http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/7/3/105369p.html


¿D¤¤¹ï¸Ü¡@±x¥§¾Ç­ûÁ|¦æ¶D³^ºûÅ@¤HÅv·s»Dµo§G·|(¹Ï)


¤å¡þ±x¥§¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2005¦~7¤ë3¤é¡j¿D¤¤¤HÅv¹ï¸Ü¤§»Ú¡A±x¥§ªk½ü¥\¾Ç­û©ó2005¦~6¤ë30¤é¦b¯Ã¬Ùªº°ªµ¥ªk°|ªù«eÁ|¦æ¤F¥DÃD¬°¡§¿D¤j§Q¨È¶D³^ºûÅ@¤HÅv¡¨ªº·s»Dµo§G·|¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
¿D¤¤¤HÅv¹ï¸Ü¡@ªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~¬F©²¸m¤HÅv©ó¸gÀÙ¤§¤W
°ªºë«×¹Ï¤ù
µØ¸Ç¤kµe®a³¹»A­^¤k¤h

¥X¨«ªº«e¤¤»âÀ]©x­û³¯¥ÎªL¦b6¤ë22¤éªº·s»Dµo§G·|¤W©ÜÅS¤F¿D¬w¥~¥æ³¡»P¤¤°ê¾n³ô°ö©Ô¤j¨ÏÀ]´X¥G¨ì¤FµL¸Ü¤£½Íªº¦a¨B¡A¬Æ¦Ü¿D¤j§Q¨È¥~¥æ³¡·|¬°¤¤¦@¸Ñ¨M¬Fªv°ÝÃD¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C³¯¤]´£¤Î¤F¿D¬w¤½¥Á³¹»A­^¤k¤h°_¶D«e¤¤¦@»â¾É¤H¦¿¿A¥Á©M610¿ì¤½«Ç­¢®`ªk½ü¥\ªº®×¤l¥O¤¤¦@·P¨ì¤Q¤ÀÀª§¼¡A¦V¿D¬w¬F©²¬IÀ£·Q¥ß§Y¨ú®ø¦¹®×¥ó¡A¿D¬w¥~¥æ³¡´£¨Ñ¤F¦n´X­Ó¤è®×À°¤¤¦@¨Ó¨ú®ø¦¹®×¡AÂ\²æÀª§¼§½­±µ¥¤º¹õ¡C

³¯¥ÎªLÃn¥ú¥Xªº¤W­z¿D¬w¬F©²¦b¤¤¦@À£¤O¤UÄ묹¿D¬w¤½¥Á©M¹ÎÅé¤HÅv§Q¯qµ¥¤º¹õ¡A¨Ï±o¤µ¦~ªº¤¤¿D¤HÅv¹ï¸Ü¥H¤Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¥O´CÅé©M¤½²³®æ¥~Ãöª`¡C¾¨ºÞ·s»Dµo§G·|·í¤Ñ¨g­·¼É«B¤j§@¡Aªk½ü¥\¦³Ãö¶D³^«O½Ã¤HÅvªº·s»Dµo§G·|ÁÙ¬O§l¤Þ¤F¥]¬A9¸¹¥x¡BSBS¹qµø¥x¡B2GB¹q¥x¡B¤j¬ö¤¸®É³ø¡B·s­ð¤H¹qµø¥xµ¥¿D¬w¤¤­^¤å´CÅé«e¨Ó±Ä³X³ø¾É¡C

À³¼w°ê¶Â´Ë¦{¤å¤Æ³¡ÁܽЦb¼w°êÁ|¿ìµe®i¤§«á¡A¤é«e­è­è¦^¨ì¿D¬wªºµØ¸Ç¤kµe®a³¹»A­^¤k¤h¦b·s»Dµo§G·|¤Wªí¥Ü¡A¤¤¦@ªº¬yª]¬FÅv¤£¦ý¦b°ê¤º°õ¦æ°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A¦Ó¥B²{¦b¥¿¤j³W¼Òªº¦V®ü¥~¿é¥X¡A«I¥Ç¥~°ê¤½¥Á¡C¦o§@¬°¿D¬w¤½¥Á¦]¬°°í«ù¦Û¤vªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨«H¥õ¡A1999¦~¦^¤¤°ê¤j³°®É¨ü¨ì©ë®·¡BºÊ¸T¤Î¦×Åé©Mºë¯«¤è­±ªººR´Ý¡C·í¦o¦^¨ì¿D¬w¤§«á¡A¤¤¦@¦b¿D¬wªº°ê¤g¤WÄ~Äò¹ï¦o¶i¦æ¤ßÆF¤Wªº®£ÄߥD¸q­¢®`¡C¦o®aùتº¹q¸Ü³QºÊ±±¡A¤¤¦@¯S°È´¿¦h¦¸¤ã¯}¦oªº¨T¨®½ü­L¡A¥ÎÂû³J¥µ¦o®aªºªùµ¡¡A·í¦o±N°_¶D®×°e¶i¯Ã¬Ù°ªµ¥ªk°|®É¡A¤¤¦@¯S°ÈÁÙ§â¦å²O²Oªº¦º¿ß¥µ¦b¦o®aªºªù¤f®£À~¦o¡K¡K¦o»¡³o¨Ç³£¨S¯àªý¤î¦o¦ù±i¥¿¸q¡C

¦ý¥O¦o·P¨ì¤£¥i«äijªº¬O¦è¤è¥Á¥D°ê®aªº¿D¬w¥~ªø«o¯¸¦b¨¸´cªº¤¤¦@¤@Ãä¡AÀݥΥ~ªøªºÅv¤O¡A³sÄò39­Ó¤ëñ¸pÃҮѡA­­»sªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°êªº¤j¨ÏÀ]«eªº©M¥­½ÐÄ@¡C¦o»{¬°­ð¯Çªº³o­Ó¤£©ú´¼ªºÁ|°Ê¥O©Ò¦³·R¦n¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D²z©Àªº¤H·P¨ì¦½ÃC¡C¬°¦¹¦o©Mªk½ü¥\¾Ç­ûÀ¹§Ó¬Ã¤k¤h¤@°_¦b¿D¬wÁp¨¹¤j«ß®vBernard CollaeryªºÀ°§U¤§¤U¡A¦b6¤ë8¤é±N¥~ªø­ð¯Ç§i¤W¤F¿D¬w­º©²³ô°ö©Ôªº°ªµ¥ªk°|¡C

¦P®É¦oªí¥Ü·í¦o¦b¼w°ê®ÉÅ¥»¡¤F³¯¥ÎªL´¦ÅS¤F¿D¬w¥~¥æ³¡À°§U¤¤¦@¤z¯A¦o°_¶D¦¿¿A¥Á©M610¿ì¤½«Çªº¨Æ¥ó¡A¥O¦o·P¨ì¾_Åå©M°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A¦o§Æ±æ¿D¬w¬F©²©M¦U¤j´CÅé¯à°÷´N³¯¥ÎªL©Ò«ü±±ªº¶i¦æ½Õ¬d¡A§â¹õ«áªº¶Â¤â´ª¥X¨Ó¡A«OÅ@¿D¬w¤½¥Á¡AÅý¿D¬w¤H¥Á¦³¤@­Ó¦w¥þ¡B¦Û¥Ñ¡B©M¥­ªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C

³Ì«á¦o§Æ±æ¿D¤¤¤HÅv¹ï¸Ü¯àÀ°§U¯u¥¿§ïµ½¤¤°ê¤Hªº¤HÅv¦M¾÷¡A­n±N¤HÅv¡B¥¿¸q¡B¨}ª¾©ñ¦b¶T©ö¤§¤W¡A¤£¦ý­nªý¤î¤¤¦@ªº¶Â¤â¦b¿D¬wªº¬¡°Ê¡A¦P®É­nÅý¤¤¦@¦b°ê¤º°±¤î¹ïªk½ü¥\¹ÎÅ骺´Ý»ÅÂíÀ£¡C


±x¥§ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý®S©M¦o´¿¦b°ê¤º¦]¬°­×·Òªk½ü¥\³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~ªº¥À¿Ë

¯Ã¬Ùªk½ü¤jªk¨ó·|µo¨¥¤H¬ù¿«•À¹¼Ö¡B¥þ²y¼f¦¿¤jÁp·ù¥Nªí´¿¿þ¡BÀ³ÁÜ¥X®uªº¹Å»«¤¤°ê¦Û¥Ñ¥D¸qªk¾Ç®a°K¬õ¦B±Ð±Â¡B±x¥§ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý®S©M¦o¤£¤[«e±q°ê¤º¥X°k¿D¬wªº¥À¿Ëµ¥³£¦b·s»Dµo§G·|¤Wµo¨¥¡A±q¤£¦Pªº°¼­±Á¿­z¤F¤¤¦@¼É¬F¸v·N½î½ñ¤HÅv¡B´Ý»Å­¢®`¦Ê©mªº¨Æ¹ê¡C¨ä¤¤¤ý®Sªº¥À¿Ë¦]¬°­×·Òªk½ü¥\´¿¦b¤¤°ê°ê¤º³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡A¹¡¨ü¦×Åé©Mºë¯«¤Wªº­¢®`¡A¤£¤[«e¤~±q°ê¤º¥X°k¿D¬w¡A¦Ó¤ý®Sªº©j©j¤]¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¥þ²y¼f¦¿¤jÁp·ù¥Nªí´¿¿þ«ü¥X³¹»A­^¤k¤hªº¶D¦¿®×¬O¥Ø«eªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥þ²y30¦h­Ó°ê®a»¼¥æ¤F47°_°w¹ï¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¶D³^®×¤¤ªº¨ä¤¤¤@­Ó¡A³o¨Ç¹M¤Î¥þ²yªº°_¶D¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¥¦¥D­n­¢®`¤¸¥ûªºªk«ß®×¥óºc¦¨¤F¤G¾Ô«á¹ï¯Çºé¾Ô¥Çªº°_¶D¦æ°Ê¤§«á³Ì¤jªº¤HÅvªk«ß¦æ°Ê¡C


¯Ã¬Ùªk½ü¤jªk¨ó·|µo¨¥¤H¬ù¿«-À¹¼Ö
°ªºë«×¹Ï¤ù
¤¤°ê¦Û¥Ñ¥D¸qªk¾Ç®a°K¬õ¦B±Ð±Â

¾Ú±x¡A¿D¬w¤½¥Á³¹»A­^¦b¯Ã¬Ù³Ì°ªªk°|±±§i¤¤°ê«e¥D®u¦¿¿A¥Á¤Î¨ä610¿ì¤½«Ç­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤@®×¡A2004¦~9¤ë15¤é³Q°e¶i¤F¯Ã¬Ù°ªµ¥ªk°|¡A2004¦~12¤ë10¤é¤Î2005¦~2¤ë28¤é¯Ã¬Ù°ªµ¥ªk°|¶i¦æ¤F¤G½ü®x¼f¡A³Q§i§¡¥¼¨ì³õ¡A¥Ø«e®×¥óÁÙ¦b¯Ã¬Ù°ªµ¥ªk°|¶i¦æ¤¤¡C

¾Ú±x³¹»A­^¤k¤h°_¶D®ü¥~ªº­ì°ê®a»â¾É¤H¡A¦b¿D¬wªk«ß¾ú¥v¤W©|ÄÝ­º¨Ò¡A´N³Q§iªº¦a¦ì¦Ó¨¥¡A¤]ºâ¬O¿D¬w¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¤@­Ó°_¶D®×¡C¸Ó¶D³^®×®ø®§©ÜÅS¤§«á¡A¦b¿D¬w©M¤¤°êªº°ª¼h¤Þµo¤F·¥¤jªº¾_°Ê¡C¿D³Ì¤jªº­^¤å³ø¤§¤@ªº¡m¿D¤j§Q¨È¤H³ø¡n´¿¦b2004¦~ªº11¤ë¥H¼ÐÃD¡§ªk½ü¥\¶D³^®×¨Ï¤¤¿DÃö«Yºò±i¡¨¬°ÃD¡A­º¦¸©ÜÅS¤F¤¤°êªº¥~¥æ³¡©M¤¤°ê¾n¿D¬wªº¤j¨Ï¹ï¦¹¶D³^®×ªº°ª«×ºò±i¡A¸Õ¹Ï³q¹L¥~¥æ³~®|²×¤î¦¹®×¡C¿D¬wªº¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¤]´¿¦b±µ¨ü¤j¬ö¤¸°OªÌªº±Ä³X®ÉÃҹꤤ°ê¹ï¦¹®×¬Û·íÃöª`¡A¤w¸g¦b¥_¨Ê©M¿D¬w¤£¦Pªº³õ¦X¤¤´£¤Î¡B¦^À³¦¹®×¡C

¤µ¦~¬O¿D¤¤²Ä¤E¦¸¤HÅv¹ï¸Ü¡A¾Ú±x¦¹¦¸¤HÅv¹ï¸Ü¤¤¿D¬w±NÀ°§U§ïµ½¤¤°ê¤HÅvªº´©§Uª÷¼W¥[¨ì180¸U¡A¤ñ³ÌªìªºÂ½¤F¤@µfÁÙ¦h¡A¦Ó¤¤¦@¬F©²«o¦V¿D¬w¬F©²¬I¥[À£¤O­n¨D­­¨î¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¾n¿D¤¤¨Ï»âÀ]«eªº½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¥O¥~¬É¤£¸T¾á¼~³o¼ËªºÁͶÕÄ~Äò¤U¥h·|¥O¿D¬w¤½¥Á©M¹ÎÅ骺¦Û¥Ñ©M¤HÅv³£±N¨ü¨ì¤¤¦@ªº¤zÂZ©M«I¥Ç¡C¦Ó¥B¥Ñ©ó¿D¤¤¤HÅv¹ï¸Ü¨C¦~³£¬O³¬ªù·|ij¡A¨s³º¦³¦h¤Ö¹ê®Ä¡A¥~¬É³dºÃ«Ü¤j¡C¯S§O¬O³o¦¸³¯¥ÎªL©ÜÅS¿D¤¤¤HÅv¹ï¸Ü¥u¬O¨«§Î¦¡¡A¦b¹L¥h´X¦~¤¤¨S¦³¥ô¦ó¹ê½è¶i®i¡A¥O¤£¤Ö¤H¾á¤ß¿D¬w¬F©²§ë¤J³oµ§¶O¥Î¬O§_·|³Q¤¤¦@¥Î¨ÓÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­û©M¨ä¥L²§¤v¤H¤h¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/7/5/62561p.html)

¦¨¤å¡G2005¦~07¤ë02¤é  µo½Z¡G2005¦~07¤ë03¤é  §ó·s¡G2005¦~07¤ë02¤é 23:49:15


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B