http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/9/8/110017p.html


¤Q¸U¥[®³¤j¤HÁp¦W¤W®ÑÁ`²z¡@«P­J°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡]¹Ï¡^


¡i©ú¼zºô2005¦~9¤ë8¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ­^±ê³ø¾É¡j¤¤¦@ÄÒ»í­JÀAÀÜ¥X³X¥[®³¤j«e¤i¡A¤Q¸U¾l¦W¥[®³¤j¤HÁp¦Xñ¦W­P«HÁ`²z°¨¤B¡A§Æ±æ°¨¤B¦P­JÀAÀÜ·|±à®É¡A¤½¶}´£¥X°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C

¦bªñ¥b­Ó¤ëªº®É¶¡ùØ¡A¨Ó¦Û¥[®³¤jªF³¡«°¥«¦h­Û¦h¡B»X¯S§Qº¸¡B´ì¤ÓµØªºªk½ü¥\¾Ç­û¤£Â_¥X²{¦b¥[®³¤j°ê·|¤s¡A¥~¥æ³¡¡B²¾¥Á³¡µ¥¦a¡A¥H¤Ï»Å¦D®i¡B©ºÃ±µ¥§Î¦¡¦V¥[®³¤jªÀ·|Á¿­zªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡C»P¦¹¦P®É¡A¦b¦h­Û¦h¡B»X¯S§Qº¸©M·Å­ôµØµ¥¥[®³¤j¥D­n«°¥«ªºµóÀY¤]¯à¬Ý¨ì³q¹L¦UºØ§Î¦¡Á¿¯u¹³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
¥[®³¤j°ê·|ij­û¤j½Ã¡D³ì°ª¡]Kilgour¡^¦bÁp¦W«H¤Wñ¦W
°ªºë«×¹Ï¤ù
°ê·|¤s«e¤Ï»Å¦D®i¤Þ´CÅéÃöª`
°ªºë«×¹Ï¤ù
¥[®³¤j¤H¦bÁp¦W«H¤Wñ¦W

¤Q¸U¥[®³¤j¤HªºÁn­µ¡G¨M¤£©h®§Áa®e³o³õ¤Ï¤HÃþ¥Ç¸o

¥Á²³­P¥[®³¤jÁ`²zªºÁp¦W«H¤W»¡¡A¾ÚÁp¦X°ê©M¤HÅv²Õ´ªº¼Æ¾Ú¡Aªø¹F¤»¦~ªº¹ïªk½ü¥\ªº«ùÄò¤É¯Åªº­¢®`¡A¤w¸g¾É­P¦Ü¤Ö2780¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¼Æ¤Q¸Uªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì»Å¦D©M«DªkºÊ¸T¡C³o¨Ç¨ü­¢®`ªºµ½¨}¥Á²³¥u¬O¦b§Æ±æÀò±o¨ü¤¤°ê¾Ëªk«OÅ@ªº«H¥õ©M¨¥½×ªº¦Û¥Ñ¡C

«H¤¤¦P®É§Æ±æÁ`²zÃöµù¡G18¦W¥[®³¤j¤Hªº¿ËÄÝ¡A¦]­×·Òªk½ü¥\¡A¦Ü¤µ³Q«DªkÃö©ã¦b¤¤°êªº©ë¯d©Ò©M³Ò±Ð©Ò¡C

«H¤¤ÁÙªí¹F¤F¥[®³¤j¤H¥Á¹ï°ê®a¥DÅv©M¥[®³¤j¤½¥Á°ò¥»Åv§QªºÃöª`¡C¦]¬°¾Ú´CÅé³ø¾É¡A¤¤¨Ï¡]»â¡^À]©x­û©M¤¤¦@¬£¥X¤j§å¶¡¿Ò¹ï¥[®³¤j¹Ò¤ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æºÊµø¡Bº´°Ê¤³«ë¡B®£À~©MÄÌÂZ¦æ°Ê¡C

¤Q¸U¥[®³¤j¤H¥ÁÁÙ³q¹LÁp¦W«H©IÆ~Á`²z¦V­JÀAÀܪí¹F¡A¥[®³¤j¯u¥¿´L­«ªk«ß¡B¥Á¥D¡A¤ä«ù¤HÅv¡A¥u¦³¦@¦P°ò©ó³oºØ´L­«¡A¨â°ê¤~¯à«Ø¥ßªø´Á¡Bí©w¡B¦¨¥\ªº°Ó¶T¹Ù¦ñÃö«Y¡C

Áp¦W«H¤¤»¡¡A¨M¤£¯à¹ï³o³õ¤Ï¤HÃþ¥Ç¸o©h®§Áa®e¡A³o¬O¥[®³¤j¤H¥ÁªºÁn­µ¡C¥ß§Y°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¬O­JÀAÀÜ©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡A¦P¼Ë¬O¤¤°ê¡B¥[®³¤j¥H¤Î¥þ¥@¬Éªº¦@¦P§Q¯q¡C

¾Úªk½ü¥\¾Ç­û¤¶²Ð¡A¥[®³¤j¤H¬Ý¨ì»Å¦Dºt¥Ü«á¡A³\¦h¤H³£Ãø¥H¬Û«H³o³õ¹ïµ½¨}¤Hªº­¢®`¦p¦¹´Ý»Å¡C³\¦h¤Hµo¦ÛªÍµÆ¡B¬Æ¦Ü§tµÛ²´²\¹ïªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡A¥[®³¤j¬F©²À³¸Ó¥ß¨è±Ä¨ú¦æ°Ê¡A³o¼Ëªº­¢®`¤@¤Ñ³£¤£À³¸Óµo¥Í¡C¥[®³¤j­±¹ï»Å¦Dºt¥Ü³£¨ü¨ì·¥¤jªº¾_¾Ù¡C¥L­Ì»{¬°¹ïµ½¨}¤Hªº­¢®`¬O¤£À³¸Óµo¥Íªº¡C

°£´¶³q¥Á²³¥~¡Aªñ¤é­P«HÁ`²z¡A©IÆ~°±¤î­¢®`ªk½ü¥\ªºÁÙ¦³¥[®³¤j°ê·|ij­û¡G´µ¦Ò¯S¡D·ç¼w¡]Scott Reid¡^¡A§Q¤ñ¡DÀ¹ºû´µ¡]Libby Davies¡^¡Aù§B¡D¦w¼w´µ¡]Rob Anders¡^¡B¥Ö¯S¡D¯]³s¡]Peter Julian¡^¡B¤ñº¸•§Æ§JÂÄ¡]Bill Siksay¡^¡B¥Ö®Jº¸¡D«Oº¸§Q¤Ò¡]Pierre Poilievre¡^¡B¦«¥§¡D°¨¤B¡]Tony Martin¡^¥H¤Î·R§Q§J´µ¡D³Á§J­ð¯Ç¡]Alexa McDonough¡^¡A´ì¤ÓµØªº¤@¦ì¥D±Ð¥Ö¯S¡D¥d¶O¡]Peter R Coffin¡^¤]­P«HÁ`²z¡A§Æ±æ¥[®³¤j¼i¦æ³d¥ô¡A¨î¤î­¢®`¡C

¥[®³¤j®ü¥~µØ¤Hªº·R°êÆ[

¾Ú±x¡A¬°¤Fµ¹­JÀAÀÜ¥X³X»s³yÁn¶Õ¡A¤¤¨Ï¡]»â¡^À]³q¹Lª«½è¹ªÀyµ¥¤è¦¡¡A²Õ´·í¦aµØ¤H©M¯d¾Ç¥Í¶i¦æ¡§ªï±µ¡¨¡C¹ï¦¹¡A§Ú­Ì±Ä³X¤F¤Ï»Å¦D®i²{³õªºªk½ü¥\¾Ç­û§õ¾åµ¦¡C

¦o»¡¡A®ü¥~¦P­MÀ³¸Ó»{ÃÑ¨ì¬Æ»ò¬O¯u¥¿ªº·R°ê¡C°ê®a¥D®u¥X³X¡A®ü¥~µØ¤HÅwªï¬O¥¿±`ªº¡C¥]¬Aªk½ü¥\¾Ç­û¥X¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¤Ï¹ï¥L¥X³X¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì§Æ±æ¥L¡]­JÀAÀÜ¡^¹ï°ê®a¡B¤H¥Á¡B¤HÃþ¦³¤@­Ó¯u¥¿ªº°^Äm¡C

§õ¾åµ¦»¡¡A¥Ø«e¤¤¦@¹ï¯uµ½§Ôªº­¢®`¬O¥@¬É¤W³ÌÄY­«ªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C³o³õ­¢®`¦P¾Ôª§ªº©Ê½è¤£¦P¡A¦]¬°³h¥Á¦b¾Ô¶Ã¤¤³Qºj±þ¡A¥Í©R¬OµL¥Øªºªº³Q±þ®`¡C¦Ó³o³õ¹ï¯uµ½§Ôªº­¢®`¬O¦³¥Øªºªº¥´À»¤HÃþ¥Í¬¡ªº°ò¥»«H©À¡C¨S¦³¤F°ò¥»ªº«H©À©M¹D¼w¡AªÀ·|±N¬O¤@­ÓÅ]¸]¡A¤HÃþ¬OµLªk¥Í¦sªº¡C

¦o»¡¡A¦pªG¤@­Ó°ê®a¤£°·±d¡A³q¹L¤â¬q´ÛÄF¥@¬É¤H¥Á¡A¦­±ß·|³QÃѯ}¡C®ü¥~µØ¤H¤£·|ı±o¦³ÃC­±¡C®ü¥~µØ¤H¦pªG¯u¥¿§Æ±æ§Ú­Ìªº°ê®a´I±j¡A´N­nÅý°ê®aªº­º¸£Å¥¨ì«ÈÆ[¯u¹êªºÁn­µ¡AÅ¥¨ì¥ÁÁn©M¥ÁÄ@¡A³o¬O¯u¥¿ªº¹ï°ê®aªºÃö¤ß¡C¤@­Ó°ê®a¥u¦³±q­º¸£¨ì¤H¥Á³£¦³¤@­Ó°·±dªº¤ß²z¡A¤~¯à¯u¥¿ªº¯¸°_¨Ó¡C

¨Ó¦Û»X¯S§Qº¸ªºªk½ü¥\¾Ç­û°ª©µ¥É»¡¡A¤¤°ê¤£µ¥©ó¤¤¦@¡C§Ú­Ì§Æ±æ°ê®a¡B¥Á±Ú¿³©ôµo¹F¡A¦Ó¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº¤j³W¼Ò­¢®`¬O¯u¥¿ªº¹ï°ê®a¡B¥Á±Ú©M¤HÃþªº¥Ç¸o¡C³o¦¸¡A­JÀAÀÜ¥X³X¥[®³¤j¡A§Ú­Ì§Æ±æ¥L¬Ý¨ì¯u¹³«á¯à°÷¯u¥¿ªº¿ô®©¡A°±¤î­¢®`¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/9/9/64741p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~09¤ë07¤é  µo½Z¡G2005¦~09¤ë08¤é  §ó·s¡G2005¦~09¤ë08¤é 14:19:27


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B