http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/26/87512p.html


¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡@¬Ã±¤¸U¥j¾÷½t


¤å/ªZº~¥«¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë26¤é¡j§Ú¤@ª½³£·Q§â§Ú¾Çªk«á¨ü¯qªº¸g¹L¼g¤U¨Ó¡A´X¦¸®³µ§¤S©ñ¤U¡A¦]¬°±oªk±ß¡A¼h¦¸¦³­­©M¦UºØ»Ùê»P¤zÂZ³£¨S¼g¦¨¡C³o¦¸­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¼x½Z¡A§Ú¨M©w¤£¯à¦A¿ù¹L¾÷·|¡A§â¦Û¤v­×·ÒÅé·|¼g¥X¨Ó»P¤j®a¦@¦P¤Á½R¡A¦³¤£¹ïªº¦a¤è¡A½Ð¦P­×«ü¥¿¡C

¦b2000¦~11¤ë¡A´N¬O¨¸´c¦¿¤ó¶°¹ÎçE¤Ñ»\¦aªº§âªk½ü¥\©w¬°¡§X±Ð¡¨¡A¦Ó¤SµL¤ñ´Ý¼Éªº­¢®`¤jªk§Ì¤l®É¡A§Ú¨«¶i¤F¤jªk¡A§Ú¬°ªk½ü¥\ªº¯«©_¦Ó¾_¾Ù¡A¬°¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j§§Á|¦Ó¹ª»R¡C§Ú¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A¹ï§Ú­Ì°¶¤j®v´Lªº·q·N¡A¦¨¬°¤jªk¤¤ªº¤@²É¤l¡C

®v¤÷¦b¸g¤å¡m¸ô¡n¤¤»¡¡G¡§¤@­Ó¤jªk§Ì¤l©Ò¨«ªº¸ô´N¬O¤@³¡½÷·×ªº¾ú¥v¡A³o³¡¾ú¥v¤@©w¬O¦Û¤vÃÒ®©©Ò¶}³Ðªº¡C¡¨®v¤÷±q¤jªÆ¤§Åq¨«¨Ó¡A±N³y´N¦t©z¤@¤Áªº¦p·N¯u²z¶Çµ¹¤F¤H¡A§@¬°¤@­Ó¥Í©R¡A¹ï®v¹ïªkªº«H»P¤£«H¡A¯¸¦b¬Æ»ò°òÂI¤W«H¡A«H¨ì¬Æ»òµ{«×¡A¨º³£¬O¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C§Ú¯à¦¨¬°¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¯à©M®v¤÷¥¿ªk¦P¦b¡A·P¨ìµL¤ñºaÄ£©M©¯ºÖ¡C

¾Çªk¤@¶g«á¡A®v¤÷µ¹§Ú²Ä¤@¦¸²M²z¨­Åé¡AµM«á±µµÛ¶}©l¤F®ø·~¡C§Ú°O±o2000¦~11¤ë28¤é²M±á°_¨Ó¡A§Úªº¥k»L¤£¯à°Ê¤F¡A¤£¯à¤U¦a¦æ¨«¡A´N¹³°©§é¨º»òÃø¨ü¡C§Ú©¿µM·Q°_®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¸Ì»¡¡G¡§­×·Ò¬O¨S¦³¥ô¦ó±ø¥óªº¡A­n·Q­×·Ò¡A¨º»ò´N­×·Ò¡C¦ý¬O±aµÛ¤@­Ó¦³¯fªº¨­Åé¡A©Î¦³¨Ç¤H¨­¤W«H®§Á٫ܶáA¦³ªº¤H®Ú¥»¨S¦³½m¹L¥\¡A¤]¦³ªº¤H½m¤F´X¤Q¦~¥\¡AÁÙ¦b®ð¤¤±r«ÞµÛ¡A¤]¨S¦³­×¤W¥h¡C«ç»ò¿ì©O¡H§Ú­Ì´N­n§â¥Lªº¨­Åéµ¹¥H²b¤Æ¡A¨Ï¥L¯à°÷©¹°ª¼h¦¸¤W­×·Ò¡C¦b³Ì§C¼h¦¸¤W­×·Òªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¹Lµ{¡A´N¬O§â§Aªº¨­Åé§¹§¹¥þ¥þ²b¤Æ¤U¨Ó¡A©Ò¦³«ä·Q¤¤¦s¦bªº¤£¦nªºªF¦è¡A¨­Åé©P³ò¦s¦bªº·~¤O³õ©M³y¦¨¨­Å餣°·±dªº¦]¯À¡A¥þ³¡³£²M²z¥X¥h¡C¡¨®v¤÷ªº·O´d¨Ï§Ú¼ö²\¬Õ²µ¡C§Ú¤V¤Ò¡]¤£­×·Ò¡^À°§Ú¶R¨Ó¤FÃÄ¡A§Ú³s¬Ý³£¨S¬Ý¡A³sÄò´X¤Ñ§Ú§ìºò¬Ý®Ñ¡B¾Çªk¡A¦b®aùغCºC¨«°Ê¡A²Ä¥|¤Ñ¥X©_ªº¦n¤F¡A±µµÛ§Úªº³h¦å¡BÀV´Õ¡B¸y´Õ¡B­G¯f¡B­·Àã¡B¨Å¸¢¼W¥Í©M¨­Åéªø´Á¯h¾ÎµL¤Oµ¥¯e¯f³£¤£ª¾¤£Ä±ªº®ø¥¢¤F¡A§Ú±q¦¹·P¨ì¯u¬OµL¯f¤@¨­»´¡C³o´N¬O­×·Ò¤jªkµ¹­×·Ò¤H±a¨ÓªººÖ¥÷¡A¨Ï§Ú§ó¥[ÅéÅç¤F¤jªk¯«©_ªº«Â¤O¡C§Úµo»}¡G¤£ºÞ¨¸´c¦AºÆ¨g¡A¥H«áªº¸ô¦AÁ}Ãø¡A§Ú¤]­n°í«H®v¤÷¡A°í©w¤jªk¡A¤@©w­n¬Ã±¤®v¤÷ªº·O´d­W«×¡CÄY®æ«ö·Ó³o³¡¦t©zªºªk²z¥hÃÒ¹êªk¡A±Ï«×²³¥Í¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡C

ÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº±À¶i¡A¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤lªº¥ô°È§óºò­¢¡C®v¤÷»¡¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¦b¥Ø«eªº±¡ªp¤U´N¬O­n¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¹³¡B´¦ÅS¨¸´c¡A±q¦ÓºûÅ@¤jªk¡C¡¨¡]¡m«ØÄ³¡n¡^®v¤÷¦b¡m­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û¡n¤W»¡¡G¡§¦bÁ¿²M¯u¹³¤¤¡A¤£­nµ¥¡A¤£­n¾a¡A¤£­n«ü±æ¥~¦b¦]¯ÀªºÅܤơC¡¨§Ú¬O¤jªk¤¤ªº¤@²É¤l¡A´NÀ³¸Óµo´§²É¤lªº§@¥Î¡A¨º®É¯u¹³¸ê®Æ«Ü¤Ö¡A§Ú©M¦P­×¤@°_¶R¨Ó¯È¾¥¡A¼g¥X¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¥þ²y¼f§P¦¿¿A¥Á¡I¡¨µ¥¼Ð»y¡A¶Kº¡¤F¤jµó¤p«Ñªº¤ôªd¹q½u±ì¤W¡B³òÀð¤W¡A¾_Äà¤F´c¤H¡C

¦b°ê¤º¥~¤jªk§Ì¤l¤¬¬Û°t¦X¤U¡A§â¨¸´c­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¶H¦b¥þ¥@¬É´¦ÅSÃn¥ú¡A§â¦¿¿A¥Á¤Î³\¦hÀ°¥û¦b¥@¬É¦U¦a§i¤Wªk®x¡A¨Ï±o¥¦­Ì«D±`®£·W¡A°µ««¦º±Ã¤ã¡C¥¦­Ì³s«Ä¤l­Ì³£¤£©ñ¹L¡A§â¶Â¤â¤S¦ù¦V¤F±Ð¨|¬É¡A§Q¥Î´ÛÄFÁÀ¨¥¡A±N¦Ã½°¡B½ÚÁ½¤§µü±j¥[¤J¤¤¤p¾Ç½Ò¥»¤¤¡A¹ï¯Â¥¿ªº«C¤Ö¦~¶i¦æ¬r®`¡C¬°¤F¨î¤î³o³õÄA­Ë¶Â¥Õ¡B·Àµ´¤H©Êªº¹D¼w­¢®`¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¸q¤£®eÃ㪺¯¸¥X¨Ó¡A°µ§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C

®v¤÷¦b2001¦~DC°ê»Úªk·|¤W»¡¡G¡§§O¬Ý¨¸´c¥¦«ç»ò´c¬r¡A²{¦b¥¦¤w¸g¬O¨Ïµ´¤F©Û³N¡A¥u¦³©w©Ê¤£Â_¤É¯Å©MÁֽ׳y°²¡¨¡A¨¸´c¤w¸g¬O¡§ÃMªêÃø¤Uªê¡¨¡]¡m¬x§u(¤G)¡n¡^¡A¤w¸g¨S¦³°h¸ô¤F¡C§Ú­Ì¥[±j¥¿©À¡Aí¦í¤ßºA¡A°µ¦n®v¤÷¥s§Ú­Ì°µªº¤T¥ó¨Æ¡C§Ú­Ì»P¦Ñ§Ì¤l¤@°_¤Á½R¡A±q¤¤¾Ç¨ì¤F³\¦h¦nªF¦è¡A¥L­Ì¹ïªk²zªº»{ÃÑ¡B¹ïªkªº¨£¸Ñ¡A¯S§O¬O¥L­Ì·»©óªk¤¤ªº¹Ò¬É¶i¤@¨B·P¬VµÛ§Ú¡A¿EÀyµÛ§Ú¡A§Ú¨M©w®³°_µ§¼g«Hµ¹¾Ç®Õ¡A°eµ¹¦Ñ®v¡B®Õªø¡C

²Ä¤@¤Ñ§Ú©M¤@¦ì¦P­×¤@°_¡A¥Xªù§Ú­Ì´N¶}©lµo¥¿©À¡AÅý®v¤÷¥[«ù§Ì¤l¡A¨ì¾Ç®Õªù¤f¦oµo¥¿©À¡A§Ú©¹¾Ç®Õ¸Ì°e¡C§Ú­Ì²z´¼¡B´¼¼zªº°e¤F¤T­Ó¾Ç®Õ¡A¦b±j¤jªº¥¿©Àªº«Â¤O©M®v¤÷·O´dªº¨þÅ@¤U¡A§Ú­Ì¶¶§Q¡B¦w¥þªºªð¦^¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú¤S­«·s½Õ¾ã¦Û¤v¡AÁ`µ²¬Q¤Ñªº¤£¨¬¡A±Nªñ¤¤¤È®É¤À§Ú¨ì¤F¤@©Ò¾Ç®Õ¡A¨ì¾Ç®Õ¶Ç¹F«Çªù¤f¡A¬Ý¨£¤@­Ó¦Ñ±Ð¤u¦b¦£¸LµÛ¡A§Úµo¥¿©À¤£Åý¥L¬Ý¨£¡A§Ú¥h°µ³Ì¥¿³Ì¥¿ªº¨Æ¡A¥h±Ï«×³o©Ò¾Ç®Õ²³¥Í¡A¨Ï¥L­Ì³£¯à¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¶H¡A¤£¦A¨ü¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº´ÛÄF¡C§Ú¤@ÃäµoµÛ¥¿©À¡A¨«¶i¤F¾Ç®Õ¡A¾Ç®Õ¥¿¬O¤U½Ò´Á¶¡¡A²Ä¥|°ó½ÒÁÙ¨S¤W¡A¾Ç®Õ¤º¾Ç¥Í­Ì¥¿ª±±o°ª¿³¡A§Ú¤W¤F¤G¼Ó¡A¤]¨S¨£¿ì¤½«Ç¡A³o®É§Ú«æ¤¤¥Í´¼¡A©Ô¤F­Ó¾Ç¥Í¡A§Ú°Ý¥L¡G¤pªB¤Í¡A§A¤W´X¦~¯Å¡H¥L»¡¤W¥|¦~¯Å¡A§Ú¹ï¥L»¡¡Gªü«¼½Ð§AÀ°­Ó¦£¡A§â³o«Ê«H°eµ¹§A­Ì¦Ñ®v¦n¤£¦n¡H¥L»¡¦n¡A§Ú§â«H¥æµ¹¤F¥L¡A³o®É¤W½Ò¹aÅT¤F¡A¥L¶i¤F±Ð«Ç¡A§Ú¨«¥X¤F¾Ç®Õ¡C·í®É§Ú¤ßùØ©ñÃP¤F³\¦h¡C

®v¤÷»¡¡G¡§§A­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¦³¤ÑÀs¤K³¡Å@ªk¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¡C¨ä¹ê§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O®v¤÷¦w±Æ¦nªº¡A¨S¦³®v¤÷§Ú­Ì®Ú¥»°µ¤£¤F¡C§Ú­Ì©Ò¨«ªº¨C¤@¨B¸ô¡A³£Â÷¤£¶}®v¤÷·O´d¨þÅ@¡C§Ú®©¨ì¡AºûÅ@ªk¡B¦V¥@¤HÁ¿¯u¹³¬O§Ú­Ì¨C­Ó¥¿ªk§Ì¤l¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô¡A¦b¤¤°êÁÙ¦³¤d¤d¸U¸Uªº¥Í©Rµ¥«ÝµÛ§Ú­Ì±Ï«×¡Aµ¥«ÝµÛ§Ú­Ì¼·¶}¥L­Ì¨ü´ÛÄF©MÁÀ¨¥ªº°gÃú¡A¥L­Ì³£¦b´Á¬ßµÛ§Ú­Ì¡C§Ú¨M¤£¯à¶d­t®v¤÷ªº¤@¤ù­W¤ß¡C®v¤÷¦b¡m©ñ¤U¤H¤ß¡@±Ï«×¥@¤H¡n¤¤»¡¡G¡§¯S§O¬O¤¤°ê¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l¡B·s¦Ñ¾Ç­û¡A©ñ¤Uªø´Á°õµÛªº¤H¤ß¡A¥þ­±¶}©l§ìºò±Ï«×¥@¤H¡C¡¨¥¿ªk¨ì¤F³Ì«áªº³Ì«á¤F¡A§Ú­Ì¦A°µ¤£¦n¡A¯uªº¨S¦³¾÷·|¤F¡C

¥X¥h­±¹ï­±ªº©M¥@¤HÁ¿¯u¶H¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¬O­Ó«D±`¤jªºÃøÃö¡C¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¥[¤W¦Û¤v»y¨¥¤Ö¡A±q¤£Ä@¸ò­¯¥Í¤H¥´¥æ¹D¡C§Ú¦Û¤v¹ï¦Û¤v»¡¡A§Ú­Ì°¶¤j·O´dªº®v¤÷§â³Ì¦n³Ì¦nªº³£µ¹¤F§A¡A§AÃø¹D¤£¬°¤jªk¥I¥X¶Ü¡H®v¤÷¦b¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n»¡¡G¡§½Ö¿ù¹L¤F³o­Ó¾ú¥v¾÷½t¡A½Ö¿ù¹L¤F³o¦¸¾÷·|¡A·í§A©ú¥Õ¤F§A¿ù¹Lªº¬O¬Æ»òªº®É­Ô¡A¥s§A¬¡§A¦Û¤v³£¤£·Q¦A¬¡¤F¡I¡¨®v¤÷´N¹³¦b»¡§Ú¡A§Ú¤@©w­n§JªA¦Û¤vªº®zÂI¡AÂô¹L³o¤@Ãö¡C

¤@¦¸§Ú¹J¨ì¨â¦ì¦Ñ¤H¡A¨«¨ì­±«e¡A¤£ª¾«ç»ò¶}¤f¡A¿ù¹L¤F¾÷·|¡A²Ä¤G¤Ñ¤S¹J¨ì¥L­Ì¡A§Ú¤S¨«¦V«e¸ò¥L­Ì¥´©Û©I¡A§¤¤U¨ÓºCºC½Í°_¤F²{¦bªºªÀ·|§Î¶Õ¡AÁ¿°_¤F°ê®a³B¦b¤£Ã­©wªº¦]¯À¡A½Í¨ì¤Fªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W¡A§Úµ¹¥L­ÌÁ¿¤Ñ¦wªù¦ÛµIªº¯u¶H¡A³£¬O¦¿¿A¥Á¶°¹Î¦b´ÛÄF¥@¤H¡A¥s¥L­Ì¤£­n¬Û«H¹qµø¤Wªº°²¸Ü¡C«á¨Ó§Ú¨ìµæ¥«³õ¡A½æµæªº½æ¦×ªº¤p³c³£¥hÁ¿¡A­º¥ý°eµ¹¥L­Ì¤@±iÅ@¨­¥d¡AµM«áÁ¿¤jªkªº¬ü¦n¡A¤j¦h¼Æ¤H³£¯à±µ¨ü¡A³£ª¾¹Dªk½ü¥\¬O­Ó¦n¥\ªk¡A»¡¦¿XXº×°ê¬o¥Á¡A­n±o³øÀ³ªº¡C

¦bÁ¿²M¯u¹³¤¤¦Û¤v°µ±o«Ü¤£°÷¡A­n¥[¤j¤O«×¡A©ñ¤U¤H¤ß¡A¥h±¼¦Û¤vªº°õµÛ©M«á¤Ñ±a¨Óªº¤£¦nªº¦]¯À¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷¦b¥¿ªk¤¤½á¤©§Ú­Ìªº³d¥ô©M¨Ï©R¡C

¦]¼h¦¸¦³­­¡A¤£¨¬¤§³B½Ð¦P­×«ü¥¿¡CÁÂÁ¡I

¡]­º©¡¤j³°¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß±o®Ñ­±¥æ¬y¤j·|¥æ¬y½Z¡^

¦¨¤å¡G2004¦~10¤ë14¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë26¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë26¤é 16:40:06


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B