http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/29/87885p.html |
¦b¥¿©À¥¿¦æ¤¤¯}°£¨¸´c¡@Á¿¯u¹³±Ï«×¥@¤H |
¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë29¤é¡j ¦b®v´Lªº·O´d¨þÅ@¤U¡A§Ú²×©ó±q½LÀA±Ð¾i°|³oÓÅ]¸]Âô¤F¥X¨Ó¡C ¦^®a¨â¤Ñ«á¡A¬£¥X©Ò©Òªø´N¨ì§Ú®a¨ÓÄÌÂZ¡C¥L°Ý§ÚÔ£®ÉÔ¦^¨Óªº¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú®Ú¥»´N¤£©Ó»{§P3¦~¡A§Ú¨S¥Çªk¤]¨S¹Hªk¡I¡¨¥L¤S°Ý§Ú¨à¤l¡A«Ä¤l»¡¡A¡§§Úª¨¦³¯f¡A¾ÌÃÒµ¹Äµ¹î®³¨«¤F¡C¡¨¥L°Ý§Ú¨ì©³¦³¨S¦³¯f¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú®Ú¥»¨S¯f¡I·Òªk½ü¤jªk¦³Ô£¯f§r¡C¡¨¥L»¡¨º§A©Q¦^¨Óªº¡H§Ú»¡¡G¡§¤£ª¾¹D¡A©ñ§Ú¡A§Ú´N¦^¨Ó¤F¡A®Ú¥»´N§P¿ù¤F¡A§Ú´N¤£¸Ó¦b±Ð¾i°|§b9Ó¤ë¡C§Ú¤W³X¤]¤£¹Hªk¡Aº³£¬O§A¥hªº¤]¬O§Ú¥hªº¦a¤è¡C¡¨ ¥L»¡¡G¡§§A¹H¤£¹Hªk«¥Ì¤£ºÞ¡A¤W³X´N§â§Ú̧|¤F¡A§AÁÙ¥h¤£¥h¡H¬Æ»ò®ÉÔ¥h³qª¾§Ú¤@Án¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¤£¥i¯à¡I§Ú¹ï¬F©²¥¢¥h¤F«H¤ß¡A§Ú¥h¥_¨Ê¤T¦¸¤]¨Sµ²ªG¡AÁÙ¢®`§Ú¡A§P§Ú¤T¦~¡I¦b®a§ÚÁÙ¯àÁ¿¯u¶H¡A©Ò¥H²{¦b¤£·Q¥h¡C¡¨Äµ¹î»¡¡G¡§§A¤d¸U§O¤W¥_¨Ê¡A¦A¥h¥i¤£¹³ÀY´X¦^¡A¥h´N§O·Q¬¡µÛ¦^¨Ó¡A§A´N±o¦º¸ÌÀY¡A³o¦^§A³£¬O¾ßªº¡C¦³Ô£§xÃø§Úµ¹§A¸Ñ¨M¡A¦ý¬OÆ[©À§A±oÂà¡A§A±oÅ¥§Úªº¡K¡K¡C¡¨ ¤@¶g«á¡A¤½ªÀ®Ñ°O·¨¦A¬w¡B¯µ®Ñ§ù¾Ç¤s¡B«ü¾Éû¤ý¥Ã®Û©Mĵ¹î¦@6¡B7Ó¤H¤S¨ì§Ú®a¡A¤£¥Ñ¤À»¡¥s§Ú¬ï¦çªA´N¨«¡C§Ú°Ý¤Wþ¥h¡A¥L»¡¡G¡§¬°¤F§Aªº¨Åé©M®a¤H¦w¥þ±a§A¥hÂå°|Àˬd¡A¦pªG¦n¤FÁÙµ¹§A°e¶i¥h¡A¨S¦n´N¦aªv¯f¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¨S¯f¡A±j¨î¥´°w¦YÃĤ£¬O¢®`¶Ü¡H§A¸Ó·FÔ£·FÔ£¥h¡I¡¨¥L°õ°g¤£®©»¡¡A¡§§A¤£¥h¤]±o¥h¡A±j¨î§A¥h¤]¬Oµ½¤ß¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§An¯u¬Oµ½¤ß¡A«¥Âí¤W¦³·q¦Ñ°|¡A¥Î¿ú§â¥L̪º¥Í¬¡·d¤@·d¡A¬°Ô£«Dn§â¿úªá¦b§Ú¨¤W¡H¡¨¥L»¡¡G¡§»¡³oÓ¨S¥Î¡A§A»°§Ö¨«¡C¡¨ §Ú°õ·N¤£¨«¡C·¨¦A¬wµo¸Ü¤F±j¨î§Ú¨«¡C¥Ḻj¦æ§â§Ú©ï¤Wĵ¨®¡A«ö¦í§Ú¤£Åý°Ê¡AÅý§Ú©ñ©ú¥ÕÂI¡A¨ìÂå°|°t¦X¤@¤U¡C¦³¤@Óĵ¹î»¡¡G¡§¿³³\§A¥\§â¯f·Ò¦n¤F©O¡H¡¨¯µ®Ñ»¡¡G¡§¥L®Ú¥»´N¨S¯f¡A½LÀA¨º¨àºÞ¤£¤F¤~¤£n¥L¡A³£¬O°²ªº¡C¡¨·¨¦A¬w»¡¡G¡§¦³¯f´Nªv¡A¨S¯f´Nµ¹¥L°e¦^±Ð¾i°|¡A¾Þ³oӤ߷FÔ£¡C¡¨´X¸g¶g±Û«á¡Aµ¹§Ú©ç¤FÓ¤ù¤l¡A¦ýÂå¥ÍÁ٧ˤ£²Mµ²ªG¡A»¡n©â¦å¡C§Ú°í¨M¤£ªÖ¡A¥|Ó¤H§â§Ú©ï¨ì³B¸m«Ç±j¨î©â¦å¡C§Ú¨£°|ªø¦b«áÃä¸òµÛ¡A´N°Ý°|ªø¡G¡§Âå°|¬Oªv¯f±Ï¤Hªº¦a¤èÁÙ¬O±þ¤Hªº¦a¤è¡H§Ú¨Åé°·§§¡A§A¦pªG§â°wÀY²Ï¦b§Ú¦åºÞ¸Ì¡A´Nµ¥©ó§â§Úµ¹ºjÀŤF¡I¡¨°|ªø¤@Å¥¤jÁn»¡¡G¡§§â¤H©ñ¤U¡A§Úµ¹§AÌ¥X¤âÄò¡I¡¨Äµ¹î³£´h¤F¡A§â§Ú©ñ¤U¨Ó¡C ¤]¤£ª¾¹D°|ªø©Qµ¹¥Xªº¤âÄò¡A¤Q¤ÀÄÁ«áĵ¹î¶}¨®¨«¤F¡C¨«¨ì¥b¸ô«ü¾Éû¤ý¥Ã®Û¤â¾÷ÅT¤F¡A¥L§i¶D¹ï¤è¡A¡§¥¿©¹§A¨º¥h©O¡A½T¹ê¦³¯f¡A¤âÄòµ¹¥X¤F¡C¡¨¨®¶}¶i¤Fâ®ü¤À§½¤j°|¡C«á¨Óª¾¹D³o¬O¤½¦w§½ÅýÀˬdªº¡Cĵ¹î§i¶D§Ú¦b®a¾i¯f¡A¤@Ó¤ë¤@Àˬd¡C§Ú»¡¤£¨Ó¤F¡A¥H«á¦A¤]¨S§ä§Ú¡C ¤@¦¸¡A§Ú¥h¶°¥«¹J¨ì«Ü¦h¦Ñ¼ô¤H¡C¤j®a³£ª¾¹D§Úè±q±Ð¾i°|¥X¨Ó¡A«ÜÃö¤ßªº°Ý§Ú©Q¼Ë¡B¦³¨S¦³®Á¥´¡C§Ú»¡¡G¡§¦ó¥u¥´§r¡A¦UºØ»Å¦D§Ú³£»â±Ð¤F¡C¡¨§Ú´Nµ¹¥LÌÁ¿±Ð¾i°|§é¿i¡B¢®`§Úªº±¡ªp¡C ¤H³òªº¶V¨Ó¶V¦h¡A§Ú´Nµ¹¥LÌÁ¿¦¿¡Ñ¡Ñ«ç»ò¤£Åý¦Ñ¦Ê©m¾Ç¦n¡B¦p¦ó»s³y¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡A¤Î¤@¤Á®âÅB³´®`¥þ¬O´ÛÄF¦Ñ¦Ê©mªºÁÀ¨¥µ¥µ¥¡C«á¨Ó¤H¦h±o¹D¸ô³£°ô¶ë¤F¡A§Ú¤S´«Ó¦a¤èÁ¿¡A´N³o¼ËÁ¿¤F¤TÓ¦a¤è¡C ¤U¤È¡A¤ý¥Ã®Û©M¥t¤@Óĵ¹î¨Ó§Ú®a¡A°Ý§Ú¤W¤È¥hþ¨à¤F¡C§Ú»¡¡G¡§¦b¶°¥«¸I¨ì¼ô¤H¼G¶ß¡A´NÁ¿¤F±Ð¾i°|¡B©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡A¥Î¦Ñªê¹¹¡B¨í¦ØªO¡BÅK¹_¤l¡B¨í¤p«K¡B¥Î¹q´Ò©¹¤f¸ÌѶµ¥»Å¦D¢®`§Úªº¨Æ¹ê¡C¡¨¨âÓĵ¹î¤@Å¥½Ý°_¤j©æ«ü»¡¡G¡§§Ú̯u¨ØªA§A¡A´±§@´±·í¡C§Ú̬O¤WÃ䬣¨Óªº¡A¤µ«á§A¤]n´À§ÚÌ¥´ºâ¥´ºâ¡A§OÁ¿®É¶¡¤Óªø¤F¡AÁ¿10¡X20¤ÀÄÁ´N´«Ó¦a¤è¡A§A»¡¸Ü¤]¤£¯à°ô§Aªº¼L¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§»¡¸Ü¬O¤Hªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥B§Ú»¡ªº³£¬O¯u¸Ü¡A§A§O¢®`§Ú¡A§A¤z¤F§Ú´N±oÁ¿¡C¡¨¥LÌ»¡¡§¬O¡C§ÚÌôǨD§AÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H§OÁ¿ªø¤F¡AµuÂIÁÙ¦æ¡C¡¨»¡§¹´N¨«¤F¡C ¤T¡B¥©§®À³¹ïÄÌÂZ §Ú̧E¿nÂíªº¤pÁú¬K¦³Ó¤jªk§Ì¤l¥sÀN»È¤s¡A¦bÀA¦{³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡C¥L¥h¥_¨Ê§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¡C¨â¤Ñ«á¥L·@°ü¨Ó§ä§Ú¡A»¡ÀN»È¤s¤W¥_¨Ê¬O§Úµ¹®³ªº¿ú¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A[´Nºâ¬O]§Úµ¹®³¿ú¤]¤£¥Çªk¡C¡¨³o¤Ñ±ß¤W9ÂI¦hÄÁ¤TÓĵ¹î¤S¨Ó§Ú®a¯{ªù¡C§Ú»¡¡G¡§¥L¤W¥_¨Ê§A¨Ó§ä§Ú¡A§ÚÅý¥h¦n¨Ï¶Ü¡H§Ú®³¿úÅý§A¤W¥_¨Ê¤Ñ¦wªù³Û¤@Án¡yªk½ü¤jªk¦n¡z¡A¦^¨Ó§Úµ¹§A¨â¤d¤¸¿ú¡A§A¥h¶Ü¡H¡¨¤TÓ¤H³£¯º¤F¡C¤ý©mĵ¹î»¡¡A¡§§Ú¤£¥h¡A¥h³o¨¥Ö¤£±o¥¶¥h¶Ü¡HÁÙ¯à¦^¨Ó¶Ü¡Hµ¹§Ú2¸U³£¤£¥h¡C¡¨§Ú¤Ï°Ý¥LÌ¡G¡§¬°Ô£»¡§ÚÅý¥hªº¡H§AÌ»°ºò¨«¡A¨S¬Ý§ÚÁÙ½LµÛ»L¶Ü¡H¥H«á§O¨Ó¤F¡A¤T§ó¥b©]ÁÙ¨ÓÄÌÂZ¡AY¤£´N¸j¬[¡A³o¬O´c¤H¤~·Fªº¡C¡¨¤ý¥Ã®ÛÁ{¨«ÁÙ»¡¡G¡§§Ų́«¤F§A§O¤W¥_¨Ê¡C¡¨ ¥|¡B¾Ú²z¤Oª§¡B¯}°£Âà¤Æ 2002¦~ÂíÄÒ©e¿ìÂà¤Æ¯Z¡A³¯¤@¶¶¬OºÞ§Ú³o¤ùªº¡A¥L¨C¤Ñ¨Ó§Ú®a¤@½ë¡C¤@¤Ñ¥L»¡ÄÒ©e¿ìÂà¤Æ¯Z·Q¥s§Ú¥h¡A§Ú»¡¡G¡§¦æ¡C½Ö¨ÓÂà¤Æ§ÚÌ©O¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¬O±Ð¾i°|©ñ¥X¨ÓÂà¤Æ¦n¤Fªº¡A¦U§ø³£³qª¾¤F¡C¥¿¤ëªì¤G¶}·|¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¦æ¡A¦ý¦³¤@Ó±ø¥ó¡A®y½Í·|±o¥s§Úµo¨¥¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¦æ¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¨º§Ú¥h¡A¨ì®ÉÔ»¡¤£©w½ÖÂà¤Æ½Ö©O¡C¡¨¨º¤Ñ¦¤W¦Y§¹¶º§Ú´Nµ¥¹q¸Ü¡A¹L¤@·|¨à¨Ó«H»¡¤£Åý§Ú¥h¡A©È§Ú¤@¥h¥L̦¬¤£¤F³õ¡C ¨â¤Ñ«á¡A¬£¥X©Ò«ü¾Éû¤ý¥Ã®Û¡BÄÒ©e¯µ®Ñ§ù¾Ç¤s±a¶¤¤S¨Ó§Û®a¡A»¡±ø´T¬O§Ú±¾ªº¡C§Ú·í¤Ñ¤£¦b®a¡A·R¤H¦b®a¡A¥L̶ý¤@³q´N¨«¤F¡C ±ß¤W§Ú¦^¨Ó¤ß·Q¡G³o¤£¦æ¡A¥L̵L¬G½®a¡A§Ún°QÓ²z¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú´N¥hÂíÄÒ©e§ä®Ñ°O¡C®Ñ°O¤£¦b¡A§Ú´N©M¯µ®Ñ»¡¡G¡§§A¬Q¤Ñ¨ì§Ú®a¨S¦³¤âÄò¶Ã½¤@³q¡F¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú¡A´N»¡±ø´T¬O§Ú±¾ªº¡AÁÙÀH«K§Û®a¤£¹Hªk¶Ü¡H¡¨¥L¤@Å¥·P¨ì¤£¹ï«l¡A»¡¡G¡§¦³³o¨Æ¡A¦ý¤£¬O§Ú±a¶¤¡A¿¤¸Ì¦³¤å¥ó¡C¡¨§Ú½è°Ý¥L¡G¡§»¡¼Ð»y¬O§Ú¼gªº¡A§A¬O¬Ý¨ì¤FÁÙ¬O¦³¤â¯¾¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¬O§Ú»¡ªº¡A©M§A¾x¯º¸Ü¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§þ¦³³o»ò¾xªº¡HÁÙ§â®aµ¹§Û¤F¡A¨£¤£¨ì®Ñ°O§Ú¤£¦^®a¡C¡¨ «á¨Ó§ä¨ì¤F®Ñ°O¡A§Ú»¡¡G¡§¬Æ»òÃÒ¾Ú³£¨S¦³´N§â§Ú®aµ¹§Û¤F¡A§Aµ¹§Ú¶}¤âÄò¡C¡¨¥L°Ý§Ún·FÔ£¡A§Ú»¡¡G¡§§Ún¤W¥_¨Ê§i§A¡A§A´±¤£´±¶}¡H¡¨¥L»¡¤£´±¶}¡A«á¨Ó§â§øªø¥s¨ÓÄU§Ú¦^¥h¨Ãªí¥Ü¤U¦^¤£¦A½§Ú®a¡C§Ú»¡¡G¡§¦A¥X²{³o¨Æ¡A§Ú¦b®a´N¤£¶}ªù¡A¦pªG§A½ðªù¦Ó¤J¡A§Ú´N«ö·m§T¡B±jµs³B²z¡C¦p§Ú¤£¦b®a§A¥h½¡A§Ú´N¥h¥_¨Ê¡C¡¨¥LÌ»¡¥H«á¤£¯à¦A¥X³o¨Æ¤F¡C ¤@¦¸¡A®t¤T¤Ñ´N¹L¦~¤F¡A¤ý¥Ã®Û©M®Ñ°O¤S¨Ó§Ú®a¡C¥L»¡¡G¡§®Ú¾Úâ®üªº«ü¥Ü¡A§â§Aªº¨Æ©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¦b¸gÀÙ¡B©Ð¤l¤W¦³¬Æ»ò°ÝÃDÀ°§A¸Ñ¨M¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¦³¤@Ó§xÃø¡Aªk½ü¤jªk³o»ò¦n¬°Ô£¤£Åý·Ò¡H§Ú²{¦bÅܦ¨¤F¤@Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡A¦³Ô£¤£¦nªº¡H¦¿¡Ñ¡ÑÁ¿°²¸Ü¡A¥¦¤Ï¹ï¯uµ½§Ô¡A§â°µ¦n¤HªºÅv§Qµ¹é¹Ü¤F¡A§â¤jªk§Ì¤l°e¨ìºÊº»¸Ì¶i¦æ¢®`¡A¥Î¦UºØ»Å¦D§é¿i¦n¤H¡A¦Ó¥B¥´¦º¤F¨º»ò¦h¤H¡A³o¤~¬O¹Hªk°Ú¡I¡¨¥L¦n¹³Å¥©ú¥Õ¤F¡A»¡¡G¡§¬O¦n¡A¨º§A´N¦b®aùØ·Ò¡A¥i§O¤W¥_¨Ê¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¤W¥_¨Ê¤]¤£¹Hªk°Ú¡C¡¨ ¤@¤Ñ¡A§Ú¥¿¦b©Ô¸}¡A¸I¨ì¤Fâ®ü¤½¦w¨®¡A¦V§Ún¤âÄò¡C§Ú»¡¡G¡§¨S¦³¡A¿ì¤@ÓÃÒ¬°Ô£n500¤¸¡H¨º¤£¬O½æÃÒ¶Ü¡H§AÌÁÙ¦³©wÃB¡A³£¥i¯º¨ì³oºØµ{«×¡I¹L¥h§Ú¶}¹L©ì©Ô¾÷¡A¨º¬O¦ÒÃÒ¡A¥u»Ýn¤@¤¸¡A§Ú°í¨M©è¨î¤£¥¿¦æ¬°¡A¤£¶R¡I§An»¡¦ÒÃÒ¡A¦X²zªá¿ú¡A§Ú°Ñ¥[§Þ³N¦Ò®Ö¡A¨º¤]¤£¶W¹L¤¤¸¿ú¡C¤£¸g¹L§Þ³N°ö°V¡B½æÃÒ¯à«OÃÒ¾r¾p§Þ³N¶Ü¡H¯à«OÃÒ¤£¥X¨Æ¬G¶Ü¡H¡K¡K¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¥L»¡¡G¡§§A»¡¹L¤T¹M´N§â§A§ì¨«¡C¡¨³o®É³ò¹L¨Ó7½øÄµ¨®¡A§Ú·í®É´N³Û¤F´X¹M¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¥L̹L¨Ó¤H´N§â§Ú¬[°_¨Ó¡A±a¨ì¤Fâ®ü¤½¦w§½¡A§Ë¨ì¤F¤@Ó¤p«Î¸Ì¡F§â§Ú¨¤W±aªº¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n©M100¤¸¿ú¡A¤@Ó¶Ç©I¡A³£§Û¨«¤F¡C ĵ¹î¹ï¼B§½ªø¼»ÁÀ»¡§Ú¦b¤jµó¤W¥´§¤¤j³Û¡A¦ý¼B§½ªø»{ÃѧڡA»¡¡G¡§³o¤£¬O¦Ñ§õ¶Ü¡H±Ð¾i¤£¤F¤F¡A¤á¤fÁÙ¦b¸ÌÀY©O¡AºÊ¥~°õ¦æ¡C¡¨¦b³o§Ú³QÃö¤F4Ó¦h¤p®É¡A§Ú´N·Ò¥\¥´§¤¡C¨ì¤F±ß¤W4ÂI¦hÁÙ¤£©ñ§Ú¡A§Ún¨D¶}ªù¡C³o®É¨Ó¤F¤@Ó50¦h·³ªºÄµ¹î»¡¡G¡§µ¥¤@·|¨à§½ªø¼B¦u¦¨°¨¤W´N¨ì¡A¥L¦b¼Ó¤W©O¡C¡¨2¤ÀÄÁ«á¼B¦u¦¨¨Ó¤F»¡¡A§E¿n¬£¥X©Ò¨Ó±µ§Ú¦^®a¡A¬£¥X©Ò¤£¨Ó¤£´±©ñ¡C§Ú»¡¡G¡§§âªF¦è³£µ¹§Ú§r¡C¡¨¥L»¡³£µ¹§Ú¤F¡A§Ú»¡¡G¡§ÁÙ¦³¤@¼Ë³ÌÄ_¶QªºªF¦è¨Sµ¹§Ú©O¡A§Ú®v¤÷ªº¡m¦b¬ü°êÁ¿ªk¡n´N¬O§Úªº©R¡A¤£µ¹§Ú¤£¦^®a¡C¡¨§½ªø¤@Å¥»¡¡G¡§³o¥»®Ñµ¹¥L¡A¦b§Úªº©â±P¸Ì¡C¡¨10¤ÀÄÁ¤ý¥Ã®Û©Mĵ¨®¨ì¤F¡A¤GÓĵ¹î¨ì¥æ³q¤j¶¤§â§Úªº¨®µ¹n¤F¦^¨Ó¡C ¤»¡B¤£Åý¬Ý®Ñ´N¤£¥X¨® ¦b¥«¤H¤j¥l¶}ªº«e¤@¤Ñ¡A«ü¾Éû¥s§Ú©ú¤Ñ¨ì¬£¥X©Ò¥h¥X¨®¡A§Ú·Q¥¿¦nµ¹Äµ¹î¬xªk´N¥h¤F¡C¦Y§¹¶º§Ú´N¦b¨ºùجݤjªk¡C©Òªø»¡¡G¡§§A¦b³o¬Ý¤£¬Oª±§Ú¶Ü¡Hµ¹§Ú²´¸nÀ¹¡C¡¨§ÚÂ਴N¦^®a¡A²Ä¤G¤Ñ´N¤£¥h¤F¡C¨âÓĵ¹î¥|³B§ä§Ú¡A¥s§Ú¥h¡C§Ú»¡¡G¡§¶}¤Q¤»¤j©È§Ú¤W¥_¨Ê¡AÀÁ²´·ú¬ÝµÛ§Ú§A¤ßùئh÷í¡A¥i¤£Åý§Ú¬Ý®Ñ¡A§Ú´N¤£¥h¡C¡¨»¡µÛ¸Ü¨âÓĵ¹î¤S¨Ó¤F¡A§¤¦b§Ú¨®¤W»¡¡G¡§§A¤£¥h§Ú´N¤£¤U¥h¡A¥s§A©Ô¤£¤F¸}¡C©Òªø¬£§Ų́ӧä§A¡A§A¦³Ô£¸Ü¨ì¬£¥X©Ò¥h»¡¡A´±¤£´±¥h¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¦³Ô£¤£´±ªº¡H¥h´N¥h¡C¡¨§Ú´Nµ¹¥LǩԨ쬣¥X©Ò¡A¶i¤F©Òªø³¯ÀRµØªº¿ì¤½«Ç¡C¥L»¡¡G¡§¦Ñ§õ§Ú¹ï§A¦p¦ó¡H§A¨®³Q¦©§Ú¥s¤Hµ¹§An¦^¨Ó¡A§Ú¥s§Aµ¹¥X½ë¨®ÁÙµ¹§A¿ú³£¤£¤z¡A³oÂI±¤l³£¤£µ¹¡C§A¤]¤£¥Î¥X¨®¤Ñ©Ç²Dªº¡A§A¦b«Î¸Ì³§Ú¬Ý¹qµø¡A´Nµ¹§A¿ú¡Aµ¹Ó±¤l¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¶}¤Q¤»¤j©È§Ú¤W¥_¨Ê¡A§A¤~§â§Ú¥s³o¨Ó¬ÝµÛ§Ú¡A¬ÝµÛ§Ú§A¤ßùؽñ¹ê¡C§Ú´N¤£¤z¡A§A·R©Q¦a´N©Q¦a¡C¡¨¥L»¡¡G¡§n¹ê¦b¤£¤z§Ú¤]¨S¿ìªk¡A§Ú̯ʤ@¥x¨®¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¯Ê¤]¤£¤z¡A§A·R§ä½Ö§ä½Ö¡C¡¨»¡µÛ§Ú´N¨«¥X¬£¥X©Ò¡C ¤C¡B¥H²zªA¤H¡B¨M¤£ºK¹ïÁp §Ú¥H¶}¤T½ü¨®©Ô¸}¬°¥Í¡A¦³¿ú¨S¿ú³£©Ô¡A¦~¦Ñ¦~¥®³£¤@¼Ë¡A§Ñ¦b¨®¤WªºªF¦è¡]´N³s¤â¾÷³£¤£¥á¡^§Ú¥þ³£¤U¤Ù§ä¥¢¥D¡A·fªo¯Ô»~¤u§Ú¤]¤z¡A±q§E¿n¨ì¹q¼tªº¤H³£ª¾¹D¡A³o¼Ë§Úªº¬¡ÁÙ¦h¤F¡C¤j®a³£»¡§Ú³oÓ¤H¦nµ½¡A©Ò¥H¬Ý¨£§Úªº¤H³£³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¤£ºÞ¦bþùس£¸ò§Ú²á¡A¦³ªº»¡¡A¦Ñ§õµ¹§ÚÌÁ¿¤@Á¿¯u¹³µ¹¨®¿ú¡K¡K ¤@¦¸§Ú¨ì¬£¥X©Òµ¹¥~µc¤k¿ì¤á¤f¡A¦³Óĵ¹î¨£§Ú´N³Û¦Ñ§õ¡C§Ú»¡¬ÝµÛ®¼¼ô¡A¤£´±»{¤F¡C¥L»¡¡G¡§§Ú±q¬Ý¦u©Ò½Õ¨ì§E¿nÂí¨Ó¤F¡C¦b¬Ý¦u©Ò®É§Ú¬O¶¤ªø¡A§ÚȯZ®É§A·Ò¥\¡A§Ú¥Î¤â¾R§â§A¾R¦bµ¡¤á¤W¨ì¤U¤È2ÂI¤~©ñ§A¤U¨Ó¡K¡K¡¨§Ú·Q°_¨Ó¤F±µ¹L¸Ü¡G¡§§Ú»¡¹L§A¾R¦í§Úªº¤â¡A¾R¤£¦í§Úªº¤ß¡C¡¨ ³o®É©Òªø¤]¦b³õÅ¥µÛ§ÚǪº½Í¸Ü¡A»¡¡G¡§¦Ñ§õ§r¡A§A®a¹ïÁp¼gµÛÔ£§r¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§A¬ÝµÛ¤F¡A°O¦í¨S¦³°Ú¡H¡¨¥L®Ì¸£³U»¡¨S°O¦í¡C§Ú´N§i¶D¥L¬O³o¼Ë¼gªº¡G¡§µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A¸U¥j©_Þ¥²¬L³·¡A¾î§å¬O¡G¯uµ½§ÔþùØ¿ù¤F¡H¡¨©Òªø¥s§Ú§â¹ïÁp¼¹¤U¨Ó¡C§Ú»¡¡G¡§§Aªºn¨D§Ú¤£¯àµªÀ³¡Cµ¹§AÁ¿Ó¹D²z¡A¥s§A¤ßªA¤fªA¡CYÁ¿ªº¨S²z´NºK¤U¥h¡A§A¬Ý¦p¦ó¡H¡¨©Òªø»¡¡G¡§¦æ¡C¡¨ §Ú¤@¦r¤@¹yªº»¡¡G¡§µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¹ï¤£¹ï¡H°µµ½¨Æ°ê®a«o¤Ï¹ï¡A[¤Ï¹ïªº¤H]¥L¤~¬OÃa¤H¡Aĵ¹î¤£¤]±o§ì¥L¶Ü¡H§Ú̾Ǥjªk¡A»¡¯u¸Ü¡B¿ì¯u¨Æ¡B°µ¦n¤H¡Aþùؤ£¦n°Ú¡H³o¯u¤£¦n¶Ü¡H»¡°²¸Ü´N¬OÄF¤H¡A»¡¯u¸Ü¦n¡A¨º»ò³oÓ¡y¯u¡z¤£¯à°Ê¤F§a¡H¦A»¡¡yµ½¡z´N¬O°µ¦n¨Æ¡A³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡F¦Ó·FÃa¨Æ·|¶Ë®`¤H¡A³oÓ¡yµ½¡zÁٰʤ£°Ê©O¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¤£¯à°Ê¡C¡¨§Ú±µµÛ»¡¡G¡§¦A»¡³oÓ¡y§Ô¡z¡A§Ô¤£¬OÀ¶®z¡A¨º¬O¦³¤j§Ô¤§¤ßþ¡A¯à®e¯Ç§Oªº¥Í©R¡C§A½|§Ú¡A§A¥´§Ú¡A§Ú¤£ÁÙ¤â¡C¤Ï¹L¨Ó¡A§AY¥´§Ú¤@®±§Ú´Nµ¹§A¤@¤M¡A§A»¡þÓ¦n§a¡I§A»¡¡y¯uµ½§Ô¡z¦nÁÙ¬O¡y°²´c°«¡z¦n¡H¡¨ ¥L»¡¡G¡§ÁÙ¬O³oÓ§Ô¦n¡C§Ú»¡¡G¡§³o¬O§A»¡ªº¡A³oÓ¡y§Ô¡z¤]¤£¯à°Ê¤F¡A¡y¯uµ½§Ô¡z³£¤£¯à°Ê¤F¡C¡K¡K¡¨§Ú¸ò¥LÁ¿¥b¤Ñ¡A«á¨Ó¨Ó¤F¤@Ó¤H¡A¥L·nÀY»¡¡G¡§§OÁ¿¤F¡A§ÚÅ¥©ú¥Õ¤F¡A¹ïÁp´N¨º»ò±¾µÛ§a¡C¡¨§Ú³oÓ¹ïÁp±¾¨ì²{¦b¤w¸g¦n´X¦~¤F¡A½Ö¤]ºK¤£¤F¡C ¤K¡B¦A¦¸Âô¥XÅ]¸] ¤@¤Ñ±ß¤W¡A¹q¼tĵ¹î§â§Ú±q®aùظj¬[¨ì©ë¯d©Ò¡C§Ú¤@¸ô¤W³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¨ì¤F©ë¯d©Ò§Ú»¡¬OºÊ¥~°õ¦æ¡C¥L°Ý§Ú¬°Ô£¡A§Ú»¡±Ð¾i°|»¡§Ú¦³¯f¡C¥LÌ»¡¨º±o¥hÂå°|Àˬd¡C¦b¥hÂå°|ªº¸ô¤W§Ú¤]³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡AÀˬd§¹¦b°e§Ú¦^¨Óªº¸ô¤W§ÚÁÙ¬O°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¥Ļâ§Ú¥´©ü¹L¥h¡A¤£ª¾¹L¤F¦hªø®É¶¡¤~¿ô¹L¨Ó¡C¤£ª¾¹q¬y¦³¦h¤j¡A¥uÅ¥µÛ¹q´Ò¦b¦ÕÃä©I¥s¡A¹q´Òµo¥XªºÁnµ´N¹³¤p«ÄúªºÁnµ¡A¤]¤£ª¾¹D¥LÌ¥´¤F¦hªø®É¶¡¡A§Ú¨Åé´N¹³´²¬[¤l¤@¼Ë¡A«D±`Ãø¨ü¡A¯¸¤£°_¨Ó¡C§Ú¤ß·Q¡G¡§§Ú¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A´Nn¤Ï¢®`¡C¡¨©ó¬O§Ú¶}©lµ´¹¨Ã°í«ù·Ò¥\¡C©Òªø¼B¥¿»¡¡G¡§¦Ñ§õ¡A©ë¯d§A15¤Ñ¡A15¤Ñªº¦¤W§Ú©ñ§A¡A§A¦Y¤£¦Y§Ú³£©ñ¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§A¨S¦³¯u¸Ü¡A§Ú¤]¤£¯àÅ¥§Aªº¡A§A¥s¦Y´N¦Y¡A§A»¡¤£¦Y´N¤£¦Y¡H§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ¡C¡¨§Ú´Nµ¹«Î¸Ìªº¤HÁ¿¯u¶H¡A¸g¹L§Ú³o»ò¤@Á¿¥L̳£©ú¥Õ¤F¯u¶H¡A¤£«ë¤jªk¤F¡A³£´À§Ú³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C ¨ì²Ä13¤Ñ¡A©ë¯d©Òªº¤H§â§Ú©ï¥X¨Ó¤S°e¨ì¬£¥X©Ò¡AÁÙ¿ì¤F±Ð¾i¤âÄò¡A¦¤W9ÂI§Ú³Q°e¨ì±Ð¾i°|¡C·í®É§Ú¤w¸g13¤Ñ¨S¦Y¨S³Ü¡A¨S¤@ÂIºë¯«¤F¡A¨ì¤F±Ð¾i°|½Ã¥Í©Ò¡AÀˬdªºÂå¥Í¡A¶¤ªøÅ@¤h³£»{ÃѧڡA´N»¡¡G¡§³o¤£¬O¦Ñ§õ¶Ü¡H¤S«ç»ò¤F¡A¤S·F¬Æ»ò¨Æ¤F¡H¡¨¹q¼tĵ¹î»¡¡G¡§§O¬Ý¥L³o¼Ë¡A¬O¸Ëªº¡C¡¨¦h¨¸´c°Ú¡Aĵ¹î§â§Ú¥´¦¨³o¼ËÁÙ»¡§Ú¬O¸Ëªº¡I Âå¥Í°Ý¦Ñ§õ¬°¬Æ»ò³o¼Ë¤F¡A¥L̤£´±§\Án¤F¡CÂå¥Í»¡¡G¡§¦Ñ§õ§â²´·ú¸C¶}¡A¬Ý¬Ý§Ú¬O½Ö¡A§Ú¬OÂå¥Í¡A¨ì§A®a¥h¹L¡C¡¨§ÚºCºC¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¤£²M¬O½Ö¡C¥L»¡¡G¡§¦Ñ§õ§A·F¬Æ»ò¨ÓµÛ¡H¦h¤Ö¤Ñ¨S¦Y¶º¤F¡H¡¨§Ú»¡Ô£¤]¨S¤z¡A¦b®aµ¹§Ú§ì¨Óªº¡C§Ú13¤Ñ¨S¦Y¨S³Ü¤F¡C¥L¢®`§Ú¡B¥´§Ú¡A½|§Ú¡A§Ú¤£«ë¥L¡C§Ú¥u¯à¥Îµ´¹¨Ó¤Ï¢®`¡C ¨ì¤F¤¤¤È¡A¨Ó¤H¥s§Ú³Ü¤ô¡A§Ú¤£°t¦X¥LÌ´Nµw©¹¼L¸ÌË¡A˧ڤ@¨¡C³Ì«á±Ð¾i°|¤£¦¬¡A¬£¥X©Ò¤]¥Ç¤FÃø¡G¡§³o¥i«ç»ò¿ì¡A³o¬OÓ´Ò¤l¡A¦^¥h§óÃø¡C¡¨©Òªø»¡¡G¡§«¥¦³«¥ªº¿ìªk¡C¡¨¥L¤@»¡§Ú´N©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¤F¡G¥ý§â§Ú°e®a¥h¡Aµ¥¨ì¤@¦Y¶º¦A§â§Ú±µ¦^¨Ó¡C¥LÌ´N°Ó¶q¦p¦ó©¹®aùذe¡A´NÅ¥¦³¤HÁx¾Ô¤ßÅ媺»¡¡G¡§³o«ç»ò©¹®aùذe°Ú¡Aµ¹¤H©ï¨Ó®ÉÅwÂ۶øõªº¡A²{¦b²´·ú³£¸C¤£¶}¤F¡A®a¤H¥´«¥«ç»ò¿ì¡H¡¨ ¹L¤F¦nªø®É¶¡¡A¥L̨M©w¥´¨®°e§Ú¦^®a¡C¦ý¥X¯²¨®¥q¾÷¬Ý§Ú³o¼Ë©È¦º¦b¨®¸Ì¡A³£¤£´±©Ô¡C«á¨Ó¤@Óĵ¹î·Q°_§Ú¦³¤@Óªíô¡A´X¤Ñ«e¥´Å¥¹L§Ú¡A¥LÌ´N³qª¾§Úô¨Ó±µ¡C§Úªíô©M·A¤l´N«æ¦£¥´¨®¨Ó¤F¡A¤@¬Ý§Ú¦¨³o¼Ë¤l«D±`®ð¼«¡Cĵ¹îË®¼°ª¿³»¡¡G¡§¥L´N¥æµ¹§A¤F¡A§â¥L°e¦^®a§a¡C¡¨´N³o¼Ë§Ú¦^®a¤F¡C ¤E¡B¦b¬£¥X©Ò¤º¥~±µµÛÁ¿¯u¹³ ¤@¦¸¡A§Ú¦b¸q¿¤¤C¨½ªe¥«³õÁ¿¯u¹³³Q¤HÁ|³ø¡A¥bÓ¤p®É«áĵ¹î§â§Ú°e¨ì¤C¨½ªe¬£¥X©Ò¡C¥Î¥L̪º¸Ü»¡¤µ¤Ñ§ì¤F¤@±ø¤j³½¡A¤j¥Õ¤Ñ´N´±¦b¶°¥«¤WÁ¿ªk½ü¤jªk¦n¡An§â§Ú°e¬Ý¦u©Ò¦A°e±Ð¾i¡C°Ý§Ú®a®x¦í§}§Ú¤£»¡¡C¨ä¤¤¦³Ó¤Hª¾¹D§Ú¬Oâ®üªº¡A§Ú´N¦V¥LÁ¿ªk½ü¤jªk¦p¦ó¦n¡B¤jªk¦p¦ó¥¿¡A¬O¦t©z¤jªkµ¥¯u¶H¡C³o®É¥L®³¤@Óªín¶ñ¼g¡AÅ¥§ÚÁ¿³o¨Ç´N¤£¶ñ¤F¡C«á¨Ó©Òªøµ¹·í¦a¬£¥X©Ò¥´¹q¸Ü¥s§Ú¸òµÛ¨«¡C§Ú»¡¡G¡§©¹¨ºùب«°Ú¡H§ÚÁÙ¨SÁ¿§¹©O©Q¯à¨«¡H¡¨¥L»¡¡G¡§§A¤£¨«ÁÙ¿à¦b³o¸Ì¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¬O§Ú¦Û¤v¨Óªº¶Ü¡H¤£¬O§Aµ¹§Ú½Ð¨Óªº¶Ü¡H§Ú¨Ó¤F´N¤£¯à¥Õ¨Ó¡A§Ú±oÁ¿§¹¤F¦A¨«¡I§A§â½¥hªºªF¦è¡BÁÙ¦³¨º¥»¤jªk®ÑÁÙµ¹§Ú§r¡C¡¨¥L¤£µ¹§Ú´N§b¦b¨ºùؤ£¨«¡Cµ²ªG§â§Ú©ï¨ìªù¤f¥Ñ¨âÓ¤H¾×¦í¤£Åý¶i¥h¡C ©ó¬O§Ú´N¥hÂí¬F©²Á¿¡AÁ¿§¹¤F§Ú¤S¦b¨º¨à¥´§¤¡C«á¨Ó¬F©²¨Ó¤F¤@À°¤Hµ¹§Ú¥´¤F¤@¹y¡C§Ú¤S¦^¨ì°|¸Ì½L»L·Ò¤W¤F¡A³o®É¨Ó¤F¤£¤Ö¤H»¡¡A¡§³oÓ·Òªk½ü¥\ªº¦n¡A°ê®a¤£Åý·Ò¡A¶]¬F©²³o¸Ì¨Ó·Ò¤F¡C¡¨¥¿¦b³o®É¡A¨Ó¤F´XÓĵ¹î§â§Ú«û¤W¨®¡C¦Ó«á¥L̤S³£¥ÇÃø¤F¡Gþ¨à³£¤£n¡A©¹þ¸Ì©Ô§r¡H§Ú¥Î¤â§æµÛ¨®ªù¤£¨«¡A±q¨®¤W¤U¨Ó¨â¤Hµw§â§Ú¤â·h¶}¡A¨®¤~¶}¨«¡A§Ú¤S³Q°e¦^¬£¥X©Ò¡C §Ú¤@¶i¬£¥X©Òµ¹©ÒªøÀ~¤@¸õ»¡¡A¡§§A¥i¯u¯«¤F¡Aµ¹§A©Ô¥X¥h³o»ò»·¡A³o·|¨à¦^¨Ó¤F¡A§A¯à¸«çªº¡A¨«³o»ò§Ö§r¡A©Q¤S¨Ó¤F¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¤jªk®Ñ¨Sµ¹§Ú§r¡A§Ú¯à¤£¨Ó¶Ü¡H¡¨¥L¤£µ¹§Ú´N§¤¦b¬£¥X©Ò«Î¦a¤W¡A§Ú¤@±ø»LÁÙ¨S½L¤W¡A©Òªø´N»¡¡G¡§»°§Öµ¹¥L¡A¥s¥L¨«¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£¯à¨«¡A¯u¹³ÁÙ¨SÁ¿§¹©O¡I¡¨¥L¤@¬Ý³o¤j¶°¥«¨Ó¿ì¨Æªº¤H®¼¦h¡A´N¥s¨âÓ¤H§â§Ú©Ô¨ìªù¥~¡A¤£Åý¶i¥h¡C§Ú¤@¬Ý¤]¶i¤£¥h¡A´N¨ì¥«³õ¥~ÃäÁ¿¯u¶H¡A¤]¨S¤H¦AºÞ§Ú¡C ¤@¤Ñ¤U¤È§Ú¤S¶}¨®¥h¬£¥X©Òµ¹Äµ¹îÁ¿¯u¶H¡C©Òªø°Ý§Ú·F¬Æ»ò¨Ó¤F¡A§Ú»¡¡G¡§¤W¦^¨SÁ¿§¹¡A±µµÛÁ¿¯u¹³¨Ó¤F¡C¡¨¥L¤@Å¥´N¥s¤H§â§Ú±À¨ìªù¤f¡A®³ÓªO¹¹§¤¦bªù¤f»¡¡G¡§§Ú¤£Å¥§AÁÙ±o¨Ó¡A§A´N¦b³o¸ÌÁ¿§a¡C¡¨§Ú¤@¬Ýªù¤f¦³¨âÓ©Ô¨®ªº¡Aºâĵ¹î¦@¦³10´XÓ¤H¡A§Ú´N¶}©lÁ¿¡G×·Ò¤jªkªº¦n³B¡B×·Ò¯àÒç¯f°·¨¡F±Ð¾i°|«ç»ò§â¦n¤H©¹¦º¥´¡A¥´¦ººâ¦Û±þªº¨Æ¹ê¡F¦¿¿A¥Á¦p¦ó»G±Ñ¡B¼£±vĵ¹î§ì¦n¤Hªº´c¦æ¡FÁ¿¥¢»P±oªºÃö«Y¡K¡K¡C§ÚÁ¿¤F¤@Ó¦h¤p®É¡A¥L»¡¡G¡§¦Ñ§õ°Ú¡A§AÁ¿§¹¤F¡A§Ú¤]Å¥©ú¥Õ¤F¡A©ú¤Ñ§A¦A¤]§O¨Ó¤F¡C¡¨ ¤Q¡B¯}°£±Ð¾i°|ªºÄÌÂZ §Ú¤H¦b®a¤á¤f«o¦b±Ð¾i°|¡A¬Æ»ò4.25¡B 7.20 ¡B¸`°²¤é¡A¥un±Ó·P¤é¤l´N¬£¤H¨ÓÄÌÂZ§Ú¡C±Ð¾iû¤í§Ú100¤¸¿ú¡A§Ú¥s¨à¤l¥hn¡A¥LÌ»¡§Ú§â°¨¥Òµ¹¼¹¤F¡A¦©§Ú¤@¦Ê¤¸¿ú¡A©Ò¥H¤£µ¹¡C 2004¦~±Ð¾i°|¤S¨ÓÄÌÂZ§Ú¡C³o¦¸¬O±Ð¾i°|ªº¶¤ªø¨ì§Ú®a¨Ó¡A§Ú»¡¡G¡§¨º°¨¥Ò¼¹ªº¤£¹ï¶Ü¡H§Ú¤£¬O¥Ç¤H¡A¬°¬Æ»ò¬ï°¨¥Ò¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¨º¦³Ô£Ãö«Y¡A¨ì¯Z¤W¤£³£¬ï¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¦b¯Z¤WþÓ¶¤ªø¬ï¤F¡Hµ¹§A¬ï¤W§A¤£¼¹§r¡H¤jªk§Ì¤l¨S¥Çªk¡A§Ú¬ï´Nµ¹¤jªk©Ù¶Â¡A§Ú¯à¤£¼¹¶Ü¡H¡¨´N³o¼Ë¥un¥L¨Ó§Ú´N¸ò¥LÁ¿¹D²z¡G¡§§Ú®Ú¥»¨S¥Çªk¡A§P§Ú´N¬O¿ùªº¡A§O»¡¤T¦~´N¬O¤T¤Ñ³£¦h¡A§Ú¤£¬O¥Ç¤H¡A§Ú¤£¯à¥h¡¨¡C ³Ì«á¥[´Á¾ã3¦~¹s10Ó¤ë®É¡A¶¤ªø¤S¨Ó¤F¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£©Ó»{¡A§Ú¤£¥h¡I¡¨«á¨Ó¥L¤S¨Ó§Ú®a¥s§Ú¼g¡§¿í¬ö¦uªk¡¨¥|Ó¦r¡C§Ú»¡¡G¡§þ¤Ñ§Ú³£¿í¬ö¦uªk¡AÁ٥μg¶Ü¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¼g¤@¤U´N¦æ¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¤£¼g¡I¤@Ó¦r³£¤£¼g¡A¥H«e§P§Ú3¦~¡A²{¦b¥s§Ú¼g¤£¦n¨Ï¡I¡¨¨£§Ú¤£¼g´N¥s§Ú¨ìÄÒ©e¥h¡A«á¨Ó¤S¨ì§øªø¨ºùØ¡C§øªø¤ý¥Ã¶Q»¡¡A¡§¤H®aªí²{®¼¦nªº¡A¦³¬Æ»ò¸¹¥l³£°Ñ¥[¡A¾ß¨ìªF¦è³£¤£n¡A¤H®a¬O¦n¤H¡A¦Ñ¦Ê©m³£»¡¦n°Ú¡A©ñ¤F§a¡C¡¨¶¤ªø»¡¡G¡§¦´N©ñ¤F¡A²{¦b¬O¸Ñ°£¡¨¡Cµ²ªG§øªø´N´À§Ú¼g¤F¡C¤@¶g«á¡A±Ð¾i°|¤S¨Ó¤H»¡¡A¡§µ¹§A¤@±i¸Ñ°£³qª¾®Ñ¡A©ú¤Ñ§A¤£¬O±Ð¾i°|ªº¤H¤F¡A¥H«á¦³Ô£¨Æ±Ð¾i°|¤£ºÞ§A¤F¡C¡¨¥Lµ¹§Ú¤@±i³æ¥s§Úñ¦r¡C§Ú»¡¡G¡§¤£Ã±¡I§Ú¤]¤£n³oÓ³æ¡A§A®³¨«¡I¡¨¥L»¡¡G¡§¤£¥Î§Añ¦r¡A³o±i³æµ¹§A¤F¡A§A¥µ¤F§Ṳ́]¤£ºÞ¡¨¡C»¡§¹´N¨«¤F¡C ¤Q¤@¡B¥¿µø¹q¼t¬£¥X©Òªº´c¦æ ±Ð¾i°|¤@¸Ñ°£¡A§E¿nÄÒ©e©M¬£¥X©Ò³£ª¾¹D¤F¡C¹q¼t¬£¥X©ÒÂkÀA¦{ºÞ¡A§Ú¸g±`¨ì¨ºùØ¥h¬xªk¡A¥L̤]ºÞ¤£¤F§Ú¡C¨ì¤»¤@°ê®a¤S¦³¤å¥ó¤F¡A¥s¡y¤j§â§ì¡z¡A¥ô¦ó¦a¤èªº¤H³£¥i¥H§ì¡A¹q¼tªº¤]¥i¥H§ì¥ô¦ó¨ä¥¦¦a°Ïªº¤H¡A¥un§¹¦¨¡y§ì¤H¡z¥ô°È´N¦æ¡C¬°¤F§¹¦¨¥ô°È¨Ã¥i¥H®³¨ì¼úª÷¡A§Ú´N¦¨¤F¹q¼t¬£¥X©Òªº§ì®·¹ï¶H¡C ±¹ï¥L̵L²zªº¦æ®|¡A§ÚÀH®É³£±Á{¦A¦¸³Q¸j¬[ªº¦MÀI¡A§Ú¦A¦¸³Q¢Â÷¶}®a¶m¡A¬yÂ÷¦b¥~¡C ¡]º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l׷Ҥ߱o®Ñ±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^ (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/10/54385p.html) |
¦¨¤å¡G2004¦~10¤ë15¤é µo½Z¡G2004¦~10¤ë29¤é §ó·s¡G2004¦~10¤ë30¤é 02:52:57 |
![]() |
|