http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/8/19/35185p.html


美國加州阿蘇薩市市長致信呼籲中國停止鎮壓並釋放所有被關押的法輪功學員


【明慧網2002年8月19日】

親愛的先生:

阿蘇薩市從媒體和官方報告中獲悉有關中國政府對法輪功的鎮壓情況後甚感不安。

過去,美國政府已經向中國政府表達了對其鎮壓法輪功的強烈關注。我們也在此共同呼籲中國尊重思想、良知和宗教的自由,呼籲中國允許所有人自由地實踐他們的宗教信仰,同時停止對法輪功的鎮壓運動。

尤其是,我們呼籲中國從“勞動改造營”中釋放所有因行使他們的基本人權而被關押的法輪功修煉者及其他人。我們同時緊急呼籲中國允許國際紅十字會及其他公正的國際機構不受限制地查訪這些勞改營,以瞭解關押者所受到的待遇。

正因為我們對中國人民有著深深的敬意,同時我們也希望改善我們兩國的貿易和雙邊關係,我們才希望您能理解我們發出呼籲的本意。我們希望有一天能與中國的一個社區建立“姊妹城市”關係。沒有一個國家是完美無缺的,但所有國家都必須遵守國際人權標準。

誠摯的,

(簽名)

克里斯蒂娜.克魯茲.馬德里
市長
2002年8月6日

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/9/3/26108p.html)

成文:2002年08月06日  發稿:2002年08月19日  更新:2003年09月21日 03:22:55


意見建議請寄 feedback@minghui.org
明慧網版權所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG 轉載請註明出處