http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/17/86477p.html


°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l


¤å/¤sªF¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë17¤é¡j§Ú¨«¤J¤F­×·Ò¡A¨­¤ß³£µo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơA§Ú«ö·Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡A°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡C¨º®É¤ß©Ê½T¹ê´£°ª±o«Ü§Ö¡A¦³¤@¦¸§ÚµL¶d¦a¨ü¨ì¥»®a¤@­Ó·A¤lªº¯}¤f¤j½|ªø¹F10¤p®É¡A¤ßùبS¦³¥ô¦ó¤@ÂIªi°Ê¡A¥uı±o¤@¹Î¹Î¥Õ¦âªºª«½è³£¦b©¹§Ú¨­¤W­¸¡A§Ú©ZµMªº¹³¦bÅ¥¦oÁ¿¬G¨Æ¤@¼Ë¡A¬°¦oºÝ¯ù­Ë¤ô¡AÄU¦o®ø®ø®ð¡C½|°÷¤F¡A½|²Ö¤F¡A¦o¤S¥D°Ê¦V§Ú¹Dºp¡C¿ËªB¦n¤Í¬Ý¨ì§ÚªºÅܤơA³£¬ÛÄ~¤J¹D±oªk¡A¤V¤Ò¡A¨à¤l¡A¤÷¥À³£¬ÛÄ~¨«¤J­×·Ò¡C

¡X¡X¥»¤å§@ªÌ

* * * * * * * * *

´L·qªº®v¤÷¡A¦U¦ì¦P­×¡G

­º¥ý·PÁ°¶¤jªº®v´L¡C©ú¼zºôªº¦P­×µ¹§Ú³o¼Ë¤@­Ó¾÷·|¡A²{¦b§â§Ú´X¦~¨Ó­×·Ò±¡ªp§@¤@¶×³ø¡C

¤@¡B¤@´Â±oªk·P®v®¦¡A§Ú§ä¨ì¤F§Ú­n§äªº

1994¦~¬K¸`«e¡A¦b§Ú¨­Ãäµo¥Í¤F¤@¥ó²ö¦W¨ä§®ªº¨Æ¡C¨C·í©]±ßÁ{ºÎ¤§«e¡A¥u­n¤@³¬¿O¡A´N¦³¤@­Ó¥ÕÄG¤l¦Ñ¹D¥X²{¦b§É«e¡A¤â©ÖÀsÀY¬b§ú¡AÀY¤W®¾µÛµo¡¼¡C¦P®É¡A´N·|¦³¤@­Ó¦~«C¤H¥X²{¦b§É¤W¤è¡A·O¬Üµ½¥Ø¡A­±±a·L¯º¡C«ùÄò¤F¾ã¾ã¨â­Ó¬P´Á¡C³o­Ó¦Ê«ä¤£±o¨ä¸ÑªºÁ¼¤@ª½À£¦b¤ßùØ¡C

1994¦~10¤ë¥÷¡A§Ú¨­Åé«Ü®t¡A¥hÀÙ«n¬Ý¯f¡C¤@¤Ñ¤¤¤È¡A©f©f¤U¯Z¦^¨Ó¡A»¼µ¹§Ú¤@¥»®Ñ¡A¨Ã»¡²{¦b«Ü¦h¤H³£¦b¬Ý³o¥»®Ñ¡A¯àªv¦n¦h¯f¡C§Ú±µ¹L®Ñ¨Ó¡A¥¿¦n½¶}­º­¶¡A¤@¨£®v¤÷ªº·Ó¤ù¡A§Ú¡§³é«u¡¨¤@Án¥s¤F°_¨Ó¡A²ö¦Wªº¨â¦æ¼ö²\¶¶¸|¬y¤U¡C³o¤£´N¬O¡§¤£¸Ñ¤§Á¼¡¨¤¤ªº¨º­Ó¦~»´¤H¶Ü¡I³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú­¢¤£¤Î«Ý¦aŪ°_®Ñ¨Ó¡A¨º´N¬O¡mÂàªk½ü¡n¡C

³o¤@¤U§Ú¥iºâ±o¤FÄ_¤F¡A¨ººØ¦pÄȦü´÷¡A¨ººØµL¤ñªº¿Ë¤Á¡A¨ººØ¥Í©R²`³BªºµLªkªí¹Fªº·P°Ê¡A¶VŪ¤ßùضV«G°ó¡A¶VŪ´N¶VÃø¥HÄÀÃh¡A§Ú¦A¤]©ñ¤£¤U¤F¡C§Ú¨C¤é¸Ì¦£¸LµÛ¡A§Ö¼Ö±o¦X¤£Ãl¼L¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¤@¨­ªº¯e¯f¡]¤ßŦ¯f¡B¸£¦åºÞ¯f¡AµÇ¯fºî¦X¯gµ¥¡^¤£Ál¦Ó­¸¡C¨C·í§Ú¬Ý®Ñ¾Çªk®É¡A´N§Ï©»¸m¨­©ó¤@­ÓµL­­¬ü¦nªºÀô¹Ò¤¤¡AÂŤѡA¥Õ¶³¡Aºñ¯ó¦p¯ô¡C¤@¸s¸sªº¤p­¸¤Ñ¦b§Ú©PÃä­¸¨Ó­¸¥h¡A¨â±øª÷¦âªº¤pÀs¤W¤U½L±ÛµÛ¡AÀ¸­AµÛ¡AÁÙ¦³¬ï¬õ°Â¨{ªº¤p«½«½¡A¥L­Ì¨C¤Ñ¦P§Ú¤@°_§Ö¼Ö¡A§Ú¤jÁnŪªkµ¹¥L­ÌÅ¥¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A§Ú§â®Ñ©ñ¦b§É¤W¡A·Ç³Æ¤W§É¾Çªk¡A·í§Ú¦ù¤â®³®Ñ®É¡A«oµo²{¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¶VÅܶV¤j¡A¶VÅܶV«p¡Aª÷¥ú¥|®g¡A§ÚÂù¤â¥h·h¡A«ç»ò¤]·h¤£°Ê¡A¤j¬ù¤w¦³50¤½¤À«p¤F¡A³Ì«á¨Ï¥X¤F¥þ¨­ªº¤O®ð¤~±N®Ñ·h¤F°_¨Ó¡A´N¹³¤@³U­±¤@¼Ë­«¡A§Úºòºò¦a©êÀ£¦bÃh¤¤¡A²\¦p«B¤U¡A¤[¤[¨S¦³©ñ¤U¡C

§Ú¨«¤J¤F­×·Ò¡A¨­¤ß³£µo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơA§Ú«ö·Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡A°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡C¨º®É¤ß©Ê½T¹ê´£°ª±o«Ü§Ö¡A¦³¤@¦¸§ÚµL¶d¦a¨ü¨ì¥»®a¤@­Ó·A¤lªº¯}¤f¤j½|ªø¹F10¤p®É¡A¤ßùبS¦³¥ô¦ó¤@ÂIªi°Ê¡A¥uı±o¤@¹Î¹Î¥Õ¦âªºª«½è³£¦b©¹§Ú¨­¤W­¸¡A§Ú©ZµMªº¹³¦bÅ¥¦oÁ¿¬G¨Æ¤@¼Ë¡A¬°¦oºÝ¯ù­Ë¤ô¡AÄU¦o®ø®ø®ð¡C½|°÷¤F¡A½|²Ö¤F¡A¦o¤S¥D°Ê¦V§Ú¹Dºp¡C

¿ËªB¦n¤Í¬Ý¨ì§ÚªºÅܤơA³£¬ÛÄ~¤J¹D±oªk¡A¤V¤Ò¡A¨à¤l¡A¤÷¥À³£¬ÛÄ~¨«¤J­×·Ò¡C§Ú­Ì¦¨¤F¤@­Ó­×·Ò¤§®a¡A¤H¦h¤F¡A¦ÛµM´N¦¨¤F¾ÇªkÂI¡A§Ú­Ì¦Ûµo¦a¦ý¤S«D±`¦Ûı¦ÛÄ@¦a²Õ´°_¨Ó¡A¨C¤Ñ´£¤W¿ý­µ¾÷¥h¤p¼s³õ¤W·Ò¥\¡A§Ú¦Ûı¦a¬D°_¤F»²¾É­ûªº¾á¤l¡C§Ú©M¥þ®a¤H±q¥¼¦³¹Lªº©¯ºÖ¡B²»©M»P§Ö¼Ö¡A°·±dªº¨­Åéµ¹°ê®a¸`¬ù¤F¼Æ¥H¸U­pªºÂåÃĶO¡A¹D¼wª@µØ«áªº¬°¤H³B¨ÆÅý©Ò¦³±µÄ²§Úªº¤H¥æ¤fºÙÆg¡C1998¦~ªø¦¿µo¤j¤ô¡A§Ú­Ì¶É®a¤¤¥þ³¡¿n»Wªñ1¸U¤¸®³¥X¨Ó±Ï¨a¡A¬°°ê®a´î»´­t¾á¡C

¤G¡B´Û¥@¤jÁÀ³±­·¤Á¡AÅ]Ãø¤§¤¤·Ò¯uª÷

¤jªk¾ú¸g¤F¤­¦~¦hªºÅ]Ãø¡A§Úªº®a®x¤]¸g¾ú¤F¡§©dÂ÷¤l´²¡A®a¯}¤H¤`¡¨ªº­¢®`¡C¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¨C¤@­Ó¦³¨}ª¾¦³¹D¼wªº¤H¡A¨C¤@­Ó±q¤jªk¤¤¨ü¤F¯qªº¤H¡A±q³Ì²Lªº¤H³o¼h²z¤WÁ¿¡A³£¤£·|µL°Ê©ó°J¡C§Ú­Ì¤Ò°ü¤G¤H´¿¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¨â¦¸³Q§ì¦^¥»³æ¦ì¡C¤­¦~¤§¤¤¡A¸g¾ú¤F¤j¤p9¦¸Ãö©ã¡B©ë¯d¡BºÊ¸T¡B¬~¸£¯Z¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡C¹¡¸g¤F¿iÃø·É®á¡A²Y­·­W«B¡A¤]¦¨´N¤F§Úªº¥v«e¤jÄ@¡AÁöµM¦³¨Ç¦a¤è°µªºÁ٫ܤ£¨¬¡A¤]¯d¤U¤F¤£¸Ó¯d¤Uªº¦ÃÂI¡A¦ý§Ú¸òÀH®v´L¥¿ªk¡A§U®v¥@¶¡¦æªºª÷­è¤§§Ó¥Ã¤£·|ÅÜ¡C

¤U­±´NÁ¿¤@¤U§Ú©Ò¸g¾úªº¨â¦¸­¢®`¡C

2000¦~©³¡A¥»¦a¨¸´c¤§®{©^¤W¯Å«ü¥Ü¡AÂǤf©È§Ú­Ì¦A¥h¥_¨Ê¤W³X¡A§â§Ú©M30¦h¦W´¿¥h¤W³Xªº¤jªk§Ì¤lÄF¥hX¾Ç®Õ¡A»¡¬O¿ì¾Ç²ß¯Z¡A¤W¡B¤U¤È¾Ç²ß¡A¦Y¦í¦b®a¡C§Ú­Ì¥Ñ©ó¥¿©À¤£±j¡AÅ¥«H¤FÁÀ¨¥¡Aµ²ªG¥þ³¡³QÄF¥hÃö¤F°_¨Ó¡C¦Y¶º¡BºÎı¡B¤W´Z©Ò³£¦³±M¤H¬ÝºÞ¡A¨â­ÓºÞ¤@­Ó¡A¥Í¬¡¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¤£­ã¦^®a¬Ý±æ¡C¨C¤Ñ§ä§Ú­Ì½Í¸Ü¡A¹G§Ú­Ì¬Ý»z½°®v¤÷©M¤jªkªº¿ý¬Û¡A¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡Aªø¹F¥|­Ó¤ë¤§¤[¡C¹L¬K¸`¡B¤¸®d¸`³£¨S·Ç¦^®a¬Ý¤@²´¡A¥|­Ó¦h¤ë¨S¨£¤Ó¶§¡C§Ú¤V¤Ò¤]¦P®É³Q§ì¨«Ãö¦b¥t¤@­Ó±Mªù¬°Ãö©ã¤jªk§Ì¤l§ï³yªº¼éÀã³±§Nªº¤p«Î¤l¸Ì¡A¥V¤Ñ¨S¦³·x®ð¡AÅKªùÅKµ¡¡A°e¶ºªºµ¡¤f«Ü¤p¡A¹³¹ï«Ý¥Ç¤H¤@¼Ë¡A¤£¦Y´N®³¨«¡C®a¤¤¥u³Ñ¤U70¦h·³ªº¦Ñ¤÷¿Ë©M13·³ªº¨à¤l¡A¤u¸ê³Q¦©µo¤F¡A¥Í¬¡¨S¦³¤FµÛ¸¨¡A¦]®a¤¤ªº¿n»W³£¦b±Ï¨a¤¤®½Äm¡A¥Í¬¡«OÃÒ¨S¦³¤F¡A¾aµÛ¥\¤Í­Ìªº±Ï§U¡Aºû«ù¥Í¬¡¡C¤@¦Ñ¤@¤p¥Í¬¡µLµÛ¸¨¡A¨C¤é¥H²\¬~­±¡A¨­¤ß¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¶Ë®`¡A¤£¤[¡A¦Ñ¤H´N§t²\¥h¥@¤F¡C

Â಴¨ì¤F2002¦~¬K¸`¡A¬°¤F¼y¶P®v¤÷¨Ó§Ú¦a°Ï¶Çªk7¶g¦~¡A§Ú­Ì¤@³¡¥÷¤jªk§Ì¤l°µ¤F´X¦Ê±ø¤j¡B¤p¦UºØÃC¦âªº±ø´T¡AÁÙ¦³¦UºØÃC¦âªº¼Ð»y¡B¶Ç³æ¡AÅ|¤F¤W¤d°¦¯ÈÅb¡]¨C¥uÅb¤W³£¼g¤W¡B±a¤W¤p±ø´T¡^¡A¦b¦~¤T¤Qªº±ß¤W¡A¶Kº¡¡B±¾º¡¤F¤p«°ªº¤jµó¤p«Ñ¡A¤j¾î´T2.5¦Ìªø¡A±¾¦b5¦Ì¦h°ªªº¦a¤è¡A«D±`¿ô¥Ø¡A¾_Åå¤F¥@¤H¡AÀ~Ãa¤F¨¸´c¡A«á¨Ó³QºÙ¬°¥»¥«¯S¤j®×¥ó¡A­«ÂI°l¬d¡C§Ú­Ì¤Ò©d«K¦¨¤F³Q§ì®·ªº¹ï¶H¡C³o¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó¹L±o³Ì¯«¸tªº¡B³Ì¦³·N¸qªº¤@­Ó¬K¸`¡A¨ººØ¤ß©Êª@µØ«á´±©ó¦b¨¸´cÀô¹Ò¤¤Á¿¯u¸Üªº©Z¿º¨Ï§Ú§Ñ°O¤F¤@¤Á¡A¨ººØ·»©ó¤jªk¤§¤¤ªº§Ö¼Ö¬O±`¤HµLªk·P¨ü¨ìªº¡C

¥¿¤ë¤Q¤­­è¹L¡A§Ú¦^¦Ñ®aµ¹±C±C¹L¥Í¤é¡A¥¿¤ë¤Q¤C¤V¤Ò´N±q¯Z¤W³Q§ì¨«¤F¡A«á¨ÓÅ¥»¡¦b¥»³æ¦ì³Q¥´ªºº¡¤f¦R¦å¡A§¤¦Ñªê¹¹¡A±j¦æÄé­¹¤¤´X¥G³à©R¡A¤S³Q°e¥h¤F¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A¸g¾ú¤F»Å¦D¦Ó¥¼³QÂà¤Æ¡C¸o´cªº610¶]¨ì¾Ç®Õ±q«Ä¤l¤â¤¤ÄF¨«¤F®a¤¤Æ_°Í¡A§Û¤F®a¡C¹q¸£¡B¥´¦L¾÷³Q§Û¨«¡A®aùسQ½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A¥i¬O·í§Ú¦^®a«á«oÅå³ß¦aµo²{¤jªkªº¸ê®Æ«O¦s§¹¦n¡C§ÚÂù¤â¦X¤Q¡A·PÁ®v¤÷¬ÝÅ@¡C

2003¦~3¤ë¡A·í®É¥¿­È¨¸´cºÆ¨g§ì®·¤jªk§Ì¤lªº°ª®p¡A¥þ°ê¦U¦a³Q§ì®·§P¦D¥H¦Ü­¢®`­P¦ºªº®ø®§¤£Â_¶Ç¨Ó¡A¶Â¶³À£«°¡A«Ü¦h¾Ç­û³£¤£´±·Ò¤F¡C¤V¤Ò³Q§ì¨««á¡A¦]¤£Âà¤Æ³Q§P¤F¤T¦~¡A§Ú¤]¦b³Q³q½r¤§¤¤¡A¨à¤l¥¿¦b¤Wªì¥|¡C¥¢¥h¤F¦Ñ¤H¡A¨à¤l§óµL¤H·Ó®Æ¡A³s­Ó»¡¸Üªº¤H³£¨S¦³¤F¡C¬O¥\¤Í­Ìªº¼ö¤ßÀ°§U·ÓÅU¡A¤~±o¥H¨Ï§Úªº«Ä¤lÄ~Äò¾Ç·~¡C¦b¨º¬yÂ÷¥¢©Òªº¤é¤l¸Ì¡A»¡¥y¹ê¦b¸Ü¡A§Ú·Qªº³Ì¦hªº­Ë¤£¬O«Ä¤l¡A¦³¥\¤Í­Ì·ÓÅU¡A§Ú¨¬¥H©ñ¤ß¤F¡C¾á¤ß§ó¦hªº¬Oº»¤¤ªºÃø¤Í­Ì¡AÅ¥»¡¡Ñ¡Ñ¡Ñ³QÂà¤Æ¤F¡A¡Ñ¡Ñ¡Ñ¦b°ªÀ£¤U¦¨¤FµS¤j¡A§Ú¤ß«æ¦pµI¡C

«ç»ò¿ì¡H§Ú¤£¯à¦Ñ¦b¥~­±°kÁ×§ì®·¡A¨º®É¦bªk¤¤·Ò´N¥Xªº¤ÑÁx´N¨¬¥H¨Ï§Ú¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A§Ú¾Çªk¥H¨Ó³Ì·R­Iªº¤@¥y¸Ü´N¬O¡G¡§¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡H¡¨¦Û¤J¹D¥H¨Ó¡A¦b­Ó¤H­×·Ò¤W¡A¬O®v¤÷¤@¨B¨B»â§Ú¨«¹L¨Óªº¡A¨C·í¦b¤jªº¿iÃø­±«e§Ú°g¯í®É¡A³£¦³®v´Lªº·O´dÂI¤Æ¡C¡§¤£¦æ¡A§Ú­nÂô¤@Âô³oªê¥Þ¡A¨ºùػݭn§Ú¡A¦bªñ¶ZÂ÷°£´cªº¦P®É¥h°µ¤ÏÂà¤Æªº¤u§@¡Cµ´¤£¯àÅý§Ú­Ìªº¦P­×·´¦b¨¸´c¤â¤¤¡C¡¨°í©w¤F³o¤@©À¡A§Ú§ÝÂ]ºë¯«¡A±aµÛ¤jªk½á¤©§ÚªºÁx¶q©M´¼¼z¡A¤@¸ô°ÛµÛ¡§¤jªk¦n¡¨¡A¨Ó¨ì¤F¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡C

¨¸´cªºÀY¤l³Q¾_Åå¤F¡A³Ò±Ð©Òªº´cĵ³Q¾_Åå¤F¡A§Úªº¦P­×­Ì¤]³Q¾_Åå¤F¡C¦b¿ì¤½«Ç¸Ì¡A©Òªø°Ý§Ú¡G¡§§AÁx¤l¯u¤£¤p¡A§A´±©¹³o¸ÌÀY¶]¡¨¡A§Ú¤@¨­¥¿®ð¡A¸q¥¿µüÄY¦a§i¶D¥L­Ì¡G¡§¦³¬Æ»ò¤£´±ªº¡A§Ú¤£°½¤£·m¤£·FÃa¨Æ¡A§Ú¤£´N¬O­n°µ­Ó¦n¤H¶Ü¡H¡¨¡§§A©È¤£©È¤U¤ô¨c¡H¹q´Ò¹q¡H¡¨§Úµª¡G¡§§ÚÁöµM¨Ó¨ì³o¸Ì¡A§Ú¤£¬O³Ò§ï¥Ç¡A§Ú¬O¤@­Ó¦Xªkªº¤½¥Á¡A§Ú¨Ó§i¶D§A­Ì¾Ç¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡A§Ú³o»ò¦nªº¤H§A·|Åý§Ú¤U¤ô¨c¡H¦n¤H¤£·|®Á¹q´Ò¡C¡¨¤é«á¦bÃö©ã§Úªº¤é¤l¸Ì¡A¨¸´c¯uªº¨S°Ê§Ú¤@«üÀY¡C®v¤÷»¡¡G¡§¥¿©ÀÅ㯫«Â¡¨¡A¨ä¹ê¥u­n¤ß¤@¥¿¡A¨¸´c¯uªºÔ£¤]¤£¬O¡C§Ú¤£·F¬¡¡A¤£­IºÊ³W¡A¤£°µÅé¾Þ¡A¤£¥´¤Ó·¥®±¡A´N«ö®v¤÷ªº­n¨D°µ¡A¤@¤Á³£¤£°t¦X¨¸´c¡C¥L­Ì¹G°Ý§Ú¸ê®ÆÂI¦b­þùØ¡H§Ú»¡¡G¡§§Ú´N¬O¸ê®ÆÂI¡A¤jªkªº¸ê®Æ³£¸Ë¦b§Ú¸£¤l¸Ì¡A§Ú¨«¨ì­þùØ­þùØ´N¬O­Ó¸ê®ÆÂI¡C¡¨

®v¤÷»¡¡G¡§¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¡¨§Ú¨C¤Ñ¤ßùØ­IµÛ¡m½×»y¡n¡B¡m¬x§u¡n¡AÁÙ¦³¦Û¤v°O¦íªºªk¡A¤@¨è¤]¤£¯à¨Ï¦Û¤v©ñÃP¡A¤@¤ÀÄÁ¤]¤£¯àÂ÷¶}ªk¡C¦b¨º­Ó¨¸´cªºÀô¹Ò¤¤¡A±q§Ú¶i¥hªº¸ô¤W´N¶}©l¤Fµo¥¿©À¡A¨C¤Ñ24¤p®É°£´c¡A²M²z¨ºùتºªÅ¶¡³õ¡C§Ú©úÅã¦a·P¨ì®v¤÷¦bÀ°§Ú¥[«ù¡A¦P®É®v¤÷¤]¦w±Æ§Ú¦³¾÷·|±µÄ²§ó¦hªº¾Ç­û¡A§Ú§â®v¤÷ªº·s¸g¤å­Iµ¹¥L­Ì¡A§Ú­Ì¦b¤@°_¦^¾Ð®v¤÷ªºÁ¿ªk¤º®e¡A°í©w¥¿©À¡C§Ú¤d¤è¦Ê­p±µÄ²³QÂà¤Æ¤Fªº¾Ç­û¡A¦V¥L­ÌÁ¿§Q®`Ãö«Y¡A®v¤÷¦h¦¸Á¿ªk³£»¡Âà¤Æ¬O¿ùªº¡C§Ú¨C¤Ñ¼Ö¨þ¨þªº¡A¦P®É¤]§â³oºØ¼Ö¨þ¨þªº±¡ºü±aµ¹¦P­×¡Aµ¹¥L­Ì±a¨Ó¤F»´ÃP¡B§Ö¼Ö¡C¨¸´cªººÞ±Ð­Ì¤]µL¥i©`¦ó¡A¥L­Ì»¡§Ú¦³¨ÓÀY¡A·S¤£°_¡A¶Ç»¡§Ú±q¤T¼h¼Ó¤W»¡¨«´N¤W¤F¥_¨Ê¤F¡C¨C¤Ñ´X­Ó¤H¬ÝºÞ§Ú¡A¤£­ã§Ú¾aÀðÃä¡C

§Ú±`±`·Q°_®v¤÷¦b¡m¬x§u¡n¤¤ªº¤@¥y¸Ü¡G¡§¯º¬Ý²³¯«Ã¨¡¨¡A§Ú¯uı±o¤H¤Ó´ù¤p¤F¡A¤Hª¾¹D¬Æ»ò¡H¦bµLª¾¤¤·´·ÀµÛ¦Û¤vÁٺɾºÉ³dªº·FµÛ¡C§Ú¤]±`±`µo¥¿©À²M°£¾Þ±±¤Hªº¨¸´c¦]¯À¡Aµ¹¥L­Ìªº¥Í©R¯d¤U¥¼¨Ó¡A¨Ã§ìºò¤@¤Á¾÷·|µ¹¤zĵÁ¿¯u¶H¡AÅý¥L­Ì¤Ö°µÃa¨Æ¡A§K©ó´c³ø¡A§Ú¬Ý¨ì¦³ªº¤H¤ßùدuªº©ú¥Õ¤F¡A¤]§ó·P¨ü¨ì¤jªk»P®v¤÷ªº·O´d¡C¦b¤@­Ó¤ëªº®É¶¡ùØ¡A§Ú°µ¤F¥|­Ó¾Ç­ûªº¤u§@¡A¨Ï¥L­Ì±q°g³~¤¤¤S¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¨ä¤¤¤j¦h¬O°µ¸ê®Æ¤u§@ªº¾Ç­û¡C§Ú­Ì·t¤¤°Ó¶q¦n¡A¨C¤Ñ¨C®É³£¤£¶¡Â_ªºµo¥¿©À¡A²M°£³Ò±Ð©Ò¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¨¸´c¤j¶q³Q²M°£«á¡AÀô¹ÒÅܱo¼eÃP¦h¤F¡C

«á¨Ó¨¸´cµo²{³o­Ó¬~¸£¯Z¸Ì¤w¸g³QÂà¤Æ¤Fªº¤S¡§¤Ï¼u¡¨¤F¡AÃhºÃ§Ú¦b°µ¤u§@¡A¥L­Ì¶}©l¹ï§Ú¬IÀ£¡C

¥Ñ©ó§Ú©è¨î­¢®`¡A¤£¦V¨¸´cÂà¤Æ¡A§Ú³Q«Dªk§P¤T¦~³Ò±Ð¡C¦b³Ò±Ð³qª¾³æ¤W«ö¤â¦L®É¡A§Ú¹ï´cĵ»¡¡A§A§P§Ú¤T¦~¡A§A»¡¤F¤£ºâ¡A§Ú§¹¦¨§Úªº¨Ï©R¡A¤T­Ó¤ë´N¥X¥h¡C

¦b³Ò±Ð©Ò¸Ì¡AÀô¹Ò§óÄY®m¤F¡A¦P­×¤§¶¡¥æ¬y«Ü§xÃø¡A¦bÄY®æªº¬Ý¦u¤U¡A§Ú­Ì§ì¦í¨C¤@­Ó¾÷·|¡A±q¤£»{ÃѨì»{ÃÑ¡A±q¤£ÁA¸Ñ¨ìª¾¤ß¡A¤jªk§â¨C¤@­Ó²É¤l¤Sµ²¦X¦b¤@°_¡A§Ú­Ì¦b°ªÀ£¤U¹LµÛ²³æ­«½Æªº¥Í¬¡¡A¬Oªkªº¤O¶q¨Ï§Ú¨C¤Ñ§Ö¼ÖµÛ¡A§Ú¤SºÜ¤O¦a§â³oºØ§Ö¼Ö¶Ç»¼µ¹¨C¤@­Ó¦P­×¡A·í¤j®a¥Î²´¯«¶Ç»¼µÛ³oºØ·Pı®É¡A¤ß¤¤ªº°í©wªoµM¦Ó¥Í¡C§Ú§ìºò¤@¤Á®É¶¡§¹¦¨µÛ¦Û¤vªº¥ô°È¡A¥u­n¤@¦³¾÷·|¡A§Ú´N§ä¥\¤Í°µ¤u§@¡A§Ú­I·s¸g¤åµ¹¥L­ÌÅ¥¡A±Ò­}¥L­Ì¤ß¤¤ªº¨}ª¾¡Bµ½©À¡AÁ¿°£´cªº­«­n©Ê¡A§A¶Ç§Ú¡A§Ú¶Ç§A¡A¤@ºØµL§Îªº¥¿©À¤§³õ¶V¨Ó¶V±j¡A¾_ÄàµÛ¨¸´c¡A§í¨îµÛ¨¸´c¡C­×·Òªº¤H¤@«ä¤@©À³£¤£¯àÂ÷¶}ªk¡A§_«h´N·|³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¦b¨ººØ¨¸´cªºÀô¹Ò¤¤¡A¨C®É¨C¨è³£¦b¨üµÛ¬r®`¡A¨C¤Ñ³£³Q±j¨î¬~¸£¡A¹G­¢µÛ¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡AÅ¥»¡¤V¤Ò³Q¥´±oÀY¯}¦å¬y¡A¾ã­ÓÀY¸~±o³£ÅܧΤF¡A­±¥Ø¬Ò«D¡A¥Í©R««¦M¡C§Ú°Ê¤F¤Hªº±¡¡A¶}©l±}©À®a¤¤ªº«Ä¤l¡A¨¸´c§Q¥Î³o¤@ÂI¶}©l¹ï§Úµo°Ê§ð¤ß¾Ô³N¡A¥L­Ì¸Ë¥XÃö¤ßªº¼Ë¤l¡A»¡¬O§A¥u­n¼g¤F¡A¤£ºÞ¯uªº°²ªº¡A³£©ñ§A¥X¥h¡A§Ú·Q¡A´NÄF¥L­Ì¤@¦^§a¡A¤@©À¤§®t§Ú¼g¤F¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C¤ß¤¤¨ººØµh­W¡A·\ª¹¡A¨Ï§Ú¦Y¤£¤U¶º¡AºÎ¤£µÛı¡A¶V·Q¶V¤£¹ï¡A®v¤÷ªº¸Ü¤@¦¸¤S¤@¦¸¦b§Ú¦ÕÃäÅT°_¡G¡§¥i¬O¨º­Ó¯«©O¡A¥L¤£·|³o¼Ë¡A¥L»{©wªº¸ô´N·|¤@ª½¨«¤U¥h¡C¡¨

§Ú¤ÏÂÐ¥sµÛ¦Û¤vªº¦W¦r¡A§A­×ªº¤£¬O¯uµ½§Ô¶Ü¡H»¡°²¸Ü²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¶Ü¡H¹L¤F´X¤Ñ¡A¨¸´c¥l¶°¥þ¤j¶¤ªº¤jªk¾Ç­û¶}·|¡A»P·|ªÌªñ¦Ê¤H¡A³Ò±Ð©Ò©Òªø¶}©lÁ¿¸Ü¡G³ÌªñÂà¤Æ¤u§@°µ±o¤£¿ù¡A¤j®a½Í¤@½Í¡AÂà¤Æ¹ý©³¤F¶Ü¡H½Öµo¨¥¡H§Ú·Q¾÷·|¨Ó¤F¡A¸Ó¬O§ÚÁ¿¯u¸Üªº®É­Ô¤F¡A§Ú­n¦b²³¤H­±«e¬~¨ê§Úªº¸o¹L¡A§Ú­n§Q¥Î³o­Ó³õ¦X§i¶D©Ò¦³³QÂà¤Æ¤Fªº¡A¯uªº°²ªº¡A¥þ¬O¿ùªº¡A¬O¦Û´Û´Û¤H¡C§Ú·m¥ýÁ|°_¤â¨Ó¡A¡§§Ú¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú»{¬°»¡Âà¤Æ¹ý©³¬O¤£²Å¦X¹ê»Úªº¡A¸g¾ú¤F¤Q¦~¤å¤Æ¤j­²©R¡A¨ì²{¦b³£¤G¡B¤T¤Q¦~¤F¡A«Ü¦h¨ÆÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡A§Ñ¤£¤F¡C§A­Ì·Q¤@·Q¡A³o¨Ç¾Ç­û³£¦b¤jªk¤¤­×³o»ò¦h¦~¤F¡A¡mÂàªk½ü¡n³£Åª¤F¤£ª¾´X¦Ê¹M¤F¡A¦å²G¸Ì¬yªº¬O¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A²Ó­M¸Ì¦s¦bªº¬O¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A°©¤l¸Ì¦sªº¬O¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A«ç»ò¯à»´©ö´NÂà¤Æ¤F©O¡H§Ú»{¬°»¡Âà¤Æ¹ý©³ªº³£¬OÄF¤Hªº¡C¡¨

¤@®u¸Ü»¡§¹¡A¾ã­Ó·|³õÀR±o¾~³¶µLÁn¡A¦P­×­Ì³£¦V§Ú§ë¨ÓÆg³\ªº¥Ø¥ú¡A´X­ÓºÞ±Ð¤]³£¯º¤F¡A©ÒªøÂI¤FÂIÀY¡A¯¸°_¨Ó»¡¡G¡§¦n¡AÁ¿ªº¦n¡A§Ú»{¬°¦o¤µ¤ÑÁ¿ªº¥þ¬O¹ê¸Ü¡A¯u¸Ü¡A³o¤~¬O¹ê¹ê¦b¦b°µ¤H¡C¡¨§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¡A¬O¤jªkªº«Â¼w¾_¾ÙµÛ¤H¤ß¡A¬O¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk¤O¬ï³z¤F¤H¤ß¡A¦b³o¤@¨è¡A³s´¿¦b¨¸´c§@¥Î¤U°Ñ»P­¢®`ªº¤H³£³Q¦P¤Æ¤F¡C

´N³o¼Ë¡A§Ú¦b³o­Ó¤£¦P´M±`ªºÀô¹Ò¤¤°µµÛ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¦b§Úªº¤ßùØ¡A§Ú¤@ª½³£§â¦Û¤v·í¦¨¤@­Ó»²¾É­û¡A¾¨ºÞ¨S¦³¤H¿ï§Ú¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D§Ú¡A¦ý§Ú¤£Ä@©ñ±ó³o¥÷³d¥ô¡C§ÚÄ~ÄòµÛ§Úªº¡§¤ÏÂà¤Æ¡¨¤u§@¡A¾¨¶q¤£Åý¤@­Ó¾Ç­û¨«¦V¤Ï­±¡A¦]¬°§Úª¾¹D¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¨­¤W³£¶Éª`µÛ®v´L¦h¤Ö¤ß¦å§r¡C¸g¹L¤£¨ì¤T­Ó¤ëªº§V¤O¡A¤S¦³¤­­Ó³QÂà¤Æ¤Fªº¾Ç­û²M¿ô¤F¡A¨ä¹ê¥L­Ì¤]¬O³Q±o±Ï¤F¡C¦pªG¨S¦³®v´Lªº¦³§Ç¦w±Æ¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aµ¹§Ú­Ì±µÄ²ªº¾÷·|¡A§ÚÁa¦³¤Ñ¤jªº¥»¨Æ¡A¤]¬O¬Æ»ò¤]°µ¤£¤Fªº¡C

¦b³Ò±Ð©Ò¸Ì¡AºÞ±Ð¹ï§Ú«Ü©ÅÀY¡A³£»¡§Ú¤£¦n¿ì¡C§Ú»¡§A­Ì­¢®`§Ú¡A¤£­ã¾Çªk¡A·Ò¥\¡A§Ú¤S¥Ç¤F¤ßŦ¯f¡A©Ò¥H¤£¯à°Ñ¥[³Ò°Ê¡C¥L­Ì«K·Q¤F¤@­Ó¿ìªk¡A§â§Ú§Ë¨ìÂå°|¸Ì¡AÅý§Ú­I¤W°ÊºA¤ß¹q¹Ï»ö¡A´ú¸Õ§Úªº¤ßŦ¡C§Ú»¡³o­Ó¯}ÅK¤ù¤l¦b§Ú¨­¤W¤£°_§@¥Î¡A¡]»ö¾¹»ù­È´X¤Q¸U¤¸¡^¤ßùصo¥X¤@©À¡AÅý¥¦¶Ã¤Fµ{§Ç¡Cµ²ªG¤ß¹q¹Ï»ö¥¢ÆF¡A´ú¥Xªºµ²ªGµLªk¸ÑÄÀ¡C¥L­Ì§ä¨Ó±M®a­×²z¡A­×¦n«á¤SÅý§Ú­I¡A´ú¥Xªºµ²ªGÁÙ¬O¶Ã¤C¤KÁV¡C¦b§O¤H¨­¤W¤@¸Õ¡A¤@¤Á¥¿±`¡C±M®a¸ÑÄÀ»¡¡G³o­Ó¤H¨­¤Wªº¹q¬y°ª©ó»ö¾¹ªº¹q¬y¡A©Ò¥H¤~¥X²{³oºØ²{¶H¡C¨¸´c­ÌºÃ´b¤£¸Ñ¡A­n¯d¤U§Ú°µ¹êÅç¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£¬O¸ÕÅç«~¡¨¡C¥L­Ì¤S®¨®¨°Ý§Ú¡G¡§³o­Ó¤jªk¯u¦³³o»ò¶W±`¶Ü¡H¡¨§Úµª¡G¡§«H¤£«H¥Ñ§A¡C¡¨§Ú¯º¯º¡A«Ü¥­²H¡C

¾Ç­û­Ì¥X©óÃö¤ß¡A®¨®¨§i¶D§Ú¡G¡§§A­I¤W»ö¾¹¨Ï«l¸õ¡A¸õ·w¤F¤ßŦ´N¤£¥¿±`¤F¡A§A¤£´N¥i¥H¥X¥h¤F¶Ü¡H¡¨§Ú«Ü¥­ÀR¦a»¡¡G¡§¤£¡A¤@¤Á³£¦bªk¤¤¡A¨«¤£¨«¤£¬O¤H»¡¤Fºâªº¡A§ó¤£¬O¨D¥X¨Óªº¡A®v¤÷¬Æ»ò®É­ÔÅý§Ú¨«¡A§Ú´N°ó°ó¥¿¥¿ªº¨«¡C¡¨

´N³o¼Ë¦b§Ú¶i³Ò±Ð©Ò¾ã¤T­Ó¤ëªº¨º¤Ñ¡AºÞ±Ð¬ðµM³qª¾§Ú¥i¥H¦^®a¤F¡A§Ú¶i¥h®É¬O¤U¤È4ÂI¡A¥X¨Ó®É¤S¬O¤U¤È4ÂI¡C§Úª¾¹D¡A³o¬O·O´dªº®v¤÷¤Sµ¹§Ú¦w±Æ¤F¥t¥~ªº¨Ï©R¡A¦¬¬B¦æ¸Ë¡A§O¤F¥\¤Í¡A¤S½ñ¤W¤F·sªº©ºµ{¡C

¦X¤Q¡C

¡]­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

¦¨¤å¡G2004¦~09¤ë25¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë17¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë21¤é 17:07:42


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B