http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/8/20/82178p.html


¤º»X¥jÀNªL³¢°Ç¥«¥@¤Hı¿ô¬G¨Æ¿ï¡]¤G¡^


¤å/¤º»X¥j¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~8¤ë20¤é¡j[ÃD°O¡G¤º»X¥jÀNªL³¢°Ç¥«¤jªk§Ì¤l­Ì·P¨ì²{¦bÁ¿¯u¹³¶V¨Ó¶V®e©ö¡A¯uªº¥X²{¤F¥@¤H¥D°Ê§ä¨ì¤jªk§Ì¤lÅ¥¯u¶H¡A¥D°Ê§ä¤jªk§Ì¤l¾Ç·Òªk½ü¥\¡C¥H«á§Ú­Ì±N³°ÄòºK¿ïµo¥Í¦b¤º»XÀNªL³¢°Ç¥«¯u¹êªº¬G¨Æ¡A§i¶D¤j®a¡Gªk½ü¤jªk¤w²`¤J¤H¤ß¡C]

¦Ñ¤H®a·|¤ßªº¯º¤F

¤µ¦~8¤ë12¤é¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¤jªk§Ì¤l»âµÛ¤p¾Ç¥Í­Ì¨ì¤½¶é°µ¹CÀ¸¡A¸I¨ì¤@­Ó»L¸}¤£¤ÓÆF«K¡B¸£¦å®ê«á¿ò¯gªº¦Ñ¤H¡A³o­Ó¤jªk§Ì¤l´N§i¶D¥L¡G¡§¦Ñ¤H®a¡A§Ú§i¶D§A¤@­Ó¯«¤è§a¡A¥u­n§A©Àªk½ü¤jªk¦n¡A§Aªº¨­Åé´N·|µo¥ÍÅܤơC¦ý¬O±o¯u¤ß©À¡C¡¨¥L¦³ÂIÃhºÃ¡A»{¬°¦Û¤v¦Y¤FµL¼Æªº¦nÃij£¨S¦n¡A©À´X¥y¤jªk¦n´N¦n¤F¡A¤£¥i«äij¡C³o­Ó¤jªk§Ì¤l´N¸ò¥LÁ¿¦Û¤vªº¤@¦ì¿ËÄݱo¤F¨Å¸¢Àù¡A¦bªø¬K°µªº¤â³N¡A«á¤S¦b³q¿ñ¥«¡]¤º»X¥j¡^Âå°|¤ÆÀø¡AÀY¾v³£±¼¥ú¤F¡Aªá¤F¤G¸U¦h¤¸¡A³£¬O­Éªº¡A®aùØ·d±o«Ü½a¡A¤w¸g¦A¤]¨S¦³¿ú¥iªv¤F¡A¤]¨S¤H´±­É¦o¤F¡A´Nµ¥µÛ¦º¤F¡A§Ú­Ì§i¶D¦oÀq©À¤jªk¦n¡A¤£¨ì¤G­Ó¤ë¡A¤HÅܼˤF¡AÀY¾vªø¥X¨Ó¤F¡A¤H¤]ºë¯«¤F¡A­ì¨Ó¸g±`¦Y¦UºØÃÄ¡A­G¤f·d±o«ÜÃa¡A¨­Åé«D±`½G®z¡A²{¦b¤H¤]­D¤F¡C§Ú³o­Ó¿ËÄÝ­ì¨Ó´N¹ï¤jªk¦³¥¿½Tªº¬Ýªk¡A¤£«H¹qµø»¡ªºÁÀ¸Ü¡A¸g±`§â¤jªk¶Ç³æ«OÅ@¦n¡C

³o­Ó¦Ñ¤H®a¡AÁÙ¬O¦³ÂIÃhºÃ¡A³o­Ó¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§¤£«H§A¸Õ¤@¸Õ¡C¡¨¥¿»¡µÛ¡A¾Ç¥Í¥s¦Ñ®v¹L¥h¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l´N¹L¥h¤F¡C¦o¦^¤@¤UÀY¬Ý¨£¡A¦Ñ¤H®a§¤¦b²D«Fªº¥x¶¥¤W³¬²´Àq©À¡Aµ¥¦o¦^¨Ó®É¡A¦Ñ¤H®a¥Ñ°Jªº¹ï³o­Ó¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§©À¤jªk¦n¯uºÞ¥Î¡C¡¨¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§A®a§ÚÂT¤l¨­Å餣¦n¡A§A¦^®a¤]Åý¦o©À¤jªk¦n¡C¡¨¦Ñ¤H®a·|¤ßªº¯º¤F¡A¨Ã»¡¡G¡§§Ú°O±o¨c¨cªº¤F ¡C¡¨

¯u¬O¨Æ¥X¦³¦]

¦bÀNªL³¢°Ç¥««nÄq°Ï¤@®a¼Ó¹D¤W¦³¤@±ø¥Î±mµ§¼gªº¼Ð»y¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¤w¸g«Üªø®É¶¡¤F¡A¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¸ò¤@­ÓªB¤Í»¡¡G¡§§Æ±æ§A¤Ñ¤Ñ·ÓµÛ¤W­±ªº¸Ü©À¤@©À¡C¡¨³o¦ìªB¤Í´N°ª¿³ªº§i¶D¦o¡G¡§§Ú¨C¤Ñ¦­¤W¥X¥h½æµæ¡AÁ`¬O¤£¦Ûıªº©À¤W´X¹M¡A§Úªº¤ß±¡´N·|Åܱo´¸®Ô°_¨Ó¡A§Ú¤@ª½©À¨ìµæ¥«³õ¡A¤@¤Ñªº¥Í·N´N¯S§O¶¶¡A¯S§O¬õ¤õ¡C¦Û§Ú¶}©l½æµæ¥H¨Ó¡A§Ú¤@ª½¶R½æ«Ü¦n¡C¡¨

³o¦ìªB¤Í­ì¨Ó¦³¤@­Ó¥Í·N¦X¹Ù¤H¡A¦X¹Ù¤H¸g±`°½°½ªº¦h®³¿ú¡A¦o¤ßùØ©ú¥Õ¤]¨S¦³¶Ë®`¹L¹ï¤è¡A«á¨Ó¹ï¤è¥D°Ê´£¥X¸ò¦o¤À¶}¡A¦o¤]´N¶¶¨ä¦ÛµM¡C¦Û¸ò¦o¤À¶}«á¡A¨º­Ó¦X¹Ù¤H¥Í·N¤@ª½¤£¦n¡A¤@¤Ñ¤]±Ã¤£¤F´X­Ó¿ú¡C

³o¦ìªB¤Í¥­®É¬°¤Hµ½¨}¡A±o¨ì¤jªk¶Ç³æ©M¥ú½L«á¡AÁÙ¥D°Êµ¹§O¤H¬Ý¡A¹³¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¸ò§O¤HÁ¿¯u¶H¡Aĵ¹î¤]¤£ºÞ¡A¦]¬°¦o§@¬°®ÇÆ[ªÌ»¡¤jªk¦n¡A§O¤H¤]´N§ó¥[«HªA¡C¦³¤@­Ó¤@ª½¨S¦³¨«¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A¸g¹L¦o»¡¤jªk¯«©_¤§«á¡A²`·PºF·\¡A¤S­«·s¨«¤W­×·Ò¤§¸ô¡C

¨º­Ó¤H¼v¤£¨£¤F

§Ú¤p©f®a¦³¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¤µ¦~¤Q·³¡A¨­Åé¤@ª½¤£¦n¡A¾ã¤ÑÃi¬v¬vªº¡B»¡¨­¤W¨S«l¡AÁÙ¸g±`·P«_µo¿N¡B¥´°w¦YÃÄ¡A¦Û¤v¤@­Ó¤H¤£´±¦b«Î¸Ì§b¡AÁ`¬Ý¨£«ÎÀ𨤯¸µÛ¤@­Ó¤H¡A¨SÀY¨SÁyªº¯uÀ~¤H¡C¨ì¤F±ß¤W´N¯S§O®`©È¡AÁÙ¸g±`°µ´c¹Ú¡A±q¹Ú¤¤À~¿ô¡A´N¦A¤]¤£´±ºÎ¤F¡C«á¨Ó§Ú´N§i¶D¥L©À¤jªk¦n¡A¤jªk¯àÂí¨¸¡B·À¶Ã¡C«Ä¤l«ÜÀ´¨ÆÅ¥¸Ü¡A¨C¤Ñ·ÓµÛ§Ú»¡ªº¥h©À¡A¤£ªø®É¶¡¡A¨­Åéµ²¹ê¤F¡A¤H¤]ºë¯«¤F¡A«Î¸Ìªº¨º­Ó¤H¼v¤]¬Ý¤£¨£¤F¡AÁx¤l¤]¤j°_¨Ó¡A§Y¨Ï¤@­Ó¤H¦b®a¡AÁ`¹³¦³¤@­Ó¯«³q¼s¤jªº¤H¦b¬ÝÅ@µÛ¦Û¤v¡A¤ßùØ­¿·P¿Ë¤Á¡B¦w¹ç¡B½ñ¹ê¡C¶º¶q¼W¥[¤F¡A¬¡°Ê¶q¦h¤F¡A¾Ç²ß¦¨ÁZª½½u¤W¤É¡A¦P¾Ç©M¦Ñ®v³£»¡³o­Ó«Ä¤lÅܤF¡C

³o­Ó«Ä¤l¸g±`¾ß¤jªk¯u¹³¶Ç³æ¡AµM«á´N§â¶Ç³æ©ñ°_¨Ó¡A¦³¾÷·|´N¦Aµ¹§O¤H¬Ý¡C¬Ý¨£¼Ð»y¨Sªg¦nªº¦Aµ¹ªg¦n¡C

³o¥i¬O¯«ª«°Ú

¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¾F©~¸g±`Å¥Á¿¯u¶H¡A©ú¥Õ«Ü¦h¯u¶H¡A¸g±`Àq©À¤jªk¦n¡A¨­Åé©M®a®xÀô¹Ò³£±o¨ì¤F¯«©_¯ëªºÅܤơA¹ï¤jªk§Ì¤lÁ¿ªº¸Ü¯S§O«H¥ô»P·qªA¡C¦³¤@¦¸¬Ý¨£¼Ó¹D¸Ì¡A¦³´X±i³Q¤H¿ò±óªº¶Ç³æ¡A´N¤ß¯kªº¾ß°_¨Ó¡A¸ò²³¤H»¡¡G¡§³o¥i¬O¯«ª«°Ú¡A³o¥i¬O¯«ª«°Ú¡I¡¨µM«á¤p¤ßªºå¸±¼¦Ç¹Ð¡A¥J²Óªº¦¬°_¨Ó¡C

§Ú©À©Q¤£¦n¨Ï©O

¤º»X¥jÀNªL³¢°Ç¥«¤@­Ó°h¥ð¦Ñ·F³¡¡A¦h¦~¸y»L¯kµh¡A¥Lªº¤@­Ó¦Ñ³¡¤U§i¶D¥L¡G¡§§A©Àªk½ü¤jªk¦n¡A¯uÆFÅç°Ú¡C¡¨³o¦ì¦Ñ·F³¡ªº¤l¤k³£¬O°ª¯Å·F³¡¡Aª¾¹D¤º³¡®ø®§¡A»¡ªk½ü¥\¦­±ß­n¥­¤Ïªº¡A´NªYµM±µ¨ü¤F³o¥yÀÙ¥@¨}¤è¡C¤£ªø®É¶¡¡A¸y»L¯kµhºÉ¬Ò®ø¥¢¡C

¤º»XÀNªL³¢°Ç¥«ªºµó¹D¾ð½®¤U¸g±`¬Ý¨ì¤@À°¤@À°ªº°h¥ð¦Ñ¤H¦b¤@°_½Í¥j½×¤µ¡C³o¦ì¦Ñ·F³¡´N¸ò§O¤H»¡¡G¡§©Àªk½ü¤jªk¦n¡A¯uÆFÅç°Ú¡A§Úªº¸y»L¤£¯k¤F¡C¡¨¨ä¤¤¤@­Ó¦ÑÀY»¡¡G¡§§Ú©À©Q¤@ÂI¤£¦n¨Ï©O¡H¡¨³o¦ì¦Ñ·F³¡«Ü¤£°ª¿³ªº»¡¡G¡§§A¤T¤ß¤G·Nªº¡A©ÀÔ£¤]¥Õ·f¡A¦¿¿A¥Á³o»òÃa¡A§AÁÙ³B³BÅ@µÛ¥¦¡C¡¨§â¨º­Ó¦ÑÀY»¡±o¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C

Åý¦o¶K¥h§a

¤@¦¸¤j¥Õ¤Ñ¥«¸Ì¤@­Ó³¡ªù»â¾É¦b¤@®a·|³õ¶}·|¡A¨ä¹ê³o¦ì¤jªk§Ì¤l¤£ª¾¹D³o¸ÌÁÙ¦³¤H¶}·|¡A´N¦b¥~­±Àð¾À¤W¶K¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¤£¤z½¦¡A¤@­Ó¤£©ú¯u¹³ªº·F³¡»¡¡G¡§§A­Ì¬Ý¡Aªk½ü¥\¦b¶K¶Ç³æ¡A§Ö§ì¦í¦o¡C¡¨¨ä¤¤¤]¦³¤@¦ì»â¾É»¡¡G¡§Åý¦o¶K¥h§a¡A¤]¤£Ãª§AÔ£¨Æ¡C¡¨

¤p¨k«Ä¦³¯«³q

¤jªk§Ì¤lªºªB¤Í®a¦³¤@¤p¨k«Ä¡A¤µ¦~¤~¤C·³¡Aªø±o­D¥G¥Gªº¦n¥i·R¡C¥i¬O³o­Ó«Ä¤l¦³¤@­Ó¤ò¯f´N¬O¤@ºò±i´N¤W´Z©Ò¡A¯S§O¬O¦Ò¸Õ®É¡A§ó¬O³o¼Ë¡C¶ý¶ý¬°¦¹«Ü¥Ç·T¡A¦Y¤FÃĤ]¤£ºÞ¥Î¡C

¤µ¦~´Á¥½¦Ò¸Õ¡A¥L´N·Q¡G§Ú©Àªk½ü¤jªk¦n¡A§Ú´N¤£·|¥Ç¤ò¯f¤F¡Cµ²ªGª½¨ì¥þ³¡µª§¹¨÷¤]¨S¤W´Z©Ò¡A³o¤@¦¸¦¨ÁZ¥þ¯Z³Ì¦n¡C

¤µ¦~®L¤Ñ¡A¥L¸ò¥À¿Ë¤@°_¨ì¹A§ø¦Ñ®a¥h¤W¼X¡A¨ì«¾«¾®aùØ¡A¥L«¾«¾¸g±`¥´¼O¡AÂå¥Í¶EÂ_¬°¹x©T©Ê§c°f¡AµL¯S®ÄÃÄ¥iªv¡C¥´±o¼O§c¤SÅT¤S¤j¡A¦Y¤£¤U¶º¡AºÎ¤£¦nı¡C³o­Ó¤p¨k«Ä´N¸ò¥L«¾«¾»¡¡G¡§«¾¡A»°ºò©Àªk½ü¤jªk¦n¡A«OÃÒ¤@·|¨à´N¦n¡C¡¨«¾«¾¶}©l©Àªk½ü¤jªk¦n¡A¤£¨ì¤@¹y¶º¤u¤Ò¡A«¾«¾¼O§c±®µM¦Ó¤î¡A¯Ý³¡§O´£¦hµÎ©Z°Õ¡C

¦¨¤å¡G2004¦~08¤ë19¤é  µo½Z¡G2004¦~08¤ë20¤é  §ó·s¡G2004¦~08¤ë20¤é 18:57:50


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B