http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/20/87100p.html


ªð¥»Âk¯u¡]¤@¡^


¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë20¤é¡j§Ì¤l¦b¦¹¦V®v¤÷¦X¤Q¡A¦V®v¤÷­P¥H²`²`ªº¸Û¼°ªº°Ý­Ô¡AÁÂÁ®v¤÷¡I

§Ú¥sµ½½t¡A¤µ¦~38·³¡A·í§Ú¦b¤Q¨Ó·³®É¡A´N´÷±æµÛ¯à¦³¥@¥~®ç·½¡A²æÂ÷¶}³o­Ó¹Ð¥@¡A¹LµÛµL¼~µL¼{ªº¥Í¬¡¡A¨C·í½æ¦~µe®É¡A§Ú´N³ßÅw¨º¨Ç¥j¸Ëªº¥P¤k¹Ï¡AÁ`·QµÛ¤Ñ¤W¦³¤H¡A13-14·³®É¡A°Ê¤£°Ê´N°µ¹Ú¦Û¤v­¸¨ì¬Æ»ò¦a¤è¡A­»Ãú·¶¡A¦³®É¹Ú¨£°|¸ÌÄÆ¨Ó¤@¶ô¥Õ¶³¡A§Ú½ò¤W¤pªO´N­¸¨«¤F¡C¿ô«á¸ò¤j¤H»¡¡A¤j¤H­Ì»¡¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¨º¹Ú©l²×°O±o¡C

ÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¶V¨Ó¶Vı±o¤H¥Í¨S¬Æ»ò·N«ä¡A¥Í¦Ñ¯f¦ºªº¡A¹L±o¦A¦n¡A¬ï±o¦A¦n¡A¤]§K¤£¤F¤@¦º¡A¤]§K¤£¤F·Ð´o¡Aª§ª§°«°«¡A©Á©Á¤£¥­¡A¥Í¬¡¦b¹Ð¥@¤W·P¨ì«Ü­W«Ü²Ö¡A«ÜµL²á¡C91¦~24·³¨º¦~¯u·Q¥X®a¡A§ä¤@­Ó¦³¤s¦³¤ôªº¦a¤è«×¹L¦¹¥Í¡C¨«¥X¹Ð¥@©MºØºØªºµL©`¡A¦ý¨S¯à¦pÄ@¡A¤£ª¾¤H¬°¬Æ»ò¦Ó¬¡µÛ¡C

1998¦~´»°²³­¦P±q¤sªFÀå§{¨Óªº©j©j¦b§Ú­Ì³oªº¦¿¤ß®q¹Cª±®É±o»D¤jªk¡C·í©j©j§i¶D§Ú¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¥i¦n¤F¡A³o­Ó¥@¤W¸Ñ¤£¶}ªº°g¥L³£¯à¸Ñ¶}¡A¤H¬°¬Æ»ò¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¤H¨ä¹ê³Ìªì³£¬O¦b¤@­Ó«Ü¦nªº¦a¤è¡A¬OÅܪº¤£¦n¤F¡A±¼¨ì¤H³o¨Ó¤F¡C§Ú³Q¦o»¡ªº¤@µf¸Ü¾_¾Ù¤F¡C¦^¨ì¥À¿Ë®aùØ«á¡A¦]¥À¿Ë¦b6¦~«e´N±oªk¤F¡A¥À¿Ë§ä¨Ó®Ñ§Ú¬Ý¤F¬Ý¡A§Ú¥ý¬Ý¤F¤@¬Ý§@ªÌªº¤p¶Ç¡A¤@¬Ý¯u¬O­Ó¤£¤@¯ëªº¤H­þ¡C¥Ñ©ó§Ú¬O·dªA¸Ëµô°Åªº¡A¨C¤Ñ«Ü¦£¡A¤@¤Ñ¨à¤l¤W¾Ç«á¡A§Ú¥´¹q¸Üµ¹¥À¿Ë¡A»¡§Ú·Q¬Ý®Ñ¡A¤U¤È¤£ªø®É¶¡´Nµ¹§Ú½Ð¨Ó¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A¤S¹j´X¤Ñ¾Ç·|¤F°Ê§@¡A·í§Ú°µ²Ä¤G®M¥\ªk®É«Ü¼ô±x¡A©ê½ü¯u²Ö§r¡A¤@©ê¨­ÅéÁ`·P¨ì¤@¥b¦s¦b¤@¥b¤£¦s¦b¡A¦ý¤£ªø®É¶¡´N³£¦n¤F¡C¬°¤F°Ê§@¼Ð·Ç¥À¿Ë§i¶D§Ú®aªþªñªº·Ò¥\ÂI¨C±ß6ÂI©ñ·Ò¥\ªº±a¡A¨ì§Ú¥À¿Ë®a±o¨«20¤ÀÄÁ¡A«Ä¤l¨«ªººC¡A§Ú´N­IµÛ¡C¨º®É¤]¤£ª¾¬O­þ¨Óªº¤O¶q¡A´N·Pı¤ßùسo­Ó«æ§r¡A±q¨Ó¤£½Lªº»L³æ½LÃߪº¦Ñ°ª¡A¨C¤Ñ¬Ý®Ñ§Ú´N³æ½LÀ£»L¡C·í¬Ý¨ì®v¤÷»¡¦Ñ®v³£µ¹¤F¾Ç­û¤@¨Ç¬Æ»ò®É¡A§Ú¤£ª¾¬°¬Æ»ò²´²\ª½¬y¡C¤S¹L´X¤Ñ¥h¬Ý®v¤÷98¦~¦b·s¥[©YÁ¿ªk¡A¥h±ß¤F¤@ÂI¡C§Ú¥u¦n¦b¤¤¶¡§¤¤U¡A¤ß·Q³æ½L¬Ý§a¡A½m½m»L¡A³o®É¤@­Ó·³¼Æ¤jªº¥\¤Í«D¥s§Ú§â»L·h¤W¡A§Ú«ÜÃø¬°±¡»¡¡G¡§·h¤£¤W¡A·h¤£¤W¡C¡¨¤j®a³£»¡³o³õ¦n¸Õ¸Õ§a¡C¨S·Q¨ì¤@¤U¤lÂù½L¤W¤F¡C·í¬Ý¨ì®v¤÷¥´µÛ¤â¦L©¹«e¨«®É¡A§Ú¿E°Êªº­ú¤F¡A¦^¨ì®a§Ú¤@¤U´NÂù½L¤F¥b­Ó¤p®É¡A³o­Ó°ª¿³§r¡A¥i¯à½L¤W¤F¡C

¦b³o´Á¶¡§Ú¬Ý¤F®v¤÷¦bªø¬K»²¾É­û·|ij¤WªºÁ¿ªk¡AÁ`·Pı¦Û¤v¾Çªº¤Ó±ß¤F¡A¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡A¤@¤Ñ±ß¤W°µ¹Ú§Ú¶¶µÛ¤j¹D©¹¤W¨«¡A¬Ý¨£®v¤÷±q¤W­±¤U¨Ó¡A§Ú«æ¦£¶]¹L¥h°Ý®v¤÷¡A¡§®v¤÷ÁÙ»°½ë§a¡H¡¨®v¤÷·O²»ªº¯ºµÛ§i¶D§Ú¡G¡§»°½ë»°½ë¡C¡¨¿ô¨Ó«á¯u¬O¤@¶ô¥ÛÀY¸¨¤F¦a¡A±q¦¹¦w¤ßªº¦n¦n¾Çªk¡A·Ò¥\¡C©¹¨º¤@§¤¡AÅ¥µÛ¨º¬ü§®ªº­µ¼Ö¡AÄÆ¿ºµÛª½½uªº¦V¤E¾]¥~¨R¡C¤@ªÑ¤O¶q±aµÛ§Ú¡A¨º­Ó¬ü°Ú¡I¦³®É·P¨ì¨º»ò¨Ç¤H¦bªÅ¤¤Å¥ªk¡A§Ú¤]¦b¨ä¤¤¡A®v¤÷¦b³Ì¤W­±Á¿¡A©P³ò¦³¦n¦h¦ò¡A¨ºªÅ¶¡±q¨S¦³¹Lªºº}«G¡A©¯ºÖ¡A»L«Ü¯k¡A¦ý¨º¬O­W¤¤¦³¼Ö°Ú¡C¤@¤Ñ±ß¤WºÎı¡AÅ]¨Ó¤zÂZ¡A´N§Ú©M«Ä¤l¦b®a¡A´N·P¨ì¬Æ»òªF¦è«Ü­«¡A±q§Ú¸}¤U¶}©l©¹¤WÀ£¡A§Ú°Ê¼u¤£±o¡A«ÜÀ~¤H¡A§ÚÂaÄg¤¤·Q°_®v¤÷»¡¹L¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡C§Ú¨Ï«l¤@½¨­»¡¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡Aµ²ªG¤@Âù¶Â»L¤j¾c¾î¦b²´«e¡A§Ú¤ß³Û®v¤÷®v¤÷¡AÀþ¶¡¬Æ»ò¤]¤£¦s¦b¤F¡C«á¨Ó§Ú½Ð¨Ó¤F®v¤÷ªº¼s¦{Á¿ªk¡A§Ú©M«Ä¤l¸g±`¬Ý¡BÅ¥¡C®v¤÷»¡¨º§A«ç»ò¤£³Û®v¤÷©O¡C§Ú¯u°ª¿³§Ú¤~¾Ç¤F¤£ªø®É¶¡¡A§Ú¯à³Û¥X®v¤÷¡A¦³®v¤÷¦b½Ö¤]§O·Q®`§Ú¡C

¤Q¤ë¤@¹L«á»²¾É­û»â¤j®a¨ì¤j´ò¥h¬xªk¡A¥À¿Ë°Ý§Ú¯à¤£¯à§â²Ä¤G®M¥\ªk°µ¤U¨Ó¡C§Ú»¡«Ü«j±j¡A¥À¿Ë»¡§A¥h¤@¦¸§a¡C¥h«á¡A¥»·Q§ä­Ó¾a«áªº¦a¤è¡Aµ²ªG«o¯¸¤F­Ó³Ì«e­±¡C·í§ÚÀH¾÷¤U¨«®É¡A·Pı²´«e«Ü«G¡A¸C²´¤@¬Ý¡A¾ã­Ó·Ò¥\³õ¤Wªº¤H¨C­Ó¤H¸}¤U¥Õ¥ú¥|®g¡A§Ú¤@ÀH¾÷¤U¨«´N¬Ý¨ì¡C³Ì«á©ê½ü®É¡A·Pı»´ÄÆÄƪº¤@ÂI¤]¤£²Ö¡A·Ò§¹¥\«á¡A¨ººØ©¯ºÖ¡A³ß®®ªº·Pı¡AµLªk¨¥ªí¡C

«á¨Óªº¤@¦¸¥´§¤¤¤¡A¤Ñ¥Ø¦b¹³®v¤÷Á¿ªº¨º¼Ë»E°_¨Ó©¹¸ÌÆp¡A§Ú´N¸ò®v¤÷»¡§Ì¤l±oªk±ß¡A¤d¸U§OÅý§Ú¬ÝµÛ¡A´N³o»òÂêµÛ­×§a¡C§Ú¨C¦¸¥´§¤³£µ¹¦Û¤v©¹¤W¥[¤­¤ÀÄÁ¡A·í§Ú§¤¨ì¤­¤Q¤ÀÄÁ´N¯kªºª½Æp¤ß¡A®v¤÷»¡Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡AÁ`¬O¿¢Â¶¤ßÀY¡A¦ý§Ú·Qµ¥¨ì®v¤÷¹L¥Í¤é®É¡A§Ú¤@©w­n§¤¨ì¤@­Ó¤p®É¡A99¦~®v¤÷¥Í¤é¨º¤Ñ§Ú¯u§¤¤W¤@¤p®É¦hÂI¡C§Ú¨S¦³®v¤÷ªºªk¹³¡A´N§â¡mÂàªk½ü¡n¸Ì®v¤÷ªº¹³Â½¶}Â\¤W¡A¤W¤W­»¡A¹³­Ó«Ä¤l¦üªº±q¨º¨¤«×âä¨ì®v¤÷¡A®v¤÷³£½Ä§Ú¯º°Ú¯º°Ú¡C

¦Û±q¨«¶i¤jªk¤¤­×·Ò¥H«á¡A¤ß©ÊÃö¤@­Ó±µ¤@­Ó¡A¦³®É°µªº¦çªA«Ü¦XÅé¡A§O¤H¤]§ä¨Æ¡A¨º§Ú¤]¤£¥Í®ð¡A¥Ñ¥L­Ì»¡¡A«ç»ò³£¦æ¡F¦³®É²ö¦W¨ä§®ªº³Q¤V¤Ò­ÞªP¦Ã°d¡A§Ú§â®v¤÷¼gªº¡m­×ªÌ¦Û¦b¨ä¤¤¡n¡B¡m¦ó¬°§Ô¡n­I¤U¨Ó¡A¥Ñ¶}©lªº§t²\¦Ó§Ô¡Aº¥º¥ªº°µ¨ì¤FµL«è¡A¤£¬y²\¤F¡C¦³ªÅ§Ú´N­I®v¤÷ªº¸g¤å¡A¥s«Ä¤l´£°Ý§Ú¡AÁo©úªº«Ä¤l¤]³£­I¤U¨Ó¤F¡A°O¦í¦Û¤v¬O­×·Ò¤H¡A¥Í¬¡¤¤¦A¤]¨S¦³­W«è¡C¦³¤@¦¸±q¥À¿Ë®a¦Y¶º¦^¨Ó¡A¨à¤l¬ðµM¶]¨ì§Úªº«e¤è¡AÂÛ¸õ¥i·Rªº­IµÛ¡m¤FÄ@¡n¡G¡§¦P¤ß¨Ó¥@¶¡¡A±oªk¤w¦b¥ý¡C¥L¤é­¸¤Ñ¥h¡A¦Û¦bªkµLÃä¡C¡¨§Ú·í®É·P®©¿E°Êªº¤F¤£±o¡A«Ü·Q«Ü·Q¯u¥¿¦Û¤vªº®a¡A§Ú­Ì¤@©w­n¦n¦n­×¡A¦^®a¡A¦^¨ì¯u¥¿¦Û¤vªº®a¡C

1999¦~®v¤÷®ü¥~Á¿ªk«Ü¦h¡A¨C¦¸±ß¤W¡A§Ú³£¬O±aµÛ«Ä¤l¥h¬Ý¡A«Ä¤lºÎ¤F§Ú¦b¥~­±©êµÛ¬Ý¡C§Ú®©¨ì¦b³Ì«á¶êº¡ªº®É­Ô¤@©w·|¦³¤jªº¦ÒÅ窺¡A¡§¦pªG¤H®a»¡§A¬O¨¸ªk¡A§A³£µL°Ê©ó°J¡A§Ú»¡´N¤£¹ï«l¤F¡C¡¨¡]¡m¦b·s¦èÄõªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^³o¸Ü²`²`®I¦b§Úªº¤ß©³¡C4.25¤§«á¡A§Ú¨S¦³·Q¨ì¤@­Ó°ê®aªº³ï¦Þ·s»D·|¥Xº¸¤Ïº¸¡A4.25·í±ß¹qµø¤WÁÙ»¡¤£Åý·Ò¥\¯ÂÄÝ©óÁÁ¨¥¡A«ç»ò«á¨Ó¤S¤£Åý·Ò¤F¡C§Ú¸òñ¤Fµ¹¥«»â¾Éªº¤@«ÊÁp¦X¸p¦W«H¡A¤Ï¬M±¡ªp¡A³o»ò¦nªº¥\ªk¤H¤H³£¦³Åv§Q­×·Ò¡C«á¨Ó®v¤÷¦b¬ü°êªÛ¥[­ôÁ¿ªk®É»¡¡G¡§¦b¥ô¦óÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤U¡A¤j®a³£Ã­¦í¤ß¡C¤@­Ó¤£°Ê´N¨î¸U°Ê¡I¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¤¤³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^§Ú¬Ý¨ì®v¤÷¨«¤UÁ¿¥x®ÉÁ¿³oµf¸Üªºªí±¡«Ü¾®­«¡A§ÚÁô¬ù·P¨ì¬Æ»ò¨Æ­nµo¥Í¤F¡C

1999¦~7.20¨º¤Ñ¥þ°ê¦U¦aªº»²¾É­û¬ðµM³Q§ìªº®ø®§¤@¶Ç¨Ó¡A§Ú·í®É´N·Q¨ì¤W­þ¥h¯à»¡²z¡A¸ò¼Ó¤Uªº¥\¤Í¤@°Ó¶q¨ì¬Ù«°¥h§a¡C7¤ë21¤é±ß¤W¡A¤@¸ô¤W¼h¼h³]¥dÀˬd¡Aĵ¹î¥þ³¡µÛ¸Ë¡A©ðµÛ¹q´Ò¡A®ðª^²§±`ºò±i¡C§Ú·í®É¤]¨S®`©È¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡A§Ú©ZµM­±¹ïµÛ¥¦­Ìªº·j¬d¡A­â±á4ÂI¦h¶i¤J¬Ù«°®É¡A¬Ý¨ì¤@¨®¤@¨®¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤h§L¶i¤J¡A§Ú·P¨ì¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¥L­Ì¹ï¤âµL¤oÅK­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¦n¤H­n·F¬Æ»ò¡H

¤W¤È8ÂI¦h§Ú¬Ý¨ì¨º¨Çĵ¹î«á­I³£Àã¤FÁÙ±N§Ú­Ì¾Ç­û©¹¨®¤W©ì¡C¬Ý¨ì¥L­Ì·í®É¨º¼Ë¤ßùØ«ÜÃø¹L¡A«ç»ò¯à³o»ò°µ©O¡H¬Ù»â¾É®Ú¥»´N¤£ÅS­±¡C¤U¤È¥L­Ì§â¾Ç­û¤@¤U±q¥~°é°_¨Ó¡A§Ú¤]³Q°e¨ìªø¬K¤jÅé¨|³õ¡A¾ã­ÓÅé¨|³õªº¤@°é§¤º¡¤F³Q§ìªº¾Ç­û¡A¤U¤È4ÂI¦h§Ú¤W¬~¤â¶¡¥X¨Ó¡A´N¬Ý¨ì³¡¶¤Îغj¶i¤J¡A¦b¾Ç­û­±«e´X¨B¤@­Ó´X¨B¤@­Ó¡A·í®Éªº®ðª^¯u¦³·Q¦Y±¼§Ú­Ìªº¬[¦¡¡C·í¼½©ñ¨ú½lªk½ü¥\ªº·s»D®É¡A§Úı±o¯u¬OµL®¢¡C«á¨ÓÅý§Ú­Ì¯d¤Uñ¦W¡A§Ú¨S¼g´N¨«¤F¡C·í¸ô¹L¤@­Óĵ¨®®É¡A¶Ç¨Ó¤@±ø·s»D»¡®v¤÷¦ÛºÙ¬OÄÀ­{¦È¥§¡C§Ú¤@Å¥´N¬O³yÁÁ¡A¦b¦^¨Óªº¨®¤W¹J¨ì¤F·í¦a»²¾É­û¡A¦o»¡±q¤µ¥H«á«¥­Ì´N¥Hªk¬°®v¡C¦^¨Ó«á¤£¤[¡A°µ­Ó¹Ú¡A¬Ý¨£®v¤÷¨Ó¨ì§Ú¨­Ãä§i¶D§Ú¦h¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C§Ú°O¦í®v¤÷ªº¸Ü¡A¨S¦³¤F¥~­±¤j®a¾Çªk·Ò¥\ªº¦nÀô¹Ò¦b®a¤]­n§ó§V¤O¡A®v¤÷»¡ªº¹ï¡A³Ì¬O²z¡A½Ö¤]Á¿¤£¥X®v¤÷Á¿ªº¸Ü¡A¥Hªk¬°®v¡C§Ú§â¡m«ô®v¡n¡B¡m°í©w¡n¡B¡m¯u­×¡n­I¤U¨Ó¡A¸g±`¦b¸£¤¤¹L¤@¹M¡A·Q®v¤÷´N¬Ý¬Ý®Ñ¤¤ªº·Ó¤ù¡C¦b¨º¼Ë¨¸´cªºÀô¹Ò¤U¡A¨S¦³©Èªº·Pı¡A»{¬°§Ú­Ì´N¬O¹ïªº¡A´N¬O³Ì¥¿ªº¡C

1999¦~9¤ëªìªº¤@¤Ñ¡A§Ú¤S°µ¤F­Ó²M´·ªº¹Ú¡A¦n¦h¤H¦í±J¡A§Ú¦b¤WçE¬Ý¨ì¤â´x¤W¦³¦n¦h¦r¡A¦n¹³Ãö©óªk½ü¥\ªº®ø®§¡C²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A§Ú¦b¶§¥x¤W¬Ý¨ì¼Ó¤U¦P­×¸ò¦o»¡¤F§Úªº¹Ú¡A¦o¤]®©¨ì¡AÀ³¸Ó¥X¥h¬Ý¬Ý¤F¡C«á¨Ó¦o¦^¨Ó§i¶D§Ú±a«Ä¤l¨«¨ì¥_¨Ê¥h¶êº¡¡A§Ú¤£ÃÙ¦P¦oªº¸Ü¡A»{¬°¶ZÂ÷®v¤÷­n¨DªºÁÙ®t»·¥h¤F¡A¦ý§Ú¨M©w¥X¥h¦A¬Ý¬Ý¡C¦n´X¤Ñ°µ¹ÚÁ`»°¤õ¨®¡A¦³¤@¦¸³º¨£¦Û¤vÁÙ¦b¤jµó¤W³}¡A¦n¦h¤H³£±Æ¶¤­n¥Xµo¤F¡A§Ú³s¦£¶]¹L¥h°Ý¡AÁÙ¦³§Úªº¦ì¸m¶Ü¡H´NÅ¥¨ì¦³¡A§Ú°¨¤W¯¸¨ì¶¤¥î¤¤´N¥Xµo¤F¡C¿ô«á¡Aı±o¦Û¤v¸Ó¨«¤F¡A¬Ý¬Ý¤j®a¦b«ç»ò°µ¡C¨«®É«Ä¤lÁ`¬O­ú­úª_ª_ªº¡A§Ú¤]¤£°Ê¤ß¡A³Ì«á¥L§i¶D§Ú¡A¶ý¶ý¤Q¤Ñ´N¦^¨Ó¡]µ²ªG³s¨Ó±a¥h¥¿¦n¤Q¤Ñ¡^¡C

°¦¨­¨Ó¥_¨Ê¡A¤@¥X¯¸´N¬Ý¨ì¤F¼ô±xªº¦P­×¡AÁÙ¹J¤W¤F¥»¦a»²¾É­û¨â¤f¤l¡A¦³¤@¤Ñ§Ú¨ì¥L­Ìªº¦í³B¡A¥¿¦nÁÙ¦³¥~¦aªº¤@¦ì¥|¤Q¦h·³ªº¦P­×¦b¦o­Ì¨º¡A·í§ÚÅ¥¨ì¦o»¡¥H«e¬O¾Çªk­Ó¤H­×·Ò¡A²{¦b¬O«¥­Ì¾ÇªkÅ@ªk¤F¡C§Ú·í®É´N·Pı¦o­×±o«Ü¦n¡A¦o®©¨ì¤F¬Æ»ò¡C¤SÅ¥¨k»²¾É­û»¡¥L§Û¤F¤­¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú¤ßùعï¥L­Ì¤S¸r¼}¤S¨ØªA¡Aı±o¦Û¤vªk¾Çªº¤Ó¤Ö»â®©¤Ó¤Ö¤F¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªº®t¶Z«Ü¤j¡C¦í¤F´X¤Ñ¡A¥Ñ©ó·í®É¤j®aÁÙ¤£ª¾«ç»ò°µ¡A°ê®aªº«H³X§½¦¨¤F§ì¤H³B¡C§Ú­Ì¤@¦æ¤H¨ì¤Ñ¦wªù¤W¥h¤]¨S»â®©¨ì°ó°ó¥¿¥¿ÃÒ¹ê¤jªk¡C¦^¨Ó«á¡A¦³¤@¾Ç­û§â¥h¥_¨Êªº¤H³£»¡¥X¨Ó¤F¡A¦^¨Óªº¦P­×¥ý«á³Q§ì¡A§Ú¤]¨S©È¡A§ÚâäµÛ®Ñ¤¤®v¤÷ªº·Ó¤ù»¡¡G¡§®v¤÷¡A§Ú¯u·Q§Û¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n°Ú ¡I¡¨§Ú¤]¤£¥h·Q¦P­×·|¤£·|»¡¥X§Ú¡A¥u­n§ÚÁÙ¦b¡A»¡°µ´N°µ¡A¥Î¤F¤@­Ó¥b¤ë©ó99¦~12¤ë31±ß12ÂI¥¿¦n¼g§¹¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡]±ß¤W§x¤F´N¥X¥h­á¤@­á¦Û¤v¦^¨Óºë¯«¤F¦A¼g¡A¼gªº¹Lµ{¤]¬OÁè·Òªº¹Lµ{¡^¡A«á¨Ó±oª¾¨º­Ó¾Ç­û¤]¦]°O¤£°_§Úªº¦W¡A¥ú»¡§Ë¦çªAªº¡Aµ²ªG´N§Ú¤@­Ó¨S³Q§ì¡C

2000¦~6¤ë25¤é¤¤¤È¡A§Ú¬Ý¨ì®v¤÷¡m¨«¦V¶êº¡¡n³o½g¸g¤å¡A§Ú¤@¤¤¤È§Û§¹¤~®³¨«¡C§Ú¿E°Êªº¤F¤£±o¡C±q­¢®`«á¡A¤£ª¾«ç»ò°µ¡A®v¤÷ªº¸g¤åµS¦p¾É¯èªº©ú¿O¡A§Úª¾¹D³Ì«á¤jªº¦ÒÅç¨Ó¤F¡C§Ú§â®v¤÷¡m¦ì¸m¡n³o½g¸g¤å­I¤U¨Ó¡A¦w±Æ¦n¤@¤Á¡A¨M©w7¤ë1¤é¨«¡CÁ{¨«¤S°µ­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¦Û¤v§¤¨®¦^®a¡C¨«¨ì¤Ñ¾ô¨º­Ó¦a¤è¨®°±¤U¨Óµ¥¤H¡A§Ú¤U¨®¬Ý¨ì¾ã­Ó¤ÑªÅ³Q¦Ç¶³Âл\µÛ¡A¤£¤@·|¤ÑªÅªº»·³B¦b½°Ê¡A¤£®ÉªºÂ«¥X¹³¤õªá¤@¼Ë¤@¹D¹Dª÷¥ú¡A¶³Â½ªº§Ö¥ú¤]´N¦h¡A§Ú¯¸¨º¨à³ÛµÛ®v¤÷¨Ó¤F®v¤÷¨Ó¤F¡C¿ô«á¡A´N§i¶D¤V¤Ò§Ú­n¨ì¥_¨Ê¥hÃÒ¹ê¤jªk¡A«Ä¤l3¸¹¦Ò¸Õ§A·ÓÅU¥L§a¡C·í®É¦Û¤v¤]³\¨S¦³¤@µ·Âø©À¡A©À¤w©w·N¤w¨M¡C¤V¤Ò®³¨Ó¤@¤d¶ô¿ú»¡°÷¤£°÷¡A§Ú»¡°÷¤F¡A¥H«e¥h¹L§Úª¾¹D¡C¥~­±«Ü¨¸´c¡AÁ{¨«®É¡A¨à¤l¤S»¡¡§¤@­Ó¤ë¶ý¶ý´N¦^¨Ó¡¨¡Aµ²ªG¥¿¦n¤S¬O¤@­Ó¤ë¡A¨º®É§Ú¤]¤£·QÁÙ¦^¤£¦^¨Ó¡A·í¤õ¨®±Ò°Ê®É¡A¯u·Pı¦Û¤v¹³¦í©±¤@¼Ë¡A¤p¦í´X¤é¥^¥^´N¨«¡C

¨ì¤F¶gÂ௸³q¤Æ¡A§Ú¨S¹J¤W­Ó¼ô¤H¡Aµ¹®aùØ¥´­Ó¹q¸Ü¥s±µ«Ä¤l¡A¤V¤Ò¤]¤Ï®¬¤F¡A¥s§Ú§Ö¦^¥h¡C§Ú¬Æ»ò¤]¨S»¡´N©ñ¤U¹q¸Ü¡C¨º±ß­Ô¨®«Ç¸Ì¤H«Ü¤Ö¡A§Ú´N§¤¨º¨à¬Ý¤jªkªº®Ñ¡A¤£ª¾«çªº¤@­Ó¬ï¨îªAªºª½©b§Ú´N¹L¨Ó¡A°Ý§Ú¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A­n¬O§Ö¦^¥h§a¡A¤@·|¤W¨®Àˬd¥iÄY©O¡A§Ú¨S¦³©È¡A«Ü©ZµMªº»¡¤@­Óªk½ü¥\«ç»òµ¹§A­ÌÀ~ªº¹ì­¹¤£¦wªº¡A¥L¯º¤F¯º¨«¤F¡AÃ䨫Ã仡¡A­n¬O´N§Ö¦^¥h§a¡C§Ú¤]¤£°Ê¤ß·Ó¼Ë¬Ý®Ñ¡A¤W¨®®É¡Aµ²ªG¨S¦³¤@­ÓÀˬd§Ú¡C

7¤ë2¤é¨ì¤F¥_¨Ê¡A¦b«eªùªº¤@­Ó®È©±¦í¤U¡A§Ú´Nµ¹¦P«ÎÁ¿§Ú­Ìªk½ü¥\¤£¹³¹qµø»¡ªº¨º¼Ë¡A¥L­ÌÅ¥«á§i¶D§Ú²{¦b¨S¦a¤è»¡²z¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¤@·Ò¥\´N§ì¡A§Ú§i¶D¦o­Ì§O¬Û«H¹qµø¡A¤S§â®Ñµ¹¦o­Ì¬Ý¡A®v¤÷§i¶D§Ú¤£¯à±þ¥Í¡A­×¯u¡Bµ½¡B§Ô¤£·|¹³¹qµø¸Ì»¡ªº¨º¼Ë¡C

§Ú°¦¨­¤@¤H¨ì³o­Ó­¯¥Íªº¦a¤è¡A¯u¬°§ä¤£¨ì¦P­×¦ÓÃø¹L¡A§Ú±·µÛ®Ñ¬ÝµÛ®v¤÷ªº·Ó¤ù¹ï®v¤÷»¡¡G¡§®v¤÷¡AÅý§Ú¹J¤W¦P­×§a¡C¡¨¤T¸¹¤U¤È¯u¹J¨ì¤F¡A¥|¸¹§Ú­Ì»°©¹¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A¹J¤W«Ü¦h¥»¦aªº¦P­×¡A§Ú­Ì¤@°Ó¶q§è¤j±ø´T¡C§Ú¥h¦è³æ¶R¤F¤Q¦Ì¶À½v¡A¦b¤Í½ËÂå°|³B§ä­Ó¸¨¸}ÂI¼g¡A«B©]¦b©Ðò¤UÅS±J¡A§N¤F´N·Ò¥\¡C·í¤­¸¹¨º¤Ñ§Ú©M¦P­×¥´¥X±ø´T°ª³Û¤jªk§Ì¤l¯¸¥X¨Ó®É¡A¹y·P¨ìÅå¤Ñ¦a¡Aª_°­¯«¡A¨S¦³¤@µ·©È·N¡C¬Ý¨º¨Ç§U¬ô¬°­hªº´c®{¡A´ªµÛ§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªºÀY¾v©¹¨®¤W©ì¡A½ð¥´¥s½|®É´N¨S¦³¤H©Ê¡C§Ú¤jÁn³Ü¹D¤£­ã¥´¤H¡A¤@­Ó°ª­Ó´c®{´§¤â¦V§Ú¥´¨Ó¡A§Úª½µøµÛ¥L¡Aµ²ªG¥L§ïÅܤF¤â¶Õ¡A¤@¼·©Ô¥s§Ú§Ö¨ì¤@Ãä¥h¡A§Ú»°ºò§èµÛ±ø´T¡A¨S¦³Å¥¡A°ª³ÛµÛ¡C

«á¨Ó§Ú­Ì³Q±a¨ì¤Ñ¦wªù¤À§½«á°|¡A­I¡m½×»y¡n¡B¡m¬x§u¡nªºÁn­µ¦¹°_©¼¥ñ¡A§Úªº®Ñ¥Î¯È¥]¦n¡A¸Ë¦b¤p¶ì®Æ³U¸Ì¡A­IµÛ¡C§Úªº¥]³Q¥L­Ì½¤F¦n´X¦¸¡C·í®É§Ú´N·Q¬O§Úªº¥Ã»·¬O§Úªº¡Aµ²ªG´N¸Ë¡mÂàªk½ü¡nªº³U¥L­Ì¤£¥´¶}¡C¥u¦³¤@­Ó¤H¥Î¤â®º®º»¡¬O¯È´N©ñ¤U¤F¡]²{¦b·Q·Q¨C¤@©À¯u­«­n°Ú¡A¥¿©À¥¿¦æ¨¸´c¬O©Èªº¡^¡C«á¨Ó§Ú³Q¤Ñ¬z¾n¨Ê³Bªº¤H±a¨«¤F¡A´N»¡§Ú¬O¤Ñ¬zªº¡A§Ú§i¶D¥L­Ì§Ú¤£¬O¤Ñ¬z¤H¡A¤@¸ô¤W¤S­n¥´§Ú¡A¤S­n¥ÎÅKµ·©â§Ú¡A¤S­n§â§Ú°e¨ì¤Ñ¬zºÆ¤H°|¥h¡A§Ú¤]¤£©È¡A´N¦b¤ßùØ­I®v¤÷¼gªº¡mµL¦s¡n¡B¡m«Â¼w¡n¡A¤@¨¥¤£µo¡C¤@·|¥L­Ì¤S»¡§Ú¡A§A®a¤p«ÄÁÙ¨S©ñ°²§A¤£ºÞ¤F¡A§Ú´N·Q®v¤÷»¡ªº¡§¤H­n¸õ¥X³o­Ó±¡¡A½Ö¤]°Ê¤£¤F§A¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡C¨®¶}¥X¥h«Ü»·¤F¨º¦~»´ªº¬ðµM¶Ì¯ºµÛ»¡¡G¡§©Ô­Ó¤£¬O¤Ñ¬zªº¦^¥h¡A³o¤£¬O§ä¯º¹À¡C¡¨¤§«á¥L©ñ§Ú¤U¨®¡AÁٰݧگण¯à§ä¨ì®a¡A§Ú´N»¡¯à¡A§Ú¬Ý¸ôµP¥´Å¥¤S¦^¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C

²Ä¤G¤Ñ¤S¬Ý¨ì¼ô±xªº¦P­×¡AÁÙ»{ÃѤF¥~¦aªº¦P­×À°¥L­Ì§ä¦í³B¡C

12¤é¤W¤È¡A§Ú¤S§¤¨®¨Ó¨ì¼s³õ¡AÃÒ¹ê¤jªk¡Aµ¥¨ì9ÂI¦h¤]¨S¬Ý¨ì¦³¤jªk§Ì¤l¯¸¥X¨Ó¡A§Ú´N©ðµÛ¤p¥]¨«¨ì¼s³õ¤¤¶¡¡A¤H«Ü¦h¡A§Ú´N¸ò¦Û¤v»¡¡A¤H¦hªº®É­Ô§A¦æ¡A¦Û¤v®É¦æ¤£¦æ¡A¤£¦æ§A´N¤£°t¦A­×¤F¡A©ó¬O§Ú§¤¤U½L»L·Ò²Ä¤­®M¥\ªk¡A¨º¤@®É©¿µM·P¨ì¦Û¤v°ª¤jµL¤ñ¡A©P³òªº¤@¤Á´ù¤pªº¤F¤£±o¡C«á¨Ó¹L¨Ó¤T­Ó«K¦ç¡A¨ä¤¤¤@­Ó»¡¬Ý§A¦nªø®É¶¡¡A¤ñ¶qªº«Ü¦n¬Ýªº¡C§Ú»¡¡A³o¬O¦òªk°Ú¡C¥L­Ì¤]¤£§ì§Ú¡A¤]¤£Åý§Ú¨«¡A§Úµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡C¹L¨Ó¤@­Ó±a¾¥Ã誺¬ï¤@¨­¦è¸Ëªº¤¤¦~¨k¤H»¡¡GÅý¦o¨«¡C¨º®É¡A¤]¤£ª¾¬Æ»ò¬O©È¡A¤]¨S¬Æ»ò°õµÛªº¡A¯u¬O¯Â¡A¤]¤£ª¾¦^¨ì¥@¶¡³o­Ó®a¤F¡A´N¬O¤@©À¡A¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡¨¡]¡m¬x§u-µL¦s¡n¡^¡C§Ú¦b¥_¨Ê§b¤F¤@­Ó¤ë¡A¦h¦¸¨«¤W¤Ñ¦wªù¿Ë²´¨£ÃÒ¤F¤jªk§Ì¤lª½­±¨¸´c¡A¤£¬È±j¼É¡A¤£¬È¥Í¦º¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A¨º¯u¬OÅå¤Ñ¦a¡Aª_°­¯«¡A®ð¶Õ½Sò¡¡A¶Õ¤£¥i¾×¡C¡]«ÝÄò¡^

¡]­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

¦¨¤å¡G2004¦~10¤ë20¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë20¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë20¤é 22:11:16


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B