http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/13/86399p.html


¦b­·«B¤¤©ù­º«e¦æ¡]¤@¡^


¤å/¤j¼y¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë13¤é¡j1999¦~7.20¡A¥vµL«e¨ÒªºÂíÀ£¶}©l¤F¡A¤¤µØ¤j¦a¤@¤ù¥Õ¦â®£©Æ¡C¡§7.20¡¨¨º¤Ñ¦­¤W§Ú©M¶ý¶ý¤S¨Ó¨ì¤F·Ò¥\ÂI¡A·Ò¥\ÂI¥|©P§Gº¡¤Fĵ¹î©M«K¦ç¡A¨º¤Ñ¥¿­È¶ý¶ý±Ð¥\¡C¦^¨ì®a¡A¼É«ãªº¤÷¿Ë¥Î¥|¸W¤ì´Ò±N§Ú¥´­Ë¦b¦a¡A¨Ã¤@¦¸¦¸ªº¥Î¤ì´Ò«üµÛ§Úªº»ó¤l°Ý¡GÁÙ·Ò¤£·Ò¡H±æµÛ¤÷¿Ë§á¦±ªº­±¤Õ¡A§Ú°í©wªº¦^µª¡G·Ò¡I³Ì«á¡A¤÷¿ËµL¥i©`¦óªº¦¬°_¤ì´Ò¡C±q¨º®É°_¡A¤÷¿Ë¨S¦³¦A¥´¹L§Ú¡A¥L»¡³o¤èªk¹ï§Ú¨S¦³¥Î¡C

¡K¡K¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú³Q¤s²øªº«O¦w¤H­û§ä¥h¡A¥L­Ì«üµÛ®à¤Wªº¯u¶H¥ú½L½è°Ý§Ú¡A¨Ã»¡¡G¡§§Ú­Ì©M¥«¤½¦w§½¥i¬O«O«ù±K¤ÁÁpôªº¡I¡¨§Ú¨S¦³¤@µ·©È¡A¨¸´cªº³oºØ¤pÉ«­Ç¹ï¤jªk§Ì¤l®Ú¥»¤£°_§@¥Î¡A§Ú¬Oªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¡A§Úªº¨Ï©R¬O±Ï«×²³¥Í¦Ó¤£¬O¾D¨ü¨¸´c­¢®`ªº¡C§Ú¥Î¤jªk½á¤©ªº·O´d©M«ÂÄYµ½·Nªº¦V¥L­ÌÁ¿­zµÛ¤jªkªº¯u¶H¡A³Ì«á¥L­Ì³£ÂIÀYªí¥Ü©ú¥Õ¤F¯u¶H¡A¥u¦³¤@­Ó¤Hªí²{±o«Ü©T°õ¡C³o­Ó¤H°e§Ú¦^¦í©Òªº¸ô¤W¡A¦b¤À¤âªº®É¨è¹ï§Ú»¡¡G¡§¯uµ½§Ô¯u¦n¡I¡¨¶Â©]¸Ì§ÚÁöµM¬Ý¤£¨£¥Lªº¯«ºA¡A¦ý¬O±q¥Lªº¸Ü»y¤¤¡A§Ú·P¨ü¨ì¤F³Qªk½ü¤jªkªº¥ú¨~´¶·Óªº¥Í©R±q¤ß©³µo¥XªºÆg¼Û»P·PÁ¡C§Úªº¤ßÆF¦A¤@¦¸³Q®v´LªºµL¶q·O´d©Ò¾_¾Ù¡I


¡X¡X¥»¤å§@ªÌ

* * * * * * * * *

¤@¡B¸U¥j¾÷½t¤@½u²o

¤½¤¸1996¦~7¤ë12¤é²M±á¡A§Ú´|µÛ´i§ØªººÎ²´¬Ý¨ì«ÈÆUªº¯ù¤L¤W©ñµÛ¨â¥»¥]µÛ¥Öªº®Ñ¡]¤@¥»¬O¡mªk½ü¥\¡]­×­q¥»¡^¡n¡B¤@¥»¬O¡mÂàªk½ü¡n¡^¡A·í®É¤]¤£ª¾¹D®Ñªº¦W¦r¬O¬Æ»ò¡A´N¬O¦³·Q¬Ý®ÑªºÄ@±æ¡]¥H«e¡A§Ú°£¤F±Ð¬ì®Ñ¥H¥~ªº¥ô¦ó®Ñ³£¤£¬Ý¡^¡C«á¨Ó±oª¾¡A³o¨â¥»®Ñ¬O¶ý¶ý±á·Ò®É¤@¦ì·Òªk½ü¥\ªºªü«¼­Éµ¹¦oªº¡C

§Ú®³°_®Ñ¡A¦pÄȦü´÷ªºÅª°_¨Ó¡A¤@Ãä¬Ý®Ñ¤@Ãäı±o¦Û¤v³£¤£ª¾¹D§ä´M¤F¦h¤Ö¦~ªºªF¦è²×©ó±o¨ì¤F¡A¿E°Êªº¤ß±¡µL¥H¨¥ªí¡C¬Ý®Ñªº«e¤@¨è§ÚÁÙ¬O­Óµ´¹ïªº¡§µL¯«½×¡¨ªÌ¡A¥u¬Ý¤F´X­¶®Ñ¡A§Ú´N©ú¥Õ¤F¤H¬¡µÛªº¯u¥¿·N¸q´N¬O¡§ªð¥»Âk¯u¡¨¡A©ú¥Õ¤F¤H³q¹L­×·Ò¥i¥H¨­¤ßª@µØ¡B¥i¥H²æÂ÷¥Í¦Ñ¯f¦ºªº­Wµh¡A©ú¥Õ¤F¥Í©R¬°¬Æ»ò­n¿í´`¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº·Ç«h¡B©ú¥Õ¤F¤H¬°¬Æ»ò­n­«¼w¡K¡K¡C¤Q´X¦~ªº¡§µL¯«½×¡¨±Ð¨|Àþ®É¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A§Úªº¤ßÆF²`³BµL¼Æ¦¸ªº³Q®v¤÷ªºªk²z¾_¾ÙµÛ¡A§Ú±q¤ß©³µo¥X¤F©I³ê¡G®v¤÷¡A§Ú­n«ö·Ó¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç­×·Ò¦Û¤v¡A§Ú­nªð¥»Âk¯u¡I

¤G¡B°í­×¤jªkºòÀH®v

²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A§ÚÀH¶ý¶ý¨Ó¨ì¤F·Ò¥\ÂI¡A·Ò¥\ÂI­è¦n²Ä¤@¤Ñ±Ð¥\¡C

1997¦~¡A§Ú¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ¦Ò¤J¡Ñ¡Ñ¤j¾Çªk«ß¨t¡A§Ú©Ò¦bªº¤j¾Ç¨S¦³·Ò¥\ÂI¡A¦Û±q1996¦~¡§¡m¥ú©ú¤é³ø¡n¨Æ¥ó¡¨¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¾Ç®Õªº­Ó§O»â¾É´N¸T¤îªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤j¾Ç®Õ¶é¤º·Ò¥\¡C§Ú¤@­Ó¤HÀqÀqªº­×·Ò¡C

1999¦~7.20¡A¥vµL«e¨ÒªºÂíÀ£¶}©l¤F¡A¤¤µØ¤j¦a¤@¤ù¥Õ¦â®£©Æ¡C¡§7.20¡¨¨º¤Ñ¦­¤W§Ú©M¶ý¶ý¤S¨Ó¨ì¤F·Ò¥\ÂI¡A·Ò¥\ÂI¥|©P§Gº¡¤Fĵ¹î©M«K¦ç¡A¨º¤Ñ¥¿­È¶ý¶ý±Ð¥\¡C·í§Ú°µ¨ì³Ì«á¤@­Ó©ê½ü°Ê§@ªº®É­Ô¡A±æµÛ¦å¬õªº´Â¶§¡A¤ß¤¤¤@°}»Ä·¡¡G¤£ª¾¦ó®É¦A¯à¯¸¦b³o¸Ì°ó°ó¥¿¥¿ªº·Ò¥\¤F¡I¦^¨ì®a¡A¼É«ãªº¤÷¿Ë¥Î¥|¸W¤ì´Ò±N§Ú¥´­Ë¦b¦a¡A¨Ã¤@¦¸¦¸ªº¥Î¤ì´Ò«üµÛ§Úªº»ó¤l°Ý¡GÁÙ·Ò¤£·Ò¡H±æµÛ¤÷¿Ë§á¦±ªº­±¤Õ¡A§Ú°í©wªº¦^µª¡G·Ò¡I³Ì«á¡A¤÷¿ËµL¥i©`¦óªº¦¬°_¤ì´Ò¡C±q¨º®É°_¡A¤÷¿Ë¨S¦³¦A¥´¹L§Ú¡A¥L»¡³o¤èªk¹ï§Ú¨S¦³¥Î¡C

´»°²µ²§ô«á¦^¨ì¾Ç®Õ¤£¤[¡A¾Ç®Õ»â¾É§ä§Ú½Í¸Ü¡AÅý§Ú©ñ±ó¹ï¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡A§_«h¶}°£¾ÇÄy¡C§Ú¦b¾Ç®Õ¤@ª½¬O­Ó«~¾Ç­ÝÀuªº¦n¾Ç¥Í¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ©l²×¬O¥þ¨t²Ä¤@¡C´N¦]¬°«H¥õ¯uµ½§Ô¡A´N­n¾D¨ì¡§¶}°£¡¨ªº¤Ì¹B¡I¨º®Éªº¤¤°ê¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ³£­n¦b«H¥õ»P¨Æ·~¤§¶¡¡B«H¥õ»P¾Ç·~¤§¶¡¡B«H¥õ»P®a®x¤§¶¡¡B¬Æ¦Ü«H¥õ»P¥Í©R¤§¶¡°µ¥X§à¾Ü¡C

®v¤÷»¡¡A¡§µM¦Ó¤@­Ó°¶¤jªº­×·ÒªÌ´N¬O¯à¦b­«¤j¦ÒÅ礤¡A©ñ¤U¦Û§Ú¡A¥H¦Ü¤@¤Á±`¤Hªº«ä·Q¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n¡§¦ì¸m¡¨¡^¡C§Ú¦V¾Ç®Õ»â¾ÉÁ¿­z¤jªkªº¬ü¦n¡BÁ¿­z¤jªkªº¯u¶H¡BÁ¿­z³o³õ·Àµ´¤H©Êªº­¢®`ªº¤£¦X²z©Ê¡K¡K¡C·í®É¡A¤@­Ó°µ§Ú©Ò¿×Âà¤Æ¤u§@ªº®Õ»²¾É­û©ú¥Õ¤F¯u¶H¡A¨Ã¬°§Ú¦V¾Ç®Õ»â¾É¨D±¡¡A¾Ç®Õ»â¾É§åµû¥L¥ß³õ¤£°í©w¡C¦³¤@¦¸¡A³o­Ó»²¾É­û¦b¦P¾Ç»E·|¤W»¡¡G¡§§Ú­Ì¾Ç®Õ¦³¤@­Ó·Òªk½ü¥\ªº¤k«Ä¤l¡A¦o¬O§Ú¨£¹Lªº³ÌÁo©úªº¾Ç¥Í¡A¦o©l²×°í«ù¦oªº«H¥õ¡K¡K¡¨

2000¦~6¤ëªì¡A§Ú¤@­Ó¤H¯¸¦b¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡A¦V¦t©z¤¤©Ò¦³ªº¥Í©Rªí¹FµÛ§Úªº¤ßÁn¡G°±¤î­¢®`ªk½ü¤jªk¡I

§Ú³Q¾Ç®Õ»â¾É±µ¦^¤F¾Ç®Õ¡C

¦^¨ì¾Ç®Õ«á¡A®a¶mªº¦P­×À°§U§Ú¦b¤W¾Çªº«°¥«¸ÌÁpô¤F¤@­Ó¸ê®ÆÂI¡C§Ú§ìºò¤@¤Á®É¶¡¾Çªk¡A¨º®É­Ô§Ú¤@¤Ñ¯à¾Ç¤EÁ¿¡mÂàªk½ü¡n¡A¨S¦³§xªº·Pı¡AºÎ¤Q´X¤ÀÄÁ´N·P¨ìºë¤O¥R¨K¡C§Ú¿W¦Û¤@¤H§¤¨®±N´X¦Ê¥÷ªº¯u¶H¸ê®Æ¨ú¦^¨Ó¡A¤@­Ó¤H±N¸ê®Æ¥]¸Ë¦n¡A®Á®a®Á¤áªºµo°e¥X¥h¡G¾Ç®Õªº±Ð¾Ç¼Ó¡B¾Ç¥Í¤½´J¼Ó¡B¾Ç®Õ±Ð¾¤u¦í¦v°Ï¡B¾Ç®Õªþªñªº©~¥Á¦í¦v°Ï³£¹M§G¤F§Úªº¨¬¸ñ¡C¾Ç®Õ»â¾É¦b¨C´É¼Ó³£°t³Æ¨â¦W«O¦w¤é©]¬Ý¦u¡A§Ú´N¦b«O¦wªººÊµø¤U±q®eªº±N¤jªkªººÖ­µ°e¨ì²³¥Íªº¤â¤¤¡C

§Ú®©¨ì¤£¬O¤H¦b°µ¤jªkªº¨Æ¡A¬O¤jªk§Ì¤l¦b°µ¤jªkªº¨Æ¡A¨âªÌ°òÂI¤£¦P¡A¦³¥»½èªº°Ï§O¡C¤H°µ¨Æ®É¬O¥Î¤H¤ß¡Ð¡Ð°µ¨Æ¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡B¦n³Ó¤ßµ¥µ¥¦b°µ¡A°l¨D¨Æ±¡ªºµ²ªG¡F¦Ó¤jªk§Ì¤l¬O¦b¤£Â_ªº­×¥h¤H¤ß¡B¤£Â_ªºÂk¥¿¦Û¤vÅܲ§ªº«ä·Qªº¦P®É¡A¥Îªk¤¤­×¥X¨Óªº·O´d±Ï«×³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº¥@¤H¡A°µªº¹Lµ{¤¤¡§°µ¦Ó¤£¨D¡¨¡C§Ú¨Cµo¤@±i¯u¹³¸ê®Æ³£±aµÛ¤@­Ó¯Â²b¡B²»©Mªº¤ßºA¡A¨Öµo¥¿©À¡G²M°£¨¸´c¹ï¤jªkªº­¢®`¡AÅý¦³½t¤H©ú¥Õ¯u¶H¡C¦]¦¹§Úµoªº¯u¶H¸ê®Æ«Ü¤Ö¦³³Q¼¹·´ªº¡A¦³®É§Ú­è±N¯u¹³¸ê®ÆÖß¶K¨ì¤@­Ó¦í¤áªºªù¤W¡A´N¦³¤H®³°_¯u¹³¸ê®Æ¦pÄȦü´÷ªºÅª°_¨Ó¡C

¦b§Ú­±¹ï­±ªºÁ¿¯u¹³ªº¹Lµ{¤¤¡A¦³´X­Ó±`¤H¥ý«á±oªk¡A¥L­Ì»P§Ú¤@°_µo¯u¹³¸ê®Æ¡C§Ú­Ì¤@°_µo§¹¥¿©À«á´N¥Xµo¡A¤£ºÞµó¤W¦³¦h¤Ö¤H¡A§Ú­Ì³£°ó°ó¥¿¥¿ªºÖß¶K¸ê®Æ¡BÄa±¾¤jªk¾î´T¡C¤@­Ó¤HÖß¶K¡B¨ä¾l¥ß´xµo¥¿©À¡C¤@¦¸¡A¦P­×­Ì³£¦^¥h¤F¡A´N§Ú¤@­Ó¤Hµo¸ê®Æ¡A§Ú¤@Ãäµo¥¿©À¤@Ãäµo¸ê®Æ¡C¬ðµM§Úı±o¦Û¤v«D±`ªº°ª¤j¡A§Ú©Ò¦bªº«°¥«¡B¬Æ¦Ü¾ã­Ó¤¤µØ¤j¦a³£Åܱo«D±`ªº´ù¤p¡A§Ú²Ä¤@¦¸²`¨èÅé·|¨ì¤F¨S¦³©È¤ßªº·Pı¡G¾ã­Ó¨­Åé³£¬OªÅªº¡I§Úª¾¹D¬O®v¤÷¦b¥[«ù§Ú¡C

2001¦~5¤ë¡A§Ú¤@­Ó°µ¾É¹CªºªB¤Í§ä§ÚÀ°¦£µ¹¤@¸s¥~°ê¤H¡Ð¡Ð¬ü°ê¬ìº¸®a±Ú¤UÄݤ@­Ó¥ø·~ªºÁ`µô¤Î¸g²z­Ì°µ¤é±`½Ķ¡C·í®É§Ú¥¿¦b¼g²¦·~½×¤å¡A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¡A¦ý§Ú·Q³o¬O±Ï«×²³¥Íªº¦n¾÷·|¡A´NªYµM«e©¹¡C§Ú¨Ó¨ì¤F¤@­Ó®È¹C¤s²ø¡A¦b¨ºùاڨC®É¨C¨è³£®³µÛ¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¡]®Ñ¨S¦³¥]¥Ö¡^¡A¤s²øªº¤u§@¤H­û³£¥Î²§¼Ëªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú·L¯ºµÛ¦V¨C¤@­Ó¹J¨£ªº¤HÁ¿­zµÛ¤jªk³Q­¢®`ªº¯u¶H¡A¤H­Ì³£¯à±µ¨ü¡Cµ¹¥~°ê¤HÁ¿¯u¹³»y¨¥¤è­±¦³¨Ç§xÃø¡A§Ú´N±N¯à·Q¨ìªºµü·J¥þ¥Î¤W¤F¡A¨Ã±N©ú¼zºôªººô§}§i¶D¥L­Ì¡A¥L­ÌÁÙ¬O«Ü»{¥i¤jªkªº¡C«á¨Ó³o­Ó¥ø·~ªºÁ`µôµ¹§Úµoªº¤@«Ê¹q¤l¶l¥ó¤W»¡¡G¯¬ºÖ§A©M§Aªº¨º¥»®Ñ¡I

¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú³Q¤s²øªº«O¦w¤H­û§ä¥h¡A¥L­Ì«üµÛ®à¤Wªº¯u¶H¥ú½L½è°Ý§Ú¡A¨Ã»¡¡G¡§§Ú­Ì©M¥«¤½¦w§½¥i¬O«O«ù±K¤ÁÁpôªº¡I¡¨§Ú¨S¦³¤@µ·©È¡A¨¸´cªº³oºØ¤pÉ«­Ç¹ï¤jªk§Ì¤l®Ú¥»¤£°_§@¥Î¡A§Ú¬Oªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¡A§Úªº¨Ï©R¬O±Ï«×²³¥Í¦Ó¤£¬O¾D¨ü¨¸´c­¢®`ªº¡C§Ú¥Î¤jªk½á¤©ªº·O´d©M«ÂÄYµ½·Nªº¦V¥L­ÌÁ¿­zµÛ¤jªkªº¯u¶H¡A³Ì«á¥L­Ì³£ÂIÀYªí¥Ü©ú¥Õ¤F¯u¶H¡A¥u¦³¤@­Ó¤Hªí²{±o«Ü©T°õ¡C³o­Ó¤H°e§Ú¦^¦í©Òªº¸ô¤W¡A¦b¤À¤âªº®É¨è¹ï§Ú»¡¡G¡§¯uµ½§Ô¯u¦n¡I¡¨¶Â©]¸Ì§ÚÁöµM¬Ý¤£¨£¥Lªº¯«ºA¡A¦ý¬O±q¥Lªº¸Ü»y¤¤¡A§Ú·P¨ü¨ì¤F³Qªk½ü¤jªkªº¥ú¨~´¶·Óªº¥Í©R±q¤ß©³µo¥XªºÆg¼Û»P·PÁ¡C§Úªº¤ßÆF¦A¤@¦¸³Q®v´LªºµL¶q·O´d©Ò¾_¾Ù¡I

¦^¨ì¾Ç®Õ«á¡A¦P¾Ç­Ì³£¦b¬°²¦·~½×¤åµo·T¡C§Ú¥u¥Î¤F¤@­Ó¤U¤È´N§¹¦¨¤F²¦·~½×¤åªºªì½Z¡]ªñ2¸U¦r¡^¡A¤S¥Î¤F¤@¤Ñ¤@©]§¹¦¨¤F²¦·~½×¤åªº¾ãÅé»s§@¡C¸g¹Lºò±iªº²¦·~µªÅG¡A§Úªº²¦·~½×¤åÀò±o¥þ¨t²Ä¤@¦W¡C

¤T¡B­·­·«B«B¤¤¤j®a¤@°_ÃÒ¹êªk

¡]¤@¡^¾ãÅé¨ó½Õ»P°t¦X

2001¦~10¤ë¤U¦¯¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡A·í¤­¬P¬õºX¥T¥T¤É°_ªº®É­Ô¡A§Ú°ª°ªÁ|°_¤F¤â¤¤¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¶À©³¬õ¦rªº¾î´T¡A°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡IÁÙ¤jªk²M¥Õ¡IÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨¤@­ÓªZĵ±q§Ú¨­«á§ì¦í§Ú¡A¤@§â§è¤U¾î´T¡A¨Ã¥Î¾î´T°ô§Úªº¼L¡C§Ú¤S¹ïµÛ¤H¸s±µµÛ³Û¡G¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O¬F©²¾Éºtªº¡I¡¨§Ú³Q«û¤W¤Fĵ¨®¡A°e¨ì¤F¥_¨Ê«eªù¬£¥X©Ò¡AÃö¦b¤F±Mªù§ì®·¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªkªº¤jªk§Ì¤lªºÅ¢¤l¸Ì¡C¨º¤Ñ¦@«Dªk§ì®·¤F10¦W¤jªk§Ì¤l¡]¦³«Ü¦h§Ì¤l³£¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¥h¡A°ó°ó¥¿¥¿ªºªð¦^¡^¡C§Ú­Ì¦b¤@°_¥æ¬y¡Bµo¥¿©À¡C¦³¤@¦ìªü«¼A®¨®¨ªº§i¶D§Ú¦o®aªº¹q¸Ü¸¹½X¡C

·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì³Q°e¨ì¥_¨Ê¥«©Ð¤s°Ï¬Ý¦u©Ò¡A³q¹L¥æ¬y¤j®a³£·NÃѨ졧¤£°t¦X¨¸´c¡¨¡A§Ú­Ì¨M©w¶°Åéµ´­¹©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡C§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¥²¶·¾ãÅé´£°ª¡B¾ãÅéª@µØ¡A¦³¨â¦W¦P­×­è¶}©l¤£°Ñ»Pµ´­¹¡A¤@­Ó¬O³Q§P¦D°¨¤W­nÂà°e¨ìºÊº»¡A¤@­Ó¬O»{¬°¦Û¤v°¨¤W­n³QÄÀ©ñ¤F¡Aµ²ªG´X¤é«á¦o³Q°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡C·íĵ¹î«û¤jªk§Ì¤l¥hÄé­¹ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³£¯¸¥X¨Ó¥Î¨­Åé«OÅ@¦P­×¤£Åý¦o³Q´cĵ±a¨«¡C¬Ý¨ì§Ú­Ì¥Î¨­Åé½ÃÅ@¦P­×¡A§Y±N³Q°e¤JºÊº»¦Ó©Úµ´µ´­¹ªº¦P­×«Ü¨ü¾_¾Ù¡A¦o»¡¦o±µÄ²¤F¤@§å¤S¤@§å§Ì¤l¥u¦³§Ú­Ì³o¼Ë°µ¡A³Ì«á¦o¤]¥[¤J¤F§Ú­ÌÃÒ¹ê¤jªkªº¦æ¦C¡C

¤@¦¸¡Aĵ¹îºÆ¨gªº§â§Ú­Ì¤@­Ó¤@­Ó©ì¥X¥h¥´¡A¨Ãµ¹§Ú­ÌÀ¹¤W¤â¾R¡B¸}ôï¡]­«¤Q¾l¤ç¡^¡A¦Ó¥B¦b§Ú­Ì¨­«á§â¤â¾R©M¸}ôï³s¦b¤F¤@°_¡A¦¹ºØ»Å¦Dªº¦W¦r¥s¡§«á¦ê¡¨¡C§Ú­Ìªº¨­Å馨¤F¤@­Ó¾ò¶ê«¬¡A­wµÛ¡B½öµÛ¡BÃÛµÛ¡A¥ô¦ó¤@­Ó«º¶Õ³Ì¦h¥u¯à«O«ù´X¬íÄÁ´N¯kµhÃø§Ô¡A¦pªG¤£¬O¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº¥¿«H¬O«ÜÃø©Ó¨üªº¡C§Ú¬O¤@¬íÄÁ¤@¬íÄÁ§Ô¹L¨Óªº¡A§Ú²M·¡ªºª¾¹D§Ú­n¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A§Ú¦b¤ßùؤ@¹M¤@¹Mªº­IµÛ¡m½×»y¡n¡C¨º®É­Ô§Ú¤@·Q°_·O´d°¶¤jªº®v´L¬°§Ú­Ì©Ó¨ü¤F¥»½è¤WªºªF¦è¡A¦Ó§Ú¥u©Ó¨ü¤F¦×Åé¤W³o»ò¤@ÂIÂIµh­W¡A§Úªº²\¤ô´N¤î¤£¦íªº¬y¤U¨Ó¡C²Ä¤G¤Ñ©_ÂÝ¥X²{¤F¡A§Ú¬ðµM·P¨ì¨­Åé¤@ÂI¤]¤£Ãø¨ü¤F¡A¯Þ»K¡B»L¦n¹³¨S¦b¨­«áÂêµÛ¦Ó¬O¦b¨­«eµÎ®iµÛ©ñµÛ¡C¨ì¤F±ß¤W¡Aĵ¹î´N§â§Ú­Ìªº¦D¨ã®³¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°¨¸´cª¾¹D¥ô¦ó¤è¦¡³£°Ê·n¤£¤F¤jªk§Ì¤l¹ï¤jªkªº¥¿«H¡C¦Ó§Ú¤]²`¨èªºÅé·|¨ì¡G¤@­Ó¤ß¤£°Ê¯à¨î¸U°Ê¡C§Úª¾¹D®v´L®É¨è¦b¨­Ãä¨þÅ@µÛ§Ú¡I

µ´­¹¢¸¤Ñ«á¡A®a¶mªºÄµ¹î§â§Ú±a¨«¤F¡C§¤¦b¤õ¨®¤W¡A§Ú°µ¤F¨â­Ó¹Ú¡A¹Úªº·N«ä¬O§ÚÁÙ¦³¨Ï©R¨S¦³§¹¦¨¤£¯à¨«¡C§Ú·Q¡§¹Ú¡¨¤£¯à¥Î¨Ó«ü¾É­×·Ò¡A­n¦bªk²z¤W¥¿®©¡C§Ú¬O¥¿ªk§Ì¤l¡A¨M¤£¯à¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡AÁÙ¦³«Ü¦hÃÒ¹êªkªº¨Æ¨S¦³°µ©O¡C§Ú½Ð®v¤÷¥[«ù¡A¤@¸ôµo¥¿©ÀÅý¤T­Ó±µ§ÚªºÄµ¹îºÎı¡A¥i¬O¥L­Ì³£ºë¯«±o«Ü¡C§Ú·Q¤@©w¬O§Ú¤ß©Ê¤W¦s¦b°ÝÃD¡A¦V¤º§ä§Úµo²{¤F¦Û¤vªº©È¤ß¡G§Ú©È¦Û¤v¤@¥¹¤£¯à¦¨¥\¨«²æ¡A§ì¦^¨Ó«á¤£ª¾·|³Q«ç¼Ëªº­¢®`¡C§ä¨ì¦Û¤vªº©È¤ß¡A§Úµo¥¿©À²M°£¥¦¡B¤£©Ó»{¥¦¡C·í¤õ¨®¦b¬Y¯¸°±¨®®É¡A§Ú¦b¤T­Óĵ¹î­±«e¦¨¥\¨«²æ¡A¦A¤@¦¸¨£ÃÒ¤F¤jªkªº«Â¤O¡C

¡]«ÝÄò¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/27/54977p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~10¤ë04¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë13¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë13¤é 20:39:43


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B