http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/6/29/32537p.html


堪薩斯市長在“國際反酷刑日”敦促中國遵守“全球人權宣言”並允許人民有信仰自由


【明慧網2002年6月29日】六月二十六日是聯合國每年一度的“國際反酷刑日(The United Nations International Day in Support of Victims of Torture)”。美國堪薩斯州堪薩斯市的法輪功學員當日舉行新聞發佈會,向當地政府和人民講清江澤民集團在中國迫害法輪功學員的真相。堪薩斯市市長凱.巴尼斯屆時寫信給法輪功學員表示支持。他在信中說:“在這個每年一度的國際聲援酷刑受害者之日,我和全世界人民共同敦促中國及所有國家遵守聯合國的“全球人權宣言”並允許人民有信仰自由。”


凱楔巴尼斯 市長
堪薩斯城 密蘇里州

2002年6月24日

大家好:

1948年聯合國成員國批准了“全球人權宣言”,為我們提供了“對世界的展望”。文件重申了人類與生俱來的權利,其中包括生存、自由、人身安全以及意見和表達的自由。隨後,聯合國反酷刑大會提出世界人民擁有免受酷刑和虐待的權利。

令人悲哀的是,在中國已有400多名法輪功學員死於警察之手。他們由於堅持基於佛道理論的煉功和打坐而慘遭酷刑。於1999年7月被禁的法輪功已成為中國[江氏集團]政府的重要打擊目標。中國法輪功學員的意見和表達自由,免受酷刑的自由,以及信仰的自由等權利已被剝奪無遺了。

在這個每年一度的國際聲援酷刑受害者之日,我和全世界人民共同敦促中國[江氏集團]及所有國家遵守聯合國的“全球人權宣言”並允許人民有信仰自由。我譴責酷刑,並鼓勵有良心的人們支持自由和每個人與生俱來的權利。

誠摯地,

凱楔巴尼斯(簽名)

(英文版:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/3/23755.html

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/3/23755p.html)

成文:2002年06月28日  發稿:2002年06月29日  更新:2003年09月21日 03:22:29


意見建議請寄 feedback@minghui.org
明慧網版權所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG 轉載請註明出處