http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/11/5/88369p.html


¦pªGÁÙ¦³¤@¦¸¿ï¾Ü¡A§Ú¤´Ä@°µ®v´Lªº¤jªk®{¡]¤G¡^


¤å/ªF¥_¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~11¤ë5¤é¡j¡]±µ«e¤å¡^

¤­¡B¥Hªk¬°®v¡A¥¨Ãø¤§¤¤§ó­n°í©w

¥Î³Ì¯Â²bªº¤ß°µ¦nÃÒ¹êªkªº¨Æ±¡¡A¾Ç¦nªkªº¦P®É¡A§óÃöÁ䪺­n¥Hªk¬°®v¡A¤£¨ü¥~¦bªº¤zÂZ¡A²M¿ôªº¤À¿ë¦Û¤vªº°õµÛ¡C

Á|­Ó²³æªº¨Ò¤l¡A´N§Ú¬yÂ÷¥¢©Ò»P®a¤HÁpôªº°ÝÃD¡C§Úªº¥\¤Í»{¬°§Ú»P®a¤HÁpô¬O±¡¤Ó­«¡A§Úªº¥\¤Í»{¬°§Ú¹ï¤÷¥À¤£°÷µ½¡A¨S¦³¶ê®e¦n®a®x¡C¤@­Ó¤Hªº¬Ýªk·|±a°Ê¤@­Ó¤p¸sÅé¡A­±¹ï³o¨â­Ó¤£¦P·N¨£ªº¤p¸sÅé¡AµL½×§Ú«ç¼Ë°µ¡A³£¤£¥i¯à±o¨ì©Ò¦³¤Hªº»{¥i¡C±q³o­Ó¨Ò¤l§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A§Ú­Ì¦n¦h¥\¤Í©¹©¹·R¥Î¦Û¤vªºÆ[©À¨Ó¿Å¶q¥L¤H¡A§â¦Û¤vªº¬Ýªk±j¥[µ¹¥L¤H¡C¦b³o¯ÉÁc½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤¡A¦Û¤v­n²M¿ôªºª¾¹D¦Û¤vªº­×·Ò±¡ªp¡A¤£³Q¥~¦b©Ò±a°Ê¡A°í«H¦Û¤v¡A¥Hªk¬°®v¡A¨«¥¿¦Û¤vÀ³¸Ó¨«ªº­×·Ò¤§¸ô¡C

¡]1¡^°í«H¦Û¤v¡A±Æ°£¥~¦b¤zÂZ¡A¥Hªk¬°®v¡C

¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa«á¡A§Ú¼È¦í¦bE¥\¤Í®a¡C¦o®aÂ÷¥X¨Æªº¸ê®ÆÂI¤£¤Ó»·¡A¬Ù¤½¦wÆU¦b¸ê®ÆÂI³BÃÛ§|¡A©P³òªº¥\¤Í©È¤ß³£«Ü­«¡A¨C­Ó¤H³£¥[­«¤F³o­Ó¡§©È¡¨ªº³õ¡CE¥\¤Í¦]¬°©È¤ßÅã±oµJ¼{¤£¦w¡A¦Ó§Ú·í®É¤]¹ê¦bµL³B¥i¦í¡C§Ú­Ç¤§¶¡ªºº|¬}¥X¨Ó¤F¡C

¤@¤Ñ¤W¤È¤U¼Ó®É¡A§Úµo²{¦Û¦æ¨®¤£¨£¤F¡CE¥\¤Í»¡¡A¦o®a¼Ó¤U±`¦³¦Û¦æ¨®³Q°½¡C§Ú¤ßùØ·Q¡G³o­Ó¤H¦pªG°½¤F±`¤Hªº¦Û¦æ¨®¡A·|¥Î¦Û¤vªº¼w§@¬°¸ÉÀv¡C¦Ó³o½ø¦Û¦æ¨®¬O¦ñÀH§Ú§U®v¥¿ªkªº¡A¥L°½¥h¤F¡A·~´N³y¤j¤F¡A¹ï³o­Ó¤Hªº¥¼¨Ó¬O«Ü¦MÀIªº¡A¬°¤F±Ï«×¥L¡AÅý§Úµo¥X³Ìµ½ªº¤@©À¡AÅý¥L§â°½§Úªº¦Û¦æ¨®°e¦^¨Ó¡C¦P®É¦Û¦æ¨®¤]¬O¤@­Ó¥Í©R¡A¦b¥¿ªk¤¤¤]­nÂ\©ñ¥Lªº¦ì¸m¡A§Ú¤]­n±Ï«×¦Û¦æ¨®ªº¤¸¯«¡C

§Ú§â§Úªº·Qªk¹ïE¥\¤Í»¡¤F¤§«á¡A§Æ±æE¥\¤Í¦P§Ú¤@°_°w¹ï¦¹¨Æµo¥¿©À¡CE¥\¤Í»{¬°§Ú¹ïª«½è¤Ó°õµÛ¤F¡AE¥\¤ÍÁÙ²¤±a±¡ºü§i¶D§Oªº¥\¤Í¡A§Ú¬O¦b§äÂǤf±»»\¹ïª«½èªº°õµÛ¡CE¥\¤Í«D¦ý¥¼À°§Ú¡AÁ٭˼â¤F¤@¬Ö§N¤ô¡C§Ú¤ßùعï®v¤÷»¡¡G®v¤÷¡A§Ì¤l²{¦b¨S¦³¹ïª«½èªº°õµÛ¡A§Ú¯uªº¬O·Q±Ï«×°½§Ú¦Û¦æ¨®³o­Ó¤Hªº¥Í©R¡A§Ú¦bªk¤¤´N³o»ò»{ÃѪº¡A½Ð®v¤÷¥[«ù§Ì¤l¡C

´N³o¼Ë¡A§Ú¤£¦A»¡¥X¦Û¤vªº·Qªk¡A´N¤@­Ó¤HÀqÀqªºµo¥¿©À¡A®É®É§ä¦Û¤v¬O§_¦³¨Dµ²ªGªº¤ß¡C¦b¥X¨Æ¸ê®ÆÂI³Q§ìªº¥\¤Í¦b¬Ý¦u©Ò¸Ì¶Ç¥X¤F¤@¨Ç¸Ü¡A§ó¥[­«¤F·í®É±¡ªpªº½ÆÂø©Ê¡C

¤@¤é¡AE¥\¤Í²×©ó©Ó¨ü¤£¦íÀ£¤O¡A§ä­ÓÂǤfÅý§ÚÂ÷¶}¤F¦o®a¡C·í®É¤Ñ¦â¤w±ß¡A§Ú§V¤OÅý¾²¦b²´¤¤ªº²\¤ô¤£¬y¥X¨Ó¡CE¥\¤Íªº¤k¨à¹ï§Ú»¡¡G¡§©j©j¡A§Ú¬Ý¨£¼Ó¤U¦³­Ó¦Û¦æ¨®¦n¹³¬O§Aªº¡C¡¨©ó¬O¡A§Ú»PE¥\¤Íªº¤k¨à¤@¦P¤U¤F¼Ó¡A§Ú®³µÛÆ_°Í¥­ÀRªº¥´¶}¨®Âê¡C§Ú¨S¦³¥bÂIÅå³ß¡A¥u·P¨ü¨ì®v¤÷¬x¤jªº·O´d»P¹ªÀy¡CÅý§Ú§ó¥[°í©w¦Û«H¤ß¡A±Æ°£¥~¦b¤zÂZ¡A¥Hªk¬°®v¡C

¡]2¡^¥Hªk¬°®v¡A¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ

¦b²Õ«Ø¸ê®ÆÂIªº¹Lµ{¤¤¡A­±¹ï¶դO¨º·²´µ©³¨½ªººÆ¨gªý¼¸¡A³o®ÉÀ³¸Ó§ó¥[§NÀR²M¿ô¡A±Æ°£¸UÃø¡A¥Hªk¬°®v¡A¹ý©³¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡C

¤@¦¸²Õ«Ø¸ê®ÆÂIªº¹Lµ{¤¤¡A¨â­Ó¥D­n¨ó½Õ¤H¦]©ñ¸m¦L»s¯u¹³¸ê®Æªº³]³Æ¤£·í¡A³Q´c¤H§iµo¤F¡C¨â­Ó¤H³Q­¢¼È®É¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¬Ù¤½¦wÆU¦b¨ì³B§ì®·¥L­Ì¡C³o¹ï­ì¥»¤w¸g¨B¼iºûÁ}ªº¸ê®ÆÂI¡A§ó¬OÃø¤W¥[Ãø¡C¶դOºt¤Æªº°²¶H¤]ÀH¤§¦Ó¨Ó¡C¦³ªº¥\¤Í»¡¡A¬Ù¤½¦wÆU¦b¤jªº¤Q¦r¸ô¤f¬d¹L©¹¦æ¤Hªº¨­¥÷ÃÒ¡]µù¡G·í®É§Ú¨Ã¨S¦³¨­¥÷ÃÒ¡^¡C¦³ªº¥\¤Í»¡¡A¤½¦w¦b®Á®a®Á¤á¬d¯à¤Wºôªº¹q¸£¡C·í®É°Ñ»P²Õ«Ø¸ê®ÆÂIªº¥\¤Í¤j³¡¥÷°Ê·n¤F¡A¦³ªº´£¥X±N¸ê®ÆÂI·h¨ì§Oªº¦a°Ï¥h¡A¦³ªº´£¥X¼È®É§â«Ø¸ê®ÆÂIªº¨Æ©ñ¤U¡C

§Ú¹ï¥\¤ÍÁ¿¡A³o¬O¶դOªº¤zÂZ¡A§Ú­Ì¤£¯à¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡A°í¨M¤£¯à§â¸ê®ÆÂI·h¨«¡A³o¼Ë¥u¯àÅý¨¸´c°ª¿³¡C¦³ªº¥\¤Í»¡¡A§Ú¤£¬°ªk­t³d¡A¤£¬°¾ãÅé­t³d¡C¦³ªº¥\¤Í»¡§Ú¦Û§Ú¤Ó±j¡A¤£¬°¥L¤H¦Ò¼{¡C·í®É¡A¤]¥u¦³¨â­Ó¤H¤ä«ù§Ú¡C¨º®É¡A§Úªº©È¤ß¤]«Ü­«¡A¦ý§Úª¾¹D§Ú¤£¯à°h«o¡AÅý¶դOªº¦w±Æ±o³x¡C¦b·í®É±j¤jªºÀ£¤O¤§¤U¡A§Ú¤´°í«ù¹D¡G¦pªG¥\¤Íªº¶Ç»D¬O¹ïªº¡A¥u­n§Ú¤@¤Wºô¡A¤½¦w¤H­û«Ü§Ö·|¬d¹L¨Ó¡A¨º¼Ë±N¥Ñ§Ú¤@­Ó¤H©Ó¾á¥þ³¡ªº³d¥ô¡C

©ó¬O¡A§Ú¿W¦Û¤@¤H¯d¦b¹q¸£©Ð¡Aµ¡¥~¦ÇÀÛÀÛªº¤ÑªÅ¤¤ÄÆÅxµÛ²Ó«B¡A§Úªº¤ß¤]«Ü¨I­«¡C§Ú¤@Ãäµo¥¿©À¤@Ãä¤U¸ü¸ê®Æ¡A«b¨º¶¡¡A§Ú·P¨ì§Úªº¾ã­Ó¥Í©R³£ÄÝ©ó¤jªk¡A§Ú¤ß¤¤¸Ëªº¬O³QÁÀ¨¥¬r®`ªº²³¥Í¡A§Ú¤ß¤¤¸Ëªº¬O±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R¡A¨º»ò§ÚÁÙ¦³¬Æ»ò¦n©Èªº©O¡H§ÚÁÙ¦³¬Æ»ò©ñ¤£¤Uªº©O¡H

ÁÙ¦³¤@¦¸¡A§Ú¨ó§U¤@¸ê®ÆÂI±Ðºôµ¸§Þ³N¡A´X­Ó¾Ç²ß§Þ³Nªº¥\¤Í¾Ç±oÁÙ¤£°÷¦¨¼ôªº®É­Ô¡A¶Ç¨¥¨Ó¤F¡A¦³¥\¤Í±o¨ì¡§½T¤Á¡¨ªº®ø®§¡A´c­º¡X¡X¦¿¡Ñ¡Ñ­n¨Ó¤F¡C³o¶Ç¨¥¦ü¥G¶V¶Ç¶V¯u¡A³o¶Ç¨¥¶V¨Ó¶VÅý¥\¤Í­Ì·P¨ì°ÊÀú¤£¦w¡C¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n¾Ç§Þ³Nªº¥\¤Í¥H¦^®Q®a¬°ÂǤf¤£¨Ó¾Ç¤F¡A¨ä¾l´X¤H¤]¨S¨Ó¡A¸ê®ÆÂI¤]¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¤F¡C¨º®É§Ú¤]«Ü®`©È¡A§Úª¾¹D¡A³o­Ó«°¥«Áö¤p¡A¦ý¬O¨¸´c«o«Ü²s¼û¡A³Q§ì¡B³Q­¢­P¦ºªº¤H¼Æªº¤ñ¨Ò¦b¥þ°ê¤]¹êÄݨu¨£¡C

¨º¬q®É¶¡¡A¤ÑªÅÁ`¬O¯Q¶³±K§G¡B³±«B¤£Â_¡C¦b¶դO»s³yªº®£©Æª^³ò¤U¡A§Ú¤ß¤¤©Ó¨üµÛµL§ÎªºÀ£¤O©M¹ê½èªºÀ£¤O³£¬O¥¨¤jªº¡C¤@¤é¡A¬Ý¨ì®v¤÷ªº¤@¬qÁ¿ªk¡G¡§§Ú§i¶D§Aªº´N¬O§A¯u¥¿¯à©ñ¤U¥Í¦ºªº®É­Ô§A¬Æ»ò³£¯à°µ±o¨ì¡I¡¨¡]¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¡^§Ú¤ß¤¤ªº³±ÅµÀþ¶¡¤Æ¬°¯Q¦³¡A¥N¤§¥H¥|®gªº¥ú¨~¡C§Ú¦³µL½aªº¤O¶q¡A§Ú¦³¤O¥i¼A¤sªº¥¿©À¡C§Ú°í«H¡A®v¤÷ªº¬x¤j¥¿ªk¤§¶Õ¬O¶Õ¤£¥i¾×ªº¡A§Úª¾¹D¶դOªº³±¿Ñ¹ý©³¯}²£¤F¡A³o­Ó¸ê®ÆÂIª½¨ì¤µ¤é¡A¨ÌÂÂ¥­¦w¹B§@¡C

¤»¡B¬O­×·Ò¡A¤£¬O¤u§@

¡]1¡^¹q¸£©M¥´¦L¾÷¬O¥Í©R

§Úª¾¹D¹q¸£©M¥´¦L¾÷³£¬O¥Í©R¡A¦b¥¿ªk¤¤¤]­nÂ\©ñ¥L­Ìªº¦ì¸m¡C¦b¥L­Ì°t¦X§Ú¤u§@ªº®É­Ô¡A§Ú±`±`µ¹¥L­Ì°Û¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªººq¦±¡A©Îµ¹¥L­ÌŪ¤@¬q®v¤÷ªºªk¡C©Ò¥H¡A§Ú´¿¥Î¹Lªº¹q¸£©M¥´¦L¾÷¡A¥L­Ì»P§ÚªºÃö«Y¬Û³B±o«Ü¦n¡A¤u§@®É°t¦XÀq«´¡C

¦b¤@¦¸²Õ«Ø¸ê®ÆÂIªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú©M¤@­Ó¦P­×µo¥Í¤F¼¯À¿¡A¥¿¥©¹q¸£¤]¤£¦n¨Ï¤F¡C¦o»P¤@¨Ç¦P­×»¡§Ú¤ß©Ê¦³°ÝÃD¡A©Ò¥H¹q¸£¤£¦n¨Ï¤F¡C¦P­×­Ì§ä§Ú½Í¡C¨ä¹ê§Ú¨º®É¬Oı±o¦o¤ß©Ê¦³«Ü¤jªº°ÝÃD¡A¦ý§Ú¤£¯à¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¡A¨º¬O±`¤H¦Ó¤£¬O­×·Ò¤H¡C§Ú·í®ÉÀ£¤O«Ü¤j¡A©ó¬O§Ú¹ïµÛ¹q¸£µo¥¿©À¨Ã»P¥Lªº¤¸¯«·¾³q¡C§Ú°Ý¥L¡G¡§§A«ç»ò¤F¡H¥¿ªk³o¥ó¨Æ±¡³o»òÄYµÂ¡A§A¤£¯à³Q¶դO§Q¥Î°Ú¡AÅý§Ú¨Óµo¥¿©ÀÀ°§A§a¡C¡¨¥L§Ï©»¹ï§Ú»¡¡G¡§³o¤£¬O§Úªº¿ù¡A§Ú¤]µL¯à¬°¤O¡C¡¨§Úª¾¹D¤@©w¬O¹q¸£ªºµw¥ó¦³Ãaªº¦a¤è¡A§Ú§ä¨Ó¤F·|ºû­×¹q¸£ªº¦P­×¡A¥L¤@¬Ý¬O¹q¸£ªº­·®°Ãa¤F¡]¹q¸£¶R¨Ó®É­·®°´N¤£¤Ó¦n¨Ï¡^¡C

¡]2¡^±Ð¹q¸£ªº¹Lµ{¬O­×·Ò¡A¤£¬O±Ð¤H¶¡ªº§Þ³N

§Ú´¿±Ð¹Lªñ¤G¤Q¤Hªº¹q¸£§Þ³N¡A³o¨Ç¤H¦~ÄÖ¤£µ¥¡B¤å¤Æµ{«×¤£¦P¡C±q§Ú±Ð²Ä¤@­Ó¤H°_¡A§Ú´N§â±Ð¹q¸£·í§@­×·Ò¡A¤£¬O±Ð¤H¶¡ªº§Þ³N¡C¤£Â_ªº¿n²ÖÁ`µ²¸gÅç¡A¬ã¨s¤@®M³Ì¦nªº¤è®×Åý¥\¤Í¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¾Ç·|¤Wºô§Þ³N¡B±Æª©¡B¥´¦Lµ¥¡C¦b³o´Á¶¡¡A§Úªº¤ß©Ê¸g¾ú¤F«Ü¦h¿iÄr¡C

¦³¤@¦ì60¦h·³ªº¦Ñ¦~¥\¤Í¡A¤£·|¥Î¹«¼Ð¡A«ç»ò¤]¾Ç¤£·|ÂùÀ»¹«¼Ð¡C·í®É§Ú·P¨ì¦Û¤vªº­@¤ß¤w¸g¨ì¤F·¥ÂI¡A§Ú¹ê¦b¤£·Q¦AÄ~Äò±Ð¤U¥h¤F¡C§Ú·Q¨ì¤F®v¤÷¦b·s¦èÄõªºÁ¿ªk¡A´¿¦³¾Ç­û¦]¦Û¤v¤V¤Òªø´Á³B©ó®ø¯f·~ªºª¬ºA¡A½Ð®v¤÷¸Ñµª¡C®v¤÷Á¿¡G¡§ÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó°ÝÃD¡A¦pªG¥Lªº¿Ë¤H¤]¬O§Ì¤l­n§â³o¨Ç¨Æ±¡¬Ý­«¡A¤]¬O¤@­Ó°õµÛ¡A¤]·|¨Ï¨ä©ì©µ¡C¦]¬°­×·Ò¬O¦Ò¼{§A­Ì¶êº¡ªº¡A¬°§A­Ì´£°ª­t³d¡C¤£¦ý¬°¥L­t³d¡A­n®ø¥Lªº·~¡A¤]­n¥h§A­Ìªº¤ß¡C§A±o¯u¥¿¬O­Ó­×·Òªº¤H¡A¯u¥¿ªº¥hºë¶i¡A¬Æ»ò¨Æ±¡³£¯à©ñ±o¤U¡A¨º§A¬Ý·|¬Æ»ò¼Ë¡C§A¹L¤Àªº©ñ¤£¤U¥¦´N§Î¦¨¤F¤@­Ó¤jªº°õµÛ¡A¤Ï¦Ó¼vÅT¤F§O¤H¡C¡¨¡]¡m¦b·s¦èÄõªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^§Ú©ú¥Õ¤F¡A¦pªG§Úªº¤ß¶V¬O·Ðļ¡A¹ï¦o¨ÓªºÅ]ÃøµL·N¤¤¥[¤j¤F¡A¦o¾Ç±o·|§óºC¤F¡C§Ú§â¤ß©ñ¤U¤F¡A¦oº¥º¥ªº¾Ç·|¤F¡C

ÁÙ¦³¤@¦ì¥\¤Í¡A¦o¬O§Ú©Ò±Ðªº¤H¤¤¡A§Ú¬°¦o¥I¥Xªº³Ì¦h¡A¦o¤´¨S¦³¤Ó¾Ç·|¡C¦o¸ò«Ü¦h¤HÁ¿¡A§Ú¤£¦n¦n±Ð¦o¡Aµ¥µ¥ªº¸Ü¡C¨ü¦oªº¸Ü±a°Êªº¥\¤Í¨Ó§ä§Ú½Í¡AÅ¥¨ì³o¨Ç¸Ü¤§«á¡A·í®É§Ú«Ü¶Ë¤ß¡C§Ú¤£·Q¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¬Æ»ò¡C§Ú·Q¨ì¤F®v¤÷¡A®v¤÷¬°¤F±Ï«×¤@¤Á¥Í©R¡A³Ì¤j­­«×ªº©ñ¤U¤F¦Û¤vªº¤@¤Á¡B¦YºÉ¤F­W¡A¦Ó¦³ªº¥Í©RÁÙ½ÚÁ½®v¤÷¡C§Ú³oÂIÅ]Ãø¤Sºâ±o¤F¬Æ»ò©O¡H

¡]3¡^¦b¦V©ú¼zºô§ë½Zªº¹Lµ{¤¤ª@µØ

2001¦~11¤ë¥÷¡A§Ú¶}©l®É¦V©ú¼zºô§ë½Z¡A·í®É¥u¦³¤@©À¡G¤ä«ù©ú¼zºôªº¤u§@¡C§Ú¼g¤F¤@¨Ç¦Û¤vÁ¿¯u¹³ªº¸g¾ú©M¶}¤Ñ¥Øªº¹Lµ{¤¤¬Ý¨ìªº´º¶H¡C¬Ý¨ì¥\¤Í¼gªº¤Á½R¤å³¹±ø²z²M´·¡B¦³²z¦³¾Ú¡A«Ü¬O¸r¼}¡C±q¤p¾Çªº¬Fªv¨ì¤j¾Çªº­õ¾Ç¡A³o¨ÇªF¦è¦b§ÚªºÀY¸£¤¤¨S¦³¥ô¦ó¦L¶H¡A§Ú¤£·|¼gij½×©Êªº¤å³¹¡A§Ú­ì¥»¤£¬O¤@­Ó²z©Ê«ä¦Òªº¤H¡CÀHµÛ­×·Òªºª@µØ¡A¦Û¤v¦bªk²z¤W¤£Â_ªº´£°ª¡C

¤@¦¸¡A§Ú°w¹ï·í®É§Ú©Ò¦bªº¦a°Ï¨ü¨ì¨¸´cªºÄY­«¯}Ãa¼g¤F¤@½g¤å³¹¡C½Z¥ó­è­è¶}ÀY¡A§Úµo²{§ÚªºÅã¥Ü¤ß¤£Â_ªº¤W´é¡A§Ú¦ü¥G­n§í¨î¤£¦í¥¦¤F¡C§Úª¾¹D³o¸Ì¦³¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¥[±jªº¦]¯À¡C§Ú°±¤U¤â¤¤ªºÁä½L¡AÂù¤â¦X¤Q¡A¤ßùØÀqÀqªº»¡¡G¡§³o¬OÃÒ¹êªk¡A¤£¬OÃÒ¹ê¦Û¤v¡A¤£¯àÅã¥Ü¦Û¤v¡C¼g¤å³¹ªº¥Ø¦a¬OÅý¥\¤Í¬Ý¨ì«á±q¤¤§l¨ú±Ð°V¡A¤@©w¯Â²b¦Û¤vªº¤ß¡C¡¨§Ú¦b¹q¸£«e¤£ª¾¦X¤Q¤F¦h¤[¡A¦P¼Ëªº¸Ü¤]¤£ª¾­«½Æ¤F¦h¤Ö¹M¡C«Ý¤ßºA¥­ÀR«á¡A§Ú¤@®ð¨þ¦¨§¹¦¨¤F¦¹¤å¡C¤j³¡¥÷¥\¤Í¬Ý«á³£Ä±±o¦n¡C§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷¶}±Ò¤F§Úªº´¼¼z¡Aªk©Ò½á¤©§Úªº¯à¤O¡C

±q³o¦¸¼g½Z«á¡A§Úµo²{§ÚªºÅã¥Ü¤ß¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤®ø±¼¤F«Ü¦h¡A¦b¥H«á¼g½Zªº¥Ø¦a¤]¶V¨Ó¶V²M´·¡A¤ß¤]¶V¨Ó¶V¯Â²b¡C¨C¤@¦¸¡A§Ú³£«Ü»{¯uªº¬Ý©ú¼z½s¿è¦P­×À°§U­×§ïªº³¡¥÷¡C§ï°Ê±oÁöµM«Ü¤p¡A¦ýÅý§Ú¬Ý¨ì¤F©ú¼z½s¿è¦P­×²`«pªº¤å¾Ç°ò¦¡A§óÅý§Ú·q¨Øªº¬O¨º²Ï¹êªº¤ß©Ê°ò¦¡C¤å³¹¤¤»y®ð¤£µ½ªº¦a¤è¡Bªí¹F¤£­ã½Tªº¦a¤è¡A¸g¹L­×§ï«á¡A«D±`¦n¡C§Ú¤]¬Ý¨ì¦Û¤v­×·Ò¤¤ªº¤£¨¬¡A§ó¥[©ú½T¦V³o¤è­±§V¤O¡C

±`¦³¥\¤Í¬Ý¨ì¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¤W°¸º¸ªº¿ù§O¦r¡AÅý§Ú¼g«Hµ¹©ú¼z½s¿è¦P­×´£«ØÄ³¡C§Ú¹ï¥\¤Í»¡¡G¡§¬Ý¨ì©ú¼z½s¿è¦P­×À°§U­×§ïªº½Z¥ó¡A§Úª¾¹D¥L­Ì¤w¸g«ÜºÉ¤O¤F¡C·í§A¬Ý¨ì¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¤W¥X²{ªº¿ù§O¦r¡A§Aªº²Ä¤@©À¬O¬Æ»ò¡H¬O©ê«è©ú¼z½s¿è¦P­×¡AÁÙ¬O·Q¥L­Ì¤@©w«Ü¦£¡A¥X²{¿ù»~¦b©ÒÃø§K¡A§ÚÀ°¥L­Ìµo¥¿©À¶Ð°£¤zÂZ¡C¨C¤Ñµoªº¥¿©À¤¤¡A¤j³¡¥÷¥¿©À§Ú³£À°§U¶Ð°£¤zÂZ©ú¼z½s¿è¦P­×ªº¨¸´c¡C¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l³£¬Ý©ú¼zºô¡A¥L­Ì©Ó¨üªºÀ£¤O¬O«Ü¤jªº¡A¨C¤Ñ¯àÀ°¥L­Ìµo¥¿©Àªº¤S¦³¦h¤Ö©O¡H¦pªG¨C­Ó¤H¬Ý¨ì¿ù§O¦r«á³£©ê«è¡A¨º¹ï©ú¼z½s¿è¦P­×¤S¼W¥[¤F¦h¤Ö¥~¨ÓªºÀ£¤O©O¡H¡¨¡]«ÝÄò¡^

¡]­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/27/54698p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~10¤ë15¤é  µo½Z¡G2004¦~11¤ë05¤é  §ó·s¡G2004¦~11¤ë05¤é 10:48:02


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B