http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/18/86791p.html


¬x¬y¤¤ªº®öªá


¤å/¥|¤t¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë18¤é¡j­×·Ò¥H«e¡A§Ú¬OÄÝ©ó´dÆ[¹½¥@¤@Ãþªº¤H¡Aı±o¤H»P¤H¤§¶¡¤Ó²{¹ê¤]¤Ó´Ý»Å¡A­þ©È¬O¿Ë¤H¡BªB¤Í¡BÅʤH¡A¬°¤F¦Û¤vªº¨p§Q¡A·|²@¤£µS¿Ýªº¶Ë®`¥L¤H¡C¤H¥Í¨ì©³¬O¬°µÛ¬Æ»ò¡H§Ú²`«ä¤£³z¡C

1998¦~®v¤÷¥Í¤éªº¨º¤@¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤l¦b§Úªº®a¶mÁ|¦æ¤F¤@³õ¶©­«ªºªk½ü¤jªkªk·|¡C®v¤÷¦w±Æ¾÷½t,¤@¦ì¾F©~¦Ñ¤Ó¤Ó¨Ó¥s§Ú¥h°Ñ¥[¡C¦h¦~ªº±Ð¨|¡A¸£¤l¸Ì¥R¥¸ªº¥þ¬OµL¯«½×ªºªF¦è¡A§Ú¤£·Q¥h¡A¤S¤£§Ô©Ø¤H¦n·N¡A´N«j±j¥h¤F¡C¦P­×¤@­Ó±µ¤@­Óªº¤W¥xµo¨¥¡AÁ¿­zµÛ¦Û¤v­×·Ò¤jªk¥H«áªº¨­¤ß¥¨ÅÜ¡A³o¤@¤Á¹ï§Ú¨Ó»¡¤Ó¥È¤]¤ÓÃø¥H¸m«H¡C¨º¤Ñ¥H«á¡A§Ú¤´¨S¦³¨M©w­×·Ò¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A·O´dªº®v¤÷¦A¦¸¦w±Æ¾÷½t,¨º¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¤S¨Ó¥s§Ú¥h·Ò¥\¡C¦Û¦¹¡A§Ú½ñ¤W¤Fªð¥»Âk¯u¤§¸ô¡C

­è¶}©l·Ò¥\¨º´X¤Ñ§Ú°Ê§@³£¤£·|°µ¡A¤Ñ¥Ø«o¯à¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤s¥Û¡B¾ð¤ì¡A¥´§¹§¤¹yı¥þ¨­¯«²M®ð²n¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£ªÅ¤¤¦³¤@¦ìª÷¥ú°{°{ªº¤j¦ò¡A¤j±o§Ú¥u¯à¬Ý¨ì¥LªºÀY¡A¥Lªº´x¤¤¥´¥X¤@¹Dª÷¥ú¡Aª½®g§Ú¸£ªù¡A¦P®É¦ñ¦³¾_¤ÑªºÅF»ïÁn¡C¦b·Ò¥\ÂI¤W¡A§Ú©M¦P­×¤Á½R¡A¥L­Ì»¡§Aªº®Ú°ò¦n©O¡C

­×·Ò®É¶¡¤£ªø¡A§Úªº¨­Åé©Mºë¯«³£µo¥Í¤F²æ­L´«°©ªºÅܤơA¦h¦~²z¤£²Mªº±¡µ·¤]¤@¤U¤l±ÙÂ_¤F¡A§Úªº¤ß±q¥¼¦³¹L³o»ò¹çÀR¡C§Úª¾¹D¡A§Ú·sªº¥Í©R¶}©l¤F¡C

¦b¤jªk¤¤²`²`ªº¨ü¯q¡A§Ú´N·QÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¤jªkªº¬ü¦n¡C§Ú§Q¥Î³}®Ñ©±©M¥X®tªº¾÷·|¡A½Ð¤F¤@¨Ç¡mÂàªk½ü¡n©M®v¤÷ªº¨ä¥LÁ¿ªk¡A°eµ¹ªB¤Í©M¼ô±xªº¤H¡C§Ú¦V¤÷¥À¬xªk¡A¥L­Ì¤]¥ý«á¨«¤J¤F­×·Ò¡C

99¦~7.20¡A®£©Æªº¯Q¶³Å¢¸nµÛ¯«¦{¤j¦a¡A§Ú¥«ªº¯¸ªø©M­t³d¤H¥H¤Î¦U·Ò¥\ÂIªº­t³d¤H³£³Q¤½¦w¥s¥h¼f°Ý¡A¹G­¢¥L­Ì©ñ±ó­×·Ò¡AÁÙ¿ý¤F¹³¡A¦b¹qµø¤W¼½©ñ¡C¤@¤Ñ¡A§Ú¹J¨ì§Ú­Ì·Ò¥\ÂIªº­t³d¤H¡A¥L»¡¯¸ªø©M´X­Ó¥D­n­t³d¤H³£§´¨ó¤F¡A¥æ¤F®Ñ¡A»¡¦o¦Û¤v¥æ¤F³¡¥÷®Ñ¡A»¡¤F¤@¨Ç¼Ò¸W¨â¥iªº¸Üé²V¹LÃö¡C§Ú»¡¨º¨Ç¼ÄÀ礤ªº­^¶¯­±¹ï¦º¤`ªº«Â¯Ù³£¤£§ïªì°J¡A§Ú­Ì«ç»ò¯à¦bÀ£¤O­±«e³£»¡¤£·Ò¤F©O¡H¦o»¡¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡¨¡A¤ßùذí©w´N¦æ¤F¡C§Ú¤ßùثܺôb¡C

®a¶m¶}©l¦³ºë¶iªº¦P­×¶i¨ÊÅ@ªk¤F¡A¨Ã±a¦^¤F¥_¨Êªº®ø®§¡A»¡¥þ°ê¦U¦aªº¦P­×¥¿¦¨¤d¤W¸U»°­u¥_¨Ê¡A¤W³X¤Ï¬M±¡ªp¡A§Ú¤]µÞ¥Í¤@©À­n¥h¡C

99¦~°ê¼y¸`­è¹L¡A§Ú©M®a¶mªº¤Q¦h¦ì¦P­×µn¤W¤F­u¨Êªº¦C¨®¡A¹wª¾«e¸ôªº¤¿ÀI¡A§Ú§@¤F³ÌÃaªº¥´ºâ¡C¦b¥_¨Ê¡A§Ú¹J¨ì³\¦hºë¶iªº¦P­×¡A³q¹L¥æ¬y¡A§Úªº¤ß©Ê´£°ª±o«Ü§Ö¡C¤@¤Ñ©]¸Ì¡A§Ú©MÂI¤W¤Q¦h¦ì¦P­×¨B¦æ¤­¤Q¦h¨½¸ô»°©¹¤Ñ¦wªùÅ@ªk¡A¨ì¤F¤Ñ¦wªù¡A§ÚªºÂù¸}¥´º¡¤F¤ôªw¡C¨º®É¡A§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¦p¦óÅ@ªk¡A¨ä¾lªº¦P­×³QªZĵ½L°Ý¨ì¬O·Òªk½ü¥\ªº¤§«á¡A³Q§ì¨«¤F¡A¥u³Ñ§Ú©M¤sªFªº¤@­Ó¤p¥ë¤l¡C¦^¨ìÂI¤W¡A§Ú­Ì¾Çªk¥æ¬y¡A¨M©w©ú¤Ñ¦A¥h¤Ñ¦wªù¡C¤Ñ¶Â¤F¡A´¿¦b§Ú­ÌÂI¤W§b¹Lªº¤@­Ó«C¦~¨k¤l¡]¦ô­p¬O¤½¦w¤º½u¡^»âµÛ´X¦ìµÛ«K¸Ëªº¤½¦wÂô¤F¶i¨Ó¡A¥¿¦n³o®É¨ó½Õ¤H»âµÛ´X¦ì¦P­×¨Ó§Ú­ÌÂI¤W¦í¡]«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¥L­Ì¬O°Ñ¥[ªùÀY·¾·s»Dµo§G·|ªº¦P­×¡A¥_¨Ê¥¿¥X°Ê¤j§å¤½¦w¦a´à¦¡ªº·j®·¥L­Ì¡^¡A°£¤F¤T¦ì¤k¦P­×²æ¨­¤§¥~¡A§Ú­Ì¥þ³¡³Q¸j¬[¤F¡C

§Ú¦]¬°¤£³ø¯u¹ê©m¦W¡B¦í§}¡A¦b©Ð¤s¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã¤F¤@¤Ñ¡A«á¨Ó¤S¦b¬Ù¾n¨Ê¿ì¾D¨ì¤T¦ì¤u§@¤H­ûªº¼Þ¥´¡A¤§«á³Q©ã°e¦^·í¦a¡C¦b©ë¯d©Ò¡A§Ú¬Ý¨ì¦P¥h¥_¨Êªº¦P­×³£³Q«DªkÃö©ã¦b¦¹¡A¤j®a¥¿¦b¶°Åéµ´­¹§Üij­¢®`¡C¥Ñ©ó·í®É¨S®©¨ì¡A§Ú»{¬°µ´­¹ªº¦æ¬°¤Ó¹L¿E¡A´N±aÀY¦Y¶º¡C±ß¤W°µ¹Ú¡A®v¤÷ÂI¤Æ§Ú¬O¡§§U¬ô¬°­h¡¨¡A§Ú·í®É¨S®©¨ì¡C¤@­Ó¦h¬P´Á¥H«á¡A¨¸´c¤§®{·d¤F¤@¦¸¤½§PªºÁà¼@¡A°£¤F´X¦ì¦P­×³Q¾R¤W¤â¾R«Å§G¶e®·¡A«á¹C¦æ¥Ü²³¡A§Ú­Ì¤j¦h¼Æ³Q©ñ¤F¡C

¦^®a«á¡A§ÚÁ`µ²¤F³o¦¸¤W¨Êªº¸gÅç±Ð°V¡A³q¹L¾Çªk¦V¤º§ä¡A§ä¨ì¤£¤Ö°õµÛ¡C§Ú¸g±`©M¦P­×¦b¤@°_¥æ¬y¡A¦@¦P«P¶i¡C§Ú­Ì§ä¨ì¨º¨Ç¦b®a¤¤¨S¨«¥X¨Óªº¦P­×¡A¥H¤Î¨º¨Ç¦b7.20¥H«á­w¤U¤Fªº¯¸ªø¡B­t³d¤H¡A©M¥L­Ì¤Á½R¡A¨Ï¥L­Ì©ú¥Õ¨«¥X¤H¨Ó°Ñ»PÅ@ªkªº°¶¤j·N¸q¡C§Ú¤S¥ý«á¨â¦¸¶i¨ÊÃÒ¹êªk¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A§Ú©M¥t¥~¤T¦ì¦~»´¦P­×§¤¦b¤H¥Á­^¶¯¬ö©À¸O«e¥´§¤¡A§Ú·P¨ì¨º¤@¨è¤@¤Á³£ÀR¤î¤F¤U¨Ó¡A¥H­P©ó«Ü¤[¤½¦w¤~µo²{§Ú­Ì¡C

´X¦¸¸g¾ú¤F«Dªk»º°e¡B©ë¯d¡Bµ´­¹§Üij«DªkÃö©ãªº¹Lµ{¡A§Ú¦V¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¡Bµó¹D¿ì¨Æ³B¡B©~©e·|¥H¤Î¬Ý¦u©ÒªººÞ±Ð¡BºÊ«Ç¤ºªº¥Ç¤H¬xªk¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¤jªk±Ð¤H¦Vµ½¡A©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A¬F©²±N¤jªk©w¬°X±Ð¬O¿ù»~ªº¡C³\¦h¥Ç¤H³Q·P°Ê¤F¡A¦³ªºªí¥Ü±N¨Ó¦^¥h­n·Òªk½ü¥\¡C

¦b¤@¦¸¨¸´c«Dªk¶}®x¼f§P´X¦ì¦P­×ªº¤é¤l¡A§Ú©M³\¦h¦b¥~­±ªº¦P­×¨Ó¨ì°Ïªk°|ªù¤f¡A²Õ¦¨¥¿©À¤§³õ¡A¥[«ù¦P­×¡A¦P®É¦V¸ô¤HÁ¿²M¯u¶H¡C¨¸´c¤§®{Å宣¸U¤À¡A¤£Â_¥´¹q¸Ü¼W¬£§L¤O¡A¦P®É¥ÎÄá¹³¾÷¤£°±ªº¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¿ý¹³¡C«á¨Ó¡A¨¸´c¶}©l­A¬yª]¤â¬q¡A·í³õ¶}©l¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤]¦b¨º¤Ñ³Q¸j¬[¡A¨¸´c¤§®{®³¥X¦­´N¶ñ¼g¦nªº³Ò±Ð³qª¾®Ñ¡A§Ú³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C

«Ü§Nªº¥V¤Ñ¡A§Ú©M¥t¥~¤T¦ì¦P­×¥H¤Î¤@¦W§l¬r¥Ç¤@°_³Q©ã°e¨ì¯ä¦W¬LµÛªº¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C­è¶i³Ò±Ð©Ò¤jªù¡A¤@¦ì¤¤¦~°ü¤k¼Ò¼Ëªº´cĵ¥H¬°§Ú­Ì³£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¦Û«Hªº»¡¡§¨Ó¤­­ÓÂà¤Æ¤­­Ó¡¨¡C¤@¶i¤­¤¤¶¤¡]¤J©Ò¶¤¡^¡A§Ú­Ì³£³Q±j­¢¦bÅò¤l¸Ì²æ¥ú¦çªA·j¨­¡AÂø®×¥Ç±N§Ú­Ìªº³Q¤l¡B¦çª«¥µ¦b¦a¤WÀˬd¡CÀH«á¡A§Ú­Ì³Q¤À¹j¶}¡A¨C­Ó¤H³Q¦w±Æ¤F¨â¦W¡§¥]§¨¡¨¤H­û¡A¨C¤Ñ¦P¦Y¦P¦í¦PºÎ¡A¤G¤Q¥|¤p®É¤o¨B¤£Â÷ªººÊµø§Ú­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤£³\§Ú­Ì¤§¶¡Á¿¥ô¦ó¸Ü¡CÀ°±Ð¡]¨¸®©ªÌ¡^ÀWÁcªº§ä§Ú­Ì½Í¸Ü¡A¦k·QÂà¤Æ§Ú­Ì¡C¦o­Ì½Íªº¨º¨ÇªF¦è¤Ó§C¯à¤Ó¥i¯º¤F¡A§Ú¨S¬Ý¨ì®v¤÷¡m²¿®§¨¸´c¡n³o½g¸g¤å¡A¦ý±q¥H©¹®v¤÷Á¿¹Lªºªk¤¤¤]¯à®©¨ìÂà¤Æ¬O¿ù»~ªº¡A§Ú²@¤£«È®ðªº«ü¥X¦o­Ìªº¦æ¬°¬O¯}Ãaªk¡A¨Ã­I®v¤÷ªº¸g¤å»é¥¸¦o­ÌªºÂսסC§Ú°í«H§Ú©M´X¦ì¦P­×³£¤£·|³Q¦o­Ì¨º¨Ç«¡¤p«Äªºª±·N¨à©Ò´ÛÄF¡C

¹L¤F´X¤Ñ¡AÀ°±ÐªÌ¬G·N¥s§Ú¤U¼Ó¬Ý¨º´X¦ì¦P­×¿Ëµ§¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A§Ú¤£´±¬Û«H¬Ý¨ìªº³o¤@¤Á¡A¦^¨ì©Ð¶¡¡A§Ú»XµÛ³Q¤l¤j­ú¤F¤@³õ¡A¤ß¤¤¨ººØÃø¹LµL¥H¨¥ªí¡C¡§´d§§¾ú¥v¬y¤ô¥h¡A¯E®ð©¾»î¯d¥@¶¡¡F¤d¥j¿ò¼q»Ä¤ß³B¡A¥u¦³¤¦¤ß·Ó«á¤H¡C¡¨¡]¡m¬x§u¡n¡§´å©¨­¸¼q¡¨¡^Á`¬O¯B²{¦b§Ú¸£®ü¤¤¡A§Úª¾¹D¬O®v¤÷¦b¹ªÀy§Ú­n°í©w¡C

§Ú©M¥t¤@¦ì°í©wªº¦P­×³Q¹º¬°¹x©T¥÷¤l¡A­é¹Ü¤F¥h´Z©ÒªºÅv§Q¡A¨C¤Ñ³Q¤ÏÂê¦b©Ð¶¡¸Ì¡A¥Ñ±M¤HºÊµø¡C¨C¤Ñ´X¥G³£¦³¥þ¬Ù¦U¦a°e¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú©Ò¦bªº©Ð¶¡¸g±`¦³·s¨Óªº¦P­×³Q¦w±Æ¶i¨Ó¦í¡A¦ý³£¬O«Ü§Ö´NÂà¤Æ¦¬¬BªF¦è¤U¶¤¤F¡C¥Ñ©ó¤£Âà¤Æªº¤jªk§Ì¤l¶V¨Ó¶V¦h¡A¨¸´c¶}©l¤F¹ï§Ú­Ì¶i¦æÅé»@¡C§Ú­Ì³Q±j­¢¨C¤Ñ¦­¤W¿O¤@«G¡]¤j·§¤»ÂIÄÁ¡^´N¶}©l¡§¤Ú°_¡¨¡]¥H¥ß¥¿«º¶Õ¯¸¥ß¡AÂù¤â¤¤«üºò¶K¿ÇÁ_¡A¸}¦y©è¦íÀð®Ú¡^¡A¤@ª½­n¨ì±ß¤W¤QÂI¥H«á¡A¦³®É¬Æ¦Ü¨ì­â±á¤@¨âÂIÄÁ¡A¨Ã¤£³\¬~ÀY¬~¾þ´«¬~¦çªA¡C§Ú³sÄò¤­¤Q¦h¤Ñ¨S¬~¾þ¡A¨­¤Wªøº¡¤F¬Î½H¡A©_ÄoÃø§Ô¡A¨C±ßºÎı§Ú³£­n¥Î¯È¤yÄñ¦b¨­¤W¡A§_«hÁw¦å´N·|Öߨì¦çªA¤W¡C´X¤Ñ¤U¨Ó¡A§ÚÂù¤âÂù¸}¸~±oÀ~¤H¡A´Ö¾c³£¬ï¤£¶i¥h¡C³\¦h¦P­×©Ó¨ü¤£¤F³Q­¢Âà¤Æ¤F¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¤T­Ó¤H¨SÂà¤Æ¡A¦Ó¥B±N§Ú­Ì¤À¶}Ãö©ã¡C

¬°¤F¥[±j¹ï§Ú­Ìªº­¢®`¡A´cĵ¸g±`¥l¶°¡§¥]§¨¡¨¤H­û¶}·|¡A±Ð­ö¨ä´«µÛªá¼Ë¹ï§Ú­Ì¶i¦æ­¢®`¡C§Ú­Ì¦V§l¬r¤H­û©M¨ä¥LÂø®×¥ÇÁ¿¯u¶H¡A¨Ï¦o­Ì©ú¥Õ¤jªk§Ì¤l³£¬O¦n¤H¡A¬OµL¶d¨ü­¢®`ªº¡C¦³ªºÂø®×¤H­û©ú¥Õ¯u¹³«á¤ñ¸û¦P±¡§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦^®a¥H«á¦A·Ò¡A¤£­n¦Y²´«eÁ«¡C§Ú¸ò¦o­ÌÁ¿§Ú­Ì¬O­×¯uµ½§Ôªº¡A·Ò¥\¤§«á¨­Åé¦n¤F¡A«ä·Q¦n¤F¡A®v¤÷©M¤jªk¹ï§Ú­Ì®¦­«¦p¤s¡A¦b¨¸´c»z³´®v¤÷¯}Ãa¤jªkªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«ç»ò¯à¬°«O¥þ¦Û¤v¤£´±»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü©O¡H­IµÛ¡§¥]§¨¡¨¡A¦³ªºÂø®×¥Ç¹ï§Ú¾ð°_¤F¤j©æ«ü¡C¨C¤Ñ­±¾À¡A§Ú´N¹ïµÛ¥Û¦ÇÀðÀq­I®v¤÷ªº¸g¤å¡AÅý¦Û¤v°í©w¥¿©À¡A¥[±j¥D·NÃÑ¡C

§Ú¨­¤Wªº¬Î½H¶Vªø¶V¼F®`¡A°£¤FÁy©M¤p»L¡A¥þ¨­ÅéµL§¹½§¡AÂù¤â°ª«×»GÄê¡A¦Y¶º­n¤HÁý¡AºÎı©ìªEÀY¡B³Q¤l¥u¯à¥Î¼L«r¡A¥Í¬¡§¹¥þµLªk¦Û²z¡CÀ°±Ð­¼¾÷ÀWÁc§ä§Ú½Í¸Ü¡AÁÙ¹ï¨ä¥L·s¨Óªº¦P­×»¡§Ú¬O¦]¬°¤£Âà¤Æ©Ò¥H¤~³o¼Ëªº¡A±q¦ÓÃÒ©úÂà¤Æ¬O¹ïªº¡C´cĵ±j­¢§Ú¥h¬ÝÂå¥Í¡Aº»Âå§ì¤@§â´Öñ´N¥Î¤O¨ê¡A³s´cĵ©MÂø®×¥Ç¬Ý¤F³£­Ë©â²D®ð¡C¨º¬q¤é¤l¡A§Ú¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªº¼Ò¼Ë¡AÅ¥Âø®×¥Ç»¡§Úªº¼Ë¤l¼¬±|±oÀ~¤H¡C§Ú©l²×±N­I¯á®¼±oª½ª½ªº¡X¡Xªk½ü¤jªk§Ì¤lªº§Î¶H¤£¯à­Ë¡I

§Ú¦íªº©Ð¶¡¬O¤@­Ó¤j¶¡±a¤@­Ó¤p¶¡¡A§Ú³QÃö¦b¤p¶¡¸Ì¡A°£¤F¥Î°¨±í¥~¡A¤£³\¥X¤p¶¡¡C¤j¶¡¸Ì¤£Â_¦³·s¨Óªº¦P­×¦í¶i¨Ó¡A³£¬O´X¤Ñ¤§«á´N¦¬¬BªF¦è¤U¶¤¤F¡C¡§¥]§¨¡¨®ð«æ±ÑÃaªº½Ä§Ú§q¡§¾ã­Ó³Ò±Ð©Òªºªk½ü¥\³£Âà¤Æ¤F¡A¤H®a±Ð±Â¡B¤j¾Ç¥ÍÁÙ¨S¦³§A¼h¦¸°ª¶Ü¡H§Ú±q¬ÝºÞ§A°_¨S±o¤@¤À¼ú¤À¡]´cĵ³\¿ÕÂà¤Æ¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡A´Nµ¹¡§¥]§¨¡¨¤H­û¥[¦h¤Ö¤À¡A¬ÛÀ³´N´î¦h¤Ö±Ð´Á¡AÂø®×¥Ç³Ì¼­º¥H¬ßªº´N¬O³o­Ó¡C¡^¡A¤H®a¦­´N±o¤F¦h¤Ö¼ú¤À¤F¡C§Ú³Ì­Ë¾`¤F¡I¡¨³o¦ìÂø®×¥Ç§Ú´¿¦V¦oÁ¿¹L¤jªk¯u¶H¡A¦oÁÙ¦³¤@ÂIµ½¤ß¡A´¿§i¶D§Ú¦o¿Ë²´©Ò¨£¡A©Ò¤ºªº´cĵ«ç¼Ë´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A±N¤jªk§Ì¤l¸j¦b¾Þ³õªº¾ð¤W¡A¥Î¹q´Ò¶Ã¹q¡A±N¤jªk§Ì¤l©¹¦Ã¤ô·¾¸Ì½ò......¦o°½°½ªº¶]¨ì´Z©Ò¸Ì±¼²\¡C§Ú´N§i¶D¦o¡A¦pªG§Ú¬°¤F§A±o¨ºÂI¼ú¤À¹H¤ßªºÂà¤Æ¡Aªí­±¤W¬O¬°§A¦n¡A¹ê½è¤W¬O®`§A¡AÅý§A¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A³y¤U¤j·~¡C¦o«á¨Ó³Q·P°Ê¤F¡A¸Ñ±Ð«áÁÙÀ°§Úµ¹®aùØ¥´¤F¹q¸Ü¡]¦]¬°§Ú¨SÂà¤Æ¡AÄÝ©ó¤T¤£­ã¤H­û¡X¡X¤£³\¥´¹q¸Ü¡B¤£³\¼g«H¡B¤£³\¿Ë¤H±µ¨£¡^¡AÅý®aùص¹§Ú±H¿úª«¡C

¹L¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A²×©ó¦³¤@§å°í©wªº¦P­×¨Ó¨ì¤F³Ò±Ð©Ò¡A¡§¤Ú°_¡¨¤]¤£Âà¤Æ¡Aµ¹¤F§Ú²ö¤jªº¹ª»R¡A§Úª¾¹D§Ú¤£¦A©t³æ¡C¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨Áà¼@¥XÅ¢ªº·í¤Ñ¡A¨¸´c¥H¦¹¬°ÂǤf¥[¤j¤F¹ï§Ú­Ìªº­¢®`¡A±j­¢§Ú­Ì¥Ñ¡§¤Ú°_¡¨§ï¬°¡§­¸°_¡¨¡]¤@ºØ»Å¦D¡A¥H¡§¤Ú°_¡¨«º¶Õ¯¸¥ß¡A¨âÁu¦V¤W¦ùª½¶K¦bÀð¤W¡A³o¼Ë©Ò¦³ªº­«¤ß¥þ¸¨¦b¸}«á¸ò©M¸y¤W¡A®É¶¡µyªø´Nµh­W¸U¤À¡C¡^¡A¦Ó¥B¦Ñ¦~¤H¤]¤£©ñ¹L¡C¨â¤Ñ¥H«á§Ú¶}©l§Üij­¢®`¡A°í¨M¤£­¸¡A´X¦WÂø®×¥Ç±j¦æ±N§Ú«ö¦bÀð¤W¡A½ð§Ú¡C§Úµ´­¹§Üij­¢®`¡A·í§Ú¯u¥¿©ñ¤U¥Í¦ºªº®É­Ô¡A¨¸´c¤§®{®`©È¤F¡A´î»´¤F¹ï§Ú­Ìªº­¢®`¡C§Ú­Ì¤¬¬Û¹ªÀy¡A¦P®É¦VÂø®×¥ÇÁ¿¯u¶H¡A¦o­Ì¦³ªº­¼¥´¶ºªº¾÷·|À°§Ú­Ì¬Ý¤H¡AÅý§Ú­Ì¤¬¬Û­I¤@¤U¸g¤å¡A¥æ¬y¤@¤U¡C¤­¤¤¶¤ªº¨¸´c¤§®{¹ï§Ú­ÌµL¥i©`¦ó¡A¥u¦n±N§Ú­Ì¤G¤Q¦h¤H¤À¤U±MºÞ¤¤¶¤¤K¤¤¶¤¡C

¤K¤¤¶¤¬O·s«Øªºªk½ü¥\¤¤¶¤¡A´cĵ¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¤F¤@µfÅé»@©M­¢®`¤§«á¡AµLªk°Ê·n§Ú­Ìªº¥¿©À¡A´N±N§Ú­ÌÂà¨ì¤F¤C¤¤¶¤¡C´cÅ]¤¤¶¤ªø±i¤pªÚ¤Q¤À®£Äß¡A¥Í©È§Ú­Ì¼vÅT¤¤¶¤¤W¨ä¥Lªº¾Ç­û¥[¤J§Ú­Ìªº¦æ¦C¡A´N±N§Ú­Ì¤G¤Q¦h­Ó¤HÃö¦b¤G¼ÓºÉÀYªº¤@­Ó¤Q¦h¥­¤è¦Ìªº©Ð¶¡¸Ì¡A¨C¤Ñ±j­¢§Ú­Ì§¤¦b¤p¶ì®Æ¹¹¤W¡AÂù¤â©ñ¦b½¥¤W¡AÂù¥Ø¥­µø«e¤è¡A¤£³\®¿°Ê¤@¨B¡A¦Y³Ü©Ô¼»¥þ¦b¸Ì­±¡A¦w±Æ¤­­Ó¨¸®©ªº¤H¦uµÛ§Ú­Ì¡A¨C¤Ñ¦b§Ú­Ì¦ÕÃä©À¨¸´cªºÁÀ¨¥¡C¬°¹G­¢§Ú­ÌÂà¤Æ¡A¤S¤@­Ó¤ë¤£Åý§Ú­Ì¬~ÀY¬~¾þ¡A±j­¢§Ú­Ì­I©Ò³W©Ò¬ö¡A§Ú­Ì´N§ä¥¦­ÌÁ¿¹D²z¡A»¡©Ò³W©Ò¬ö³W©w­nÁ¿²M¼ä½Ã¥Í¡A¥i§A­Ì­é¹Ü§Ú­Ì¬~ÀY¬~¾þ¬~¦çªAªºÅv§Q¡A³o¬O¹H³Wªº¡C´cĵ»y¶ë¡A³Ì«á¥u¦n¦P·NÅý§Ú­Ì¨C¶g¬~¤@¦¸ÀY¡B¾þ©M¦çªA¡C±Ð¨|¬ì¬ìªø§õ§Ó±j¡A¬O¦ì¯à»¡·|ÄFªº³Ã¥ë¡A¥¦´¿¬¯Ä£¡X¡X¬°¤FÂà¤Æ¤@¦ì¾Ç­û¡A­@¤ßªº§ä¨ä½Í¤F¤K¤Q¦h¦¸¸Ü¡A³Ì«á±N¦oÂà¤Æ¤F¡C¤@¤Ñ¡A¥¦¤â±·¯ùªM¨Ó¨ì§Ú­Ìªº©Ð¶¡¡A¦k·Q¾ÌµÛ¤T¤o¤£Äꤧ¦ÞÂà¤Æ§Ú­Ì¡C¨S·Q¨ì¦P­×­Ì¤@­Ó±µ¤@­Óªº¦V¥¦´¦ÅS©Ò¤º´cĵ¹ï§Ú­ÌªººØºØ´Ý»Å­¢®`¡A¥¦­I«áªº¨¸´c¤Q¤À®`©È¡A»°§Ö¦Ç·È·Èªº¶]¤F¡A±q¦¹¡A¥¦¤£¦A§ä§Ú­Ì½Í¸Ü¤F¡C

§Ú­Ì¨C¤ÑÀq­I®v¤÷ªº¸g¤å¡A¥[±j¥¿©À¡A¦P®É¦V¬Ý¦u§Ú­Ìªº¨¸®©ªÌÁ¿¯u¶H¡A«ü¥X¦o­Ì¦bÀ°µÛ¨¸´c­¢®`¤jªk¡A¯¸¦b¤jªkªº¹ï¥ß­±¤W¥h¤F¡C¦o­Ì¤¤¦³ªº²M¿ô¤F¡A©ñÃP¤F¹ï§Ú­Ìªº¬ÝºÞ¡A¨Ï§Ú­Ì¦³§ó¦hªº¾÷·|¤¬¬Û­I¸g¤å¡A¥æ¬y¡A¦@¦P´£°ª¡C¤@¦¸¡A¶¤¤Wªº´cĵ¬°¤FºN²M§Ú­Ìªº«ä·Q¬¡°Ê¡A¥H«KÆpªÅ¤l¡AÅý§Ú­Ìµª¤F¤@¥÷µL°O¦W¸Õ¨÷¡C§Ú­º¥ý±N¦Û¤vªº¤@©À©w¦b¤F©ñ¤U¦Û§ÚºûÅ@¤jªk¤W¡A´¦ÅSÁÀ¨¥©M­¢®`¡A»{¯uªºµªº¡¤F¨÷¤l¡C§ÚÀôÅU¥|©P¡A¦P­×­Ì¤]¤@©w·|°í©wºûÅ@¤jªkªº¡A¦]¬°¤j®a³£«Ü»{¯u¡A¨Æ«á±i¤pªÚ®ð«æ±ÑÃa«o¤SµL¥i©`¦ó¡A¤£´±¥[­«­¢®`§Ú­Ì¡C±q¨º¥H«á¡A§Ú«H¤ß§ó±j¤F¡A§Ú®©¨ì­þ©È¬O¦b¶ÂºÛ¸Ì¡A¥u­n¥¿©À±j¡A¨¸´c¬O¤£´±¬°©Ò¼¤¬°ªº¡A¦]¬°®v¤÷¤£¤¹³\¡C¨C¦¸¨¸´cÅý§Ú­Ì¤fÀY¾v¨¥¡A©Î¼g«ä·Q¶×³ø¡A§Ú³£±N°òÂI©ñ¦bºûÅ@¤jªk¤W¡A«o¨S¦³¦]¦¹¦Ó³Q¥[­«­¢®`¡C

¥Ñ©ó¤j®a³£«Ü°í©w¡A¥¿©À©è¨î­¢®`¡AÀô¹Ò¶V¨Ó¶V¼eÃP¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Ñ¡§¥]§¨¡¨³­µÛ¤U¨ì¾Þ³õ¤WÅΤӶ§¡A±ß¤W¥i¥H¬Ý¹qµø¡A´cĵ°°µ½ªº©ì§Ú­Ì¥h¤U´Ñ¡A¦nÅý§Ú­Ì¹ïªk°í©wªº¤ßÃP¾Ó¤U¨Ó¡CÃѯ}¤F¨¸´cªº¸Þ­p¡A§Ú­Ì¤@Ãä©M¥­ªºª§¨ú¦Û¥ÑªºÀô¹Ò¡A­Iªk²@¤£ÃP¾Ó¡C¬°¤F¦bºë¯«¤W©ì«±§Ú­Ìªº·N§Ó¡A´cĵ¤@ª½«ÅºÙ¤£Âà¤Æªº³Ò±Ð´Áº¡¤]¦^¤£¤F®a¡Aª½±µ°e¥_¤j¯î³Ò§ï¡A¶¤¤W¦³ªº¦P­×³Q¶W´ÁµL¬GÃö©ã¥b¦~¬Æ¦Ü¤@¦~ªº³£¦³¡A¤j®a¨S¦³¦]¦¹¦Ó°Ê·n¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¨¸´c»¡¤F¤£ºâ¡A®v¤÷»¡¤Fºâ¡I

¬°¤F¡§¾d©T¡¨Âà¤Æ¦¨ªG¡A¦b¨C§åÂà¤Æ¤Fªº¦P­×³QÄÀ©ñ«e¡A³£­n¶}¤@¦¸¨¸´cªº¡§´¦§å¤j·|¡¨¡A¨C­Ó­nÄÀ©ñªº¤H³£³Q±j­¢¤W¥x¥h°á¸g¹L´cĵ¼f§å¹LªºÁ½®vÁ½ªkªº¨¸´cÁÀ¨¥¡AÅý²³¥Í¹ï¤jªk¥Ç§ó¤jªº¸o¡C´X¥G¨C¦¸³£¦³¦P­×«i´±ªº¯¸°_¨Ó´¦ÅSÁÀ¨¥¡AÅ@½Ã¶¤ªº¨k´cĵ½Ä¹L¥h±N¦P­×¤Ï°ÅÂù¤â±È¦b¦a¤W¼L°Ùªd¡AµM«á©ì¨ì¾Þ³õ¥|©Pªº¾ð¤W­I¾RÂù¤â¡A±i¤pªÚ´c¬½¬½ªº¥Î¹q´Ò®Á­Ó¹q¦o­Ìªº¼L¡C¨C¦¸¹qµø¥x¨Ó±Ä³X©Î¤W­±¨ÓÀˬd¤u§@¡A³£¦³¦P­×µL¬Èªº¯¸¥X¨ÓºûÅ@¤jªk¡A­þ©È·|¦]¦¹¦Ó¾D¨ü§óÄY­«ªº­¢®`¡A«o¦³¤Oªº²¿®§¤F¨¸´c¡C

¦³¨SÂà¤Æªº¦P­×³Ò±Ð¨ì´Á¨«¤F¡A´cĵ»¡°e¥_¤j¯î¥h¤F¡A§Ú­Ì²q¬O¦^®a¤F¡C¤@¦¸¡A¤@¦ì©Ò³¡ªº¤kĵµ¹§Ú­Ì¤Wªk«ß½Ò®É»¡º|¤F¼L¡AÅý§Ú­ÌÃҹ꨺¨Ç¨SÂà¤Æªº¦P­×¬O¦^®a¤F¡C¤@¤Ñ¡A§Ú¬ðµM°Ê¤F¤@©À¡A«Ü·Q¦^®a¬Ý¡mÂàªk½ü¡n©M§Ú¤Jº»¥H«á¨S¬Ý¹Lªº©Ò¦³®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A´N¦b§Ú³Ò±Ð´Á§Öº¡ªº®É­Ô¡A´£«e¤Q¦h¤Ñ¬ðµM³QÄÀ©ñ¡C

¦^¨ì®a¡A§Ú¦pÄȦü´÷ªºÅª­I·s¸g¤å¡Aµo¥¿©À¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¦^®a¤@­Ó¤ë«á¡A¦³¤@¦¸¨¸´c¤§®{·QµL¬G¸j¬[§Ú¥h¬~¸£¯ZÄ~Äò­¢®`¡A¾D¨ì®a¤H©M§Úªº¥¿©À©è¨î¡A¨S¯à±o³x¡C§Ú¦b¤W¯Zªº¦a¤è®³¯u¹³§÷®Æµ¹«È¤á©M¤u¤H¬Ý¡A¦ô­p³Q¨¸´cªºÃa¤HÁ|³ø¡A¦b¨¸´c¦k¹Ï¥H¦¹¬°ÂǤf¦A¦¸­¢®`§Ú®É¡A§ÚÂ÷¶}¤F®a¡A¶}©l¤F´X¦~¦p¤@¤éªº¬yÂ÷¥¢©Òªº¥Í¬¡¡C¦b²§¦a¥L¶m¡A§Ú¥[¤J¤F·í¦a¦P­×´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¹³ªº¦æ¦C¡C³o¹Lµ{¤¤¡A¤]¦³¥¼¥h±¼ªº±`¤H¤§¤ß®É¤£®Éªº«_¥X¨Ó¡A¤£ºë¶i¡A¦ý·O´dªº®v¤÷¤@¦AÂI¤Æ§Ú¡A³q¹L§O¤Hµ¹§Ú«ü¥X¨Ó¡AÅý§Ú»{ÃѨì¦Û¤vªº¤£¨¬´£°ª¤W¨Ó¡A§Ú²`²`Åé·|¨ì®v¤÷»¡ªº¡§§Ì¤l­Ìªºµh­W§Ú³£ª¾¹D¡A¨ä¹ê§Ú¤ñ§A­Ì¦Û¤v§ó¬Ã±¤§A­Ì­þ¡I¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^

°¶¤jªº®v´L¦b³o¦t©z±N­n¸ÑÅ骺¦MÃø¤§®É¡A¶դOºÆ¨g¤zÂZ¯}Ãa¤¤¡A¤O®¾¨gÄi¡A¬°§Ú­Ì«ü©ú¤F¥ú©úªº¯è¦V¡A¤d¤d¸U¸Uªº¤jªk§Ì¤l¦b³o¥ú©úªº«ü¤Þ¤U¡A³Ì¤j­­«×±ËºÉ¤H¤¤ªº¤@¤Á¡A¦V³QÁÀ¨¥¬r®`ªº¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A´¦¬ïÄê°­ªº´Û¥@ÁÀ¨¥¡A±Ï«×µÛ²³¥Í¡A¶×»E¦¨¥@¶¡§U®v¥¿ªkªººuºu¬x¬y¡AÅå¤Ñ¦a¡A¾_¾È¦t¡A§Ú´N¹³³o¬x¬y¤¤ªº¤@¦·¤p¤pªº®öªá¡A¦bºuºuªºªiÀܤ¤¥Ã»·¦V«e¡C

¦ò®¦¯E¿º¡A¤jªÆ­«¥Í¡I

¡]­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

¦¨¤å¡G2004¦~10¤ë16¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë18¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë29¤é 14:08:13


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B