譯文
鑒於法輪大法、又名法輪功,為一高級中國傳統氣功修煉方法,旨在通過靜修、緩煉改進身心;
鑒於法輪大法以使眾生修煉達聰慧,至徹悟為目標,致使大法修煉者無論從減輕壓力到整體身心健康都得到了顯著之效應;
鑒於法輪大法活動,教功、鍛練具為志願者舉辦,分文不取,面向眾生;
鑒於法輪大法自其1992年五月傳出至今,給社區公眾及全球上億修煉者軀體,精神具帶來效益,並在全球範圍內被眾生知曉、嘉譽;
鑒於法輪大法超越不同文化、種族之界,溝通東西、傳載宇宙真理於人間;
鑒於在最嚴重的境遇中法輪大法修煉者所展示之偉大的至善至忍之舉深觸每位眾生之心靈;
為此,經論鑒,斯特靈市特宣佈:2000年12月9日為“法輪大法日”。
簽名於2000年11月17日
市長理查德丁.諾蒂