http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/5/7/101316p.html


¥xÆW¤¤¥¡¤j¾Ç¦¨¥ß±Ð¾­ûªk½ü¥\ªÀ¹Î¡]¹Ï¡^


¤å¡þ¥xÆW¤¤Ãc¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2005¦~5¤ë7¤é¡j¦ì©ó¥xÆW®ç¶é¿¤¤¤Ãc¥«ªº°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç¡A®Õ¶é¸¡¦a¼sÁï¡Aºñ¯ó¦p¯ô¡B»aªQ¦¨½®¡AÀô¹Ò¤Q¤ÀÀu¬ü¡C®Õ¤è¬°´£­Ò±Ð¾­û¤u¥¿·í¬¡°Ê¡B«P¶i¦P¤¯±¡·P¥æ¬y¤Î¨­¤ß°·±d¡A¹ªÀy¤j®a§Q¥Î¥ð¶¢¤Î°²¤é®É¶¡°Ñ¥[¾Ç®ÕªÀ¹Î¬¡°Ê¡C

¦b®Õ¤è¤j¤O¤ä«ù¤U¡A¤¤¥¡¤j¾Ç±Ð¾­û¤u¤Î²²Äݪº¡§ªk½ü¥\ªÀ¹Î¡¨²×©ó¦¨¥ß¤F¡A¨Ã¦Û¥|¤ë¤¤¦¯¶}©l©ó¨C¶g¥|¤¤¤È¥ð®§®É¶¡¡A¶i¦æ¤@¨t¦CªÀ¹Î¬¡°Ê¡A¥]¬A¡G¤­®M¥\ªk±Ð¾Ç¡B±M®aÁ¿®y¡B¼v¤ùªY½à¡B¤ß±o¥æ¬y¡A´Á±æ³z¹L³o­ÓªÀ¹ÎªºªA°È¡A´£¨Ñ®Õ¤º¦P¤¯¤@­Ó¤è«K»{ÃѪk½ü¤jªkªºµ¡¤f¡A¨Ã»P¤j®a¦@¦P´£¤É¨­¡B¤ß¡BÆFªº°·±d¡C

¦bªÀ¹Î²Ä¤@¦¸½Òµ{§Y±N¶}©lªº¤G¡B¤T­Ó¤p®É«e¡A¬ðµM±oª¾ªÀªøªº°ªÄÖ¤÷¿Ë°í«ù¤@©w­n»·±q¤j·Ë»°­u¹L¨Ó¡A¤À¨É¥L­Ó¤H±q­×·Òªk½ü¤jªk¤¤¨ü¯qªº¤ß±o¡A¥H¤ÎªÀªøªº¼w°ê¦n¤Í«e¼Ú¬w¹p¹F¨ó·|¥D®u¤]­n¨Ó°Ñ¥[¡A§ó§l¤Þ¤j®a¤@±´¨s³ºªº¦n©_¡C

ªÀ¹Î«ü¾É¦Ñ®v­º¥ý¦VªÀ­û­Ì¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªkªº°_·½¡B¤º²[¤Î¦p¦ó­×·Òªk½ü¤jªk¡C¨Ã½ÐªÀ­û­Ì¤@¤@¦Û§Ú¤¶²Ð¡G¦³¨Ç¤H»¡¬O¦]¬°¬Y¦ì¦P¨Æªº¤¶²Ð¦Ó¨ÓÁA¸Ñ¡A¦³¨Ç¬O¦Û¤vªº®a¤H¦b¾Ç·Ò¤]·Q¨Ó¬Ý¬Ý¡A¦³¨Ç«h¬OÅ¥»¡·Òªk½ü¥\¥i¥HÅý¨­Åé°·±d¡B¥i¥H­×¤ß©Ê´N¨Ó¤F¡A

¨Ó¦Û¼w°ê«e¼Ú¬w¹p¹F¨ó·|¡]EISCAT¡^¥D®uDr. Roettger¡A¦]±Ð¾Ç¬ã¨sªºÃö«Y¡A´¿©ó¤G¦~«e¨Ó¥xÆWµu¼È°±¯d¡A¨º®É¥L»{ÃѤF­è±oªk¨S¦h¤[ªºªÀªø¡A«K¸òµÛ¾Ç·Ò¤F´X®M¥\ªk¡C·í®É¥L«Ü·RÅ¥ªk½ü¤jªkªº¡§´¶«×¡¨»P¡§ÀÙ¥@¡¨³o¤G­º­µ¼Ö¡A¨Ã»¡Å¥¨º­µ¼Ö¯à§U¥L¦wºÎ¡C¥L«Ü°ª¿³¯à°Ñ»P³o­Ó½Òµ{¡A¦Û§Ú¤¶²Ð®É»¡¡A¤W¦¸¦^¨Ó¥xÆW¸òªÀªø¤Î¨ä¤÷¿Ë¾Ç¹L´X®M¥\ªk¡Aı±o«Ü¤£¿ù¡A§Æ±æ³o¦¸¨Ó¯à°÷§ó·s¥Lªº°O¾Ð¡A¦h¾Ç¡B¦hÁA¸Ñ¤@¨Ç¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
¼w°ê±Ð±Â·RÅ¥´¶«×»PÀÙ¥@­µ¼Ö
°ªºë«×¹Ï¤ù
¼Ò½d¤u¤Í¾Ç·Ò¤jªk«á®ð³Ý¡B¤ßŦ¯f³£¦n¤F

°ªÄÖ¤K¤Q¤@·³ªº§d§B§B¡A¦Û±q±µÄ²¤jªk¤§«á¡A¥á±¼¤FÃÄÅø¤l¡A¨Ã©ñ¤U¤F¯fµh§é¿i©Ò±a¨Óªº»´¥Í©ÀÀY¡C¥L¦Û§Ú¤¶²Ð®É»¡¡Aªk½ü¤jªk¯u¥¿¬O­Ó¤Ñ¤H¦X¤@ªº¦n¥\ªk¡A¨Ã«ÕÀqªººÙ©I¦b³õªº¾Ç­û¬°¤p©f©f¡B¤p§Ì§Ì¡A»¡ªk½ü¤jªk¥i¥H±aµ¹¤j®a¤@¤Á³Ì¦nªº¡A½Ð¤j®a¤@©w­n«ù¤§¥H«íªº­×·Ò¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
²Ä¤@°ó½Ò¾Ç·Ò¥\ªk

¤@¦ì¤ÓªÅ¬ì¾Ç¬ã¨s©Òªº³Õ¤h¬ã¨s­û¡A¬O¤¤¥¡¤j¾Ç«e®Õªø¼B¥üº~ªºÀu¨qªù¥Í¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥L¤Wºô§ä¤F³\¦h¤jªk¸ê®Æ¡A¨Ã¦Û¦æ·Ò²ß¥\ªk¡Aµo²{ªk½ü¤jªkªº¥\ªk¡A¯à¶q³õªº·Pı«Ü±j¡C¥L»¡¡A¥¼©êµÛ¥ô¦ó¦³¨Dªº©ÀÀY¦Ó¨Ó¡A¨Ãı±oªk½ü¤jªk«Ü¦n¡C

¤@¦ì­è­èÀò±o¥þ®Õªí´­ªº¼Ò½d¤u¤Í¡A±µÄ²¤jªk¦h¦~¡A¤À¨É¤ß±o®É»¡¡Aªø¦~¥H¨ÓÄY­«ªº®ð³ÝÅý¦o¨«¤@ÂI¸ô³£Ãø¡A¤ßŦ¯f¤]Åý¦oªº¥Í©R¨ü¨ì·¥¤jªº«Â¯Ù¡A¥[¤W¦o·í®É­Ó©Ê®`²Û¡B¤º¦V¡A¯u¬O«D±`¨¯­W¡C±oªk¤§«á¡A¤£¦ý¨­Åé°·±d±o¨ì·¥¤jªº§ïµ½¡A¤]Åý¦oªº¤H¥ÍÆ[¦³¤F¥þµM¤£¦Pªº¶i®i¡C

¤@¦ì¨t©Ò¾­û´¿¾Ç¹L«Ü¦h¨ä¥¦ªº¥\ªk¡Aı±oÁÙ¬Oªk½ü¥\³Ì¦n¡A¦]¬°§Oªº¥\ªk¥u¬O¤@ºØ¹B°Ê¡A¥u¦³ªk½ü¤jªkÁٱФH­×¤ß©Ê¡A¬O¤@®M©Ê©RÂù­×ªº¥\ªk¡A©Ò¥H¦V¤j®a·¥¤O±ÀÂË¡C

¦b¤j®a¦Û§Ú¤¶²Ðµ²§ô«á¡AªÀ¹Î«ü¾É¦Ñ®v¶}©l±aµÛ¤j®a¤@°_¾Ç²ß²Ä¤@®M¥\ªk¡A¤j®a³£°µ±o«D±`¦n¡A°Ê§@¬üÄR¡B¦ÛµM¡C

ªk½ü¥\¦b¤¤¥¡¤j¾Ç®Õ¶é¸Ì¡A¤w¸g³°Äò¦¨¥ß¤F¾Ç¥Í¤Î±Ð¾­ûªºªÀ¹Î¡A¤j®a¦­¡B±ß³£¦³©T©w®É¶¡¦b®Õ¶é¤@°_·Ò¥\¡C¦b³o­Ó±Ð¾­û·sªÀ¹Î¦¨¥ß¤§«áªºµuµu´X©P¸Ì¡A«K³°Äò¦³¤£¤Öªº¦P¤¯¥D°Ê¸ß°Ý¨ì­þùضR¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¡A¨Ã¶}©l¨Ì¦Û¤v¤è«Kªº®É¶¡¦b®Õ¶é·Ò¥\ÂI¤W¶}©l¨C¤Ñ¾Ç·Ò¥\ªk¡C

¨ä¤¤¤@¦ì¤p©f©f´NŪ¤¤¥¡¤j¾Ç®Õ¤ºªºªþÄÝ¥®¸X¶é¡A¶ý¶ý¬O¾Ç®Õ¾­û¡A´N¶X¦Û¤vÁÙ¥¼¤W¯Z«e¡A±aµÛ«Ä¤l¤@°_¨Ó¾Ç·Ò¡C¤p©f©f¤~¨Ó²Ä¤G¤Ñ¡A°Ê§@´N«D±`¼Ð·Ç¡A¹ê¦b¬Ý¤£¥X¬O¦ì·s¤p¾Ç­û©O¡I

°ªºë«×¹Ï¤ù
¤p©f©f¸ò¶ý¶ý¨Ó¾Ç¥\¤~²Ä¤G¤Ñ´N¦³¼Ò¦³¼Ë¤F
°ªºë«×¹Ï¤ù
ªÀ¹Î¬¡°Ê¶}©ñ¡A¤@¦ì¤j©j«Ü³ßÅw¨Ó³o¸Ì·Ò¥\

¦]¥¿³{¤¤¥¡¤j¾Ç¤µ¦~¤»¤Q¶g¦~ªº®Õ¼y¡AÁöµM±Ð¾­ûªk½ü¥\ªÀ¹Î¦¨¥ß¨´¤µÁÙ¥¼º¡¤@­Ó¤ë¡A¾Ç®Õ¤H¨Æ«Ç¤w¸g¥D°ÊÁܽиӪÀ¹Î©ó¤»¤ë®Õ¼y¬¡°Ê¸`¥Ø¤W¤½¶}ªíºt¡C¥Ø«e¤j®a¥¿¿n·¥¾Ç·Ò¡A§Æ±æ¦b®Õ¼y¬¡°Ê¤W±Nªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¤¶²Ðµ¹¥þ®Õ®v¥Í¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/5/12/60671p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~05¤ë06¤é  µo½Z¡G2005¦~05¤ë07¤é  §ó·s¡G2005¦~05¤ë07¤é 13:50:45


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B