http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/9/19/84040p.html


ªk½ü¥\ªº¬x¶Ç»P³Q­¢®`¡@¨â©¤ºÊº»¤j¤£¦P¡]¹Ï¡^


¤å/¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û

¡i©ú¼zºô2004¦~9¤ë19¤é¡jªk½ü¥\±q¤j³°¶Ç¨ì¥xÆW¡AÒç¯f°·¨­ªº¯«©_¥\®Ä©M¨Ï¤H¤ß¦Vµ½ªº¶Ç©_¬G¨Æ¡A¶Ç¹M¥þ¥xÆW¡A¤×¨ä¦b1999¦~7¤ë20¤é¤j³°¦¿¤ó¶°¹Î¤U¥O¸T¤î­×·Ò¡A¶}©l§Q¥Î´CÅ餣Â_¥´À£ªk½ü¥\¥H«á¡Aªk½ü¥\¤Ï¦Ó¦b¥xÆWª¾¦W«×¤j¼W¡A«Ü¦h¤H¦n©_¤@±´¨s³º¡Aµo²{¦p¦¹¬ü¦n¥\ªk¡A¯É¯É¨«¶i­×·Ò¦æ¦C¡C¤H­Ì¤f¦Õ¬Û¶Ç¡Aªk½ü¥\¦b¥xÆW¹M¦a¶}ªá¡A¬x¶Ç21¿¤¥«¡A¤j¤j¤p¤p·Ò¥\ÂI¹O¤d¡C

¦Û¨â¡B¤T¦~«e°_¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û±N¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H¥õ±a¶i¦U¦aºÊº»»P¬Ý¦u©Ò¡A±Ò­}¨ü¦D¤Hªºµ½¨}¥»©Ê¡AÀò±o¬Ý¦u©ÒªºªÖ©w»P½Ç¼ú¡C©¼©¤¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û«o¦]¬°°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A¾D¦¿¤ó¶°¹Î«Dªk§ì®·Ãö©ã¡B±j¨î¬~¸£¡B»Å¦D§é¿i¡A¬Æ¦Ü­¢®`­P¦º¡C¦P¼Ëªº¤¤µØ¤å¤Æ¡A¦P¬Oª¢¶À¤l®]¡A®ü®l¨â©¤ªk½ü¥\¾Ç­ûªº»Ú¹J§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡C

* ¥xÆWºÊº»¨ü¦D¤H¬ã²ßªk½ü¥\

¥xÆW¹ü¤Æ«C¦~ºÊº»¡B©yÄõ¤T¬PºÊº»¡B¥x«nºÊº»¡B¹Å¸qºÊº»¡B «ÌªFºÊº»©Mºñ®qºÊº»µ¥³£³°Äò±Nªk½ü¥\¯Ç¤JºÊº»ªº±Ð¤Æ½Òµ{¤¤¡C§¤¨cªº´þ¨ý¬O«Ü­W´eªº¡Aªk½ü¥\½Òµ{¬O«Ü¦h¨ü¦D¤H¨C¶g³Ì´Á«Ýªº¤é¤l¡AŪ¡mÂàªk½ü¡n©ú¥Õ°µ¤Hªº¹D²z¡A·Ò¥\¨Ï¨­¤ß©ñÃP¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk²z¨Ï«Ü¦h¨ü¦D¤H©úÅã§ïÅܤF¡A¥L­ÌªºµÊ®ð¤£¦A¯B藍¦w¡AÅܪº¶V¨Ó¶V²»©M¤å¶®¤F¡C«e©¹ºÊº»¸q°È«ü¾Éªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A©Òªí²{¥Xªº®ð½è­·½d¡A²`²`¥´°Êº»¤è¤H­û©M±µ¨üªk½ü¥\±Ð»£ªº¨ü¦D¤H¡A±o¨ì¤F«Ü¦nµû»ù¡C

¥xÆW¹ü¤Æ«C¦~ºÊº»¦Û2002¦~°_¡A¨C¦¸®i¶}¬°´Á¬ù¤@­Ó¤ëªº¬ã²ß¡A¦Ü¤µ¤w¿ì²z¤F¤E­Ó±è¦¸¡C¨åº»ªø»¡¡G¡§§Ú­Ì¸g±`½Ð°ò·þ±Ð©Î¦ò±Ðªº¹ÎÅé¨Ó¨ó§U±Ð¤Æªº¤u§@¡A¥i¬O§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì³o»ò¦h¤H¨Ó¡A¦Ó¥B¨C¦¸³£¬O³o»ò¦h¤H¡A³oÅý§Ú«Ü·P°Ê¡A¬Û«H³o­I«á¤@©w¦³°¶¤jªº¤O¶q¤ä«ùµÛ§A­Ì¡C¦]¦¹¡A§Ú°£¤F¹ªÀy¨ü¦D¤H¾Ç·Ò¤§¥~¡A§Ú¤]¸òµÛ·Ò¤F¡C¡¨ ­t³d±À°Ê±Ð¤Æ¤u§@ªº¤ý®¦¥ý¬ìªøªí¥Ü¡A³o¸s¾Ç¥Í¾Ç¤Fªk½ü¥\¤§«á¡A¤£¦ýÅܱo¤ñ¸û¦³ºë¯«¡A¤f¨¤¡B¥´¬[¡B°e¹H³W©Ðªº¨Æ±¡¤]´î¤Ö³\¦h¡A¥L»¡¡A¡§³o¤@­Ó¤ë¥H¨Ó¡A¥L­Ì¨S¦³¦A¹H³W¡C¡¨


¨ü¦D¤H¤@°_¾Çªk

¥x¤Uªº¾Ç¥Í²âÅ¥¬ã²ß¤ß±oµoªí

ºÊº»«C¦~»ô·Ò¯«³q¥[«ùªk

¨¯½Òªø«hªí¥Ü¡G¡§¬Ý¨ì§A­Ì¦b¥x¤¤¬Ý¦u©Ò©Ò§@ªº¬xªk¬¡°Ê¡A¿E°_¤F§Ú·Q¦b¹ü¤ÆºÊº»¬xªkªº·NÄ@¡A²{¦b¤£¶È¦³¨ü¦D¤H¦b¾Ç¡AÁÙ¦³§ó¦hªºÂ¾­û¤]¨Ó¾Ç¤F¡A¬Æ¦Ü¦³¤F©T©wªºÅª®Ñ¾Çªk»P·Ò¥\®É¶¡¡C¾ã­ÓºÊº»ªº­±»ª³£§ïÅܤF¡C¡¨

¤@¦ì¾Ç¥Í¦b¤ß±o¤¤¼g¹D¡G¡§¸g¹L¤F±Nªñ¤@­Ó¤ëªk½ü¥\ªº³³§M¤U¡A¨Ï¾Ç¥Íªº¤é±`¥Í¬¡¡B¤H»ÚÃö«Y¤Î¨­¤ß¤W³£¦³µÛµLºÉµL½aªº§ïÅÜ¡A¸Ó«ç»ò§Î®e©O¡H¦b©|¥¼±µÄ²ªk½ü¥\®É¡A §Ú¬O­Ó²@µL¥Ø¦a¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¬Æ»ò¤~¬O§Ú·Q­nªºªF¦è¡A¾ã¤Ñ©ñ¿º¤H¥Í¡A¹LµÛ´ý´ý¾µ¾µªº¤é¤l¡A¦b§Úªº¤H¥Í®È³~¸Ì´N¦n¹³¨S¦³¤F¥Ø¼Ð¡A±q¨Ó¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óªº¥h³W¹º§Úªº¤H¥Í¡I¨º¤@¨è¡A§Ú¯uªºÁ`»{¬°¦Û¤v¬O¤@´Ê±N­n¬\¦ºªº¤j¾ð¤@¼Ë¡C¦³®É§Ú¯uªº«Ü·Q©ñ±ó¡A¥i¬O¤ßùتº¬Y¤@³B¨¤¸¨¦n¹³¦³¤@­ÓÁn­µ¦b²o¤ÞµÛ§Ú¡AÅý§Ú¤£¦A©ñ±ó¤H¥Í¡C¡¨

¥xÆW©yÄõªk½ü¥\¾Ç­û¦Û2000¦~12¤ë°_¡A©T©w¨ì¿¤¤ºªº¤T¬PºÊº»¬xªk¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A³Æ¨üº»¤è¤Î¨ü¦D¤HªºªÖ©w¡C ¤T¬PºÊº»±Ð¤Æ¬ì¥D¥ô»¡¡A¡§¹ï³o¨Ç§Ùªv¤H­û¡]¨ü±j¨î§Ù¬rªvÀøªº¤H¡^¡A¥­±`§Ú¨C¤Ñ­n°µªº¨Æ±¡´N¬O¼gÃg³B³æ¡C¤W¤Fªk½ü¥\ªº¤E¤Ñ¯Z«á¡A©_ÂÝ´N¦b²Ä¤»¤Ñµo¥Í¡A«á¥|¤Ñ§Ú³£¨S¶}Ãg³B³æ¡A½Ä¬ð³ºµM¨S¦³¤F¡C¡¨

±Ð¤Æ¬ì¥D¥ô²{¤wÀÀ©w¤@¶µ­p¹º¡G§âªk½ü¥\¦C¤J¥Í¬¡§ÞÃÀªº½Òµ{¤¤¡A¨C­Ó¨ü¦D¤H¥Xº»«e¡A§Æ±æ¯à¥ý¤W§¹¤T¸`¦@9¤p®Éªºªk½ü¥\½Òµ{¦A¥Xº»¡C¥t¥~¦b§Ùªv¤u¼t¶}¿ì¨C¬P´Á©T©wªº¤@­Ó¥b¤p®Éªº½Òµ{¡C¥x«nºÊº»¥Ñ©óªk½ü¥\¨üÅwªï¡A¤µ¦~º»¤è¤S¶}©ñ·R´þ¯f¥Ç¤H¡A¨C¶g¤@­Ó¥b¤p®É±µ¨üªk½ü¥\ªº¬~§¡A©ú¦~ªº½Òµ{±N¦w±Æ§ó¦hªº®É¬q©M¨ü¦D¤HÅ¥½Ò¡A±µ¨üªk½ü¥\ªºâÀ³³¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¬~¤ß­²­±¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡C

* ¤j³°ºÊº»Ãö©ãªk½ü¥\¾Ç­û±j¨î¬~¸£

1999¦~7¤ë©l¡A¦¿¤ó¶°¹Î¦b¤¤°êµo°_¤@³õ¥þ­±«DªkÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¡A¼Æ¦Ê­Ó³Ò±Ð©Ò¡AºÊ¸T¶W¹L¤Q¸U¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥H°ªÃB¼úª÷§Q»¤ºÊº»ºÞ±Ð¡A¬°§¹¦¨¡§Âà¤Æ²v¡¨¦Ó¨Ï¥Î»Å¦D¡A³Ò±Ð©Ò³q¹L»Å¦D§é¿i¡Bºë¯«ºR´Ý©M¸gÀÙºV¶Bµ¥¤â¬q¡A¹G­¢ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A¾É­P¦¨¤d¾Ç­û¦º¤`¡C¥Ø«e¤j³°ÁÙ¦³«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­û³Q«DªkÃö©ã¦bºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B©ë¯d©Ò¡Bºë¯«¯f°|µ¥¡A¾D¨ü¤zĵ¡BºÞ±Ð©M¨ä«ü¨Ïªº¥Ç¤H¸vµL§Ò¼ªªº¬r¥´¡B­â°d¡B¬Æ¦Ü­h±þ¡C

³Ò±Ð©Ò¦×Åé§é¿i¤è¦¡¥D­n¦³°ªÀ£¹q´Ò¹qÀ»©M¬r¥´¡Bªø®É¶¡­é¹ÜºÎ¯v¡B»@¯¸¡B»@ÃÛ¡BÄé­¹¡B®¹¸j¡B±j¦æª`®gÃĪ«µ¥¡Aºë¯«ºR´Ý¥D­n¥]¬A±j­¢¼g©ñ±ó­×·Òªº¡§«OÃÒ¡¨¡Aªø´Á±j¨îÄé¿é¶CôÕªk½ü¥\ªº«Å¶Ç¡A«H¥õ¤Î¤H®æ«V°d¡A24¤p®É«DªkºÊµø¡A®è³s®aÄݵ¥¡C

°í«ù«H¥õ¡A°ª»T»TºG³Q·´®e

¾Ú©ú¼zºô®ø®§¡A2004¦~5¤ë7¤é¡A¿ñ¹çªk½ü¥\¾Ç­û°ª»T»T¦bÂn¶§Às¤s³Ò°Ê±Ð¾i°|¡A¾D¨üº»Äµ­ð¥ÉÄ_¡B«¸¥üµØ¹qÀ»ªñ7¤p®É¡A­±³¡³QÄY­«·´®e¡C


¾D¨ü­¢®`«eªº°ª»T»T

³Q¹qÀ»10¤Ñ«á¡AÁy³¡§e¤ôªw©M¿NµJªºª¬ºA

´Ý®`°ª»T»Tªºº»¦O­ð¥ÉÄ_ºÙ¡G¡§­n¦^®a¡A¤­¤d¬O°ò¼Æ¡¨¡B¡§²æ¤F³o¨­¥Ö¡]«üĵªA¡^´N¬O¬yª]¡¨¡A¨Ã«Â¯Ù¤k¾Ç­û¡G¡§¤£Âà¤Æ´Nµ¹§A°e°¨¤T®a¡A³s¼¢¦w°ü³£¤£¦p¡I¡¨

Às¤s³Ò±Ð°|¬°¤F®Ê¤É¬Ù¯Å³Ò±Ð©Ò¡A¥[­«¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A°|ªø§õ»ñ¥Û¦h¦¸¿Ë¦Û°Ñ»P¡C¹ï¤â¤Uĵ¹î°õªk¥Çªk¤£¦ý¤£ºÞ¡A¤Ï¦Ó¹ï°ª»T»T»¡¡G¡§³o¬O±M¨î¾÷Ãö¡A¤â¾R¡B¹q´Ò¬O·FÔ£ªº¡H¤£«Hªv¤£¤F¤p¤pªº°ª»T»T¡C¡¨

¶ÂÀs¦¿¤j¼yºÊº»¨â¦~ºR´Ý¡@ ´Î¤p¥ë¦¨¡§¤ì¤D¥ì¡¨

ªk½ü¥\¾Ç­û±i©¾2002¦~¬K¦]»s§@¦³½u¹qµø´¡¼½¾¹³Q§ì¡A«á­«§P12¦~¡AÃö¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼yºÊº»¡C2004¦~7¤ë23¤é¡A¦b³sÄò©ü°g¤T¤Ñ¡B¾a¥´®ñ®ðºû«ù¥Í©Rªº±¡ªp¤U¡A±i©¾³Q¤÷¿Ë±µ¦^®a¡C¤@­Ó­ì¥»140¦h¤çÅé­«ªº¤p¥ë¤l¥u³Ñ¤U¤@°Æ¬\°©¬[¡C


±i©¾³Q§é¿i±o¥u³Ñ¤@°Æ¬\°©¬[

¾Ú®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¡A¤µ¦~5¤ë´¿¸g¥´¹q¸Üµ¹¤j¼yºÊº»¤TºÊ°Ï¡A¸ß°Ý·í±i©¾¥Í©R««¦M®É¬°¦ó¤£¯à«O¥~´NÂå¡H°ÆºÊº»ªø±i¨È­xªí¥Ü¡G¡§³o¨Æ§Ú¤£ºÞ¡C¡¨¥t¤@¦W°ÆºÊº»ªø¤ý­^³Ç«h»¡¡G¡§±i©¾ªº¨Æ§Úª¾¹D¡A¦ý³o¬O¤WÀYªº·N«ä¡C¡¨

* ¦b¥xÆW¢w¢wªk½ü¥\µû»ù°ª¡@¬Ý¦u©Ò¹{µo·PÁª¬

¥x«nªk½ü¥\¾Ç­û¶i¤J¥x«nºÊº»¬xªk±Ð¥\¡A¦Ü¤µ¨â¦~¦h¥¼´¿¤¤Â_¡CºÊº»¦³«Ü¦h¥Á¶¡¹ÎÅé¥]¬A¦UºØ©v±Ð¹ÎÅé°Ñ»P±Ð»£¥Ç¤H¡A¥u¦³ªk½ü¥\¬O§¹¥þ¸q°È¡A¤£¦¬¶O¡C

ªk½ü¥\¾Ç­û©Òªí²{ªº®ð½è­·½d©M·P¤Hªº­×·Ò¬G¨Æ¡A²`²`¥´°Êº»¤è¤H­û©M±µ¨üªk½ü¥\±Ð»£ªº¨ü¦D¤H¡A¦b©Ò¦³¥Á¶¡¹ÎÅé¸Ìµ¹¤Hªºµû»ù³Ì°ª¡A¤j®a¹ïªk½ü¥\¾Ç­û³Ì§¹J¡A¨ä¥L¥Á¶¡¹ÎÅé¶i¤JºÊº»³£­n·j¨­¡A¥u¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¤£¥Î¡C


¥xÆW¥x¤¤¬Ý¦u©Ò·PÁª¬

­x¨Æªk°|À˹î¸p¬Ý¦u©Ò·PÁª¬

¥xÆW¥x¤¤¬Ý¦u©Ò¹{µo·PÁª¬

2003¦~12¤ë20¤é¡A¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|±µ¨ü¥xÆW¥x¤¤¬Ý¦u©Ò¹{µo·PÁª¬¡C

§d©Òªø»¡¡A¨üÆ[¹î°Ç§Ù¤H¤j³¡¥÷³£¦b¬Ý¦u©Ò¤º¼È®É°±¯d¡A¤Ö«h´X¤é¡A©ÎªÌ§óªø®É¶¡¡C¹ï·í¤¤³\¦h¤H¨Ó»¡¡A³o¸Ì¹³©º¥L­Ì©M¥~¬É¹jµ´ªº²Ä¤@¯¸¡A±N¨Ó¥i¯àÁÙ­n­±¹ï¶D³^¡A¬Æ¦ÜªA¦D¡A·Q¨ì¤£¥iª¾ªº¥¼¨Ó¡A±¡ºüÃø§K°_¥ñ¡Cªk½ü¤jªk¤£¶È¹ï¨üÆ[¹î°Ç§Ù¤Hªº¤ßÆF¦³«Ü¤jªº¦w©w§@¥Î¡A¦Ó¥Bªk½ü¤jªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk²z¡A¨Ï¥L­Ì§ó¯à¤Ï¬Ù¦Û¤vªº¹L¥h¡A¹ï¼È®É³QÅù©ãªº²{ªp¤ñ¸û¯à°÷§Ô­@¡A¯à§ó²z´¼ªº¹L¥Í¬¡¡C

¥xÆW°ê¨¾³¡¤¤³¡¦a¤è­x¨Æªk°|À˹î¸p¬Ý¦u©Ò¹{µo·PÁª¬

2003¦~12¤ë22¤é¡A¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|±µ¨ü¥xÆW°ê¨¾³¡¤¤³¡¦a¤è­x¨Æªk°|À˹î¸p¬Ý¦u©Ò¹{µoªº·PÁª¬¡C·PÁª¬¤W®Ñ¡G¡§¥\¼wµL¶q¡¨¥|­Ó¦r¡A¦®¥Hªí¹üªk½ü¥\¾Ç­û¦Û2001¦~°_¨C¶g«e©¹¬Ý¦u©Ò¡A±Ð±Âªk½ü¥\­×·Ò®ÑÄy¡A¨ó§U±À®i±Ð¤Æ¡A¨Ï¨üÆ[¹î°Ç§Ù¤H¦b¨­¤ß¤è­±³£¦³´£¤É¡C

¤@¦ì¦¬®e¤H«h½Í¨ì¡G¡§¦Û±q§Ú±µÄ²ªk½ü¤jªk¥b¦~¥H¨Ó¡A¦b§Ú­ÌºÊº»¤º¡A¦P¼ËÄÝ©ó§Ùªv¤H­ûµ¥«Ý´Áªº«Ü¦h§Ì¥S¡A³£»¡§ÚªºµÊ®ð¸ò¥H«e¤ñ°_¨Ó¦n¦h¤F¡I¨º®É­Ô¡A§Ú¤~ª¾¹D·Òªk½ü¥\ªº¥\¥Î¡A­ì¨Ó¬O­×·Ò§Ú­Ìªº¨­Åé©M¤ß©Ê¡C¡¨

* ¤j³°³Ò±Ð©Ò¾a­é«d¥£§Ðªk½ü¥\¾Ç­ûµo¾î°]

¦ì©óÂn¶§¥«ªº°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|¡A99¦~¥H«e³s¦~Á«·l¡C­¢®`¶}©l«á¡A¹ï©ó±q¬Ù¤º¦U¦a©ã°e¨ì°¨¤T®a±Ð¾i°|ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î«ö¨C¤H1¸U¤¸¼·´Ú¡C¤­¦~¦h¨Ó«DªkÃö©ã¦b°¨¤T®aªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁ`¤H¼Æ¤w¹F¨ì4000¾l¤H¡C

ªZº~¥«¦óÆW³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤¬O±MªùÃö©ã­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨k¶¤¡C¸Ó¶¤ºÞ±Ð·F¨Æ°ª§g¦w2003¦~´¿¹ï¨ä¥L¦D±Ð¤H­û³zÅS¡G¤G¤j¶¤¨C¡§Âà¤Æ¡¨¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A³Ò±Ð©Ò´N¡§¼ú¡¨¤j¶¤¤Q¸U¤¸¡C

¦¿¤ó¶°¹ÎÁÙ¼·±M´Ú100¸U¤¸µ¹°¨¤T®a¡§§ïµ½¡¨Àô¹Ò¡A¤k¤G©Ò©ÒªøÄ¬¹Ò¦]¬°¿n·¥°Ñ»P­¢®`³Q¥qªk³¡¼úÀy5¸U¤¸¡AÁÙ³Qµû¬°¡§¤@¯Å­^¶¯¡¨¡C°Æ©ÒªøªòÄR±o¼úª÷3¸U¤¸¡A¦U ¤j¶¤ªø³£±o¤F¼úª÷¡A¥þÅ麻ĵ³Qµû¬°¡§¶°Åé¤G¯Å­^¼Ò¡¨¡C°£°¨¤T®a¥~¡AÂn¶§¤j¥_ºÊº»¡B¤j³s±Ð¾i°|¡B±i¤h±Ð¾i°|¡BÀs¤s±Ð¾i°|µ¥¥H­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤â¬q´Ý»ÅµÛºÙ¡C

¾Ú³ø¾É¡A2001¦~¦~©³¡A¿ñ¹çÀs¤s±Ð¾i°|¥Ñ©ó­¢®`ªk½ü¥\¦³¡§¥\¡¨¡A±o¤F40¸U¤¸¼úª÷¡A±i¤h±Ð¾i°|±o¤F50¸U¡Cº»Äµ¤½¶}»¡¡G¡§¤£µ¹¿ú¡A½Ö·F³oºØ¯Ê¼w¨Æ¡C¡¨¿ñ¹ç¬Ù¥qªkÆU°ª¯Å©x­û´¿¸g¦b°¨¤T®a±Ð¾i°|¸Ñ±Ð¤j·|¤W»¡¡G¡§¹ï¥Iªk½ü¥\ªº°]¬F§ë¤J¤w¶W¹L¤F¤@³õ¾Ôª§ªº¸g¶O¡C¡¨

±j­¢¾Ç­û¶W±j«×³Ò°Ê¡A³Ò±Ð©Ò¥Í²£¥£¤u²£«~

±j¨î³Ò¤u²£«~¤£¶È¬O¹ï³Q³Ò±Ð¤H­û°ò¥»¤HÅvªº«I¥Ç¡A¦Ó¥B±j¨î³Ò¤u²£«~©Ò±a¨Óªº¥¨¤j§Q¼í¡A¤S¨ë¿EºÊº»¡B³Ò±Ð¨t²Î¶i¤@¨B¹ï³Q³Ò±Ð¤H­ûªº­¢®`¡C¤@¨Ç¤j³°¬Ù¥«¸gÀÙµo®i°Ïªº©Û°Ó¼s§i¡A ¬Æ¦Ü¥H¦a³BºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò°Ï°ìªº·G»ù³Ò°Ê¤O¨Ó§l¤Þ¥~¸ê¡C

³Ò±Ð©Ò§Q¥Î¤j¶q¦b©ã¤H­û¥Í²£¤@¦¸©Ê¡§½Ã¥Í¸_¡¨¡C³Q«ü°Ñ»P¥Í²£¡§½Ã¥Í¸_¡¨ªº¦³Ân¶§¥«±i¤h±Ð¾i°|¡A¥_¨Ê¥«³Ò±Ð§½½Õ»º³B¡A¤j³s³Ò°Ê±Ð¾i°|¡A¤Ñ¬z¥«Âù¤f³Ò±Ð©Ò¡Aªe¥_´Y§{¥«¬Ý¦u©Òµ¥¡C

­ì¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«ªA¸Ë¥ø·~­t³d¤Hªº©óÞH¡]¨k¡^¦]­×·Òªk½ü¥\³QÃö¶i¦ì©ó¥_¨Ê¥«¤j¿³°Ïªº¹Îªe³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡C©óÞHÃÒµü¡G

¡§´X¥G¨C¤Ñ¡A©Ò¦³³Q³Ò±Ðªº¤H³£­n¼õ©]©M°_¤j¦­©é©Rµ¹Äµ¹î·F¬¡ÁÈ¿ú¡A¤zªº¬¡¤j¦h¬Oµ¹µóÃä¤p¶ºÀ]¸Ì¦Y¶º¥Îªº¤@¦¸©Ê¡y½Ã¥Í¤è«K¸_¡z¡AÀY¤W¥]¼hÁ¡Á¡ªº¯È¤ù¥Hºâ¡y½Ã¥Í¦X®æ¡z¡C¤@½c¸_¤lĵ¹î¥i±Ã6¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨C­Ó³Q³Ò±Ðªº¤@¤Ñ§¹¤uªñ3½c¡A¤@­Ó¶¤160¦h¤H¡A¨C¤Ñ¨C­Ó¶¤µ¹Äµ¹îÁÈ2000-3000¤¸¡C¡¨

¡§³Q³Ò±Ðªº¤H¤¤¦³§l¬r©M½æ²]¹â±@ªÌ¡A¦ý³o¸Ì¥i¤£ºÞ§A¬O§_±w¦³¬Æ»ò¨xª¢¡B¬Æ»ò©Ê¯fµ¥µ¥¡A¨S¦³¥¿³WÂåÀË¡A¥u­n§A¦³¤f®ð´N±oµ¹Äµ¹î·F¬¡¡A¥]¬A´ý¨­ªøº¡¬Î½Hªº¤H¤]±o¤z¡Aªgº¡Áwªº¤â§â¸_¤l§ì¨Ó§ì¥h¡Cĵ¹îÎØµÛ¹q´Ò¡B¤â¾R¡A¦b©P³ò¾î®ÌµÛ¿â¨B¡B¬Ý¦u¡A½Öªº¬¡¥¼¤Î®É§¹¦¨¡A§Y¾Dĵ¹î¥´½|¡C¡¨

2001¦~¡A¿D¤j§Q¨È©~¥Á¸â©g¦ò³Q³Ò±Ð©ÒÄÀ©ñ¡C¦o»¡¦o³Q±j­¢¬°³¶±_¤½¥q»s§@ª±¨ã¨ß¤l¡A«á¨Ó¦o¿ë»{¥X³o¨Çª±¨ã¦b¿D¬w¥«³õ¤W¥X°â¡C¥_¨Ê«}©_ª±¨ã¤½¥q»P¥_¨Ê·s¦w³Ò±Ð©ÒÁpô¡A§Q¥Î³QÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û¬°³¶±_¤½¥q»s§@ª±¨ã¨ß¡A¤w¸g³Q¿D¤j§Q¨È©M·ç¤hªº´CÅéÃn¥ú¡C

Äõ¦{¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò±j¨î¬ù¤@¸U¦W³Q³Ò±Ð¤H­û¡]¥]¬A¦b1999¦~7¤ë¥H«á³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡^¬°Äõ¦{¥¿ªL¹A¾Á­¹«~¦³­­¤½¥q¡§¤â´zºë¿ï¥Ê¤l¡¨¡C¥]¬A¥Î¼L½W¤@ºØ¤jªO¥Ê¤l¡AµM«á¦A¥Î¤â­é¥h¥Ê¤l¥Ö¡A¨ú¥X¸Ì­±ªº¥Ê¤l¤¯¡C¾É­P³\¦h¤H¤ú³Q¶ß±¼¡B¶ßÃa¡A¤â³Q¿i¯}¡A«ü¥Ò¾ã­Ó³Q­é±¼¡C³Q³Ò±Ð¤H­û¨C¤Ñ³Q­¢¤u§@¤Q¦h­Ó¤p®É¥H¤W¡A«o±o ¤£¨ì¥ô¦óªº³Ò°Ê³ø¹S¡C¸Ó¤½¥q¥D¥´²£«~ ¡§¥¿ªL¤â¿ï¥Ê¤l¡¨»·¾P¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¤j§Q¨È¡BªF«n¨È©M¥xÆWµ¥¡C57·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¸U¶QºÖ¦]¤£¯à§¹¦¨¤j±j«×ªº¥ô°È¡A¦Ó³Q4¶¤¶¤ªø§f­x·t¥Ü9¸¹«Çªº¥Ç¤H¬r¥´­P¦º¡C

* ®ü®l¨â©¤ºÊº»ÂA©úªº¹ï¤ñ

¥xÆWºÊº»¨ü¦D¤H¦³¾÷·|¬ã²ßªk½ü¥\¡A¨«¤Wªð¥»Âk¯u¤§¸ô¡A¤@¦ì¥Xº»ªº¨ü¦D¤H·P´nªº»¡¡A­Y¥L¯à¦­¤@ÂI±µÄ²ªk½ü¤jªk¡AÁA¸Ñ¤H¥Íªº¯u¥¿¥Ø¦a¡A´N¤£·|¦bªÀ·|¤W»P¤Hª§ª§°«°«¡A¦bºÊº»¸Ì¨Ó¨Ó¥h¥h¡B¥L«Ü¼ö¤ß³°Äòªº¥h¶R¡mÂàªk½ü¡n°eµ¹¥Lªº¿ËªB¦n¤Í¡A§Æ±æ¥L­Ì¤]¯à¨Ó­×·Ò¡C¦b¤¤°ê¤j³°ªººÊº»¸Ì«oÃö©ã¤F«Ü¦h­×·Òªk½ü¥\¡B¤@¤ß·Q°µ¦n¤Hªº¤H¡A¨Ã¥H¦UºØºGµL¤H¹Dªº»Å¦D§é¿i¤èªk±j­¢¥L­Ì©ñ±ó«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡Cªk½ü¥\¦b®ü®l¨â©¤¡A¤@®ü¤§¹j¤ÑÄ[¤§§O¡A¦b¤j³°³Q¥´À£­¢®`¡A¦b¥xÆW«o¬O¬x¶Ç¡A¨ì³B¨üÅwªï¡C

°ê»Ú°l¬d²Õ´«ùÄò»`¶°¦¿¤ó¶°¹Î´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅvªº¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A­¢®`ªk½ü¥\ªº¦¿¤ó¶°¹Î¦¨­û¤w³°Äò¦b¥@¬É³\¦h°ê®a³Qªk½ü¥\¾Ç­û§i¤Wªk®x¡C©IÆ~¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û©M®aÄݹB¥Îªk«ß«OÅ@¦Û¤v©M¿Ë¤H¡A¤]©IÆ~ªk«ß¬É¥¿¸q¤H¤hºûÅ@ªk«ßªº´LÄY©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº°ò¥»¤½¥ÁÅv¤O¡A·þ«Pªk°|¼f²zªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk­¢®`ªº®×¥ó¡A©M«e©¹¦U¦aºÊº»½Õ¬d¨úÃÒ¡C¨Ã½Ð¨D¥þ²y¥¿¸q¤H¤h¦@¦PÃöª`¤j³°³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦@¦P©è¨î³o³õ­¢®`¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/12/53363p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~09¤ë12¤é  µo½Z¡G2004¦~09¤ë19¤é  §ó·s¡G2004¦~09¤ë19¤é 11:39:31


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B