http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/8/1/107497p.html |
|
美眾議員史密斯:必須制止中共的殘酷行徑 |
|
【明慧網2005年8月1日】(明慧記者曾文遠編譯)7月21日,在華盛頓國會山前,來自世界各地的數千名法輪功學員舉行隆重集會,抗議中共對法輪功的殘酷迫害。自1999年7月20日江澤民集團發動對法輪功的鎮壓以來,迄今已是第六年。法輪功學員呼籲國際社會幫助制止中共對法輪功學員的基本人權的野蠻迫害。 美國國會議員克里斯•史密斯(Chris Smith)出席了集會。他在發言中說,今年的7月20是中共迫害法輪功六週年。在2004年美國國務院的人權的報告中,占相當大的比重是關於中共對法輪功的迫害。數千人被迫害致死,更多的人被酷刑折磨,被關進精神病院,被關進勞改營。中共必須立即停止對法輪功學員的迫害,尊重法輪功學員信仰的權利。全文如下: 非常感謝諸位,見到這麼多人權捍衛者,特別是中國的人權捍衛者真是太好了,在中國,侵犯人權卻不受懲罰,中共獨裁者尤其一意孤行的把法輪功作為重點打擊目標,通過使用酷刑和毫無道理的監禁進行極端殘酷的處置和虐待。 我們都知道,今年的7月20日這一天,是中共為徹底消滅法輪功而不惜一切手段發起殘酷鎮壓的六週年之日。如你們所知,法輪功學員的人數[鎮壓前]已經開始超過××黨黨員人數。就像獨裁恐怖體制下的所有獨裁者一樣,中共仇視並恐懼任何它所不能控制的事物。我想,你們許多人都知道,2004年國務院人權報告詳細記錄了法輪功的困難處境。 在我們的面前是斯大林式的恐怖惡夢在21世紀的再現。成千上萬人遭到酷刑,成千上萬人因酷刑而死;數萬人未經審理就被關入勞改所,精神病院等地方,並被迫忍受酷刑、洗腦。該報告並明確指出中共當局給被送到精神病院的法輪功學員或其他政治犯服用精神藥物並施以電擊。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/8/2/63534p.html) |
|
成文:2005年07月31日 發稿:2005年08月01日 更新:2005年07月31日 21:56:28 | |
![]() |
|
|