß¡BÅw³ß¤ß¡A·¥¤O±»»\ªºÁôÂæb²`³Bªº¨ºÁû¤ß¡A¬O¨p¤ß¡C§ÚªºÁy¬õ¤F¡A§Ú¤£¦A¬°®v¤÷ªº¤@¦¸¦¸ÂI¤Æªgªg¦Û³ß¤F¡A§Ú¦A¦¸·P¨ì®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡A¬O®v¤÷¤£Ä@¸¨¤U§Ú³oÓ®©©Ê®tªº§Ì¤l¡A¤~¤@¦¸¦¸ªºÂI¤Æ§Ú¡AפF³o»òªø®É¶¡³ºµM¬O¬°¨pªº¡A¹y®É§Úı±o¨p¤ß¬O¨º»ò´ù¤p¡A¥¦¬O¤@¤Áª«½èÅܲ§ªº®Ú·½¡A¥²¶·¥h±¼¥¦¡C ·í»{ÃѨì«á¦Aµo¥¿©À®É¡A§Ú¨Ó¨ì¤F¤@Ó¶Â¥G¥GªºªÅ¶¡¡A¨ºùئ³«Ü¦h¤H¡A¤¤¶¡¬O¬ï¶Â¦çªAªº¡A©P³ò¬O¬ï²`ÂŦçªAªº¤H¡A¥L̤â¸Ì®³µÛ¶º²°¤@¼ËªºªF¦è¡A¦³Ë¤Fªº¡B¦³§¤µÛªº¡B¤]¦³¯¸µÛªº¡A¥u¦³¯¸µÛªº¤H¶º²°¸Ì¦³¦YªºªF¦è¡A¦³ªF¦è¦Yªº¤H¤@¤f¤]¤£µ¹¨SªF¦è¦Yªº¤H¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¥L̪º¨p¤ß¡A§Ú·Q¹ý©³²M°£¨p¤ß¡AÀþ¶¡¬Ý¨ì¥L̳£¤W¤F°ª¤@¼hªºªÅ¶¡¡AÂÅÂŪº¤Ñ¡A¥L̦³¤TÓ¤H¡A¨âÓ¤H¬Ý¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¤]¦³¤@Ó¤H¬Ýªº¡A¥L̤¬¬ÛÀ°§U«Ü²»©M¡A¤£¦Û¨p¤F¡C ³q¹L¦V¤º§ä¡A¦b¾Çªk®É¡Aªkªº³Õ¤jºë²`¤S¤@¦¸®i²{¡A·í§Ú¬Ý¨ì¼e®e¨âÓ¦r®É¡A¦b§Ú³o¼h¦¸¤¤§ÚÅé·|¬OµL¨pªºµ½¡A¬Ý¨ì¦P¤Æ¤jªk®É¡A¬x¤jªº·O´d¡A¥´¤J§Úªº¸£®ü¡AÀH¤§¨Åé¤@¾_¡A§Ú·P¨ì¬x¤jªº·O´d³q¹M¥þ¨¡AµL§Î¤¤§Ú·P¨ì¤Fµ½ªº¤O¶q¡A·O´dªº¤º²[¡C * ¤jªk§Ì¤l¥u¦³±Ï¤Hªº¥÷ ¦Û©ú¼zµn¥X¤F¤j³°¸ê®ÆÂI¹M¦a¶}ªá«á¡A¥h¦~6¤ë¥÷¡A¦³¦P×»P§Ú°Ó¶q¡G§A̳o¤ùÀ³«ØÓ¤p¸ê®ÆÂI¡C§Ú·í®É´NµªÀ³¤F¡A®³¤F¤@¤d¦h¤¸Åý¦P×µ¹¶R¤F¥x360¤p«¬½Æ¦L¾÷¡C¥i¾÷¤l©ñþ©O¡A¦A¤T¦Ò¼{¡AÁÙ¬O©ñ§Ú®a§a¡A§Ú«Ü³ßÅw³o¤p¾÷¤l¡A¥¦´N¹³§Úªºªk¾¹¡A«ÜÅ¥¸Ü¡C§Ṳ́EÓ§ø¤C¡B¤K¤QÓ¤jªk§Ì¤l¡A¸g¤å¡B¶g¥Z¡B¯u¹³¸ê®Æ°ò¥»¨S¸¨¹L¡A§Ú¤@Ó¤H°µ¡C®aùتº¬¡¤]«Ü¦h¡A¦£ªº§Ú¨S®É¶¡¾Çªk¡A·Ò¥\¡A¦³®É®³°_®Ñ´N§x¡A«ç»ò¤]¾Ç¤£¶i¥h¡A§Ú¯¸µÛ©À¡A¨«°ÊµÛ©À¤]¤£¦æ¡A¥i§Ú¾Çªkªº¨M¤ß«Ü°í©w¡A¬Ý¤£¶i¥h¡A§Ú´N®³µ§§Ûªk¡A§Ú»{¯uªº§Û¨CÓ¦r¡Aè§Û¤ßùثܷСA¹L¤F¤@·|¡A§Úı±o¨CÓ¦r³£¦b§Ú¸£¤l¸Ì¥´¡A¦P®É¤]¦b¸ÑÅé¤zÂZ§Ú¾Çªkªº¤@¤Á¨¸´c¡A¦A¾Çªk®É´N«ÜÀR¤F¡C§Ú¬Ã±¤°µ¸ê®Æªº¤@¤ÁªF¦è¡A¦P×Ì®³¨Óªº¿ú§Ú³£°eµ¹§Oªº¸ê®ÆÂI¡A³o´X¦~§Ú¦Û¤v®³¤F¤G¸U¦h¤¸µ¹§Ú̪º¤j¤p¸ê®ÆÂI¡A§Ú®a¤£´I¸Î¡A®aùØ¥u¦³¤@¥x¤Q´X¦~«eªºÂ¹qµø¾÷¡A´X¥ó³ÃÑ¡A®L¤Ñ§Ú̪¡¤W³s²D®u³£¨S¦³¡A§Ú±q¤£¶Ãªá¿ú¡A§Ú®©¨ì®v¤÷¤jªkµ¹¤©¤F§Ú¤@¤Á¡A§Úªº¤@¤Á³£À³¥Î©ó¤jªk¡C ¤j¬ö¤¸µn¥X¡m¤Eµû¡n«á¡A§Ú¥ý¬O¦Û¤v°h¤F¹Î¡B¶¤¡A¥þ®a³£°h¤F¡A¿Ë±Ì®t¤£¦h³£°h¤F¡A§Ú¨«¨ìþ¯u¹³Á¿¨ìþ¡A·í¤HÌ©ú¥Õ¯u¹³«á¡A¦AÄU¤T°h®ÄªG«Ü¦n¡Aè¶}©l®É°õµÛ¼Æ¶q¡A¤µ¤Ñ°h¤F´XÓ¡A©ú¤Ñ°h¤F¦h¤Ö¡AÁÙ°O¼Æ¡A¦n¹³¦Û¤vÄU°hªº¦h¡A´N¤ñ§O¤Hºë¶i¡A°õµÛ¦Û§Úªº¤ß¤S°_¨Ó¤F¡Aª½¨ì¦³¤@¦¸¾Çªk¡A¡§À³¸Ó¡¨¤G¦r¥´¤J§Úªº¸£®ü¡A§Ú¤£¦A°O¼Æ¤F¡A±Ï«×²³¥Í¬O§ÚÌÀ³¸Ó°µªº¡C¦³®É¨«¸ô¨Ó¤£¤Î»¡¸Ü¡A§Úªº²Ä¤@©À´N¬OÅý¥LÌ©ú¥Õ¯u¶H¡A¦¤é°h¥X¦@²£¨¸ÆFªº¤@¤Á²Õ´¡AÅý¥L°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¦n¡¨¡A¦³Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C ¦³¤@¦¸§Ú·Ò¥\¡A§Ú®©¨ì¤F¡§¤@¤H·Ò¥\¡A¥þ®a¨ü¯q¡¨¦b§Ú³o¤@¼h¤¤ªº¤º²[¡A¥H«e§Ú»{¬°¬O±`¤H¤¤ªº®a¡A²{¦b»{ÃѨì¡A§ÚÌ·Ò¥\¡A§ÚÌÅ餺¡BÅé¥~¡B¾ãӪŶ¡³õ¡B¾ãÓ¤ÑÅé¡BÅé¨t¡B¦t©z¤jªÆªº©Ò¦³¥Í©R³£¤j¨ü¯q¡A¤]¬O¦b±Ï«×²³¥Í¡A§Ú̾Ǧnªk¡A¦P¼Ë¤]¬O¦b±Ï«×²³¥Í¡A§ÚÁöµM«Ü¦£¡A¥i§Ú¸Ó°µªº¤@¤Á§Ú¨S¦³©ñÃP¡A§Ú¬Ã±¤®v¤÷¡B¤jªk½á¤©§Ú¤@¤Á±Ï«×²³¥Íªº´¼¼z©M¯à¤O¡C§Ú·|§Q¥Î¦n³o¤@¤Á¡A±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡C¦b§Ú³o¼h¦¸¤¤¡§µL¨p¡¨ªº¤º²[¤S¤@¦¸ªº®i²{¡A¥L¬O©¯ºÖ¥Ã«íªº·½¬u¡A¤j¦Û¦bªºÅé²{¡C ©ú¼zªº¦P×Ì¡A§Ú¨S¼g¹L¤å³¹¡A³o¥u¬O§Ú²{¦b¼h¦¸¤¤ªºÅé·|¡A¦³¤£¹ïªº¦a¤è½Ð¦P×·O´d«ü¥¿¡C ¡]²Ä¤G©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l׷Ҥ߱o®Ñ±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^ (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/24/67180p.html) |
¦¨¤å¡G2005¦~11¤ë07¤é µo½Z¡G2005¦~11¤ë09¤é §ó·s¡G2005¦~11¤ë09¤é 16:01:37 |
![]() |
|