http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/5/25/75543p.html


愛荷華州方庭市時報:法輪功學員在方庭市請願(圖)


【明慧網2004年5月25日】5月20日,加州“支持訴江汽車之旅”途經愛荷華州時向當地民眾展示了法輪功學員在中國大陸遭受的酷刑。當地居民表示不能理解一個國家領導人怎麼會迫害自己國家的人。


這是於星期四舉行的演示中國政府對法輪功學員的折磨手段的一部份

愛荷華州方庭市時報5月21日報導,星期四下午,在達文波特市斯哥特縣法院前的一輛麵包車旁,符泳青指著貼在車身上的一張照片說,“這名嬰兒是被折磨死的。”在她身邊,一台木製的道具是用來演示一種叫“繫繩”的酷刑,這種酷刑是把繩子綁在犯人手腕上,然後把人吊起來。

報導說,泳青被模擬綁在一個“老虎凳”上。“老虎凳”是一塊沒有靠背的薄板,為防止受刑者向後躺下,施刑者將人的雙手綁在背後。那些反對江氏禁令的人被江氏集團的“610”辦公室施以這些酷刑及其它更殘酷的行徑。

關於他們此行的目地。報導說,盧輝、卞旭莊、泳青與另外5名來自加州灣區的居民來到達文波特市,這是他們21城市車旅的一站,他們這一行動是為了讓人們關注一項法輪功學員對現任中國軍委主席江澤民的集體訴訟案。這項起訴於2002年根據“外國侵權索賠法案”和“酷刑受害者保護法案”備案,以酷刑、群體滅絕和反人類罪控告江。

此案對泳青來說有切身關係。報導表示,她的未婚夫查爾斯-李是美國公民,也是法輪功學員。泳青告訴人們李是怎麼被毒打,被逼迫放棄法輪功的 ,並且有一次三天沒讓睡覺。泳青說,中國政府不讓李向國外發信,直到他進行了八天的絕食抗議。她說,中國當局隨後從李的鼻孔插入一根管子直通到他的胃部進行灌食,並把管子留在他體內達33個小時。她希望美國能在支持法輪功上起到更積極的作用。

雙手被吊綁在頭上站立的卞旭莊講述了他在中國被拘留的經歷。他希望能盡早制止對法輪功的迫害。他通過一名翻譯感謝美國為他提供了一個新家。他說:“在美國這裡,我現在能自由的修煉。”

酷刑演示觸動了當地的居民的心。報導說,住在街對面公寓的大衛-薩徹(David Thacher)走了過來。他表示有興趣為此團體提供可能的幫助。他看了法輪功學員的海報後說:“我不能理解一個國家領導人怎能迫害自己國家的人。這相當不幸。”這些海報揭露了一千多名法輪功學員被折磨致死 ,成千上萬人被送往勞改所或精神病院。

成文:2004年05月21日  發稿:2004年05月25日  更新:2004年05月24日 23:22:03


意見建議請寄 feedback@minghui.org
明慧網版權所有 © 1999-2004 MINGHUI.ORG 轉載請註明出處