http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/8/15/81848p.html


«n«DºjÀ»®×¤¤¥k¸}¯»¸H©Ê°©§éªº¤j½Ã-±ç¤w°ò¥»±d´_(¹Ï)


¡i©ú¼zºô2004¦~8¤ë15¤é¡j¦b«n«D¤¤¦@¹µ¥ûºjÀ»ªk½ü¥\¾Ç­û¨Æ¥ó¤¤Âù¸}¨üºj¶Ëªº¤j½Ã-±ç¡]David Liang¡^¡A¸g¹L¤@­Ó¥b¤ë¥ð¾i«á¡A¤w¥á¶}¬b§ú¦æ¨«¡C¨Ã±µ¨ü¤F¡m¤j¬ö¤¸®É³ø¡n°OªÌªº±Ä³X¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
8¤ë14¤é©çÄ᪺¤w¥á±¼Âù©äªº¤j½Ã

°ªºë«×¹Ï¤ù
°ªºë«×¹Ï¤ù
8¤ë14¤é©çÄ᪺¤j½Ã¨üºjÀ»ªº¥k¸}¶Ë¤f


2004¦~6¤ë28¤é¡A¤j½Ã-±ç¦b«n«D¾D¤¤¦@¹µ¥ûºjÀ»¡A¤@¸}¯»¸H©Ê°©§é

°OªÌ¡GDavid §A¦n¡A§A²{¦b¤w¸g¥i¥H¶}©l¤£¥Î¬b§ú¤F¡A¯à¤£¯à§i¶D§Ú­Ì§A¤@­Ó¦h¤ë«e¶Ë¶ÕªºÄY­«±¡ªp¡H

David¡G ¦n¡A«Ü°ª¿³¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C ·í®É§Ú¦b«n«Dªº®É­Ô¡A¦]¬°§Úªº¸}«á¸ò¬O¯»¸H©Ê°©§é¡A¨ºùتºÂå¥Í»¡¤@©w­nºIªÏ¡AÂå¥Í»¡¡G ¦]¬°°©ÀY¤w¸g¸H¤F¡A¨Sªk«ì´_¡A¨ºùبS¦³°©ÀY´N¬O¶ô¦º¦×¡A¦Ó¥B¶Ë¤fÄY­«¡A¦pªG¤£°¨¤W¤Á±¼¡A¤@µoª¢´N·|©¹¤W·P¬V¡A¨ì®É­Ô®£©È³s¤j»L³£±o¤Á±¼¡C

°OªÌ¡G Âå¥Í»¡±o¦n¥i©È¡A¨º§A·í®É¬O«ç»ò·Qªº©O¡H

David¡G ¦pªG§Ú·í®É«öÂå¥Í»¡ªº°µ¡A§Ú²{¦b¤w¸g´Ý¼o¤F¡C¦pªG§Ú¤£­×·Òªk½ü¥\¡A¨º¤]¥u¦³«öÂå¥Í»¡ªº°µ¡C¦ý¬O§Ú¬O­×·Ò¤H¡A¥H«e°ê¤º¦³«Ü¦h¾Ç­û¨®º×¬Æ»òªº¡A¤ñ§ÚÄY­«±o¦h³£¦n¤F¡A¤]¨S´Ý¼o¡C¦³¤@­Ó¤sªF©m³\ªº¾Ç­ûÁÙ¨Ó¹L±x¥§Á¿¥L°©½Lµ¹¨®¼²±o¯»¸H¡A»L¤]Â_¤F¡A¥L¤]¨S°µ¤â³N¡A2¡B3­Ó¤ë´N¥þ¦n¤F¡C¹³§Ú·í®Éªº±¡ªp¡A§Y¨Ï¥@¬É¤W³Ì¦nªº°©¬ì±M®a¤]¨SªkÅý¯»¸Hªº°©±µ¦n¡C§Ú¤£¬O¤£·Qªv¡A¬O¦]¬°¥Lªv¤£¤F¡C§Ú¤S¤£·Q´Ý¼o¡A©Ò¥H§Ú¥u¦³¬Û«H§Ú­Ì®v¤÷¡A¬Û«Hªk½ü¤jªkªº«Â¤O¡A ¤U¨M¤ß¤£ºIªÏ¡A´N¦^¿D¬w¨Ó¤F¡C

°OªÌ¡G ŪªÌ­Ì³£«ÜÃö¤ß§A¦^¿D¬w«áªº±¡ªp¡A§AÁ¿¤@Á¿¦n¶Ü¡H

David¡G ¦^¨Ó«á¦P­×§â§Ú°eÂå°|¶EÂ_¡A¥D­n¬OÅý§Úªººj¶ËÄY­«±¡ªp¦bÂå°|¯d­Ó°O¿ý¡A´¦ÅS¤¤¦@¹µ¥û±þ¤Hªº¨Æ¹ê¡C¥i¬O¤@¨ìÂå°|¡AÂå¥Í¤S¬O­n¨D§ÚºIªÏ¡A§Ú¥u¦n¥X°|¤F¡C¥X°|®ÉÂå¥Í»¡¡A§A³o»òÄY­«ªº¶Ë¤f¡A·P¬Vªº¾÷·|¬O90%¥H¤W¡A²{¦b¤£ªvÀø¡A±N¨Ó¤@·P¬V¤£¦ý2±ø»L±o¤Á±¼¡A¥Í©RÁÙ¦³¦MÀI¡C

²Ä¤G¤Ñ§Ú©j©j±q­»´ä»°¨Ó¡A¤S§â§Ú©Ô¨ìÂå°|¡A±Mªù§ä¤F­Ó¥@¬É¯Åªº°©¬ìÅv«Â±M®a¡A³o¦^±M®a¨S»¡­nºIªÏ¡A¦ý­n¦b¸}¸ò¸ÌÀY©ñ¤@¶ôÅK¡A±N¨Óªº¸}µÃ¤£¯à¬¡°Ê¡A±qÂå¾Ç¤W»¡³n²Õ´¬O¤£¥i¯à­«·s¥Íªøªº¡A§Ú³oºØ±¡ªp§Y¨Ï¥[¤FÅK¶ô¡A¸}©M¤p»L¥Ã»·¦¨90«×¡AµL½×¦p¦ó¤£¯à¥¿±`¨«¸ô¡A¦Ó¥B¦Ü¤Ö¤G¦~®É¶¡¤~¯à«ì´_¡C§Ú·íµM¤£¯àµªÀ³¡C³»¦y¯Åªº±M®a¡A³£¤£¯àÅý§Ú¤£´Ý¼o¡A©Ò¥H§Ú´N¤S¥X°|¤F¡C§Ú©j©j¥u¦n»¡¡A¨º´N½ä¤@§â§a¡A¬Ý¬O±M®aĹÁÙ¬Oªk½ü¥\Ĺ¡C

°OªÌ¡G ¥X°|«á¡A¶Ë¤f«ì´_±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H

David¡G¶Ë¤f«ì´_¬Û·í§Ö¡A¤£¦ý¨S¦³·P¬V¡AÁ٫ܧ֫ʤf¡C±q¥X°|¨º¤Ñ°_¡A§Ú´N¶}©l³æ½L¥´§¤¡A«á¨Ó¶}©l·Ò°Ê¥\¡A¨C¤Ñ³£¦b¦nÂà¡C­ì¨Ó©ÖµÛ¬b§ú¨«¡A¸}¶V¨Ó¶V¦³¤O¡A§Ú´N¥á±¼¬b§ú¤F¡A¦ýÁÙ¤£¯à¨«»·¡A¥u¬O¦b®a¨«¡C

°OªÌ¡G¯u¬O¤£¥i«äij¡Aªk½ü¥\¯u¯«¤F¡C§AÁÙ¦³¬Æ»ò¸Ü­n¸ò§Ú­ÌŪªÌ»¡¶Ü¡H

David¡G§Úªº¸}¨üºj¶Ë¡A¤j®a³£¬Ý¨ì¤Fªº¡AÄY­«ªº±¡ªp³£¦³°O¿ý¡C¤@­Ó¥b¤ë¤º«ì´_¨ì²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡A¤]¤d¯u¸U½T¡A§Ú¥i¥H¬OÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¹³ªº¬¡¨Ò¤l¡Aµo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¨Æ¹ê¨¬¥H»¡©ú¤¤¦@ªº¹qµø¡B³ø¯È¤W§ðÀ»ªk½ü¥\ªº³£¬OÁÀ¨¥¡C

°OªÌ¡GÁÂÁ§A¡A ³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡A§AÁÙ·|¦^«n«D¥h¶Ü¡H
David¡G¥Ø«e¼È®É¨S¦³¥´ºâ¡A¥H«á¦pªGÁ¿²M¯u¹³ªº»Ý­n§Ú·|¥hªº¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/18/51498p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~08¤ë14¤é  µo½Z¡G2004¦~08¤ë15¤é  §ó·s¡G2004¦~08¤ë20¤é 18:18:34


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B