http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/22/87191p.html


©ñ¤U¤H¤ß¡@ÃÒ¹ê¤jªk


¤å/¤j³°»X¥j¿³¦w·ù¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë22¤é¡j

´L·qªº®v¤÷±z¦n¡A¦P­×­Ì¦n¡I

§Ú¬O¤º»X¥j¿³¦w·ù¤jªk§Ì¤l¡C1998¦~3¤ë¨«¤J¤jªk¤¤­×·Ò¡A¨­¤ß¨ü¯q¥¨¤j¡A¦b1999¦~7¤ë20¤é«e´N¹ï¦Û¤v­n¨D«ÜÄY®æ¡C¤@±oªk´Nª¾¹D¤F³o¬O¦òªk­×·Ò¡Aªð¥»Âk¯u¤~¬O§Ú­Ì°µ¤Hªº¥Ø¦a¡C¨º®É´N¯àÅ鮩¨ì¤jªkªº¯«©_¡B²øÄY¡B¯«¸t¡C§Ú¸g±`¤ßùعï®v¤÷»¡¡G¡§³o»ò¦nªº¤jªk§Ú­n¤@­×¨ì©³¡C¡¨µL½×±`¤Hªº¨Æ¦h¦£¡A§Ú±q¥¼¯Ô»~¹L¾Çªk·Ò¥\¡A§Ú·Pı¤ß©Ê´£°ªªº§Ö¡A¨­Åéµo¥ÍªºÅܤƴN§Ö¡C§Ú¦~»´®É´NÅé®z¦h¯f¡A¦b³æ¦ì¸Ì¬O¥X¤F¦Wªº¯f¸¹¡A³{¦~¹L¸`´N­«¡A¯u¦³¬¡°÷¤Fªº·Qªk¡C§Ú¨ì³B¨DÂåªvÀø¡A¨º¥u¬O¸Ñ¨M¼È®Éªºµh­W¡A¥Ñ©ó­×·Ò¨­¤ßµo¥Í¤F¥¨ÅÜ¡Aı±o¦Û¤v¬¡ªº¥R¹ê¤F¡A¯u¬OÅéÅç¨ìµL¯f¤@¨­»´ªº·P¨ü¡C¬°¦¹¿ËªB¦n¤Í±oªkªº«Ü¦h¡A¥¿·í§Ú­Ì¨N¯D¦b¤jªkªº¬ü¦n­×·Ò¤¤¡A¨¸´cªºÂ¶դOçE¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A¯u¬O¡§­·¶³¬ðÅܤѼ¤¼Y¡A±Æ¤s·o®ü½´c®ö¡C¡¨¡]¡m¬x§u¡]¤G¡^¡§¤ß¦Û©ú¡¨¡^

* ¨«¤J§C¨¦

¯}Ãa¤jªkªº¤¸¥û¦¿¿A¥Á¥H¤p¤H¤§§ª¶ú¤§¤ßµo°Ê¤F¹ï­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¥þ­±¦å¸{ÂíÀ£¡A¨¸´cªºÁÁ¨¥çE¤Ñ»\¦a¡C¦b¨º¶Â·tªº¤é¤l¸Ì¡AµL½×§Ú¨«¨ì­þ¨ì³B³£Å¥¨£¨¸´cªºÁÀ¨¥¡A§Ú¤ßùØÃø¹L·¥¤F¡C§Ú¤£ª¾¹D¬y¤F¦h¤Ö²\¡C¨¸´cªºÁÀ¨¥®a³ë¤á¾å¡A¤H¤H³£¦b¨ü¬r®`¡C·í®É§ÚÁöµM©ú¥Õ¤jªk»X­Þ¡A®v¤÷»X­Þ¡A¥Ñ©óªk²z²z¸Ñªº¤£²`¡A¨S»{ÃѨ쥿ªk§Ì¤lªº¨Ï©R©M1999¦~«e­Ó¤H­×·Òªº®Ú¥»°Ï§O¡C¥¿ªk§Ì¤l­nºûÅ@¤jªk¡AÁ¿¯u¹³±Ï«×¥@¤H¡C

¥Ñ©ó°õµÛ¤ß«Ü¦h¡A§Ú´N¦b®aùؾǪk·Ò¥\¡C«á¨Ó¨ì¥~¦a°µ¥Í·N¡A§â¤j³¡¥÷ºë¤O§ë¤J¨ì¥Í·N¤W¡C¥Í·N¤£¦n¡A°õµÛ¤ß«Ü±j¡A¬Æ¦Ü°µ¹L¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l¼Ð·Çªº¨Æ¡A¸ò±`¤Hª§°«µ¥¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C¦³®É¤ßùؤ]«D±`µÛ«æ¡A³o¼Ëªºª¬ºA¹ï¶Ü¡H³o¬O­×·Ò¶Ü¡H·O´dªº®v¤÷¬Ý¨ì¤F§Ú³oÁû¤ß¡A2000¦~®L¡A§Ú¦íªºªþªñ¦³¦P­×¡A¦o­Ì¦b®v¤÷ªºÂI¤Æ¤§¤U¡A¬Ý¥X¤F§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡Aµ¹§Ú°e¨Ó¤F®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A¡m¨«¦V¶êº¡¡n¡B¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡B¡m²z©Ê¡nµ¥¡C¥Ñ©ó¤@¦~¦h¨S¦³¨£¨ì®v¤÷ªº¸g¤å¡A§Ú¤ß±¡¯S§O¿E°Êªº»¡¡G¡§®v¤÷¨S¦³¸¨¤U§Ú¡C¡¨

¤ÏÂЪºÅª¡A §Úªº²\¤ô¤î¤£¦í¡A¦Û¤v©ú¥Õ¤F¡A§Ú­Ì¬O¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¬O½á¦³¾ú¥v¨Ï©R¦Ó¨Óªº¡A¬O¨Ó¥@¶¡±oªk­×·Ò¡A·í¦³¨¸´c¯}Ãa¤jªk®É§Ú­Ì´N­nºûÅ@¤jªk¡A§U®v¥¿ªk¡A´N­nÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡C¦P­×­Ì³£¤w¨«¤J¥¿ªk¬x¬y¦Ó§ÚÁÙ¦b­Ó¤H­×·Ò¤¤¡A¨ì¬î¤Ñ§Ú¦^¨ì¤F¦Ñ®a¨«¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C

* «ä·Qª@µØ ¨«¤J¥¿ªk­×·Ò

¦^¨ì¤F¦Ñ®a¡A¬Ý¨ì¦P­×­Ìªºª¬ºA¡A«Ü¦h¨«¥X¨Óªº¦P­×³Q«Dªk§P¤F³Ò±Ð¡A³Ñ¤Uªº¦h¼Æ¬O¤£¥X¨Óªº¡A§Ú­Ì»E¦b¤@°_¤Á½R¡A«ö·Ó©ú¼zªº«ØÄ³¥h°µ¡C§Úªº®a¶m¬OÃä»·¦a°Ï¡A¸g¤å¸ê®Æ«D±`¤Ö¡A¦³­Ó§O¦P­×¦³¦ý¤£´±®³¥X¨Ó¶Ç¡A§Ú­Ì¯à»{ÃѦh¤Ö´N°µ¦h¤Ö¡C§Ú­Ì§Q¥Î¤@¤Á¦³§Q±ø¥óÁ¿¯u¶H¡C¥ý©M¿ËªB¦n¤ÍÁ¿¯u¶H¡A¨ì°s®u¤WÁ¿¡C³q¹L¤Á½R¹ï®v¤÷ªºªk²z³£¦³¤F·sªº»{ÃÑ©M´£°ª¡C¦P­×­Ì³£§ë¤J¨ìÁ¿¯u¹³¤¤¡A±i¶K¡Bµo¶Ç³æµ¥¡C¥Ñ©ó¨S¦³¾Ç¦n®v¤÷ªº¸g¤å¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡A¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡A¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡]¡m²z©Ê¡n¡^¡A°µ¯u¹³®É¤£²z´¼¡A°õµÛ¤ß¤S±j¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¦b¨º¼Ë³Ì¶Â·tªº¤é¤l¸Ì¡A¤@¦P­×ªº¤V¤Ò¨ü¬r®`¤Ó²`¡A§â§Ú­ÌÁ|³ø¨ì¤½¦w§½¡C°£¤F§Ú¥H¥~¡A¨ä¥L¤E¦W¦P­×¥þ³¡³Q®·¡C2000¦~10¤ë10¤é¤@¿ËÄݵ¹§Ú°e«H¡AÅý§Ú»°ºòÂ÷¶}¡A¨ì¥~¦a¥h¡C·í®É§Ú®©¨ì³o¬O®v¤÷¦b«OÅ@§Ú¡A§Ú¤ß·Q¨M¤£Åý¥¦­Ì­¢®`¡C§Ú¨S¦³¿ù¡A¨cº»¤§­W§Ú¨M¤£¥h¦Y¡A§Ú­n¬x´­¤jªk¡A§Ú­nºûÅ@¤jªk¡A¦³¤F³oÁû°í©wªº¤ß´NÂô¤F¥X¨Ó¡C

¤@¸ô¶¶§Qªº¨Ó¨ì¤F©f©f®a¡C¥Ñ©ó­è¶}©l¡A¦P­×­ÌÁÙ°µ¤£¦n¡A§â¤@¤Á³£±À¨ì§Ú¨­¤W¡A¼h¼hªºÂ¶դO¨¸´c¦]¯À¦V§ÚÀ£¨Ó¡C±q¥«¯Å¨ì§Ú­Ì·í¦a´cĵ­Ì¼h¼h¥X­±ªº°l®·§Ú¡C¨ì¤F10¤ë19¤é¨S¦³§Úªº¤U¸¨¡A¥¦­Ì®ð«æ±ÑÃaªº§â§Ú¤V¤Ò§ì¤F°_¨Ó¡]¤£­×·Ò¡^¡C¦¹«á®aùتº¦Ñ¤H¡B§Ì©f­Ì¨S±o¹L¦w¹ç¡A¥L­Ì©Ó¨ü¤£¦í¤F¡Aµ¹§Ú®´«H¡A¥´¹q¸ÜÅý§Ú¦^¥h¦Û­º¡A¤£µM§Ú¤V¤Ò¥X¤£¨Ó¡C³o®É¤H¤ß¥X¨Ó¤F¡A«ä·Q¶}©l¦³ªi°Ê¡A¤@¤j°ï¤H¤ß¡Gªø¦¹¤U¥h«ç»ò¿ì¡A¤µ«áªº¤é¤l«ç»ò¹L¡A«Ä¤l¤W¾Ç½ÖºÞ¡A¿Ë¤H­Ì³£¨ü²o³s¡A¤S¥¢¥h¤F¥Í·N¡A¬Æ»ò¤ß³£¥X¨Ó¤F¡Cª¬ºA¶V¨Ó¶V¤£¦n¡A¾Çªk¤ß¤£ÀR¡AÁÙ¸g±`Å¥¨ìĵ¨®ÅT¡A¦Y¤£¤U¶º¡AºÎ¤£¦nı¡C§Ú§Ö±¼¨ì¸U¤V²`²W¤F¡C

´N¦b³o®É¤@¦Ñ¦~¦P­×¨Ó¨ì©f©f®a¡A§â§Úªº±¡ªp»¡¤F¤@¤U¡C³o¦ì¦P­×¥­®É¸Ü«Ü¤Ö¡A¨º¤Ñ¥þ¬O¥Î®v¤÷ªºªk²z¶}¾É§Ú¡A»¡¡G¡§³o¬O§Aªº¦W¡B§Q¡B±¡¡A¥Í¦ºÃö¤@°_¹L¡A¤£­n¦^¥h©Ó¨ü¡C¯àÂô¥X¨Ó¬O®v¤÷¦b«OÅ@§A¡A¬°¬Æ»ò¥L­Ì³£¶i¥h¤F°ß¦³§A¥X¨Ó¤F¡A»¡©ú§A¨S¦³¨º­Ó¹ê½èªºÃø¡A¬O®v¤÷©Ó¨ü¤F¡A¦³ÅåµLÀI¡C©ñ¤U¤H¤ß§A¤V¤Ò«Ü§Ö´N¥X¨Ó¡C¡¨¦b¤Á½R¤¤»{ÃѨì¤F³o¬O©È¤ß³y¦¨ªº¡A¶V©ÈÅ]´N¶Vºt¤Æ°²¶H¡A§Ú­n¥h±¼³o¨Ç¤ß¡A´N°ó°ó¥¿¥¿ªº­×¤U¥h¡C·í®É¤ßùØ´N¼e´¯°_¨Ó¡A´N¹³¬Æ»ò¨Æ¨Sµo¥Í¤@¼Ë¡A©]¶¡°µ­Ó¹Ú¡A§Ú¦b«Ü°ªªºÄa±V®k¾À¤W¨«¡A¤W­±¶}º¡¤FÂAªá¡C¿ô«á®©¨ì¡A­×·ÒÁö¬O¤@±øÁ}ÀIªº¸ô¡A¦ý¬O¥Rº¡¤FµL­­ªº¬ü¦n¡C²Ä¤G¤Ñ¥´¶}®Ñ²Ä¤@²´¬Ý¨ì¡§¤£­n¥D°Ê³Q¨¸´c±a¨«¡¨¡]¡m²z©Ê¡n¡^¡A³o¬O®v¤÷ªº¤S¤@¦¸ÂI®© ¡C§Ú¨M¤£°t¦X¨¸´c¡A§Ú¬O¨Ó±Ï«×²³¥Íªº¡C§Ú­n¸ò¿Ë¤H­ÌÁ¿¯u¶H¡A¥L­Ì¤]¦b©Ó¨ü­¢®`¡A§Ú­º¥ý­n±Ï«×¥L­Ì¡C¥Ñ©ó§Ú¼g«H¡B¥´¹q¸Ü§i¶D¥L­Ì¡A­n²zª½®ð§§ªº°µ¤H¡A©è¨î¥L­Ìªº«Dªk·j®·¡A®aùتºÀô¹Ò¦³©Ò¦nÂà¡A¤V¤Ò¤@­Ó¤ë¥X¨Ó¤F¡C§ÚÅ鮩¨ì¥u­n§Ú­Ì¤ß©Ê¨ì¦ì¡A°í©w¤jªk¡A¤@¤Á³£¬O®v¤÷¦b°µ¡C

* ¬yÂ÷²§¶m Àô¹ÒÀI´c

±q¦¹§Ú¨«¤W¤FÁ}Ãøªº¬yÂ÷¥¢©Òªº¸ô¡C·í®É¬O©Ó»{³o´N¬O¦Û¤vªº­×·Ò¹D¸ô¡A¨ä¹ê¬O©Ó»{¤F¶դOªº­¢®`¡C¦b³o¤­¦~¤¤¸g¾ú¤F­·­·«B«B¡A¹¡À|¤F¦UºØ¦U¼Ëªº­WÃø¡Cºë¯«¤W¡B¸gÀÙ¤W¡B¨­Åé¤Wªº¦UºØ©Ó¨ü¨Ï¦Û¤vº¥º¥ªº¦¨¼ô°_¨Ó¡A­è±j°_¨Ó¡CÁöµMÁ}Ãø¡A¤@·Q¨ì¦³®v¦b¦³ªk¦b¡A·Q¨ìº»¤¤ªº¦P­×¡A³o¨Ç­W¬Æ»ò³£¤£¬O¡C¥H«e§Ú¨S±q¨Æ¹LÅé¤O³Ò°Ê¡A³o´X¦~ªººL¥´¨Ï§Ú´«¤F­Ó¤H¡A¨S¦³¤£¯à·Fªº¬¡¡A¨S¦³¦Y¤£¤Fªº­W¡C³o¤@¤Á³£¬O¤jªk³y´Nªº¡A§Ú²`²`Å鮩¨ì¤jªkªº¯«©_©M«Â¤O¡C¨¸´c¶դOªº¥Ø¦a´N¬O­n§â§Ú§ì¶i¥h¡AÅ¥±q¥¦ªº¦w±Æ¡A¨«¥¦­Ìªº¸ô¡A³Ì²×·´±¼¡C¥i¬O§Ú¿ï¾Ü¤F®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº¸ô¡AÁöµM·í®É¤£ª¾¹D¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¥i¬O­×·Ò¸ô¤W´N¬O®v¤÷¤@ª½±aµÛ¨«¹L¨Óªº¡C

¨¸´c¹ï§Úªº°l®·±q¥¼©ñÃP¹L¡C´¿¥|¦¸¸ó¬Ù°l®·§Ú³£¨S±o³x¡C¨C¦¸¥¦­Ì¦æ°Ê«e³£¦³®v¤÷¦w±Æ«OÅ@§Ú¡C®v¤÷»¡¡G¡§¨ä¹ê§Ú¤ñ§A­Ì¦Û¤v§ó¬Ã±¤§A­Ì­þ¡I¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^¡§¦b´X¦~ªº­×·Ò¤¤¡A°£¤F§Ú¬°§A­Ì¤Ó¦hªº©Ó¨ü¤§¥~¡A¦P®É¬°¤F§A­Ìªº´£°ª¤£Â_ªºÂI®©µÛ§A­Ì¡A¬°¤F§A­Ìªº¦w¥þ¬ÝÅ@µÛ§A­Ì¡A¬°¤F¨Ï§A­Ì¯à¶êº¡¥­¿ÅµÛ§A­Ì¦b¤£¦P¼h¦¸¤í¤Uªº¶Å¡C³o¤£¬O½Ö³£¯à°µ±o¤Fªº¡A¤]¤£¬O¹ï±`¤H¦Ó°µªº¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^

¦b©f©f¨ºùد²©Ð¦í¤F¤U¨Ó¡C©f©f¤£ºë¶i¡A©f¤Ò¤Ï¹ï¤jªk¡A©ÐªF¨k¥D¤H¤]¤Ï¹ï¤jªk¡AÅ]©Ê«Ü¤j¡C¤k¥D¤H­ì¨Ó¤]¬O¦P­×¡A«á¨Ó¦³©È¤ß¡C´N¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¦í¤U¨Ó¡A¨º­Ó§øÀô¹Ò´c¦H¡A¤@¤ù®£©Æ¡C¦P­×¨£­±¤£´±¥´©Û©I¡C¦b¨ººØÀô¹Ò¤U©È¤ß«Ü¦h¡C³o­Ó§ø¶Ç»¼¸ê®Æªº¦P­×³Q®·«á¡A±q¦¹±µ¤£¨ì®v¤÷ªº¸g¤å¸ê®Æ¡C§Ú­Ì¤@«×³´¤J»P¤jªk¹jµ´»P¥~¹jµ´¡C§Ú«D±`µÛ«æ¡Aª¾¹D³o¬O¨¸´c¦b«ÊÂê¡A­n·Q¿ìªk¥´¯}«ÊÂê¡C

¨ì¤F2001¦~4¤ë¡A¬°¤F¸Ñ¨M¥Í¬¡°ÝÃD§Ú©M©f©f°µ¨§¨F¥]½æ¡A­n¨«¤C­Ó§ø²ø¡C­è½æ´X¤Ñ´N©M¦P­×±µ¤WÀY¡C¦P­×§ä¨ì§Ú­Ì»¡¡G§Æ±æ­n§Ú­Ì±µ°e§÷®Æ¡C§Ú·Q§Ú­ÌµL½×°µ¬Æ»ò¡A¦b¬Æ»òÀô¹Ò¤U¡A¥u­n¤ß¦bªk¤W¡A´N¦³§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡A´N¬O§Ú­n°µªº¡C§Ú­Ì¥´¯}«ÊÂê¡A§Ú­Ì­n§ïÅܳo¸ÌªºÀô¹Ò¡AÅý¦P­×­Ì¦h¾Çªk¾¨§Ö´£°ª»{ÃÑÃÒ¹êªk¡AÁ¿¯u¶H¡A§I²{¦Û¤vªº»}¬ù¡C

2001¦~®v¤÷µoªí¤F«Ü¦h·s¸g¤å¡Aºô¤Wªº§÷®Æ¤]¦h¤F°_¨Ó¡A¥u­n§÷®Æ¨ì§Ú­Ì¤â¸Ì¡A±q¥¼¯Ô»~¹L¡C±ß¤W9ÂI¦^¨Ó¤]­n°e¥X¥h¡A¦P­×­Ìº¥º¥ªº¨«¤F¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¬Ý¨ìÀH³B¥i¨£¥¿ªk¼Ð»y¡A°ß¦³§Ú­Ì¦íªº§ø¤l¨S¦³¡C³o­Ó§ø¦P­×³Ì¦h¡A§ø¤S¤j¡A§Ú®©¨ì§Ú­Ì´N­n±a³o­ÓÀY°µ¡A­n¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A­n¾_Äà·í¦aªº¨¸´c¡A­n§â¥L­ÌªººÆ¨gÀ£¤U¥h¡A§Y¨Ï¨¸´c¨µÅÞÃÛ§|§Ú­Ì¤]¤£©È¡C¤@¤Ñ©]¸Ì¤@ÂIÄÁ§Ú­ÌÃM¤W¦Û¦æ¨®¡A¨ì¤F§ø©e·|ªù«e¶}©l¶K¯u¶H¡C¨S°µ¹L¤£¤z½¦ªº¤@µÛ«æ´¦¤£¶}¡A³o®É¤S¹L¤@½ø¼¯¦«¨®¤zÂZ¡A§Ú­Ì¸ú¶i­J¦P¡AµM«á¦^¥h¬ã¨s«ç»ò´¦§Ö¡C§â¨C­Ó¨¤´¦¶}¤S¥X¥h¶K¡A§Ú­Ì¯¸¦b¦Û¦æ¨®¤W¡AÃä¶KÃäµo¥¿©À¡A¶K¤F¥b­Óµó§Ú­Ì¦^¥h±µµÛ°µ¨§¨F¥]¡C

¤Ñ«G«áµó¤Wªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¥@¤H¬Ý¨ì¤F¥¿ªk±ø´T¡A¨Ï¥L­Ìª¾¹D¤Fªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨ÌµM°í±j¤£©}ªº¦V¥@¤H­Ì®i¥ÜµÛªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡A¦³¤Oªº¾_Äà¤F¨ºùتº¨¸´c¡C¥¦­Ì´q®£¤£¦w¡A§â¤jªk§Ì¤l®a¬d·j¤F¤@¹M¡AµM«á¨C¤Ñ©]¸Ì¼W¥[¤H¤OÃÛ§|¡A¥u­nµo²{¤@±i¶Ç³æ©M¼Ð»y´N§â¥þ§ø§éÄ˪ºÂû¤ü¤£¹ç¡C¥¦­ÌÀ~¯}¤FÁx¡A¦Ñ¦Ê©m«D±`¤Ï·P¥¦­Ìªº°µªk¡C¥¿¦p®v¤÷¸Ö¤¤»¡ªº¡G¡§Äê°­¤ßÁx´H¡A¥½¤é¬Ýµ´±æ¡¨¡]¡mºô¦b¦¬¡n¡^¡C

¦³¤@¤Ñ¨k©ÐªF¬ðµMµo²{¥L©d¤l©M§Ú­Ì¤@°_¾Çªk¡AÁÙ¦³¨ä¥L¦P­×¡A´N®ð«æ±ÑÃaªº§â§Úµ¹Á|³ø¨ì¬£¥X©Ò¡C²Ä¤G¤Ñ±ß11ÂI¥ª¥k¡Aĵ¹î¸õ¨ì§Úªº°|¤l¸Ì¡AÂô¶i«Î¬Ý§Ú¦b§É¤W½öµÛ¡A»¡¡G¨«¿ùªù¤F¡A´N¥X¥h¤F¡C§Ú°¨¤W·NÃѨì¬O½ÄµÛ§Ú¨Óªº¡A§Ú¥ß¨è§¤°_¨Ó¥ß´xµo¥¿©À¡C²Ä¤G¤Ñ¤~ª¾¹D¬O¬£¥X©Òªº¬Ý­n¦³¦P­×´N§ì¤H¡A¦¹«á¨C¤Ñ±ß¤W¶}©lÃÛ§|ºÊµø§Ú¡Aµó¤W¦³¤@±i¼Ð»y©ÎªÌ¦³¶Ç³æ¡A§Ú©f¤Ò´N©M§Ú©f©f¥´¬[»°§Ú­Ì¨«¡A©M©ÐªF¸ÌÀ³¥~¦XªºÀ°§U¨¸´c­¢®`§Ú­Ì¡A³o®É¦P­×­Ì¤w§Î¦¨¤F¤@­Ó¾ãÅé¡A´N»ôµo¥¿©À°£´c¡C¥L­Ì§â¬£¥X©Ò·h¨Ó¡AÂǤf­n§Ú¿ì¼È¦íÃÒ¡A®³¥X¨­¥÷ÃÒ¨Ó¡A§Ú­Ì¥Î¥¿©À¯}°£¨¸´cªº¤S¤@¦¸­¢®`¡A®v¤÷¤@¦¸¦¸ªº«OÅ@§Ú¨Ï§Ú¤ÆÀI¬°¦i¡C§ÚÁÙ¦³¬Æ»ò²z¥Ñ¤£ºë¶i©O¡H§Ú´¿·Q¹L³o±ø¸ô¤£ºÞ¦³¦hÁ}Ãø¡A§Ú´N¬O­n¨«¨ì©³¡A°í­×¤jªkªº¤ß§Ú¥Ã»·¤£¯à§ïÅÜ¡C

* ¥Î¦Û¤vªº¨¥¦æÃÒ¹ê¤jªk

ÀHµÛ¥¿ªk¬x¶Õªº±À¶i¡A»Ý­n§ó¦hªº¤HÁA¸Ñ¯u¶H¡C¨ì¤F2002¦~¤@ªB¤Í§ä§Úµ¹¤@®a¤ò¦ç¼tµ¹Â¾¤u°µ¶º¡C¤ò¦ç¼t¤­¤Q¦h¤H¡A¦h¼Æ¬O¥~¦aªº¡C¶}©l§Ú¤£·Q¥h¡A©È¯Ô»~¾Çªk·Ò¥\¡C«á¨Ó¯¸¦bªk¤W¹ï«Ý¦¹¨Æ¡A§NÀRªº·Q¤@¤U¡A»Ý­n´«¤@¤UÀô¹Ò¡A­n§ó²`¤J¨ì¹ê»ÚÀô¹Ò¤¤¥h­×·Ò¡C¥ô¦óÀô¹Ò³£¦³§Ú­n°µªº¡A¨ºùتº¥@¤H»Ý­n§Ú¥h±Ï«×¡A­n¥Î¦Û¤vªº¨¥¦æÃÒ¹ê¤jªk®ÄªG§ó¦n¡C

§Ú©êµÛ¤@ÁûÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿¯u¹³ªº¤ß¨ì¤F¤ò¦ç¼t¡C¨ºùتºÀô¹Ò¯S§O¤£¦n¡A½Ã¥Í±ø¥ó¤Ó®t¡A¤u¤H­Ì¹D¼w§C¤U¡C§Ú¬Ý¨ì³o¼ËªºÀô¹Ò¯u¤£·Q·F¤F¡AÂà©À¤@·Q¡A¤£¹ï¡A§Ú¬O¨ÓÃÒ¹êªkªº¡A¤£¯à¿ï¾ÜÀô¹Ò¡C®v¤÷ªº¸Ü´N¦b§Ú¦ÕÃäÅT°_¡A¡§¤jªk§Ì¤lµL©Ò¤£¯à¡¨¡A¡§¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡¨¡C§Ú¤U¨M¤ß¨Ï³o¸ÌªºÀô¹Ò§ïÅÜ¡C­º¥ýÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A±q¦Û¨­°µ°_¡AÅé²{¤jªk§Ì¤lªº­·½d¡C¤T¤Ñ«á¨ºùتºÀô¹Ò±o¨ì§ïÅÜ¡A·ØµM¤@·s¡C¤k¦ÑÁ󰪿³ªº³{¤H´N»¡¡A³o­Ó°µ¶ºªº¤H¸ò§O¤H¤£¤@¼Ë¡A¯S¯à·F¡A¹ï¤u¤H¦n¡A§Ú¼tÀô¹Ò¥þ§ïÅܤF¡C

¦o©È§Ú¤z¤£ªø¡A¹ï§Ú»¡¡G¡§§Úµ¹§Aªø¤u¸ê¡A³o¼Ëªº¦n¤H­n¨«¤F§Ú­Ì¥h­þ¯à§ä°Ú¡I¡¨ÃÒ¹êªkªº¾÷·|¨Ó¤F¡A§Ú´N¶}©lÁ¿¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡AµL½×¦b­þùس£¬O¦n¤H¡C¥i¤d¸U§OÅ¥¹qµøªº¡A§A¯à¹J¤W·Òªk½ü¥\ªºµ¹§A­Ì·F¬¡³o¬O§AªººÖ¥÷¡CµM«áÁ¿¤F¤@¨ÇÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¿ù»~ªº¡CµM«á¦o»¡§A¤d¸U§O¸ò¤u¤H»¡¡A¹ï§A¨S¦n³B¡C§Ú·Q§Ú´N¬O¨ÓÃÒ¹êªkªº¡A§Ú¬°¬Æ»ò¤£»¡©O¡A§Ú´N¬O­nÅ¥§Ú®v¤÷ªº¡A«ç»ò¯àÅ¥§Aªº©O¡C

¦³¤@¦¸¤u¤H¨S¬¡¡A§Ú¦b­¹°ó¬Ý®Ñ¡A¨Ó¤F¤»­Ó¤u¤H°Ý§Ú¬Ýªº¬Æ»ò®Ñ¡A§Ú´N©M¦o­ÌÁ¿°_¨Ó¤F¯u¶H¡C¨Ã»¡§A­Ì­n¬Û«H¤jªk¡A±N¨Ó·|±oºÖ³ø¡C¦o­Ì»¡´N¬Ý§A¹ï§Ú­Ì¦n§Ú­Ì´N¬Û«H¡C²Ä¤G¤Ñ¤k¦ÑÁóµ¹§ÚÁy¤l¬Ý¡A°½µÛ¥X¥h§ä¤H¥´ºâ§â§Ú´«¤U¨Ó¡A§ä¤F¤@°é¨S§ä¨ì¤H¡CµM«á¨Ó§ä§Ú½Í¸Ü»¡¡G¡§§A­þ³£¦n¡A´N¬O·Òªk½ü¥\¡A¥H«á¤d¸U§O©M¤u¤H½Í¤jªkªº¨Æ¡A§O§â®Ñ®³¨ì¼t¤l¬Ý¡A¥L­Ì©È§A©¹¶º¸Ì¤U¬rÃÄ¡C¡¨·í®É§Ú¤ßùؤÓÃø¹L¤F¡A¦o­Ì¨ü¬r®`¤Ó²`¤F¡C§Ú´Nª½¨¥ªº§i¶D¦o¦pªG§Ú¤£·Ò¥\¡A§A³o¸ÌªºÀô¹Ò©M¤u¤Hªº¹D¼w§C¤U¡A§Ú¤@¤Ñ³£·F¤£¤F¡A¦pªG¤H¤H¬Û«H¤jªk¡A§A³o¦ÑÁó´N¦n·í¤F¡C§Ú¤SÁ¿¤F¤@¨Ç¯u¶H¡A¦o´£ªº±ø¥ó§Ú¨SµªÀ³¡C§Ú®©¨ì¬O§Úªº¥¿©À¤£±j¡A¬O¦o­I«áªº¨¸´c¦]¯À¦bªý¾×µÛ¦o­ÌÁA¸Ñ¯u¶H¡C§Úµo¤F´X¤Ñ¥¿©À°£±¼¤F¦o­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A±q¦¹µL½×§Ú«ç»ò»¡¦o³£¤£¤Ï¹ï¡A¦³·Q·Òªº·N«ä¡C«á¨Ó¤S©È§ÚÂ÷¶}¥L­Ì¼t¤l¡A¤@¦A¹ï§Ú»¡¯S§O«H¥ô§A¡C¨ì¦~©³¹ï§Ú»¡¡A¦Û±q§Ú¥h¦o­Ì¼t¯S§O¨ü¯q¡A¤u¤H­Ì¦³¯fªº¤Ö¤F¡A¥Í·N¿³©ô¤F¡C§Ú´N§i¶D¦o§A¬O¨ü¤jªkªº¯q¤F¡A¤jªk¦b«OÅ@§A­Ì¡A¦o¤]«D±`¬Û«H¡C§Ú¨««á¦o´¿¦h¦¸¦«¤H­n§Ú¦^¥h¡C§Ú®©¨ì­×¥¿¦Û¤v«D±`­«­n¡A¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ´N¬OÃÒ¹êªk¡A§Ú­Ì°µ¥¿¤F¯u¹³´N¦nÁ¿¡C

* ¦A¦¸§ïÅÜÀô¹Ò

¥Ñ©ó¨¸´c¤§®{¹ï§Ú¤´¤£¦º¤ß¡A¤W¯Z«á¾Çªk¤Ö¤F¡A¤£¯à«ö®Éµo¥¿©À¡A¤S¨S±q®Ú¥»¤W§_©w¶դO¡A¥¦­Ì¦A¦¸°l®·§Ú¡A§Ú¤S´«¤FÀô¹Ò¡C·íÅ¥»¡¨¸´c¤§®{¨Ó¨ì¤F¤Ñ¬z¥«¡A·í®É§Ú¥¿©À«Ü±j¡A¤ß·Q¥¦­Ì´N¬O¦b¨ºùاa¡A³oÃä§O·Q¹L¨Ó¡C¦P­×­Ì¤]À°§Úµo¥¿©À¡A«á¨Ó©M¦P­×­Ì¤Á½R¡A¦P­×­Ì»¡¡A¦n´X¦~¤F«ç»òÁÙ¨º»ò¨¸´c¡A¦n¦n§ä§ä¦Û¤v§a¡C§Ú´NÀR¤U¤ß¨Ó§ä¦Û¤v¡A§ä¨ì¤F¤@¤j°ïªº°õµÛ¡C§Ú¤H¤ß¦h¥¿©À¤£±j¡A¨S±q®Ú¥»¤W§_©w¶դO¡A¦³®É¦b¤ßùةӻ{¡C³o®É§Ú¬ðµM®©¨ì¡A¥¦­Ì¹ï§Úªº³q½r¥O¡A¦­¬O¤@±i¼o¯È¡A§Ú®v¤÷¦­´N§â¥¦­Ì§_©w¤F¡A·Q­¢®`§ÚªºÄê°­¦­¤U¦aº»¤F¡C§Ú³oÁû¤ß¯uªº©ñ¤U¤F¡A¦Ñ®a¦A¤]¨S°ÊÀR¤F¡C

§ïÅܤFÀô¹Ò«á¡A¾Çªk·Ò¥\¦h¤F°_¨Ó¡A¥¿©À±j¤F¡A¨ì¾ãÂI´Nµo¥¿©À¡C¤ß©Ê¦³¤F´£°ª¡A¹ï®v¤÷ªºªk²z»{ÃѪº¤]¶V¨Ó¶V°ª¡A¾á¥ô°_¤F§ó­«­nªº¤jªk¤u§@¡C³o¤@¤Á³£¬O®v¤÷¦b¦w±Æ¡C®v¤÷¦b¡m¾É¯è¡n¤¤»¡¡G¡§´N¬O¤µ¤Ñ©Òªí²{¥X¨Óªº¦UºØ¦U¼Ëªº°ÝÃD¡A³£¬O¯dµ¹¾ú¥vªº°Ñ·Ó¡Aªí²{¤W¬O½ÆÂøªº¡A¬Ý¤W¥h¬OµL§Çªº¡A¹ê»Ú¤W«D±`¦³§Ç¡C¡¨

¦b¤jªkªº¤u§@¤¤¤]­n³B³B­×¥¿¦Û¤v¡A¤H¤ß¦h®É¤u§@´N¤£¶¶§Q¡A­×·Ò¬OÄYµÂªº¡CÀHµÛ¹ïªkªº»{ÃѪº´£°ª¡A§Ú­Ìªº¤ß©Ê¼Ð·Ç¥²¶·­n°ª¡A¤ßºA¦n¤u§@°_¨Ó´N¶¶§Q¡C¦³®É·Pı´N¬O¯«¦b°µ¨Æ¡A¦Û¤v´N¬O¯«¡CÀHµÛ¤£Â_¾Çªk¡A¹ïªk²zªº»{ÃѤ]¦b´£°ª¡A¡§¤j¹D¦Ü²¦Ü©ö¡¨¡]¡m¤j¶êº¡ªk¡n¡^¡C°¾Â÷¤F®v¤÷µ¹§Ú­Ì¦w±Æªº³o±ø¸ô¡AÅ]Ãø´N¦h¡A¥u­n§Ú­Ì¨«¥¿¡A­×ªº´N§Ö¡AÅ]Ãø´N¤Ö¡CÁöµM²{¦b§Ú°µ¤F«Ü¦h¤jªkªº¤u§@¡A¥i¬OÂ÷ªkªº­n¨D¬Û®tÁÙ«Ü»·¡A¦ý¬O§Ú¨M¤ß°µ¦n¡C¦P­×­Ì¦b³Ì«áªº¥¿ªk¤§¸ô¤W§Ú­Ì­n§ó¥[ºë¶i¡A§O¦AÅý°¶¤jªº®v´L¬°§Ú­Ì§ó¦hªº©Ó¨ü¤F¡Aºë¶i§a¡A¾ú¥v¤£·|­ËÂà¡A¾÷½t¥Ã»·¤£·|¦A¦³¡C

³Ì«á¥H®v¤÷¡m¬x§u¡]¤G¡^¡n¤¤ªº¡m±ö¡n»P¤j®a¦@«j¡G

±ö

¿B¥@²M½¬»õ¸U±ö
´H­·«º§ó»A
³s¤Ñ³·«B¯«¦ò²\
¬ß±öÂk
¤Å°g¥@¤¤°õµÛ¨Æ
°í©w¥¿©À
±q¥j¨ì¤µ
¥u¬°³o¤@¦^

¥Ñ©ó¼h¦¸¦³­­¡A·Ç³Æªº¤£¥R¤À¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

¦¨¤å¡G2004¦~10¤ë13¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë22¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë22¤é 13:38:48


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B