http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/30/87856p.html


¦b¦æ·~·|ij¤Wµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¹³


¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë30¤é¡j§Ú¬O95¦~±oªkªº¤j³°§Ì¤l¡CÃö©ó¦p¦óÁ¿¯u¹³ªºÅé·|¤j®a¥æ¬yªº¤ñ¸û¦h¡A¦b¦¹§Ú·Q°¼­«½Í¤@½Í¦p¦ó¦bÁ¿¯u¹³®É°t¦Xµo¥¿©À¡A¥H¤Î¿n·¥§Q¥Î±`¤H¶°·|¬¡°Êµo¥¿©Àªº¤@¨ÇÅé·|»P¦P­×¥æ¬y¡C

¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú¹J¨ìªº¤H³£¬O§ÚÁ¿¯u¹³ªº¹ï¶H¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ³£¦³¦³½t¤Hµ¥µÛ§Úµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡AÁÙ¦³¤H¥D°Ê¨ÓÁA¸Ñ¯u¹³¡B¾Çªk¾Ç¥\¡C§Ú©Ò¦b¦a°Ï¦æ·~¨t²Î¦b¾¤ÎÂ÷°h¥ð¾¤u¦@¸U¾l¤H¡A¦Û¤v¨Ñ¾©ó¦¹¦æ·~¤w¤T¤Q¾l¦~¡A¦Ó¥B¦h¦b¥«ª½³æ¦ì»â¾É¼h¡A±µÄ²¤H­û¡A¶¥¼h³£¤ñ¸û¼sªx¡C¨t²Îªº¦æ·~¦~·|¨C¦~³Ì¤Ö¨â¦¸¡A¨ä¥¦¦Ò®Ö¡BÀˬd¡BÁ{®É©Ô·|µ¥¡A¨C¤ë³£¦³¡A°Ñ¥[¶°·|ªº¤H­û¡A¤Ö«hªñ¦Ê¡A¦h«h´X¦Ê¡A¨Ã¥B¦h¬°¦U¼h»â¾É¡B°©·F¡A«Ü¦³¥Nªí©Ê¡C¥­®É¤£©ö¨£¨ìªº¤H¡A¦b³oºØ³õ¦X©¹©¹¥i¥H¨£¨ì¡A³oµ¹§ÚÁ¿¯u¹³´£¨Ñ¤F¤@­Ó«Ü¦n¾÷·|¡C

©¹©¹¤j®a¨£­±¥ý´H·y´X¥y¡AµM«á¦³¨Ç¤H´N·|°Ý¤F¡G¡§ÁÙ·Òªk½ü¥\¶Ü¡H¡¨¥Ñ©ó¦æ·~¤º³¡ªº³\¦h¤H³£ª¾¹D§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤]¹ï§Ú´¿¸g¬°¤FÃÒ¹ê¤jªkÃã¥hÂù¾¡A±aµÛ¥þ®a¥|¤f¤H¶i¨Ê¤W³Xªº¨Æ¦³©Ò¦Õ»D¡]·í®É¦b¥«¸ÌÅF°Ê«Ü¤j¡^¡C·íµM¦³ªº¤H°Ý³o¸Ü¬O¥X©óÃö¤ßªº¨¤«×¡A¦Ó¦³ªº¤H¬Oı±o§Ú¦b³o¼Ëªº³õ¦X­±¹ï³o¼Ëªº°ÝÃD·|«ÜÀª§¼¡A©Ò¥H¦s¤ß·Q¬°Ãø§Ú¡C¨C¤@¦¸¡A¤£ºÞ¬O½Ö°Ý¨ì§Ú³o¼Ëªº°ÝÃD¡A§Ú³£·|²@¤£µS¿Ýªº©ZµMµª¹D¡G¡§·Ò¡A³o»ò¦nªº¥\ªk­þ¯à¤£·Ò©O¡H¡¨¥L­Ì©¹©¹«Ü¸Ò²§¡C¨º¨Ç¥»¨Ó·Q¥O§ÚÀª§¼ªº¤H¬Ý¨ì§ÚµL©Ò¬ÈÄß¡A¤]¦ÛıµL½ì¡C

¶}·|ªº®É­Ô¡A¤j®a¦U¦Û§¤¨ì¦Û¤vªº¦ì¸m¤W¡A¦³ºÎıªº¡A¦³¼G¶ßªº¡A³o®É¥¿¬O§Úµo¥¿©Àªº¦n¾÷·|¡C§Ú¥ý¹ï¾ãÅéµo¤@¬q®É¶¡¡AµM«á¦A¦³°w¹ï©Êªºµo¥¿©À¡A¤ñ¦p¥D­n»â¾É¡B±Mªù­t³d­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº»â¾É¡B¥D­n¤u§@¤H­û¤Î¹ï¤jªk¦³¬»Ä²«ä·Qªº¤Hµ¥¡C§Úµo¥¿©À³e¬ï¶}·|ªº©l²×¡Aµ¥·|ij¥ð®§©Î¥i¥H¦Û¥Ñ¬¡°Êªº®É­Ô¡A§Ú´N§ä¦Û¤v½T©wªº¥Ø¼Ð¶}©lÁ¿¯u¹³¤F¡C¥Ñ©ó¨Æ¥ýµo¥¿©À¡A¶Ð°£¤F¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±¤Hªº¨¸´c¦]¯À¡A¦A¥[¤W¦³ªº¤H¹ï§Ú­×·Ò¤jªk¤ñ¸û¦n©_¡A«Ü·QÁA¸Ñ¡A©Ò¥H¯u¹³©¹©¹«Ü¦nÁ¿¡A®ÄªG¤]«Ü¦n¡C§Ú«D±`ª`­«¦Û¤vªºµÛ¸Ë¡B¨¥¦æ¡Aµ¹©Ò¦b¦æ·~ªº¤H®i²{¤jªk§Ì¤lªº¨}¦n­·»ª¡A§Ú­nÅý¥@¤H¬Ý¨ì¡G¤jªk§Ì¤l¬Æ»ò®É­Ô³£¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¡A¦b­þùس£¬O³Ì¦nªº¡C

¥Ñ©ó§Ú­«µøµo¥¿©À¡A¨Æ¥ý°µ¦n·Ç³Æ¡A¦b§Ú©Ò°Ñ¥[ªº¤j«¬¦æ·~¶°·|¤¤¡A±q¥D­n»â¾É¨ì¤@¯ë­û¤u¡A´X¥G¨S¥X²{¹L¤½¶}¶CôÕ¤jªkªº¨¥½×ªº¡A¦³®ÉÁÙ¥X²{À¸¼@©Ê³õ­±¡G2001¦~7¤ë¥þ°ê¦æ·~¨t²Î200¾l¤H°Ñ¥[ªºÄÒ½ÒÁ¿®y¤¤¡A½Ð¨Ó¥«Á¿®v¹Îªº°Æ¹Îªø¡]¥«©eÄҮձб¡^¡C·í®É°ê¤º¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¥¿¬O³Ì²s¨gªº®É­Ô¡AÁ¿®y¤@¶}©l§Ú´N¶}©lµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡G¡§¤£³\¥X²{¶CôÕ¤jªkªº¨¥½×¡A¥u³\»¡¹ï¤jªk¦³§Qªº¸Ü¡C¡¨Á¿½Ò¤¤³o¦ì±Ð±ÂÁ¿¨ÓÁ¿¥h¬ðµM´£¨ì¤Fªk½ü¥\¡A·í®É¥L»¡¡G¡§ªk½ü¥\³o­Ó¨Æ¼vÅT®¼¤jªº¡A§Ú±µÄ²¹Lªº·Òªk¥\ªº¤H¡Aª¾ÃÑ­±³£«Ü¼e¡A¦³¾Ç°Ý¡A¦³¯À½è¡A¦ý¬OµÊ®ð¦³ÂI¨à¥j©Ç¡A¦Ó¥B¥L­Ì»{·Çªº²z¡A§A«ÜÃø»¡ªA¥L¡C¡¨¥LÁ¿¸Üªº¦P®É¡A§Úªº¤ßµ·²@¨S¦³°Ê¡AÄ~Äò«O«ùµo¥¿©À¡A¤£³\¥L¥X´c¨¥¡CªGµM¦b§Úªº±j¤j¥¿©À§@¥Î¤U¡A¥L¸ÜÃD¤@Âà¤SÁ¿§Oªº¤F¡A¤£¦A´£ªk½ü¥\¤F¡C¦b·í®Éªº¬FªvÀô¹Ò¤¤¡A¤½¶}¹ï¤jªk§Ì¤l¦³³o¼Ëªºµû½×¡A°_¨ì¤F¥¿­±®ÄªG¡C§Ú¤]¯u¥¿Åé·|¨ì¤F¤jªk§Ì¤l¥¿©Àªº«Â¤O¡C

¦³¤@¦¸¡A¹w³ø610ÀY¤l§õ´P²M­n¨ÓÀˬd¤u§@¡A§Ú·Q³o¥¿¬O¤@¦¸ªñ¶ZÂ÷µo¥¿©Àªº¦n¾÷·|¡C§Ú¹w¥ý°µ¤F¤@¨Ç¡§¨ú½l610«Dªk²Õ´©Mªk¿ì§õ´P²M¡¨ªºÁ¿¯u¹³¤p¶K¡A¦b¨â¤½¨½½d³ò¤ºªº¨®¶¤¥²¸g¥æ³q¹D¤fÅòªu¨à¤WÖß¶K¡]Å¥»¡¦u­ÔªºÄµ¹î¨Æ«á¤~µo²{¡^¡Aµ¥¨ì§õ´P²M­n¨ÓÀˬd¤u§@ªº¨®¶¤¨ì¨Óªº®É­Ô¡A§Ú´N¶}©l¥þ¯«³eª`µo¥¿©À¡A¶Ð°£¨ä­I«áªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡Cªñ¶ZÂ÷µo¥¿©Àªº®ÄªG«Ü¦n¡Cµ¥¨ì¨®¶¤À³Â÷¶}«á¡A§ÚÁÙ­nÄ~Äòµo¥¿©À¡A±N¥t¥~ªÅ¶¡ªº´Ý´í¾lÄ^¹ý©³°£²b¡C§ÚÁöµM¤£¬O¶}µÛ­×ªº§Ì¤l¡A¦ý§Ú¹ï®v¤÷ªºªk²`«H¤£ºÃ¡A®v¤÷¥s§Ú­Ìµo¥¿©À¡A§Ú´N»{»{¯u¯uªº°µ¦nµo¥¿©À³o¥ó¨Æ¡C

¹ê½îÃÒ©ú¡A­¢®`ªº³o´X¦~¤¤¡A°í«ùµo¥¿©À¡A°t¦XÁ¿¯u¶H¡A°ó°ó¥¿¥¿ªºÃÒ¹ê¤jªk¡A¨Ï§Ú©Ò³B¦æ·~¨t²Î¤Î©PÃäÀô¹Ò¯}Ãaªkªº¨¸´c¦]¯À³Q©úÅã²M°£©M§í¨î¡C§Ú­Ì¦æ·~¨t²Î¶È¥«ª½³æ¦ì´N¦³¤jªk§Ì¤l¤G¤Q¾l¤H¡A¤À§G¦b¤£¦Pªº±`¤H¤u§@±^¦ì¡A­±¹ï¤­¦~¦hªº¨¸´c­¢®`¡A§Ú­Ì°µ¬°¤@­Ó§½³¡¾ãÅé¡A¿n·¥Ã­¨Bªº¦b±Ï«×µÛ§Ú­Ì¯à±µÄ²¨ìªº¦³½t²³¥Í¡AÁöµMÀI¹Ò¤]®É¦³µo¥Í¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤¬¬Û°t¦X¡A¤×¨ä¬O¦bÃöÁä®É¨è¡A¶°Å饿©À§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A§ó¬O§Ú­Ì³o­Ó¾ãÅé¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦aªº­«­n«OÃÒ¡C

§Ú¬O¥«¸Ì±¾¸¹ªº¡A¦Ó¥B¬O¦æ·~¨t²Î²³©Ò©Pª¾ªº°í©w­×·Òªº¤jªk§Ì¤l¡C´c¤H¦h¦¸¨ì¥«¸ÌÁ|³ø§Ú¡Aµ¹§Ú¤W¯Å»â¾É¬IÀ£¡A°Ç¥O§Ú°hÄÒ¡A¬Æ¦Ü¥H¶}°£¤½Â¾«Â¯Ù§Ú¡C¦³¤@¦¸¡A§Úªº¤W¯Å¥DºÞ³¡ªù¤@¦ì¤k»â¾É¨üÁÀ¨¥Ã©½ª¡A·íµÛ§Ú³æ¦ì¦U¯Å¥D­n»â¾Éªº­±¡A«Å§G¤W¯Å¹ï§Ú­×·Ò¤jªkªº³B²z·N¨£¡A»¡§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¤£¾A¦X¦A·í¡Ñ¡ÑÄÒ­û¡AÅý§ÚÃã¥h¤½Â¾¤ª¤ª¡C·í®É¦o¤@Ã仡§Ú¤@Ãäµo¥¿©À¡A¦o­è¤@»¡§¹¡A§Ú¥ß¨è­±¹ï¦b³õ©Ò¦³ªº»â¾É¸q¥¿ÃãÄYªº»¡¹D¡G¡§§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¨S¦³¿ù¡AÃø¹D°µ¤@­Ó¦n¤H¦³¿ù¶Ü¡H§Ú¦b³æ¦ì¹¸¹¸·~·~ªº¤u§@¡A¤£³g¤£¦û¡A³o¨Ç¦~¨Ó¬°³æ¦ì°µ¥X¤F¥¨¤jªº°^Äm¡C§Ú»{¬°§Ú¬O¤@­Ó¦X®æªº¡Ñ¡ÑÄÒ­û¡A¦Ó¥B»P§A­Ì¤ñ§Ú§ó¬O¤@­ÓÀu¨qªº¡Ñ¡ÑÄÒ­û¡C§A­Ì¹G§ÚÃã¥h¤½Â¾¡A³o¬O¹ï§Úªº­¢®`¡A§Ú¥»¤H°í¨M¤£¦P·N¡A§Ú¤]¤£·|°t¦X§A­Ìªº¥ô¦ó«Dªk­n¨D¡C§A­Ì·Q§Q¥Îªk½ü¥\ªº¨Æ¨Ó¹ï¥I§Ú¡A§A­Ì¥i­n·Q¦n¡A³o¼Ë°µ¹ï§A­Ì¤@ÂI¦n³B³£¨S¦³¡C¡¨

³o¥ó¨Æ¹L«á¡A§Úªº®a¤H¤Î³æ¦ìªº¤G¤Q¾l¦W¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A¨C­Ó¾ãÂI³£¶Ð°£¥t¥~ªÅ¶¡±±¨î§Ú­Ì¦æ·~¨t²Î´c¤H­¢®`§Úªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C¦P®É§Úª½±µ§ä¨ì¤W¯Å³æ¦ìªº¬ÛÃö»â¾ÉÁ¿¯u¶H¡A§Ú©ú½Tªº§i¶D¥L­Ì¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú­×·Ò¤jªk¬O¤@­×¨ì©³¡A½Ö¤]¤£¥i¯à°Ê·n§Úªº¤ß¡A®³¬Æ»ò¤½Â¾¡B©x¦ì¨Ó«Â¯Ù§Ú¤@ÂI¥Î¤]¨S¦³¡A¦ý§Ú¤]¤£·|°t¦X§A­Ì­¢®`§Úªº¥ô¦ó§@ªk¡C§Úªº¥¼¨Ó¤£¬O¥Ñ§A­Ì¨M©wªº¡A¬Û¤Ï§A­Ì¥²±N¬°§A­Ì©Ò°µ¹Lªº¤@¤Á­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦æ¬°­t³d¡C¡¨

«á¨Ó³o¥ó¨Æ´N¤£¤F¤F¤§¤F¡A½Ö¤]¤£¦A´£Åý§Ú©ñ±ó¤½Â¾ªº¨Æ¤F¡C¹³³o¼Ëªº¨Æ¦b³o´X¦~¤¤¥X²{¹L¦h¦¸¡A¦ý¬O¨¸´c¤§®{¨S¦³¤@¦¸¯à±o³x¡A§Ú©l²×¥ô¾©ó¥«ª½»â¾É¼h¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡C

¥Ñ©ó¦Û¤vªº¯S®í±`¤H¦ì¸m©M©Ò°_ªº§@¥Î¡A¤]¬°¥»¦æ·~¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé¶}³Ð¤F¦³§Qªº­×·Ò»PÃÒ¹êªk¡BÁ¿¯u¹³ªºÀô¹Ò¡C³æ¦ì¸Ì«Ü¦h¤H³£¦]¬°ª¾¹D§Ú¬O­×¤jªkªº¡A¦Ó¹ï¨ä¥Lªº¤jªk§Ì¤l¦h¦³·ÓÅU¡C¦³ªº©ú¥Õ¯u¹³ªº¦P¨Æ¦bÃöÁ䪺®É­ÔÁÙ¬°¤jªk§Ì¤l³q­·³ø«H¡AÁ×§K¤F¤£¤Ö·l¥¢¡A«OÅ@¤F¤jªk§Ì¤lªº¦w¥þ¡C·íµM³o¤@¤Á³£Â÷¤£¶}®v´Lªº·O´d¨þÅ@¡C

§Ú·Q§@¬°¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£­n­«µø°_¨Óµo¥¿©À¡A¦]¬°«Ü¦h¥@¤H³£¬O­n±Ï«×ªº¡F°_­¢®`§@¥Îªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¶ÃªkÄê°­¡A¬O§Ú­Ìµo¥¿©À¯u¥¿²M°£ªº¹ï¶H¡C

¡]­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

¦¨¤å¡G2004¦~10¤ë28¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë30¤é  §ó·s¡G2004¦~11¤ë01¤é 10:29:23


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B