http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/26/87417p.html


¶}ÅP¦Û¤vªº¨º¤ùÂŤÑ


¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë26¤é¡j·í§Ú¬Ý¨ì¡m©ú¼z¶g¥Z¡n8¤ë3¤é­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¼x½Z±Ò¥Ü«á¡A´X¦¸´£µ§¡A¦]¦Û¤v¦b¦Û¨­­×·Ò»PÁ¿²M¯u¹³¤¤¦s¦bµÛ³\¦h¤£¨¬¤§³B¦Ó§i§j¡C«á¨Ó¦b¦P­×­ÌªºÀ°§U¤U¡A¦b¼x½Z¤é´Á§Y±Nµ²§ôªº«e¤i¡A²×©ó¹ª°_«i®ð¡Aºò°lºC»°ªº¼g¦¨¤F³o½gÅé·|¡C

§Ú¬O¤@¤E¤E¤C¦~±oªkªº¡C©M¥­­×·Òµ²§ô«á¡Aºò±µµÛ´N¬O¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¥H«á¨¸´cªº¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤l­Ìªº´Ý»Å¥´À£¡A¦b³o«D¦P´M±`ªº¤é¤l¸Ì¡A¦Û¤v±aµÛ¤£«ç»ò¤Ó¯Âªº¤ß»P¤£¤Ö¦P­×¼ÝµM¨«¤W¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¦]¤H¤ß¤Ó­«¡A¦b¤T¨B¤@±^¡B¤­¨B¤@­ïªº®£©Æªº¤Ñ¦wªù¼s³õ¡AÂà±y¤F¤@¤Ñ¤]¨S¬Ý¨£¤@­Ó¤jªk¦P­×­Ì¯¸¥X¨Ó³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¡A¦Û¤v¤]´N¦ÛµMªº©ñ±ó¤F³o¦¸¤d¸üÃø³{ªºÃÒ¹êªkªº¾÷·|¡C¦^¨ì®a¶m«á¡A¦³¤£¤Ö±`¤H©M¦P­×­Ì³£»¡§Ú¡§¦y¡¨¡B¡§¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¨S³Q§ì¡¨µ¥µ¥¡C¤@«×ªº¦Û¤v¤]´¿¹ï¦Û¤vªº°µªk·P¨ì¹Lº¡·N¡C§â±`¤H¤¤Á¿ªº¡§¬Ý­·¨Ï²ë¡¨·í¦¨¤F¿Å¶q¦Û¤vªº¼Ð·Ç¡A²{¦b¬Ý¨ì¨º®Éªº¦Û¤v¨ä¹ê¯u¡§¶Ì¡¨¡I

¸g¹L´Xµf®ø¨I¡A·NÃѨì¤F­×·ÒªºÁ}Ãø»PÄYµÂ¡C³q¹L»P·í¦a¦P­×­Ì¤Á½R¡A·P¨ì¨S¦³±¶®|¥i¨«¡A­n·Q¨«¦n­×·Òªº¸ô¡A¤ß¤¤¥²¶·¦³ªk§@«ü¾É¡C¤]´N¬O¦b¨¸´c³Ì²s¨gªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«ì´_¤F¶°Åé¾Çªk¡A¤@ª½¨ì²{¦b±q¨S¦³¶¡Â_¹L¡C¡§¶°Åé¾Çªk¡¨´N¹³¤@·ø©ú¿O¡A·Ó«G¤F§Ú­Ì­×·Òªº¸ô¡C¦P®É¤]³£¯u¥¿ªº·Pı¨ì¤F¡A§Ú­Ì°¶¤jªº®v´L®¦½çµ¹§Ú­Ìªº¡§¶°Åé¤Á½R¡B¶°Åé¾Çªk¡¨¬O§Ú­Ì­×·Ò¤¤¾ãÅé´£°ª¥²¤£¥i¯Ê¤Öªº¤@³¡¥÷©M¨«¦V¶êº¡ªº®Ú¥»«O»Ù¡C¤U­±§Ú´NÁ¿¤@¤U³q¹L¡§¶°Åé¾Çªk¡¨³o­ÓÀô¹Ò¡A¡§ªk¡¨µ¹¤©§Ú¤j´¼¤j¼z¡A¦bÃÒ¹êªk¡BÁ¿²M¯u¹³»P±Ï«×²³¥Í¤¤ªº¤@¤p¬q´¡¦±¡C

§ÚªºÂ¾·~¬O¶}¤T½ü¨®¥X¯²©Ô¤Hªº¡A±µÄ²ªº¤H¤ñ¸û¦h¡B¤ñ¸ûÂø¡C¦b¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¡A§Ú»P¤@¦ì­è­è±q¡§°¨¤T®a¡¨³Ò±Ð©Ò¦^¨Óªº¦Ñ¤j©j¡]¦P­×¡^¥æ½Í¤¤¡A¦o­úµÛ¹ï§Ú»¡¡G­¢®`Åý§Ú¥¢¥h¤u§@¡A¦ý§Ú¤£«ü±æ¥ô¦ó¤H¡A§Ú¦³ªÅ´N¥h¡§´z¯}Äꡨ¡A¨C­Ó¤ë¯à½æ¤G¡B¤T¦Ê¤¸¥ª¥k¡A¤@³¡¥÷¥Î©ó®a®x¶}¾P¡A¯d¤@³¡¥÷¥h°µ¯u¹³¸ê®Æ¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú¦³¤@ÂI¿ò¾Ñ¡G¡§¨º´N¬O¦³®É¥i¬Ý¨£§Ú­Ì¦Û¶O¬°±`¤H°µªº¯u¶H¸ê®Æ³Q¥µ¡B³Q·´¡A¯u¤ß¯k§r¡I§A­Ì¯à¼gªº½Ð¼g¤@¼g¡A§i¶D¥L­Ì¡A¸ê®Æ¬O¦h»òªº¨Ó¤§¤£©ö§r¡I¨º¼Ë°µ¤£¦ý¤£¯à³Q±Ï«×¡A¤]¬O¦b¥Ç¸o§r¡I¡¨

ÀH«á§Ú¦b¦oªº¤Þ¾É¤U¡A°ÑÆ[¤F¦o´z¦^¨Óªº©Ò¦³¡§¯}Äꡨ¡C·Q¨ì®v´L§â§Ú­Ì±q¦aº»¸Ì¼´°_¡A¬~²b«á¤£Â_ªº©¹¤W°e¡A§Ú¿E°Êªº¹ï¦Ñ¤j©j»¡¡G¡§ÁÂÁ±z¡A§â¤H¶¡³Ì§C¤Uªº¤u§@°µ±o³o»ò¯«¸t¡A§ÚºÉ§Ú³Ì¤jªº§V¤O¤F«o±zªº¿ò¾Ñ¡C¡¨

­º¥ý§Ú±q§Ú­Ì¶}¤T½ü¨®ªº¥q¾÷¤¤µÛ¤â¡C¦b¨®³õ¶¢¤U¨S¦³«Èªº±¡ªp¤U¡A§Ú´N¦b¨®³õªþªñ´z¡§¯}Äꡨ¡A¤ñ¦p»¡¡G¼oÅKµ·¡B¸HÅK¡A¯S§O¬O¤H­Ì³Ü§¹¤ô«á¥á±¼ªºÄq¬u¤ô²~¡A¤@­Ó¯à½æ¤H¥Á¹ô¤@¨¤¦h¿ú¡C³Ìªìªº®É­Ô¦Û¤v¤]·Pı©ñ¤£¤U¬[¤l¥h´z¨º¨Ç¡§¯}Äꡨ¡C¤£¹ï¡I³o¤£¥¿¬O­n­×¥hªº¦n­±¤lªº°õµÛ¤ß¶Ü¡H³o»ò¯«¸tªº¨Æ¡A¦Û¤v¬°¬Æ»ò¤£¯àµ¹¦Û¤v¤@­Ó¦X¾Aªº¦ì¸m©O¡H¦¹·Qªk¤@¥X¡A¦n­±¤lªº¤ß°¨¤W´N®ø¥¢±oµL¼vµLÂܤF¡C

³o¼Ë¤@°µ¡A¾ã­Ó¨®³õ´N¬µÁç¤F¡C¦P¦æµL¤£Ãտتº»¡¡G¡§§Aªº¤é¤l­n¹L¤£¦n¨º´N¬O©R¤F¡¨µ¥µ¥¡C¨C·í³o®É§Ú´N§â¥L­Ì¥l¶°¦b¤@°_¡A¤ß¥­®ð©Mªº¹ï¥L­Ì»¡¡G§Ú´z¡§¯}Äꡨ©Ò´«¦^ªº¿ú¬Oµ¹©Ò¦³ªº¤H­Ì¥Îªº¡A¨ä¤¤¥]¬A§A­Ì¡I§Ú´NÄ~Äò»¡¡G¡§§i¶D§A­Ì¡A¨º­Ó·Ï²°§r¡B¯È´ß§r¡A¤@¤ç¤T¨¤¥|¤À¿ú¡C¦Óµ¹§A­Ì°eªº¨º¥»¤p¥U¤l¡A¤@¥»´N»Ý¥|¦Ü¤­¨¤¿ú¡C«¥­Ì¦³¦ì¦Ñ¤j©j¤@­Ó¤ë¤~´z¤G¡B¤T¦Ê¤¸¡A¥iÁÙ®³¤@³¡¥÷¿ú¥h°µ¯u¹³¸ê®Æ¡C§A­Ì·Q¤@·Q¡A¦Ñ¤j©j±o«¢¦h¤Ö¦¸¸y¤~¯à´z°÷¤@¥»¤p¥U¤l¿ú§r¡I¦o´N¤£ª¾¹D´z¶ô¨§»G¦Y¡B¶R¤ç¦×¦Y­»¶Ü¡H¬F©²¦A¤£Åý·Ò¡A§Ú­Ì¥b©]¦b®a·Ò¡A¦o¡]¥L¡^­Ì¬°¬Æ»ò¤S«_µÛ³Q¥´À£¡B³Q§P¦Dªº¦MÀIµ¹§A­Ì°e³o¨Ç¸ê®Æ©O¡H±`¤H¤¤³£Á¿¡§µL§Q¤£°_¦­¡¨¡A¨s³º¬O¬°¬Æ»ò©O¡H¥L­Ì¥u¦³¤@­Ó¤p¤pªº°ø±æ¡A¨º´N¬O§Æ±æ©Ò¦³³QÁÀ¨¥¬r®`ªº¤H­Ì¡A¯à±qÁÀ¨¥¤¤Ä±¿ô¡A¤À²M¯u°°¡A¥H§K¾D¾ú¥v²^¨O§r¡I¡¨

¸g¹L³o¼Ë¦h¦¸ªº¥æ½Í¡A¥L­Ì©Ó»{¤F§ÚÁ¿ªº±¡ªp¡A¨Ãªí¥Ü¤@©w¬Ã±¤³o¨Ç¯u¹³¸ê®Æ¡C§Ú¤S¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§§A­Ì¬Ã±¤ÁÙ¤£°÷¡AÁÙ­n§i¶D§Aªº¿ËªB¦n¤Í¥h¬Ã±¤¡A¦]¬°§A¤£¯à²´¬ÝµÛ¥L­Ì¦b¥Ç¸o§r!¥t¥~¡A¤jªk³o»ò¦n¡A¤S¯à±Ï¤H¡A§Æ±æ§A­Ì¤]¯à°Ñ»P¶i¨Ó¡A¨º´N¬O¦b¤£¦P³õ¦X¬Ý¨£¯}ÅK¡BÄq¬u¤ô²~³£´z¦^¨Ó¡A¨º¤p¥U¤l¯u¹³¸ê®Æ¤¤¤]¦³§A­Ìªº¤@¥÷¥\³Ò§r¡I±N¨Ó³oºØ¦n³B¬O¥Î»ù­È³£µLªk¿Å¶qªº¡C¡¨

¦³ªº¥q¾÷¥X¨®¦^¨Ó¡A¤â¸Ì®³µÛÄq¬u¤ô²~»¡¡G¡§§A³o»ò¤@Á¿§r¡A§â§Ú­Ì³£Åܦ¨´z¯}Äꪺ¤F¡A¦b¤H¦hªº¦a¤è©Î¤£·Q´zªº®É­Ô¡A§Aªº¸Ü´N¦b¦ÕÃäÅT°_¤F¡C¨S¿ìªk¡A´z§a¡C¡¨¨C·í³o®É¡A§Ú´N¸ò¥L­ÌÁ¿¡A¥¦­Ì¤]¬O¦³¥Í©Rªº¡A¬°¬Æ»ò©¹§A¨º¶]¡A¦]¬°¥¦¤]¤£·Q³Q²^¨O¡A¥¦³£ª¾¹D¡A§ó¦óªp¤H©O¡H´N³o¼Ë¡A¦b§Ú­Ì¨®³õ¤@¤U¤l±È°_¤F¤@­Ó¡§¾ß¯}Äꡨ¼ö¡C¦P®É¡A§Ú¦b©Ô«Èªº®É­Ô¡A¦³¤p©h®Q¡B¤p·@°ü¡B¤p¥ë¤l¡B¦Ñ¤j·Ý¡B¦Ñ¤j®Q¡K¡K¨C·í§Ú½ò«b¨®¥h´z¨º­ÓÄq¬u¤ô²~ªº®É­Ô¡A¥L¡]¦o¡^­Ì´N¯º§Ú»¡¡G¡§¤j¦Ñ·Ý­Ì¡A¬°¤F¤@¨¤¿ú¡A½ò¤U«b¨®±o¦h¤Ö¿ú¡A­È±o¶Ü¡H¡¨³o®É§Ú´N¥H¡§¤H¤H¬°¦Û¤v¡A§Ú«o¬°¤H¤H¡¨ªº¹D²z»P¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A®i¥Ü¤jªkªº¬ü¦n¡A³£¦¬¨ì¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡C

¬O¤Z§Ú©Ò±µÄ²¨ìªº¤H¡A§Ú³£±q¯u¹³¸ê®Æ¨Ó¤§¤£©ö¡B½Ð¬Ã±¤µÛ¤â¡A´N³o¼Ë¡A¶º©±¡B¤p½æÂI¡B¼¯¦«¨®­×²z³¡¡B¦í¦v°Ï¸g±`§¤¨®ªºµ¥µ¥§Î§Î¦â¦âªº¤H¡A³£©w´Áµ¹§Úöã²~¤l¡C¬Æ¦Ü¦³ªº¥Xªù¦b¥~¡A´z¨ìªº²~©M¦Û¤v³Ñªº²~³£¤£»´©ö¥µ±¼¡A©¹ªð´X¤Q¨½¸ô§â²~°e¨ì§Úªº¤â¤¤¡F¦³®É­þ©È´N¬O­¼¨®¸ô¹L§Ú­Ìªº¨®³õ¡B¨S®É¶¡¤U¨®ªº±¡ªp¤U¤]­n¦b¨®¤º¤j³ÛµÛ§Úªº¦W¦r¡A§â²~¥µ¤U¨Ó¡C¤µ¦~®L©uªº¤G¡B¤T¤ëªº®É¶¡ùØ¡A´N¥ú½æ¯}Äê´N½æ¤F±Nªñ¤­¦Ê¤¸¡A¤£¦ý¸Ñ¨M¤F°µ¸ê®Æªº¸êª÷¡A²³¥Í¤]³£Ä±¿ô¤F¡A¤£¦ýª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡AÁÙ­n°Ñ»P¶i¨Ó¡AÁÙ­n¬°¤jªk¥I¥X¡A³Ì²×Åý¥L­Ì±oªk¡C

¤jªk§Ì¤l»P¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤lªººÙ©I¬O¦³®t¶Zªº¡AÁ¿²M¯u¹³ªº«e´£¬O§Ú­Ì¦Û¤v±oµ¹¦Û¤v¤@­Ó¥¿½Tªº¦ì¸m¡C¦b³o¨ä¤¤¤S­×±¼¤F§Úªº³\¦h¤ß¡C¤ñ¦p»¡¡Gµêºa¤ß¡B·R­±¤l¤ß¡Bª§°«¤ß¡B®`©È¤ßµ¥µ¥¡C±N¨Ó¤£¤[¥þ¥Á¤Ï­¢®`¡A§Ú­Ì²{¦b´NÀ³¥R¤Àµo´§§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A°µ¥Í·Nªº¡B¶}¥X¯²ªº¡B¦b¤u¼t¤W¯Zªºµ¥µ¥¦U¦æ¦U·~¡A¤£ºÞ§Ú­Ì¨­¦b­þùØ¡A¬O¤Z§Ú­Ì¯à±µÄ²¤Wªº¤H¡A³£Åý¥L­Ìª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡C³£¶}ÅP¥XÄÝ©ó§Ú­Ì¦Û¤vªº¨º¤ùÂŤѡA¦X¦b¤@°_¤£´N¬O®v´LÁ¿ªº¡G¡§¹M¦a¶}ªá¡A¦³¤Hªº¦a¤èµL³B¤£¤Î¡¨¶Ü¡H¡]¡m©ñ¤U¤H¤ß¡@±Ï«×¥@¤H¡n¡^³Ì«á¥H®v´Lªº±Ð»£¡m¬x§u¡n¤¤ªº¡§¯º¡¨°µµ²§ô»y¦@«j¡G

¯º

§Ú¯º¡Ð¡Ð²³¥Íı®©
§Ú¯º¡Ð¡Ð¤jªk¶}¶Ç
§Ú¯º¡Ð¡Ð´ç²î°_¯è
§Ú¯º¡Ð¡Ð²³¥Í¦³±æ


¦¨¤å¡G2004¦~10¤ë13¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë26¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë26¤é 05:28:09


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B