http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/12/3/20798p.html


Ân¶§¥«¥¿°Æ¥«ªø¤Î¨ä¥L14¦W­¢®`¤jªkªº³g©x¦Ã¦O¨ü¨ìÃg»@(¹Ï)


¡i©ú¼zºô2001¦~12¤ë3¤é¡j¦Û±q1999¦~7¤ë¡A¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¶}©l¥H¨Ó¡A¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¤£ªk©x­û¤Î¤½¦w°lÀH¦¿¿A¥ÁºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C§Q¥Î¤½¦w§½¡B¬Ý¦u©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B±Ð¾i°|¡Bºë¯«¯f°|¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ«DªkÃö©ã¡A±Ä¥Î¦UºØºGµL¤H¹Dªº¦×Åé§é¿i©Mºë¯«ºR´Ý¡A¸Õ¹Ï°Ê·n¤jªk§Ì¤lªº¥¿«H¡C¤×¨ä¬O¥H´Ý»Å©M¨¸´cµÛºÙªº°¨¤T®a±Ð¾i°|¡A«DªkÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã¦b¦×Åé©Mºë¯«¤W¹ï¥L­Ì¹ê¬I·Àµ´¤H©Êªº­¢®`¡A¹ï°í«ù«H¥õªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æµL­­´ÁºÊ¸T¡C¬°¤F¹F¨ì­¢¨Ï¤jªk§Ì¤l©ñ±ó­×·Òªº¥Øªº¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¦æ¥£§Ð³Ò°Ê¡A±j¨î¬~¸£¡Aºë¯«ºR´Ý¡AÃö¤p¸¹¡BÃÛ¤è¶ô¡BÃÛÀ𨤡Bå±µÛ¡B»@¯¸¡B¹q´Ò¹Lµ¥µ¥µL©Ò¤£¥Î¨ä·¥ªº»Å¦D§é¿i©M­¢®`¡C±N18¦W¤k¾Ç­û²æ¥ú¤F¦çªA¡AÃö¶i¨k¨c©Ð¤¤¡A¨Ï¥L­Ì¨ü¨ì¤FÃø¥H·Q¹³ªº¨­¤ßºR´Ý¡C¦b¦¹·¥ºÝ±¡ªp¤U130¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤j³W¼Òµ´­¹­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡Aµ´­¹ªÌ¥Í©R««¦M¡A³Ò±Ð©Ò¸m¾Ç­û¥Í¦º¤£ÅU¡A¤´µM©Úµ´ÄÀ©ñ³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡CÂn¶§¥«¤£ªk©x­û©M¤½¦w´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤lªººØºØ·Àµ´¤H©Êªº¸o¦æ¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡C

µM¦Ó¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¬O¤Ñ²z¡C§õ¬x§Ó®v¤÷¦b¸g¤å¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¤¤«ü¥X¡G¡§§i¶D¤j®a¡A¤¤°ê¤j³°¤W©Ò¦³µo¥Íªº¤@¤Á¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤w¸g¬O°w¹ï¨ºùز³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¤U¸o´cªºÄµ§i¡C¦p¨ä¤£®©¡A¯u¥¿ªº¨aº×´N±N¶}©l¡C¥Ø«e©Ò¦³¹ï¤jªk¥Ç¹L¸oªº´c¤H¡A¦b¹ï¤jªk§Ì¤l©Ò¿×ªº¨¸´c¦ÒÅ礤¨S¦³§Q¥Î»ù­È¤Fªº¤w¸g¶}©l¾D´c³ø¡A±q²{¦b¶}©l·|¤j¶q¥X²{¡C¡¨®É¦Ü¤µ¤é¡A¥þ°ê¦U¦a¶V¨Ó¶V¦h°lÀH¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº¤£ªk©x­û¤Î¤½¦w©ÎªÌ¬ðµo·N¥~¶Ë®`¡A©Î¼É¯f¡A¼É¦º¡A©ÎªÌ¥Ñ©ó¨ä§@¦l¥Ç¬ìªº¸o¦æ¦Ó¨ü¨ì¤Fªk«ßªºÃg»@¡C


¼}¸k·s³Q¨Ìªk§P³B¦º¦D

¤µ¦~10¤ë¥H¨Ó¡AÂn¶§¥¿°Æ¥«ªø©M14¦W¬F©²¤Î¬Fªk¨t²Îªº¤£ªk©x­û³g¦Ã»G¤Æªº¸o¦æ¬ÛÄ~³Q´¦ÅS¥X¨Ó¡A¨ü¨ì¤FÄY¼Fªºªk«ß¨îµô¡C¦b¦¹§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¾G­«ªºÄµ§i¨º¨Ç­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¬F©²¤u§@¤H­û¤Î¤£ªkĵ¹î¡G¥ß§Y°±¤î­¢®`¤jªk¡Aµ½«Ý¤ßÃh¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤jªk§Ì¤l¡A»°§ÖÄa±V°Ç°¨¡A°±¤î§@´c¡Aµh§ï«e«D¡I§_«h¡A«Ý¨ì¯u¬Û¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U®É¡Aµ¥«Ý§A­Ìªº¤£¶È¬Oªk«ßªºÃg»@,ªÀ·|ªº³è±ó¡A§ó·|¦b¦aº»ªº¼h¼h³Q·ÀºÉ¤¤³Q²^¨O¡I

¥B¬Ý¥H¤U³ø¾É¡A§Ú­Ì¤£Ãø¬Ý¨ì¡A­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº´c®{¡A±q¤W¨ì¤U¡A¬Ò¬O«~¦æ¤£ºÝ¡A§@¦l¥Ç¬ì¡A»G±Ñ¼Z¸¨¤§¤H¡A³£¦³µÛ¬Û¦üªº¨¸´c¥»©Ê¡A©Ò¥H¤~·|°lÀH¦¿¤ó¶°¹Î¡A´Ý»Å­¢®`­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºµ½¨}°ª©|ªº¤jªk§Ì¤l¡CµM¦Ó¡A¤Ñºô«ì«ì¡B²¨¦Ó¤£º|¡A µ½´c¦³³ø²×¦³®É¡C

*********

¥_¨Ê·sµØªÀ10¤ë10¤é®ø®§¡A¿ñ¹ç¡B¦¿Ä¬ªº¼f§P¾÷Ãö¤µ¤Ñ¹ïÂn¶§¥«¼}¸k·s¡B°¨¦VªF³g¦Ã¨ü¸ìµ¥®×¤À§O§@¥X¤@¼f§P¨M¡CÂn¶§¥«­ì¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¥«ªø¼}¸k·s³Q¨Ìªk§P³B¦º¦D¡A½w´Á¤G¦~°õ¦æ¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡FÂn¶§¥«­ì¥«©e±`©e¡B±`°È°Æ¥«ªø°¨¦VªF³Q¨Ìªk§P³B¦º¦D¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡F¨ä¾l14¦W¯A®×¤H­û¤]¨Ìªk¨ü¨ìÃg³B¡C

³ø¾É»¡¡A¼}¸k·s¡B°¨¦VªF³g¦Ã¨ü¸ìµ¥®×¥ó¡A¯A¤Î»â¾É·F³¡¤H¼Æ¤§¦h¡A¯A®×ª÷ÃB¤§¤j¡A©Ò³y¦¨ªº«áªG¤§ÄY­«¡A³£¬O·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H¨Ó©Ò¨u¨£ªº¡C

³ø¾É»¡¡A¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«¡B¦¿Ä¬¬Ù«n¨Ê¥«µ¥7­Ó¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¤À§O¹ï¨ä¶i¦æ¤F¤½¶}«Å§P¡G»@§P³B¼}¸k·s¦º¦D¡A½w´Á¤G¦~°õ¦æ¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡A¨Ã³B¨S¦¬­Ó¤H¥þ³¡°]²£¡F¥H³g¦Ã¸o¡B¨ü¸ì¸o¡B®¿¥Î¤½´Ú¸o¡B¥¨ÃB°]²£¨Ó·½¤£©ú¸o¨Ã»@§P³B°¨¦VªF¦º¦D¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡A¨Ã³B¨S¦¬­Ó¤H¥þ³¡°]²£¡F¥H¨ü¸ì¸o¡B¤½¥q¤H­û¨ü¸ì¸o¡B®¿¥Î¤½´Ú¸o¨Ã»@§P³B³¢¤[¶à¦º¦D¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡A¨Ã³B¨S¦¬­Ó¤H¥þ³¡°]²£¡F¥H³g¦Ã¸o¡B¨ü¸ì¸o¨Ã»@§P³B¹ç¥ý³Ç¦º¦D¡A½w´Á¤G¦~°õ¦æ¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡A¨Ã³B¨S¦¬­Ó¤H¥þ³¡°]²£¡F¥H¨ü¸ì¸o¡B³g¦Ã¸o¡B¦æ¸ì¸o¡B«Dªk¸gÀç¸o¨Ã»@§P³B©P°¶¦º¦D¡A½w´Á¤G¦~°õ¦æ¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡A¨Ã³B¨S¦¬­Ó¤H¥þ³¡°]²£¡C

­ìÂn¶§¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|°|ªø¸ë¥Ã²»¦]¨ü¸ì¸o¡B³g¦Ã¸o¡B®¿¥Î¤½´Ú¸o¡B¥¨ÃB°]²£¨Ó·½¤£©ú¸o¨Ã»@³Q§P³BµL´Á®{¦D¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡F
­ìÂn¶§¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|°Æ°|ªø±çºÖ¥þ¦]¨ü¸ì¸o¡B³g¦Ã¸o¡B¦æ¸ì¸o¡B¥¨ÃB°]²£¨Ó·½¤£©ú¸o¨Ã»@³Q§P³BµL´Á®{¦D¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡F
Ân¶§¥«¬F¨ó­ì°Æ¥D®u¡BÂn¶§¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|­ì°Æ°|ªø¦]¨ü¸ì¸o¡B³g¦Ã¸o¨Ã»@³Q§P³B¦³´Á®{¦D¤Q¤T¦~¹s¤»­Ó¤ë¡F
­ìÂn¶§¥«¤H¥ÁÀ˹î°|ÀË¹îªø¼B¹ê¦]¬G·N¬ªÅS°ê®a¾÷±K¸o¡B³g¦Ã¸o¡B¨ü¸ì¸o¨Ã»@³Q§P³B¦³´Á®{¦D¤G¤Q¦~¡F
Ân¶§¥«°ê¦³¸ê²£¸gÀ禳­­¤½¥q­ìÁ`¸g²z¥Ð­^³Ç¦]³g¦Ã¸o¡B³æ¦ì¨ü¸ì¸o¨Ã»@³Q§P³B¦³´Á®{¦D¤Q¥|¦~¡C
­ìÂn¶§¥«°êµ|§½§½ªø»¯¤h¬K¦]¨ü¸ì¸o¡B¥¨ÃB°]²£¨Ó·½¤£©ú¸o¨Ã»@³Q§P³B¦³´Á®{¦D¤Q¤­¦~¹s¤»­Ó¤ë¡C

¦¹¥~¡AÂn¶§¥«¬F©²­ì°Æ¯µ®Ñªø¿ð­YÅɦ]³g¦Ã¸o¡B¨ü¸ì¸o¡B¦æ¸ì¸o¨Ã»@³Q§P³BµL´Á®{¦D¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡F
Ân¶§¥«¬F©²­ì°Æ¯µ®Ñªø®õ©ú¦]¨ü¸ì¸o¡B¦æ¸ì¸o¨Ã»@³Q§P³B¦³´Á®{¦D¤Q¤T¦~¹s¤»­Ó¤ë¡F
Ân¶§¥«°]¬F§½­ì§½ªø§õ¸gªÚ¦]³g¦Ã¸o¡B¨ü¸ì¸o¡B¥¨ÃB°]²£¨Ó·½¤£©ú¸o¨Ã»@³Q§P³B¦³´Á®{¦D¤G¤Q¦~¡F
Ân¶§¥«°]¬F§½¿ì¤½«Ç­ì¥D¥ô°¨Án¦]³g¦Ã¸o¡B¨ü¸ì¸o¨Ã»@³Q§P³B¦³´Á®{¦D¤Q¥|¦~¹s¤»­Ó¤ë¡F
¿ñ¹ç°ª©ú¶°¹Î¸³¨Æªø¼BÄ_¦L¦]¦æ¸ì¸o¡B°½µ|¸o¨Ã»@³Q§P³B¦³´Á®{¦D¥|¦~¡F
¥H¤W¦U¥Ç§¡³Q¨Ã³B¨S¦¬­Ó¤H¥þ³¡©Î³¡¥÷°]²£¡A©Î³B»@ª÷¡C

­ìÂn¶§¥«·Ï¯ó±M½æ§½§½ªø©P°¶¦b¥ô¾´Á¶¡¡A¦¬¨ü¸ì¸ï¡A¼ÆÃB¯S§O¥¨¤j¡A¨Ã«I§]¥¨ÃB¤½´Ú¡C¸g¿ñ¹ç¬Ù¬ö©e¨M©w¡Aµ¹¤©¶}°£ÄÒÄy³B¤À¡F¸g¿ñ¹ç¬Ù·Ï¯ó±M½æ§½¨M©w¡Aµ¹¤©¶}°£¤½Â¾³B¤À¡C

*********

Ân¶§¥Ç¸o¥«ªøªº¤µ¤Ñ´N¬O¦¿¿A¥Á¡Bù°®µ¥¤Hªº©ú¤Ñ¡C

¤H°Ú¡A²M¿ô¹L¨Ó§a¡Iµ½´c¦³³ø¤D¦t©zªºªk²z¡A¦Û¤vªº¤@©À¤]´N©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡I

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/12/8/16609p.html)

¦¨¤å¡G2001¦~12¤ë03¤é  µo½Z¡G2001¦~12¤ë03¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:49:43


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B