http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/11/22/89784p.html


¯Ã¬ù­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¶©­«¥l¶}¡@®v¤÷¿ËÁ{Á¿ªk¡]¹Ï¡^


¡i©ú¼zºô2004¦~11¤ë22¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌªöµâ³ø¾É¡j2004¦~11¤ë21¤é¡A4000¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¤¤«°ªº¸ëºû¯ý·|ij¤¤¤ß¡]Javits Convention Center¡^¶©­«¥l¶}ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡C¤U¤È1:20¤À¥ª¥k¡A·O´d°¶¤jªº®v´L¿ËÁ{·|³õ¡Aµ¹§Ì¤l­ÌÁ¿ªk¬ù40¤ÀÄÁ¡A¦^µª°ÝÃD¬ù4¤p®É20¤ÀÄÁ¡A®v´LÁ¿ªk¦@5¤p®É¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù

* ®v´LÁ¿ªk

¤U¤È1¡G20¤À¥ª¥k¡A¥þÅé¾Ç­û°_¥ß¥H¼ö¯P«ù¤[ªº´xÁnÅwªï·O´dªº®v´L¿ËÁ{·|³õ¡A®v´L¦b¥x¤W±q¤@Ã䨫¨ì¥t¤@Ãä¡A¦V¾Ç­û¦X¤Q­P·N¡C

®v´L¦bÁ¿ªk¤¤ªÖ©w¤F¤jªk§Ì¤l­Ì¦bÁ¿²M¯u¹³¤¤¥I¥Xªº§V¤O©M¨ú±oªº¦¨ªG¡A§i¶D§Ì¤l­Ì¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A³d¥ô¬O­«¤jªº¡C

®v´L¦bÁ¿ªk¤¤ÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡G¤jªkªº­×·Ò§Î¦¡©M¥H©¹ªº­×·Ò§Î¦¡³£¤£¦P¡A¥H©¹©Ò¦³ªº­×·Ò¥u¬O¦b¬°¤µ¤Ñ¤jªk§Ì¤lªº­×·Ò³þ©w°ò¦¡C¤µ¤Ñ¤jªk§Ì¤lªº­×·Ò´N¬O³Ì¤j­­«×ªº²Å¦X±`¤H§Î¦¡­×·Ò¡A¥u¦³¤jªk¤~¦³³o­Ó«Â¤O¡A¤]¥u¦³¤jªk§Ì¤l¤~¦³³o­Ó®íºa¡A¨Ã±N¬°¥¼¨Óªº­×·Ò³þ©wº]¼Ë¡C

Á¿ªkªº³Ì«á¡A®v´L«ÜÄYµÂªº§i¶D§Ì¤l­Ì¡G¤@©w­n²z´¼ªº­×·Ò¡A¤£¯à¯«¯«¥o¥o¡B²z´¼¤£²M¡C®v¤÷¬O·O´dªº¡A¦ý¬O¦³¤H¦pªG¯uªº°_¨ì¤F¯}Ãa¤jªkªº§@¥Î¡A³o¼Ëªº¤Hµ¹¦Û¤v³y¦¨ªº«áªG¬OÄY­«ªº¡A¦]¬°¦t©zªºªk«h¤£¤¹³\¡C

40¤ÀÄÁªºÁ¿ªk«á¡A®v´LÅé½Ì§Ì¤l·Q¨£®v¤÷¨Ã¦b­×·Ò¤¤¦³ºÃ´b·Q±o¨ì®v¤÷¸Ñµªªº¤ß±¡¡A³sÄò¸Ñªk¬ù4¤p®É20¤ÀÄÁ¡A§â»¼¤W¨Óªº°ÝÃD¥þ³¡¸Ñµª§¹¡C³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¬O¤@¦ì¥_¨Ê§Ì¤l¦V®v¤÷°Ý­Ô¡A®v´L¹ªÀy§ó¦hªº°ê¤º§Ì¤l¨«¥X¨ÓÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡A¼i¦æ§@¬°¤jªk§Ì¤lªº¯«¸t¾³d¡C

¦b½Í¨ì¬°¬Æ»ò¦³¨Ç¾Ç­û·P¨ì99¦~7.20¤§«á´£°ª¤£¦p¥H«e©úÅã¤F¡A®v¤÷»¡¡A¨ä¤¤¤@­Ó­«­n¦]¯À¬O³o­Ó¶¥¬qªkªº­n¨D§ó°ª¤F¡A¥u¦³¤T¥ó¨Æ¦P®É°µ¦n¡A­Ó¤H¤~¯àÄ~Äò´£°ª¡C¦pªG°µ¤£¦n¤T¥ó¨Æ¡A¹ê»Ú¤W¤£¦ý¤£¯à´£°ª¡A¤Ï¦ÓÁÙ¦b©¹¤U±¼¡C

Á¿ªkµ²§ô«á¡A¥þÅé¾Ç­û°_¥ßªø®É¶¡¼ö¯P¹ª´x¡C®v¤÷¦A¦b¥x¤W¶¥x¨«¤F¤@°é¡A¦A¦¸¦V¤j®a¦X¤Q­P·N¡C§Ì¤l­Ì¼ö¯Pªº¹ª´x¤@ª½¨ì®v¤÷Â÷¶}·|³õ¡A«ùÄò¤£Â_¡C

* ¾Ç­û­×·Ò¤ß±o¥æ¬y

°ªºë«×¹Ï¤ù
ªk·|¥D·|³õ

°Ñ¥[¦¹¦¸¯Ã¬ù­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|ªº¤H¼Æ¬ù4000¦h¤H¡A°£¤F¥_¬ü¦U¦a¥~¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û¼Ú¬w¡B¿D¬w¡B«n«D¡B¤é¥»¡B·s¥[©Y¡BÁú°ê¡B¥xÆW¡B­»´äµ¥¥@¬É¦U¦a¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¡Cªk·|²{³õ²øÄY·ÅÄÉ¡A¥¿ÆU¤jªù¥~°¼¤W¤è¬O¡§¯uµ½§Ô¡¨¤T­Ó¤j¦r¡C¥¿ÆU¤º¥D®u¥x¥¿¤W¤è¬O¡§ªk½ü¤jªk¯Ã¬ù­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡¨ªº¶À¦â¥DÃD¾î´T¡C¤º°¼¥ª¥kÄa±¾µÛ¼g¦³¡§ªk½ü±`Âࡨ©M¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk½ü¹Ï¡Aªk½ü¹Ïªº¨â°¼¬O¡§ªk½ü±`Âࡨ¡B¡§¦òªkµLÃ䡨¡A¤¤¶¡¬O®v¤÷ªºªk¹³¡A¦b¬õ¦âµ·µ³ªºÅ¨¦«¤U¤À¥~¿ô¥Ø¡C¥D®u¥x¤Wºë¤ß§G¸mªºÂAªá¬üÄR¹¡º¡¡AªâªÚ¥|·¸¡C¤jÆUªº¨â°¼¬Oªø¹F¼Æ¦Ìªº¶À©³ÂŦr¤j¾î´T¡§¦ò®¦¯E¿º«×²³¥Í¡¨¡B¡§¦A³y°®©[¤jªk¨Ó¡¨¡C¥D®u¥xªº¹ï­±Àð¾À¬O®v´Lªº3­º¸Ö¡G¤¤¶¡¬O¡§ªk¥¿°®©[¡¨¡A¨â°¼¬O¡§ºë¶i¥¿®©¡¨©M¡§²z´¼¿ôı¡¨¡C¥D®u¥x¨â°¼ªº¤j´T¼e¹õ§ë¼v¨Ï·|³õ»R¥xªº¥iµø©Ê¤j¤j´£°ª¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
¾Ç­ûµo¨¥

¤j®aÂǧU²{³õªº¦PÁn½Ķ¤À¨É¤F5¦W¾Ç­û¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤ªº¸g¾úÅé·|¡A¦¹¦¸ªk·|ÁÙ¥[¤J¤F«X¤å¦PÁn½Ķ¡Cµo¨¥ªº¾Ç­ûÁ¿­z¤F¦Û¤v©Î¤p²Õ¦p¦ó§U®v¥¿ªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Íªº°¶¤j¸g¾ú©M¾Çªk­×·Ò¤¤Àò±oªºÅ鮩¡A¯S§O¤À¨É¤Fªñ3­Ó¤ë¨Ó¦b°Ò«¢¹y¶°¤¤¤O¶qÁ¿¯u¹³ªºÅé·|¡A·P¤H¦Ü²`¡C

¥[®³¤j¾Ç­û¦¶®p©M¤j®a¤À¨É¤F¦o¨Ó¨ì°Ò«¢¹yÁ¿²M¯u¹³ªºÅé·|¡G¦b³o¸Ì¡A¦o©ñ¤U¤F¤£¦n·N«ä¶}¤fªº»Ùê¡A¬ð¯}¦Û§ÚÆ[©À¡AÀH®ÉÀH¦aÁ¿¯u¶H¡CµL½×¨«¨ì­þùØ¡A´N¤@©w§â¯u¹³±a¨ì­þùØ¡AµL½×¬O¨«¸ô¡B¶Rµæ¡Bµ¥¨®¡B§¤¨®¡B¦Y¶º¡B°Ý¸ô¡Aµo²{ÀH®É³£¦³¦³½t¤H¦bµ¥µÛ¯u¶H¡C

2004¦~4¤ë±oªkªº¦è¤H¾Ç­û¥ìÄR²ï¥Õ-¹p¿Õ ¡]Elisabeth Reynolds¡^©M¤j®a¤À¨É¤F¦o¤º¤ß²`³B¹ï¤jªkªºµ¥«Ý¡A¦p¦ó±oªk¡A¦p¦ó§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{ªº­×·ÒÅé·|¡AÅý¤H¯à·Pı¨ì¦o¨ºÁû¯Â²bªº¤ß¡C¥ìÄR²ï¥Õ¦bµo¨¥¤¤³Ì«á§Æ±æ¡§Åý§Ú­Ì¬Ã±¤§Ú­Ì¦b¤@°_ªº®É¥ú¡A¨Ã¥B±N¯uµ½§Ô¥Ã¾n¤ß¶¡¡¨¡C

¥xÆW«ß®v¦¶°ûµX³ø§i¤F¦Û¤v¥H¡§ªk«ß¶D³^¡¨ªº§Î¦¡°Ñ»P¥¿ªk­×·ÒªºÅé·|¡G¦V¶ø§JÄõ°ªµ¥ªk°|»¼¥æ¶D¦¿®×¥»ªº¹Lµ{´N¬O¤@­Ó°í«H®v´L¡A°í«H¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¥²¦¨ªº¹Lµ{¡F¿n·¥°Ñ»P¦b°Ò«¢¹y¦V¦è¤Hªº¬F¬É©Mªk«ß¬ÉÁ¿²M¯u¹³ªº¤ß±o¡F¦P®É¦oÁÙ¤À¨É¤F§ì¦í®É¾÷¦V«ß®v¬Éªº¤¤°ê¤HÁ¿¯u¹³ªº¸gÅç¡C

±q°Ò«¢¹y¶°¤¤¤O¶qÁ¿¯u¹³¶}©l¡A´N¤@ª½¦³¥xÆW¾Ç­û¸ó¶V®ü¬v¨Ó¨ì³o¸Ì°Ñ»PÁ¿¯u¹³ªº¬¡°Ê¡C¥xÆW¦aÅK²Õªº¾Ç­û¤¶²Ð¤F¥L­Ì¦p¦ó´¼¼zªº¦b¦aÅK¸ÌÁ¿¯u¶H¡Aµo¯u¹³¸ê®Æ±Ï«×¥@¤HªºÅé·|¡A¦P®É­×¥hµÛ­Ó¤Hªº°õµÛ¡C¥xÆW¾Ç­û»¡¡§§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¬O¤@­Ó¾ãÅé¦bÃÒ¹êªk¡A¤£¬OÃÒ¹ê­Ó¤H¡C¡¨

¦è¤H¾Ç­û©¬-º¿ÄR¡]Pia Maria¡^©M¤j®a¤À¨É¤F¦p¦ó§Q¥Î¦Û¤vªº¯Sªø¦V¦è¤è¬F­n©M´CÅéÁ¿²M¯u¹³ªºÅé·|¡C¦b³o¨ä¤¤¦o¬O¦p¦ó¬Ý¨ì©M§V¤O­×¥h¹ï¡§¦Û§Ú¡¨ªº°õµÛ¡A»{ÃѨì¾Ç­û­Ì¤¬¬Û¤ä«ù§@¬°¤@­Ó¾ãÅ骺­«­n©Ê¡C

ªk·|¦b¤U¤È6¡G20¥ª¥k¶êº¡µ²§ô¡Cªk·|´Á¶¡¡A°£¤F¤W¬P´Á¥|¡B¤­ªº¡§¯u¹³¨¤¡¨¡A»Å¦D®i¡A¬P´Á¤»ªº¤j¹C¦æ©MÀë¥ú¦u©]¥~¡AÁÙ±N¦b¬P´Á¤@Á|¦æÂл\°Ò«¢¹yªº¡§¯u¹³ªø«°¡¨¥H¤Î¬P´Á¤G¦b¤¤¥¡¤½¶éÁ|¦æ¡§±Æ¦r¡¨©M¡§¤j«¬·Ò¥\¡¨¬¡°Ê¡C

¦¹¦¸¯Ã¬ùªk·|¤Î¨ä¶¡ªº¨t¦C¬¡°Ê±N¹ï°Ò«¢¹yÁ¿¯u¹³°_¨ì«Ü¦nªº±À¶i§@¥Î¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/22/54841p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~11¤ë22¤é  µo½Z¡G2004¦~11¤ë22¤é  §ó·s¡G2004¦~11¤ë22¤é 20:07:21


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B