http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/22/87179p.html


¨â¦¸Á¿¯u¹³¡B¥¿©ÀÂô¥XÅ]¸]ªº¸g¾ú


¤å/¤j³s¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë22¤é¡j¡K¡K¨ì¤F²Ä¤»¤Ñ¡A¥L­Ì§â§Ú©ñ¤F¡A§Ú°ó°ó¥¿¥¿ªº¨«¥X¨Ó¤F¡A¥¿©À¤S¤@¦¸¾Ô³Ó¤F¨¸´c¡I

²Ä¤C¤Ñ¡A§Ú¶R¤F¨Ç¿}ªG¡B¥Ê¤l¡Bºñ¯ùµ¥¶¼®Æ¡A¨ì¤½¦w¤À§½¬Ý±æ¤F¤@¨Çªí²{¦nªºÄµ¹î¡C¥L­Ì¥æ¤fºÙÆg¤jªk§Ì¤l¯uÁ¿¨s¡C

¡X¡X¥»¤å§@ªÌ
* * * * * * * * *

´L·qªº®v¤÷±z¦n¡G

¦U¦ì¦P­×¦n¡G

§Ú¤µ¦~59·³¤F¡A§Ú©ó1998¦~12¤ë©³¦³©¯±o¤jªk¡Aªñ6¦~¨Ó¡A¾ÌµÛ¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº°í«H©M¥ß§Óºò¸ò®v¤÷¤@­×¨ì©³ªº¨M¤ß¡A¦b­×·Ò»P©è¨î©M²M°£­¢®`¤¤ÃÒ¹êµÛ¤jªk¡AºûÅ@µÛ¤jªk¡C¦Ó³o¤@¤Á³£¬O¦b·O´d°¶¤jªº®v¤÷µL¶q·O´dªº¦ò¥ú´¶·Ó¤U¡A¿í´`®v´Lªº±Ð¾É»P¤£¦P®É´ÁªºÁ¿ªk¡A¨«ÃÒ¹êªkªº¸ô¡A¸ÑÅé¤@¤Á¯}Ãaªkªº¨¸´c¡A¹ý©³§_©w¶դO¦w±Æªº¤@¤Á¡C

§Ú­Ì¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A¨N¯DµÛ¯E¿ºªº¦ò®¦¡A§Ú­Ì¦b¤jªk¤¤§ó·sµÛ¥Í©R¡A¨Ã¤£Â_ªºª@µØ¡A¨Ï¥Í©R¦b¥¿ªk¤¤ª@µØ¡C¤U­±§Ú±N¦b¥¿ªk¸ô¤Wªº¨Æ±¡¼g¥X¨Ó¡A¦V°¶¤jªº®v´L¶×³ø¡B»P¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l¥æ¬y¡C

¨â¦¸¥¿©ÀÂô¥XÅ]¸]

²Ä¤@¦¸¬O¦b2000¦~¥¿¤ëªì¥|±ß¡A§Ú¦b°µ¯u¹³¹Lµ{¤¤¡A³Q´cĵ§ì¦í¡A±À¨ì¨®¤W³Q±a¨ì¬£¥X©Ò¡C§Ú·í®Éº¡¸£¤l´N¬O®v¤÷ªº¡m¤ß¦Û©ú¡n¸g¤å¡G¡§ªk«×²³¥Í®v¾É¯è¡@¤@¦|¤É°_»õ¦|´­¡@¡K¡K¡¨¦P®É³o¤@³õ­±ªº§§Æ[´º¶H´N¦b§Úªº²´«e¯B°Ê¡C¡§¥Í¦º«D¬O»¡¤j¸Ü¡@¯à¦æ¤£¦æ¨£¯u¹³¡¨¡A§Ú¤ßùØ»¡®v¤÷½Ð±z©ñ¤ß¡A§Ì¤l¤@©w·|°µ¦n¡C§Ú³o®É¤ßùبS¦³¤@µ·ªºÄߩȡA«D±`©ZµM¡C­È¯Z¦³5¡B6­Óĵ¹î¡A¥L­Ì¤@Ãä°Ý§Úªº©m¦W¡B³æ¦ì¡B¦í§}¡A¤@Ãä½§Úªº­I¥]¡A³ºµM¨S¦³µo²{¥]¸Ìªº¨­¥÷ÃÒ¡B¤ô¹q¶O¦¬¾Ú¡C§Ú¬Æ»ò¤]¤£¸ò¥L­Ì»¡¡C

¥L­Ì¨£§Ú¤£§sÁn¡A±Ð¾É­û§â§Ú±a¨ì¤G¼Ó¡A¶}©l¼f§Ú¡C§Ú¥D°Ê²»©Mªº¦V¥L­ÌÁ¿­z¤jªkªº¬ü¦n¡C§Ú»¡¡G§Ú­ì±w¦³¤ßŦ¯f©M­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡B¸£¯«¸g°I®zµ¥¯e¯f¡A´¿¸g­IµÛ24¤p®ÉºÊ±±¤ßŦªº¤p¶Â§X¤l¡AÀË´ú ³ø§i¬O¡G¦­³Õ14,800¦h­Ó¡]°±¸õ¡^¡A­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡A°©½è¼W¥Í¾É­PÂù½¥¬õ¸~¡B¿n¤ô¡A¨C¦¸¥´«Ê³¬«e¡A¥ý©â¥X20¡X¡X30²@¤É¿n¤ôµ¥µ¥¡C¦Û±q±oªk«á¡A©Ò¦³ªº¯f¤£ªv¦Û¦n¡C²{¦b¤W¡B¤U¼Ó¡A¦~»´ªº¤p¥ë¤l³£Â[¤£¤W¡C¥LÂI¤FÂIÀY¡C

§Ú¤SÁ¿­z³q¹L­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô«á¡A¹D¼w°ª©|¤F¡A³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡A¤ß±¡«D±`¦n¡A³o´N¬O¬°¬Æ»ò¤jªk§Ì¤l¥Ú§Ó¤£²¾¡A¥H¨­Å@ªkªº­ì¦]¡C¥L¤SÂIÂIÀY¡A¹ï§ÚªººA«×¤]¦n¦h¤F¡C¥L»¡¡G¡§¾ã¨Ó¾ã¥h¡A¬O§A¦b°µ§Úªº¤u§@¡C¡¨

±Ð¾É­û¨S¼f¥X¬Æ»òµ²ªG¡A§â§Ú±a¨ì¼Ó¤U¡C§Ú§¤¦bªùÃ䪺´È¤l¤W¡AªF¥_¥V¤Ñªº²`©]ÁÙ¬O®¼§Nªº¡C³o®É¤@­Ó¥Áĵ¦bªù¥~ºVªù¡Aĵ¹îµ¹¥L¶}ªù®É¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤jªù¤W­±¦³¤@­Ó¦n¤jªº»É´¡¾P¡C±Ð¾É­ûÅý¤@­Óĵ¹î§â§Ú±a¨ì¤G¼Ó¤@­Ó¿ì¤½«Ç¡AÅý¥L¬ÝµÛ§Ú¡C³o®É¤w¸g¬O¤U¥b©]2ÂI¦h¤F¡A§Ú¤S¦V¥L¬xªk¡Cªñ4ÂIÄÁ®É¡A§ÚÂù½L·ÒÀR¥\¡A·Ò¹LÀR¥\¡A§Úªº¸£¤l¸Ì°¨¤W¤@­Ó©ÀÀY°{¹L¡G§Ú¸Ó¥X¥h¤F¡C

¹ï­±ªº¤pĵ¹î§éÄˤF¤@±J¡AÅã±o«Üµt­Â¡A§Ú¦b«ä·Q¤¤Åý¥LºÎı¡C¡]¦]¬°¨º®ÉÁÙ¤£À´µo¥¿©À¡^©_ÂÝ¥X²{¤F¡A¥L¶}©l¥´¬Ú¡C±µµÛ´N´­µÛÁy¡BÀY¶K¦b´È¤l¤W¥´°_©IÂP¨Ó¡C§Ú»´»´ªº¡BºCºCªº±À¶}ªù¡A¤U¤F¼Ó¡C¦]¤£ª¾¼Ó¤U¬O¬Æ»ò±¡ªp¡A§Ú´N¨D®v¤÷§â¥¦­Ìªº²´»X¤W¡B¦Õ¦·«Ê¤W¡C©_ÂݤSµo¥Í¤F¡G¼Ó¤Uªº­È¯Zĵ¹î¡A­w¦b®à¤l¤WºÎı¡A¨­«á§É¤WÁÙ½öµÛ¤@­ÓºÎµÛ¤Fªº¡C§ÚºCºC©Ô¶}¤F¼ô±xªº¤j´¡¾P¡A±À¶}¤Fªù¤@·È·Ï¶]¤F¡A¶×¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¥h¡C

²Ä¤G¦¸¬O¦b2002¦~ªº1¤ë¥÷¡A¦]¬°¨ä¥L§Ì¤l¦b³Q«Dªk§ì®·«e³Q´cĵ¨n±é¡A¹q¸Ü©w¦ì«á²o§è¨ì§Ú¡A§â§Ú±q³æ¦ì«Dªk¸j¬[¨ì°Ï¤½¦w§½¡C§Ú¨C®É¨C¨è³£¦bµo¥¿©À¡A²¿®§¨¸´c¡A°í¨M¤£°t¦X¥L­Ì¡C

¦b»êżªº¦a¤U«Ç¸Ì¡A¤ôªd¦a­±¤W¥´µÛ¦aÀô¡AÀð¤W¦å¸ñ´³´³¡C´cĵ©R¥O§Ú§¤ÅK´È¤l¡A¦]¬°¤@§¤¤W¨ºÅK´È¤lÂù¤âÂù¸}´N³£¾R¦b´È¤l¤W¤F¡C§Ú°í©wªº»¡¡G¡§³o´È¤l¬Oµ¹¥Ç¤H§¤ªº§Ú¨S¦³¥Ç¸o¡A§Ú¤£§¤¡I¡¨¨Ã¶¶¤â©ì¹L¤@­Ó´È¤l§¤¤U¡C¥L­ÌµL©`¡A¥u±oÅý¨B¤F¡C

§Ú¦b³o­Ó´È¤l¤W«×¹L¤FÃø¼õªº6¤Ñ5©]¡C¶}©l¥L­Ì¦V§Ú¶}®i¤F¨®½ü¾Ô³N¡A¤]¥s¡§¼õÆN¡¨¡Cĵ¹î¡B«O¦w¥Õ¤Ñ©]¶¡¥|¯Z­Ë¡A¤£Â_ªº°Ý¸Ü¡A¹GµÛ§ÚÁ¿¦P­×ªº¨Æ¡C§Ú·Q°_®v¤÷»¡ªº¡G¡§§Ú³o­Ó¤H§Ú¤£Ä@·N»¡ªº¸Ü§Ú¥i¥H¤£»¡¡A¦ý¬O§Ú»¡¥X¨Óªº´N±o¬O¯u¸Ü¡¨¡C§Ú¥u¬O»¡¡§¤£ª¾¹D¡¨¡B¡§¤£·Q»¡¡¨¡A¦P®ÉµoµÛ¥¿©À¡C¦¹®É§Ú·O´dªº·QµÛ¡G³o¨Çĵ¹î©M«O¦w¡A¥L­Ì³£¬O¨üÁÀ¨¥´ÛÄF³Ì¼F®`ªº¤H¡A¥L­Ì¯u¬O¤Ó¥i¼¦¤F¡A§Ú¦³³d¥ô¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¶H¡C§Ú¦b³o¸ÌÁöµM¥u¬O¤@¤H¡A¦ý§Ú¤ßùئ³®v¤÷¡B¦³¤jªk¡A¤jªk§Ì¤lµL½×¦b¦ó®É¦ó¦a¡A³£¥²¶·°µ¦n¡A¥Î§Ú­Ìªº¨¥¦æÃÒ¹ê¤jªk¡A§â¤jªkªº¬ü¦n®i¥Üµ¹¥L­Ì¡C

§Ú·O´d¡B²»©Mªº¦V¥L­ÌÁ¿­zµÛ¤jªkªº¬ü¦n¡CÁ¿®v¤÷¡B¤jªk»X¨ü¤F¤d¥j©_­Þ¡A¥H¤Î§Ú­×·ÒªºÅé·|¡B¨­¤ßªºÅܤơC§Ú¥ý«á±µÄ²¤F¤T¤Q¦h¤H¡A§Ú§ì¦í¤@¤Á¾÷·|¡B¤Á¤JÂI¡C§ÚÁ¿§Ú¬O¥ø·~ªºªk¤H¥Nªí¡B¤@§â¤â¡A­×·Ò«á¡A§ÚÄY®æ«ö·Ó®v¤÷©M¤jªkªº­n¨D°µ¡A±q¤£¦û³æ¦ì¤@¤ÀÄÁªº«K©y¡A±q¨S¦h³ø¤@¤À¿úªº¥X¯²¨®¶O¡BÀ\¶Oµ¥¶O¥Î¡AÁ`¬OÃö¤ßÅé¶K­û¤u¡A¥ø·~­û¤u¤Q¤À´L­«§Ú¡A©Ò¥H¥ø·~­·®ð¥¿¡B¹Îµ²¦V¤W¡B®Ä¯q¤]¤£¿ù¡C³q¹L©M¥L­Ì¥æ½Í¡A¥L­Ì®¼¨ØªA§Ú¡A©Ó»{¥ô¦ó¤@­Ó³æ¦ìªº¡B¦³Åv¤Oªº»â¾É³£°µ¤£¨ì¡C

¥L­Ì¬ÝµÛ§Ú¥Õ¸Ì³z¬õªºÁy¡]»P§Úªº¦~ÄÖ¬Û¤ñ¦~»´³\¦h¡^¡A¤×¨ä¥L­Ì¨£§Ú¨C¤Ñ³£¬O¼Ö¨þ¨þªº¡Aı±o§Ú¬O¨ü¯q¤F¡C

´X¤Ñ¹L¥h¤F¡A¤j®aª¾¹D¤F¯u¶H¡A«Ü¦h¤H¹ï§ÚªººA«×¶V¨Ó¶V¦n¤F¡C¦³ªºÄµ¹î»¡¡G¡§­ü¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¡A§AÁÙ³o»òºë¯«¡H¬Ý¨ÓÁÙ¬O¾Çªk½ü¥\ªº¼F®`¡C¡¨§Ú­Ì»¡¡G¡§§A­Ì§Ö¾Ç§a¡Aµ¥§Ú¥X¥h±Ð§A­Ì·Ò¥\¡C¡¨¦³ªºÄµ¹î¤W±^®É¡A°Â¸Ì´¢µÛ¡§«½«¢«¢¡¨¡Bºñ¯ùµ¥¡A°½°½°eµ¹§Ú¡C§Ú±µ¹L¤ô¡A¤ß±¡«D±`¿E°Ê¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¤F¯u¶H¡A¦³±Ï¤F¡C

²Ä¤­¤Ñ®É¡A¦³¤@­Ó´cĵ­I¤F¤@­Ó·Ó¬Û¾÷­nµ¹§Ú·Ó¬Û¡C§Ú¤@¬Ý¡A¥L¤â¸Ì®³¤F¨â±i¤j¥Õ¯È¡A¤W­±¼gµÛ§Úªº¦W¦r¡C§Ú°¨¤Wµo¥¿©À¡A¶Ð°£¥¦­I«áªº¨¸´c¶Ã°­¡A¨Ã¥´¥X¤@©À¡G§A¤µ¤Ñ´N§O·Qµ¹§Ú·Ó¤W¡C§Ú¸q¥¿µüÄYªº»¡¡G¡§§A§â§A­Ì§½ªø§ä¨Ó¡A§Ú­n¨£¥L¡A°Ý¥L¾Ì¬Æ»ò§â§Ú±a¨ì³o¨à¨Ó¡A¼L¸Ì»¡­n§Ú°t¦X¤u§@¡A«o³o»ò­¢®`§Ú¡C³o»ò¦h¤Ñ¤£ÅýºÎı¡A¤£Åý¬~º¤¡A¤W´Z©Ò³£¨S¦³¤â¯È¡A§A­Ì³o¬O¹Hªkªº¡I¡¨¥L°¨¤W»¡¡G¡§§A±q¨Ó¨ì³o¸Ì´N¤»­Ó¦r¡A¡X¡X¤£·Q»¡¡B¤£ª¾¹D¡C¥i¬OÁ¿°_ªk½ü¥\¤@¥]«l¡A´N§A³o¼Ë¤»¤Q¤Ñ¡B¤»¦Ê¤Ñ³£¬O§A¡C¤Z¬O¨ì³o¸Ì¨Óªº¥²¶··Ó¬Û¡A³o¬O§½¸Ìªº³W©w¡¨¡C§Ú°¨¤W¯¸¤F°_¨Ó»¡¡G¡§§Ú¥ÍµL©Ò¨D¡B¦º¤£±¤¯d¡C§A­Ì¨º¤@®M¦h¾l¤F¡A©M§Ú¨SÃö«Y¡¨¡C§Ú©ù­º®¼¯Ý¡A¥¿µø´c¤H¡C¥L­ÌÅå§b¤F¡A±iµÛ¼L»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥L­Ì´X­Ó¤H°Ó¶q¤F¤@·|¨à»¡¡G¡§¥ý¤£·Ó¤F¡A¬ã¨s¬ã¨s¦A»¡§a¡C¡¨

¨ì¤F²Ä¤»¤Ñ¡A¥L­Ì§â§Ú©ñ¤F¡A§Ú°ó°ó¥¿¥¿ªº¨«¥X¨Ó¤F¡A¥¿©À¤S¤@¦¸¾Ô³Ó¤F¨¸´c¡I

²Ä¤C¤Ñ¡A§Ú¶R¤F¨Ç¿}ªG¡B¥Ê¤l¡Bºñ¯ùµ¥¶¼®Æ¡A¨ì¤½¦w¤À§½¬Ý±æ¤F¤@¨Çªí²{¦nªºÄµ¹î¡C¥L­Ì¥æ¤fºÙÆg¤jªk§Ì¤l¯uÁ¿¨s¡C

¾úºÉÁ}¨¯¡A§Ú§ó¥[·q­«®v¤÷¡B¬Ã±¤¤jªk¡B¬Ã±¤³o¸U¥j¾÷½t¡C§Ú¤@·Q°_·O´dªº®v¤÷²\¤ô´N©¹¤U²I¡A§Úª¾¹D§Ú¥@¬É¸Ìªº²³¥Í¤]³£¦bÆg¹|®v¤÷¡BÆg¹|¤jªk¡IÅý§Ú­Ì¦@¦P­«·Å®v¤÷ªº¸g¤å¡G

®v®{®¦

¨g´c¥|¦~äÍ Ã­²ë¯è¤£°g
ªk®{¸gÅ]Ãø ­«À£§Ó¤£²¾
®v®{¤£Á¿±¡ ¦ò®¦¤Æ¤Ñ¦a
§Ì¤l¥¿©À¨¬ ®v¦³¦^¤Ñ¤O

¡]­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

¦¨¤å¡G2004¦~10¤ë09¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë22¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë22¤é 23:44:54


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B