http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/12/85456p.html


¾î¤U¤@±ø¤ß¡@°í­×¨ì©³


¤å/ªe¥_¬Ù¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë12¤é¡j¡K¡K¨ä¤¤¦³­Ó©f¤Ò§Ú­Ì¬O²Ä¤@¦¸¬ÛÃѨ£­±¡A¾°È¬O³¡¶¤Àç¯Å­x©x¡A¥L¨ü¨¸´c¬r®`«Ü²`¡C§Ú¨M¤ß­@¤ßªº±Ò®©¥Lµ½ªº¤@­±¡C±q¤Ñ¬z¡B¥_¨Ê¨Æ¥ó¶}©lÁ¿¡F±qªk²z¤W§i¶D¥L¡F¤]Á¿¤F«Ü¦h­×·Ò¬G¨Æ¡F±q²{¹ê±¡ªp¨ì§Ú¦Û¨­ÅܤơF±q¤¤°ê¦U¦æ·~ªº­·®ðÁ¿¨ìªÀ·|ªº²{¶H¡A±q¤¤°ê»¡¨ì¥@¬É¦U¦aªº©IÁn¡C¥LÃäÅ¥Ãä¦V§Ú´£°ÝÃD¡G¬°¬Æ»ò°ê®a¤£Åý·Ò¥\°Õ¡H¬°¬Æ»ò¨ì¥_¨Ê¡§¾x¨Æ¡¨¡H¬°¬Æ»ò¡§¦ÛµI¡¨¡H¬°¬Æ»òµ´­¹¡H¬°¬Æ»ò¦³ªº·Ò¥\¤H¤S¡§Âà¤Æ¡¨¤£·Ò°Õ¡H¬°¬Æ»ò¼»¶Ç³æ¡H¬°¬Æ»ò§ì°_¨Óªº¤H¦º³£¤£»¡¡§¤£·Ò¡¨¤G¦r¡H¬°¬Æ»ò¥~°ê¤]·Ò¥\¡H¬°¬Æ»ò¤¤°ê¤H·Òªº¨º»ò¦h¤H¡H¬°¬Æ»ò³o¬°¬Æ»ò¨º¡H§Ú¤@¤@¦^µª¤F¡C©f¤Ò«ÜÅå³Y¡A¨S·Q¨ì¦Ñ¤j©j³o»ò¯à»¡¡C

¡X¡X¥»¤å§@ªÌ

* * * * * * * * *

§Ú¬O1997¦~±oªkªº¡A¦b¾ÇªkÂI¤W¬Ý¨£¦Ñ¾Ç­û¹ïªkªº²z¸Ñ¡B®©©Ê¨º»ò¦n¡A°µªº¤]¦n¡A§Ú¤ß¤¤¥Í¥X«Ü±jªº¤@©À¡A¸ò¤W¥L­Ì¡A¹³¥L­Ì¨º¼Ë°í«ù¨C¤Ñ¶°Åé¾Çªk¡B¶°Åé·Ò¥\¡A§ìºò­×¦Û¤v¡A¤@©w­n¸ò¤W¡C

¨â­Ó¤ë«á§Ú´N¶}©l®ø·~¡A¤K¤Ñ¤K©]°_¤£¨Ó¡C¦Ñ¾Ç­û­Ì³£¨Ó¬Ý§Ú¡Aµ¹§ÚÁ¿¥L­Ìªº­×·Ò¬G¨Æ¡A¤Sµ¹§Ú©À®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n²Ä143­¶¨ä¤¤¤@¥y¸Ü¡A¡§«¥­Ì´NÁ¿¡A¦nÃa¥X¦Û¤Hªº¤@©À¡A³o¤@©À¤§®t¤]·|±a¨Ó¤£¦Pªº«áªG¡C¡¨¨Ó¹ªÀy§Ú¡C§Ú¯uªº·P¨ì®v¤÷´N§¤¦b§Ú®ÇÃä¡A§Ú¤ßùؽñ¹ê·¥¤F¡AÂô¹L¨Ó¤F¡C¨º¯u¬O²æ­L´«°©¡C·Ò¥\«eªº¤ßŦ¯f¡B¥Òª¬¸¢¸~½F¡B°©½è¼W¥Í¡B³n°©ª¢¡B¯t·w¯f¡B¬ü¥§º¸ºî¦X¯g¥þ¤@±½¦Ó¥ú¡C¤H±q¦¹ºë¯«°_¨Ó¡AµL¯fµLµhªº·Pı¨º¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C

1998¦~7¤ë®v¤÷ªº¡m«õ®Ú¡n¸g¤åµoªí«á¡A¦b¾ÇªkÂI¤j®a¤ÏÂоǡA¤ÏÂÐ¥æ¬y¡C§Ú¦Û¤v®©¨ì ¡§¯¸¦b¬Æ»ò°òÂI¤W¬Ý«Ý¤jªk¡A³o¬O®Ú¤l¤Wªº°ÝÃD¡¨³o¥y¸Üªº¥÷¶q¡C¦Ñ¾Ç­û±Òµo¤j®a¡A¥_¨Ê¤@¨Æ§Ú­Ì¨S§@¦n¡A­n¤Þ°_ª`·N¡C±µ¤U¨Óªº®É¶¡´N¬O°í«ù¨ì§ø¸Ì¬xªk©M°í«ù°Ñ¥[·s¾Ç­û°ö°V¯Z¡A³sÄò°Ñ¥[¤K´Á¡C¥|¤Ñ¾Ç¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¦¬Ã¬«D±`¤j¡A¦Û¤v²`·P®t¶Z¤Ó¤j¡A±oªk¤Ó±ß¡C§ó¥[·P¨ìªkªº«Â¤O¡C®v¤÷¦b¡mÀô¹Ò¡n¤¤»¡¡G¡§¤jªk§Ì¤l¦b³o­ÓÀô¹Ò¤¤©Ò§Î¦¨ªº°ª¹Ò¬Éªº¦æ¬°¡A¥]¬A¤@¨¥¤@¦æ¯à¨Ï¤H»{ÃѨì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¯à¨Ï¤H§ä¨ì®t¶Z¡A¯à·P°Ê¤H¡A¯àº²·Ò¤Hªº¦æ¬°¡A¯à¨Ï¤H´£°ª±o§ó§Ö¡A©Ò¥H·s¾Ç­û©Î¦Û¾Çªº§Ì¤l¤@©w­n¨ì·Ò¥\ÂI¤W·Ò¥\¡C¡¨

99¦~4¤ë22¤é±ß±oª¾¥_¨Ê¨º­Ó¬ìµl¦ó¡Ñ¡Ñ¨ì¤Ñ¬z±Ð¨|¾Ç°|¼g¤å³¹¦Ã½°¤jªk¡C¤ßùذ¨¤W·Q¥²¶·¤W¤Ñ¬zÅ@ªk¥h¡A³o¦¸¤@©w­n°µ¦n¡C¦b¨ºùØ¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¤½¦w¤zĵ«Dªk¥´¤H¡B§ì¤H¡C¨â­Ó¤½¦w¤@Ãä¤@­Ó§â§Ú´£°_©ìµÛ¥µ¨ì¾Ç°|ªù¥~¡AÁÙ©¹«á­I²r¥´¤@®±¡C

¥Ñ©ó¤Ñ¬z«Dªk§ì¤H¤Þµo99¦~4¤ë25¤é¶°Åé¤W³X¡A§Ú¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡C§Ú­Ì¨S¦³¤f¸¹¡B¨S¦³¼Ð»y¡A¨S¦³¤£¦nªº¦æ¬°¡A§ó¨S¦³¤Ï¹ï¬F©²¡A¥u¬O¦V¬F©²¤Ï¬M¤@¤U±¡ªp¡C¤H¤H³£ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¦u¦í¤ß©Ê¡AÀRÀRªº¯¸¦b¤H¦æ¹D¸ÌÃ䪺¤p¸ô¤Wµ¥«ÝµÛ¡C§Ú­Ìªº­n¨D«Ü²³æ¡G²Ä¤@±øµL±ø¥óÄÀ©ñ¤Ñ¬z«Dªk³Q§ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¡F²Ä¤G±øªk½ü¤jªkªº®Ñ­n¤¹³\¤½¶}¦bªÀ·|®Ñ©±µo¦æ¡F²Ä¤T±ø¦³­Ó¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡C

³Ä±ß8ÂI¥ª¥k¶Ç¥X¸Ü¨Ó»¡¤H©ñ¤F¡A¦^¥h§a¡C·í§Ú­Ì¦b¤õ¨®¯¸¤w¶R¦n¨®²¼µ¥¨®®É¡A¬ðµM¶]¨Ó­Ó¾Ç­û§i¶D¯¸ªø»¡¡G¡§¥«¤½¦w§½¤j«È¨®Åý§Ú­Ì¤W¨®¡A¦³ªº¾Ç­û¤w§â¨®²¼°h¤F¡C¡¨¦Ñ¾Ç­û¡]¯¸ªø¡^«æ¤F¡A°¨¤W¶]¥h§â¨®¤Wªº¾Ç­û¥þ³¡¥s¤U¨®¡C¦Ñ¾Ç­ûÄYµÂªº§i¶D¤j®a¡A¤W¤½¦w§½ªº¨®¯à¦³¦n¨Æ¶Ü¡H§Ú­Ì¨M¤£¯à¤W¨¸´cªº·í¡Aµ´¤£¯à°t¦X¨¸´c¡A§ó¤£¯à§â­×¦nªºµ½¤ß±·µ¹Å]¥h¡C³q¹L¦¹¨Æ¡A¹ï§Ú±Òµo«Ü¤j¡A¹J¨Æ¥ý¤À¿ë¤@¤U¡A¬Æ»ò¨Æ³£¤£¬O°¸µM¥X²{ªº¡A§Ú¬O­×·Ò¤H¡A­×·Ò¤H§óÀ³²M¿ô¡B²z´¼ªº¥Îªk¨Ó¿Å¶q©M³B²z¨­Ãä©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡C

¦^¨ì¥»¦a«á¡A©Ò¦³¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡Bµó¹D¡B¶m§ø¤j¶¤®ÁµÛ­Ó§ä·Ò¥\¤Hµn°O¡C27¤é¤W¤È§Ú³æ¦ì»â¾É¥´¹q¸Ü°Ý§Ú25¤é¬O§_¥h¤F¥_¨Ê¡C§Ú²z´¼ªº§â¸Ü§Ã¶}¡A¨S¥¿­±¦^µª¥L¡C©Ò¥H5¦~¨Ó³æ¦ì¨S¦³§ä¹L§Ú¡C²{¦b®©¨ì¤£¥¿­±¦^µª¥L­Ì´N¬O¤£°t¦X¨¸´c¡A§_©w¨¸´cµn°O´N¬O¤Ï­¢®`¡A¨S¦³µ¹¦Û¤v¥H«á­×·Òªº¸ô¼W¥[Ãø¡C

99¦~7¤ë20¤é¨¸´c±q¤Ñ¦Ó­°¡A¤¤°êªº¤Ñ¥þ¶Â¤F¡A¨¸´cªº­¢®`¶}©l¡C¤@©]¤§¶¡¥þ°ê©Ò¦³ªº¾ÇªkÂI¡B»²¾É¯¸Äµ¹î§âªù¡C¯¸ªø­t³d¤H¥þ³Q«Dªk§ì¨«¡A¤½¦w§Û®a§Û®Ñ¡C±q¨º®É°_§Ú­Ì¦A¤]¨S¦³¶°Åé¾Çªk¡B¶°Åé·Ò¥\ªºÀô¹Ò¤F¡A¤j«¬¾Çªk¤ß±o¥æ¬y·|§ó¤£´±·Q¡C¼s¼½¡B¹qµø¥þ¤Ñ¼½©ñ¡§¨ú½lªk½ü¥\¡¨¸`¥Ø¡C´Û¥@ÁÀ¨¥¡B®âÅB³´®`¡A¤H¤H³£³Q³o±j¤jªºÁֽסB³yÁÁ¬r®`µÛ¡AÀ£±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C¤ßùبI¤S°ô±o·W¡A¤ßùزM·¡³o¬O°ê®a¡]·íÅvªÌ¡^¤£Åý·Ò¤F¡C

§Ú¤ÏÂЩÀµÛ®v¤÷¼gµ¹§Ú­Ìªº¡G¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡@´£°ª¼h¦¸¬O®Ú¥»¡@¦ÒÅç­±«e¨£¯u©Ê¡@¥\¦¨¶êº¡¦ò¹D¯«¡¨¡A¾î¤U¤ß¡A°í­×¤jªk¡C¨ì¥««H³X¿ì¤W³X¥h¡A§â³Q«Dªk§ì¨«ªº¦P­×­n¦^¨Ó¡A§â³Q«Dªk§Û¨«ªº¤jªk®Ñ­n¦^¨Ó¡A·Ò¥\¨S¦³¿ù¡A¥²¶·µ¹§Ú­Ì¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡C³sÄò¨â¤Ñ¥h«H³X¿ì¡A¥L­Ì±µ«Ý¤F¤]°µ¤Fµ§¿ý¡CµM¦Ó¡A¨¸´c§ó¥[ÅÜ¥»¥[¼FºÆ¨g­¢®`¡C±µµÛ§Ú¥h¤F¥_¨Ê¨â½ë¡C¤Ñ¦wªù¼s³õĵ¤O¼W¥[¤F¡A§Ú±q¤¤¥¡«H³X§½¥_ªù¨B¦æÂà¨ì©²¥kµó¡A³oµuµuªº¸ôµ{¨¬¦³¤@¸Uĵ¤O¡A¨«´X¨B´N¦³¤T­Óĵ¹î¹L¨Ó°Ý¸Ü¡F¡§­þªº¡H·Ò´X¦~°Õ¡H¡¨§Ú³£¨S·f²z¥L­Ì¡A§Ú¨Ã¤£®`©È¡A¤£¯àÅý¨¸´c±a¨«¡C¬Ý¬Ý¹F¤£¨ìÃÒ¹êªk±Ï¦^¦P­×ªº¥Ø¦a¡A¥u¦n§t²\¦^¥h¤F¡C

¹q¥x¡B¹qµø¥x¤Ñ¤Ñ«Å¶Ç¡A¤H­Ì³Q齪µÛ¡C¦³¦¸§Ú¹J¨ì­ì³æ¦ì¦Ñ¥D¥ô¤W«e°Ý­Ô¡A¥D¥ô²Ä¤@¥y¸Ü´N°Ý¡G¡§ÁÙ·Ò¶Ü¡H¡¨¡§·Ò¡I¡¨¡§¤£¬O¡Ñ±Ð¶Ü¡H¡¨¡§¥D¥ô§A¬Ý§Ú¨¸¶Ü¡H¡¨¡§¤£¨¸¡I¡¨¡§¦n¡A§Ú¤£¨¸ªk½ü¥\´N¤£¨¸¡A§OÅ¥¹qµø³yÁÁ¡A­n¬Û«H§Ú¡C¡¨±q¨º¤Ñ°_¡A§Ú²`²`ªºÅé·|¨ì§Ú©M¤jªk³s¦b¤@°_¤F¡A§Ú©M¤jªk¤À¤£¶}¤F¡C¦b¤H­Ìªº²´¸Ì¡A§Úªº¨¥¦æ¤@©wµ{«×¤W¥NªíµÛ¤jªk¡A­nÅý¥@¤H»¡¤jªk¦n¡A¦Û¤v´N±o«ö¤jªkªº¼Ð·Ç°µ¦n¡CÅý¥L¬Ý¬Ý¡A¥Î¦Û¤vªº¦æ°ÊÃÒ¹êªk¡C·í®ÉÁÙ¨S®©¨ì°µ¦n´N¬OÃÒ¹êªk¡C²{¦b®©¨ì°µ¦n¤~¬O¹ê­×¡A°µ¦n¨¸´c´N¦Û·À¡A°µ¦n´N¬O¦³¤OªºÃÒ¹ê¤jªk¡C

2000¦~¤¸¤ë¶¡¡A¦³¤Ñ¦P­×¨ì§Ú®aÅý§Ú¦bªí¤W¼g¤W¯u¹ê©m¦W¡B¦í§}©M¹q¸Ü¡A§Ú¬Ý¬Ýªí¤W¼gº¡¤F¦P­×ªº©m¦W¡B¦í§}¡C§Ú°Ý³o·F¬Æ»ò¡H¦o»¡Å¥»¡¤¤¥¡­n¶}¬Æ»ò¤j·|¡A§Ú­Ì¦P­×¦³¬O¥Nªíªº¡A¯à§âÁp¦W»¼¥æ¤j·|¡A§ÚÅ¥«á¨S¦³»{¯u«ä¦Ò¿ë§O¡Aı±o¯u¯à±a¨ì·|¤W¡A¤ñ¥h«H³X¿ì­n¦nªº¦h°Ú¡A¦bªíªº³Ì«á¤@®æ¼g¤W¤F¦Û¤vªº©m¦W¦í§}¹q¸Ü¡Cµ¥¦P­×¨««á¡A¤ßùئ³ÂI¤£½ñ¹ê¡A®³°_¹q¸Ü»P¦Ñ¾Ç­û»¡¤F¦¹¨Æ¡A¦Ñ¾Ç­û»¡³o¬O°é®M¡A¤½¦w§½ªº°é®M¡C¤@¥y¸ÜÂI¿ô§Ú¡A§Ú¥ß¨è¶]¤U¼Ó·Q·´±¼¦¹ªí¡A¦ý¬O±ß¤F¡A¤w¸g®³¨«¤F¡C

¨Æ¹L¨â¤Ñ¡A¤½¦w§½´N¨Ó§Û¦¬ªí¾Ç­ûªº®a¡A§â¨S®³¨«ªº¦W³æ®³¨«¡A·Óªí¤W©Ò¼gªº®Á­Ó§ì¨«¤F¡AÅ¥³Q§ì¨««á©ñ¦^¨Óªº¾Ç­ûÁ¿¡A¤½¦w¤H­ûÃ䥴Ãä½|§Ú­Ì¡G³o¬O§Ú­Ì³]¤Uªº°é®M¡A§A­Ì³o¨Ç¤H¯u¦nÄF¡C§ÚÁöµM¨S¦³³Q§ì¡A¦ý¬O±Ð°V¬O²`¨èªº¡A¹ïªk¤£ÄYµÂ¡A¹ï¦Û¤v¤£­t³d¥ô¡B¤£²M¿ô¡B¤£²z´¼¡C¦pªG·í®É¦Û¤v²M¿ô²z´¼ªº¸Ü¡A¯à¥Îªk¿Å¶q¨î¤î¨Æ±¡ÂX¤j¤Æ¡A¤£¦A²Õ´¨ä¥L§ó¦hªº¾Ç­û¯d¦W¡A¨º·l¥¢¤£´N·|¤Ö¶Ü¡H¦¹¨Æ§Ú±q¤ßùصh®¬¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C

¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¨Æ¥ó¹L«á¡A¤¤­ì¤j¦a³Q¨¸´cÁÖ½×Âл\µÛ¡A¥@¤H³Â¤ì¤F¡A§ó°g¤F¡A½k¶îªº¤£¤À¦nÃa¤F¡C¤@¦¸®b½Ð§Ú°Ñ¥[¤F¡Aµ²§ô«á³Q¦Ñ¶m¥s¦í¡A©Ô¨ì¤@Ãä°Ý¡G¡§ÁÙ·Ò¶Ü¡H¡¨¡§·Ò¡I¤@­×¨ì©³¡I¡¨¦P®É°µ¤F­Ó¤â¶Õ¡C¡§§O·Ò°Õ¡A­þ¤Ñ·Ò·Ò¦A§â¦Û¤vµ¹¿N¤F¡C¡¨§Ú¤Ï°Ý¥L¡A¡§§Ú®v¤÷¶Çªk9¦~¤F¡A§AÅ¥½Ö§â¦Û¤v¿N¤F¡A·Ò¥\¤H¤£±þ¥Í¡A§Ú­Ì¬¡³½³£¤£¶R¤£¦Y¡A¯à¿N¦Û¤v¶Ü¡H·Ò¥\¦h¤Ö¯f³£¦n¤F¡A§Ú¨S·Ò¥\«e¨­Å骬ªp§A³Ì²M·¡¤F¡A¦A¬Ý¬Ý§Ú²{¦b¨­Å鱡ªp¡A¬O·Ò¥\¦n©O¡HÁÙ¬O¤£·Ò¥\¦n©O¡H·íµM¬O·Ò¥\¦n°Õ¡A©úÂ\µÛªº¨Æ¹ê¡C·Òªk½ü¥\¬O¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C¡¨´X¥y¸Ü¡A§Ú®©¨ì¤F¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¤Ó¬r¤F¡A¬r®`²³¥Í¡A¤£¯àÅý¥¦­Ì¨¸´c«Å¶Ç®`¤H¡A§Ú­n§â¯u¹êªº±¡ªp§i¶D©Ò¦³ªº¿ËªB¦n¤Í©M§ó¦hªº²³¥Í¡C

2001¦~8¤ë¨¸´c¶V¨Ó¶VºÆ¨g¡C§Ú®aùؤ]¦P¼Ë©Ó¨üµÛ¥¨¤jªºÀ£¤O¡C¥Ñ©ó§Ú·Ò¥\«á¨­¤ßÅܤƫܤj¡A¥þ®a¤H³£ª¾¤jªk¦n¡A³£¤ä«ù§Ú·Ò¥\¡C§Ú¨C¤Ñ3-4ÂIÄÁ°_§É·Ò¥\¡A¥Õ¤Ñ¨¯¶Ôªº¦£¸LµÛ¡A·ÓÅUµÛ¦~ÁÚ¦h¯fªº¥À¿Ë¡A¬ÝÅ@µÛ¤G·³¤£º¡ªº¥~®]¡A±ß¤W¾Çªk¡A¬°ªº¬O°µ¦n¤H¡A§ó¦nªº¤H¡C

³o®É§Ú¥«©Ò¦³³æ¦ì¡Bµó¹D¡B§ø¸Ì¤S¤@½ü§ä·Ò¥\¤H¿ì¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡C³æ¦ì¤£§ä§Ú¡C¥i¬O§Ú³Q¨¸®©ªº¡§µS¤j¡¨¨n¤W¤F¡C³sÄò¤T¤Ñ¡A¦­¤W¡B¤¤¤È¡B±ß¤W³£¤Wªù§ä§Ú°µ¤u§@¡A§Ú°_ªì¤]·Q§â¥L¡]¦o¡^±Ð¨|¹L¨Ó¡AÅý¥L­ÌÄ~Äò­×·Ò¡A¥L­Ì¶V½Í¶VÂ÷ÃСA³Ì«á¥L¡]¦o¡^§i¶D§Ú¡A¥L¤w¸g¤£¥Î¦A­×¤F¡C²Ä¤T¤Ñ±ß¤W6ÂI¡A³oµS¤j§â§Ú§ä¨ì¥L®a¡A¤S½Ð¤F¡§610¡¨Âà¤Æ¯Z¤G¦W°©·F¡]µS¤j¡^¤U¬½Ó³·Q°µ³q§Ú¡C¦Ó¥B¦¹¤H¦V610¿ì¥D¥ô«OÃÒªÖ©w¯à°µ³q§Úªº¤u§@¡A´N³o¼Ë¥|­ÓµS¤j½üµf»¡¡A§Ú´N§¤¨ºµo¥¿©À°£´c¡C¸òµS¤jÁ¿¯u¹³¥L®Ú¥»¤£Å¥¡Aº¡¼L¬n²z¨¸»¡¡AÁÙÂ_³¹¨ú¸qªº¥Î®v¤÷Á¿ªº¸Ü¨ÓÀ£§Ú¡A§ÚÂù¥Ø¨nµÛ¥L­Ìµo¥¿©À¡A¤S¥Î¤H³Ì§C¤@¼h»y¨¥²oµÛ¦o­Ì¨«¡A§Ú®Ú¥»¤£¥¿­±¦^µª¦o­Ìªº°Ý¸Ü¡A¤@«lªº´¦µo¦o­ÌªºÁà¨Æ¡A´¦ÅS¦o­Ìªº¨¥¦æ¡A®ðªº¨â­ÓµS¤j§¤¥ß¤£¦w¡A¦b³o®É§Ú¦Aµo¥¿©ÀÅý¦o­Ì¥X¥h¡C³Ì«á¦o­Ì±½¿³¨«¤F¡CÁ{¨«®ÉÁÙ®¼«È®ð¡A»¡Ä@·N©ú¤Ñ¦A¨Ó¬Ý§Ú¡C§Ú¤]²æ¨­¦^®a¤F¡C¥þ®a¦Ñ¤p³£¨SºÎı¡A´£¤ß¦QÁxµ¥µÛ§Ú¡A³o®É¤w¬O²`©]11ÂI20¤À¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ¨û¨ûª¾¹D¤F¨ÓÄU§Ú¡G¦A§ä§A¥i¤d¸U§O¸ò¥L­Ì³»¡A¯Þ»KÀ¾¤£¹L¤j»L¡A¥L­Ì¬Æ»ò¨Æ³£¯à·F¥X¨Óªº¡C©ÎªÌ§A¥h§i¶D¥L­Ì¡]«üÂà¤Æ¯Z¡^´N»¡¤£·Ò¤F¡A§A¦Û¤v¦b®a·Ò¦æ¶Ü¡H³o­Ó®a¤£¯à¨S¦³§A¡A§A¦b§A­Ì®a¤Ó­«­n¤F¡A¦Ñ¦Ñ¤p¤p³£»Ý­n§A¡A§A­n¥XÂI¨Æ¡K¡K¡C§Ú¤@Å¥¤ßùØ©ú¥Õ¡A³o¬O´«­Ó¤è¦¡¦ÒÅç§Ú¡C§Ú«Ü¥­ÀR¨ÃÄYµÂªº§i¶D¥L¡A§Ú¤£¯à»¡¤£·Ò¤F¡A¦º³£¤£¯à»¡¡C¬°¬Æ»ò©O¡H»¡¤£·Ò¤F´N¬O­I«q¡A¦pªG§Ú¤£·Ò¥\ªº¸Ü¡A«¥·Ý­ÇÁÙ¯à¦b³o¸Ì»¡¸Ü¶Ü¡H§Ú¦­³£¤£¦b¤H¥@¤F¡A§Ú¯à¬¡¨ì¤µ¤Ñ¡A´N¬O®v¤÷±Ï¤F§Ú¡A§Ú¯à­I«q±Ï§Úªº®v¤÷¶Ü¡H¤@¤é¬°®v¡A²×¨­¬°¤÷¡A§Ú¯à¥h½|§Úªº¤÷¿Ë¶Ü¡H¨û¨û³s³sÂIÀY»¡¡G¹ï¡A¹ï¡I

±q¨º¥H«á®aùؤH½Ö¤]¨S¦³ÄU§Ú¡§Âà¤Æ¡¨¡A¬Û¤Ï¡A³£¨ÓÄU§Ú¥ýÂ÷¶}®a¤@¬q®É¶¡¡A¨M¤£¯àÅý¨¸´c¦A¨Ó§ä¤Wªù¡C§Ú«ä¦Ò¤@°}¡A¬O¸Ó¨«¤F¡A¸Ó»¡ªº¸Ü·í­±»P¨¸´c¸û¶q¹L¤F¡A¥L¦Û¤v»¡¤w¦P¤Æ¤F¨¸´c¡A·QÅý¥L­Ì¹L¨Ó¡A¤]«ÜÃø¤F¡C¤£¯à°t¦X¨¸´c¡A§_©w¥¦­Ìªº¦w±Æ¡C­n¨«¡A¥ý§â¤jªk®Ñ§´µ½«OºÞ¦n¡A¦A¥h§i¶D¦P­×¼ÈÂ÷¦¹¦a¡C±ß¤W¤V¤Ò¦^¨Ó¤F¡A¹G§Ú§ÖÂI¨«¡A»¡¦pªG§A¤£¨«¨º´N¥h¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡A¨â±ø¸ô¦Û¤v¿ï¾Ü¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú¥u¦nÂ÷¶}®a¡C²{¤w¤T¦~¦h¤F¡A¤@ª½¤£¯à¦^¥h¡C

¤£¯à¦^®a¤]­nºÞ®a¡A¤£¯àÅý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A§Ú¦b¥~¦a§b¤F20¤Ñ¡A¦^¨Ó¦í¦b¤k¨à®a±a«Ä¤l¡A¦Ñ¤H¦í°|§Ú¤@ª½³­Å@¦b§É«e¡C¦Û¤v«ç»òÃø¡A¤]­n°µ¦n¡A³Ì¤j­­«×ªº²Å¦X±`¤Hª¬ºA­×·Ò¡C¥­¿ÅµÛ®a®xÃö«Y¡A«O«ùµÛ¿ËÄݪB¤Í¦P§Ó¦P¾Ç¤§¶¡ªº©¹¨Ó¡A´N³o¼Ëµ¹Á¿²M¯u¹³¶}³Ð¤F¦nªºÀô¹Ò¡C2002¦~5¤ë¥À¿Ë¹L¥Í¤é¡A¤­­Ó«¼¤@­Ó¸¤³£»·¹D¦Ó¨Ó¡A§Ú¨S©ñ¹L³o¦³§Qªº¾÷·|¡A§â¯u¹³Á¿µ¹¥L­Ì¡C2003¦~°ê¼y¸`¨â­Ó©h©h©h¤Ò¨Ó¬Ý§Ú¤÷¥À¡A§Ú¤]Á¿¯u¹³µ¹¥L­ÌÅ¥¡A©ñ¥ú½Lµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¥Î¦Û¤v¿Ë¨­¸g¾úÁ¿¤jªk¦n¡A¨â­Ó©h©h©h¤Ò±oªk¤F¡A°ª¿³ªº®³¨«¤F¡mÂàªk½ü¡n©M®v¤÷Á¿ªk¿ý­µ±a¡C²{¦b§Ú¤÷¥À¨à¤k¨û¨û¥þ®a³£±oªk¤F¡A¤£·Ò¥\ªº¿Ë¤Í¤]¤£¤Ï¹ï¡A4·³ªº¥~®]¨C¤Ñ©À¨â¹M¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨©Mªk½ü¤jªk¦n¡C

2004¦~4¤ë¡A§Úªð¦^¬G¨½°Ñ¥[©hªí§Ì±B§¡A»P©õ¤é¦Ñ¦P¾Ç»E·|Á¿¯u¶H¡A»P­ì³æ¦ì¦Ñ¦P§Ó»EÀ\¡A¦bÀ\®à¤WÁ¿¯u¹³¡F¦³¤£²z¸Ñªº¨ì®a¥hÁ¿¡F±a¤W§ª«¨ìªø½ú®a¦í¤UÁ¿¯u¹³¡F¹ïªí§Ì©f­Ì§ó¤£«È®ð¡C¦³¤Ñ§Ú±a¤Wµ©¯ù¸­¨ì­ì³æ¦ì³¢®v³Å®a¬Ý±æ¡A¤Q´X¦~¤£¨£¡A©¼¦¹«Ü¿Ë¼ö¡A´£°_ªk½ü¥\»X­Þ¤@¨Æ¡A¥u¨£¦Ñ¨â¤f®£·Wªº§âªùÃö¤W¡A»¡¡G¡§§Ú®aªù¤f¸g±`¦³¥ú½L¶Ç³æ¡A¦³¦¸´z¦^¤@½L¬Ý¬Ý¡A¬Oªk½ü¥\¤º®e¡A§Ú­Ì°¨¤W¥µ±¼¤F¡A©È§O¤Hµo²{¡A¥H«á¦A¤]¨S¬Ý¹L¡C¡¨§Ú¤@Å¥¡A·t·Q¡A§Ú«D±oÀ°§A­Ì©ú¥Õ¯u¶H¡C§Ú¸Ô²ÓªºÁ¿­z¤Ñ¬z§ì¤H¡A¥_¨Ê¤¤«n®ü¤W³X¡A¤@ª½¨ì¬F©²¹ïªk½ü¥\ªººA«×¡A§Ú¿Ë¨­ªºÅܤơC³Ì«á§Úµo¦Û¤º¤ßªº§i¶D¥L­Ì¡G­n¬Ã±¤°e¨ìªù¤fªº¨C±i¥ú½L¡A°eªº¤H³£¤£©È¡A§A­Ì©ÈÔ£¡A¬ÝµÛ³o¥ú½L¶Ç³æ«Ü¥­±`¡A¥¦·N¨ýµÛ¦h¤Ö¤jªk§Ì¤lªº¤ß¦å©M¥Í©R¡A¥L­Ì¥Î¦Û¤v¬Ù¤U¨Óªº¦Y¶º¿ú¥´¦L¤U¨Ó¡A«_µÛÀH®É³Q§ì¡B³Q³Ò±Ð¡B¬Æ¦Ü¦Û¤vªº¥Í©R°e¨ì§Aªù¤f¡A§A­Ì¤§¶¡¤¬¬Û¤£»{ÃÑ¡A¬°¬Æ»ò¡H³o´N¬O¥L­Ì¦b±Ï§A­Ì¡A¬°§A­Ì¦n¡C¥H«á§A­Ì¦A¬Ý¨£¥ú½L¶Ç³æ´N·í¬O§Úµ¹§A­Ì°e¨Óªº¡C¬Ý¬Ý¤º®e¦A¶Çµ¹§O¤H¡A§i¶D§ó¦hªº¤Hªk½ü¤jªk¦n¡C

³o¦¸¦b®a¶m¦í¤F26¤Ñ¡A¦³30¦h¤HÅ¥¨ì¤F§ÚÁ¿µ¹¥L¡]¦o¡^­Ìªº¯u¶H¡A¦³10­Ó¤H©ú¥Õ¯u¹³®³¨«¤F¡mÂàªk½ü¡n¦b¾Çªk¡A¥H«e·Ò¹L¥\ªº¤H¤£ºë¶i¤£·Ò¤F¡A³o¦¸­«·s¶}©l¾Çªk·Ò¥\¤F¡C§Ú¯u¬°¥L¡]¦o¡^­Ì°ª¿³¡C

­è¦^®a12¤Ñ¡A¤G¦¸ªð¬G¶m¡C«¼®aªí§Ì¿ì³ß¨Æ¡C³o¦¸§ó¼ö¾x¡A©Ò¦³ªº¦Ñ¤Ö½ú¿ËÄÝÅw»E¤@°ó¥þ¨ì»ô¡A¨Ó¦Û¤­¬Ù¤K¥«¥|­±¤K¤è¡A¦@­p41¤f¡C¤S¦³¤@§å²³¥Í±o±Ï¤F¡C¦í¥|±JÁ¿¤­¤Ñ¡C¥þ³£»¡¤jªk¦n¡A¦³¤Q´X¤H¤w¬Ý®Ñ¾Çªk¡C¨ä¤¤¦³­Ó©f¤Ò§Ú­Ì¬O²Ä¤@¦¸¬ÛÃѨ£­±¡C¾°È¬O³¡¶¤Àç¯Å­x©x¡A¥L¨ü¨¸´c¬r®`«Ü²`¡C§Ú¨M¤ß­@¤ßªº±Ò®©¥Lµ½ªº¤@­±¡C±qÀY»¡°_¡A±q¤Ñ¬z¡B¥_¨Ê¨Æ¥ó¶}©lÁ¿¡F±qªk²z¤W§i¶D¥L¡F¤]Á¿¤F«Ü¦h­×·Ò¬G¨Æ¡F±q²{¹ê±¡ªp¨ì§Ú¦Û¨­ÅܤơF±q¤¤°ê¦U¦æ·~ªº­·®ðÁ¿¨ìªÀ·|ªº²{¶H¡A±q¤¤°ê»¡¨ì¥@¬É¦U¦aªº©IÁn¡C¥LÃäÅ¥Ãä¦V§Ú´£°ÝÃD¡G¬°¬Æ»ò°ê®a¤£Åý·Ò¥\°Õ¡H¬°¬Æ»ò¨ì¥_¨Ê¡§¾x¨Æ¡¨¡H¬°¬Æ»ò¡§¦ÛµI¡¨¡H¬°¬Æ»òµ´­¹¡H¬°¬Æ»ò¦³ªº·Ò¥\¤H¤S¡§Âà¤Æ¡¨¤£·Ò°Õ¡H¬°¬Æ»ò¼»¶Ç³æ¡H¬°¬Æ»ò§ì°_¨Óªº¤H¦º³£¤£»¡¡§¤£·Ò¡¨¤G¦r¡H¬°¬Æ»ò¥~°ê¤]·Ò¥\¡H¬°¬Æ»ò¤¤°ê¤H·Òªº¨º»ò¦h¤H¡H¬°¬Æ»ò³o¬°¬Æ»ò¨º¡H§Ú¤@¤@¦^µª¤F¡C©f¤Ò«ÜÅå³Y¡A¨S·Q¨ì¦Ñ¤j©j³o»ò¯à»¡¡C§Ú¦Û¤v³£¤£ª¾¹D§Ú­þùبӪº¨º»ò¦h¦³²z¦³¾Úªºµü¡A·Ê·Ê¤£µ´¡A¶V»¡¸Ü¶V¦h¡A»¡±o©f¤Ò¤ßªA¤fªA¡A»¡±o©f©f²\¬yº¡­±¤]­n¬Ý®Ñ¡A³o¤@»¡¨C¤Ñ³£¨ì12ÂI¦h¡C§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷µ¹§Úªº¤O¶q¡Aµ¹§Ì¤lªº´¼¼z¡C§â´e¦b¤ßùØ5¦~ªº¸Ü¥þ³£»¡¥X¨Ó¤F¡Aµ²ªG§â³o¦ì«C¦~­x©x±Ï¤F¡A·í®É´NªíºA¡A·Ò¤jªkªº³£¬O¦n¤H¡Cµ²ªG©f©f­n¬Ý®Ñ¡A«¼¤÷­n·Ò°Ê§@¡C³Ì«á©f¤Ò©ÔµÛ§Úªº¤âªí¥Ü¡G¤j©j¡A§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì§A¡A§Ú¯uªºÁÂÁ§A¡A¬O§AÅý§Úª¾¹D¤F³o»ò¦h¡A©ú¥Õ¤F¤H¥Í»ù­È¡A©ú¥Õ¤F¤H¬°¬Æ»ò¬¡µÛ¡A¬°½Ö¦Ó¬¡¡C§Ú¤@©wµ½«Ý§Úªº¤h§L¡C¦³¾÷·|§Ú­Ì¥þ®a¬Ý§A¥h¡C

¦^ÅU³o7¦~­×·Òªº¸ô¡A¦³±Ð°V¡B¦³§¢©V¡B§ó¦hªº¬O¦¬Ã¬¡C³o¤@¤Á¤@¤Á³£¬O®v¤÷¦b°µ¡A¬O®v´Lµ¹§Ú­Ì§Ì¤l«Ø¥ß«Â¼wªº¾÷·|¡Aµ¹§Ú­Ì§Ì¤l´£°ªªº¾÷·|¡A§Ú¨M¤£¶d­t®v´L¹ï§Úªº´Á±æ¡A°µ­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¦b³o³Ì«á®É¨è¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¥¿¡B¨«¦n¡A©ñ¤U¤H¤ß¡A±Ï«×²³¥Í¡C

¡]­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

¦¨¤å¡G2004¦~09¤ë30¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë12¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë12¤é 21:10:08


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B