http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/5/10/101533p.html


¥_¨Ê¡B¿ñ¹ç¡B¥|¤t¡B¶Q¦{µ¥¦a14¦W¤jªk¾Ç­û¾D­¢®`¥h¥@


¡i©ú¼zºô2005¦~5¤ë10¤é¡j®]®ÛªÚ¡A¤k¡A¥_¨Ê±R¤å°Ï¤jªk§Ì¤l¡A´¿¬°³\¦h¤jªk§Ì¤lªº¾Çªk·Ò¥\´£¨Ñ¤F³\¦h¤è«K±ø¥ó¡C1999¦~7¤ë¶}©l­¢®`«á¡A¦o´X¦¸¤W³XÁ¿¯u¶H¡A³Q§T«ù¬~¸£¯Z­¢®`¡A¬°§Üij­¢®`´¿³ÎµÃ¦Û±þ³Q·m±Ï¹L¨Ó¡A«á¦b©ú¼zºô¤WÁn©úªí¥Ü¦Û¤vªº°µªk¤£²Å¦Xªkªº­n¨D¡C¥Ñ©ó¨¸´c¤H­û¤£Â_¤zÂZ¡A¨Ï¦o¤S¥X²{¯fºA¡A©ó2005¦~5¤ë3¤éÂ÷¶}¤H¥@¡C¦b¦o¿òÅé¤õ¤Æ®É¡A­t³d­¢®`¦oªº¤ùĵ¤@ª½¸òÀHµÛ¡C

¤ý²Q´D¡A¤k¡A74·³¡A¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¤T¤Q¨½³ùÂí¥_©Ð¨­§ø¤H¡C1997¦~7¤ë­×·Ò«á¡A¨­Åé°·±d¡AÅܱo¤@¨­»´¡C2000¦~8¤ë13¤é¦b¥~·Ò¥\¡A³Q¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«¤T¤Q¨½³ù¬£¥X©ÒÃö©ãÅKÅ¢¤l¸Ì¡A3¤Ñ«á°e©¹¤j³s¥«ª÷¦{¬Ý¦u©Ò¡A¦]¦~ÄÖ¤j¦Ó©Ú¦¬¡A³Q»@´Ú200¤¸¿ú¡C¤T­Ó¤k¨à¦b­¢®`¤¤½üµf¦h¦¸³Q«Dªk§ì®·¡BÃö©ã¡B»@´Ú¡B©ë¯d¡A¨Ï¨ä¨­¤ß¨ü¨ì·¥¤jªº¶Ë®`¡A©ó2004¦~8¤ë6¤éÂ÷¥@¡C

ªò¥É¬Ã¡A¤k¡A75·³¡A¿ñ¹ç¬ÙÅKÀ­¥«²Mªe°Ï¤H¡C¦b­×·Ò¤jªk¤§«eÅé®z¦h¯f¡A¥V¤Ñ¤£¯à¥X«Î¡F­×·Ò¤jªk«á¦hºØ¯e¯f¤£Ál¦Ó­¸¡A¥V¤Ñ¤£¥ÎÀ¹´U¤l¡A¤£¥ÎÀ¹¤f¸n¦b¥~·Ò¥\¡A¥~¥X¹³¦~»´¤H¤@¼Ë¡C1999¦~7¤ë20¤é©M¦P­×¨ì¬Ù¬F©²¤W³X¡C¥Ñ©ó«Ü¦h¦P­×³Q«Dªk§ì®·¡A®aªþªñ¬O·Ò¥\³õ¡A´cĵĵ¨®¤Ñ¤ÑÄÌÂZ¡B®£À~¡A¾É­P¦o¨­Åé¤@¤Ñ¤£¦p¤@¤Ñ¡A©ó2002¦~12¤ë19¤é¥h¥@¡C

­ð¦¨¥É¡A¤k¡A66·³¡A¥|¤t¬Ù¹F¦{¥«¤H¡C¦]¨­Å餣¦n¡A©ó1996¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A´X¦~¨Ó¨­Åé°·±d¡A¨S¦³¯e¯f¡C2000¦~12¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³~¤¤³Q¹F¦{¥«°ê¦w¯S°È«Dªk§ì®·©M§Û®a¡AÃö©ã¦b¹F¦{¥«³q¤t°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¨ü¨ì¨¸´cªº´Ý»Å­¢®`¡B±j¹G¼f°T­n¦o»¡¥X¥h¥_¨Ê¤W³Xªº²Õ´ªÌ©Mªk½ü¥\ªº¬¡°Ê±¡ªp¡C­ð¦¨¥É¨­¤ß¨ü¨ì·¥¤jªººR´Ý¡A¦bº»¤¤´N¯Ý´e¸¡µÈ¡A¤Q´X¤Ñ¤£¯à¦YªF¦è¡A³s³Ü¤@ÂIµ}¶º³£­n¹Ã¦R¤£¤î¡C´X¦¸©ü°g¹L¥h¡A©a©a¤@®§¡A¤H³£³o¼Ë¤F¡A¨¸´cÁÙ­nÄ~Äò¦D°T¹G¨Ñ¡C¦bº»¤¤¦P­×ªº·ÓÅUÅ@²z¤U¡A2001¦~3¤ë©³³Q©ñ¥X¡A¬O¥Ñ´X­Ó¦P­×©ï¥Xªù¡B§ß¤W¨®ªº¡A³o¼ËÁÙ³QºV¶B¤F2000¤¸¿ú§@«OÃÒª÷¡C¦^®a«á¡A¤£¯à¤U§É¦æ¨«¡A¤Q´X¤Ñ¤£¸Ñ¤j«K¡A¯Ý³¡´eµÈ¡A¤p¸¡µÈµh¡A¹Ã¦R¡Aºë¯«¤£®¶¡A¯«§Ó§bº¢¡A¨«¸ôŸ§Ý¡A¦³®É­Ë°h¡A­n¤H§ß¨«¡A©ó2004¦~ªì¥h¥@¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
¶Q¦{ªk½ü¥\¾Ç­û´^»·ªL¡]®Ú¾Ú°O¾Ðµeªº­±¹³¡^

´^»·ªL¡A¤k¡A55·³¡A¶Q¦{¥­Åò·sÃÀ¼t¤H¡C¦b­×·Ò«e¤@¨­¯e¯f¡A­×·Ò¥H«á¨­Åé°·±d¡C1999¦~12¤ë¡A¨ä¨à¤l¡]¤jªk§Ì¤l¡^¤W³X«á¡A¨ü¨ì«Dªk§Û®a¡B©ë©ã¡B¬~¸£­¢®`¡C¦¹«á¤½¦w´cĵ©M©~©e·|¤£Â_¤WªùÄÌÂZ¡A¨Ï¨äºë¯«¤W¨ü¨ì«Ü¤jªº¥´À»¡A©ó2001¦~3¤ë§t­Þ¥h¥@¡C¨à¤l±i§Ê²»ÁÙ¥¼±q¥¢¥h¥À¿Ëªºµh­W¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¤S©ó¦P¦~5¤ë³Q±j¦æ«Dªk°e¤J¤¤¤K³Ò±Ð¤T¦~¡C

±i®ü«C¡A¨k¡A80·³¡A¦NªL¬Ù¤½¥DÀ­¥«¤H¡C¦]¨®º×³y¦¨¤p»L°©§é¡A®±ÀY¤jªº¸]ÁK4¦~¥¼Â¡¡C1998¦~12¤ë±o¤jªk¡A1999¦~4¤ë«K²¬Â¡¡A¥µ±¼¤F¬b§ú¨ì·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡C1999¦~7¤ë20¤é¡A®a¤¤ªº¤T¤k¨à³Q«Dªk©ë¯d2¦¸¡A¥|¤k¨à³Q«Dªk©ë¯d2¦¸¨Ã³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A¥|¤k´B³Q«Dªk©ë¯d2¦¸¨Ã³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C¦b³Q­¢®`¤¤¦h¦¸³Q§Û®a¡B°Ç¯Á¿ú°]¡BÄÌÂZ¡B«Â¯Ù®£À~¡C¦Ñ¤H¤£³ô³o¼Ëªø´Áºë¯«§é¿i¡A©ó2002¦~7¤ë§t­ÞÂ÷¥@¡C

ª÷¤µ¶¶¡A¤k¡A49·³¡A´ÂÂA±Ú¡A¦NªL¬ÙÀs¤«¥«¤H¡C1997¦~¾Çªk·Ò¥\«á¨­Åé°·±d¡A1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¥Ñ©ó¦U¤èªº¤zÂZ»PÀ£¤O¡A¤£¯à¥¿±`­×·Ò¡A©ó2005¦~3¤ë¦º¤`©ó¨L²M¿¤¤Ñ¾ôÀ­Âí¡C

¼B²Qªà¡A¤k¡A75·³¡A¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤¤H¡C·Òªk½ü¥\«á¡A¨­Åé¤@ª½«Ü¦n¡C±q1999¦~7¤ë20¤é¤¤¦@¦¿¡Ñ¡Ñ­¢®`ªk½ü¥\¥H«á¡A610ªº¤H¸g±`¥h®aùØÄÌÂZ¡A¤£±o¦w¹ç¡A¯f´_µo¡A©ó2000¦~4¤ë6¤é¥h¥@¡C

®]®Û­^¡A¤k¡A65·³¡A´ò¥_Á¸¼Ô¨Ñ¹q§½¹ê·~¤½¥q¾¤u¡C1997¦~¤¸¤ë­×·Ò«á¡A¦h¦~ªº°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f²¬Â¡¡A2000¦~3¤ë¨ä¤k¨à¦]¬°¶i¥_¨Ê¤W³X³Q«Dªk©ë¯d¤@­Ó¥b¤ë¡C¦¹«á¨ä¤k¨à¤Î¦o¥»¤H¹ð¾D¤£ªk¤H­ûÄÌÂZ¡B§Û®a¡B¿ì¯Z¡B»@´Úµ¥­¢®`¡A¨Ï¦Ñ¤H»¤µo¸z¹DÀù¡A©ó2001¦~¤¸¤ë27¤é§t­Þ¥h¥@¡C

³¢²Qªà¡A¤k¡A52·³¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸ÀØ¥«©IÄõ°ÏÂù¤«¶m·s¬P§ø¤H¡C2000¦~12¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¾D¨ì´cĵ«Dªk§ì®·¡A¦b©IÄõ¬Ý¦u©Ò³Q±j¦æ¬~¸£¡A¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý¡A®a¤H¨ü¨ì«Â¯Ù¡A³Q°Ç¯Á2000¦h¤¸»@´Ú¡A¨Ã±j¦æ±N©Ð·Ó®³¥h§@©è©ã¡A´X­Ó¤ë«á©ñ¦^®a¡C¥Ñ©ó¨­¤ß¨ü·l¡A¤@¯f¤£°_¡A¤@³s´X­Ó¤ë¥u¯à24¤p®É§¤µÛ¡C©ó2002¦~5¤ë23¤é§t­ÞÂ÷¶}¤H¥@¡C

¦¶¦¨¬Â¡A¨k¡A53·³¡A¿ñ¹ç¬ÙÅKÀ­¥«²Mªe°Ï¤H¡C©ó1996¦~±oªk¡C1999¦~7¤ë20¤é«á¡A¨ä©d¤lÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¸j¬[¡B©ë¯d¡B³Ò±Ð¡C´cĵ¸g±`ÄÌÂZ¡A¨­¤ß¨ü¨ì·¥¤j¶Ë®`¡A©ó2003¦~5¤ë23¤é§t­ÞÂ÷¥@¡C

¤Õ¼y½¬¡A¤k¡A63·³¡A®a¦í¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¥«Âù¶ð°Ï¤ô§Q¶é¤p°Ï¡C1996¦~±oªk­×·Ò«á¡A¦hºØ¯e¯f¤£ªv¦Û¡¡C1999¦~¨¸´cÂíÀ£¶}©l«á¡A´¿¶i¨Ê¤W³X¡C2001¦~¡A¦]¤k¨à¥þ®a³Q­¢®`¦Ü¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦oªº¿Ë¤H¤Î¦o¥»¤H¤]¦h¦¸¨ü¨ì´cĵÄÌÂZ®£À~¡A¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý¡A¸£¥X¦å¡A©ó2002¦~¬î¥h¥@¡C

ªó¦hµØ¡A¨k¡A58·³¡A¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«ÀA¦è·Ò¤ÆÁ`¼t·F³¡¡C1996¦~9¤ë¶}©l­×·Ò¡A·í®É¥L±w¦³§¿¬r¯g¡B°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f¡B«e¦C¸¢¼W¥Íµ¥¯g¡A­×·Ò«á¯f±¡©úÅã¦nÂà¡A1999¦~6¤ë¤S¬ðµo¸£¥X¦å¡A¦P¦~¡§7.20¡¨¤¤¦@¦¿¡Ñ¡Ñ¶°¹Îªº¤j­¢®`¤½¶}«á¡A³æ¦ì¬°§ì¨å«¬¡A¦h¦¸¹ï¥LÄÌÂZ¡A«á¨Ó§¿¬r¯g´_µo¡A©ó2000¦~9¤ëÂ÷¥@¡C

³¯¸ª©M¡A¨k¡A79·³¡A¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«³s¤s°Ï¿û¤ÙÂí¤¯¸q¤Ù¤H¡A³Q¯u¡Bµ½¡B§Ô¤jªk°µ¦n¤H©Ò§l¤Þ¡A¦¨¥ß¤F¦Ñ¦~¾Çªk²Õ¡C¦bªk½ü¥\¾D¨ü­¢®`«á¡A¥Ñ©ó§ø©e·|ªºÄÌÂZ¡A¦Ñ¤H¥¢¥h¤F©¹¤é¾ÇªkªºÅwªY»P´r§Ö¡A©ó2002¦~þ¤ë¤Q¤G¥h¥@¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/5/23/61114p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~05¤ë09¤é  µo½Z¡G2005¦~05¤ë10¤é  §ó·s¡G2005¦~12¤ë02¤é 19:19:59


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B