http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/10/86155p.html |
|
¦b¥¿ªk×·Òªº¸ô¤W«i²rºë¶i |
|
¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë10¤é¡j¦b¨SIªk«e¡A¦³®É¨C¥ó¨Æ¹L«áı±o¤£¦bªk¤W¡A·P¨ì«á®¬¡AIªk«á½T¹ê¨S¦³«á®¬ªº·Pı¡CÅ鮩¨ì®v¤÷¦b¡mªk½ü¤jªk¸q¸Ñ¡n¤¤Á¿¡§¦Û±q¶}®iI®Ñ«á¡A¾Çû¤£¬O°µ¤F¨Æ±¡¥H«á¥h¹ï·Ó¡A¦Ó¬O¦b¨Æ«e¥L´Nª¾¹D¤F¸Ó¤£¸Ó°µ¡A³o¼Ë«D±`¦n¡C¡¨ªº¤º²[¤F¡C ¤@¡Bµ²½t ¡§±y±y¸U¥@½t¡@¤jªk¤@½u²o¡¨¡]¡m¯«¸ôÃø¡n¡^ 1995¦~12¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¡A§Ú·R¤H¦^®a¹ï§ÚÁ¿¡G¡§¬Y¬Y¤H»¡¡A§A̤@®a¤H¤H©Ê«Ü¦n¡AÀ³¸Ó×·Òªk½ü¥\¡C¡¨§Ú·í®ÉÅ¥¤F¨S¦³¦b·N¡A¹L¤F´X¤Ñ¡A³o¦ìªk½ü¥\¾Çûµ¹§Ú®a°e¤F¨â¥»Ä_®Ñ¡A¤@¥»¬O¡mªk½ü¥\¡n¡A¤@¥»¬O¡mÂàªk½ü¡n¡C±q±µ¹L³o¨â¥»Ä_®Ñ«á¡A§Ú¤@¬Ý´N·R¤£ÄÀ¤â¡A¤d¤è¦ÊpÀ½¥X®É¶¡¨Ó¬Ý¡C ¦³¤@¤Ñ±ß¤WºÎı¡A©¿µM¬Ý¨ì¤Ñ¤W¥X²{¤F«Ü¤j«Ü¤jªº¤@Ó¡§ªk¡¨¦r¡A·í®Éı±o¦Û¤v¨Ã¨S¦³ºÎµÛ¡A·NÃѲM·¡¡A¤]¤£¬O°µ¹Ú¡A¹L¤F¨â¤Ñ±ß¤W¤S¥X²{¦P¤@ºØ·Pı¡Aı±o¦Û¤v¤@¤U¤l¨«¤F¡A¶}©l¤£ª¾¹D¥h¤F¬Æ»ò¦a¤è¡A«á¨Ó·Pı¨ì¤F¡§·¨©²¡¨¡C²Ä¤@²´¬Ý¨ìªº¬OÊe¤Ó§g¡A¬Ý±o²M·¡¯S§O¯u¤Á¡CÊe¤Ó§g¤Q¤À·Oµ½¡A§Ú¤W«e¥h°Ý¡AÊe¤Ó§g¦V§ÚÂ\¤â¡A·N«ä¬O¤£Åý§Ú»¡¥X¨Ó¡C·í®É§Ú¤W«e¥h·Q°Ý¬Æ»ò¡HÊe¤Ó§gª¾¹D¡A¦P®É¦o¤@Â\¤â´N¦^µª¤F§Ún°Ýªº°ÝÃD¡A§Ú¤]ª¾¹D¤F¡A§ÚÇ¹ïµø¤@¯º³£©ú¥Õ¤F¡C¤S¹L¤F´X¤Ñ¡A±ß¤W§Ú°µ¤F¤@Ó¹Ú¡A¹Ú¤¤¦Û¤v¦Ò¤W¤j¾Ç¤F¡A³oÓ¤j¾Ç¦b«Ü»·«Ü»·ªº¦a¤è¡A¨Ã¥Bµ¹§Úµo¨Ó¤F³qª¾®Ñ¡A¹Ú¤¤ªº¿ËªB¦n¤Í³£¬°§Ú¦Ò¤W¤j¾ÇºVÆr¥´¹ª¦V§Ú¯¬¶P¡C¬°¤F§Ú±oªk¡A·q·Rªº®v´L¤@³s¤T¦¸ÂI¤Æ§Ú¡A«á¨Ó®v¤÷ªº¡m¬x§u¡n¥Xª©«á¡A§Ú«ôŪ§¹¡A¤~ª¾¹D®v¤÷¬°¤F¥¿ªk±Ï«×²³¥Í¡A¦h¦¸Âà¥Í¤H¥@µ²½t¡A¤×¨ä¬O§Ú¬Ý¨ì¡m´å¶ªùÃö¡n®É¡A¿·P¿Ë¤Á¡A«á¨Ó¦b¤@¦¸·Ò¥\®É¡A©¿µM®©¨ì¡A§Ú¸ò®v¤÷¬O¦b¡§·¨©²¡¨µ²½t¡C¬Ý§¹®v¤÷ªº¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n®É¡A¤@¤Á§Ú³£©ú¥Õ¤F¡C ¤G¡B¾Çªk ¡§¾Çªk±oªk¡A¤ñ¾Ç¤ñסA¨Æ¨Æ¹ï·Ó¡A°µ¨ì¬OסC¡¨¡]¡m¬x§u¡n¡^ ®v¤÷¦b¡m·»©óªk¤¤¡nÁ¿¡G¡§§@¬°¾Çû¡A¸£¤l¸Ë¶i¥hªº³£¬O¤jªk¡A¨º»ò¦¹¤H¤@©w¬O¯u¥¿ªº×·ÒªÌ¡C©Ò¥H¦b¾Çªkªº°ÝÃD¤Wn¦³¤@Ó²M¿ôªº»{ÃÑ¡A¦h¬Ý®Ñ¡B¦hŪ®Ñ¡A¬O¯u¥¿´£°ªªºÃöÁä¡C¦A»¡²M·¡ÂI¡A¥un¬Ý¤jªk§A´N¦bÅÜ¡A¥un¬Ý¤jªk§A´N¦b´£°ª¡A¤jªkªºµLÃ䤺²[¥[¤W»²§U¤â¬q·Ò¥\¡A´N·|¨Ï§A̶꺡¡C¶°ÅéŪ»PÓ¤H¬Ý³£¤@¼Ë¡C¡¨§Ú·Q¬JµM¿ï¾Ü¤F×·Ò¡A´NnÄY®æn¨D¦Û¤v«ö·Ó¤jªkªº¼Ð·Ç¥h°µ¡A©ó¬O¤U©w¨M¤ßI¡mÂàªk½ü¡n¡C¦pªG¸£¤l¸Ëº¡¤F¤jªk¡A¤HªºªF¦è¥eªºªÅ¶¡´N¤Ö¤F¡C §Ú¦b×·Ò¹Lµ{¤¤ÄY®æ§â´¤¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A°µ¨ì¨Æ¨Æ¹ï·Ó¡A®É®ÉפߩʡC¹J¨ì¥ô¦ó¨Æ¥ý¦V¤º§ä¡A¤£n¦]¬°Ó¤Hªº§Q¯q¥h¶Ë®`¥ô¦ó¤H¡C·í®É¤u§@«Ü¦£¡A¤W¯Å»â¾É¨Ó§Ú³æ¦ì¤Tµf¤¦¸ªºÀˬd¤u§@¡A©ó¬O§Ú´N¦X²z¦w±Æ®É¶¡¡A¨C¤Ñ¦±á3ÂI¦h°_§É¡A²Ä¤@¥ó¨ÆIªk¡C¨ì2001¦~9¤ë19¤é¡A§ÚI¤F¤¹M¡mÂàªk½ü¡n¡C¦bIªkªº¹Lµ{¤¤¡A§JªA¤F«Ü¦h»Ùê©M¤zÂZ¡A¤]¯u¥¿Å鮩¨ì¤F³\¦hªk²z¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦b¨C¤Ñªº¨ä¥¦®É¶¡ùØ¡A¦A³qŪ¡mÂàªk½ü¡n©Î¨ä¥L¤jªk®Ñ©M®v¤÷ªº·s¸g¤åµ¥¡C ±q×·Ò¶}©l¡A§Ú´N§â¾Çªk¡BIªk¡B§Ûªk©ñ¦b¤@¤Áªºº¦ì¡CIªkªº¦n³B«Ü¦h¡A¶ÈÁ|´X¨Ò¡G ¤T¡B¿ï¾Ü ¡§·¶³¬ðÅܤѼ¤¼Y¡@±Æ¤s·o®ü½´c®ö¡¨¡]¡m¤ß¦Û©ú¡n¡^ 1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¥þ°ê¦U¦a§Q¥Î©Ò¦³¹q¥x¡B¹qµø¥x¡B¤U¤å¥ó¡B³ø¯Èµ¥©Ò¦³«Å¶Ç¤u¨ã³£¥Î¤W¡A¤×¨ä¬O¹qµø¤Ñ¤Ñ¼½©ñ¨ú½l½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¤º®e¡A¨ì³B§ì¤H¡B¥´¤H¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡B·´®Ñ¡A§Q¥Îx¡Bĵ¡B¯S°È¥~¥æ©Ò¦³ªº¨¸´c¤â¬qçE¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A¯u¦n¹³¤Ñn¶ò¤F¤@¼Ë¡C¥«Á`¯¸ªº´XÓ¯¸ªø©M³¡¥÷»²¾Éû³Q§ì¡A¹ï©Ò¦³×·Òªk½ü¥\ªº¤Hû³£±Ä¨ú¤£¦P§Î¦¡ªº¶°¤¤°_¨Ó¡§¾Ç²ß¡¨(¨ä¹ê¬O±j¨î¬~¸£)¡A·í®É§Ú¬O³Q°Ï²Õ´³¡²Õ´°ò¼h»â¾É·F³¡¿ì¯Z¡§¾Ç²ß¡¨4¤Ñ¡C¦b³o´Á¶¡¡Aú®Ñ¡B·Ó¬Û¡B°OªÌ±Ä³X¡F²Õ´³¡ªø¡B¤H¨Æ§½ªø¡B°Ï©e®Ñ°Oµ¥¡A³£¤À§O§ä§Ú½Í¸Ü¡A¹GµÛ§Ú©ñ±ó×·Ò¡A§Ú¦b§Ú̳¡ªù«Ü§Ö´N¦¨¤F¥X¤F¦Wªº·s»D¤Hª«¡C ¦^®a«á¿ËªB¦n¤Í¡B¦P¾Ç¡B¦P¨Æ©M§Ú·R¤H³æ¦ìªº»â¾É¡AÁÙ¦³§Ú·R¤Hªº¦P¾Ç¡B¦P¨Æ¡B¾F©~³£¨ÓÄU§Ú©ñ±ó×·Ò¡A»¡¤£n¸ò°ê®a¹ïµÛ·F¡A¯Þ»KÀ¾¤£¹L¤j»Lµ¥µ¥¡C·í®ÉµL½×¥LÌ«ç¼ËÄU§Ú¡A§Ú¥u¦³¤@©À¡G°íפjªk¤ß¤£°Ê¡A¦]¬°§Ú¤~ª¾¹D¤jªk¨s³º¬O¬Æ»ò¡A¦Ó¥L̨䣪¾¹D¡C¦P®É®Ú¾Ú´X¦~¨Óªº¦Û¤v¹êסB¨ü¯q±¡ªp°í«Hªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¤Ö¼Æ·íÅvªÌ¤U¥O¨ú½l¬O¿ùªº¡C¥u¬O·í®É¨ººØ¨¸´c®ð¶Õ©M¦h¤è±ªºÀ£¤OÀ£±o§Ú³z¤£¹L®ð¨Ó¡C¤£·Q¨£¤H¡Aı±o®É¶¡¯uÃø¼õ¡A¯u¬O«×¤é¦p¦~¡A·í®É¥u·Qú¡A·Q§ä¤@Ó¨S¦³¤Hªº¦a¤è¤jú¤@³õ¡A©ÎªÌ¨ì¤@Ó°ª¤s¤W¤jÁn©I³Û¡Aµo¬ª¥XÀ£¦b¤ßùبººØ»¡¤£¥X¨Ó¥Í¤£¦p¦ºªºµhW·Pı¡C §Ú¬ðµM·Q°_®v¤÷¦b¡]¡m¤jÃn¥ú¡n¡^¤¤Á¿¡G¡§§Ú̧â±`¤HªÀ·|ªº§Î¶Õ§ïÅܤ@¤U¡A¤j®ðԤϹL¨Óªº§Î¶Õ¤U¡A¬Ý½ÖÁÙ»¡¤jªk¦n¡A¬Ý½Öªº¤ßºA¦bÅܤơA³o¤@¤U¤l¤£´Nªí²{±o²OºvºÉP¤F¶Ü¡H¡¨²{¦b¦b³oºØ¨¸´cªº®ðÔ¤U¡A¬O°íפjªkºòÀH®v¤÷¡AÁÙ¬O°õµÛ¤Ó«°g¤è¦V¡A³o¬O¹ï¤jªk§Ì¤lªºÄY®m¦ÒÅç¡C©ó¬O§Ú´N¥sµÛ¦Û¤vªº¦W¦r¡A°Ý¦Û¤v¡G§AÁÙ¬OÓ×·Òªº¤H¶Ü¡H¥D·NÃѤ£±j¯à¸g±o°_¦ÒÅç¶Ü¡H®v¤÷¬°¤F¬@±Ï¦t©z¡B±Ï«×²³¥Í¦Y¤FµL¼ÆªºW¡A¤µ¤Ñ¾D¨ì¨¸´cµL²zªº½ÚÁ½¡A§A³ºµMªí²{ªº³o¼ËµL¯à¬°¤O¡C§A°t·í®v¤÷ªº§Ì¤l¶Ü¡H©ó¬O¨M¤ß©ñ±ó¤@¤Á¡A±Æ°£¤zÂZ¡A°íפjªkºòÀH®v¡C±ß¤W¸ò§Ú·R¤H»¡¡G¡§§Ú¨M¤ß¤w©w¡A°íפjªk¤ß¤£°Ê¡Cn¯uÅý§Ú©ñ±ó×·Ò¡A§Ú¥Í¤£¦p¦º¡A¬¡µÛ¤]µL·N¸q¡C¡¨¥L¬Ý§ÚºA«×°í¨M¦A¤]µLªk§ïÅÜ¡A´N¦P·N¤F¡A«á¨ÓÀ°§Ú°µ¤F¤£¤Ö¤u§@¡C´N¦b·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú½ö¦b§É¤W¡A·Pı¦Û¤v¦n¹³ÄƤF°_¨Ó¡A¤O¶q«Ü¤j¡A¨Ã¥B¦b²´«e¬Ý¨ìªk½ü¦b±ÛÂà¡A³t«×«Ü§Ö¡F³sµÛ¨â¦¸³o¼Ëªº·Pı¡A§Úª¾¹D³o¬O·O´dªº®v¤÷¦bªÖ©w¦Û¤vªº¥¿½T¿ï¾Ü¡A¹ªÀy¥H«á×·Ònºë¶i¡C ¥|¡B¥¿©À¥¿¦æ ®v¤÷¦h¦¸Á¿ªk¤¤Á¿¨ì®É¶¡ªººò¢¡An¨D§Ì¤ln¬Ã±¤§Q¥Î¡AÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº§Ö³t±Àªñ¡A½T¹ê·P¨ì®É¶¡ªººò¢©M¤jªk§Ì¤l±Ï«×²³¥Í³d¥ôªº«¤j¡Cì¨Ó¦Û¤vt³d´XÓ·Ò¥\ÂI©M¶m¤Uªº¤jªk¸ê®Æ¡A¨ú°e¸ê®Æ³£¬O§Q¥Î¤W¤È¤U¯Z®É¶¡¥h¦P×®a®³¡A°e§¹«á¦A¦^®a¡A¦³®É¦£°_¨Ó³s¶º¤]ÅU¤£¤W¦Y¡A¤U¤ÈÄ~Äò¤W¯Z¡A±ß¤W¾Çªk¡A°ò¥»¤W¹p¥´¤£°Ê¡C §ÚÁ¿¯u¹³¡B¼»¸ê®Æªº®É¶¡©M§Î¦¡³£¬OÀH®É°µ¡A¦p¼»¸ê®Æ¡A§ÚÀH¨±a¡B¦h«h´X¤Q¥÷¡A¤Ö«h´X¥÷¡A¬Ý¨£¼ô¤H¶¶¤â´Nµ¹¡A¸ô¹L¬Æ»ò¦a¤èÀH¤â´Nµo¡A±q¤£©ñ¹L¥ô¦ó¤@³Bµo¸ê®Æªº¾÷·|¡C¤U¯Z¡B¶}·|¡B¤Wµó³£°µ¡CÁ¿¯u¹³°ò¥»¤W¨£¤H´NÁ¿¡A³{¤H´N»¡¡A¦p¤W¯Z®É¸ò¥»³æ¦ìªº¦P¨ÆÁ¿¡A¦^®a¸ò¾F©~©M¨Ó®aªº«È¤HÁ¿¡A¶}·|®É¶¡¸ò¦P¦æÁ¿¡A¦³®ÉÁ¿§¹¦Aµ¹¥L¤@¥÷¯u¹³¸ê®Æ¡A§i¶D¥L̬ݧ¹«á¦A°eµ¹§O¤H¬Ý¡C °O±o¦³¤@¦¸§Ú±aµÛ´X¦W¦P¨Æ¥h¦å¯¸Äm¦å¡A°£¤F·ÓÅU¦nÄm¦åªº¦P¨Æ¡A¾l¤Uªº®É¶¡¡A¤@¤W¤È´NÁ¿¤F5¤H¡A¨CÁ¿§¹¤@¤Hµ¹¤@¥÷¯u¹³¸ê®Æ¡C±ß¤W§Q¥Î7ÂI¥ª¥k¬Ý·s»Dªº®É¶¡¡A±aµÛ20¦h¥÷¤£¤z½¦¡A¤@Ã䨫¤@Ãä¶K¡A¨Ó¦^¥Î¤F¤£¨ì¥b¤p®É¶K§¹´N¦^¨Ó¤F¡A¬Æ»ò³£¤£¼vÅT¡CÁ`¤§§Ú§Q¥Î¦n¨C¤Ñªº¤À¤À¬í¬í¡A±q¨Ó¤£®ö¶O®É¶¡¡A¤]¤£©ñ¹L¥ô¦ó¤@ÓÁ¿¯u¹³©M¼»¸ê®Æªº¾÷·|¡C ®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¸ÌÁ¿¡G¡§×·Òn±M¤@¡¨¡C§Ú®©¨ì§Ú̮ɶ¡¶Vºò¡A¾Çªk´N¶Vn±M¤@¡An¤@¤ß¤£¶Ãªº¾Çªk¡A§â¦t©z¤jªk¨C¤@Ó¦r¡B¨C¤@¥y¸Ü³£¾Ç¶i¥h¡A¸Ë¶i¸£¤l¸Ì³o¼Ë¤~¯à¨Æ¨Æ³B³B¯¸¨ì¥¿ªkªº°òÂI¤W¡A°µ¨Æ®Ä²v¨Æ¥b¥\¿¡C®Ú¾Ú¸ê®ÆÂI¤W¸ê®Æ¨ÑÀ³±¡ªp©Î®Ú¾Ú·í¦a¤£¦Pªº»Ýn¡A¤]ÀH®É¼g¥X¦Û¤vªºÅé·|¸ò´XÓ¦PפÁ½R«á¥´¦L¥X¨Ó¡AÀH®É¼»µo¥X¥h¡C¤º®e¬OÄU¥@¤H¦b¬Ý«Ýªk½ü¥\°ÝÃD¤WnÀY¸£²M·¡¡A¤À²M¥¿¨¸¦nÃa¡A©ú¿ë¬O«D¯u°²¡A§ß«ù¥¿¸q¡A¥D«ù¤½¹D¡A´±©ó»¡¯u¸Üµ¥¤º®e¡A¦pP¾Ç¥Í®aªø¤@«Ê¤½¶}«HÃD¥Ø¬O¡§±Ï±Ï¾Ç¥ÍÌ¡¨¡A¥Dn¬O°w¹ï·í®É±Ð¨|³¡©M¹Î¤¤¥¡¸¹¥l¦b¾Ç¥Í¤¤·d¸U¤Hñ¦W¬¡°Ê¨Ó¬r®`«C¤Ö¤Wªº¤º®e¡A§ÚÌ¥´¦L¥X¨Ó¡A±Ä¥Î¤£¦P§Î¦¡¡A«Ü§Öµo©ñ¨ì¤d®a¸U¤á¾Ç¥Í®aªø¤â¤¤¡C±ß¤W°µ¹Ú¶}©l¦Û¤v¬O¨B¦æ¦bªdÀתº¹D¸ô¤W¦^®a¡A«á¨ÓÃM¦Û¦æ¨®¡A¦A«á¨Ó§¤¨T¨®¡B§¤¤õ¨®¡B³Ì«á§¤¸¾÷¡C§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷¹ªÀy¦Û¤v¦b¥¿ªk×·Òªº¸ô¤W¡A¤£Â_ªº«i²rºë¶i¡C ¤¡B¾ãÅé´£°ª ®v¤÷¦h¦¸Á¿¹L¡A¤jªk§Ì¤l¬O¤@Ó¾ãÅé¡C¦]¦¹¾ãÅé´£°ª¡A¾ãÅéª@µØ¬O·¥¨ä«nªº¡C¦b¥¿ªk×·Ò¤¤¡A¤£¦ý¦Û¤vºë¶i¡AÁÙnÀ°§U¨«¤£¥X¨Óªº¦Pצ@¦P´£°ª¡C¬°¤F¾ãÅé´£°ª¡Aº¥ý«ì´_ì¨Óªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¨C¶g¤@¦¸¬°¤F¦w¥þ¦h¦¸´«¦a¤è¡C¨ä¦¸¡A¦h¦¸²Õ´¤j¤p¤£¦Pªºªk·|¤¬¬Û¤Á½R¦@¦P´£°ª¡AµM«á¦A¤@Ó¤@Óªº¤ÀÀY¥h§ä¡AÀ°§U¥L¡]¦o¡^Ì¥h±¼©È¤ß¡A¯}°£»Ùê¡A±Æ°£¤zÂZ¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C «ì´_¾Ç²ß®É¶}©l¤H¤£¦h¡A«á¨Ó³vº¥¼W¦h¡A¤Ö®É2¡X3¤H¡A¦h¹F20¾l¤H¡C²Õ´ªk·|¥Ñ´X¤H¡B¤Q´X¤H¡B¦h«h´X¤Q¤H¡C´¦ÅS¨¸´cÁ¿¯u¹³¤è±¶}©l¤Þ¾É¥L¡]¦o¡^̼g«H¡B¶l«H¡B¦AÅý¥LÌ®³¬õ¥]¡A«á¨Óª½±µ®³¯u¹³¸ê®Æ¡A³Ì«á®³¤£¤z½¦¾î´T¡C¥Ñ¶}©l®³¤@¥÷¤G¥÷¡B«á¨Ó®³10¥÷20¥÷¡A¦A«á¨Ó®³´X¤Q¥÷¡CÁ¿¯u¹³¥ý¸ò¦Û¤vªº¿ËªB¦n¤ÍÁ¿¡A¸ò¦P¨Æ¡B¦P¾Çª¾¤ßªB¤ÍÁ¿¡A¥Ñ¸ò¼ô¤HÁ¿µo®i¨ì¸ò¥Í¤HÁ¿¡A¥Ñ¥ý¸ò¤Ö¼Æ¤HÁ¿¡A´£°ª¨ì¸ò¦h¼Æ¤HÁ¿¡C´N³o¼Ë¦P×̥Ѥ£´±¥X¨Ó¡B¨ì´±¥X¨Ó¡A¥Ñ¤£´±°µ¤£´±Á¿¡B¨ì´±°µ´±Á¿¡A¥Ñ°µ±o¤Ö¨ì°µ±o¦h¡B¥ÑÁxÁx¬ð¬ð¨ì¤ßºA¯Â¥¿¡A¤@¨B¤@¨Bªº¨«¤F¥X¨Ó¡C °O±o¦³¤@¦¸±ß¤W¡A§Ṳ́G¤Q¨Ó¤H°Ñ¥[¤p«¬ªk·|¡A¦³¤@¦P×»¡¤º³¡®ø®§¡A¤µ±ß¥þ¥«¨¸´c¦³¦æ°Ê¡A§ì¤jªk§Ì¤l¡B§Û®aµ¥¯}Ãa¬¡°Ê¡A¥Dn¬°³o¨Æ¡A§Ú̦p¦ó¯}°£¨¸´c¦æ°Ê¡A§Ṳ́Á½R¯}°£ªº¤èªk¬O¡G§Ų́â¤H©Î¤T¤H¤@²Õ¡A¤À§O¥h¹q¸Ü«Fµ¹¥«¤½¦w§½¡B610¡B110µ¥ª½±µ¥´¹q¸Ü¡A´¦ÅS¥L̪º¨¸´c¡A©ó¬O§ÚÌ´N¤ÀÀY¬¡°Ê¡Aµ²ªG¨¸´c¨S¦³¦æ°Ê¡C¥h¦~¦³¤@¦P׳Q¨¸´c¸j¬[¨Ã§P¦D¡A¦b³o´Á¶¡¡A§Ú̮ھڮv¤÷´¦ÅS·í¦a¨¸´cªºn¨D¡A¦³¤@¦P×§â¦oªº±¡ªp¼g¦¨§÷®Æ¥´¦L¥X¨Ó¡A¦³ªº¼»µo¡B¦³ªº±i¶K¡A¤@±ß¤W¼»¹M¤F¼ô±x³Q§P¦D¦Pתº©Ò¦³¦a¤è¡A¶K¨ì¤½¦w§½¡BÀ˹î°|¡B¬Ý¦u©Ò¡A¬~¸£¯Zµ¥¦a¤è¡A¤Î®ÉÃn¥ú¡C¦³¦Pתº«Ä¤l12·³¬Ý¨ì¨¸´c¤§®{¦b´¦§Ú̶Kªº¸ê®Æ®É¡A¥ý¬Ý©P³ò¦³¨S¦³¤H¡A´N¬O¤p«Ä¥¦Ì³£®`©È¡A¥¦Ìª¾¹D¦Û¤v·Fªº¬OÃa¨Æ¡A©È³Q¤H¬Ý¨£¡CÁ`¤§§Ú̪º¥¿©À¥¿¦æ¾_Äà¤F¨¸´c¡Aµo´§¤F¾ãÅé§@¥Î¡C ¤»¡B¬yÂ÷¥¢©Òªº¤é¤l 2001¦~6¤ë¤U¦¯ªº¤@¤Ñ¡A¥«¤½¦w§½8¦Wĵ¹î¨Ó§Ú®a¡A¦³ªº±aµÛ°s®ð¡C¤@¬Ý§Ú¤£¦b®a¡A´N®ð«æ±ÑÃaªº¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¶Ã½¤@®ð¡A½±o¶Ã¤C¤KÁV¡A¤@Ã佡A¤@Ãä°V¥¸§Ú·R¤H¡G¬°¬Æ»ò¤£³ø¤½¦w§½¡A§A¬O°ê®a·F³¡¤S¬OÄÒû¡Aª¾±¡¤£³ø§P§A¥]§È¸o¡Aµ¥µ¥¡C·í±ß´cĵ°½¨«§Ú®a2000¤¸¿ú¤H¥Á¹ô¡A§Û¨«¤F§Úªº¤jªk¸ê®Æ©M®Ñµ¥¡A¦P®É§â§Ú·R¤H±a¨«¡]¤£¬O¤jªk§Ì¤l¡^¡C¥L³Q¹³¥Ç¤H¤@¼ËÃö¤F¤@±J¡A²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È12ÂI¡A¥Ñ³æ¦ì»â¾É°µ«O¤~³Q©ñ¦^®a¡C ·í®É¨¸´c®ð¶Õ«Ü²s¨g¡A¤½¦w§½´cĵ¬£¤HÃÛ§|¡A¤é©]ºÊµø¡Aªá¿ú¹µ§Ú·R¤H³æ¦ìªºÂ¾¤u¤£Â_¨ì§Ú®a©M¥»³æ¦ì¿ËªB¦n¤Í®a±´µø¡A¨ì¦UÓ¥~¦aªº¿Ë±®a¶Ã§ä¡A¨ì³B±i¶K§Úªº·Ó¤ù¡A¨Ã¥B»¡©ú½ÖÁ|³ø§ìÀò¼úª÷5000¤¸¡A©w¬°°ê®a¤½¦w³¡¤G¯Å·þ¿ì¡A¨ì³B±i¶K³q½r¥O³q½r§Ú¡C´N¦b³oºØ°ªÀ£¹G¢¤U¡A§Ú³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¤@¦~¦h¡C ·í®É¥«¸ê®ÆÂI³Q§Û¡A¦P×̳Q§ì¡A·l¥¢«Ü¤j¡C·í®É¸ò¦P×̤]Ápô¤£¤W¡A¤S¦b³oºØ¨¸´cªº¢®`¤U¡AµL©`¨ì¤@Ó«Ü»·¦a¤èªºªB¤Í®aÁ×·¡A¤@¦í´N¬O¤TÓ¤ë¡C¦b³o¤TӤ몺¤é¤é©]©]¤¤¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦UºØ°õµÛ¼¤±æ³£©¹¥~ªð¡A«D±`µhW¡X¡X±µ¤£¨ì®v¤÷Á¿ªkªºµhW¡A¸ò¦P×¥¢¥hÁpôªºµhW¡A¥~¦a¤H»¡¸ÜÅ¥¤£À´ªºµhW¡A¥¢¥h¤u§@Àô¹Ò©ß®a±Ë·~ªºµhW¡A¾ã¤Ñ¤@¤H¦b®a¤S±I¹æ¤S©t¿WªºµhWµ¥µ¥¡A±`±`¯¸¦bµ¡«e±æµÛ¹L¨Ó¹L¥hªº¥@¤H¡AµhW±o²\¬yº¡±¡C¯S§O¬O¦b¥h¡§±¡¡¨ªº¹Lµ{¤¤§óW¡A¤×¨ä¬O¤Ò©d¤§±¡¡A·Q¨ì¤V¤Ò¬°¤F¦Û¤v×·Ò©Ó¨ü«Ü¤j¡A¨à¤k¤§±¡¡A·Q¨ì«Ä¤l¥¢¥h¥À¿ËªºµhW¡B¤÷¥À¤§±¡¡B¿ËªB¦n¤Í¤§±¡¡B¦P¨Æ¤§±¡µ¥µ¥¡C²`²`³´¨ì±¡ªº§xÂZ¤§¤¤¡AµhWªº¤£¯à¦Û©Þ¡C ¤@¤Ñ¡A§Ú¬ðµM·Q°_®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¡G¡§×·Ò´N±o¦b³o¿iÃø¤¤×·Ò¡A¬Ý§A¤C±¡¤»¼¤¯à¤£¯à³Î±Ë¡A¯à¤£¯à¬Ý²H¡C§A´N°õµÛ©ó¨º¨ÇªF¦è¡A§A´Nפ£¥X¨Ó¡C¡K¡K³oÓ±¡n¬O¤£Â_¡A§A´N×·Ò¤£¤F¡¨¡C®v¤÷¡m¦b¿D¤j§Q¨Èªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§¡y±¡¡z¦r°Ú¬O«ÜÃø©ñ,¡K¡K¤H¤@¥Í¥X¨Ó´N³Q³oÓ±¡ªwµÛ,¥¦¬O®û³z§A¤@¤Á²ÓMªº¡A¤T¬É¤º©Ò¦³ªº¤À¤l»P²ÓM³£³Q¥¦®û³zµÛ¡A©Ò¥H×·Ò¤¤´N«ÜÃøÂ\²æ¡¨¡C³o®É·Q°_¦Û¤v¬OÓ×·Òªº¤H¡A¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C©ó¬O¨M¤ß©ñ¤U¡§±¡¡¨³oÓ¤T¬É¤º¤HªºªF¦è¡C¶}©l»{¯u¾Çªk¡BIªk¡B§Ûªk¡A¨ìÂIµo¥¿©À¡A¥Î¼g«Hªº§Î¦¡¦V¥@¤HÁ¿¯u¶H¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥D·NÃѼW±j¡A¥¿©À¤]¨¬¤F¡C§Ú®©¨ì¡A¥¿¦]¦Û¤v¦³°õµÛ«Ü«ªº¡§±¡¡¨¡A³QÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A¤zÂZ§A§é¿i§A³Ì«á±±¨î§AÅý§AµhW¡A¬Æ¦ÜÅý§AµhW±o©ñ±ó×·Ò¡A¹F¨ì¥¦·´±¼§Aªº¥Ø¦a¡C¦b¥h±¼¡§±¡¡¨ªº¤zÂZªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú²`²`Åé·|¨ì¡G¦bIJ¤Î¨ì§A³oÁû°õµÛªº¤ß¯u¥¿n¥h±¼ªº®ÉÔ¡A¤~·P¨ìµhW¡A¯Ýµh¤ßW¡A¯u¬Oæ¤ß³z°©ªºµh¡C²z¸Ñ¤F®v¤÷¦b¡m¯uסn¤¤Á¿¡G¡§·í§A̪º¦W¡B§Q¡B±¡n©ñ¤U®É¤~·PıW¡¨ªº¯u¥¿¤º²[¡C °£¤F±¡ÁÙ¦³«ä·Q·~¤O©M«á¤Ñ§Î¦¨ªº¦UºØÆ[©À¡A¥»©Ê¤Wªº¬°§Ú¬°¨p¡A³£¬O«Ü¹x©Tªº¡A¹ý©³±Æ¥X¥h¡A×±¼¥¦¤]¬O¤ñ¸û§xÃø¡C®v¤÷»¡¡G¡§×·Ò¤¤©Òn¥hªº¨C¤@Áû¤ß³£¬O¤@°ôÀð¡A¾î¦b¨ºªý¾×µÛ§A×·Òªº¸ô¡¨¡]¡mÀô¹Ò¡n¡^¡C¡§¯¸¦b¬Æ»ò°òÂI¤W¬Ý«Ý¤jªk¡A³o¬O®Ú¤l¤Wªº°ÝÃD¡A¤]¥¿¬O§Únµ¹§A«ü¥Xªº¡C¦b§A̪º×·Ò¤¤¡A§Ú·|¥Î¤@¤Á¿ìªk¼ÉÅS¥X§A̩Ҧ³ªº¤ß¡A±q®Ú¤l¤W«õ±¼¥¦¡C¡¨¡]¡m«õ®Ú¡n¡^¡C©ó¬O§Ú¨M¤ß§â¦Û¤v©Ò¦³ªº°õµÛ¡B¼¤±æ©M«á¤Ñ§Î¦¨ªºÆ[©À¡An±q®Ú¤l¤W©Þ¥X¨Ó«õ±¼¥¦¡C§Ú´N¤@Ó°õµÛ¤@Ó°õµÛªº§ä¡A¤@ÓÆ[©À¤@ÓÆ[©Àªº«õ¡A¤@Ó¼¤±æ¤@Ó¼¤±æªº¥h¡C§ä¨ì«á¡An¥ý¤À²M¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡C¤À²M¥H«á¡A¦A¥¿©À¶Ð°£¡C¥hªº¤ñ¸û§Ö¡C ¦p§Ú¦b×·Ò¥H«e¡A¸ò¤G§ÌÃö«Y¤£¤Ó¦n¡A±q«ä·Q¤W«ë¥L·Ð¥L¡C×·Ò¥H«á¡A§Ú«ö×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç°µ¡C®v¤÷¦b¡m¬ü°ê¤¤³¡ªk·|¡n¤¤Á¿¡G¡§§An¤£·R§Aªº¼Ä¤H¡A´N¶êº¡¤£¤F¡C¡¨¦óªp¥LÁÙ¤£¬O¼Ä¤H¡C±q«ä·Q¤W©¹¥~±Æ¡A±Æ¤F«Ü¤[«Ü¤[¡AÁÙ¬O¤£¦æ¡A¤@¬Ý¨£¥LÁÙ¬Oì¨Óªºª¬ºA¡A³o¤@¦¸§Ú´N±qÀY§ä°_¡A®Ú¤l¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A§Ú¬°¬Æ»ò«ë¥L·Ð¥L¡A¦]¬°§Úµ²±B¤£¤[¡A´Nµo²{¤G§Ì±qÓ¤H§Q¯q¤W«Ü¦Û¨p¡A·R¦û«K©yµ´¹ï¤£¦YÁ«¡A¬Æ»ò¨Æ³£±oª§¤W·¡A¬°¦¹§ÚÌ¥Ù¬Þ¹L¡C§ä¨ì³o¡Aµo²{¦Û¤v¤w¸g§Î¦¨¸ò¥L¨Ó©¹©È¦YÁ«ªºÆ[©À¡A³oÓ«á¤Ñ§Î¦¨ªºÆ[©À±±¨î¦Û¤v¤T¤Q¨Ó¦~¡AÁÙ®Ú²`¸¦©T¡Aµ¹×·Ò³y¦¨«Ü±jªº»Ùê¡C ³oÓ«á¤Ñ§Î¦¨ªºÆ[©À¬°¬Æ»ò³o»òÃø¥h©O¡H®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü•¨÷¤G¡n¡§¦ò©Ê¡¨¤@¤å¤¤Á¿¡G¡§¤@ºØÆ[©À§Î¦¨«á¡A·|±±¨î§Aªº¤@¥Í¡A¥ª¥k³oÓ¤Hªº«ä·Q¡A¥H¦Ü©ó³oÓ¤Hªº³ß«ã«s¼Ö¡C³o¬O«á¤Ñ§Î¦¨ªº¡C¦pªG³oÓªF¦è®É¶¡ªø¤F¡A·|·»¦b¤Hªº«ä·Q¤¤¡A·»¦b¯u¥¿¦Û¤vªº¤j¸£¤¤¡A¥¦·|§Î¦¨¤@Ó¤HªºªÃ©Ê¡C¡@¡@§Î¦¨ªºÆ[©À¡A·|ªýêµÛ¡B±±¨îµÛ§Aªº¤@¥Í¡C¤HªºÆ[©À©¹©¹¬O¦Û¨p¥H¦Ü§ó¤£¦nªº¡A©Ò¥H¤S·|²£¥Í«ä·Q·~¤O¡A¤H¤S³Q·~¤O±±¨îµÛ¡K¡K¦ý¯}°£«á¤Ñªº·NÃÑÆ[©À«ÜÃø¡A¦]¬°³o´N¬O×·Ò¡¨¡C¾Ç¨ì³o¦Û¤v¯u¥¿Åé·|¨ì«á¤Ñ§Î¦¨ªºÆ[©À¬°¬Æ»ò¤£¦n¥h±¼ªºì¦]©Ò¦b¡C²{¦b®Ú¤l§ä¨ì¤F©Þ¥X¨Ó¡A¹ý©³«õ±¼¥¦¡C©ó¬O§Ú´N¤@ÓÓªº§ä¡A¤@ÓÓªº«õ¡A¤@ÓÓªº§ì¦í¥¦¡A¤@ÓÓªº¥h±¼¥¦¡C Á`¤§¦b¬yÂ÷¥¢©Òªº¤é¤l¸Ì¡A§Ú²`²`Åé·|¨ì¡G¥Dn¥hªº¡§±¡¡¨©M«á¤Ñ§Î¦¨ªº¡§Æ[©À¡¨¡§«ä·Q·~¤O¡¨¦A¥[¤W¶դOªº¤zÂZ¯}Ãa¡A´N¹³®v¤÷·sÁ¿ªk¤W»¡ªº¨ººØ¡§¹x¥Û¡¨¬O«D±`Ãø¥h«ÜÃø¬ð¯}ªº¡A¾a§Ú̦ۤv¬O¸Ñ¨M¤£¤Fªº¡A´N¬Ý§A·Q¥h±¼ªº³oÁû¡§¤ß¡¨¤@¤Á³£¬O®v¤÷µ¹°µ¡C¬yÂ÷¥¢©Ò¥»¨Ó´N¬O¶դOµ¹§Ú̦w±Æ¥X¨Óªº×·ÒÀô¹Ò¡A¬O®v¤÷¤£©Ó»{ªº¡A¥u¦]·í®É±qªk²z¤W¨S¦³®©¨ì¡A§ó¨S¦³°µ¨ì¥þ½L§_»{¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A©Ò¥H¦Ñ¬O³´¦bµhW¤£¯à¦Û©Þ¤§¤¤¡C«á¨Ó¦b®v¤÷ªº·O´dÂI¤Æ¤U§Ú¦^¨Ó¤F¡A¤S§ë¤J¨ì¥¿ªk´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¹³±Ï«×²³¥Í¤§¤¤¡C ¤C¡B¥¿©Àªº«Â¤O 2002¦~10¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¡A§Ú¦b¿Ë±®a³Q¨¸´c¤§®{«Dªk¸j¬[¡C·í¤Ñ¤U¤È¥L̵¹§Ú·Ó¹³¡B¿ý¹³¡A¤½¦w§½ªø¡B°ê¦w¶¤ªøÁÙ¦³Äµ¹î¤Q¾l¤H¹ï§Ú³ò§ð¡A¤@Ãä°V¤@Ãä°Ý¡A°Ý§Ú¦b¬yÂ÷¥¢©Ò´Á¶¡¡A¦í¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A¸ò½ÖÁpô¡A¸ê®Æªº¨Ó·½µ¥µ¥¡A§Ú¤@·§¤£¦^µª¤£°t¦X¡C²Ä¤G¤Ñ¦±á7ÂI¦h¨â¦W§½ªø¨Ó¨ì¤@¬Ý¬Æ»ò¤]¨S¥æ«Ý¡A´N¥ß¨è§âÁy¤@½¡A´c¬½¬½ªº»¡¡G¡§¦pªG¤£¦p¹ê¥æ«Ý¡A°¨¤W§â§A¿Ë±¶e®·¡A§P¥LÌ¥]§È¸o¡A´N¬Ý§AªººA«×¡A¨ì¤KÂIÁÙ¤£¥æ«Ý¡A§Ṵ́¨¤W¦æ°Ê¡C¡¨»¡§¹®ð©I©Iªº¨«¤F¡C§Ú¤£¦ý¨S¦³¥æ«Ý¹ê±¡¡A¦³¾÷·|´Nµ¹¥LÌÁ¿¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´cªº¸o¦æ¡C¨â¤Ñ«á§Ú³Q°e¶i¬Ý¦u©Ò¡C §Ú¤@¶i¬Ý¦u©Ò¡A²Ä¤@©À´N¬O¡G¡§§Ú¥²¶·±q³o¸Ì°ó°ó¥¿¥¿ªº¨«¥X¥h¡¨¡A¡§³o¸Ì¤£¬O§Ú§bªº¦a¤è¡A§ÚµL¸o¡C¡¨§Ú¤@¤Á¤£°t¦X¨¸´c¦w±Æ¡A¤£°Ñ¥[±j¨î³Ò°Ê¡B¤£È¶Ô¡B¤£¬ï¸¹ªA¡A¤£IºÊ³W¡A¸Ó·Ò¥\´N·Ò¥\¡B¸Óµo¥¿©À´Nµo¥¿©À¡B¸ÓÁ¿¯u¹³´NÁ¿¯u¹³¡]¤£¤[«e³o¸Ì¦³¤@¦Pצ]³Q³¥ÆZÄé¹P¦º¡AÀô¹ÒÅܪº¼eÃP¤@¨Ç¡^¡C¹L¤F´X¤Ñ§ÚÀR¤U¤ß¨Ó¡A§ä¦Û¤v¦b¥¿ªk¸ô¤Wתº¦³º|ªº¦a¤è¡A§ä¨Ó§ä¥h¡A¬O¨D¦w¶h¤§¤ß¡B©È¤ß©M±¡¡C¥¿¦]¬°¦³°õµÛ¡AÅý¶Â¤â±±¨î¨¸´cÄê°Æp¤FªÅ¤l¡A¨«¤F¶դO¦w±Æªº×·ÒÀô¹Ò¡C·í®É®©¨ì¡G¶Ð°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¥þ½L§_©w¥¦¡A¤£¬O¤fÀY¤W³Ûªº¡A¥u¦³±qªk²z¤W¯u¥¿¤Àªº²M¡A¤~¯àÃê±o㥦̦ºªº§Ö¡A¤~¯à°µ¨ì¥þ½L§_»{¡C §Ú·Q¦pªG´N³o¼Ë§b¤U¥h¡A®ö¶OÃÒ¹êªkªº®É¶¡¡AÁÙ¬O¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡A²ª½¬O¦b¥Ç¸o¡C©ó¬O§Ú´N¶}©lµ´¹©è¨î¢®`¡A¨«¥¿¦Û¤v¥¿ªk×·Òªº¸ô¡C¥H«á°£¤F¨C¤Ñ¾ãÂIµo¥¿©À¥~¡A³Ñ¤Uªº®É¶¡¾Çªk¡BIªk©M¦PפÁ½R¡A§âì¨ÓI¤U¨Óªºªk¡A¤£ª¾I¦h¤Ö¹M¡C°O±o¦³¤@¦¸I¡m½×»y¡n¡A¤@¤ÑI¤F60¦h¹M¡C·í®ÉI±oº¡¸£¤l³£¬O¡m½×»y¡n¡C´N¹³®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿ªº¡G¡§¤H©À¦ò¸¹n¤@¤ß¤£¶Ãªº©À¡A¤ßùجƻò³£¤£·Q¡A§â¤j¸£¨ä¥¦³¡¥÷³£©À¤ì¤F¡A¬Æ»ò³£¤£ª¾¹D¡A¤@©À¥N¸U©À¡AªüÀ±ªû¦òªº¨CÓ¦r³£¯àÅã²{¦b²´«e¡¨¤@¼Ë¡C±ß¤W°µ¹Ú¬Ý¨ìÂÅÂŪº¤Ñ¤U±¦³¤@¼hÁ¡Á¡ªº¶Â¶³¡A¶Â¶³¤WÃ䪺¤ÑªÅ¡A¯u¬O¤Ñ²MÅé³zµL¤ñªº¬ü¦n¡C 11¤ë¤U¦¯ªº¤@¤Ñ¦±á¡A³qª¾§Ú¾ã²zªF¦è¡A·í®É§Ú¥H¬°Åý§Ú¦^®a¡Aµ²ªG¥Xªù¤@¬Ý¡A¨â¦Wĵ¹î¡AÁÙ¦³³æ¦ìªºt³d¤H¡C°¨¤W°Ý¡G¡§§A̱a§Ú¥hþùØ¡H¡¨Äµ¹î»¡¡G¡§´«Ó¦a¤è¡C¡¨¤@Ã仡¡A¤@Ãä©ì§Ú¤W¨®¡A§¤¦b¨®¤W§Ú¤@³s´X¦¸ªº°Ý¡Aĵ¹î³£¨S¦³»¡¹ê¸Ü¡A³Ì«á§Ú¤S°Ý¡G¡§§Ą쩳°e§Ú¨ìþ¥h¡A²{¦bÁÙ¤£´±»¡¥y¹ê¸Ü¡A§AÌÁÙ¬°¦¿¿A¥Á½æ©R§U¬ô¬°h¶Ü¡H§AÌ´N¤£©È³øÀ³¶Ü¡H¡¨¡§´N®³¤µ¤Ñ³o¥ó¨Æ¨Ó»¡¦X²z¶Ü¡H¨¸´c©w§Ú¬Æ»ò¸o¡A°e§Ú¨ìþ¥h¡A´NÀ³¸Ó´£«e¸ò§ÚÁ¿¡A¨Ã¥B³qª¾®a¤H¡C¡¨¡§§AÌ´N³o¼Ë°½°½ªº¦æ°Ê¡A¤£´±¥ú©ú¥¿¤j¡A³sÓ¹ê¸Ü³£¤£´±»¡¡A°õªk¥Çªkªk«ß¦ó¦b¡H¨ì©³¬O°õ¦æ¦¿¿A¥Áªº¬Æ»ò¬Fµ¦¡A¹HI¦Û¤vªº¨}ª¾·F¨ÆµÎªA¶Ü¡H¡¨¨â¦Wĵ¹î»¡§Ṳ́]¬O°õ¦æ¥ô°Èªº¡A»¡¤F¤]¤£ºâ¡C§Ö¨ì³Ò±Ð©Òªº®ÉÔ¡A¥L̤~§i¶D§P§Ú³Ò±Ð¤T¦~¡AÅý§Úñ¦r¡C§Ú»¡§Ú¤£©Ó»{¡A³o¬O¹ï§Úªº¢®`¡A¤£Ã±¡C§Ú¶}©lµo¥¿©À¡A²Ä¤@©À¬O¡§«ç»ò¨Óªº«ç»ò¦^¥h¡¨¡A¦P®É¶Ð°£§Ú©Ò¨ì¤§³B¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¨D±Ï®v¤÷¥[«ù§Ì¤lÂô¹L³o¤@Ãö¡Cµ²ªGÅéÀˮɡA¨Å餣¦X®æ¡Aºt¤Æ¥X´XºØ¯fºA¡A¬Ù³Ò±Ð©Ò¤£¦¬¡A´N³o¼Ë¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A·í¤Ñªð¦^¨ÓÂô¹L¤F³o¤@Ãö¡C ¦^¨Ó«á¤S§â§Ú°e¦^¬Ý¦u©Ò¡A¬Ý¦u©Ò¤]¤£¦¬¡Aĵ¹î¸òºÊĵ»¡¡§É©ë¨â¤Ñ¡¨¡A´N¤S§â§Ú¤À¨ì1¸¹ºÊ«Ç¡C¥¿¦nÁÙ¦³¤@¦W¦PסA¦o¤w¸gµ´¹20¾l¤Ñ¡A¥¿©À«Ü¨¬¡C·í®É§â§Ú¥¿©ÀÂôÃö©M¨¸´cªº¦æ¬°§i¶D¦o©MºÊ«Ç¤Hû¡A´¦ÅS¨¸´cªº¸o¦æ¡C¦P®ÉÁÙ¹ªÀy¦P×¥un°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A¤@©w¯àÂô¥XÅ]¸]¡C´X¤Ñ«á¨¸´c³qª¾®aÄÝ¥æ¤@¸U¤¸©ñ¤H¡A®a¤¤µL¿ú¡A³Ì«á§Ú·R¤HɤF3000¤¸Ãº¤W¤~Âô¥X¤F¬Ý¦u©Ò¡C Âô¥XÅ]¸]¤S¶i¤õ§|¡A¨¸´cÁÙ¬O¤£©ñ¹L§Ú¡A¤S±N§Ú°e¨ì¬~¸£¯Z¶i¤@¨B¢®`¡Cº¥ý¤£©Ó»{¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡A¨ä¦¸¥¿©À¶Ð°£¡A³Ì«áÄ~Äòµ´¹©è¨î¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤@¥¿¥»¨´NÀ£¦Ê¨¸¡¨¡]¡m¥¿©À¡n¡^¨¸´cµL½×±Ä¨ú¬Æ»ò¤â¬q¡A§Ú¤@·§¤£Å¥¤]¤£°t¦X,³o®É§Úµ´¹¤w¦³40¦h¤Ñ¡Aì¨Ó¶i¬Ý¦u©ÒªºÅé«154¤ç¡A²{¦bÁÙ¦³106¤ç¡A¨Åé·¥«×µê®z¡A´X¥G¤£¯à¦Û²z¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¬~¸£¯Z±À¥X¨Ó¤£¦¬¤F¡C´N³o¼Ë¡A¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A¤jªkªº«Â¤O¡A¦Û¤vªº¥¿©À¤§¤U¡A¤Q¨Ó¤Ñªº®É¶¡¡A³sÂô³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B¬~¸£¯Z¤TÃö¡C³q¹L¥¿©ÀÂôÃö¡A¨Ï§Ú²`²`Åé·|¨ì¥¿©Àªº«Â¤O¡C ¤K¡B×·ÒªºÄYµÂ©Ê ®v¤÷¦b³ÌªñªºÁ¿ªk¤¤©ú½T§i¶D§ÚÌ¡A¦t©zªº¥»©Ê¬O¬°¡§¨p¡¨ªº¡A¦Ó·s¦t©zªº¥»½è«h¬O¡§µL¨p¡¨ªº¡C¦t©z¡§¬°¨p¡¨ªº¥»½è¡A³e¬ï¦b¦t©z±q¤W¨ì¤U¦UÓ¼h¦¸¡A§Ú»{¬°¨ì¤F¦t©z³Ì§C¼h¦¸ªºªí²{§Î¦¡¡A±`¤H¤¤ªº¦W§Q¦â±¡¦UºØ°õµÛ¡B¼¤±æ¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¤H¤ß³£¬O¡§¬°¨p¡¨ªº¡C©Ò¥H¦bÓ¤H¹ê×¶¥¬q³o¨Ç±ÑÃaª«½è¡A´N¤@ÂIÂI¥h¡A¤@¼h¼hªº×¡A¥u¦³¤£Â_ªº¥h¡A¤£Â_ªº×¡A³Ì«á¤~¯à¹F¨ì®v¤÷¦b¹ê×¶¥¬q¤¤¹ï§Ú̪ºn¨D¼Ð·Ç¡C¤]´N¬O®v¤÷¦b¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¤¤Á¿ªº¡G¡§§i¶D§A¤@Ó¯u²z¡G¾ãÓ¤Hªº×·Ò¹Lµ{´N¬O¤£Â_ªº¥h¤Hªº°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡C¡¨Ó¤H¹ê×¹Lµ{¬O¬°¥¿ªk׷ұϫײ³¥Í¥´°ò¦ªº¡C ¥¿ªk×·Ò¡A«ö·Ó®v¤÷n¨D¼Ð·Ç°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A§Ú²z¸Ñ¡GÃöÁä¬O§ïÅÜ¡§¬°¨p¡¨ªº¥»©Ê¡A¹ý©³§áÂà¤HªºÆ[©À¡F©ú½T§ÚÌ¥¿ªk×·Ò¯S®íªº³d¥ô¡AÂ\¥¿Ó¤H×·Ò©M¥¿ªkªºÃö«Y¡A§ì¦í±Ï«×ªº¥D½u©ú¥Õ¤jªk§Ì¤l¥Í©R¦s¦bªº¹ê»Ú·N¸q¡A±qªk²z¤W¯u¥¿¤À²M½Ö¹ï½Öªº¢®`¡A±q¦Ó°µ¨ì¥þ½L§_»{¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¸ÑÅé¦t©zªº¾ã®M¨t²Î©M¾÷¨î¡A¤~¯à¨«¥¿§ÚÌ×·Òªº¸ô¡Cn¹F¨ì³o¤@¹Ò¬É¡A¥²¶·¸g¹L¤@Ó²æL´«°©ªº¥¿ªk×·Ò¹Lµ{¡C©Ò¥H×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¤@©À¤§®t¥i¯à´N·´¤F¦Û¤v¡C²{¦b¬O¶Â¤â»PÃa¯«ª½±µ°Ñ»P¢®`¡A¥¦Ì¦b©ú¥Õªºª¬ºA¤U¡A¤dÅܸU¤Æªº¢®`§ÚÌ¡A§Ú̬O¦b°g¤¤¯}°£¥¦Ìªº¢®`±Ï«×²³¥Í¡CÅãµM¡A§Ú̪¾¹D®v¤÷¬°¬Æ»ò¤@¦AÅý§Ú̾Ǫk¡I¾Çªk¡I¡I¾Çªkªº¤S¤@¤º²[¤F¡C ¦b¥¿ªk×·Ò¤¤¡A³oÓ®Ú¥»ªº°õµÛ¡§¬°§Ú¬°¨p¡¨¬O«ÜÃø¥hªº¡A´N¹³§Ú̦b×·Ò´£°ª¸ô¤Wªº¤@§âÂê¡A¼h¼h´£°ª¼h¼h¦³¡A¬ð¯}¤£§¹ªº»Ùê¡A¹L¤£ºÉªºÃö³£¦³¡§¬°§Ú¬°¨p¡¨¡C¦]¬°¡§¬°§Ú¬°¨p¡¨¬O³e¬ï¦t©z¼h¼hªÅ¶¡¤¤¡A§Ṳ́S³£¬O±q¦t©z¤¤¹L¨Óªº¡A¥»©Ê¤S¬O«Ø¥ß¦b¡§¬°§Ú¬°¨p¡¨ªº°ò¦¤W¡A©Ò¥H¥¦¬O¾ÉP¦t©z¦b¦¨¦íÃa·À¤¤¦b·Àªº¶¥¬q¸ÑÅé©M·À¤`ªº¥²µM¡C ¡§¬°¨p¬°§Ú¡¨¦b¥¿ªk×·Ò¤¤ªí²{³Ì¬ð¥Xªº´N¬O¡§©È¤ß¡¨¡A©È¤ß¦b¦Pפ¤¤£¦Pµ{«×ªº¦s¦bµÛ¡A¥Ñ©ó¥¦ªº¦s¦b¡A¦Pפ£´±¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡F¥Ñ©ó¥¦ªº¦s¦b¡A¦³«Ü¦hì¨Óתº¤£¿ù°µªº¦PסA¨ì²{¦bÁY¤âÁY¸}¡F¬ü¨ä¦W¤ê¡§¬°¤F¦w¥þn²z´¼¡¨±»»\¦Û¤vÂ꺫ܲ`ªº¡§©È¤ß¡¨¡F¥Ñ©ó¥¦ªº¦s¦b¡A«Ü¦h¦PצbºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B¬~¸£¯Z©Ó¨ü¤£¦í¨¸´cªº¢®`¡AÂà¤Æ¡B°²Âà¤Æ¬Æ¦Ü©ó¨¸®©µ¥µ¥¡C³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A§Ú»{¬°²`«õ®Ú·½¡A¡§©È¤ß¡¨ªºI«á´N¬O¡§¬°§Ú¬°¨p¡¨³oÓ¥»©Ê¤Wªºª«½è¦b°_§@¥Î¾ÉPªºµ²ªG¡C´N§Ú¥»¤H¦Ó¨¥¡A¥Ñ©ó©ñ¤£¤U¡§¦Û§Ú¡¨¡A¤@©À¤§®tÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¥¿ªk×·Ò¸ô¤W¶^¤F¤j¸òÀY¡Aµ¹¦Û¤v¯d¤U¤F¥Ã¤[ªº¿ò¾Ñ¡C¦b¥¿ªk×·Ò¸ô¤W¡AÀHµÛ¹ï¦W§Q±¡ªº°õµÛ³vº¥¥h±¼¡A°õµÛµ²§ô®É¶¡¡B°õµÛ¶êº¡¡B°õµÛÓ¤Hªº«Â¼w¡B°õµÛÓ¤H¦b·s¦t©zªº¦ì¸m¡A¨«¿ù¸ôªº¦P×°õµÛ¥Ñ©ó¹L¥¢¾á¤ß¥¢¥h¬Æ»ò¡A°õµÛ©ó¹ï³oºØ·l¥¢ªºÀ±¸É±q¦Ó¦A±¼¤U¥h¡A·´©ó¤@¥¹µ¥µ¥µ¥µ¥¡C ¬Æ»ò¨Æ±¡¬Ýªº¤Ó«¤F¡A¹ê»Ú¤W§A´N³´¦b¡§¦Û§Ú¡¨¤§¤¤¤F¡AÁÙ¬O¥»©Ê¤Wªº®Ú¥»°õµÛ¨S¦³¥h±¼ªº¥Dnì¦]¡C³oÓ®Ú¥»°õµÛ¬°¬Æ»ò³o»òÃø¥h©O¡H®v¤÷¦b¡]¡m2004¦~ªÛ¥[ôªk·|Á¿ªk¡n¡^¤¤Á¿¡G¡§¤j®aª¾¹D¡A¦³³\¦hªF¦è¡B³\¦hªº°õµÛ¤ß¬°¬Æ»ò¨º»ò¥h¥h¤£±¼¡H¬°¬Æ»ò¨º»òÃø¡H§Ú¸ò¤j®a¤@ª½¦bÁ¿¡A²É¤l¬O±q·LÆ[¤W¼h¼h²Õ¦X¤@ª½¨ìªí±ª«½è¡C¦pªG¦b·¥¨ä·LÆ[¤U¤j®a¬Ý¬Ý«ä·Q¤W¨º¨ÇÓ°õµÛªºªF¦è§Î¦¨ªºª«½è¬O¬Æ»ò¡H¬O¤s¡A¥¨¤jªº¤s¡A¹³ªá±^©¥¤@¼Ëªº¹x¥Û¡A¤@¥¹§Î¦¨¤F¤H®Ú¥»´N°Ê¤£¤F¥¦¤F¡C¡¨ §Ú²z¸Ñ¡G¦b·s¦t©z¥æ´À¤§»Ú¡A¦b¥¿ªk×·Ò¨ì¤F³Ì«áªº¶¥¬q¡A×¥h¥»©Ê¤Wªº®Ú¥»°õµÛ¡§¬°§Ú¬°¨p¡¨¬O¤jªk§Ì¤l¤H¤H³£¥²¶·¹Lªº¡§¦ºÃö¡¨¡A¤H¤H³£±o¹L¡C¦]¬°³oÓ¡§¬°§Ú¬°¨p¡¨¬O¦t©zªºÄݩʡA¥¦¾ÉP¤F¦t©zªº·´·À¡A¦t©zªkªº¸ÑÅé¡A¥¦¾ÉP¤F¨ºÓ¨Ó·½©ó¼h¦¸·¥°ªªº¥Í©R¥»¯à¦Û±Ïªº¤@©À¡A³y¦¨³o³õ¢®`ªº¯E§T¡A¬O·´·À¤F20%¼h¼h°Ñ»P¥¿ªkªºÂ¶դO³Q·ÀºÉªº®Ú·½¡A¦P®É¤]·´·À¤F¦t©z¤¤¤j§åªº²³¥Í¡C©Ò¥H§Ú»{¬°¤jªk§Ì¤l¥²¶·×±¼¡§¬°§Ú¬°¨p¡¨¡A¤~¯à¦P¤Æ·s¦t©z¡§µL§ÚµL¨p¡¨ªºªk²z¡A¹F¨ì·s¦t©zªkªº¼Ð·Ç¡C¯u¥¿²æ¥h¤d¦Ê¦~¨Ó¦b¦t©z¤¤§Î¦¨ªº³oÓ¡§´ß¡¨¦¨¬°·s¦t©zªº¦ò¹D¯«¡C ¥H¤W¬O¦Û¤v©Ò¦b¼h¦¸ªºÅé·|©M»{ÃÑ¡C·íµM¦b×·Ò¹Lµ{¤¤ÁÙ¦s¦bµÛ³\¦h¤£¨¬¨S¦³¼g¥X¨Ó¡C¤£·í¤§³B½Ð¦P×Ì·O´d«ü¥¿¡AÂù¤â¦X¤Q¡C ³Ì«á¥Î®v¤÷¡m¬x§u¤G¡n¡m¬x§T¡nµ²§ô¡§ªk¥¿¬xªÆ°£Â¹С@¤Ñ¦a¯í¯í³B³B¬K¡@±y±y¸U¥j¬x¶Õ¹L¡@¦A¬Ý·s¦t¦ò¹D¯«¡¨¡C ¡]º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l׷Ҥ߱o®Ñ±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^ (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/1/54073p.html) |
|
¦¨¤å¡G2004¦~10¤ë08¤é µo½Z¡G2004¦~10¤ë10¤é §ó·s¡G2004¦~10¤ë10¤é 15:13:47 | |
![]() |
|
|