http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/6/28/78247p.html |
|||||
´¿¼y¬õ³X«D¡A«e©¹°_¶Dªº¿DÄyªk½ü¥\¾Çû¾D¡§¹µ¥û¡¨ºjÀ» |
|||||
±oª¾´¿¼y¬õ¤@¦æ©ó2004¦~6¤ë27¤é¦Ü6¤ë29¤é¦b«n«D³X°Ý«á¡A¬°´M¨D³q¹Lªk«ß¤â¬q¨î¤î¢®`¡A9¦W¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Çû6¤ë28¤é¤U¤È6®É³\©è¹F«n«Dªº¬ù¿«¤º´µ³ù°ê»Ú¾÷³õ¡C¦]¬ù¿«¤º´µ³ù¨S¦³ªk½ü¥\¾Çû¡A¤@¦W±q«n«D¥t¤@«°¥«»°¨Óªºªk½ü¥\¾Çû«e©¹±µ¾÷¡CÀH«á9¦W¿D¬wªk½ü¥\¾Çû¤À¼¨â¨®»°©¹«n«Dº³£PretoriaªºÁ`²Î©²»«À]¡]Presidential Guest House¡^¡C ³~¤¤¡A¬ù¤U¤È8ÂI¥b¥ª¥k¡A¤@½ø¥Õ¦âÃ⨮¬ðµM±q°¼«á¤è¦V¿D¬wªk½ü¥\¾Çû¯²¥Îªº²Ä¤G½ø¨®½üL¤Î¾r¾pªÌ¶}ºj®gÀ»¡A¦Ü¤Ö¦³5ºjÀ»¤¤¸Ó¨®½ø¡C¾r¾p¸Ó¨®ªºDavid Liang ¬O¿DÄyªk½ü¥\¾Çû¡A¤]¬O·í®É°ß¤@¤@¨µÛ¥xÆWªk½ü¥\¾Çû³ß·RªºÂŦ⧨§Jm¡B¨Ã¦b¦çªA¤W¼g¦³¤¤^¤å¡§ªk½ü¤jªk¡¨¼Ð°Oªº¤H¤h¡C David Liang·í§Y¨â¸}¤¤ºj¡A©Ò¾r¾p¨®½øÄY«¨ü·l¦Ó°±¤F¤U¨Ó¡CºjÀ»ªÌ¨£ª¬¥ß¨èÅX¨®°kÂ÷²{³õ¡C David LiangÀH§Y³Q°e©¹ªþªñ¤@®a¦W¬°Chris Hani-BaragwanathªºÂå°|·m±Ï¡C¸gX¥ú©ç·Ó¡AÃÒ¹ê¨ä¤@¥u¸}°©¤w¯»¸H©Ê°©§é¡CÂå°|¨M©w²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¶i¦æ¤â³NªvÀø¡C 1999¦~7¤ë¥H¨Ó¡A줤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¤@·N©t¦æ¡A¹ïªk½ü¥\¾Çû¹ê¦æ¡§¦×Åé¤W®ø·À¡A¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡¨©M¡§¥´¦º¥Õ¥´¦º¡¨¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨ªº·Àµ´¬Fµ¦¡A¾ÉP¦Ü¤Ö996¦W¤w®Ö¹ê©m¦Wªºªk½ü¥\¾Çû¦b¤¤°ê³Q¢®`P¦º¡Cªk½ü¥\¾Çû«ü´¿¼y¬õ¬O³o³õ¢®`ªº¥DnÀ°¥û¤§¤@¡C ´¿¼y¬õì¬O¤¤¦@¤W®ü¥«©xû¡A¤»¥|¤§«áÀH¦¿¿A¥Á¶i¤J¤¤«n®ü¡A¬O¦¿¿A¥Áªº¤ß¸¡¡A¥DºÞÄÒ¤º¯S¤u¨t²Î¡A²{¬°°ê®a°Æ¥D®u¡C´¿¼y¬õÀ°§U¦¿¿A¥Á±½°£¤FÄÒ¤ºªº¤@¤Á¬Fªv¹ï¤â¡A³Q¤¤¦@¤º³¡ºÙ¬°¡§¶ÂÄѱþ¤â¡¨¡A¾ã¤H¤â¬q´Ý§Ô¡C ¼Æ¥H¤d¸Upªºªk½ü¥\¾Çû¦b¤¤°ê¸g¨ü´Ý»Å¢®`¤w«ùÄò¤¦~¡A¬°¨î¤î¢®`¡Aªñ¨â¦~¨Ó®ü¥~ªk½ü¥\¾Çû¿n·¥´M¨Dªk«ß³~®|©M¥¸Ñ¨M¡A¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥û¦b®ü¥~¥X³X´Á¶¡³£´¿¨ü¨ì°_¶D¡C¨ä¤¤¦¿¿A¥Á2002¦~¦b¬ü°ê³Q¼Æ¦ìªk½ü¥\¾Çû¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨©M¡§»Å¦D¸o¡¨µ¥§i¤WÁp¨¹¦a¤èªk°|«á¡Aªí±¤W¤£´±©Ó»{³oӮץ󪺦s¦b¡AI¦aùØ«o¡§¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡¨µ¹¬ü°ê¬F©²¬I¥[À£¤O¡A±Ä¨ú¤F¦UºØ¨£¤£±o¤Hªº¤â¬q¡A¥ø¹Ï¨ú®øªý¤î¶D¦¿®×ªºÄ~Äò¡C ¤@¦W·í¨Æªº¿DÄyªk½ü¥\¾Çûªí¥Ü¡A¦¹¦¸µo¥Í¦b¬ù¿«¤º´µ³ùªººjÀ»¨Æ¥ó¡A¬O¤¤¦@¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº¬yª]¦æ¬°¡A¬O¹µ¥û±þ¤Hªº®£©Æ¥÷¤l¦æ¬°¡C ¤@¦ì»P®a¤H¤@°_¾r¨®³~¸gºjÀ»²{³õªº·í¦a¸ô¤H¡AÅ¥½}ªk½ü¥\¾ÇûÁ¿zªk½ü¥\©Mªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ü¢®`ªº¯u¶H«áºÙ¦¹¬°¡§¬Fªv¢®`¡¨¡C ¦³Ãöªk½ü¥\¾Çû±N©ó«n«D·í¦a®É¶¡2004¦~6¤ë29¤é¤W¤È9®É¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡A±j¯PÄþ³d¤¤°êªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï®ü¥~ªk½ü¥\¾Çûªº¢®`¡A¨Ã©IÆ~¥@¬É¦U°ê¬F©²¡B´CÅé©M©Ò¦³¥¿¸qµ½¨}ªº¤HÌ¡A»Pªk½ü¥\¾Çû¤@¹DÄþ³d¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº«Dªk¢®`¤Î¨ä®£©Æ¥D¸q¦æ®|¡C°OªÌ·|¦aÂI¡GPresidential Guest House, Church Street Gate 10¡C ¦¹ºjÀ»®×¤w·í§Y¦V·í¦aĵ¹î§½³ø®×¡Cĵ¤è¥ß®×½Õ¬dªº®×¥ó¸¹¬°¡GBOOYSENS CASE 1553/06/2004¡C «n«D»P¤¤°ê¬F©²Ãö«Y«D±`±K¤Á¡C«n«D¬O´¿¼y¬õ¦¹¦¸«D¬w¥|°ê¤§¦æªº³Ì«á¤@¯¸¡C´¿¼y¬õ¬O¦bµ²§ô¹ï¨©¹ç¦@©M°êªº³X°Ý©ó6¤ë26¤é±ß©è¹F«n«D¶}´¶´°¶}©l¹ï«n¶i¦æ¥¿¦¡³X°Ýªº¡C´¿¼y¬õ28¤é¦b¬ù¿«¤º´µ³ù·|¨£¤F«n«DÁ`²Î©i¨©°ò¡C (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/28/49646p.html) |
|||||
¦¨¤å¡G2004¦~06¤ë28¤é µo½Z¡G2004¦~06¤ë28¤é §ó·s¡G2004¦~11¤ë17¤é 05:07:29 | |||||
![]() |
|||||
|