http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/9/85217p.html


µ²§ô¤F¬yÂ÷¥¢©Òªº¥Í¬¡¡AÄ~Äò°µ¦n¸ê®Æ¤u§@


¤å/¿ñ¹ç¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë9¤é¡j¡§§Ú­n¦^¥h¤F¡CÂ÷¶}®É¡A§Ú­Ì±q¤º¤ßµo¥Xªº±¤§O¤§±¡¡A¬O±`¤H©ÒµLªk²z¸Ñªº¡C¦P®É§Ú¤]·P¨ì¡A§Ú¥H«e¨Ã¨S¦³­×¡A¥u¬O¦b¾Ç¡C§Ú¯uªº¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¹ï¤£°_¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j¨Ï©R¡Cµh©w«äµh¡A§Ú§ä¨ì¤F³o¦¸³Q¨¸´cÆpªÅ¤lªº­ì¦]¡A¡K¡K¡¨

¡X¡X¥»¤å§@ªÌ

* * * * * * * * *

´L·qªº®v¤÷±z¦n¡G
¦U¦ì¦P­×§A­Ì¦n¡G

«D±`ºa©¯±o¨ì³o­Ó¾÷·|¡A°Ñ»Pºô¤Wªk·|¡AÂǦ¹¾÷·|¦V®¦®v¶×³ø¡A¨Ã»P¦P­×¤Á½R¡C

§Ú¬O1999¦~7.20«e¤£¤[±oªkªº§Ì¤l¡A©l±o¤jªk´N·P¨ü¨ì¤jªkªº¯«©_©M«ÂÄY¡C¨º¬O99¦~ªìªº¤@¤Ñ¡A§Ú·Q¡G§Ú¬O¤@­Ó­è¤Jªùªº§Ì¤l¡A³ÜÂI°s¨S¦³Ãö«Y¡A¤j¤£¤F±q·s­×Ðù¡C©ó¬O¦b¤@¦¸¤¤¤È®b½Ð«È¤á®É´N³Ü¤F¥Õ°s¡C¤§«á¤£ªø®É¶¡¡A§Úªº¥D¤¸¯«´NÂ÷§Ú¦Ó¥h¡A§Ú³oÃ䪺¨­Åé§¹¥þ¨S¦³¤F·NÃÑ¡Cª½¨ì±ß¤W7ÂI¦hÄÁ¡A«È¤á§â§Ú§ß¤W¤F¨®¡A³o®É§Úªº¥D¤¸¯«¤]¦^¨Ó¤F¡K¡K¡C³q¹L¸ß°Ý¡A§Ú¤~ª¾¹D¡A§Ú¦b¦Y¶º¹Lµ{¤¤ªºªí²{¡A§¹¥þ¨S¦³¤F­×·Ò¤Hªº¼Ë¤l¡C¡mÂàªk½ü¡n¤¤®v¤÷»¡¡G¡§·í§A¤@³Ü°s¡A¡§©¿¡¨¤@¤U¥þ³£Â÷Åé¡A¦b³o¤@Àþ¶¡¡A§A¨­¤W¬Æ»ò³£¨S¦³¤F¡A½Ö³£©È¨ººØ¨ý¡C§A¬V¤W³o²ßºD¬O«Ü°Q¹½ªº¡A³Ü°s·|¶Ã©Ê¡C¡¨¦b³o´Á¶¡§ÚÁÙ¦³¤£ÀËÂIªº¨¥¦æ¡A¨Ï§Ú«á¨Óªº³B¹Ò«D±`Àª§¼¡C¦P®É¡A¤]¨Ï§Ú§ó¥[»{ÃѨì­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡C

¦]¬°§Ú­è¤Jªù®Éªºª¬ºA«Ü¦n¡A½L»L¨S¦³»Ùê¤]µL®ø·~ªº·Pı¡A¥u¦³¨â­Ó¦h¤ëªº®É¶¡´N¥X²{¤F¡G¡§¡K¡K¤@ºØª¬ºA¡A§¤¨Ó§¤¥hµo²{»L¤]¨S¦³¤F¡A·Q¤£²M»L­þ¨à¥h¤F¡A¨­Åé¤]¨S¦³¤F¡A¯Þ»K¤]¨S¦³¤F¡A¤â¤]¨S¦³¤F¡A¥ú³Ñ¤U¸£³U¤F¡C¦A·Ò¤U¥hµo²{¸£³U¤]¨S¦³¤F¡A¥u¦³¦Û¤vªº«äºû¡A¤@ÂI·N©Àª¾¹D¦Û¤v¦b³o¸Ì·Ò¥\¡C¡¨¦P®ÉÁÙ¦³³\¦h¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¨ìªº²{¶H¦p¡G¼²¨T¨®¤F¡]ÁÙ·~¡^¡B¹Ú¤¤¹J¨ì¤j¯«¥P¡]¤£¤Gªkªùªº¦ÒÅç¡^°Õ¡B¹J¨ì¤@­Ó¤@µ·¤£±¾ªº§Ú©Ò·R¼}ªº¤H¡]¦âÃö¦ÒÅç¡^°Õµ¥µ¥¡C©Ò¥H¡A§Ú¹ï¤jªk¹ï®v¤÷¬O²`«H¤£ºÃªº¡C·í®É§Ú·P¨ìÀ³¸Ó§Û®Ñ¤F¡C§Ú¨C­Ó¤ë§Û¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¤E­Ó¤ë§Û¤F¤E¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¤§«á¤S§Û¤F·í®É´X¥G®v¤÷©Ò¦³ªºÁ¿ªk¡C¨º¤@¦~¡A§Úªº¤Ñ¥Ø¶}ªº«Ü°ª¡C¤@¤Ñ¦­±á¡A§Úªº¤¸¯«½Ä¥X¤F²Ä¤@¼h¤ÑÅé¡A¦ñÀHµÛ¥¨¤jªºÅF»ïÁn¡A²Ä¤@¼h¤ÑÅé¸Ìªºª«½è¸ÑÅé¤F¡C¦b²Ä¤G¼h¤ÑÅ餤¡A§Ú±q¸û·LÆ[ªº²É¤l»E¦¨¸û¤j²É¤l²Õ¦¨ªº¥Í©R¡A¦n¦ü±qµL¨ì¦³¡C§Ú¹ïµÛ®v¤÷ªº¹³§Ô¤£¦í¤j­ú°_¨Ó¡AµLªk¥Î»y¨¥ªí¹F¹ï®v¤÷ªº·P¿E¤§±¡¡C«á¨Ó¦b¬Ý¦u©Ò§Ú¡§¬Ý¡¨¨ì¤F¡§ª÷¦r¶ð¡¨¡X¡X¨º¬O¥Ñ¤p¡§ª÷¦r¶ð¡¨²Õ¦¨ªº¤j¡§ª÷¦r¶ð¡¨¡CÁÙ¦³¥Î¯à¶q³e¦ê°_¨Óªº¡§¦t©zÅé¨t¡¨µ¥¡A¨ä±¡´º¬O«D±`§§Æ[ªº¡I

©Ò¦³³o¤@¤Á¡A³£¬°§Ú¦b¦¹«á99¦~720¶}©lªº¤j­¢®`¤¤¡A¨«¹L¨º¨Ç¶Â·tªº¤é¤l¡A¥´¤U¤F«Ü¦nªº°ò¦¡C¦bÃÒ¹êªk¡BÁ¿²M¯u¹³¤¤¡A°_¨ì¤F¤@©wªº§@¥Î¡C§Ú¦]¬°°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A³Q¨¸´c§P¹L¦D¡A¦ý§Ú¬O¤@­Ó¡§¤£»{¸oªº¤H¡¨¡A¤]¬O³Q¨¸´cºÙ¤§¬°¡§µø¦º¦pÂk¡¨ªº¤H¡C¦ý¬O¡A§Úª¾¹D§Ú°µªºÁÙ«D±`¤£°÷¡AÂ÷®v¤÷¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡B²³¥Í¹ï§Ú­Ìªº´Á¬ß¬Û¶Z¬Æ»·¡A§Ú¯uªº«D±`ºF·\¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A§Ú­ì¨Ó¥H¬°¦Û¤v­×ªº¤£¿ù¡A¦^¹LÀY¨Ó¤@¬Ý¡Aµo²{§Ú¤£·|­×¡A§Ú¯à±qÅ]¸]¨«¹L¨Ó¡A¦pªG¤£¬O®v¤÷ªº«OÅ@¥i¯à¦­´N¨S©R¤F¡C

¯S§O¬O¦b¤µ¦~ªº7¤ë¥÷¡A§Ú¸g¾ú¤F¤@³õ¥Í¦º¦ÒÅç¡A³o¦¸¦ÒÅçÁöµM³Ì²×¨S¦³Åý¨¸´c±o³x¡A¦ý¬O«o¹ï§Úªº­×·Ò¹Lµ{°_¨ì¤F¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C§Ú¤£ª¾¹D¦b¬Æ»ò¦a¤è³Q¨¸´c¤§®{¸òÂܤF¡C¦P­×¶}µÛ¨®¾÷±Óªº¥Ï±¼¤F¸òÂܪº¨®¡A±µµÛ¤S³Q¸ò¤W¤F¡C§Ú¤U¨®¤F¡A¥Ï±¼¤F¸òÂÜ¡C¦b½T»{µLºÃªº±¡ªp¤U¡A§Ú¨ì¤F¤@¦ì¦P­×®a¡C¥H«e¡A§Ú­Ì¥u¨£¹L¤@­±¡A´X¥y¸Ü¹L«á¡A§Úª¾¹D¬O®v¤÷¦w±Æ§Ú¨ì³o¨Óªº¡C¦]¬°¦b¦¹¤§«e¡A§Ú¦b®a«Ø¥ß¤F¸ê®ÆÂI¡A¬Æ»ò¹q¸£¡B¥´¦L¾÷¡B½Æ¦L¾÷¡B¨è¿ý¾÷µ¥µ¥¤@À³­Ñ¥þ¡A¦¨¤F±M¾¸ê®Æ­û¡A¤ßùØÁÙ®¼°ª¿³¡G¤£¥Î¤W¯Z¤F¡A±Mªù¦b®a¾Çªk¡B°µ¸ê®Æ§a¡C´X­Ó¤ë¤U¨Ó¡A¸ê®Æ°µ¤F¤£¤Ö¡A¤ß©Ê«o¨S±o¨ì´£°ª¡A¬Æ»òÅw³ß¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡B·F¨Æ¤ß¡A©ñ±o¶V¨Ó¶V¤j¡C¾ã¤Ñ¦£¦£¸L¸Lªº¡A¾Çªk¤£ÀR¡B·Ò¥\¤£ÀR¡Bµo¥¿©À¤]¤£ÀR¡A©Ò¥H´N¥X²{¤F«eÃ䨺¤@¹õ¡C

¦Ó³o¦ì¦P­×ÁöµM¬O­¥°Ï¤H¡A¦b®a·FµÛ¹A¬¡¡A¬O®aùتº¥D­n³Ò°Ê¤O¡A¦ý¬O¾Çªk·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡A¤@¼Ë¤]¤£¤Ö°µ¡A¦o¤@§¤¤U¨Ó´NÀR¡A³o¥¿¬O§Ú©Ò¯Ê¤Öªº¡C¯S§O¬O§Ú­è¨ìªº²Ä¤G¤Ñ¡A¥b©]12¡G00ªºµo¥¿©À¤§«á¡A§Ú¥þ¨­µo§Ý¡A¦³¤@ºØ³±§Nªº·Pı¡C§Úª¾¹D³o¬O¨¸´cªºªF¦è¦b«I¤J§Úªº¦ÙÅé¡C§Ú¥ß§Yµo¥¿©À¡A¥Î¤F¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A§Ú·P¨ì²M²z§¹¤F¡A¥þ¨­µo¼ö°_¨Ó¡C²Ä¤T¤Ñ¤]¬O¦P¼Ëªº±¡ªp¡C

§Ú¦b³o¸Ì¦í¤F¤@­Ó¬P´Á¡C¦b³o¤@­Ó¬P´Á¸Ì¡A§Ú©P³òªº¦P­×©M§Ú¦@¦Pµo¥¿©À¡A¶Ð°£­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c©M¥t¥~ªÅ¶¡ªº¾ÞÁa¡AÅã¥Ü¤F¾ãÅ饿©Àªº«Â¤O¡C§Ì¤l¤¬¬Û¶Ç»¼µÛ«H®§¡A¨M¤£Åý¤@­Ó§Ì¤l³Q­¢®`¡C§Ú­Ì´X¥G¦b¦P¤@®É¶¡¡A·P¨ü¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c³Q¾P·´¡C

§Ú­n¦^¥h¤F¡CÂ÷¶}®É¡A§Ú­Ì±q¤º¤ßµo¥Xªº±¤§O¤§±¡¡A¬O±`¤H©ÒµLªk²z¸Ñªº¡C¦P®É§Ú¤]·P¨ì¡A§Ú¥H«e¨Ã¨S¦³­×¡A¥u¬O¦b¾Ç¡C§Ú¯uªº¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¹ï¤£°_¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j¨Ï©R¡Cµh©w«äµh¡A§Ú§ä¨ì¤F³o¦¸³Q¨¸´cÆpªÅ¤lªº­ì¦]¡G

1¡B¨S¦³«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D³Ì¤j­­«×ªº²Å¦X±`¤Hª¬ºA­×·Ò¡A¦Ó¬O¦]¬°¦Û¤v¸gÀÙ±ø¥ó«Ü¦n¡A´N¤£·Q¥X¥h¤u§@¡F
2¡B¨S¦³­×¦n¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¡AÁa®e¤F¨¸´c¦]¯Àªº´þªø¡A¦P®É¤]µ¹¦Û¤v±a¨Ó¤F³Â·Ð¡F
3¡B®Ú¥»ªº°õµÛ¨S¦³©ñ¤U¡A¦Û§Ú·NÃѱj¡A©l²×¨S¦³¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C

®Ú¤l¤Wªº°ÝÃD§ä¨ì¤F¡A§Úªº«äºû±o¨ì¤F«Ü¤jªº¶}Áï¡C§Ú®©¨ì¤]­n°µ¨ì¡C§Úµ²§ô¤F¬yÂ÷¥¢©Òªº¥Í¬¡¡A¦^¨ì¤FÂ÷¶}¤T¦~¦hªº®a¡A§ä¨ì¤F¤@¥÷¾A¦X§Úªº¤u§@¡AÂk¥¿§Ú­×·Òªº¸ô¡C

²{¦b¡A§Úªºª¬ºA«D±`¦n¡A­×·Òªº¹D¸ô¤]¶V¨«¶V¥¿¡C¦b§Úªº¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤¡B¦b§Úªº¤u§@Àô¹Ò¤¤¡AÁ¿²MµÛ¯u¶H¡A±Ï«×µÛ§Ú¨­Ã䪺¤H¡C¡§¤jªk¶ê®eµÛ²³¥Í¡A²³¥Í¤]¦b¶ê®eµÛ¤jªk¡¨¡]¡m¹Dªk¡n¡^¡C§Ú¨N¯DµÛ¯E¿ºªº®v®¦¡A¦b³q©¹¦^®aªº¸ô¤W¡A°ó°ó¥¿¥¿¡B¨M¤£°±¨B¡C

¡]­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

¦¨¤å¡G2004¦~09¤ë20¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë09¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë09¤é 09:05:27


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B