http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/13/85460p.html


¥¿«H¥¿©ÀÃÒ¹êªk¡@·O´d²³¥ÍÁ¿¯u¹³¡]¤G¡^


¤å/¿ñ¦è¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë13¤é¡j§Ú§âÁ¿¯u¹³ªº¤è¦¡­«ÂIÂಾ¨ì­±¹ï­±Á¿¯u¶H¡C§Ú¶}©l­±¹ï­±Á¿¯u¹³®É¡A¤H­Ì´£¥Xªº³\¦h°ÝÃD§Ú³£Á¿¤£²M¡C¨C¦¸¹J¨ìÁ¿¤£²Mªº°ÝÃD§Ú³£°O¤U¨Ó¡A±q¤£±o¹L¥B¹L¡A¥J²Ó¬ã¨s¡B±´°Q¸Ñµª¤èªk¡C

¡X¡X¥»¤å§@ªÌ
* * * * * * * * *

¡]±µ¤W¤å¡^

¡]¤K¡^Á¿¯u¹³

2002¦~8¤ë¡A®v¤÷µoªí¤F·s¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡n¡G¡§¤jªk®{Á¿¯u¹³¡@¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡@´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡@§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡¨¡C§Ú®©¨ì¡A¦t©z¥¿ªk¶i¤J¤F·sªº¾ú¥v®É´Á¡A®v¤÷¬°¤F¤jªk§Ì¤l±Ï«×¥@¤H¡BÁ¿²M¯u¶H¡A«ü¥X¤F·sªº¯è¦V¡C­±¹ï­±ªºÁ¿¯u¹³­¢¦b¬Ü·û¡A¨è¤£®e½w¡C§Ú§âÁ¿¯u¹³ªº¤è¦¡­«ÂIÂಾ¨ì­±¹ï­±Á¿¯u¶H¡C

­n·Q­±¹ï­±Á¿¯u¶H¡A­º¥ý¥²¶·¥þ­±ÁA¸Ñ¯u¶H¡C§Ú»{¯u¾\Ū¤F¦³Ãöªk½ü¥\¯u¹³¸ê®Æ¡AÆ[¬Ý¤Fªk½ü¥\¯u¹³¥ú½L¡A¹ï©ó¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¹³¡¨¡B¡§¤@¤d¥|¦Ê¨Ò¯u¹³¡¨¡B¡§©Ò¿×ªk½ü¥\¾x¨Æ¯u¹³¡¨µ¥µ¥20¦h­Ó°ÝÃD¡A¦³¤F¨ãÅ骺´x´¤©MÁA¸Ñ¡C¹ï©óºq°Û®aÃö¶Q±Ó¡B¯è¤Ñ¬ì¾Ç®a·¨¤ëÄRªº­×·Ò±¡ªp©M¤@¨Ç¯u¹³¼Æ¾Ú¡A­I¼ô°O¨c¡C§Ú§â¯à±µÄ²¨ìªº¤H¡A³£°µ¬°Á¿²M¯u¹³ªº¹ï¶H¡A¿ËªB¦n¤Í¡Bµó§{¾F©~¡B»â¾É¦P¨Æ¡BÄé·Ñ®ðªº¡B¬d¤ôªíªº¡K¡K¡A§Ú«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¡G¡§§A­Ì¦b°¸µM¤¤¸I¨ìªº¤H¡A¦b¥Í¬¡¤¤¸I¨ìªº¤H¡A¤u§@¤¤¸I¨ìªº¤H¡A¤j®a³£­n¥hÁ¿¯u¶H¡C´N¬O¦b¤H¥@¥^¥^ªº¤@¨«¤@¹L¤¤¨Ó¤£¤Î»¡¸Ü§A³£­n§â·O´d¯dµ¹¹ï¤è¡A¤£­n¥¢¥h¸Ó«×ªº¡A§ó¤£­n¥¢¥h¦³½tªº¡C¡¨¡§±Ï«×²³¥Í³e¬ï¦b§A­Ì²{¦b¥Í¬¡ªº¨C¤@¥ó¨Æ¤¤¡A¦pªG¤j®a³£¯à°÷»{ÃѨì¡B»{²M¨ä­«­n©Ê¡A§Ú·Q¡A¨º¥i¯à·|±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡C¡¨¡]¡m¦b2003¦~¨È¯SÄõ¤jªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¨Ó­n¨D¦Û¤v¡C¨«¨ì­þ¡A´N§â¯u¹³Á¿¨ì­þ¡C¶R³¶Rµæ®É¡A¦V¤p°Ó¤p³cÁ¿¯u¹³¡F¥´¨®®É¡A¦V¥X¯²¨®¥q¾÷Á¿¯u¹³¡F­¼¤õ¨®®É¡A¦V¨­Ã䪺®È«ÈÁ¿¯u¹³¡F¦bÂå°|Å@²z¯f¤H®É¡A¦VÂå¥ÍÅ@¤hÁ¿¯u¶H¡C¥u­n¯à·f¤W¸Ü¡A§Ú³£­nÁ¿¯u¶H¡C

¦¿¡Ñ¡Ñ¬Fªv¬yª]¶°¹Î»s³yÁÀ¨¥¡A®âÅB¡B³´®`ªk½ü¥\¡A¼s¤jªº¤¤°ê¤H¥Á²`¨ü¨ä®`¡A«Ü¦h¤H¹ïªk½ü¥\²£¥Í¼Ä¹ï±¡ºü¡C·í§Ú¦V¤H­ÌÁ¿­zªk½ü¥\¯u¹³®É¡A¤H­Ì¤~«éµM¤j®©¡C«Ü¦h¤H³£ªí¥Ü²z¸Ñ©M¦P±¡ªk½ü¥\¡C·í§Ú§i¶D¤H­Ìªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì»Å¦D§é¿i®É¡A«Ü¦h¤H¤£¬Û«H¬O¯uªº¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº¡§¬K­·¤Æ«B¡¨ÁÀ¨¥±»»\µÛ¥L­Ì¨£¤£±o¤Hªº¦å¸{­¢®`¡C§Ú§â¦Û¤v¦b¬Ý¦u©Ò¾D¨ìªº¬r¥´©M©Ò¨£©Ò»D§i¶D¤H­Ì®É¡A¤H­Ì¤~ª¾¹D¡A³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¦p¦¹¨¸´c¡B¦p¦¹´Ý§Ô¡B¦p¦¹·Àµ´¤H©Ê¡A»{²M¤F¦¿¡Ñ¡Ñ¬Fªv¬yª]ªº¯u­±¥Ø¡C

§Ú¶}©l­±¹ï­±Á¿¯u¹³®É¡A¤H­Ì´£¥Xªº³\¦h°ÝÃD§Ú³£Á¿¤£²M¡C¨C¦¸¹J¨ìÁ¿¤£²Mªº°ÝÃD§Ú³£°O¤U¨Ó¡A±q¤£±o¹L¥B¹L¡A¥J²Ó¬ã¨s¡B±´°Q¸Ñµª¤èªk¡C¤U­±¬O§Ú­±¹ï­±Á¿¯u¹³¤¤¹J¨ìªººÃÃø°ÝÃD©M¸Ñµª¤èªk¡G

1¡B §A­Ì¦b®a·ÒÐù¡A§O¾x¨Æ¡CÁ`¾x¨Æ¡A½Ö¯àÅý§A­Ì·Ò­þ¡H
µª¡G¤¤°ê¤H¦³¥y¸Ü»¡¡G¡§¤@¤é¬°®v¡A²×¨­¬°¤÷¡C¡¨¡A´L®v¡A¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¶Ç²Î¬ü¼w¡C§Ú­Ì·Òªk½ü¥\ªº¡A¯f¥þ¦n¤F¡A¤£¥Îªá¿úªv¯f¤F¡A²{¦bªºªÀ·|¡A¤H­Ì¦Y°_¶º¡A¬ï°_¦ç¡A´N¬O¬Ý¤£°_¯f¡C³o»ò¦nªº¥\ªk¤£Åý·Ò¡A§Ú­Ì®v¤÷¾D³´®`¡A§Ú­Ì½ö¦b®aùؤ£»D¤£°Ý¡A³o»ò°µ¤£¹ï§r¡A³oÁÙ¬O­Ó¦n¤H¶Ü¡H§Ú­Ì¬°®v¤÷»¡¤½¹D¸Ü¨S¦³¿ù¡C°ê®a¤£Åý·Ò§Ú­Ì¤~¤W³X¡A¤W³X¬O¤½¥ÁªºÅv§Q¡A¦U¯Å¬F©²ªº¤W³X³B¡A¤£´N¬O¦Ñ¦Ê©m¤Ï¬M·N¨£ªº¦a¤è¶Ü¡H§O¤H¤W³X¤£¬O¾x¨Æ¡Aªk½ü¥\¤W³X´N¬O¾x¨Æ¡A³o¤£¤½¥­°Ú¡I

2¡B §A­Ì³o»ò¤jªº²Õ´¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¬F©²©È±À½¬FÅv¡C
µª¡G§Ú­Ìªk½ü¥\¨S¦³²Õ´¡A¨S¦³»â¾É¡A¥u¦³¤@­Ó®v¤÷¡C§Ú­Ì·Ò¥\¡A¬O¬°¤FÒç¯f°·¨­¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F±À½¬FÅv¡C¦pªG»¡¬°¤F±À½¬FÅv¨Ó·Ò¥\¡A½ÖÁÙ·Ò§r¡A§Ú³£¤£·Ò¡C¥@¬É¤W60¦h­Ó°ê®a³£¦³·Òªk½ü¥\ªº¡A¥~°ê¤@­Ó¤]¨S¦³±À½¬FÅvªº¡A´N§Ú­Ì¤¤°ê·Òªk½ü¥\±À½¬FÅv¡H¤@­Óªk¡A¤@­Ó®v¤÷¡A¤£¤@¼Ë°Ú¡H¹qµø¤W»¡ªk½ü¥\¤Ï¹ï¬F©²¡A¨º¬O®âÅB³´®`¡A¤£¯à«H¡C

3¡B §Ú­Ì°ê®a«H°ò·þ±Ðªº¦ò±Ðªº¦³«Ü¦h¤H¡A·Ò§Oªº®ð¥\ªº¤]¦³«Ü¦h¤H¡A¬°¬Æ»ò°¾¤£Åý§A­Ì·Òªk½ü¥\¡H
µª¡G¦]¬°·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¤ñ«H©v±Ðªº¤H¼Æ¦h¡A¤ñ·Ò¨ä¥L¥\ªº¤H¼Æ¦h¡C§Ú­Ì°ê®a·d¹L½Õ¬d¡A¤¤°ê¦³¤@»õ¤H·Òªk½ü¥\¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒÄÒ­û¥u¦³¤»¤d¸U¤H¡A·Òªk½ü¥\ªº¤H¤ñ¦@²£ÄÒ­û¤H¼Æ¦h¥|¤d¸U¡C§Ú­Ì®v¤÷¦b°ê¤º°ê¥~¨É¦³«D±`°ªªº«Â±æ¡A³QºÙ¬°¡§©_¤H©_¥\¡¨¡A¦b®ü¥~ºaÀò¤@¤d¦h­Ó½Ç¼ú¡A¦¿¿A¥Á¥X©ó§ª¶ú¤ß¡A§ª¶ú§Ú­Ì®v¤÷¡A¹H­I¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¤j¦h¼Æ¤Hªº·N§Ó¡A­¢®`ªk½ü¥\¡A¥L¤£¥NªíÄÒ©M°ê®a¡A¥u¥Nªí¥L¦Û¤v¡C

4¡B §A­Ì®v¤÷¬°Ô£¨ì¬ü°ê¥h§r¡H
µª¡G¤H¦U¦³§Ó¹À¡A§Ú­Ì®v¤÷ªº§Ó¦V¬O¦V¥þ¥@¬É¤H¥Á¬x¶Çªk½ü¥\¡A¨Ï¥þ¥@¬É¤H¥Á³£¦³¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A¨}¦nªº¹D¼w¡C¬ü°ê¬O¥þ¥@¬É¤å¤Æ¶T©öªº¤¤¤ß¡AÁp¦X°êÁÙ¦b¬ü°ê©O¡C¦b¨ºùضǪk¶Ç¥\§Ö§r¡A§Ú­Ì°ê®a¦³³\¦h¬ì¾Ç®a¨ì¬ü°ê¥h²`³y¡A¦³³\¦h°ª¯Å»â¾É¡A§â¤l¤k°e¨ì¬ü°ê¯d¾Ç¡A¬O¦]¬°¨º±ø¥ó¥ý¶i¡Bµo¹F§r¡C¯à»¡¬ì¾Ç®a¨ì¬ü°ê¯d¾Çªº¬O¥h¤Äµ²¤ÏµØ¶Õ¤O¶Ü¡H¤£¯à¡I¨º¹qµø«Å¶Ç§Ú­Ì®v¤÷¥h¤Äµ²¤ÏµØ¶Õ¤O¡A¹ï¶Ü¡H³o¤£¬O³´®`®v¤÷¶Ü¡C

5¡B §A­ÌÁ`¾v¶Ç³æ¦³Ô£¥Î¡A©M¡Ñ¡Ñ¡Ñ¹ïµÛ·F¡A¯Þ»KÀ¾¤£¹L¤j»L¡C
µª¡G§Ú­Ìµo¶Ç³æ¡A¬O§i¶D¤H­Ìªk½ü¤jªk¦n¡A´¦¬ï¹qµø¤WªºÁÀ¨¥¡AÅý¤H­Ì§O¤W·í¨üÄF¡C§Ú°ê¾Ëªk³W©w¡A¤½¥Á¦³¥Xª©¡B¨¥½×¡B«H¥õ¦Û¥Ñ¡Aµo¶Ç³æ¤£¹Hªk¡C§Ú­Ì¨S¦³©M¡Ñ¡Ñ¡ÑÄÒ¹ïµÛ·F¡C¦]¬°­¢®`ªk½ü¥\µo¥Í¤F¡A§Ú­Ì¬O¦bºûÅ@¦Û¤vªº«H¥õ¡C¨¸¤£À£¥¿°Ú¡A¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¡A½î½ñ¤HÅv¡A¹H¤Ï°ê»Úªk¡A¤w³Q§i¤W°ê»Úªk®x¡Aµ¥«Ý¥Lªº¬Oªk«ßªºÄYÃg¡C

6¡B ·Òªk½ü¥\ªº¦³¯f¤£Åý¦YÃÄ¡C
µª¡G§Ú­Ì®v¤÷¨S¦³»¡¦³¯f¤£Åý¦YÃİڡA¦³¯f¤F¡A´NÀ³¸Ó¦YÃÄ¡A§â¯fªv¦n¡C§Ú­Ì·Òªk½ü¥\ªº¨S¯f¡A¯f¥þ¦n¤F¡A·íµM´N¤£¦YÃĤF¡C¹qµø«Å¶Ç»¡ªk½ü¥\¦³¯f¤£Åý¦YÃÄ¡A¨º¬O³yÁÁ¡B»z³´¡A®Ú¥»¨S¦³³o»ò¦^¨Æ¡C

¦b­±¹ïÁ¿¯u¹³¤¤¡A§Ú²{¦b°µ¨ì¤F¦³°Ý¥²µª¡A­±¹ï­±Á¿¯u¶H¡A¦]¨üÀô¹Ò¡A®É¶¡ªº­­¨î¡A«Ü¦h®É­Ô¤£¯à§â¯u¹³­±­±­Ñ¨ìªºÁ¿¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤£­n¥u¬O¥hÁ¿¡A¤£­n¬y©ó§Î¦¡¡AÁ¿¤@­Ó§A´N±o¥s¥L©ú¥Õ¡C¡¨¡]¡m¦b2003¦~¨È¯SÄõ¤jªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡C¥D­nÁ¿­þ¨Ç¯u¶H¡A¤~¯à¥s¤H­Ì©ú¥Õ©O¡H¤~¯à²M°£¤HÀY¸£¤¤¹ï¤jªk¤£¦nªº«ä·Q¡A¹F¨ì±Ï«×²³¥Íªº¥Ø¦a©O¡H¦bÁ¿²M¯u¹³ªº¹ê½î¤¤¡A§Ú¤£Â_ªº§ï¶i¡B±´¯ÁµÛ¡C¥Ø«e¡A§ÚÁ`µ²¥X¡§¤»¥²Á¿¡¨¨ÃÀ³¥Î¨ì­±¹ï­±ªºÁ¿²M¯u¹³ªº¹ê½î¤¤¡A¹F¨ì«Ü¦nªº®ÄªG¡A¡§¤»¥²Á¿¡¨¬O¡G¤@¡Bªk½ü¥\Òç¯f°·¨­¥²Á¿¡C¤G¡B¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¯u¹³¥²Á¿¡C¤T¡B©Ò¿×¡§ªk½ü¥\¾x¨Æ¡¨¯u¹³¥²Á¿¡C¥|¡B¬°¬Æ»ò¤£Åý·Òªk½ü¥\¥²Á¿¡C¤­¡B¦¿¿A¥Á³Q§i¤W°ê»Úªk®x¥²Á¿¡C ¤»¡B§Ú¬°¬Æ»ò§i¶D§Aªk½ü¥\¯u¹³¥²Á¿¡C

¤U­±¬O§Úµ¹¤@¦ì¦P¨ÆªºÁ¿¯u¹³¬ö¹ê¡G®L¤éªº¦­±á¡A­·©M¤éÄR¡A²D²n©y¤H¡C§ÚÃMµÛ¦Û¦æ¨®¦æ¾p¦b¤jµó¤W¡C¬ðµM¬Ý¨£³æ¦ìªº°¨¬ìªø¦b¤H¦æ¹D¤W¨«µÛ¡A§Ú±q¨®¤W¤U¨Ó¡A¦V°¨¬ìªø¨«¥h¡C

¤jªk§Ì¤l¡G°¨¬ìªø³o»òªø®É¶¡¨S¨£¤F¡A±z®¼¦n°Ú¡H
°¨¬ìªø¡G®¼¦n¡I®¼¦n¡I§A¤£¤]®¼¦n¶Ü¡H
¤jªk§Ì¤l¡G¦n¡I°¨¬ìªø¡A±z³o»L«ç»ò¤F¡A¬Ý±z¨«¸ô¦³ÂI¦Y¤O¡C
°¨¬ìªø¡G³o¬O¸y´Õ¶¡½L¬ð¥X¡A°©½è¼W¥Í¯d¤Uªº«á¿ò¯g¡A¨ì¥_¨Ê¥h¬Ý¤]¨S¦³¬Ý¦n¡A«u¡A´N³o¼Ë¤F¡C
¤jªk§Ì¤l¡G§Ú¥H«e¤]¤@¨­¯f¡A­G¸zª¢¡AÃö¸`ª¢¡A½Ö³£ª¾¹D§Ú¤Ñ¤ÑÂ÷¤£¶}ÃÄ¡AÁÙ¸g±`¦í°|¡A²{¦b¥þ¦n¤F¡C
°¨¬ìªø¡G§A«ç»ò¦nªº¡H

¤jªk§Ì¤l¡G¤£¿f±z»¡¡A·Òªk½ü¥\·Ò¦nªº¡A§Ú­Ì¤@°_·Ò¥\§a¡A¤@­Ó±o­GÀùªº¤H·Ò¦n¤F¡A¤@­Ó¦ÑÀY§Ö70·³¤F¡A±o¤F¨â¦¸¸£¦å®ê¡A¤@¦¸¸£¥X¦å¡A¤]¦n¤F¡Cªk½ü¥\½T¹ê¦³¯«©_ªºÒç¯f°·¨­ªº§@¥Î¡C§Ú­Ì®v¤÷»¡¡G¡§¤£­«¼w¯f³£¤£·|¦nªº¡A¤£¬O»¡½m¤F¥\´N¬Æ»ò¯f³£¤£±o¤F¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^§Ú­Ì·Ò¥\¤H¡A«ö·Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¥h°µ¡A­«¼w¦æµ½¡A³o¥i±o¹ê¹ê¦b¦b°µ¨ì¡A¤£¬O¤fÀY»¡»¡ªº¡A¹ê»Ú¤]«ÜÃø§r¡C·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A¤£¶È¨­Åé¦n¡A¦Ó¥B¤ß¦aµ½¨}¡A§Ú­Ì¬O³Ì¦nªº¤H¡C±zª¾¹D¶Ü¡H¹qµø¤Wºtªº¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O®âÅB¡A³´®`ªk½ü¥\¡C
¡]§Ú­ÌÃ仡Ã䨫¡A¤£ª¾¤£Ä±¨ì¤F¾Ç®Õªù«e¡^

°¨¬ìªø¡G§Ú¶i¥hÁë½mÁë½m¡A§A¥ý¨«§a¡C
¡]¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡A¶Ð°£°¨¬ìªø¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¸ÑÅé¾ÞÁa¥Lªº¶Â¤âÄê°­¡^
¤jªk§Ì¤l¡G§Ú¤]¨S¦³¬Æ»ò¨Æ¡C
¡]­Ç¤H¤@°_¨«¶i¤F®Õ¶é¡A¦b¤@Áû¤j¾ð¤U¯¸¦í¡^

¤jªk§Ì¤l¡G°¨¬ìªø¡A§Ú³£¬Ý¨£¤Ñ¦wªù¦ÛµI¥ú½L¤F¡A¼B¬K¬Â¤£¬O¿N¦ºªº¡A¬O³Q¤H¥´¦ºªº¡C¤p«Ä¼B«ä¼v¡A°µ¤F®ðºÞ¤Á¶}¤â³N¡A¥|¤Ñ«á¡A±µ«Ý·sµØªÀ°OªÌ¡A¤S°Ûºq¡B¤S»¡¸Ü¡C2003¦~¤¤¥¡¹qµø¥x·P°Ê¤¤°ê¸`¥Øªº¤Hª«§@®a¤Úª÷¡A®ðºÞ¤Á¶}¥|¦~¤F¡AÁÙ¤£¯à»¡¸Ü¡A¹ï¼B«ä¼vªº³ø¾É¤]¬OÄF¤Hªº¡C»D¦W¤¤¥~ªºªk½ü¥\¤Ñ¦wªù¦ÛµI³£¬O°²ªº¡A¹ïªk½ü¥\ªº³ø¾É¡AÁÙ·|¦³¯uªº¶Ü¡H

°¨¬ìªø¡G§A­Ìµo¶Ç³æ·FÔ£¡A¨S¥Î¡A§Ú³£§â¥L¼¹¤F¡C
¡]¦¹®É¡A°¨¬ìªøÅã±o¦³¨Ç®ð¼«¡A¦]¬°°¨¬ìªøÁÙ¨S§¹¥þª¾¹D¯u¶H¡A§Ú¨S¦³§i¶D¥L«ç¼Ë¹ï«Ý¶Ç³æ¡A§Úı±o®É¾÷¤£¦¨¼ô¡^
¤jªk§Ì¤l¡G¹qµø¤W»¡ªk½ü¥\³ò§ð¤¤«n®ü¡A°ê°È°|ªº¤W³X³B¦b¤¤«n®üªº¦èªù¡A§O¤H¥h¤W³X¤£¬O³ò§ð¤¤«n®ü¡Aªk½ü¥\¤W³X´N¬O³ò§ð¤¤«n®ü¡B¤Ï¹ï¬F©²¡AÀ³¸Ó³o»ò»¡¶Ü¡H
°¨¬ìªø¡G¤W³X´N¤W³XÐù¡A¥h¨º»ò¦h¤H·FÔ£¡H

¤jªk§Ì¤l¡G¥þ°ê·Òªk½ü¥\ªº¦³¤@»õ¤H¡A¥h¤W³Xªº¦³¤@¸U¤H¡A¬O·Òªk½ü¥\ªº¸U¤À¤§¤@¡A³o¤H¤£¦h§r¡C°¨¬ìªø¡Aªk½ü¥\³o»ò¦n¡A¬°Ô£¤£Åý·Ò¡A´N¬O¦]¬°¦¿¿A¥Áªº§ª¶ú¤ß¡A¬Ý§Ú­Ì®v¤÷°ê¤º°ê¥~«Â±æ¤Ó°ª¤F¡A·Òªk½ü¥\ªº¦³¤@»õ¤H¡A§Ú°ê¦@²£ÄÒ­û¦³¤C¤d¸U¡A·Òªk½ü¥\¤ñ¦@²£ÄÒ­ûÁÙ¦h¤T¤d¸U©O¡A¦b°ê¥~¡A¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¥[®³¤j¤»¤Q¦h­Ó°ê®a³£¦³·Òªk½ü¥\ªº¡A«Ü¦h¦³¤å¤Æªº¬ì¾Ç®a¡B³Õ¤h¡BºÓ¤h³£·Ò©O¡Cªk½ü¥\¤£¦n¬ì¾Ç®a¯à·Ò¶Ü¡H¦¿¿A¥Á¤£¥NªíÄÒ¡A¤£¥Nªí¬F©²¡A¥u¥Nªí¥L¦Û¤v¡C·í®É¬Fªv§½±`©e¡A¥u¦³¦¿¿A¥Á¦Û¤v°í«ù­¢®`ªk½ü¥\¡A¨ä¥L¤»­Ó¤H³£¤£¦P·N­¢®`ªk½ü¥\¡C°¨¬ìªø¡A±zª¾¹D¹qµø¬°¬Æ»òªø®É¶¡¤£´£ªk½ü¥\¶Ü¡H

°¨¬ìªø¡G¤£ª¾¹D¡C

¤jªk§Ì¤l¡G¦¿¿A¥Á¤w¸g³Q§i¤W°ê»Úªk®x¤F¡A­n¼f§P¥L¤F¡C¥L¤U±K¥O§âªk½ü¥\¾Ç­û¡§¥´¦º¥Õ¥´¦º¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¤w¸g¥´¦º900¦h¤H¤F¡C10¸U¤H¦bºÊº»¸ÌÃöµÛ¡A°ê»ÚªÀ·|¤w¸g¦¨¥ß¤F¡§½Õ¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡A¡¨¤w½T»{¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O³y°²¡A¹qµø¤W¤£´±³y°²¤F¡A³yªº°²¶V¦h¸o¶V¤j¡C¡§¤¤°ê¤HÁ¿¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡C¡¨³o¤£¬O°g«H§a¡C¤Ñ³£¤£À°¥L¡A¥L¤£§¹³J¤F¶Ü¡C°¨¬ìªø§i¶D±z¤@­Ó¤Ñ¾÷¡A±zÀR¤U¤ß¨Ó¡AÀq©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A¡¨´N¯à§â¯f©À¦n¡C²{¦b¡A«Ü¦h¤H³£Àq©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨©O¡C§Úª¾¹Dªº¦R¦åªº³£©À¦n¤F¡A¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£³£©À¦n¤F¡C

°¨¬ìªø¡G¯uªº§r¡I
¤jªk§Ì¤l¡G³o¬O§Ú¿Ë²´©Ò¨£¡A«ç»ò¯à¤£¬O¯uªº©O¡H
°¨¬ìªø¡Gªk½ü¥\³o»ò¯«§r¡H

¤jªk§Ì¤l¡G¬O§r¡Cªk½ü¥\¦³¯«©_ªº¶}©l¡A¤@©w¦³¯«©_ªºµ²§½¡C§i¶D±z§r¡A¡§«D¨å¡¨¬O²^¨O¤Hªº§Ç¹õ¡A¤H­±Á{ªº³Ì¤j¤Ñ¨aÁÙ¤£¬O¶Ç¬V¯f¡C¦A¨Óªº®É­ÔçE¤Ñ»\¦a¡A·|¦º«Ü¦h¤H¡C¦ý¤]¦³¯d¤U¨Óªº¡A°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡A¨S¦³°µ¹L¥ô¦ó¶Ë®`ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A¤~¯à¯d¤U¨Ó¡C¡§ªk½ü¤jªk¦n°O¤ßùØ¡A²^¨OÃa¤H¯d¤U§A¡C¡¨³o¥y¸Ü¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£¥i«H¨äµL¡C§i¶D±zªº®a¤H¡Aªk½ü¥\¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C°¨¬ìªø¡A§Ú§i¶D±zªk½ü¥\¯u¶H¡A§Ú¤£¬O¤ÏÄÒ¡A¤£¬O¤Ï¹ï¬F©²¡A§Ú¬OÅý±z§O«H¹qµø¤WªºÁÀ¨¥¡A§O°µ¶Ë®`ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A²^¨O¤H®É¡A±z©M±zªº®a¤H³£¯à¯d¤U¨Ó¡C§Ú§Æ±æ±z»×®a¹Î»E¡A¥­¥­¦w¦w¡C¡]°¨¬ìªø¯º¤F¡^

°¨¬ìªø¡G§AÁÙ¬O³o»ò¯à»¡¡C§A»¡ªº¨º¥y¸Ü¡§ªk½ü¤jªk¡K¡K«ç»ò»¡ªº¡H
¤jªk§Ì¤l¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n°O¤ßùØ¡A²^¨OÃa¤H¯d¤U§A¡C¡¨³o¥y¸Ü¡A¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£¥i«H¨äµL¡C¡]§Ú­Ì­Ç¤HÃ仡Ã䨫¥X¤F¾Ç®Õ¾Þ³õ¤À¤â¤F¡^

¦b­±¹ï­±Á¿²M¯u¹³¤¤¡A§Ú´¿¸g¾ú¤F¦¨¥\«áªºªY¼¢¡A¥¢±Ñ«áªº¿ò¾Ñ¡A®À§é«áªº¦ÒÅç¡C¤@¤Ñ¡A¸I¨ì¤F¦h¦~¤£¨£ªº¦Ñ»â¾É§õ¬ìªø¡A§Ú·Ç³Æ¦V¥LÁ¿¯u¶H¡C§Ú°Ý¨ì¡G¡§§õ¬ìªø¡A±z¨­Åé«ç»ò¼Ë¡H¡¨¥L»¡¡G¡§²{¦b¨­Å餣¦æ¡A¤ßŦ¤£¦n¡C¡¨§Ú¤ßùؤ@°}¿³¾Ä¡AÅý¥LÀq©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¥L¤@©w¯à±o¨ì±Ï«×¡C§Úº¡Áy¯º®eªº»¡¡G¡§§õ¬ìªø¡A§Ú§i¶D±z¤@¥ó¨Æ¡K¡K¡¨§õ¬ìªø·í®É´N§âÁyáæ¤U¤F»¡¡G¡§§A§O§i¶D§Ú¡A§A§i¶D§Ú¬Æ»ò§Ú¤]¤£Å¥¡A§Ú¨«¤F¡A¡¨¤j¨B¬y¬PªºÂ÷§Ú¦Ó¥h¡C

§õ¬ìªøªººA«×¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅs¡A³o¬O§Ú¥X¥G·N®Æªº¡A§ÚÃ䨫Ãä·Q¡A°ÝÃD¥X¦b­þ¡H§Ú§ä¨ì¤F¦Û¤vªºÅw³ß¤ß¡A¥Ñ©ó¥Í¥XÅw³ß¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C®v¤÷»¡¡G¡§§A­Ì¥Ã»·°O¦í³o¤@±ø¡A¤µ¤Ñ¦b¤jªk§Ì¤l¤¤©Ò¥X²{ªº¤@¤Á¤zÂZ§Ú³£¤£©Ó»{ªº¡A¤£À³¸Ó¦³ªº³£¬O¶դOªº¦w±Æ¡A¥¦­Ì§â§A­Ì­Ó¤Hªº­×·Ò¬Ý§@¬O²Ä¤@¦ìªº¡C¡¨¡B¡§±Ï«×²³¥Í¡BÃÒ¹êªk¡A³o¬O»·»·¶W¶V§A­Ì­Ó¤H­×·Òªº¡A³o¬O§ó¤jªº¨Æ±¡¡A³o¬O¶դOÂ\¤£¥¿ªº¡A¤zÂZµÛ§A­Ì¡C§_©w¥¦­Ì¡A¥¿©À¹ï«Ý³o¤@¤Á¡I¡¨¡]¡m¤G¹s¹s¤T¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¡n¡^¨¸´c¾ÞÁaµÛ±`¤H¡A¤£Å¥¯u¶H¡A¨Ó¥h§ÚªºÅw³ß¤ß¡C§ÚÃø¹L·¥¤F¡A§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¨S¦³¤ñ³o¦A¥s¤Hµh¤ßªº¤F¡C§Ú¥¢¥h¤F¤@­ÓÁ¿²M¯u¹³ªº¾÷·|¡Aµ¹ÃÒ¹êªk¡A±Ï«×²³¥Í±a¨Ó¤F¤£¥iÀ±¸Éªº·l¥¢¡C±Ð°V¨Ï§Ú§ó¥[²M¿ô¡A§ó¥[²z´¼¤F¡C®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡G¡§§A­Ì¯Â¥¿ªº¤@¤Á´N¬O¤jªÆ¦¨¦í¤£¯}ªº«OÃÒ¡C¡¨¡]¡m­P¯Ã¬ùªk·|ªº¶Pµü¡n¡^Á¿²M¯u¹³®É¡A­n§â´¤¦n¦Û¤v¤£¯à·P±¡¥Î¨Æ¡A¤£¯à±a¦³¥ô¦ó±`¤H¤§¤ß¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¤~¯à¤£¨ü¤zÂZ¡A¹F¨ì±Ï«×²³¥Íªº¥Ø¦a¡C

ÁÙ¦³¤@¤Ñ¡A¸I¨£¤Fª¨ª¨ªº¦Ñ¦P¨Æ¼B¨û¨û¡C¼B¨û¨û«È®ðªº¥s§Ú¨ì¥L®a§¤¤@·|¡C§Ú·Q¡A¥L®aùؤH¦h¡AÁ¿¯u¹³¥i¥H±Ï«×§ó¦hªº¤H¡A´NµªÀ³¤F¡C¨ì¤F¥L®a¡A§Ú«Ü§Ö¤Á¤J¥¿ÃD¡AÁ¿°_¤Fªk½ü¥\¯u¶H¡C¼B¨û¨ûªº¨à¤l¬O¤½¦w§½ªº¡A§Ú­èÁ¿¨ì¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¶H¡A¥L´N½Áy¤F¡A§âªù¶}¶}»¡¡G¡§§A¨«§A§Ö¨«¡C¡¨µw§â§Ú»°¥X¥L®a¡C

§ÚÁÙ±q¨Ó¨S¨ü¹L³oºØ²Û°d¡A¹ï§Úªº¥´À»¤Ó¤j¤F¡C§Ú·P¨ì¤ß¦Ç·N§N¡AµL¦a¦Û®e¡C§Úªº¤ß¦n´X¤Ñ³£¨S¦³¥­ÀR¤U¨Ó¡C§Ú·Q¡A¥H«á¤£¯à¨ì§O¤H®aùØ¥hÁ¿¯u¹³¤F¡A³Q»°¥X¨Ó¡A¦h¥á¤H§r¡C¾Çªk®É¡A®v¤÷ªºªk²`²`ªº¥´°Ê¤F§Úªº¤ß¡C®v¤÷»¡¡G¡§¶³¹C¬O¬Û·í­Wªº¡A¦bªÀ·|¤¤¨«¡A­n¶º¦Y¡A¹J¨ì¦UºØ¤H¡AÃÕ¯º¥L¡A°d½|¥L¡A´Û«V¥L¡A¬Æ»ò¼Ëªº¨Æ±¡³£¯à¹J¨ì¡C¥L§â¦Û¤v·í§@·Ò¥\¤H¡AÂ\¥¿»P¤HªºÃö«Y¡A¦u¦í¤ß©Ê¡A¤£Â_´£°ª¤ß©Ê¡A¦b±`¤H¦UºØ§Q¯qªº»¤´b¤U¤£°Ê¤ß¡A¸g¹L¦h¤Ö¦~¥L¶³¹C¦^¨Ó¤F¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¤@­Ó´¶³q­×·ÒªÌ³£¯à¥¿½T¹ï«Ý¡§ÃÕ¯º¡¨¡B¡§°d½|¡¨¡B¡§´Û«V¡¨¡A¯à¦u¦í¤ß©Ê¡A¦Ó§Ú¬O¤jªk³y´Nªº¥Í©R¡A¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¤ß©ÊÁÙ¤£¦p¤@­Ó´¶³qªº­×·ÒªÌ¡A³o¤~¬OÀ³¸ÓÅý§ÚºF·\¡AµL¦a¦Û®eªº¡C®v¤÷±Ð¾É§Ú­Ì¡G¡§¹L¥hªº°òÂI¬O¬°¨pªº¡A¦Ó¤jªk³y´Nªº¤@¤Á¬O¤£°õ§Úªº¡C¡¨¡]¡m¦b2003¦~¨È¯SÄõ¤jªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡A§Ú¨S¦³¸õ¥X¬°¨p¬°§Úªº¤p°é¤l¡A¦b§xÃø¡B®À§é­±«e¡A¥ý·Q¨ìªº¬O¦Û¤vªº¦Û´L¤ß¨ü¨ì¤F¶Ë®`¡A¦Û¤v¥á¤F­±¤l¡A§Ñ°O¤F¦Û¤v¬O³d¥ô©M¨Ï©R¡A®v¤÷»¡¡§¤@©w­n§V¤O¡A¤@©w­n°µ¦n¡A¦]¬°§A­nªº¬O¶êº¡¤@¤Á¡A§A¬O¦³³d¥ôªº¡A§A¬O±aµÛ±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R»P³d¥ô¨Óªº¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¡A¡§¤jªk§Ì¤l°µ¬Æ»ò¨Æ±¡°Ú¡A³£­n¥Hªk¬°¤j¡AÂ\©ñ¥ô¦ó¨Æ±¡ªº®É­Ô§A³£­n­º¥ý¦Ò¼{ªk¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡A®v¤÷ªº±Ð¾É¬~¨ê¤F§Ú¬°¨p¬°§Úªº»êż«ä·Q¡A§Ú¤£¦A¤ß¦Ç·N§N¡A§Ú­n±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A¡§§A­Ì­n²M·¡¡A¤jªk§Ì¤lªº­×·Ò¬O±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A¬O±q³Q³o­Óªº¦t©z¡AµLºÉ¡B¼Æ¤£²MªºµL¶q²³¥Í©Òºc¦¨ªº¦UºØ¦]¯À§ô¿£ªºÂªÆÅ餤¨«¥X¨Ó¡A±qªÆÅ骺¦¨¡B¦í¡BÃa¡B·Àªº³Ì«áªº³Ì«áªºÀô¹Ò¤¤²æ­L¥X¨Ó¡C¡¨¡]¡m¦b2003¦~¨È¯SÄõ¤jªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡A¡§§Ú­Ì´N¬O¯à¦bÁ}­WªºÀô¹Ò¤¤±Ï«×²³¥Í¡A§â¦Û¤v­×·Ò¥X¨Ó¡F¦b³o­Ó­×·Ò¹Lµ{¤¤¤£Â_ªº¨Ï¦Û¤vÁè·Ò±o¶V¨Ó¶V¯Â²M¡A¶V¨Ó¶V¯à°÷¹F¨ì§ó°ªªº¼Ð·Ç­n¨D¡F¡K¡K¡¨¡]¡m2003¦~¥[®³¤j·Å­ôµØªk·|Á¿ªk¡n¡^¡C§Ú¤S®¶§@°_¨Ó¡A¥þ¨­¤ßªº§ë¤J¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C

¦Û¤v¦bÃÒ¹êªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Íªº­·«B¤¤¡A¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¨C«e¶i¤@¨B¡A³£Â÷¤£¶}®v¤÷¡AÂ÷¤£¶}¤jªk¡A§Ú°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡C§Ú´¿¸g¦b¥Í©R««¦M¤§®É¡A°í©w¥¿«H¥¿©À¡A©_Âݯ몺°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¤F¬Ý¦u©Ò¡C§Ú´¿¸g¦bÁ¿²M¯u¹³¤¤¦h¦¸¹JÀI¡A°í©w¥¿«H¥¿©À¡A¤ÆÀI¬°¦i¡A¦wµMµL®~¡C§Ú´¿¸g§i¶D±`¤HÀq©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨°í©w¥¿«H¥¿©À¡AÀq©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¤H­Ó­Ó¯e¯f²¬Â¡¡A°·±d©¯ºÖ¡C¥¿«H¥¿©À¨Ó¦Û©óªk¡C§Ú¨c°O®v¤÷ªºÅñ©J¡G¡§¤jªk§Ì¤l¡AµL½×§A¦b¥ô¦ó¤@ºØ§Î¶Õ¤U¡A¥ô¦ó¤@ºØ±¡ªp¡A§A³£±o¾Çªk¡A³£¤£¯à©¿µø¦Û¤vªº¦P¤Æ»P´£°ª¡A³£¤£¯à§Ñ¤F¾Çªk¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡A¡§§Ú§i¶D¤j®a¦h¾Çªk¡B¾Çªk¡B¾Çªk¡B¾Çªk§r¡A§A­Ì¤£ª`·N¾Çªkªº®É­Ô¡AªÖ©w³o¨ÇªF¦è´N·|§Uªø¡C¡¨¡]¡m2004¦~ªÛ¥[­ôªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡A§Ú§â¾ÇªkÂ\¦b¤F°ª©ó¤@¤Áªº¦ì¸m¤W¡A¦³¨Ç³¹¸`°O¦b¥»¤l¤W¡A¤ÏÂоDzߡA«ü¾É¦Û¤vªº¨¥¦æ¡C

®v¤÷¦b¡m2004¦~ªÛ¥[­ôªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¯S§O¬O¤¤°ê¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l¡AªÓ­tªº³d¥ô¬O³Ì¤jªº¡C¤jªk§Ì¤lªº¥DÅé¬O¦b¤¤°ê¡A¨º»ò¨ºùتº¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ±o§ó¦n¡AÀ³¸Ó¦b±Ð°V¤¤§ó¥[²z´¼¡B§ó¥[²M¿ô¡A¨«±o§ó¥¿¡AÀ³¸Ó¥s§ó¦hªº²³¥Í±o±Ï¡AÀ³¸Óµo´§¤jªk§Ì¤l¥DÅ骺§@¥Î¡C¡¨¡C¦b¥¿ªk¬x¶Õ¤£Â_¦V«eµo®iªº·sªº¾ú¥v®É¨è¡A®v¤÷¦V¤j³°¤jªk§Ì¤l´£¥X¤F§ó°ª­n¨D¡A¦P­×­Ì¡AÅý§Ú­Ì¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº®ï¤Á§Æ±æ¡AªÓ­t°_¤jªk§Ì¤lªº¯«¸t¨Ï©R¡C

¦P­×­Ì¡A¤£ª¾§A·Q¹L¨S¦³¡A¡§¹D®a¶Ç¥\¡A±Ð¤@¤j§å®{§Ì¡A¥i¬O¨ä¤¤¥u¦³¤@­Ó®{§Ì¬O¯u¶Çªº¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡A§Ú­Ìªº®v¤÷¦³¤@»õ¤jªk®{¡A­þ­Ó¤£¬O¯u¶Ç©O¡H¤H­Ì³£Ä±±o¤HÃþªº»y¨¥«ÜÂ×´I¡A®v¤÷ªº¯à¤O¡A®v¤÷ªº©Ó¨ü¡A®v¤÷ªº·O´d¡A¬O¤HÃþ»y¨¥®Ú¥»§Î®e¡Bªí¹F¤£¤Fªº¡C¥¿ªk­×·Òªº¾÷½tÁÙ·|¦A¦³¶Ü¡H¡§¾÷½tÃø±o°Ú¡I¬Ã±¤³o¤@¤Á§a¡A¤£·|¦A¦³²Ä¤G¦¸¤F¡¨¡]¡m¤G¹s¹s¤T¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¡n¡^¡A¡§½Ö¿ù¹L¤F³o­Ó¾ú¥v¾÷½t¡A½Ö¿ù¹L¤F³o¦¸¾÷·|¡A·í§A©ú¥Õ¤F§A¿ù¹Lªº¬O¬Æ»òªº®É­Ô¡A¥s§A¬¡§A¦Û¤v³£¤£·Q¦A¬¡¤F¡I¡¨¡]¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡^¡^¡C

¦P­×­Ì¡IÅý§Ú­ÌÄâ°_¤â¨Ó¡A¡§¾ãÅé´£°ª¡A¾ãÅéª@µØ¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¡§¥¿©À¥¿¦æ¡@ºë¶i¤£°±¡¨¡]¡m¥¿¯«¡n¡^¡A¨«¦n¦Û¤v³Ì«áªº¸ô¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡I

¤£·í¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

¡]­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

¦¨¤å¡G2004¦~08¤ë04¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë13¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë13¤é 19:10:05


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B