http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/13/84721p.html


¤dÁè¦Ê·Ò¡]¤@¡^


¤å/ªø¬K¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë13¤é¡j§Úªº¥Í©R¤§¸ô«Ü§¢©V¡A16·³´Nª¾ÃÑ«C¦~¤U¶m¦@6¦~¡Aµ²±B«á¨à¤l­è¤@·³®É§Ú­Ì¥À¤l´N³Q¤V¤Ò©ß±ó¡C¥Ñ©óºë¯«¤Wªº­W´e©Mµh­W¡A´¿¤@«×¨I°g¦b»R³õ©M³Â±N®à¤W¡A¦b¤j¬V¬û¤¤ÀHªi³v¬y¡C¬°¤Fµ¹¨à¤löãÂI¿ú¡A¦b95¦~¥h¤F¥ß³³©{¤¤À\À]¥´¤u¡A¤£©¯©ó96¦~ªìÂù²´±w¤W­i½¤ª¢³oºØ¤£ªv¤§¯g¡C¦^°ê«á¸g¹L¥b¦~¦h¤è­±Âå°|ªvÀø¡AµL®Ä«á¾É­P¥¢©ú¡C

´N¦b§Úµh­Wªºµ´±æ¤¤¨«§ëµL¸ôªº®É­Ô¡A§Ú¦³½t¨«¶i¤Fªk½ü¤jªk­×·Òªº¶¤¥î¡C·Ò¥\«á¦b«Üµuªº®É¶¡¤º¡A¨­Åé¤Wªº¦hºØÄY­«¯e¯f¡]¦p²O¤Ú¸~½F¡B¤ßŦ¯f¡B®ðºÞª¢¡B¤T¤e¯«¸gµh¡B¯á´Õ¯f¡BµÇª¢¡B°ü¬ì¯f¡BÃö¸`ª¢µ¥µ¥¡^¥þ³£¦n¤F¡C¤£¦ý¨­Åé²b¤Æ¤F¡A§Úªº«ä·Q»P¤ßÆF¤]±o¨ì¤F²b¤Æ¡C

¡X¡X¥»¤å§@ªÌ

* * * * * * * * *

§Ú¬O¤@¦ìÂù¥Ø¥¢©úªºªø¬Kªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¤µ¦~52·³¡A¤k¡Aªì¤¤¤å¤Æ¡A¬O¤@¦W°h¥ð¤u¤H¡C

§Úªº¥Í©R¤§¸ô«Ü§¢©V¡A16·³´Nª¾ÃÑ«C¦~¤U¶m¦@6¦~¡Aµ²±B«á¨à¤l­è¤@·³®É§Ú­Ì¥À¤l´N³Q¤V¤Ò©ß±ó¡C¥Ñ©óºë¯«¤Wªº­W´e©Mµh­W¡A´¿¤@«×¨I°g¦b»R³õ©M³Â±N®à¤W¡A¦b¤j¬V¬û¤¤ÀHªi³v¬y¡C¬°¤Fµ¹¨à¤löãÂI¿ú¡A¦b95¦~¥h¤F¥ß³³©{¤¤À\À]¥´¤u¡A¤£©¯©ó96¦~ªìÂù²´±w¤W­i½¤ª¢³oºØ¤£ªv¤§¯g¡C¦^°ê«á¸g¹L¥b¦~¦h¤è­±Âå°|ªvÀø¡AµL®Ä«á¾É­P¥¢©ú¡C

´N¦b§Úµh­Wªºµ´±æ¤¤¨«§ëµL¸ôªº®É­Ô¡A§Ú¦³½t¨«¶i¤Fªk½ü¤jªk­×·Òªº¶¤¥î¡Cªk½ü¤jªk¹³¤@·ø©ú¿O·Ó«G¤F§Úªº¤ß¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F³o¤@¥Í¤¤ªº§¢©V»P©Ò¦³ªºµh­W©M¯e¯fªº®Ú·½¡A¬O¦Û¤v¥Í¥Í¥@¥@¤z¤FÃa¨Æ³y¦¨ªº¡A¥u¦³­×·Ò¤jªkªð¥»Âk¯u¡B­×¤ß¥h·~¤~¬O¥Í©R¦s¦bªº¯u¥¿¥Ø¦a¡C

·Ò¥\«á¦b«Üµuªº®É¶¡¤º¡A¨­Åé¤Wªº¦hºØÄY­«¯e¯f¡]¦p²O¤Ú¸~½F¡B¤ßŦ¯f¡B®ðºÞª¢¡B¤T¤e¯«¸gµh¡B¯á´Õ¯f¡BµÇª¢¡B°ü¬ì¯f¡BÃö¸`ª¢µ¥µ¥¡^¥þ³£¦n¤F¡C¤£¦ý¨­Åé²b¤Æ¤F¡A§Úªº«ä·Q»P¤ßÆF¤]±o¨ì¤F²b¤Æ¡A§Ú¯à«ö·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¼Ð·Ç®É¨è­n¨D¦Û¤v°µ¤@­Ó¦n¤H¡CÁöµMÂù¥Ø¥¢©úµ¹§Úªº­×·Ò±a¨Ó«Ü¤jÃø«×¡A¦ý§Ú²`ª¾¦Û¤vªº¸o·~²`­«¡A§Ú­n©Ó¨ü¡B­nÀvÁÙ¡C§Ú«Ü§Ö¾Ç·|¤F°µ¶ºµæ¡A¾á·í°_¥þ³¡®a°È¡C¦Ó¥B¯à¤W¤p²Õ¾Çªk¡B¤W·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡A´X¥G­·«B¤£»~¡C¾¨ºÞ§Ú¤£¬O¤W¤h»D¹D¶Ô¦Ó¦æ¤§¡A¦ý¬O§Ú­n°µ¤W¤h¡A§Ú­n°µª÷¤l¡A¤£°µ¨F¤l¡A§Ú­n¬Ã±¤¤jªk­×·Òªº¾÷½t¡A§Ú­n¹ï±o°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A±Ï©R¤§®¦¡C

§Ú±q®v¤÷¼gªº¡m·»©óªk¤¤¡n³o½g¸g¤å®©¨ì¤F­Iªkªº­«­n©Ê¡A´X¦~¨Ó­I·|¤F«Ü¦h¸g¤å©M®v¤÷¦b°ê¥~Á¿ªk¡A¨ü¯q­ê²L¡C§Ú¦b·Ò¥\¤T­Ó¤ë«á¶}¤F¤Ñ¥Ø¡A¦Ó¥B8¦~¨Ó¤@¤ÀÄÁ¤]¨S¦³°±¤î¹L¡A§Ú¯u¹êªº¬Ý¨ì¤F¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¬ü§®¡A§ó¥[°í©w¤F§Ú­×·Ò¨ì©³ªº«H¤ß¡C

¦b§ÚÂù¥Ø¥¢©úªº²Ä¤G¦~¡A³æ¦ìµoµ¹§Ú¤U±^³Ì§C¥Í¬¡¶O250¤¸¡A«á¨Ó­°¨ì169¤¸¡A·í®É«Ü¦h¤HÄU§Ú¥h¿ì´Ý¯eÃÒ¡B¯S§xÃÒµ¥¡A§Ú³£¨S¦³¥h¿ì¡A§Ú¤£¯à©Ó»{¦Û¤v¬O´Ý¯e¤H¡Bª¼¤H¡B§Ú¤]¤£­n¨º¨Ç¦n³B¡A§Ú´N®É¨è§â¦Û¤v·í°µ·Ò¥\¤H¡C¥u­n¬O¤jªk¬¡°Ê§Ú³£°Ñ¥[¡A¨C­Ó¶g¤é©Î¸`°²¤éªº¶°Å饰ªk§Ú³£¥h¡A¦b¦a½è®c´X¤d¤Hªº·Ò¥\¬¡°Ê§Ú¥h¤F¡A¤W¦NªL¬Ù¹qµø¥x¤Ï¹ï¼½©ñ¬n¦±ªk½ü¥\ªº¹qµø¸`¥Øªº©M¥­§Üij§Ú¤]¥h¡A99¦~ªº4.25¨º¤Ñ§Ú©M¾Çªk¤p²Õªº¥\¤Í¨Ó¨ì¨®¯¸¡A¦bµ¥«Ý¶R²¼®É¡AÅ¥¨ì¥_¨Ê¶Ç¨Ó®ø®§¡A¤w¸g¸Ñ¨M¤F§Ú­Ì¤~¦^®a¡C

99¦~7.20¦¿¿A¥Á¤@¤âµo°_ªº¦å¸{ÂíÀ£ªk½ü¥\¶}©l¤F¡A§Ú²@¤£µS¿Ýªº§ë¨­¨ìÃÒ¹ê¤jªkªº¦æ¦C¤¤¡C7¤ë21¤é¤W¤È¥À¿Ë¥¿¦b±Ð§Ú­I¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤GÁ¿¡A¥\¤ÍA¨Ó§ä§Ú»¡¯¸ªø©M»²¾É­û³£³Q§ì¨«¤F¡C§Ú­Ì°¨¤W¨Ó¨ì¬Ù©e¡A¦b¨ºùسQĵ¹î§ì¤W¨T¨®¡AÃö¶i¹s¤½¨½ªºÄµ¹î¾Ç®Õ¡A§Ú­Ç¨«¶i­¹°óªº¤jÆU¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤F©À»w¡m½×»y¡nªº¬x«GÁn­µ¡A¦b³o§Ù³Æ´ËÄYªºÄµ¹îªº²´¥Ö©³¤U¡A¤jªk§Ì¤lµL©Ò¬ÈÄߪº®Ô»w¤jªk¡A³o¬O¦óµ¥ªº®ð¾z¡C§Ú¬°³o°¶¤jªº§§Á|©Ò¾_¾Ù¡A²´²\¹Ü¥Ø¦Ó¥X¡A³o­Ó¶¤¥î¤¤¤S¦h¤F¤@­ÓÁn­µ¡C

³Q§ì¨Óªº§Ì¤l¶V¨Ó¶V¦h¡A§Ú­Ì¾ã»ôªº§¤¦b¼e¤jªº°|¤l¸Ì¡A¥|©P§Gº¡¤FªZĵ©Mĵ¹î¡A§Ú­Ì­n¨DÄÀ©ñ©Ò¦³³Q§ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ì±ß¤W¡Aĵ¹î°Ê­û§Ú­Ì¦^®a¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³©ñ¤H¡A©Ò¥H½Ö³£¤£¨«¡A¤@ª½¨ì±ß8ÂIĵ¹î¥þ¨«¤F¡A±ß¤W10ÂI§Ú­Ì±ÆµÛ¶¤¡A¶}©l©¹¬Ù©e¨«¡C¨«¨ì¬Ù©e¤w¸g¬O«á¥b©]¤F¡A§ÚÅ¥»¡´X±ø°¨¸ôªº¤H¦æ¹D¥þ§¤º¡¤F¤jªk§Ì¤l¡A»D°T»°¨Óªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡AÁÙ¦³³\¦h¥~¿¤ªº¤jªk§Ì¤l¡C¦­¤W6ÂIÄÁ§Ú­Ì¤S³Q§ì¤W¨T¨®¡AÃö¶iĵ¹î¾Ç®Õ¡A¨Ó¨ì¾Þ³õ¤W·P¨ì®ðª^ÅܤF¡Aĵ¹î¶}©l¥´¤H¡A§Ú­Ì´N¤â®¾µÛ¤â¨î¤îĵ¹î¦æ¼É¡A¤jÁn³Û¡G¡§¤£³\¥´¤H¡I¡¨¤U¤È¤TÂI±j­¢¬Ý»z½°½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¹qµø¤ù¡A¨ä¤¤¦³´X­Ó¤jªk§Ì¤l«i´±ªº¯¸¥X¨Ó¡A«ü¥X¹qµø»¡ªº¬O°²ªº¡A¤£­n¬Û«H¡A«o³QªZĵ«ö­Ë¦b¦a¡AÀ¹¤W¤â¾R¡A§ì¨«¤F¡A·í®É¦³¤@½g°²¸g¤åÅý§Ú­Ì­n§Ô¡K¡K¡A§Ú¬°¦Û¤v¨S¦³¯¸¥X¨Ó¦Ó·P¨ìºF·\©M¤ºª¹¡A§Ú¬Ý¨ì¦Û¤v¹ï­×·Ò©Mªk²z»{ÃѤWªº®t¶Z¡C

¦b7¤ë22¤é¨º¤@¤Ñ§Ú¤]¿Ë¦Û·P¨ü¨ìĵ¹î¹ï¤jªk§Ì¤lªº¬½¬r¡A¥L­Ì§âÂX­µ¾¹´¡¨ì¨k¾Ç­ûªº¦Õ¦·¸Ì¡K¡K

99¦~7¤ë26¤é¡A§Ú©M¥\¤ÍA¨Ó¨ì¥_¨Ê·Q¬°¤jªk°µÂI¬Æ»ò¡A¦ý¤£©ú½T¨s³º¯à°µ¬Æ»ò¡C¦b40«×ªº°ª·Å¤U¡A¦n®e©ö§ä¨ì°ó©f¡A­è§¤¤U¨S´X¤ÀÄÁ¡A§ÚÅ¥¥X¦o¦³©È³s²Öªº·N«ä¡A§Ú°¨¤W©Ô¦í¥\¤ÍA´N¨«¤F¡C

§Ú­Ì¦bÄ«ªG¶é¦aÅK¤f®Çªº¤p®È©±¦í¤U¨Ó¡A°|¤l¸Ì¦³­Ó´Z©Ò¤Sż¤S¯ä¡C§Ú­Ç¦Y¤F¤è«KÄÑ´NºÎı¤F¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö°A¤l±q¯}°A±b¤¤­¸¶i¨Ó«r±o§Ú¥þ¨­¤j¥]¡A°h¤U¤@¼h¥]¤S«r¤@¼h¡C§Ú¯u¬O©Ó¨ü¤£¤F¤F¡Aµ¥¨ì¦oºÎ¿ô¤F¡A§Ú»¡§Ö«r¦º§Ú¤F¡C¥\¤ÍAµ¹§Ú´«­Ó§É¡A§Ú°¨¤WºÎ¹L¥h¤F¡C§Ú­Ç¤S´«­Ó®È©±¡A¥h¤F´X¦¸¤Ñ¦wªù¡A¤S¥h¨®¯¸¤]¨S¸I¨ì¥\¤Í¡A§Ú­ÇµL¥i©`¦óªº¦^ªø¬K¤F¡C

¤E¤ëªì§Ú¬ÛÄ~°Ñ¥[¤F¨â­Óªk·|¡AÅ¥¨ì¤jªk§Ì¤l¦b¥_¨ÊÃÒ¹êªkªº³\¦h·P¤H¨Æ¸ñ¡A§Ú©M¥~µc¤k¤@¦æ12¤H´N¤S¥h¤F¥_¨Ê¡C­è¤U¨®´N¸I¤W¤F§Ú­Ì·Ò¥\ÂIªº¥\¤Í¡A¦o¦w±Æ§Ú­Ì¦í¶i«°­¥ªºª÷³£°s©±¡C¨Ó¦ÛÂû¦è¡B´Â¶§¡Bªø¬Kªº40¦h¦W¥\¤Í³£ºÎ¦b¤ôªd¦a¤W¡A´X­Ó«Î³£¦íº¡¤F¡A³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¨«¨ì­þùس£¹³¤@®a¤H¤@¼Ë¿Ë¤Á¡A¸g¹L¥æ¬y¤Á½R¡A¤~ª¾¹D¥_¨Ê¥¿·Ç³Æ50¶g¦~¤j¼y¡A¤Ñ¤W¦³­¸¾÷ºt²ß¡A«°¸Ì¸g±`§ÙÄY¡A¨ì³B¬O«K¦ç·j¬d¡C§Ú¤]Å¥¨ì³\¦h¤jªk§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªùÃÒ¹êªkªº¬G¨Æ¡C¦³­Ó¨k¥\¤Í»¡¡G¡§¥L¬Ý¨ì­x¨Æ³Õª«À]ªù«e§¤¤F¦¨¤dªº¤jªk§Ì¤l¡A·íĵ¹î¶]¨B¨Ó§ì®É¡A¨S¦³¤@­Ó°Ê¦a¤èªº¡K¡K¡¨¡C[³o¬O«Ü¦h¾Ç­û¨º¬q®É¶¡ªº¼È®Éªí²{¡A¨S¦³±qªk²z¤W»{²MÀ³¸Ó¹ý©³§_©w¨¸´c­¢®`¡B°í¨M¤£°t¦X­¢®`¡C]

¨º®É§Ú¨C¤Ñ¾Çªk·Ò¥\¡A¨C¤Ñ¯à¾Ç6Á¿¡mÂàªk½ü¡n¡A·Q¦h©ú¥Õ¤@¨Çªk²z¡C¦b1999¦~9¤ë20¤é¨ì21¤é³o¨â¤Ñ±ß¤W¡A°|¤l¸Ìªº¤pª¯¹³¤H¤@¼Ë­ú±o«Ü¶Ë¤ß¡AÅͱo½Ö³£ºÎ¤£µÛ¡A¦ý½Ö¤]¨S®©¨ì¡A¤pª¯¦b·t¥Ü§Ú­Ì­n¤jÃøÁ{ÀY¡C

¦b9¤ë22¤é±ß¤W¡A³q¿¤200¦Wĵ¹î¥]³ò¤F°s©±¡A¥L­Ì¹³´c¯T¤@¼Ë¡A¯}ªù¦Ó¤J¡A§â§Ú­Ì¿å¨ìÀðÃä¸÷µÛ¡AÀY³»¦íÀð¡AÂù¤â¶KÀðÁ|µÛ¡A¦]¬°§ÚªºÀY¨S¦³³»µÛÀð¡A¦³­Ó´cĵݮµÛ§ÚªºÀY¨Ï«l©¹Àð¤W¼²¡A¤@³s¼²¤F¦n´X¤U¡A«eÃB¹y®É¹ª°_¤j¥]¡A¨â°¦¯Þ»K¤]¶}©l§Ý­Ó¤£°±¡A¸}²ä¤lÀ¾«lªº¯k¡A§Ú´N¤£°±ªº¦b¤ßùØ©À¡m¬x§u¡n¸Ìªº¡§µL¦s¡¨¡B¡§«Â¼w¡¨¡B¡§­W¨ä¤ß§Ó¡¨¡BÁÙ¦³¸g¤å¡m¦ì¸m¡n¡A¥uı±o´ý¨­´é¥X¤@ªÑ¤O¶q¡A¤â¤]¤£§Ý¤F¡C¦b§Ú®ÇÃ䪺¥~µc¤k¡A¦o¤]¤ÏÂЪº©À¡m¬x§u¡n¸Ìªº¸Ö¡C¤£ª¾¹L¤F¦hªø®É¶¡¡A¦³¦ìªø¬K67·³ªº¼B¤j®Q¡A¬ðµM©ü¹L¥h¤F¡A¤@°}·W¶Ã¤¤¦o³Q©ï¨ì°|¤l¸Ì¡C¤j®Qµd¿ô¹L¨Ó¤§«á¡A¦³­Ó¤kĵ¹îµL®¢ªº»¡¡G¡§¦Ñ¤Ó¤Óµ¹¥L­Ì[¦Û¤v]¨Ó­Ó¤U°¨«Â¡C¡¨¯u¬OÄA­Ë¶Â¥Õ¡A­þùع³­Ó¦³¦P±¡¤ß¡B¦³¥¿¸q·Pªº¤H¥Áĵ¹î¡H

§Ú­Ì³Q¤¹³\¯¸°_¨Ó¡Aĵ¹îÅý§ÚÂà¹L¨­¨Ó»¡¥X©m¦W¡B¦a§}¡C¦]¬°³o¬O«Dªkªº­¢®`¡A§Ú¨S¦³¸q°È°t¦X¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³¦^µª¡C³o¼Ë§ÚÁy¤W®Á¤F¤@®±ÀY¡A«áÃä´X­Ó¤H¤]³£®Á¤F¥´¡C¦³¦ì¥\¤Í¤jÁn»¡¡G¡§§Ú¥s¤jªk§Ì¤l¡I¡¨§Ú­Ì¥þ³£»¡§Ú­Ì³£¬O¤jªk§Ì¤l¡C¤£ªÖ»¡¥X¨­¥÷ªº15¤H»@¯¸¤@±J¡BÁÙ¤£Åý¤W´Z©Ò¡A´cĵÁÙÂ_³¹¨ú¸qªº´c¬rªº»¡¡G¡§§A­ÌÁ¿¯uµ½§Ô¡A§A´N§ÔµÛ§a¡C¡¨ÁÙ¥H»¡¥X¨­¥÷°µ±ø¥ó¡C¥~µc¤kåx¤F´X­Ó¤p®É¡Aµ¥Äµ¹î´«¯Z®É¤~³Q¤¹³\¥h´Z©Ò¡C¦³¦ìªø¬KÄyªºÄµ¹îµ¹§Ú¤@­Ó¹¹¤l§¤¡A§Ú­Ì¹ï¥LÁ¿ªk½ü¤jªk¦n¡AÁ¿µ½´c¦³³ø¡C

9¤ë23¤é¤W¤È¡A¥L­Ìµ¹§Ú­Ì40¦h¤H¿ý¹³¡B·Ó¹³¡AµM«á¥Î¤j«È¨®©Ô¨ì³q¿¤¬Ý¦u©Ò¡AÂI¨ì¦W¦r©M¸¹½Xªº¤H³£³Q¨I­«ªº¤jÅKªùÃö¶i¥h¤F¡A¾Þ³õ¤W¥u³Ñ¤UÄÝ©ó¦Ñ®z¯f´Ýªº¤E¤H¡C§Ú³Q»º°e®É»¡¥X¤F¨­¥÷¡Aªø¬K¾n¨Ê¿ìªºÄµ¹îÅý§Ú¥æ105¤¸¥X¯²¨®¶O¡A§Ú¤W¤F¤õ¨®¥æ¨â¤Hªºª×çE¶O¡A¥L­Ì§â§Ú­Ì¤@ª½©ã¨ì¥«¤½¦w§½¡A­è§¤¤U¨Ó¡A§Ú´NÅ¥¨£¦³¤H»¡­nÀŤF§Ú¡A§Ú¥­ÀRªº»¡¡G¡§§A²{¦b´NÀŧr¡H¡¨¨º¤H¦b¯º¡A§Ú¤]¨S²z¥L¡A·í°Ý¨ì§ÚÁÙ·Ò¤£·Ò®É¡A§Úªí¥Ü°í©w¤£²¾¡C

¥L­Ì¥Î«Ü²Ê¼ÉªººA«×¼f°Ý§Ú¥~µc¤k¡AµM«á§Ú­Ç³Q°e¨ì¼e«°¤À§½¡C»D°T»°¨Óªº©j©j¤£©ú¯u¶H¡A¤S¨ü¨ì­¢®`ªºÀ£¤O¡A¶i«Î¥Î¤O¥´¤F§Ú¤@­Ó¦Õ¥ú¡A¤S¥h¥´¦o¤k¨à¡C¨â­Óĵ¹î§â¦o«û¥X¥h¡A§Ú¥À¿Ëµ¹Äµ¹î¸÷¤U¨D¥L­Ì¶}®¦¡A©ñ§Ú­Ç¥X¥h¡C¥i¬O¤À§½½Ð¥Ü¥«§½«á¡A§â§Ú­Ç«DªkÃö¶i¤K¨½³ù©ë¯d©Ò¡C

¦bºÊº»ªù¤f¡A¥L­Ì·j¨«¤F§Ú¥]¸Ìªº¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú«Üµh¤ß¨S¦³«OÅ@¦n¡A§Ú¤@ª½¥H¬°ºÊº»¬O¤£¦¬Âù¥Ø¥¢©úªº¤H¡C¨«¶i¨c¸Ì¡A¸I¨ì³æ¦ì­n¦nªº¦P¨Æ³Û§Ú¡A¯u¬O³ß¥X±æ¥~¡A¦o§i¶D§Ú³o¸Ì¥þ¬O§ì¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A¥u­n»¡·Ò´N§ì¨Ó¡A¥Ø¦a¬O¨¾¤î°ê¼y¸`«e¤W¥_¨Ê¡C¦o­Ì¤Ò©d»âµÛ¨à¤l¡A­è±q¥_¨Ê¤W³X³Q»º°e¦^¨Ó¡C´X¤Ñ¨Ó¥L­Ì§ì¤F«Ü¦h¤H¡A¨C¶¡¨c©Ð³£À½±oº¡º¡ªº¡A¥u¯à°¼¨­ºÎ¡A¨C¤Ñ¦Y¦³¾`¨ýªºÄCÀY¡B¥Õµæ´ö¡C§Ú­Ì°í«ù­×·Ò¡A¨C¤Ñ¶°Åé¾Çªk·Ò¥\¡A¬°¤F§Üij³oºØ«Dªk©ë®·¡A§Ú­Ì¶°Åé¼g¤@«Ê¤W§i«H¡A­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ§Ú­Ì¡C¦]¬°Äµ¹î·m¨«¤F¤jªk®Ñ¡A«Ü¦h¤H¶}©lµ´­¹¡C

10¤ë1¤é¤W¤È¡A´X­Ó¦Ñ®z¯f´Ýªº¤jªk§Ì¤l©ñ¤F¥X¨Ó¡A§Ú±q«n¼s³õ¬£¥X©Ò¦^¨ì®a¤w¬O±ß¤W¡AºÞ°Ï¥Áĵ©m©¨¡A±j­¢¨à¤l§â§ÚÂê¦b«Î¸Ì¡A¥LÁÙ¬D¼·¥À¿Ë©M©j©j¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡AÁÙ®£À~¡B«Â¯Ù§Ú¶ý©M«Ä¤l¡A­n§â§Ú¤á¤f¾E¨ì¦NªL¹A§ø¦Ñ®a¥h¡C·í§Ú¦b¹q¸Ü¸Ì°Ý¨ì¥L®É¡A¥i¥L«o¤£©Ó»{¦³¦¹¨Æ¡C

10¤ë3¤é¦­¤W¡A§Ú¶X¨à¤lºÎı®É¡A©ÖµÛ´Ò¤l¨Ó¨ì¦í¦b1ªùªº¥À¿Ë®a·Q¥´Å¥¥~µc¤kªº®ø®§¡A¨S·Q¨ì¶ý¥X¥h¤F¡A¥u¦³©j©j¦b®a¡C¦o¥¿¦b¤õÀY¤W¡A¦o¤k¨à¦³­Ó¦n¤u§@¡A¦o©È¦Û¤v¤k¨à¥á¤FÅK¶º¸J¡A¦]¬°¦pªG¦o¤k¨à¡]§Ú¥~µc¤k¡^¤£¼g¤£·Ò¥\ªº¡§«OÃÒ¡¨Äµ¹î´N¤£©ñ¤H¡C¥»¨Ó³o³£¬O­¢®`³y¦¨ªº¡A¥i¦]¬°¨ü¨ì­¢®`ªºÀ£¤O¡A©j©j¥¢¥h²z´¼¡A§â³o¤@¤Á¤³«ë³£½Ä§Ú¨Ó¤F¡C¦o¶}©l¯}¤f¤j½|¡A¤£¦ý½|§Ú¡AÁÙ½|¤F«Ü¦h¤³«ë¤jªkªºÃa¸Ü¡A±µµÛ¥ª¥k¶}¤}ªº¥´§Ú¦Õ¥ú¡A¤S§â§Ú«ö¨ì§É¤W¡A¤SÕt¤S¥´¡AÁÙ¤£¸Ñ«ë¡A¤S¤W¼p©Ð¨úªF¦è¥´¡C§Ú®`©È¦o®³µæ¤M¬å§Ú¡A§Ú«KµªÀ³µ¹¦o¤k¨à¼g«Ê«H¡C

³o®É¾F©~§â§Ú¨à¤l§ä¨Ó¤F¡A§Ú¦^¨ì®a½ö¦b§É¤W¡A¬y¤F¤@¤Ñ²´²\¡A§Ú¹ê¦b·Q¤£³q¡A¥_¨ÊªºÄµ¹î¥´§Ú¡A®aùتº¿Ë¤H¥´§Ú¡A¹ï§Ú³o­ÓÂù¥Ø¥¢©úªº¤H¤U¦¹¬r¤â¡A¯u¬O¤Ó´Ý§Ô¤F¡C

·í§ÚÁÙ¦bµh­W¤¤¤£¯à¦Û©Þªº®É­Ô¡A¼L¸Ì«o²ö¦W¨ä§®ªº©À¥X¤F®v¤÷¦b¡m¯u­×¡n³o½g¸g¤å¸Ìªº¤@¬q¸Ü¡G¡§§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¦ò¬°«×§A­Ì´¿¸g¦b±`¤H¤¤­n¶º¡A§Ú¤µ¤Ñ¤S¶}¤jªù¶Ç¤jªk«×§A­Ì¡A§Ú¨S¦³¦]¬°¾D¤FµL¼Æªº¸o¦Óı±o­W¡A¦Ó§A­ÌÁÙ¦³¬Æ»ò©ñ¤£¤Uªº©O¡H§A¯à§â¤ßùØ©ñ¤£¤UªºªF¦è±a¶i¤Ñ°ê¶Ü¡H¡¨§Ú·P¨ì«Ü©_©Ç¡A§Úªº¼L·|¦Û°Êªº»¡¥X³o¨Ç¸Ü¡A¤@©w¬O®v¤÷¦bÂI¤Æ§Ú¡A¦bÀ°§Ú¹L³o¤@Ãö¡A§Ú¤S¤ÏÂЭ«·Å¡m¯u­×¡n³o½g¸g¤å¡A¤ß¤¤ÁŵM¶}®Ô¡A§Ú°ª¿³ªº¸õ¤U§ÉÁ¹L®v¤÷¡C

½Öª¾¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¡A§Úµ¹¥~µc¤k¼gªº«H¤¤§i¶D¦o¡A¦o¥À¿Ë¥´¤F§Ú¡A¹GµÛ§Úµ¹¼g«H¡AÀ³¸Ó«ç»ò°µ¤@©w­n¦Û¤v¥h®©¡C§â«H®³¨«¤F¡A§Ú¶ý¤S¨Ó¤F¡A¦b§Ú®a§É¤W¥´ºu­ú¡A¤@©w­n§Ú»¡¥X¤£·Ò¤F¨ºÃ䤽¦w§½´N©ñ¤H¡A§ÚÃѯ}¥L­Ìªº¸Þ­p¡A±Ù°vºIÅKªº»¡¡G¡§¤M«ö²ä¤l¤]¤£»¡¡I¡¨»¡¨Ó¤]¡§¥©¡¨¡A¨Ó¤F¤@­Ó¹q¸Ü§â¦o­Ì³£¥s¨«¤F¡C­×·Ò¤H©ú¥Õ¡G³o¬O¦]¬°¤ß©Ê¨ì¤F¡A¨¸´c´N®ø¤F¡AÅ]Ãø¦Û°h¡C

1999¦~10¤ë27¤é¡A§ÚÅ¥¨ì¼s¼½«Å¶Ç¥X¦¿¿A¥Á§âªk½ü¥\©w¬°X±Ðªº®ø®§«á¡A´X¤Ñ¨Ó§¤ª×¤£¹ç¡A«ç»ò¿ì©O¡H§Ú®³°_¹q¸Ü§ä¥\¤Í¡A¥\¤Í»¡¡G¡§³£µ¹©wX±Ð¤F¡A§AÁÙ¹ê­×¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§Á¿ªk¤¤¦³­Ó¾Ç­û¤£¬O´£±ø¤l»¡¡y­C¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº®É­Ô¥Lªº§Ì¤l³£¦b·FÔ£¡H¡z¤H®a¦b½|¤jªk½|®v¤÷§A´NµL°Ê©ó°J¶Ü¡H¡¨½Öª¾³o­Ó¹q¸Ü³Q¦o®a¤HÅÑÅ¥¤F¡AÁ|³ø¨ì¬£¥X©Ò¡C

ºÞ³o¤ùªº©¨¥Áĵ§ä¨Ó©j©j­ì¥ýªº¤V¤Ò¡A»P§Ì§Ì¹w¿ÑÅý¥L­Ì¥S§Ì­Ç¥´§Ú¡C§Ú©j¤Ò©M¥À¿Ë³£¨Ó¤F¡C¨º­Óĵ¹î¤£»¡¸Ü¡A¥L­Ì¥s§Ú¨à¤l¥X¥h¡C¨à¤l§¤¦b§Ú¨­Ã䤣°Ê¡C©j¤Ò§i¶D§Ú¡G¡§§A¥´¹q¸Ü°Ê­û¤W¥_¨Ê¡A¦oªº¨à¤k­n¨Ó¯{ªù¡A­n¥´§A¨à¤l¡Cµ¹§A´£¥X¤T­Ó±ø¥ó¡A1¡BºK±¼¹q¸Ü¡F2¡B¤£¯à¦A©¹¤H®a¥´¹q¸Ü¡B°Ê­û¦o¤W¥_¨Ê¡F3¡Bªù¥~Ãä¦A¥[¤@¹D©úÂê¡C¡¨

·í®É§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v­±Á{ªº³B¹Ò¡A¤ßùدǴe¡G§Úµ¹¥\¤Í¥´¹q¸Ü¡A»P¥~µc¤k¿Ë¯R¡B¿Ë¨û¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¥L­Ì¨Ó·F¬Æ»ò¡H«á¨Ó¤~ª¾¹D¬Oĵ¹î»¡ªº¦³¨Æ½Ö¤]¶]¤£±¼¡A¥Lªº³±¿Ñ¬OÅý§A¦Û¤v®a¤H¥´¦Û¤v¤H¡Aªí­±¬Ý°_¨ÓÁÙ¦n¹³»P¥¦µLÃö¡A¥L­Ì§¤¤sÆ[ªê°«¡AÃø©Ç¥L¤@Án¤£§s¡I

·í®É§Ú¨S±qªk¤W·Q¡A´N±q¤H³o¨àªº¹D²z·Q¤F¡Aı±o¦Û¤v°µ¦n¨Æ¡A´±§@´±·í¡A³o¤T±ø§Ú¯à±µ¨ü´NµªÀ³¤F¡C¨à¤l§â¥L­Ì°e¨«¤F¡A¦b¼Ó¤U¸I¨£§Ú©jµoºÆ¦üªº¼Þ¥´¨Ó¬Ý§Úªº¥\¤ÍA¡A½|¦o»â§Ú¤W¥_¨Ê¡A®`¤F¦o¤k¨à¡C¨à¤l©é©Rµ¹©Ô¶}¤F¡C±ß¤W§Úª¾¹D«á¡AÃø¹L±o­ú°_¨Ó¡A§Ú§i¶D¨à¤l¥\¤ÍA¬O­è±q¤j¼s©ë¯d©Ò¦^¨Óªº¡A´N³Q§A¤j«¼µ¹¥´¤F¡A§Ú«ç»ò·|¦³³o»ò¨S¦³¤H©Êªº©j©j©O¡I

²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¥\¤ÍA¨Ó¬Ý§Ú¡A§Ú­Ç©êÀYµh­ú¡A§Ú»¡¹ï¤£°_§A¡AÅý§A¨ü­W¤F¡A¥¿»¡µÛ¡A§Ú¶ý´N¨Ó¤F¡A´c¬½¬½ªº»¡¡G¡§¤S¨Ó¤Ä·f¬Æ»ò¡I¡¨§Ú²rªº¯¸¤F°_¨Ó¡A§i¶D§Ú¶ý¡G¡§§A­Ì¥´§Ú¦æ¡A¤£³\¦A°Ê¦o¤@¤â«üÀY¡C¡¨§Ú¶ý¦]¬°®`©È®è³s¡A¦b­¢®`­±«eÅܱo§¹¥þ¤£©ú¬O«D¡A¤£¦ýÀ°µÛ¬F©²¤¤ªºÃa¤HºÊµø§Ú¡AÁÙ¹ï¨Ó¬Ý§Úªº¥\¤Í«Â¯Ù»¡¡G¡§½Ö¦A´±»â¦o¨«¡A§Ú´N®³¤M¸ö¤F¦o¡C¡¨¦³¤@¤Ñ¶ý»â§Ú¤U¼Ó©ñ­·¡A¦o·íµÛ¾F©~ªº­±»¡§Ú¥~µc¤k¼g«OÃÒ¤£·Ò¤F¡A²{¦b±o»H¯Öª¢¦b¾¤uÂå°|¦í°|©O¡Aĵ¹î»¡¦b¥_¨ÊºÎ¥b­Ó¤ë¤ôªd¦a³y¦¨ªº¡C§Ú¤Ï°Ý¦o¡G¡§§Ú©Q¨S¨Æ©O¡H§Ú­Ì¥h¤F¤Q¦h­Ó¤H³£¨S±o¯f¡A§A©Q¤£»¡Äµ¹î¤£Åý¦o¤W´Z©Ò³y¦¨ªº¡A§A©Q¤£½|ĵ¹î¡B½|¦¿¿A¥Á©O¡H§Ú­Ì³£¬O¦n¤H¡A·Òªk½ü¥\±Ð¤H°µ¦n¤H¡A¦³¬Æ»ò¸o§r¡H¡¨§Ú¶ý²zÁ«¡A¦ýÁÙ¬OÅ¥¤£¶i¥h¡A®ð¨«¤F¡C

§Ú¦b®aùسQ«n¼s³õ¬£¥X©Ò«Dªk©ë¸T3­Ó¤ë¤~¸Ñ°£¡A¦³­Óĵ¹îÅý§Ú¦b¸Ñ°£³æ¤Wñ¦r¡Aµ¥¥L¨«¤F¥H«á¡A§Ú¶V·Q¶V¤£¹ï«l¡G§Ú¤£ª¾¹D¤W­±¼gªº¬O¬Æ»ò¡A¬°¬Æ»ò­nñ¦r©O¡H§Úª¾¹D·F¤F¤@¥ó¶Ì¨Æ¡Aµh­W·¥¤F¡C§Úµ¹¥\¤Í¥´¹q¸Ü¡AÀµ½Ð«üÂI§Ú«ç»ò¿ì¡A³o¦ì¥\¤Í§i¶D§Ú§O©¹«á¬Ý¡A­n¦V«e¬Ý¡AÁ`µ²±Ð°V¡A¥H«á°µ¦n¡A¨Ã¥B«ü¥X§Ú¤£­n¦b¨Æ±¡¹L«á¤~«á®¬¡AÀ³¸Ó¦b¨C¥ó¨Æ±¡¶}©l´N»{¯u¥¿½T¹ï«Ý¡C

¦³¤@¤Ñ¡Aĵ¹î¤S¨Ó§ä§Ú¼g¸ß°Ýµ§¿ý¡AµM«áÅý§Úñ¦r¡A³Q§Ú©Úµ´¤F¡A¥LÅý¨à¤lªº¹ï¶H´À§Úñ¡C§Úªý¤î»¡¡G¡§½Ö¤]¥N´À¤£¤F§Ú¡C¡¨Äµ¹î©¹¥~Ã䨫Ã仡¡G¡§´À§A¨à¤lµÛ·Q¡C¡¨§Ú¦^µ¹¥L¤@¥y¡G¡§§A­Ì¦@²£ÄÒÁ¿®è³s¤E±Ú°Ú¡I¡¨

ºÞ°Ïªº©¨¥Áĵ»â¨Ó¤À§½¦D¨Æ¬ìªø¡AÅý§Ú¥æ¥X¤jªkªºªF¦è¡A§Ú»¡¡G¡§¬Æ»ò³£¤£¯àµ¹§A¡A§ÚÁÙ·Ò©O¡I¬JµM·Ò¤]¬O¦º¡B¤£·Ò¤]¬O¦º¡A¨º§Ú¹çÄ@·Ò¦º¡I¡¨©¨°Ý¡G¡§¤£·Ò©QÁÙ¦º©O¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§±o¤Fµ´¯g¯à¤£¦º¶Ü¡H¡¨¥L­ÌÔ£¤]¨S»¡´N¨«¤F¡C

©¨¥Áĵ¬°¤F¹ï¥I§Ú¡A¯u¬O¶OºÉ¤ß¾÷¡A¥L¦b§Ú®a¹ï­±¼Ó¤U¦w­Ó¤º½uºÊµø§Ú¡C2000¦~¥¿¤ëªì¥|¡A¥\¤Í»â§Ú°Ñ¥[ªk·|¡C¤½¦w¤º½uµ¹Á|³ø¤F¡A¥i¬O©¨¥Áĵ¦]¨Æ»°¤£¦^¨Ó¡A®ð±o«r¤ú¤Á¾¦¡A¥L»¡µ¥§Ú§ìµÛ¬ï¬õ¦çªAªº¬Ý§Ú©Q¦¬¬B¦o¡C§Úµ¹¥LÁ¿¤jªk¦n¡AÁ¿µ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡A¥i¥L«o»¡¥L¬O¡§¦º½Þ¤£©È¶}¤ô¿S¡¨¡C¥LÁÙ»¡¬O§Ú¼vÅT¤F¥L´£¤z¡B¤JÄÒ¡B·í³Ò¼Ò¡B±o¼úª÷¡C§Ú§i¶D¥L¡G¡§§Ú¬Oµ¹¦Û¤v·Òªº¡A¤£¬Oµ¹§O¤H·Òªº¡A§A¦³¤d±ø§®­p¡A§Ú¦³¤@©w¤§³W¡A½Ö¤]ªý¾×¤£¤F§Ú­×·Òªk½ü¥\¡C¡¨¨º¦~¦~©³¥L³Q½Õ¨«¤F¡C

¨C¦¸°Ñ¥[ªk·|³£¨Ï§Ú¨ü¨ì¹ª»R¡A±o¨ì´£°ª¡C±q2000¦~¥¿¤ëªì¤­¡A¨C¤Ñ²M±á§Ú¨M©w¤W¼Ó¤U·Ò¥\¡A¶}©l¤ßùؤ£Ã­¡A¦³©È¤ß¡A©¹¨º¤@¯¸´NµZ¿iĵ¹î¡K¡K¡C«á¨Ó§Ú·¥¤O±Æ¥¸Ãa©ÀÀY¡A§â©È¤ß¥h±¼¡A¤@ª½°í«ù¨ì¤¤¬î¸`¡A§Ú·P¨ì¦Û¤v¦¬Ã¬«Ü¤j¡C

¡]«ÝÄò¡^

¡]­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

¦¨¤å¡G2004¦~09¤ë05¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë13¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë13¤é 19:08:58


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B