http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/9/7/109933p.html


°¢¦è¡Bªe«n¡Bªe¥_µ¥¦a13¦W¤jªk¾Ç­û¾D­¢®`¥h¥@


¡i©ú¼zºô2005¦~9¤ë7¤é¡j¯ð©ó¾Ç¡A¨k¡A77·³¡A°¢¦è¬ÙÄ_Âû¥«ª÷¥x°Ï¤H¡A©ó1996¦~7¤ë±oªk¡A±oªk«e±w¦³ÄY­«ªº¤ßŦ¯f¡B¿}§¿¯f¡B­G¯fµ¥¦hºØ¯e¯f¡A­×·Ò¤jªk¶È¤@­Ó¦h¤ë¡A©Ò¦³¯f¯g¥þ³¡®ø¥¢¡C1999¦~7¤ë20¤é¤j­¢®`¶}©l«á¡A¦Ñ¤Hªº¤G¨à·@³Q«Dªk³Ò±Ð¡B¦h¦¸³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡F¤j¨à·@¤S³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡B¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡F¤½¦w§½¡Bµó¹D¡B¨à·@³æ¦ì¤£ªk¤H­û¸g±`¤WªùÄÌÂZ¡B¦Ñ¤HÁÙ­n·ÓÅU®]¤l¡A¦b¦U¤è­±ªºÀ£¤O¤U¡A©ó2004¦~4¤ë15¤é§t­Þ¥h¥@¡C¥h¥@«e¦Ñ¤H³£»¡¦Û¤v°í«H¤jªk¦n¡C

±i¤ÑÄ_¡A¨k¡A54·³¡A°¢¦è¬Ù¬Ü¿¤©_Âí¾c¼t¾¤u¡A1998¦~±oªk¡C2000¦~7¤ë18¤é»P¬Ü¿¤µ¥¦a36¦W¤jªk¾Ç­û¥h¥_¨Ê¤W³X¡B»¡©ú¯u¶H¡C¦bªe¥_¬Ù²g¦{¥«³Q¸j¬[¦^·í¦a¡A³Q³æ¿WÃö¦b¬Ü¿¤8-20°ò¦a¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡A¦bÀ£¤O¤U§´¨ó¡C¥X¨Ó«á¿n·¥Á¿¯u¶H¡A¥[­¿À±¸É¡C2004¦~¦h¦¸¥¿©À¥¿¦æ¡A¼¹±¼¿¤«°­¢®`¤jªk¼Ð»y¡C«á³Q¤£ªk¤H­û¸òÂÜ¡A¨äªù¤f¸g±`°±Äµ¨®¡C«á¨­Åé¥X²{ªÍ¯fªºªí²{¡A2005¦~8¤ë¦bÂå°|¥h¥@¡C·í©]©Ð³»¹q°{¹p»ï¡A¥h¥@«á6¤Ñ¨­Å餴¬X³n¦pªì¡C¥h¥@«e¼g¤F¤@±i¯È¡A¥i±¤¨S¯d¤U¨Ó¡A¾Ú¦b³õ¤H»¡­nµoªíÄY¥¿Án©ú¡C¦Ü¤µ¨ä®aªù¤fÁÙ°±Äµ¨®¡A®a¤H¥Xªù¤´³Q¤H¸òÂÜ¡C

»¯³ßªà¡A¤k¡A87·³¡A®a¦í¦NªL¬Ù¿ñ·½¥«ªF¿ñ¿¤¹Ø¤sÂí¡C1998¦~±oªk¡A¦b­×·Ò«e¦³ÄY­«ªº¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£¡B°Ê¯ßµw¤Æ¡BµÇ¿n¤ô¡B­G¯fµ¥¦hºØ¯e¯f¡A­×·Ò«á¤£ªv¦Ó¡¡C99¦~7.20´cÄÒ­¢®`ªk½ü¥\«á¡A¦Ñ¤H´¿¥hªø¬KÃÒ¹ê¤jªk¡A¦]§ÙÄY¦Ó¥¼¦¨¥\¡A«á¦]¨ä¨à¤k¦b¨¸´cºÆ¨gÂíÀ£¤U²Ö¦¸¾D¨ü­¢®`¡A´cĵ¸g±`±Ä¨ú¬yª]¤â¬q®£À~ÄÌÂZ¡A­P¨Ï¦Ñ¤H©Ó¨ü¥¨¤jªººë¯«À£¤O¡A¤ßŦ¯f´_µo¡A©ó2005¦~7¤ë16¤é§t­Þ¥h¥@¡C

»¯¤åÄm¡A¨k¡A60¦h·³¡Aªe«n¬Ù«n¶§¥«¶À¤Ó±^¶m¸UÆW§ø¤jªk¾Ç­û¡C2000¦~«e«á¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X»¡©ú¯u¶H¡AÃÒ¹ê¤jªk¡C¦]¼gªk½ü¥\¯u¹³¼Ð»y¡A³Q´c¤HÁ|³ø¡A³Q§ì¶i¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤@­Ó¦h¤ë¡C¥Ñ©óºë¯«¤W¨ü¨ì¥´À»¡A¨­Åé¤S¨ü¨ì¶Ë®`¡A©ó2004¦~¤U¥b¦~³Q­¢®`­P¦º¡C

¼B¤¤Äõ¡Aªe«n¬Ù«H¶§¥«¤jªk§Ì¤l¡A¦]Á¿¯u¹³³Q¤½¦w¤£ªk¤H­û¸j¬[¡A¨­¤ß¨ü¨ì·¥¤j¶Ë®`¡C¦^®a«á¤´µM³Q610¤H­û¤zÂZ¡Aºë¯«¨ü¨ì¨ë¿E¡A©ó2005¦~8¤ë©³¦º¤`¡C

±i¤ëµ^¡A¤k¡Aªe¥_¬Ù½«¿¤¥N¤ý«°Âí¤@§ø¤H¡A1996¦~¦³©¯±oªk¡A¦hºØ¯e¯f¤£ªv¦Ó¡¡C2000¦~¥¿¤ë³Q«DªkÃö©ã¦b§ø¾Ç®Õ20¦h¤Ñ¡A³Q§T«ù¨ì¥N¤ý«°Âí¾D´c¤H¬r¥´¡A»@¿ú1000¤¸¡C©ñ¦^«á§ø¸Ì´cÄÒ·F³¡¬£¤HºÊµø¡A¤@¨ì±Ó·P¤é´N¤£Â_¤WªùÄÌÂZ¡C«á¨Ó¯f´_µo¡A2001¦~§t­ÞÂ÷¥@¡C

¤ýªv®ü¡A¨k¡Aªe¥_½«¿¤¥N¤ý«°Âí¤G§ø¤H¡C´¿±w¦³²O¤ÚÀù¡A¥h¥Û®a²øÂå°|ªvÀø¡AÂå¥Í»¡»Ý¥æÂåÀø¶O20¦h¸U¤¸¡A¤@­Ó¹A¥Á­þ¨Ó¨º»ò¦hªº¿ú¡H¥u¦³¦b®aµ¥¦º¡C1997¦~¾Çªk·Ò¥\«á¡AÀù½F³vº¥ªº¤p¦h¤F¡A¨­Åé«ì´_¤F¥¿±`¡C¦b99¦~7-20´cÄÒ¤£ªk¤H­û­¢®`¤jªk«á¡A2000¦~¥¿¤ë¡A¤ýªv®ü³Q«DªkÃö¦b§ø¤j¶¤20¦h¤Ñ­¢®`¡A¯f´_µo¡A©ó2001¦~§t­Þ¥h¥@¡C¡@

±i¥É­^¡A56·³¡A¤k¡Aªe¥_½«¿¤¥N¤ý«°Âí¤H¡A1996¦~±oªk­×·Ò«á¦hºØ¯e¯f¤£ªv¦Ó¡¡C1999¦~­¢®`¤jªk¥H«á¡A¥HÂíÄÒ©e®Ñ°O¬qÙy¬°­ºªº¤@¹Ù±N±i¥É­^µ¥¤»¤H«Dªk©ë¸T¡B®£À~¡B°d½|¡B°Ç¯Á¿ú°]¡C¦h¦¸ÄÌÂZ¡BÃö©ã¡A¦h¦¸»@´Ú¡A¥[¤W®a¤H¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¤£Åý¦o·Ò¥\¡A¨Ï¦o¨­Å骬ªp¤éÁÍ´c¤Æ¡A©ó2002¦~¥¿¤ëªì¤E§t­ÞÂ÷¥@¡C

³¯ª÷½¬¡A¤k¡A23·³¡A´ò¥_¬Ù¹Å³½¿¤°ªÅKÂí¤jªk¾Ç­û¡A´¿¸g±wºC©ÊµÇª¢¡A¨DÂå¨D¤è¤£¨£®Ä¡A1997¦~±oªk«á¤£»Ý¦A±`¦~­IµÛÃÄÅø¤l¡A¨Ã¥i¤z¹A¬¡¡C99¦~7.20´cÄÒ­¢®`¤jªk«á¡A¦o¥h¬Ù¬F©²½ÐÄ@¡B»¡©ú¯u¶H¡C2000¦~°µ¤jªk¯u¶H¡A¦h¦¸¾D«e¤K¤æ¶m¬£¥X©Ò¡]²{¦b¤K¤æ¶m»P°ªÅKÂí¦XÂíºÙ°ªÅKÂí¬£¥X©Ò¡^´cĵºµ¤å¥Í¡]©Òªø¡^¡B³¯«n¨Ê¡]°Æ©Òªø¡^¡B¶À¤ì²M¡B¤¨®õ¤sµ¥¤Î¶m610»P²{¦bªº°ªÅKÂí¬£¥X©Ò°Æ©Òªø³¯°ê²M¤Î¬F610¡B§ø¤ä®Ñ¨ÓÂ×·R¡]¤@ª½¦b­I«á«ü¨Ï¡^µ¥¤£ªk¥÷¤l¦h¦¸«Dªk§Û®a¡BÄÌÂZ¡B®£À~¤Î°Ç¯Á¡C¦b2001¦~¨ä­ô­ô[¤jªk§Ì¤l]³Q«Dªk³Ò±Ð«á¡A³¯ª÷½¬ªººë¯«¾D¨ì¥¨¤jºR´Ý¡A¾É­P¯f´_µo¡A´cÅܬ°§¿¬r¯g¡A©ó2002¦~6¤ëªì8¥h¥@¡C
¡@
¥ÌÄRµØ¡A¤k¡A67·³¡A´ò¥_¬ÙªZº~¥«¤jªk¾Ç­û¡A´ò¥_¬Ù«Ø¿v¾÷±ñ¼t¤l§Ì¤p¾Ç°h¥ð±Ð®v¡C1998¦~©³±oªk«á¡A±q¤@­Ó¥Ñ©ó¨­Åé©Mºë¯«¤WªºÂù­«À£¤O¦Ó¹ï¥Í¬¡·P¨ìµ´±æªº¤H¡AÅܦ¨¤F¤@­Ó¨­¤ß°·±d¡B©Ê®æ¶}®Ôªº¤H¡C2002¦~4¤ë27¤é¡A¥ÌÄRµØ¥X¥hÁ¿¯u¶H¡A³Q¤£ªk¤H­û§ì®·¡A§T«ù¨ì´ò¥_¬Ù°ü±Ð©Ò«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡C2003¦~12¤ëÁ¿¯u¶H¡A¦A¦¸³Q¨¸´c§ì®·¡A¨Ã³QªZº~¥«¤ôªG´ò²Ä¤@¬£¥X©Ò°e©¹¯ä¦W¬LµÛªº·¨¶é¬~¸£¯Z­¢®`¤@­Ó¤ë¡A¦b°ªÀ£©M»Å¦D¤U¹H¤ß§´¨ó¡C¥X¨Ó«á¡A¥ÌÄRµØÁn©ú©Ò¿×ªºÂà¤Æ¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A¨Ã±q·s¦^¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C2004¦~8¤ë13¤é¡A¥ÌÄRµØ²Ä¤T¦¸¦]Á¿¯u¹³³Q¨¸´c§ì®·¡A¨Ã³QªZº~¥«¤ôªG´ò²Ä¤G¬£¥X©Ò¡]²{§ó¦W¬°ªF«F¬£¥X©Ò¡^¦A¦¸°e¶i·¨¶é¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A©ó2004¦~9¤ë27¤é³Q­¢¡§Âà¤Æ¡¨¦^®a¡A¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý¡A¾É­P¯f´_µo¡]¥Ö½§Àù¡^¡A¨Ã©ó2005¦~7¤ë28¤é¥h¥@¡C

®}­s¡A¤sªF¬ÙÀå§{¥«Á{Ða¿¤¬h¤sÂí®}®aªe§ø¤H¡A¦b±oªk«e´¿±w¦³¤ßŦ¯f©M¨xµw¤Æ10¦~¡AµL¿úÂåªv¦b®aª×§É¤£°_¡Bµ¥¦º¡C1997¦~±o¤jªk«á¡A¨­Åé±o¨ì²b¤Æ¡A¯fª¬¥þ³¡®ø¥¢¡A¥þ§ø¤H³£¬Ý¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡A¦³¤Q´X¤H±oªk­×·Ò¡C¦b99¦~¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î­¢®`¤jªk«á¡A¤´°í«ù¦V¥@¤HÁ¿¯u¶H¡A¦b2001¦~®L¤Ñ¶°Åé¾Çªk®É³Q¤£ªk¤H­û¸j¬[¨ì¿¤610¨¸´c¬~¸£¯Z¡A¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý¡A«á¤S©ó2002¦~®L¤Ñ¦A¤@¦¸³Q¸j¬[¨ì610¬~¸£¯Z­¢®`¡A¦b©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã¤F20¦h¤Ñ¡A¨ä¶¡¨ü¨ì¤£ªk¤H­ûªº¬r¥´¡B®£À~©M¯Ù­¢¡A³Q­¢§´¨ó¡C¦^®a«á¡A¤£ªk¤H­ûÁÙ¤WªùÄÌÂZ¡A¦h¦¸«Â¯Ù¨ä®a¤H¹G¥L¹ý©³©ñ±ó­×·Ò¡C¦b¨¸´cºÆ¨gªº¨­¤ßºR´Ý¤U¡A®}­s©ó2003¦~2¤ë¥÷¦]ÅåÀ~¹L«×§t­ÞÂ÷¥@¡C

¦¶¤p¬Â¡A¤k¡A58·³¡Aªe«n¬Ù¤H¡A±oªk«e¬O¯f°h¤H­û¡A¨­±w¦hºØ¯e¯f¡A1996¦~¾Çªk·Ò¥\«á¡A¤£¨ì´X­Ó¤ë¯e¯f²¬Â¡¡A¦o²`·P®v¤÷°¶¤j¡A¤jªk©_¯S¡A¸g±`©M¦P­×¤@°_¾Çªk·Ò¥\¡C99¦~7.20«á¡Aµó¹D¤H­û¸g±`¥h¦o®aÄÌÂZ¡A¦¶¤p¬Â°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A·í®v¤÷ªº¯u­×§Ì¤l¡A³Q¨¸´cª½±µ­¢®`¡A©ó2003¦~6¤ë15¤éÂ÷¶}¤H¥@¡C

ÃÓ«B¥Í¡A¨k¡A77·³¡A®a¦í¦NªL¥«²îÀç°Ï¶¾®a¤Ù¦è¡A1996¦~±oªk¡A­×·Ò«á¨ü¯qµL½a¡A¨­Åé°·±d¡A¦b´cÄÒ­¢®`¤jªk«á¡A¸g±`¨ü¨ì¤£ªk¤H­ûÄÌÂZ®£À~¡A®aùؿˤH³£³´¤J®£Äߤ§¤¤¡CÃÓ«B¥Í©ó2000¦~¹A¾ä¥¿¤ë§t­ÞÂ÷¥@¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/9/13/64858p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~09¤ë06¤é  µo½Z¡G2005¦~09¤ë07¤é  §ó·s¡G2005¦~09¤ë20¤é 19:45:26


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B