http://big5.minghui.org/mh/articles/2003/2/8/44207p.html


¤p«°¬G¨Æ¡G·íÅv¤p¤H¹ï¤jªkªº­¢®`©Û­P¤Ñ«ã


¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë8¤é¡j¦b2001¦~ªº¥V¤Ñ¡A¤@¤Ñ±ß¤W¤ÑªÅ¬O·t¬õ¦â¡A¤£¤@·|´N¥´¤F¤TÁn²M¯ÜªºÅT¹p¡C³o¤£¬OÁq¤HÅ¥»D¡A³o¬O¯uªº¡A¹L¤F´X¤Ñ¦b¥«©e¥D¿ìªº¤é³ø¤W³ø¾É¤F¦¹¨Æ¡A¤]¨S¦³»¡¥X¬Æ»ò­ì¦]¡C¥u¬O»¡¤@¦ì¬¡80¦h·³ªº¦Ñ¤j®Q¦L¶H¤¤³o¤@¥Í¤¤¤]¨S¦³µo¥Í¹LÃþ¦üªº¨Æ±¡¡C©ú¥Õ¤H¤@²´´N¯à¬Ý¥X³o´N¬O·í¦a¤£ªk¤H­û­¢®`ªk½ü¥\³y¦¨ªº¡A³o¬Oµ¹¤HªºÄµ§i¡CµM¦Ó´N¦b·í¦~¤Sµo¥Í¤F¨â¦¸»´·Lªº¦a¾_¡A¤@¦¸¦b®L¤Ñ¡A¤@¦¸¤]¦b¥V¤Ñ¡C2001¦~ªº¥V¤Ñ¯S§Oªº§N¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ³£¬O¹s¤U30¦h«×¡C

³o­Ó¤p«°³sÄò¤T¦~¤j§ò¡C¦³ªº§ø¤l¬Oµ´¦¬§r¡C2001¦~¤¤¥¡¨Ó¤F»â¾É¡A¤]´N¬Oµ¹¨C­Ó¨ü¨a¤á100¤½¤ç¥É¦Ì¡A§KÂIµ|¤F¨Æ¡C¦b2002¦~ªº³ø¾É¤W¤]¬O³ø³ß¤£³ø¼~¡C¨ì¤F¦~¥½¤~»¡¤µ¦~¬O¤j§ò¡C2003¦~ªº¥V¤Ñ´N§O´£¤F¡C©P³ò«°¥«³£¬O¹s¤U17«×¡B20«×¡C±©¦³³o­Ó¤p«°¤Ñ¤Ñ¹s¤U30¦h«×¡CÁÙ¤£¤U³·¡A¡§¤z§N¡¨¡C¦³®É¡A¤Ñ¶H¦^¤É¹³¬K¤Ñ¤@¼Ë¡A­á¦a³£¶}¤Æ¤F¡C¹L´X¤Ñ¤S§N¡A³·¤Uªº¨«¸ô³£Ãø¡C³o­Ó¥V¤ÑÁÙ¦³¤@¦¸¦³¾_·Pªº»´·L¦a¾_¡C

¦b¤¤¦@¥l¶}¡§¤Q¤»¤j¡¨¤§«e³o¸Ì¤£ªk¤§®{«Dªk­«§P¤@§åªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C³Ì¦hªº¬O14¦~¡A¤@¤j³¡¥÷¤H¬O10¦~¥H¤W¡C·í®É¹qµø¤W±`»¡¡§¤Q¤»¤j¡¨´Á¶¡¡§Ã­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡¨¡C¥«¸Ì¤w¸g©ñ¥X®ø®§§ì¨ìªk½ü¥\¾Ç­û´Nª½±µ§P14¦~¨ì20¦~¡C³Ì°ª¥i¥H¨ì¦º¦D¡C¨C­Ó³æ¦ì­n¬O¦³ªº¸Ü¡A§Ö°e©Ò¿×ªº¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¥h¡C¤£µM«áªG¦Û­t¡K¡C

ªñ¤T¦~³o­Ó¤p«°ªº¹qµø³ø¯È¸g±`Âà¸ü¤¤¥¡¹qµø¥x¡B¤H¥Á¤é³ø¶CôÕ¤jªkªº³ø¾É¡C¦b2003¦~1¤ë¹qµø¤W¨C¤Ñ³£¥´¦r¹õ¡§¥«¤½¦w§½³q§i¡G§ì¨ì¡AÁ|³ø±i¶K¡BÄa±¾¡B®Ñ¼gªk½ü¥\¤H­ûªÌ¼úÀy¤H¥Á¹ô¤@¤d¤¸¡¨¡C

¨C­Ó¬£¥X©Ò©M¤@½uĵ¹î³£¦³«ü¼Ð¡C¨C­Óĵ¹î¤@¦~³Ì¤Ö§ì¨ì¤@­Óªk½ü¥\¤H­û¡C¨C­Óĵ¹î¥ý¥æµ¹³æ¦ì500¤¸¿ú¡A§ì¨ì¤@­Óªð¦^¤­¦Ê¤¸¿úÁÙ¼úÀy¤@¤d¤¸¿ú¡C¥u­n§ì¤@­Ó¼ú¤@¤d¤¸¡A´N³sĵ¹î¦Û¤v³£»¡ªk½ü¥\³o¨Æ¤Q¦~¤K¦~¤]§ì¤£§¹¡A¤Ó¦h¤F¡C¶V§ì¤H¶V¦h¡C¦b2002¦~ªº®L¤Ñ¡A¹qµø¤W³ø¯È¤W¤Ñ¤Ñ¼½³q½r¥O¡C¦³¤»¦ì¦P­×³Q³q½r¡C¥u­nÁ|³ø´N¼úÀy5000¶ô¿ú¡C

¦b2002¦~³o­Ó¤p«°¦³¤T¨ì¥|­Ó¸ê®ÆÂIÅý¤£ªkĵ¹îµ¹¬d«Ê¤F¡C¤jªk§Ì¤l­Ì³£³Q«Dªk§P¤F­«¦D¡]´N¬O¤W­±´£¨ìªº¡C¦³¦n´X¦ì¦P­×³Q«Dªk§P14¦~¡^¡C¤@­Ó¤k¦P­×¦bºÊº»³Qĵ¹î©¹¤â¸Ì°v¤úÅÒ¡A«á³Q­¢®`­P¦º¡CÁÙ¦³¤@­Ó¦P­×Åý´cĵ±j¦æ±a¨«¡CÅý´cĵ¥´ªº¤ú³£ÃP¤F¡A¤â«ü¤]¤£¦n¨Ï¤F¡AÁٰǯÁ¤F¤­¡B¤»¸U¤¸¡C¦b³o­Ó¤ë¦¬¤J¨C¤ë¥u¦³¤T¥|¦Ê¤¸ªº¤p«°¡A³oµ§¿ú¬O¤@­Ó¤H¤£¦Y¤£³Üªñ¤G¤Q¦~ªº¤u¸ê§r¡C¦³ªº¦P­×¦b¬Ý¦u©Ò¸Ì¨S¦³¶º¦Y¡A¤@¤Ñ¶º¿ú´N­n20¤¸¡A´N¬O´X­ÓºÛÀY¡A¤@¬Ö´ö¡C²{¦bªí­±¤W»¡¤¤°ê¤j³°Äµ¹î¤£Åý¼É¤O¨úÃÒ¡A¥i¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¦D°T¹G¨Ñ¡A¼Þ¥´¥Ç¤H¡A¥i¥H¹ïªk½ü¥\¤H­û¥i¥HÀH«K¥´¡C¦b¬Ý¦u©Ò¸Ì¦³¦UºØ¦D¨ã¡A¯u¦³¦Ñªê¹¹§r¡C¦³ªº¦P­×¦b¸Ì­±³Q¥´ªº¨«¤F§Î¡C³s´¶³q¥Ç¤H¬Ý¤F³£ª_¤£¦¨Án¡C

¦b¤j¹D¤W±i¶K¡B®Ñ¼gªº¤jªk¼Ð»y³£Åý²M±½¤u°£¥h¤F¡A©Î¥Î¶î®Æ¼g¦¨§Oªº¤º®e¤F¡C¦³¤@­Ó¤½¦w¤À§½§¹¤£¦¨¥ô°È¤F¡A´N§ìªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó´ê¼Æ¡A¦³¤H»¡§ì¤F¤@¦Ê¦h¤H¡A¦³¤H»¡§ì160¦h¤H¡A³o­Ó¤p«°¤jªººô§a¦³ºÊ±±¾÷¾¹¡A§Aªº²á¤Ñ¡A§A¤Wªººô¯¸¥L­Ì³£ª¾¹D¡C§A­n¦bºô¤W²á¤jªkªº¨Æ¡A´N¦º¾÷¡A­n¬O¦A²á´N«¡§A¥X¥h¡C¦³ªº¤pºô§a¡C¤]¬O§i¶D¤Wºôªº¤H¤d¸U¤£­n¤W¤jªkºô¯¸¡C¤£µM¥L­Ì¤£¦n©M¤½¦w¥æ«Ý¡K

¦³¤@¹ï¦Ñ¤Ò©d¡A¦b³æ¦ì³£¬O¬ì¯Å·F³¡¡A¦]°í«ù·Ò¤jªk¡A³Q°±µo¤u¸ê¡A¶}°£ÄÒÄy¡C¦bºÊº»¸Ì¨üÅé»@¤]¨S¦³©ñ±ó­×·Ò¡A±`¤HÅ¥¤F³£«D±`·P°Ê¡C¦³¤@¦ì¬O¤¤¦@ÄÒ®Õªº¦Ñ®v¡A¦]­×·Ò³Q«Dªk³Ò±Ð¥|¦~¡A¶}°£Â¾°È¡A¶}°£ÄÒÄy¤]¨S¦³©ñ±ó­×·Ò¡K

2003¦~ªº­è¤@¤J¥V¡A¹qµø¤W¤Ñ¤Ñ»¡­n¸`¬ù¥Î¤ô¡C¦]¬°¤µ¦~­°³·¤Ö¡A¥u¯à¬O¤G¤Ñµ¹¤@¦¸¤ô¡C²{¦b¬O¤T¤Ñµ¹¤@¦¸¤ô¡C¨ì¤µ¦~¥|¤ë¥÷«°¥«±NµL¤ô¥i¦Y¡K¡C

¨C·í§Ú­Ì¬Ý¨ìµ½¨}ªº¤H¦]°í¦u¨}¤ß¡A¬°¤jªk»¡¤½¹D¸Ü©Î«OÅ@¤jªk§Ì¤l¦Ó±oºÖ³ø®É¡A¤ßùØ·P¿E¡A¤ñ¥L­ÌÁÙ°ª¿³¡F¨C·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¨«¤FÅs¸ô¡B¿ù¸ôªº¤H¦]¾D³øÀ³¦ÓÅå¿ô¡A¨Ã§ï¹L®É¡A¤ßùاó¬O¸U¤Àªº¬°¥L­Ì°ª¿³¡A¨Ã°J¤ß¦a¬°¥L­Ì¯¬ºÖ¡F¦ý¨C·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¨º¨Ç¦]¨üÁÀ¨¥Ã©½ª¦Ó¹ï¤jªk§Ì¤l¦æ´cªº¤HµLª¾¦a¤@·N©t¦æ¡BµLµø¤W»aªºÄµ¥Ü¡A³Ì²×¨«¤W¤£Âk¸ôªº¤H­Ì¡A§Ú­Ì«D±`µJ¼{¡A¬°®ø¥h¥L­ÌªºµLºÝ¤³«ë»P»~¸Ñ¡A§Ú­ÌÄ@¥I¥X§ó¦h¡A¥u¬°²³¥Íªº©¯ºÖ¦w¹ç¡A¥u¬°¤H­Ì³£¯à¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

¤£­n­¢®`ªk½ü¥\¤F¡I¤p«°ªº¥¼¨ÓÅý¤H¼~¤ß¡I

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/2/19/32313p.html)

¦¨¤å¡G2003¦~02¤ë08¤é  µo½Z¡G2003¦~02¤ë08¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 02:39:33


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B