http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/12/16/21461p.html


¦NªL¥«²{¥@²{³ø¨Æ¨Òĵ¥Ü¥@¤H


¡i©ú¼zºô2001¦~12¤ë16¤é¡j¤@.¦NªL¥«¦³¨â¦ì¤jªk§Ì¤l±q³Ò±Ð©Ò¤¤Âô¥X¨Ó«á¡A¤@ª½¦b¥~­±¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¦b¤@¦W¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤lªºÀ°§U¤U¡A¯²¤F¤@¶¡©Ð¤l¶}©l§@Á¿²M¯u¬Ûªº¨Æ±¡¡C¤@¤Ñ¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤lÄé¤F­Ó·Ñ®ðÅøµ¹³o¨â­Ó¥\¤Í°e¥h¡A¥¿¦n»°¤W¥L­Ì­è±q¥~­±¦^¨Ó¡C¤T¤H©ïµÛ·Ñ®ðÅø¶i«Î¡AÀH¨­ªº¤@³U¤l¯u¬Û§÷®Æ´N©ñ¨ì¨«´Yªù¤f¡C¤@¦^¨­ªº¥\¤Ò´N¨S¤F¡C¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¥ß§YºV¶}¹ï­±ªº«Î¤l¡A¾F©~¥¿¦b¦a·í¶¡Â½³o­Ó³U¤l¡A¨£³Q¤Hµo²{¡A¸Ó¤H¥ß§YÀª§¼¦a¬¾ÅG»¡¡G§Ú¬Ý§A³o»ò¦h§÷®Æ¡A­n³Qĵ¹î¬Ý¨ì´N¤£¦n¤F¡A´À§A¦¬µÛ¡AµZ¿i«Ý·|ÁÙ§A¡C¤jªk§Ì¤lÁ¤F¥L¡AµM«á¨ú¦^¤F¸ê®Æ¡C­ì¥»§Æ±æ¯à¼´¨ì¨Ç¦n³B«o³Q¤H®a·í³õµo²{¡A¸Ó¤H¶]¨ì¬£¥X©Ò³ø§i¡A¤ùĵ´X¦¸¨Ó¯{ªùÄÌÂZ¡C­è­è¦w¹y¤U¨Óªº¨â¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢¦A¦¸¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

¦b¥H«áªº¤é¤l¸Ì¡A¸Ó¾F©~¿n·¥¥R·í´cĵªºÀ°¥û¡AºÊµø¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¦h¦¸¶]¨ì¬£¥X©Ò¶×³ø¡§±¡ªp¡¨¡A¤£Â_¼£±vĵ¹î¥hÄÌÂZ¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¡C¦b¤jªk§Ì¤lªº·O´d¤U«o®Ú¥»¤£«ä®¬§ï¡C2001¦~11¤ë©³¡A¤@¦V¨­Åé°·§§ªº¶È30¦h·³ªº¥L¡A¬ðµM¼ÉÀÅ¡A¾D¤F´c³ø¡C

¤G.¦NªL¥«¦³¤@®a¤H¦Ñ¤Ö¤T¥N³£¬O¤jªk§Ì¤l¡C®a¤H©M·ü¡B¥B©M¾F©~¬Û³B±o«D±`¦n¡C¤@¤á¾F©~¥Ñ©ó¸g±`¦V¤jªk§Ì¤l®a­É¡B­n¤@¨ÇªF¦è¡A¤]ªþ©MµÛ»¡¤jªk¦n¡C¦b7.20«á¡A¸Ó¾F©~180«×¤jÂàÅs¡A¯¸¨ì¨¸´c¤@­±¤£Â_½ÚÁ½¤jªk¡C¦b¤jªk§Ì¤l¤@®a¤T¥N¤¤¦³¦h¦W¦]¤W³X³Q«Dªk³B¥H³Ò±Ð«á¡A¤£Â_¥X¨¥«õ­W¿Ø¨ë¡C³Ì¬°¹L¥÷ªº¬O¡A¥u­n¬Ý¨ì³o®a¤jªk§Ì¤l¡A´N¥ß§Y¤£¤À³õ¦X¦a¤jÁnÄWÄW¡GËç¡A§A­Ì¤S¥X¥h·Òªk½ü¥\°Õ¡I·S±o¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æªº©P³ò¸ô¤H³£°¼¥Øª`µø¡Bij½×¯É¯É¡C¤@®a¤T¥N¨Ã¥¼©M¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡A¥»µÛÀ³¦³ªº¤ß©Ê·O´d¦a®¾±ÏµÛ¥L¡C¦ý¸Ó¤Hªº´c¦H¦æ®|«o¤Þ°_¤F¨ä¥L¼Ó¹D©~¥Áªº«Ü¤j¤Ï·P¡G¦ûµÛ¤H®a«K©y´N»¡¤jªk¦n¡A²{¦b¤S³o¼ËÄWÄW¡A¤H®a¤Wµó¶Rµæ¤]»¡¬O¥h·Òªk½ü¥\¡A¥Í©Èĵ¹î¤£ª¾¹D¡A¥i¯u°÷¦y»Ä¨èÁ¡ªº¡C«Ü¦h¾F©~³£¤£Ä@©M¦o¨Ó©¹¡C

2001¦~11¤ë¤@¤Ñ¡A¤]¤£ª¾¹D±q­þùبӤF­ÓºÆ¤l¡A±N¸Ó¤H¬½¬½¦a¼É¥´¤F¤@¹y¡C¾Ú§O¤HÁ¿¡A·í®É¨º­Ó¦ÑºÆ¤l¤£ª¾¹D«ç»ò´N¬O«D­n´~¦o¡A¦Ó¥B¬O¦º¦º§ìµÛ¦oªºÀY¾v¡A¥Î¸}¨Ï«l¦a±Mªù½ð¼L¡A§â¨º­Ó¤kªºªù¤ú³£½ð±¼¤F¡A²{¦bÁÙ¦bÂå°|¦íµÛ¡C¥t¥~¥Ñ©ó¥´¤Hªº¬O­Óºë¯«¯f¡A¤£­t¬Æ»òªk«ß³d¥ô¡A³sÂåÃĶO³£¬O¸Ó¾F©~¦Û­Ó¥Iªº¡CÅ¥¨ì®ø®§ªº¾F©~³£»¡¡G½ÖÅý¦o¥­±`¼L´N¨º»ò¸H¡I¦Ó¥B©~µMÁÙ¬O±Mªù½ð¼L¡A¹É¹É¡A³o¥i¯u¬O¤H®a¤jªk»¡ªº¦]ªG³øÀ³¡C

¤T.¬Y¸s°h¥ð¦Ñ¦~¾¤u¡A¸g±`Á|¦æ¦P¾Ç»E·|¡A°Ñ¥[ªº¤H³£¬O60¦~¥N²¦·~ªº¦­´Á¦P¾Ç¡C¦b¦¿¿A¥Á¶°¹Î¶}©l¹ï¤jªk¶i¦æ¦å¸{­¢®`«á¡A¶º®à¤W¦ÛµM´N¦h¤F­Óªk½ü¥\ªº¸ÜÃD¡C¤µ¦~5¤ëªº¤@¦¸»E·|¤W¡A¤@­Ó¦¬¨ì¹L¤jªk¯u¬Û¸ê®Æªº¦Ñ¤H¡A´£¨ì¤F¥]¬A¦ÛµI¯u¬Ûªº¸ÜÃD¡A¤j®a¥¿Ä³½×®É¡A¬ðµM¦³¤@­Ó¤H¤jÁn°d½|¤jªk¤Î¨ä³Ð©l¤H¡C¤j®a³£«ÜÅå©_¡A°Ý¡G§A¥H«e¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¶Ü¡A±o¤F¨º»ò¦h¦n³B¡A¨­Åé³£¦n¤F¡A§Ú­Ì³£¤£½|¡A§A«ç»òÁÙ½|¤W¤F¡C¸Ó¤H¦^µª»¡¡G§Ú²{¦b½Ö³£¤£«H¡A§Ú¤£«Hªk½ü¥\¡A¤]¤£«HXXÄÒ¡A§Ú´N«H§Ú¦Û¤v¡C§ÚÁÙ§i¶D§Ú¨à¤l¡A³o¥ó¨Æ±¡¥²¶·Å¥§Úªº¡A¬Æ»ò¤j­·¤j®ö§Ú¨S¸g¾ú¹L¡A¤å¤Æ¤j­²©R§Ú³£Âô¹L¨Ó¤F¡CµM«á¤S»¡¤F¤£¤Ö°d½|¤jªkªº¸Ü¡C§â¤@®à¤lªº¤H³£§Ë±o¨S¤F¿³½ì¡A¥u¯àÂಾ¸ÜÃD¡A¹L¤F¤@·|´N´²¤F¡C

2001¦~10¤ë¥÷¡A·í¦A¦¸Á|¦æ»E·|®É¡A¶º®à¤W¤@¤Á¨Ì¡A°ß¿W¤Ö¤F¨º­Ó¤H¡C¸Ó¤H¦b¤W¦¸»E·|¨S¦h¤[¡A¥h¤j¦¿³¨³½®É¡A±¼¨ì¦¿¸Ì¡A¶i¥h´N¨S¤F¼v¡A³s­Ó«Í­º³£¨S¼´¨ì¡C¤j®a·P´n¦a»¡¡A¥H«e¥L¤£¦ý¬Ý®Ñ¡A¬Ý°ê¥~ªºÁ¿ªk¿ý¹³¡AÁÙ°Ñ¥[¹L¦b¦NªL¥«Á|¿ìªº¤j«¬ªk·|¡A¨­Åé¤]¦n¤F¡A¤H¤]ºë¯«¤F¡C´Nºâ7.20«á¤£·Ò¤F¡A¤]¥Ç¤£¤W¨º»ò´c¬r¦a½|ªk½ü¥\°Ú¡I¦n¦nªº³¨¬Æ»ò³½¡A¤£¦ý¨S³¨¨ì³½¡A¤Ï¦Ó¦Û¤vÁý¤F³½¡A¯u¬O¦ó­W¡C

¥Ñ©ó¸Ó¤H¤£¦ý¦Û¤v©G½|¤jªk¡AÁÙ±j­¢«Ä¤l¸ò¥L¡§«O«ù¤@­P¡¨¡Aµ²ªG¨à¤l¤]¾D¤F³ø¡C¨à¤l¦b¦¿Ãä§b¤F¦n´X­Ó¤ë¡Aµ¹¥L¼´«Í­º¡A¤£¦ý¨S§ä¨ì¡A¦Û¤vºë¯«¤]¥¢±`¤F¡C

¥H¤W³£¬Oµo¥Í¦b¦NªL¥«ªº¯u¹ê¨Æ±¡¡A¾ã²z¥X¨Ó·Q§i¶D¥@¤H¡A¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº±N¨Ó¡Aµ½´c¥²³ø¬O¤HÃþ¥Ã«íªº¤Ñ²z¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/12/26/17165p.html)

¦¨¤å¡G2001¦~12¤ë16¤é  µo½Z¡G2001¦~12¤ë16¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:49:50


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B