http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/11/86221p.html


¦b¥¿ªk­×·Òªº¸ô¤W¾Ä¤Oºë¶i¡]¤@¡^


¤å/´ò¥_¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë11¤é¡j¡@¡@¡@

­º¥ý¦V·O´d°¶¤jªº®v´L¦X¤Q¡I

§Ú¤µ¦~¤C¤Q·³¡A¬O´ò¥_¬Ù¤jªk§Ì¤l¡A©ó1996¦~4¤ë8¤é±oªk¡C

¡]¤@¡^³ß±o¤jªk¡@­«Àò·s¥Í

±oªk¤§«e¨º¬q¤é¤l¡A¬O§Ú¤H¥Í¤¤³Ìµh­Wªº®É­Ô¡C·Q·íªì§Úªº¦Ñ¦ñ¦b´ç¹L¤@³õ¤jÃø¤§«á¡A´¤µÛ§Úªº¤â¬yµÛ²\¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú¤µ¥Í¤µ¥@¤£·|§Ñ°O§A¹ï§Úªº®¦±¡¡C¡¨¥i¬O²{¦b¡A¦b¦Ñ¦ñªº²´¸Ì§Ú¦¨¤F¤@­Ó¦h¾lªº¤H¡A¥L¯uªº¤Ú±æ§Ú¦­¦º¡C¨C·í©]²`¤HÀR®É¡A§Ú«K¿W¦Û°½°½­úª_¡C§Ú«ç»ò¤]·Q¤£³q¡A¬°¤F³o­Ó®a¡A§Ú¦Y¹L¦h¤Ö­W¡A¾D¹L¦h¤Ö¸o¡A¸¨±o´ý¨­¬O¯f¡A¥i´«¨Óªº«o¬O²@¤£¯d±¡ªººë¯«¶Ë®`©M·P±¡ªº¿ò±ó¡C­ì¨Ó¤Ò©d¤§±¡¬O¦p¦¹ªº¾a¤£¦í¡A¤H¥ÍµL±`°Ú¡I¥Í¬¡Åܱo²@µL·N¸q¡A§Ú¤ß¦Ç·N§N¡A¯uªº¤£·Q¬¡¤F¡C

´N¦b³o®É¡A§Ú¦³©¯±o¨ì¤jªk¡A±q¦¹¨«¤W¥ú©úªº­×·Ò¤§¸ô¡C³q¹L¾Çªk¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡G­ì¨Ó¦Û¤v©Ò¦³µh­W»P¤£©¯ªº®Ú·½¬O·~¤O¡A­ì¨Ó¤HÂà¥@¨ì¤H¥@¶¡°µ¤H¨Ã¤£¬O¥Ø¦a¡A¤H¨­Ãø±o¡A¤jªkÃø±o¡I§Ú©ú¥Õ¤F¥Í©R¥þ³¡ªº·N¸q¦b©ó¤jªk­×·Ò¡C¥Ñ©ó©ú¥Õ¤Fªk²z¡A¤ß¯ÝÁŵM¶}®Ô¡C¦Û±q±oªk¤§«á¡A©Ò¦³ªº¯e¯f¤@±½¦Ó¥ú¡A§Ú´N¹³¬O¤@­Ó¦~»´¤H¡A´Â®ð½´«k¡A´ý¨­¦³¨Ï¤£§¹ªº«l¡A±q¤ß©³²`³Bµo¥Xªº¯º®e®É®É±¾¦bÁy¤W¡A·O´d°¶¤jªº®v¤÷±Ï¤F§Ú¡C§â§Ú±qµLÃä­W®ü¤¤¼´¤W¨Ó¡C®v¤÷°Ú¡I§Ì¤l«ç¯à¤£¸òÀH±z¨«¨ì©³¡I­þ©È¤M¤s¤õ®ü¡A­þ©È®ü¬\¥ÛÄê¡I

ªì±oªk®É¡A¥Ñ©óÃѦr¤£¦h¡A¾Çªk«D±`§xÃø¡A¶°Åé¾Çªk®É¡A¥D­n¬OÅ¥¥\¤ÍŪ¡A·íŪ¨ì²Ä¥|Á¿®É¡A§Ú¨M©w§Û®Ñ¡A§Ú·Q§Û®Ñ¥i¥H¥[²`¦L¶H¡A¥i¥H§â¦P­µ¦r¼Ð¦b¥Í¦r®ÇÃä¡A«K©ó¾Ç²ß°O¾Ð¡C¨º®É¬°¤Fºû«ù¥Í­p¡A§Ú¥Õ¤Ñ¥²¶·¤u§@¡A±ß¤W¤~¦³®É¶¡§Û¼g¡A¦³®É¤@­Ó¦r­n¬Ý¤W³\¦h¹M¤~¯à¼g¹Î¶ê¡A¾ã¾ãªá¤F¤C­Ó¤ë¥\¤Ò¡A§Ú§â¡mÂàªk½ü¡n±qÀY¨ì§À§Û¼g¤F¤@½g¡A´N³s§Úªº¦Ñ¦ñ¤]¤£±o¤£¨ØªA§Úªº¨M¤ß©M¼Ý¤O¡C¬Ý¦uÅu¦ì®É¡A¥u­n¨S¦³ÅU«È¡A§Ú´N§â®Ñ®³¥X¨ÓŪ¡A¤W¤U¯Z¨«¦b¸ô¤W®É¡A§Ú´N§â¸g¤å®³¥X¨Ó­I¡C®v¤÷»¡¡G¡§¾Çªk±oªk¡A¤ñ¾Ç¤ñ­×¡A¨Æ¨Æ¹ï·Ó¡A°µ¨ì¬O­×¡C¡¨¡]¡m¬x§u¡n¡Ð¹ê­×¡^®v¤÷ªº¸Ü§Ì¤l¨c°O¦b¤ß¡C®v¤÷Á¿ªºªk§Ú¥²¶·°µ¨ì¤~¬O¯u­×¡C§Ú¶}©l¥Î·O´d¼e®eªº¤ß¹Ò¹ï«Ý§Úªº¦Ñ¦ñ¡A¤ß¤¤©Ò¦³ªº©e©}¡B«è«ë¡B¤£¥­³£·Ï®ø¶³´²¡C¨C¤Ñ­â±á¥|ÂI¡A§Ú«K´£µÛ¦¬¿ý¾÷©¹·Ò¥\ÂI»°¡C©ê½ü¥Ñ¤@¨èÄÁ¼W¥[¨ì¤@­Ó¥b¤p®É¡A¥´§¤®É¥Ñ³æ½L¨ìÂù½L¡A¥Ñ¤­¤ÀÄÁ¼W¥[¦Ü2¤p®É¡C±q1996¦~4¤ë8¤é¦Ü1999¦~7¤ë20¤é¤§«e¡A¨º¬O¤@¬q¦h»ò¬ü¦nªº®É¥ú°Ú¡I§Ú©ú¥Õ¤F¤H¥Íªº¯u¿Í¡A²æ­L´«°©¡A­«Àò·s¥Í¡I

¡]¤G¡^¾Ä¤Oºë¶i¡A¤£µ¥¤£¾a¡Aºòºò¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{

1999¦~7¤ë¡A­·¶³¬ðÅÜ¡A®v¤÷»P¤jªk¾D¨ì¦¿¡Ñ¡Ñ¨¸´cªº¬Fªv¬yª]¶°¹ÎçE¤Ñ»\¦aªº½ÚÁ½»P»z³´¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú«ç»ò¯à§¤¦b®aùØ·í¤@­Ó®ÇÆ[ªÌ©O¡H¤@©w­n¨ì¥_¨Ê¥h¼á²M¨Æ¹ê¡A¬°®v¤÷¡B¬°¤jªk¬L³·³o¤d¥j©_­Þ¡C±q1999¦~9¤ë¦Ü2000¦~12¤ë¡A§Ú¥ý«á5¦¸¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡C°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C

ÀY¨â¦¸¡A¥Ñ©ó¯Ê¥F¸gÅç¡A¨S¦³¹F¨ì¹w´Áªº®ÄªG¡C¯S§O¬O²Ä¤G¦¸¡A¬Æ»ò¤]¨S°µ´N³Q¨¸´c§ì¦í¤F¡C

¨ì©³À³¸Ó«ç¼Ë°µ©O¡H·í¬£¥X©Ò§â§Ú©ñ¥X¨Ó¤§«á¡A§Ú¤@­±§ìºò¾Çªk·Ò¥\¡A¦P®É¤]¦b«ä¦ÒµÛ³o­Ó°ÝÃD¡CÃø¹D¤@©w­n¶°Å馿°Ê¶Ü¡HÃÒ¹êªk¬O¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº¤Ñ¾¡A¬°¬Æ»ò¤@©w­n¨Ì¾a¨ä¥L¥\¤Í©O¡H¤@­Ó¤H¨Ó¥h¤è«K¡A¥Ø¼Ð¤p¡A¤£®e©ö³Qµo²{¡A¤Ï¦Ó¤ñ¶°Å馿°Ê§ó¬°¦³§Q¡C©ó¬O§Ú¥´©w¥D·N¡A¨M©w¤@­Ó¤H¶i¨Ê¥´¾î´T¡C

¾Ç¤jªk«á¤~ºK±¼¥b¤åª¼ªº´U¤l¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³¼g¹L¤òµ§¦r¡A¦b®v¤÷ªºÂI¤Æ¤§¤U¡A§Ú¥Î¤j¤òµ§¦b¤j¬õ¯È¤W¼g¤U¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¤­­Ó¤j¦r¡C¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡A2000¦~4¤ë¡A§Ú²Ä¤T¦¸­¼§¤¥_¤Wªº¯S§Ö¦C¨®¡A¤Q¤À¶¶§Qªº¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¥¿¦n¤@­Ó¥~°ê®È¹C¹Îªï­±¨«¨Ó¡A§Ú·Q¡AÀ³¸ÓÅý¥þ¥@¬É¤H¥Áª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡AÅý¥þ¥@¬É¤H¥Á¤F¸Ñªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº¯u¶H¡C·í®É§Ú¤@ÂI©È¤ß¤]¨S¦³¡A¨³³tªº¦b¨º¨Ç¥~°ê¤H­±«e®i¶}¤F§Úªº¾î´T¡A¦P®É§Ú©é©Rªº¤j³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§ªk½ü¤jªk¤d¥j©_­Þ¡I¡¨¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨¡C³o¨Ç¦b¤ß©³¸Ì¤w¸g©I³Û¹L¤d¸U¹Mªº¸Ü²×©ó¹³¤õ¤s¤@¼Ë°nµo¥X¨Ó¡A¤Þ°_¤F³\¦h¹C¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡Cĵ¹îÅ¥¨ì§Úªº³ÛÁn¡A±q¬ö©À°ó¨ºÃä¦V§Ú½Ä¹L¨Ó¡A±N§Ú§ì¦í¡C«á¨Ó¡A§Ú³Q«Dªk©ã¦^ªZº~¡C¦b¬~¸£¯ZÃö¤F¾ã¾ã¤@¦Ê¤Ñ¡C

°_ªìĵ¹î§â§Ú»P¨ä¥L¥\¤ÍÃö¦b¤@°_¡A¥\¤Í­ÌÃö¦b¸Ì­±¤w¸g«Ü¤[¤F¡A¤@ª½±o¤£¨ì¥~­±ªº®ø®§¡A§Ú¶i¥h¤§«á¡A¦V¥L­ÌÁ¿­z¤F¥~­±ªº§Î¶Õ¡A§â§Ú©Òª¾¹Dªº©ú¼zºô¤Wªº«H®§Á¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡A¨Ï¥L­Ì¨ü¨ì«Ü¤j¹ª»R¡C¤@¦³®É¶¡¡A§Ú´N»P¥\¤Í­Ì¤@°_­I®v¤÷ªº¸g¤å¡B­I¡m¬x§u¡n¡A¬Û¤¬¥æ¬y­×·Òªº¤ß±oÅé·|¡C¬Ý¦u©ÒªºÀYÀYı±o§Ú¹ï¥\¤Í­Ì¼vÅT¤Ó¤j¤F¡A´N§â§Ú³æ¿WÃö¶i¬Ý¦u­Ìªº¥ð®§«Ç¸Ì¡C§Ú·Q¡A¤jªk§Ì¤lµL½×Ãö¦b­þùØ¡A¤]±o¬xªk¡BÃÒ¹êªk¡BÁ¿¯u¶H¡C©ó¬O¡A§Ú¤Ñ¤Ñ»P¨º¨Ç¬ÝºÞ§Úªº¤H¥æ½Í¡A¦V¥L­ÌÁ¿­z¤jªk­×·Òªº¦n³B¡A¤@ÂI¤@ÂIªº»é¥¸¹qµø¸Ì¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº½ÚÁ½»P»z³´¡AÁ¿­z§Ú­×¤jªk«á¨­¤ß¨â¤è­±ªº¥¨ÅܤΦۤvªº©Ò¨£©Ò»D¡C§Úµo²{¬Ý¦u¤H­û¤¤¡A¤j³¡¥÷³£¬O¦³µ½©Àªº¡A¹x©T¬£¥u¬O¤Ö¼Æ¡C¥L­Ì±`±`Å¥±o¬z¬z¦³¨ý¡A­Ó§O¤H¬Æ¦Ü¥D°Ê­n§ÚÁ¿¡C¬ÝµÛ¥L­Ì¹ï¤jªk²£¥Í¤F¿³½ì¡A§Ú·P¨ì«ÜªY¼¢¡C«á¨Ó¡A¬Ý¦u©ÒªºÀYÀY»{¬°¦pªGªø¦¹¤U¥h¡A¤£¦ýÂà¤Æ¤£¤F§Ú¡A¤Ï¦Ó³£³Q§ÚÂà¤Æ¨ì¤jªk¤@Ãä¨Ó¤F¡C´N§â§ÚÃö¶i¸T³¬«Ç¡A¬O¤@­Ó¨â¤H¶¡¡A¦b³o¸Ì§Ú»¡¸Ü«Ü¤Ö¡A§Ú·Q¡A®v¤÷¬ÝÅ@µÛ§Ú¡A¤jªk³­¦ñµÛ§Ú¡A§Ú¤£¦ý¤£©t¿W¡A¤Ï¦Ó«Ü¥R¹ê¡A¥¿¦n¦³¤j¶q®É¶¡¥i¥HÀR¤ß¾Çªk¡C³o®É®v¤÷ªº¸g¤å¡§¨«¦V¶êº¡¡¨¤w¸gµoªí¤F¡A¥~­±ªº¥\¤Í·Q¤è³]ªkµ¹§Ú­Ì°e¶i·s¸g¤å©M¨ä¥L¸g¤å¡A´N¦b³o¬q®É¶¡¡A§Ú­I·|¤F³\¦h¸g¤å¡C¥Ñ©ó¤ß¯uªºÀR¤U¨Ó¤F¡A¾Çªk®ÄªG«Ü¦n¡A¥uı±o®v¤÷ªº¸Ü¦r¦r¥y¥y¨G¤J§ÚªºªÍµÆ¡A»Ê¨è¦b§Úªº¤ß¥Ð¡CÁöµM¦³¤T­Ó¤H¬ÝºÞµÛ§Ú¡A¦ý§Ú¨C¤Ñ³£°í«ù·Ò¥\¡A¨Ã¥B¤­®M¥\ªk¤@¨B¨ì¦ì¡C¥L­Ì¹ê¦b°Ê·n¤£¤F§Ú¡A¾ã¾ã¤@¦Ê¤Ñ¤§«á¡AÅý§Ú¥ú©ú¥¿¤jªº¨«¥X¤F¬~¸£¯Z¡C

§Úª¾¹D¡AÁÙ¦³³\¦h²³¥Í³Q´Û¥@ÁÀ¨¥©Ò齪¡A¤jªk§Ì¤lÁ¿²M¯u¹³ªº¤u§@¤@¨è¤]¤£¯à©ñÃP¡C±q¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó«á¡A§Ú¥ß¨è§ë¤J¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡C§Ú¨C¤Ñ«Ü¦­°_§É·Ò¥\¡AµM«á§â®aùتº¨ÆÂ²³æ®Æ²z¤@¤U¡A´N¥Xªù¤F¡C¤½¶é¸Ì¡B°Ó·~¾x¥«°Ï¡B³Ò°È¥«³õ¬O§Ú¨C¤Ñ¥²¥hªº¦a¤è¡A§Ú·Q¤è³]ªk¥h±µÄ²³o¸Ì¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¸s¡AµM«á§â¸ÜÃD¤Þ¾É¨ìªk½ü¥\°ÝÃD¤W¨Ó¡A¥Ñ©ó·O´d°¶¤jªº®v¤÷¥©§®¦w±Æ¡AÁ`·|¦³¤HÅ¥§ÚÁ¿¯u¹³¡B½ÍÅé·|¡C§Ú¨Ã¤£«æ©ó¦¬¨ì¥ß¬ñ¨£¼vªº®ÄªG¡A¦ý¬O¡A§Ú»{¬°§âªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªpÁ¿µ¹§Úªº¤@¤Á¦³½t¤H¡A¦Ü¤Ö¦b¤@­Ó¤p¤pªº§½³¡¬ð¯}¤F¨¸´c¶Õ¤OªºÁֽ׫ÊÂê¡A¥´¯}¤F¨¸´c¤@¤â¾B¤ÑªºÃ¨¤ß¦k·Q¡C§Ú¦bÁ¿²M¯u¹³®É¡Aªí²{ªº¬O¤jªk§Ì¤l°í©wªº¥¿«H¡B·O´d»P¸ÛÀµ¡A¥u­n¹ï¤è¤ßùØÁÙ¦³µ½©À¡A¥L´N·|¨ü¨ì¼vÅT¡A´N·|¹ï´CÅ餣¹êªº«Å¶Ç´£¥XºÃ°Ý¡A¦³ªº¬Æ¦Ü·í®É´N¯à¹ï¯u¹³§¹¥þ±µ¨ü¡C

°_ªì¡A§Ú¥u¬O¦b´¶³q¸s²³¤¤¶¡Á¿¯u¶H¡A«á¨Ó§Ú¨M©w¨ì¬F©²¾÷ÃöÁ¿¯u¶H¡C©~©e·|¡B¬£¥X©Ò§Ú¦­¤wÁ¿¹L¤F¡A§Ú¦Ò¼{À³¸Ó¨ì°Ï¸Ì¡B¥«¸Ì¡B¬Ù¸ÌÁ¿¯u¹³¤F¡C¦¹©À¤@¥X¡A¥ß§Y¥I½Ñ¦æ°Ê¡C§Ú§ä¨ì°Ï¬F©²¿ì¤½«Ç¡B¥«¡B¬Ù¨â¯Å«H³X¿ì¡A¦b°Ï¸ÌÁ¿¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¦b¥«¸ÌÁ¿¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¦b¬Ù¸Ì¥uÁ¿¤F¤­¤ÀÄÁ¡C®É¶¡ÁöµM¤£ªø¡A¦ý§Ú»¡¥X¤F¥L­Ì¤£´±»¡ªº¸Ü¡C´X¤Ñ«á¡A§Ú°®¯Ü§ä¨ì°Ï¤½¦w§½±MºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº¦a¤èÁ¿°_¤F¯u¶H¡C§Úªº¤@­Ó¦P­×¹ï§Ú¨ì³BÁ¿¯u¶H¡A³q¦æµLªý·P¨ì¤Q¤ÀÅå©_¡C§ÚªºÅé·|¬O¡G³o¨Ã¤£¬O§Úªº¥»¨Æ¡A¦Ó¬O¤jªkªº«Â¤O¦b°_§@¥Î¡A¥u­n¤ß¦bªk¤W¡A©ñ¤U°õµÛ¡A©Z©ZµMµM¡A¤@¨­¥¿®ð¡A´N¯àÀ£¦í¨¸®ð¡A¿E°_¹ï¤èªºµ½©À»P¨}ª¾¡C

2000¦~12¤ëªì¡A§Ú¨M©w²Ä¥|¦¸¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡C¥Xµo¤§«e¡A§Ú§â¥²¶·­nÁ¿ªº°ÝÃD¦b¤ß¤¤¤@¹M¤@¹Mªº¼ô°O¡A§ÚÁٽФHÀ°§Ú¼g¤F¤@¥÷ª¬¤l¡Aª¬§i¦¿¿A¥Á¡A¦CÁ|¤F¤Q¤j¸oª¬¡A¥Î«H«Ê¸Ë¦n¡C¦b°µ¦n¥R¤À·Ç³Æ¤§«á¡A¤S¶¶§Q¨Ó¨ì¥_¨Ê¡C³o¦¸§Ú¨S¦³¥h¤Ñ¦wªù¡A¦Ó¬Oª½±µ§ä¨ì«H³X¿ì¡A§¹¦¨¤jªk§Ì¤l¯«¸tªº¨Ï©R¡C¦b«H³X¿ì¡A¥L­Ì­n§Ú¤U¤È¦A¨Ó¡A§Ú·Q¡A¤£¯àµ¥¨ì¤U¤È¡A©ó¬O§Ú¶}ªù¨£¤sªº¦V¥L­ÌÁn©ú§Ú¬Oªk½ü¥\§Ì¤l¡A§Ú¬O¨Ó§iª¬ªº¡Aª¬§i¦¿¿A¥Á¡C³o¤@¥yÅå¤Ñ°Ê¦aªº¦Û§Ú¤¶²ÐµÛ¹ê¾_Äà¤F«H³X¿ìªº¤u§@¤H­û¡A¥L­Ì¨M©w±À¿ð¤U¯Z®É¶¡¡A¨Ã¥B¶¶±qªº¿í·Ó§Úªº­n¨D¡A§ä¤F¤@¶¡¦wÀRªº¤£·|¦³¤H¨Ó¥´ÂZªº©Ð¶¡¡A¥Ñ«H³X¿ìªº¤@¦ì­t³d¤H¥X­±±µ«Ý¡C§Ú¿í·Ó«H³X¿ìªº³W¯x¡A¥ý¶ñ¦nªí¡A§Ú§âªí´¢¦bÃh¸Ì¡Aªí¥ÜÁ¿§¹¤F¤~¯à¥æ¡C§Ú»P³o¦ì­t³d¤H­±¹ï­±§¤µÛ¡CµM«á¡A§Ú±q4.25¶}©lÁ¿°_¡A¨Ã¹ïÁֽ׳y°²ªº¨º¨Ç°ÝÃD¤@¤@¤©¥H»é¥¸¡A·í§Ú´¦ÅS¡§°¨¤T®a¡¨¨¸´cªºº»Äµ±N¤Q¤K¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¥¶¥ú¦çªA§ë¶i¨kºÊªº´c©Ê¨Æ¥ó®É¡A§Ú¸T¤£¦íÁn²\­Ñ¤U¡A§Ú»¡¡G¡§¦o­Ì¬O§Úªº¥\¤Í¡A¤]¬O§Aªº¦P­M¡A§Ú¥uÅ¥»¡¤é¥»°­¤l«I²¤¤¤°ê®É¿N±þ·m±°¡A±j«Á°ü¤k¡A·Q¤£¨ì®É¦Ü¤µ¤é¡A¦@©M°êªººÊº»³ºµM°w¹ï¦Û¤vªº¦P­M·F¥X³oºØ¶Ë¤Ñ®`²z¡B¸VÃ~¤£¦pªº¯Ê¼w¨Æ¨Ó¡I¦¿¿A¥Á¤@¹Ù°Ê¥Î¤j¶qªº¤H¤Oª«¤O­¢®`µ½¨}ªºªk½ü¥\§Ì¤l¡A¬°¬Æ»ò¤£§â³o¨Ç¿ú¥Î©ó¨a°Ï¤Î³h§x¦a°Ïªº¦Ñ¦Ê©m¨­¤W¡A³o¨ì©³¬O¬°¬Æ»ò§r¡H¡I¡¨¹ï­±ªº¤¤¦~¤HÀRÀRªºÅ¥§ÚÁ¿¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A¤@ª½¦bµ§°O¥»¤W¼gµÛ¬Æ»ò¡A§ÚÁ¿§¹¤§«á¡A´N§â±a¨Óªºª¬¤l¥æµ¹¤F¥L¡A¨Ã½Ð¥L¤@©wÂà¥æ°ê°È°|¡CµM«á¡A¥L§â§Ú¶ñªºªí¦¬¥h¤F¡C

·í®Éªº¥_¨Ê¡A³Q°ê®a®£©Æ¥D¸qªº¯Q¶³¼h¼hÅ¢¸n¡A«H³X¿ìªº¤u§@¤H­û¤£´±¹ï§Ú¤½¶}ªí¥Ü¤ä«ù¡A¦ýÁÙ¬O»á¶O¤ß«äªº±Ä¨ú¤F¤@ºØ¥L­Ì¤O©Ò¯à¤Îªº¯S®í¤è¦¡ªí¹F¤F¥L­Ì¹ï¤@­Ó¤jªk§Ì¤l²`²`ªº·q·N¡G¥L­Ì¥Î¤@½ø¶W¯Å»¨µØÃ⨮±N§Ú°e©¹¾n¨Ê¿ì¡AÀH¦æªº¤@¦ì·F³¡·N¨ý²`ªøªº°Ý§Ú¡G¡§¦Ñ¤H®a¡A±z¥H«e¦³¨S¦³§¤¹L³o¼Ë»¨µØªºÃ⨮¡H¡¨

¦Û©l¦Ü²×¡A«H³X¿ì¤u§@¤H­û¹ï§Ú¥H§¬Û«Ý¡C®Ú¾Ú¥L­Ì¥­®Éªºªí²{¡A³o¤@¦¸ÅãµM¬O­Ó¨Ò¥~¡A¨º¬O¦]¬°ª¬§i¦¿¿A¥Á¹ê¦b¬O¤@¥ó¶¶¤Ñ·N±o¥Á¤ßªº°¶¤j§§Á|¡C

¾n¨Ê¿ìÃö¤F«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¡A·í§Ú§â¦b«H³X¿ìÁ¿¯u¹³ªº¨Æ§i¶D¨º¨Ç¥\¤Í®É¡A¦b³õªº¤Q´X¦ì¥\¤Í¤@ÃäÅ¥¤@Ãä­ú¡A«á¨Ó¤@¦ì¯À¤£¬ÛÃѪº¥\¤Í¥æµ¹§Ú¤@­±¡§¯uµ½§Ô¥Ã¦s¡¨ªº¤jªk¾î´T¡C§Ú§â³o­±¾î´T¶K¨­Âæn¡A¤§«á§Ú³Q©ã¦^ªZº~¡C³o¤@¦¸¥L­Ì¨S¦³°e§Ú¥h¬Ý¦u©Ò¡A¦Ó¬O§â§ÚÃö¶i¬£¥X©ÒªºÅKÅ¢¤l¸Ì¡C¨º¨Ç¤½¦w¤zĵ©Mµó¸ÌªºÀYÀY«õªÅ¤ß«ä¿Ø¨ë§Ú¡B°d½|§Ú¡A§Ú¤]¨S¦³°Ê«ã¡A¥u¬Oı±o¥L­Ì«Ü¥i¼¦¡A¤T¤Ñ¤§«á¡A¥Ñ©ó§Ú°í¨M¤£¥æ¥Í¬¡¶O´N§â§Ú©ñ¥X¨Ó¤F¡C

¦^¨ì®aùØ¡A§Ú®³¥X¨º­±¡§¯uµ½§Ô¥Ã¦s¡¨ªº¾î´T¡A¤@¤ß·QµÛºÉ¦­¤W¤Ñ¦wªù§â³o­±¾î´T¥´¶}¡C¦]¬°¦b¤Ñ¦wªù°ªÁ|¾î´Tªº¤À¤À¬í¬í¤dª÷Ãø¶R¡A©Ò¥H§Úªº¤k¨àÀ°§Ú§â³o­±¾î´TÂæb³S¤l¸Ì­±¡A¦b¥¿­±°µ¦n°O¸¹¡A¬°¤F¨ì®É­Ô¯à¨³³t¥¿½Tªº¥´¶}¾î´T¡A§Ú¦b®aùؽm²ß¤F¦n¦h¹M¡Aª½¨ì»{¬°¸UµL¤@¥¢¬°¤î¡C¤Q¤Ñ¤§«á¡A§Ú²Ä¤­¦¸¨Ó¨ì¥_¨Ê¡C³o¤@¦¸¡A§Úµo²{¤Ñ¦wªù¼s³õ¨ì³B³£¬Oĵ¹î¡A¤T¨B¤@±^¤­¨B¤@­ï¡C§Ú·Q§ä¤@­Óĵ¹î¤Ö¤@ÂIªº¦a¤è¡A¥H«K¥´¾î´Tªº®É¶¡§óªø¤@¨Ç¡A¯à¦h³Û´X¥y¤f¸¹¡A¥i¬O§ä¤£¨ì¡C§Ú¬Ýª÷¤ô¾ô³B¹C«È¤ñ¸û¦h¡A´N¨«¤Wª÷¤ô¾ô¡A¨³³t¥´¶}¾î´T¡A°ª³Û¡§¯uµ½§Ô¥Ã¦s¡I¡¨

¥i±¤¾î´T­è®i¶}´X¬íÄÁ¡A¤f¸¹¤]¥u³Û¤F¤@¥y¡A´N³Q¤@­Ó«K¦ç§ì¦í¤F¡A³o¤@¦¸©ã°e¦^ªZº~«á¡A³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C

±q³Q§ì¨ì³Q§P³Ò±Ð¡A§Ú³QÂಾ¤F¤T­Ó¦a¤è¡A³Ì«á³QÃö¶i¤@­Ó§Ù¬r©Ò¡C¶}©l¤@¬q®É¶¡§â§Ú»P¥|¼Óªº§Ù¬r¤H­ûÃö¦b¤@°_¡A¨Ã¥Ñ³o¨Ç¤H´í¬ÝºÞ§Ú¡C¦o­Ì¦Û¥Ì¼Z¸¨¡A§¹¥þ¨S¦³¤H®æ¡A¨S¦³·G®¢¡C®v¤÷©ÒÁ¿¥½ªk®É´ÁªÀ·|ªºÁà´c²{¶H¦b¦o­Ì¨­¤W¶°¤¤ªí²{¥X¨Ó¡A¨ä©Ò¨¥©Ò¦æ¥O§Ú·P¨ì²¿®§¡A³o¨ä¤¤ªº¤@¨Ç¤H¯u¬O¹F¨ìµL¥i±ÏÃĪº¦a¨B¡C

®v¤÷»¡¡G¡§³Q§ì¤£¬O¥Ø¦a¡AÃÒ¹ê¤jªk¤~¬O¯u¥¿°¶¤jªº¡B¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¤~¨«¥X¨Ó¡A¬JµM¨«¥X¨Ó¤]­n¯à°÷¹F¨ìÃÒ¹êªk¡A¤~¬O¯u¥¿¨«¥X¨Óªº¥Ø¦a¡C¡¨¡B¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¹³¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk--ºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n¡Ð²z©Ê¡^¡A®v¤÷ªº¸g¤å¡m²z©Ê¡n§Ú¦­¤w¨c°O¦b¤ß¡A²{¦b¬O·ÓµÛ°µªº®É­Ô¤F¡C«ç¼Ë¤~¯à¹F¨ìÃÒ¹êªkªº¥Ø¦a©O¡H¤@©ñ¤U¦æ§õ¡A§Ú¤ßùØ´N¶}©l­p¹ºµÛ¡A¥|¼Óªº¤E­Ó©Ð¶¡¸Ì³£ÃöµÛ¤jªk§Ì¤l¡A¬°¤Fª§¨ú·Ò¥\ªºÅv§Q¡A¥L­Ì¦h¦¸¡§Âô¤jÆU¡¨¡C§Úªì¨Ó¥E¨ì¡A¨Ã¤£«æ©ó¡§Âô¤jÆU¡¨¡A¤ß·Q­º¥ý¤@©w­n³q¹L¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¾ð¥ß¦n¤jªk§Ì¤lªº§Î¶H¡C¤­­Ó¶¤ªø½ü¬y­È¯Z¡A§ä§Ú½Í¸Ü¡A§Ú¤ßÃh·O´d¡A»¡¸Ü»´¨¥²Ó»y¡Aªí²{¥X¤jªk§Ì¤lªº¯Âµ½¤§¤ß»P¨}¦nªº­×¾i¡C§Ú¾ã¤ÑµL¼~µL¼{¡A¼ÖÆ[ªº­±¹ï¤@¤Á¡Aªí²{¥X¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¨­³B°f¹Ò®É¶}®ÔÁŹFªº®ð«×¡A§Ú±`±`¬O¤jªk¤£Â÷¤f¡A²zª½®ð§§¡A«ê¨ì¦n³Bªº¬xªk»PÁ¿¯u¶H¡Aªí²{¥X¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¨ü¤jªkªºº²·Ò©ÒÀò±oªº¤@ºØ¾÷´¼«i´±ªº¨}¦nª¬ºA¡C§Úªº¤ß±q¨Ó³£¬O°ó°ó¥¿¥¿¡A©Z©ZµMµM¡A§Ú¥H¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¨­¥÷űo¨º¨Ç¶¤ªø­Ìªº´L­«¡C´N³s¨º¨Ç¤H´í¤¤ªº¡§±¾¨¤¡¨¡]ÀYÀY¡^¤]±o¹ï§Ú§Åý¤T¤À¡Aªº½T¦p®v¤÷©Ò»¡¡A¤H³£¦³¦ò©Ê»PÅ]©Ê¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¬xªk»PÁ¿¯u¹³ªº¥Ø¦a´N¬O¬°¤F±Ò­}¥@¤Hªº¦ò©Ê¡C§Ú¦b¬xªk¤¤¡A¦V¶¤ªø­ÌÁ¿¦ò©Ê»PÅ]©Êªº°ÝÃD¡C¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A§Ú¦Ò¼{¯u¹³¤w¸g¤ÏÂÐÁ¿¤F¦n¦h¹M¤F¡A¦b¥H«áÄ~ÄòÁ¿¯u¹³ªº¦P®ÉÀ³¸Ó»P¨ä¥L¥\¤Í¤@°_¡§Âô¤jÆU¡¨¤F¡Aªí²{¥X¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé§Î¶H¡C

§Ú­Ì¨Æ¥ý¦b¬~¤â¶¡¤Î´Z©Ò¸Ì¡]¦]¬°¥u¦³³o¨â­Ó¦a¤è¬O¤½¥Î¦a¡^°Ó¶q¦n¡Cµ¥¥þ³¡³£¦^¨ì©Ð¶¡«á¡A¥Ñ¤@­Ó¥\¤Íµo¤f¥O±aÀY­º¥ýÂô¡A¨ä¾l¦U©Ð¶¡ªº¥\¤Í¥ß§Y¤@°_¦V¤jÆUÂô¥h¡AÃäÂôÃä­I»w¡m¬x§u¡n¡A¨C¹j¨â¡B¤T¤ÑÂô¤@¦¸¡A¦³®É¬O¬°¤Fª§¨ú·Ò¥\¦Û¥Ñ¡A¦³®É¬°¤F§Üij«Dªk©ë¸T¡A¦³®É¬°¤F¬ö©À®v¤÷¡m¬x§u¡nµoªí¬ö©À¤é¡A¤Ï¥¿¥¿¸q»P¯u²z³£¦b§Ú­Ì³o¤@Ãä¡A§Ú­Ì¦³ªº¬O²z¥Ñ¡C¡§Âô¤jÆU¡¨ªº³õ­±¤Q¤À§§Æ[¡A¤£¶È¦³¤Oªº¾_Äà¤F¨¸´c¡A¦Ó¥B¤]¤j¤jªº¹ª»R¤F§Ú­Ì¦Û¤v¡C

°O±o®v¤÷¥Í¤é¨º¤Ñ¡A§Ú­Ì²M±á6ÂI¶}©lÂô¤jÆU¡A¥Ñ©ó§Ù¬r¤H­ûªºªýÄd¡A§Ú¨S¦³Âô¥X¥h¡A³o®É¡A§Ú¯¸¦b¶§¥x¤W¡A¤â§ßµÛÅKµ·ºô¡A¨Ï¥X¥þ¨­ªº¤O®ð°ªÁn©I³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¤d¥j©_­Þ¡I¡¨¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨¹ï­±¤j¼Óªº¤H³£Å¥¨£¤F§Úªº³ÛÁn¡C¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¤H»P§Ú¦PÁn°ª³Û¡G¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨¡§ªk½ü¤jªk¤d¥j©_­Þ¡I¡¨

¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Óªk«ß¨t²¦·~ªº¦~»´¥\¤Í¦]·Ò¥\³Q¥´¡A¬°¤F§Üij¼É®{­Ì¹ï¥\¤Í°ÊªZ¡A¬°ª§¨ú·Ò¥\¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ì¨M©w¶°Åéµ´­¹µ´¤ô¡A¨ì²Ä¤C¤Ñ¡A§Ú¤w¬O¥Ö¥]°©ÀY¡A¤H«Üµê®z¡A¥L­Ì§â§Ú©ï¨ì¼Ó¤U¡A±j¦æÄé¤û¥¤¡A§Ú´£¥X§Üij¡Cµ´­¹´Á¶¡¡A§Ú¥þ¨­¯kµh¤£¤w¡A¤f¦RÂA¦å¡A©Ô¶Â«K¡C¦b«ì´_¶i­¹ªº®É­Ô¡A§Ú¦V©Ò¦³¦b³õªº¤H²øÄY«Å§G¡G¦¿¡Ñ¡Ñ¿ð¦­·|³Q±À¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡I

¦³¤@¦¸¡A¬Y¬¶§L³¡¶¤ªº©x§L¨Ó§Ù¬r©Ò°ÑÆ[¡A§Ú¤@±o¨ì¦¹®ø®§°¨¤W°µ¦n«ä·Q·Ç³Æ¡A·í§Ú¬Ý¨ì¨º¨Ç¨­¬ï°g±mªAªº¸Ñ©ñ­x©x§L®É¡A¥ß§Y©ñÁn°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨©Ò¸ÌªºÀYÀY®ð«æ±ÑÃaªº¥s¹D¡G¡§§A³¬¼L¡I¡¨§Ú¤~¤£Å¥¥L¨º¤@®M¡AÄ~Äò°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¤d¥j©_­Þ¡I¡¨¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨ÀYÀYµL¥i©`¦ó¡A¦b¨ººØ±¡ªp¤U¡A°£¤F´c¬½¬½¥s§Ú³¬¼L¡A¥L¯à»¡¬Æ»ò©O¡H¥i¨Æ¹L¤§«á¡A¥L«o§â§Ú¥s¨ì¤@­Ó¤p©Ð¶¡¸Ì¡A¹ï¥s§Ú³¬¼Lªº¨Æ¦V§Úªí¥Üºp·N¡A§Ú·P¨ìªY¼¢¡A¥L¯à°µ¨ì³o¤@¨B¡A»¡©ú¦b³o¤@¤p¤p§½³¡¡AÀô¹Ò¹ê½è¤W¯uªº³Q¥¿¹L¨Ó¤F¡A©Ò³Ñ¤U¨Óªº¥u¤£¹L¬O¤@ºØªí­±²{¶H¦Ó¤w¡C

«á¨Ó¡A¥L­Ìª¾¹D¹ï§ÚµL¯à¬°¤O¡A¨M©w§â§ÚÂà¨ì¤T¼Ó¡A¨Ã´­¨¥»¡¥ô¦ó¤H¨ì¤F¤T¼Ó³£·|©}ªA¡C¹ï¤T¼Óªº±¡ªp¡A§Ú¤ß¤¤¤@ÂI©³³£¨S¦³¡A¦ý¬O§Ú·Q¡A¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡I§Ú¦^µª¥L­Ì¡G¡§§A­Ì¥i¥H§â§ÚÂಾ¨ì¥ô¦ó¦a¤è¡A¦ý§Ú­×¤jªkªº¨M¤ß°í¦p½Y¥Û¡C­n·QÅý§Ú­I«q¤jªk¡A°£«D¤Ó¶§±q¦èÃä¥X¨Ó¡I¡¨·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¦V®v¤÷¥ß¤U»}¨¥¡G§Ú¤@©w­n°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A°í©w©ZµMªºÂô¹L³o¤@Ãö¡A§Ú­n¬°®v¤÷ª§®ð¡I²Ä¤G¤Ñ¡A¤T­Ó¤H±N§Ú°e¨ì¤T¼Ó¡A§Ú¤U¼Ó«á¡AÁÙ¨S¦³¶i¤J©Ð¶¡¡A§Ú´N·Q¡A¤@©w­n¨Ó­Ó¤U°¨«Â¡A¤@©w­n¥Î¤jªk§Ì¤lªº¥¿®ðÀ£­Ë¨¸®ð¡A¤@¶}©l´N­n¦b®ð¶Õ¤WÀ»­Ë¨º¨Ç¹Ú·Q¨Ï§Ú­I«q¤jªkªº¤H¡C©ó¬O§Ú¤@Ã䨫¤@Ãä¤jÁn³Û¡G¡§§Ú¨Ó¤F¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡IÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨¨ì¤F¤T¼Ó¡A¥Ñ¨â­Ó§Ù¬r¤H­û¬ÝºÞµÛ§Ú¡C¦b³o¸Ì¡A¥L­Ì½Õ°Ê¥|¤Q´X­Ó¨«¦V¨¸®©ªº¤H½üµf§ä§Ú½Í¸Ü¡A³Ì¦h®É¤Q¤@­Ó¤H³òµÛ§Ú¡A¤Ö®É¤]¦³¥|¡B¤­¤H¡A¥Ñ©ó§Ú¤ß¦bªk¤¤¡A©Ò¥H¦o­Ì¥ð·Q±q§Ú¨­¤W§ä¨ì¯Ê¤f¡C¦³®É§Ú¦Ò¦o­Ì­Iªk¡A¥i±¤¦o­Ì¥þ§Ñ¤F¡A¦³®É§Ú¸q¥¿ÃãÄYªº»¡¡G¡§©Úµ´±µ¨£¡A¤£»{®v¤÷ªº¤H¡A§Ú¤]¤£·|»{¦o¡I¡¨«á¨Ó¦o­Ì»¡­n§â¬Y¬Y§Ë¨ÓÂà¤Æ§Ú¡]¬O­ì¦a°Ï»²¾É­û¡^¡A§Ú»¡¡G¤H¥@¶¡¦³­^¶¯¼Ò½d¤Hª«°µº]¼Ë¡A¥i¤jªk­×·Ò¨S¦³º]¼Ë¡A§A­Ì§Ë½Ö¨Ó³£¤£¦æ¡A§Ú¥uÅ¥®v¤÷ªº¡I

¬ÝµÛ¦o­Ì»·Â÷©M­I«q¤F¤jªk¨«¦V¨¸®©¡A§Úªº¤ßùؤ£ª¾¦³¦h»òÃø¨ü¡A¨Ó¨ì§Ù¬r©Ò³o»òªø®É¶¡§Ú²Ä¤@¦¸¬y¤U¤F¶Ë¤ßªº²\¤ô¡A¬O°Ú¡I®v¤÷»¡¡G¡§¤@­Ó­×·Òªº¤H©Ò¸g¾úªº¦ÒÅç¬O±`¤HµLªk©Ó¨üªº¡A©Ò¥H¦b¾ú¥v¤W¯à­×¦¨¶êº¡ªº¤~¹é¹éµL´X¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk--ºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n¡Ð¦ì¸m¡^¡C

¥b­Ó¤ë¤§«á¨£¹ê¦bÂà¤Æ¤£¤F§Ú¡A´N§â§ÚÃö¶i¤F¸T³¬«Ç¡C¤p¤pªº¸T³¬«Ç°£¤F§É´X¥G¨S¦³¨ä¥L¬¡°ÊªºªÅ¶¡¤F¡A±µ¤U¨Óªº¤T­Ó¥b¤ë´X¥G¥þ¦b§É¤W«×¹L¡C¨C¤Ñ¤@¸C¶}²´¡A§Ú­n°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O°í©w¥¿©À¡C§Ú§i»|¦Û¤v¡G¤£­n§Ñ¤F¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¤£­n§Ñ¤F¦Û¤v¬O¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£­n§Ñ¤F¡§¯u¯u°²°²­«¦b®©¡¨¡A¤£­n§Ñ¤F¦V¤º§ä¦V¤º­×¡A¤£­n§Ñ¤F¥h±¼ª§°«¤ß¡BÅw³ß¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡B§ª¶ú¤ß©M©È¤ß¡A¤£­n§Ñ¤F¤@©À¤§®t·|±a¨Ó¤£¦Pªº«áªG¡A¤£­n§Ñ¤F¨Æ¨Æ¹ï·Ó¡A°µ¨ì¬O­×¡C±µ¤U¨Ó´N¶}©l­I¸g¤å¤@­Ó¥b¤p®É¡A¤º®e¤£­«½Æ¡A¦­±ß¦U¤@¹M¡A¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¡C

Ãö¦b¸T³¬«Ç¸Ìªº¤T­Ó¥b¤ë¤¤¡A©Òªø¥ý«á¨Ó¬Ý§Ú6¦¸¡A¦³¤@¦¸¥L°Ý§Ú¡A»Ý¤£»Ý­n¬ÝÂø»x¡A¥L»¡¡AÃö¦b³o¸Ì¦nµL²á°Ú¡C§Ú¦^µª¥L¡G¡§§Ú¤£­n¬ÝÂø»x¡A§Ú­n¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡I¡¨©Òªø¯ºµÛ»¡¡G¡§¡mÂàªk½ü¡n¡H§Ú­Ì³o¸Ì¥i¨S¦³°Ú¡C¡¨§Ú§i¶D¥L¡G¡§¤jªk¬O¯u¹êªº¡A§A¤@©w­n¬Û«H¤jªk¡A¥u¦³¬Û«H¤jªk§A¤~¦³±Ï¡C¡¨

«á¨Ó¡A©Ò¸Ì¤S°Ê­û§Úªº¦Ñ¦ñ©M§Úªº¤l¤k¨Ó¹G§Ú§´¨ó¡A¹ï©ó§Úªº¿Ë¤H¡A¦¹®É¦¹¨è§Ú·Q­n»¡ªº¤]³£¬O¥°ªk»PÁ¿²M¯u¹³ªº¸Ü¡A§Ú¥mÅñ¥L­Ì¥H«á¤£­n¦A¨Ó¤F¡C·í¥L­Ì¤£Å¥®É¡A§Ú°®¯Ü¤£¦A»P¥L­Ì¨£­±¡C©Ò¸Ìªº·F³¡´N»¡§Ú¤»¿Ë¤£»{¡A§Ú±Ù°vºIÅKªº¦^µª¡G¡§¬O§A­Ì±j­¢§Ú¨Ó¨ì³o»P¥@¹jµ´ªº§Ù¬r©Ò¡A¨Ï§ÚµLªk©M¿Ë¤H¹Î»E¡I§Ú­ì¥»¬O¤@­Ó¿Ë±¡¤Ó­«ªº¤H¡A¥i¬O²{¦b§Ú²×©ó©ñ¤U¤F³oÁû°õµÛ¤ß¡C§Ú¬Û«H·í§ÚÂ÷¶}³o¸Ìªº¨º¤@¤Ñ¡A§Úªº¦Ñ¦ñÁÙ¬O§Úªº¦Ñ¦ñ¡A§Úªº¨à¤kÁÙ¬O§Úªº¨à¤k¡A¨ä¹ê§Ú¬Æ»ò³£¨S¦³¥¢¥h¡C¡¨®v¤÷»¡¡G¡§°µ¬°§Ì¤l¡A·íÅ]Ãø¨Ó®É¡A¯u¯à¹F¨ì©ZµM¤£°Ê©Î¯à§â¤ß©ñ¨ì²Å¦X¤£¦P¼h¦¸¹ï§Aªº¤£¦P­n¨D¡A´N¨¬¤w¹LÃö¤F¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡]ºë¶i­n¦®¡^¡n¡Ð¹Dªk¡^®v¤÷ÁÙ»¡¡G¡§§A­Ì­n°O¦í°Ú¡I­×·Ò¥»¨­¨Ã¤£­W¡AÃöÁä¬O©ñ¤£¤U±`¤Hªº°õµÛ¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡]ºë¶i­n¦®¡^¡n¡Ð¯u­×¡^®v¤÷ªº¸Ü¯u¹ï§r¡I

§Ú­×·Òªº¹D¸ô¬O®v¤÷¿Ë¦Û¦w±Æªº¡A§Ú¤@©w­n¦V®v¤÷¥æ¤W¤@¥÷¦X®æªºµª¨÷¡C§Ú¥­®É¬xªkÁ¿¯u¹³³£¯à°µ¨ì¦bªk²z¤W¤U¥\¤Ò¡A¦³®ÉÁÙ¯u¦³ÂI·Ê·Ê¤£µ´ªº®ð¬£¡A§Ù¬r©Òªº·F³¡°Ý°_§Úªº¾Ç¾ú¡A§Ú·íµM¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡A±`¤HªÀ·|ªº¤p¾Ç§Ú¥u©À¤F¤@¦~¥b¡A¦ý¤jªkªº®Ñ§Ú±q¤p¾ÇŪ¨ìªì¤¤¡AŪ¨ì°ª¤¤¡A§Ú»{¬°²{¦b¤w¸gŪ¨ì¤j¾Ç¨Ó¤F¡C

¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¬ïµÛ»È¥ú°{°{¡B»È¥Õ¦â¦çªAªº¤k¤h¨Ó¨ì§Úªº¹Ú¤¤¡A·L¯ºµÛ¦V§Ú¨«¨Ó¡A³o®É¡A±q»·³B¶Ç¨Ó¤@­ÓÁn­µ¡G¦^®a¹Î»E§a¡I¿ô¨Ó¤§«á¡A§Ú·Q¡A³o¤]³\¬O®v¤÷¬£¨Óªº¤Ñ¨Ï¦b¹Ú¤¤µ¹§Ú°e«H¨Ó¤F¡CªGµM´X¤Ñ¤§«á¡A©ó2001¦~10¤ë8¤é¡A§Ù¬r©ÒµL±ø¥ó¬£¨®´£«e¤@­Ó¤ë°e§Ú¦^®a¡C

¡]«ÝÄò¡^

¡]­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/28/53943p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~10¤ë09¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë11¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë11¤é 02:39:08


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B