http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/16/86300p.html


§V¤O¨«¥¿¡B¨«Ã­¥¼¨ÓıªÌ³Ì«áªºÃÒ¹ê¤jªk¤§¸ô
¡X¡X §Úªº³¡¥÷¥¿ªk­×·Ò¾úµ{


¤å/¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l ÀR§®

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë16¤é¡j§Ú¬O¤¤°ê¤j³°¤@¦W¦~»´ªº±Ð®v¡A¦Û1997¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¦Ü¤µªñ8¦~¡C¦^·Q¦Û¤vªº­×·Ò¾úµ{¡A¤×¨ä±q99¦~¶}©l­¢®`ªº¤­¦~¸Ì¡A§Ú©M©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¡A¸g¾ú¤F­·­·«B«B¡B»Ä²¢­W»¶¡B¤­¨ý­Ñ¥þªº¤­¦~¡C¨â¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡B¨â¦¸³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡B¦Ü¤µ¤@ª½ÀqÀq¡B«ù¤§¥H«í¡B§V¤O°µµÛ®v¤÷±Ð»£ªº¤T¥ó¨Æ¡C¦^­º¨«¹Lªº¸ô¡A¦ü¥G¥i¥H¼g¤@¥»«Üªøªº®Ñ¡A¦ý¯u¥¿¤U¨M¤ß·Q¼g®É¡A¤SıµL±q¤Uµ§¡C¦]¬°­þ­Ó¹Lµ{³£­@¤H´M¨ý¡A³£¤£·Qº|±¼¡A³£¯à»â®©¨ì¦Û¤v¹Ò¬É¤£Â_ª@µØªº³\¦hªk²z¡C¥Î¤@¥y¸Ü·§¬A¡G³o¤­¦~¬O¦Û¤v¯u¥¿±q¤H¨ì¯«ªº¤@­Ó­×·Òª@µØ¹Lµ{¡C

1996¦~¶}©l±oªk¡A§Ú©M¶ý¶ý¡B©f©f¸g±`¨ì®aªþªñªº·Ò¥\ÂI¶°Åé¾Çªk©M·Ò¥\¡C­ì¨ÓÅé½è®z¡BµÊ®ð«æÄ¼¡B·R¥Í®ðªº§ÚÅܤF¡CÅܱo¶Ô³Ò¡B¶}®Ô¡Bµ½¸Ñ¤H·N¤F¡A§ó­«­nªº¬O¨­Åé±j°·¤F¡A¤ß±¡¤]¦n¤F¡A®a®x©M·ü¤F¡A¤@¤Á¬O¨º¼Ëªº©¯ºÖ»P¬ü¦n¡A¯u¬O¤@¬q¥Rº¡¶§¥ú»PºqÁnªº¡§¶Àª÷¤é¤l¡¨¡C

1999¦~7¤ëªk½ü¥\¬ðµM¶}©l¾D¨ì¦¿¤ó¶°¹Îªº¥þ­±­¢®`¡A§Úªº¥þ®a©M¤d¤d¸U¸Uªºªk½ü¥\®a®x¤@¼Ë¸g¾ú¤F¤@³õ¯E§T¡C±q¡§¶Àª÷¤é¤l¡¨¤@¤U±¼¶i¤F¸U¤V²`²W¤@¼Ë¡C¥ý¬O¤÷¿Ë©M¤V¤Ò¦]¨ü´CÅ餣¹ê³ø¾ÉªºÃ©½ª¤Î¦UºØÀ£¤O¡A¶}©l¥ÎªZ¤OÅý§Ú­Ì©ñ±ó­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¦n¤Hªºªk½ü¥\¡]²{¦b¥L­Ì©ú¥Õ¯u¶H¡A¤]¤£ºÞ¤F¡^¡C·í®Éªº§Ú¹³¼B­JÄõ©M¦¿©j¤@¼Ë°í±j©Ó¨üµÛ¦UºØ®a®x¼É¤O¡]·í®É¦³¨Ç¤£µ½¡A¤]¨SÁ¿¯u¶H¡A»{¬°¥L­Ì¤£²z¸Ñ¡AÁ¿¤F¤]¨S¥Î¡^¡C²{¦b®©¨ì¡G¹ï§Úªº¡§®a®x¼É¤O¡¨¨ä¹ê©M¦bº»¤¤§Ì¤l¸g¾úªº­¢®`©Ê½è¬O¤@¼Ëªº¡A¥u¬OÀô¹Ò©M¨ãÅéªí²{¤£¤@¼Ë¡A³£¬O§Ú­Ì¨S¦³­×¦nªº¤ß«P¦¨ªº¡C¶դO»{¬°¬O¦ÒÅç¡A¨ä¹ê¬O­¢®`¡A¬OÀ³¸Ó°í¨M¡B¥þ½L§_©w©M²M°£ªº¡A³s§Ú­Ì«ä·Q¸ÌµL·NÃѲŦX¶դOªº¤@«ä¤@©À³£­n¹ý©³²M°£¡A·í®É¦Û¤v³o¤è­±°µªº¤£¦n¡C

2000¦~12¤ë¡A§Ú©M¦P­×¤@°_¤Á½R¡Aı±oÀ³¸Ó¶i¨ÊÁ¿¯u¹³¡BÃÒ¹êªk¡C«ç¯à²´¬ÝµÛÃa¤H»z³´¨Ï§Ú­Ì¨­¤ß¨ü¯qªº®v¤÷©M¦òªk©O¡H¤HÁÙÁ¿¡Gºw¤ô¤§®¦·í´é¬u¬Û³ø©O¡A§ó¦óªp¤jªk»P®v¤÷µ¹¤©§Ú­Ì¨º»ò¦h¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«i´±ªº¯¸¥X¨ÓÁ¿¯u¸Ü¡A¼á²M¨Æ¹ê¡A³o¤]¬O°µ¤@­Ó¦n¤H³Ì°_½Xªº¼Ð·Ç¡C¦ý·í®É¦Û¤v©M¦P¥hªº¦P­×¥Ñ©ó¤ß©Ê¤£°÷¯Â²b¡]¦³¤£¥hÃÒ¹êªk¤£¯à¶êº¡µ¥¤H¤ß¡^¡A²Ä¤@¦¸¡A§Ú­Ì¦b¥_¨Êªº¨®¯¸³Q¥_¨Êªº¿Ë±­µ¹§T¦^¨Ó¤F¡C¦^¨Ó«á¡A¤@³q¨g­·¼É«B¯ëªº®a®x¼É¤O«á¡A§Ú­Ì¦V¤º§ä¡Aµo²{¤F³Qªý¾×ªº­ì¦]¡GÄeÂøµÛ¤£¯Â¥¿ªº¤H¤ß¡C°µ³Ì¥¿ªº¨Æ¡A«ç¯à¦³¨º¨Ç¤£¯Â¥¿ªºªF¦è¡A§Ú­Ì¨M¤ß¥h±¼¥¦¡C

¹L¤F´X¤Ñ¡A©M¦P­×°Ó¶q¡A¨M©w²Ä¤G¦¸§¤­¸¾÷¡]§Ú²Ä¤@¦¸§¤­¸¾÷¡^¥hÃÒ¹êªk¡AÁ×§K¥_¨Ê¿Ë±­¦A¦¸°ô§T¡C·í®É§Ú¸£¤¤¤@©À«D±`±j¡G½Ö¤]Äd¤£¦í§Ú­ÌÃÒ¹êªkªº¸}¨B¡A½Ö¤]¤zÂZ¤£¤F§Ú­Ì°µ³Ì¦³·N¸q¡B³Ì°¶¤jªº¨Æ¡C©ó¬O³o¦¸¶¶§Q¶i¨ÊÃÒ¹êªk¡A¦b¤Ñ¦wªù³Û¥X¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C³o³ÛÁn¤£¦ý¬O§Ú­Ìªº¤ßÁn¡A¦b§i¶D¥@¤H§Ú­Ì¦b©è¨î­¢®`¡A¦P®É¦b¨ä¥¦ªÅ¶¡°_¨ì¤F²M²z¨¸´cªº§@¥Î¡C

·í§Ú­Ì³Q¸j¬[¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò®É¡A§Ú¨S¦³¤@ÂI©È¡A¤ß·Q¡G¤d¨½­|­|¨Ó¤F¦h¤£®e©ö¡A¤£¯à¿ù¹L¥ô¦ó¤@¦¸¾÷·|¡C©ó¬O¤£°±ªº¥Î·L¯º¡Bµ½¤ß¸ò±µÄ²¨ìªº¨C­Ó¤H¡]¥]¬Aĵ¹î¡^Á¿¯u¶H¡C¨ä¤¤¡Aµ¹§Ú¦L¶H³Ì²`ªº¬O¡A¨º­Ó«á¨Ó¬ÝµÛ§Ú­ÌªºÄµ¹î¡A§Ú»P¥L¥æ½Í±oª¾¡A¥L¦b¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A¥L°Ý§Ú¥L«ç»ò¬Ý¤£¤U¥h³o¥»®Ñ©O¡H§Ú§i¶D¥L¡G¶}©l¾Çªk³£·|¦³¤zÂZ¡A³o¨Ç¤zÂZ¥i¯à¬O§Ú­Ì¥H«eªº¡§¶Å¥D¡¨µ¥¡C¦]¬°¬O¥H«e¤í¤H®aªº¡A©Ò¥H¤~¦³¤zÂZ¡A¤£Åý§A¾Ç³o»ò¦n¡B³o»ò¬Ã¶Qªºªk¡A¦ý¤@©w­n°í©wªº±Æ°£³o¨Ç¤zÂZ¤~¦æ¡C«á¨Ó¡A§Ú¬Ý¥X¥L¦³¤ß·Q©ñ§Ú¨«¡]Å¥¥L»¡¡A¨C¤Ñ¦³¦¨¦Ê¤W¤dªºªk½ü¥\¨Ó¥_¨Ê¤W³X¾D¸j¬[¡A¤¤¶¡¶]´X­Ó³£¨Sªkª¾¹D¡^¡A§Ú·í®É¤£·Q´N³o»ò§ÖÂ÷¶}¥_¨Ê¡C

¤Ñ¶Â¤F¡A§Ú­Ì³Q¥Î¨®°e¨ì¤@­Ó«Ü°¾»÷ªº¬Ý¦u©Ò¡C¦b¨®¤W¥|­±¤K¤è»E¶°ªº¡B«nµÄ¥_½Õ¤f­µªº¤jªk§Ì¤l¡A¤jÁn­I°_ªk¨Ó«oÁn­µ¬x«G¡B²M´·®®¦Õ¡]¡m½×»y¡n¡m¬x§u¡n¡^¡C¶}©l¨®¤WªºÄµ¹î·Q¥´¥ý¶}©l­Iªkªº¦P­×¡A§Ú­Ì²§¤f¦PÁn¨î¤î¡G¤£³\¥´¤H¡A¥´¤H¥Çªk¡C«á¨Ó¥L¬Ý§Ú­Ì¤ß³o¼Ë»ô¡A¤£´±°Ê¤F¡A¤]¤£»¡¸Ü¡A´N¦b¨º¨à¤@·|À¹´U¤l¤@·|¤SºK´U¤l¤ß«æ¤õ¿RªºÅ¥µÛ¡BªíºtµÛ¡C¨Ó¨ì¬Ý¦u©Ò§Ú©l²×«O«ù¥­©M¡B·L¯ºªºÁ¿µÛ¯u¶H¡C¬Ý¦u©Ò¤£Åý·Ò¥\§Ú­Ì´N¬O­n·Ò¥\¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A°í«ù­×·Ò¯à¤£·Ò¥\¶Ü¡H

·í§â¬ïªº«Ü¤Öªº§Ú­Ì³Q©Ô¨ì¥~­±Åé»@®É¡A§Ú´N¸ò¬ÝµÛ§Ú­Ìªº¥Ç¤HÁ¿¯u¶H¡A¦Û¤v®Ú¥»¨S·Q§N¤£§Nªº¨Æ¡C¬ÝµÛ§Ú­Ìªº¥Ç¤H¬ïµÛ«p´Ö¦ç¦bÎG¶Û¡A¥L¬Ý§Ú­Ì¤@ÂI¨S§N¡A°½°½¦V§Ú­Ì½Ý¤j©æ«ü¡C

²Ä¤T¤Ñ¡A¦]§Ú­ÌÁÙ·Ò¥\¤S¤@¦¸»@¯¸®É¡]­¸¾÷¦¡¤£³\°Ê¡^¡A§Ú¬ðµM·w­Ë¡A¸g·m±ÏÂå°È¤H­û»¡§Ú·í®É¨S¦³¯ß¤F¡A§â¥L­ÌÀ~Ãa¤F¡C§Ú¯º¤F¡A¤ß·Q¡G¤]³\§Ú¸Ó¥X¥h¤F¡C§Ú¤@ª½¤£³ø¦Û¤vªº­Ó¤H«H®§¡A¬Ý¦u©Òªº¤H®`©È§Ú¦º¨ºùØ¡A´Nµ¹§Ú©ñ¤F¡C§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷ªº«OÅ@¡C

¦^¨ì®a¡A¥X©_ªº¬O¨Sµo¥Í¥H«eªº¨g­·¼É«Bªº®a®x¼É¤O¡C§ÚÄ~Äò¤@Ãä¤W¯Z¡B¾Þ«ù®a°È¡B·ÓÅU«Ä¤l¡A¤@Ãä§ìºò®É¶¡¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¯u¹³¸ê®Æ¡C

2001¦~¡A³æ¦ìÅý§Ú¼g¤£·Ò¥\ªº«OÃÒ¡A§Ú¤£¼g¡A·í³æ¦ì¤Î610·Q¨Ó§ì§Ú®É¡A§Ú³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¤@¦~¦h¡]³o´Á¶¡¤@ª½°µ¸ê®ÆÂI¤u§@¡A§Ú¾Ç·|¤F¥´¦L¸ê®Æ¡B¨è¿ý¯u¹³¥ú½Lµ¥¡^¡C«á¨Ó¡A§Ú®©¨ì¡G®a¤H¤]­n±Ï«×¡AÀ³¸Ó¦^®aÁ¿¯u¶H¡A¥Ñ©ó§Ú¦^®a¤F¡C·í®É¦Û¤v¤ß©Ê¦³°ÝÃD¡A¦³¹ï¦UºØ±¡ªº°õµÛ»P©È¤ß¡A¦^¨Ó«á¡A ³æ¦ìÅý§Ú¼g¡§¤£¶i¨Ê¡B¤£¤W³X¡¨ªº«OÃÒ¡A§Ú·í®É·Q¡G¥u­nÅý§Ú·Ò¡A¬Æ»ò³£¦n¿ì¡C¨S¦³®©¨ì¦Û¤vªº¯«¸t¨Ï©R¡A´N¼g¤F¡C³oÅý¨¸´c¦³ªÅ¤l¥iÆp¤F¡A¨¸´c¾Þ±±¡B§Q¥Î¤V¤Ò¤£¦nªº¦]¯À¤S¤@¦¸­¢®`§Ú¡]·í®É§â§Ú¥´ªº«Ü­«¡A²´·úÁ_¤F¦n´X°w¡^¡C

³æ¦ì¡B610¤S­n¨Ó§ì§Ú®É¡A§Ú±aµÛ¶Ë¡B±aµÛÁÙ¨S©î½uªº²´·ú¤S¤@¦¸³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤SÄ~Äò°µµÛÁ¿¯u¹³¨Æ¡C²´·ú¦b¨S¦³¥ô¦óÂåªvªº±¡ªp¤U¡A§Ú¤@ª½°í«ù¾Çªk¡B·Ò¥\¡BÁ¿¯u¹³¡]¶}©l²´·ú¦n¹³­n¥¢©ú¤F¡A¾Çªk¬Ý¤£²M¦r¡AÁÙ¦³¯kµh·P¡A§Ú§JªAµÛ³o¨Ç§xÃø¡^¤£¨ì¥b¦~¡A§Úªº²´·ú¦n¤F¡A¤]¤£ªñµø¤F¡]­ì¨Óªº§Úªñµø¡AÀ¹400¦h«×ªº²´Ãè¡^¡C¦Ó¥B²´·ú¤WÁ_ªº¦n¦h°w¡B«ÜÀ~¤Hªº¬Í²ª¤£¨£¤F¡A¤S¤@¦¸Åý§Ú¿Ë¨­ÅçÃÒ¤F¤jªkªº¯«©_¡C³o¤@¯«©_¡A¤]¬°§Ú²Ä¤G¦¸¦^®aÁ¿¯u¹³´£¨Ñ¤F«Ü¦nªº¤º®e¡A­P¨Ï«á¨Ó¤÷¿Ë©M¤V¤Ò¤£¦A¤Ï¹ï§Ú·Ò¤F¡C

±q¬yÂ÷¥¢©Ò¶}©l§Ú´N¤ñ¸û­«µøµo¥¿©À¡C²Ä¤G¦¸¦^®a«á¡A¥Ñ©ó¤£¥¢®É¾÷Á¿¯u¶H¡A¥[¤W¿Ë±­­Ì¿Ë²´¬Ý¨£¤F¤jªkÅé²{¦b§Ú¨­¤Wªº¯«©_¡A¥L­Ì¤¤¦³¦n´X­Ó¤H³°Äò¨«¶i¤F¤jªk­×·Ò¶¤¥î¤¤¨Ó¡C

2002¦~5¤ë¡A¦b®v¤÷¥Í¤é¨º¤Ñ¡]¨º®É§ÚÁÙ¦b¬yÂ÷¥¢©Ò¡^¡A§Ú¤@¤H±aµÛ°µ¦nªº¾î´T¡A¦V©f©f­É¤F¿ú¡A²Ä¤G¦¸¨«¤W¤F¶i¨ÊÃÒ¹êªkªº¸ô¡]²Ä¤@¦¸¨S±a¾î´T¡A¦Û¤vÁÙ¦³ÀH¤jÀ°ªº¤H¤ß¡^¡C¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A§i¶D¦Û¤v¡G©Ò¨ì¤§³B­n¥Î·L¯º»P²»©Mªº¤ßºA¹ï«Ý¡C­±¹ï©Ò¦³¤H¡A¤£ºÞĵ¹î¡B¥Ç¤H¡BÂå°È¤H­û¡BªZĵ¾Ô¤h¡A­n°w¹ï¤£¦Pªº¨¤«×Á¿¯u¶H¡A¤~¯à±Ï¥@¤H¡C§Ú¨ÌµM¤£³ø­Ó¤H«H®§¡A¥[±j¥¿©À¡B·O´d¹ï«Ý¤@¤Á¤H©M¨Æ¡Aµ´­¹10¤Ñ«á¡]®É¨è·QµÛµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡^¡A§Ú³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A¦wµMµL®~ªºªð¦^¡C«á¨Ó¡A§Ú¤WºôÁn©ú¡G¥H«eµ¹³æ¦ì¼gªº¡§¤£¶i¨Ê¡B¤£¤W³X¡¨ªº«OÃÒ§@¼o¡A¨Ãµ¹³æ¦ì¶l«H§i¶D¥L­Ì¨º­Ó«OÃÒ§@¼o¡C§Ú­n¹ý©³¬~¨ê±¼¦Û¤v¦b­×·Ò¹D¸ô¤Wªº¦ÃÂI¡C

2002¦~©³¡A·í§Ú¹ý©³¥h±¼©È¤ß¡B¦UºØ±¡ªº°õµÛ¡A¨Ã¤£Â_¥[±j¥¿©À®É¡A§Ú¤S¤@¦¸°í©wªº¨«¤W¤F¦^®aªº¸ô¡C²Ä¤G¦¸¦^®a¡A§Úª`­«¥Îµ½¤ß¡B¹ê»Ú¦æ°Ê¤£Â_ªº¦V®a¤HÃÒ¹êµÛ¤jªk¦n¡A¤@Ãä¥Î¼e®e¡B²z¸Ñ¡AµL·L¤£¦Ü·ÓÅUµÛ®aùةҦ³¤H¡]¦Ñ¤Ö¤»¤f¤H¡^¡A®É¨èÁ¿¯u¹³À°®a¤H¸Ñ¶}¥L­Ì¹ï¤jªk»~¸Ñªº¤ßµ²¡C¦b¦V®a¤H­Ì¹Dºp¦]¦Û¤v³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¦ÓµL·NÃѵ¹¥L­Ì±a¨Ó¤Fºë¯«¥´À»ªº¦P®É¡AÁÙ§i¶D®a¤H¡G³o´N¬O¦¿XX­¢®`·Ò¥\¤H¤Î®a¤Hªº¤@¤j¸oÃÒ¡A¨ä¹ê§Ú­Ì³£¦P¼Ë¨­¦b­¢®`¤§¤¤¡C

¦b¦Û¤v¤£Â_¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡A¤£Â_ªº»â·|¤F·sªºªk²z¡A¤ß©Ê¤]¦b¤£Â_ªºª@µØ¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¶}©l¤F¦V¤½¦w§½¡B¦w¥þ§½¡B³æ¦ìµ¥³¡ªùÁ¿¯u¹³±Ï¤Hªº¬G¨Æ¡C¥ý¬O¥L­Ì§ä§Ú¡A«á¨Ó¬O§Ú¥D°Ê§ä¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A¥Î¦Û¤v¦b¤jªk¤¤­×¥X¨Óªº¥¿©À¡B·O´d¡Bµ½¨¥µ½»y±Ï«×¥L­Ì¡C¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¦Û¤v¦³¹L¤£¦nªº¤H¤ß´é¥X¨Ó¡A¦p©È¤ßµ¥¡A§Ú¦³·NÃÑ¡B¥D°Ê¤À²M¦Û§Ú¡B°í©wªº¥h§í¨î¡B²M°£¥¦¡C¦b¸ò¥L­Ì±q¦U­Ó¤è­±¡]¦ÛµI¬OÄF§½¡Aµ½´c¦³³øªºªk²z»P¨Æ¨Ò¡A¤jªk¬x¶Ç60¦h°ê¡A¥~°êµ¹¤©ªk½ü¥\³\¦h½Ç¼ú¡A¦¿XX¤w³Q§i¤W®ü¥~ªk®xµ¥¡^Á¿§¹¯u¹³«á¡A¨Ã°J¤ß¯¬ºÖ¥L­Ì¥¼¨Ó¬ü¦n¡I§i¶D¥L­Ìµ½«Ýªk½ü¦òªk·|±oºÖ³ø¡C§i¶D¥L­Ì¤jªk§Ì¤l³Ì¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº´N¬O¡G§A­Ì¦]°µ¤F­¢®`¡B¤³µø¦òªkªº³Ì¤£µ½ªº¨Æ¡A¦Ó¨Ï¦Û¤v¥H«á±o´c³ø¡A¬Æ¦Ü¬o¤Î®a¤H¡CÁöµM¡A¥L­Ì·í®É¦³ªº¨Ã¨S»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O¦b«ä¦Ò¡A¦³ªº±q¥L­Ì²´¯«¸Ì¬Ý¨ì¤F·P¿E¡BªY³ß¡C¥H«áªº¤é¤l¡A¥L­Ì¨S¦A¨Ó§ä§Ú¥ô¦ó³Â·Ð¡A§Ú¨ÌµM°µµÛ§Ú¸Ó°µªº¨Æ¡C

¦bÁ¿¯u¶H¡A±Ï¥@¤Hªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¥Î¹L³\¦h¤èªk¡A¦p¡G±H«H¡A¥Î¤ô±mµ§¡BÄúµ§¦bÀð¤W¼g¯u¶H¡Aµo¸ê®Æ¡B¯u¹³¥ú½L¡A¶K¤£¤z½¦¡C¦³¤@¬q®É¶¡¨S¦³¸ê®Æ®É¡A§Ú´N¦Û¤v¼g¯u¹³¤º®eµo¡A­±¹ï­±Á¿¯u¶H¡A¦³®É¸ô¤W¬Ý¨ì¯f¤H¤]¥D°Ê¹L¥hÁ¿¡A§i¤§±`©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A¯uµ½§Ô¦n¡¨«O±z¦w±dµ¥¡C§¤¨®¡B¬~¾þ¡B¶RªF¦è°µ±`¤Hªº¨Æ¡A¦³®É¤]­±¹ï­±Á¿¡C¦ý¦Û¤v­±¹ï­±Á¿¯u¹³ÁÙ¦s¦b¤@¨Ç¤H¤ß¡A¤£¯à°µ¨ì¹J¨ìªº©Ò¦³¤H³£Á¿¡C·í¬Ý¨ì®v¤÷³Ìªñªº·s¸g¤å¡m©ñ¤U¤H¤ß¡@±Ï«×¥@¤H¡n®É¡A§Ú·P¨ì¤F®É¶¡ªººò­¢¡A¨M¤ß¥h±¼¦Û¤vªº¤H¤ß¡A°µªº§ó¦n¡C

¦b³o¤­¦~¸Ì¡A§Ú¨S¦³²Ö­p¹L¦Û¤vµo¹L¦h¤Ö¸ê®Æ¡BÁ¿¹L¦h¤Ö¤H¦¸¡C¦bÁ¿¯u¹³±Ï¥@¤H³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¦Û¤v¤]¦³¹L©È¤ß¡BÅw³ß¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡B¦Ûº¡¤ß¡B¨p¤ßµ¥¤£¦nªº¤H¤ßÅS¥X¨Ó¡A¤]¦³¹L¦³ÅåµLÀI¡Bªê¤f²æÀIªº¸g¾ú¡A¦ý³£¦b®v¤÷ªº«OÅ@»P¦Û¤v·í®Éªº¥¿©À¤§¤¤¦wµMµL®~¡C¹L«á¡A§Ú³£­nÀR¤U¤ß¨Ó¦h¾Çªk¡A¦h§ä§ä¦Û¤v­þ¥X¤F°ÝÃD¡A¤Î®ÉÂk¥¿¡A¨Ã°í¨M¶Ð°£·QÂǤf­¢®`§Úªº¤@¤Á¨¸´c¡C¸g±`´£¿ô¦Û¤v­n²z´¼¡B´¼¼z¡B¥Î³Ì¯Â¥¿ªº¤ß¥h°µ¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº³Ì¦nªº¨Æ¡A¤@ª½­n°µ¨ìªk¥¿¤H¶¡®É¡C

¦b§Ú²Ä¤G¦¸¬yÂ÷¥¢©Ò¦^®a«á¡A¦³¤@¬q®É¶¡¤F¤~ª¾¹D¡A¦b§Ú¬yÂ÷¥¢©Ò®É¡A¤V¤Ò¤@®ð¤§¤U¦bªk°|³æ¤è¸ò§Ú¿ì²z¤FÂ÷±B¤âÄò¡A¥i§Ú¦^¨Ó«o¸ò¥Lµ}¸Ì½k¶îªº¹L¤F¨º»òªø®É¶¡¡A³o­þ¨à¬O­×·Ò¤Hªº¦æ¬°¡C§Ú¨M©w¥²¶·°¨¤W©M¤V¤Ò´_±B¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¥X¤FµÛ«æªº¤H¤ß¡Aµ¹¤F¨¸´cÂǤf¡Aªí²{¦b¡G¤V¤Ò­n§Ú¼g«OÃÒ¤£¥X¥hµo¸ê®Æµ¥¨Æ¡A¤~¦P·N©M§Ú´_±B¡C§Ú¤@Ãä¦V¤º§ä¡A¤@Ãäµo¥¿©À²M°£¨¸´c¤zÂZ¡A¨ÃÄY¥¿ªº§i¶D¥L¡G¡§¤£¿ì´_±B¥H«á´Nµ´¨S¦³¤Ò©d¥Í¬¡¡A¦]¬°§Ú¬O­×·Ò¤H¡A­nÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¥H«e°µªº¤£¹ï¡A²{¦bª¾¿ù¤F¡A´N¥²¶·§ï¥¿¡A­n»ò´N¤£°t¬O­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¡¨´N³o¼Ë¡A§Ú¬yµÛ²\¡A¤ßùعï®v¤÷»¡¡G¹ï¤£°_¡A®¦®v¡A§Ì¤lª¾¿ù¤F¡A´Nµ´¤£¯à¦A¥Ç¤F¡C¤£¯à¦AÅý±z¦h¾Þ¤ß¡B¦h©Ó¨ü¤F¡C¹L«á¡A§Ú¨S§ó¦hªº·Q³o¥ó¨Æ¡C¨S¦h¤[¡A¤V¤Ò¥D°Ê­n©M§Ú´_±B¡A§ÚµªÀ³¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì´N¥h´_±B¤F¡C

¦b´_±Bªº¹Lµ{¤¤¡A¦³¤@­Ó¤p´¡¦±¡A¨ä¹ê¬O¦Û¤v¤S¹L¤F¤@¹DÃö¡C´_±B¸ô¤W¡A¤V¤Ò¸ò§Ú»¡¡G¡§¨ìªk°|¶}ÃÒ©ú®É¡]ÃÒ©ú¥H«eªºÂ÷±B¨óij¬O¥Í®Äªº¡^¡A¸ò¿ì¨Æ¤H­û§A´N§O»¡§AÁÙ·Òªk½ü¥\¤F¡C¡¨§Ú°í¨Mªº»¡¡G¡§¨º¤£¦æ¡A­×·Ò¤H«ç»òÁÙ¼»ÁÀ©O¡C§Ú¤£¦ý­n»¡¦Û¤vÁÙ·Ò¡A¦Ó¥B§Ú­nµ¹¥LÁ¿¯u¶H¡A±Ï¥L¡C¡¨¤V¤Ò¤@Å¥¡A¤õ¤F¡A¡§¨º´N§O¥h¿ì´_±B¤F¡¨ ¡C§Ú¨S§sÁn¡A¦ý¤ßùØ¥­ÀRªº·Q¡G§A«ç»ò¼Ë°µ§Ú³£¤£°Ê¤ß¡A§Ú¤£°õµÛ¥ô¦ó°µªk¡C¨¸´c[«ü¦b­I«á¤zÂZ±`¤HªºÂ¶դOµ¥]§A¦³§Aªº¤d±ø§®­p¡A§Ú¦³§Ú«ö·Ó¤jªkÄY®æ­n¨Dªº¤@©w¤§³W¡C´N³o¼Ë·QµÛ¡A¤V¤Ò¨ºÃä¤SÅܤF¡A¥Í®ðªº»¡¡G¡§§A§O¤W¼Ó¤F¡A§Ú¦Û¤v¥h¶}ÃÒ©ú¡C¡¨

§ÚÁÙ¬O¥­ÀRªº·Q¡G¨¸´c§A·Qªý¾×§ÚÁ¿¯u¹³±Ï¤H¡A¿ì¤£¨ì¡C§Y¨Ï§Ú²{¦b¦³º|¤F¡AÁöµM¼È®ÉÁÙ¨S·NÃѨì¡A¦ý¦³º|¤]¤£³\§A­¢®`¡A°í¨M¶Ð°£¤@¤Á¤zÂZ¦]¯À¡C¤ßùئb¤£°±ªºµo¥¿©À¡C¤H³o¨à¡A§Ú¤£·Q¸ò¤V¤Ò¦Aª§ÅG¬Æ»ò¡B»ø«ù¤U¥h¡A´N»¡¡G¡§§A¥h§a¡C¡¨¡]²{¦b¦^·Q¡A·í®É¦Û¤v©È»ø«ùªº³o¤@·Qªk¤]¬O¤£¹ïªº¡AÁôÂõۤH¤ß¡^¡C§Ú¤ß·Q¡Gµo¥¿©À¡AÅý§A­Ì³£µ½«Ý¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A¤£³\¤NÃø¡A³o¬Oµ¹§A­ÌÂ\©ñ¦Û¤v±N¨Ó¦ì¸mªº¦n¾÷·|¡A§O¿ù¹L¡C§Ú¦bªk°|¼Ó¤U¤£°±µo¥¿©À¡C«á¨Ó¡A¦bµo¥¿©À®É¡A§Ú¬ðµM®©¨ì¤F¦Û¤vªº¨p¡G¦³¨º»ò¦h¤jªk§Ì¤l¡A³Qªk°|¸Ìªº¤Hµ¹­¢®`µÛ¡A§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¨ì¤F³o­ÓªÅ¶¡³õ¡A¯à¬O°¸µMªº¶Ü¡H«ç¯à¥u¬°¤F¦Û¤v¤@­Ó´_±Bªº¤p¨Æ¡A¥u²M²z¤V¤Ò©M¿ì¨Æ¤HªºªÅ¶¡³õ©O¡A¨º¬O¦Û¨pªº¡AÀ³¸Ó©Ò¦³¦bªk°|³o­ÓªÅ¶¡³õªº¤@¤Á¤H©Mª«¡A§Ú³£­nÀ°§U²M²z¨¸´c¡A­n±Ï«×¥L­Ì©Ò¦³¡C´N³o¼Ë¤@·Q¡A¦Û¤vªº«äºû¡B¤ßªº®e¶q¦ü¥G¤@¤U¦b¥[¤j¡A²`·P¬O¦Û¤v¯«ªº¤@­±¦b°µ¨Æ¡A¤£¬O¤H¦b°µ¨Æ¡C

³o®É¦òªº·O´d¤ß¥X¨Ó¤F¡A¬Ý²³¥Í³£­W¡A¬ÝµÛ¥^¦£ªº°g¤¤¤HÁÙ¤£ª¾¹D±oªkªº­«­n¡B¦³ªºÁÙ¦bµLª¾ªº­¢®`¦òªk©M­×·Ò¤Hµ¹¦Û¤v¼W¥[µÛ¸o·~¦Ó´d«s¡C¦h¥i¼¦ªº¤H°Ú¡I§Ö²M¿ô§a¡I¡K¡K´N³o¼Ë·QµÛ¡A§Úªº²´²\¬y¥X¨Ó¤F¡A¦ý¤£¬O±`¤Hªº¨ººØ°Ê¤ß¡C¥b­Ó¦h¤p®É¡A¤V¤Ò¿ì§¹¨Æ¥X¨Ó¤F¡A¸ò§Ú»¡¡G¡§ªk°|¨º¤HÁÙ¯u°Ý¤F¡A°Ý§AÁÙ·Ò¤£·Ò¡A§Ú»¡¡G¦oÁÙ«H¡Cªk°|¨º¤H»¡¡Gı±o¦n´N¦b®a·Ò§a¡A§O¥h¸òµÛ¾x¨Æ¡C¥L¨S¬°Ãø§Ú¡A°¨¤Wµ¹¶}ÃÒ©ú¤F¡C¡¨Å¥«á¡A§Ú¬°¥L­Ì³o¤@¤p¤pªºµ½Á|¦ÓªY¼¢¡A¤º¤ß¯u¸Ûªº¯¬ºÖ©Ò¦³¦³µ½©Àªº¥@¤H¥¼¨Ó¬ü¦n¡C

´_±B¶¶§Q¿ì§¹¡]¤§«e¡A§Ú¤@¤H´¿¨ì±B«Ãµn°O³BÁ¿¹L¯u¹³¡^¡A§Ú¤S³q¹L¤F³o©ì¤F«Ü¤[ªº¤@Ãö¡C¨Æ«á¡A§Ú¦bÃÒ©ú¤W¬Ý¨ì¿ì¨Æ¤Hªº©m¦W¡Aµ¹¥L±H¤F¯u¹³«H¡A¬O°w¹ï¥L¤ßµ²©M»~·|ªº¯u¶H¤º®e¡C

¦^ÅU©Ò¨«¹Lªº­×·Ò¹D¸ô¡A·í§Ú¨C¹L¤@Ãö«e©Î¦b¹LÃö¤¤¡A¯àÅý§Ú¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬»P°õµÛ¡A©ó¬O¤U¨M¤ß§V¤O§í¨î¡B¥h±¼¥¦­Ì¡A¤Î®ÉÂk¥¿¦Û¤v¡C¦^ÅU³o¤­¦~¡A¦Û¤v¦óÀ|¤£¬O¦b¶^­Ë¤F¦Aª¦°_ªº¤ÏÂйLµ{¤¤¡BÂÚ¶\ªº¨«¹L¡BÂôµÛ­×·Ò¸ô¤Wªº¤@¹D¹DÃö©O¡A¬Æ¦Ü¦³®É¬O¦b¨«Â¶դO¦w±ÆªºÅ]Ãø«o¤£ª¾¡C¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¤£Â_Áè·ÒµÛ¦Û¤v¡B¦¨¼ôµÛ¦Û¤v¡A¨Ï¦Û¤v¶V¨Ó¶V°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A¨Ï¦Û¤v¶V¨Ó¶V¯Â²b¡B²z´¼¡B´¼¼z¡A¤£Â_®iÅS¥X¯«ªº­·ªö¡C¨ä¤¤ÁöµM¤]¦³³\¦h¤£ºÉ¤H·N¡B¨S¹L¦nªºÃö¡A®v¤÷¤@¦Aµ¹µÛ¾÷·|¡AÅý§Ú¤@¦¸¦¸­«·s¹L¦n¡A¨Ï§Ú¤@¦¸¦¸²`·P·O´d¡B°¶¤j®¦®vªº¦ò®¦¯E¿º¡A·O´d­W«×¡I

¦b¦¹¡A¦V³Ì·O´d¡B°¶¤jªº®¦®v¦X¤Q¡G±z¨¯­W¤F¡I§Ì¤lµ´¤£¶d­t±zªº·O´d±Ï«×¡I

¦P­×­Ì¡A¦b³o¥¿ªk®É´Á±µªñ§ÀÁnªº³Ì«áªºÃöÁä®É¨è¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P¤@¦p¬J©¹¡B«ù¤§¥H«íªººò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A»ô¤ß¨ó¤O°µ¦n§Ú­Ì¥¿ªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡A«Ü¦n§¹¦¨§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡I¦b¦¹¤]´£¿ô¦P­×­Ì¡G¦b³o³Ì«áºò­nÃöÀY¸Ì¡A¤d¸U¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A­n¦b¤£Â_­×¦n¦Û¤v¡B°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¤d¸U§O§Ñ°O­n¾Ç¦nªk¡Aµo¦n¥¿©À¡A§ó¤£­n²£¥Í«ü±æ±`¤H¡BÅw³ß¤ßµ¥¤H¤ß¡CÅý§Ú­Ì§ó¥[°í¹êªº¨«¦n³Ì«áªº¥¼¨ÓıªÌ¤§¸ô¡I

¤å³¹¼g¨ì¦¹¡A¦ü¥GÁÙ¦³¦n¦h­n¼gªº¡A¦ý¤]¥u¦n¥ý°±¤U¨Ó¡C§Ú²`·P¼g­×·Ò¤å³¹¤]¬O¦Û¤v¤ß©Ê´£°ª¡B¥h¤Hªº°õµÛ¤@­Ó«Ü¦nªºª@µØ¹Lµ{¡C«ØÄ³¦P­×­Ì³£®³°_µ§¨Ó¥Î¥¿©À¥h¼g­×·Ò¤å³¹¡C

¼h¦¸©Ò­­¡A¦p¦³¤£¹ï¡B¤£§´¤§³B¡A·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

¡]­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

¦¨¤å¡G2004¦~09¤ë22¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë16¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë19¤é 20:40:06


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B