http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/9/28/37198p.html


¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¥«¥Ç¸oĵ¹î¯É¯É¨ü¨ì¤Ñ²zªºÃg»|


¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë28¤é¡j¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¥«´c¤H­Ì¹ï¥»·Ë¤jªk§Ì¤l¶i¦æºÆ¨g­¢®`¡A¤j³¡¥÷´c¤H¤w¤£¦Pµ{«×±o¨ì´c³ø¡A¦ý¦³¨Ç´c¤H¤´¤£«ä®¬§ï¡AÅÜ¥»¥[¼F­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A²{±N³¡¥÷´c¤H±o´c³ø¨Æ¨Ò¤©¥H©ÜÅS¡A¦A¦¸¥¿§i³o¨Ç¤@·N©t¦æªº´c¤H­Ì¡C

¥»·Ë¥«¢µ¢°¢¯®£©Æ²Õ´¡]°ê«O¤j¶¤¡^ªñ¨Ó¸j¬[¤F¤£¤Ö°µ¸ê®Æªº¤jªk§Ì¤l¡A³o¨Ç´cĵ­Ì¥´®a§TªÙ¡A°Ç¯Á¤F¤£¤Ö¿ú°]¡A¥Ø«e³o¨Ç´cĵªº®aÄݭ̯ɯɾD³ø¡A¤£¬O©d¤l¦³¯f¡A´N¬O«Ä¤l¦³¯f¡C³o¨Ç´cĵ§@´c¤Ó¦h¡A³£¤£´±»¡¦Û¤v¬O¢µ¢°¢¯ªº¡A®`©È¥¿¸q¤§¤h¤WºôÃn¥ú¥L­Ìªº¸o¦æ¡C§Æ±æª¾¹D¸Ô±¡ªº¤jªk§Ì¤l±N¨ä©m¦W©ÜÅS¥X¨Ó¡C

­ì¥»·Ë¥«±Ð¾i°|°|ªø¦¿¦Û¤O¡A´¿¤Q¤À½æ¤O­¢®`¦b±Ð¾i°|§T«ùªº¤jªk§Ì¤l¡A¨ü¹L¬Ù¥qªkÆUªº¡§¼úÀy¡¨¡C³Ìªñ¤£¦A¾á¥ô°|ªø¡A¥h¦V¤£©ú¡C

¥»·Ë¥«±Ð¾i°|¬F©e³¯©¾ºû¡A¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡A¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤¸¥û¡C¥L¥»¥H¬°­¢®`¤jªk§Ì¤l³Ì½æ¤O¡A¯à±q¤¤¼´­Ó°|ªø¤z¤z¡A¨S·Q¨ì±q¥~³æ¦ì½Õ¨Ó¤@­Ó·í°|ªø¡A´N¬O¤£´£¥¦³o­Ó¤G§â¤â¡A³¯¤º¥~«æ¤õ§ð¤ß¡A­±¦p¦º¦Ç¡C

¥»·Ë¥«±Ð¾i°|°Æ°|ªø§d­è¡A¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤¸¥û¤§¤@¡C¾Ú»¡«e¤@¬q®É¶¡¥L³Q½Õ¥h¤½¦w§½·í°Æ§½ªø¡A¥i¨S¹L¦hªø®É¶¡¤S³Q°h¦^±Ð¾i°|¡A°¥©x¹Ú¨S°µ¦¨¡C¦¹¤H¥H«e¬O¥Õ­±¤Õ¡A²{¦bÁy¦âÅK«C¡C

­ì±Ð¾i°|ºÞ²z¬ì¬ìªø§õ±j¡A¦¹¤H¦h¦¸­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C³Ìªñ¤w³Q§K¾¡C

­ì±Ð¾i°|ºÞ²z¬ì°Æ¬ìªø±ç¥@¬K¡A¦h¦¸­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¤w§K¾¡C

­ì±Ð¾i°|ºÞ²z¬ì°Æ¬ìªø©ó®¶¶Q¡A¦h¦¸­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¤w§K¾¡C

­ì±Ð¾i°|ºÞ²z¬ì¤zĵ¤ý¶c¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D­n¥´¤â¡C¤w§K¾¡A½ÕÂ÷ºÞ²z¬ì¡C¡@¡@¡@

­ì±Ð¨|¬ì°Æ¬ì¯Å¤zĵ¼B¦L²»¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D­n¥´¤â¡A´¿³y¦¨¤jªk§Ì¤l­«¶ËªºÄY­««áªG¡C¤w§K¾¡C¦¹¤H·¥«×µh«ë¬F©e³¯©¾ºû¡A¸g±`ÁnºÙ¦Û¤v¡§³Q³¯·íºj¨Ï¤F¡A¥X¤F¨Æ³£±À§Ú¨­¤W¤F¡¨¡A¬O¤@­Ó¨å«¬ªº³Q¥Î§¹¤F´N¥µ±¼ªº¥´¤H¤u¨ã¡C

­ì¤K¤j¶¤ºÞ±Ð¤j¶¤ªø§õ£A¡A¤¤¶¤ªø¾GÀܵ¥¥|¤H¡A©ó¢¸¢¸¦~¢°¢±¤ë¥½¹ï¤£­IºÊ³Wªº¤jªk§Ì¤l¤ý·ç®p¥Î¤W÷¡A¹q´Ò¹qÀ»¶i¦æ»Å¦D­¢®`¡C¶È¹L¤F´X¤Ñ¡A¤W­z¥|¤H¾r¾p¤@½ø¦N´¶¨®¬ðµM½¨®¡C¾Ú¥L­ÌÁ¿¡A·í®É¨®³t¨Ã¤£§Ö¦Ó¥B¸ô­±¨ÃµL»Ùê¡Cµ²ªG¬O¨â¤H­«¶Ë¡A¨â¤H»´¶Ë¡C§õ£A·í®É»L°©¯»¸H©Ê°©§é¡A²×¥Í´Ý¯e¡A±q¦¹¦A¤]¨S¤W¹L¯Z¡C¾GÀÜ¥b­ÓÁy³¡ªº­±¥Ö¥þ³¡´¦¶}¡AÁy³¡·´®e¡C¦¹«á¾GÀܤ´¤£«ä®¬§ï¡A½Õ©¹§Ù¬r©ÒÄ~Äò­¢®`¤jªk§Ì¤l¤S±o³øÀ³¡C¦¹¨Æ´¿¦b©ú¼zºô¤W¦³¹L²µu©ÜÅS¡A§Ù¬r©Ò©Òªø¼B²Ð¹ê·¥¬°®£Äß¡A¦Ê¯ë³yÁÁ»¡³ø§i¥¢¹ê¡A²{±N¨Æ±¡¸g¹L¸Ô²Ó´¦ÅS¡C

§Ù¬r©Ò©Òªø¼B²Ð¹ê¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤¸¥û¤§¤@¡C¦¹¤H¥Ñ©óªø´Á­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¾ã­Ó¤H®æÅܲ§§á¦±¡A¥Ø«e¤w¥X²{ºë¯«¤Àµõ¯gª¬¡C¨ãÅéªí²{¬°¤@»P¤jªk§Ì¤l½Í¸Ü­±³¡¦Ù¦×«K¥¢¥h±±¨î¡A³s¼L³£¤£¦Ûı¦a¦V¥k¤W¤è½Âà§á¦±¡A¥O¤H¬Ý¤F¤Q¤Àäú¤ß¡A¥LÁÙ¦b¨º¤@Áy¶Ì¯º¡C³s±Ð¾i°|ĵ¹î³£»¡¥L¦³ºë¯«¯f¡C

§Ù¬r©Ò±Ð¾É­û»¯¥@¬K¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤¸¥û¤§¤@¡C¦b¤@¦¸­¢®`¤jªk§Ì¤l·í¤¤¡A¤@¤jªk§Ì¤l¸ò¥LÁ¿²M¯u¬Û¡A§i¶D¥L­¢®`¤jªk§Ì¤l·|±o´c³ø¡CªG¤£¨äµM¡A¦b³o¤§«á»¯ªº­G¯f¬ðµM¥[­«¡A¥Ø«e¾ã¤é¦Y¬y­¹ºû«ù¡A¤HÅܪº¤S¶Â¤S½G¡A·T¬Ü­WÁyªº¡A»¯¯S§O®`©È§O¤H»¡¥L±o´c³ø¡A·¥¤O±»¹¢¥Lªº¯f±¡¡C

­ì§Ù¬r©Ò°Æ©Òªø¾GÀÜ¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D­n¥´¤â¡C¦¹¤H±o´c³ø¤´¤£«ä®¬§ï¡A²{¤S±o´c³ø¡A³Q§K¥h°Æ©ÒªøÂ¾°È¡C

§Ù¬r©Ò±Ð¨|·F¨Æ¤B·|ªi¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D­n¥´¤â¡C¦¹¤H¤w¦³°¾°õ©Êºë¯«¯fªº¯gª¬¡A¥D­nªí²{¬O¤@¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`´N¤Q¤À¿³¾Ä¡A±`±`¿³¾Ä±o¾ã©]ºÎ¤£µÛı¡C¾a¨C¦¸¦Y¤j¶qªº¦w¯vÃĤ~¯à¤JºÎ¡C¥Ø«e¦¹¤H´ý¨­¬O¯f¡A¾ã¤Ñ¤j§â¤j§â¦YÃÄ¡C

§Ù¬r©ÒºÞ±Ð­û¾G³Í¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D­n¥´¤â¡C¦¹¤H¤w±o´c³ø±o¤F«a¤ß¯f¡A²{¦b³s¨«¸ô§Ö¤F³£³Ý±o¨ü¤£¤F¡A¾ã­Ó¤@­Ó¼o¤H¡C

§Ù¬r©ÒºÞ±Ð­û¤ý§ÓÅM¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D­n¥´¤â¡C¦¹¤H¹ª§j¦Û¤v½mXX¥\¡A±Mªù¤£Ãh¦n·Nªº§ä¦~»´ªº¤k¤jªk§Ì¤l´²§G¬n²z¨¸»¡¡Aµ²ªG¦Û¤vªº¨â±ø»L³£°_¤F¬õ¯l¡A¤Sµh¤SÄo¡C

§Ù¬r©ÒºÞ±Ð­û³¢ÅKÆN¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D­n¥´¤â¡A¤Q¤À½æ¤O¡C·í¥L¥´¤F¤jªk§Ì¤l­è¤@­Ó¬P´Á¡A¨zªù¤W´Nªø¤F¤@­Ó¤j²©½H¡A¥ß§Y¨ìÂå°|¶i¦æ¤F¤â³N¡C¾Ú³¢¥»¤HÁ¿¦pªG¦A±ß´X¤Ñ¤â³N¡A¥Í¨|¯à¤O³£±o³à¥¢¡C

§Ù¬r©ÒºÞ±Ð­û¼B¦¿ªB¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D­n¥´¤â¡C¥Ø«e¬Ü¤ò²æ¸¨¡A¤@°¦²´·úµø¤O¤U­°¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

­ìÄYºÞ¤¤¶¤¤¤¶¤ªø¼B°¶¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D­n¥´¤â¡C·í¥´§¹¤jªk§Ì¤l«á¡A¼B´¿°¨¤W¯f­Ë¤@¤Ñ¡C¤w§K¾¡C

­ì¥«©ë¯d©ÒºÞ±Ð­û§d¾å¥ú¡A¸Ó¤H¬r¥´¤jªk§Ì¤lªº¸o¦æ¦b©ú¼zºô¤W´¦ÅS«á¡A¥Ñ©ó®`©È¤jªk§Ì¤l¥´¹q¸Ü¡A³s®aùعq¸Ü¸¹½X³£´«¤F¡C¤w³Q½ÕÂ÷©ë¯d©Ò¡C

­ì¥«¬Ý¦u©ÒºÞ±Ð­û´º¤sªê¡A¸Ó¤H´¿¹ï¤jªk§Ì¤lªô´¼ÅɬI¥H»Å¦D¡C«á¥Ñ©ó­¢®`¥X¤H©R¡A¤w³Q§P¦D¡C¡@¡@¡@

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/10/8/27349p.html)

¦¨¤å¡G2002¦~09¤ë27¤é  µo½Z¡G2002¦~09¤ë28¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:23:26


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B