http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/10/24/87369p.html


ªk½ü¤jªkµ¹¤F§Ú·s¥Í


¤å/¿ñ¹ç´Â¶§¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë24¤é¡j§Ú¤µ¦~60·³¡A¬O­Ó¨S¦³¤å¤Æªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A90¦~±o¤FÄY­«ªº¯e¯f-Ãþ­·Àã¡A³oºØ¯f¯S§O§é¿i¤H¡AÂù»L¸~ªº«Ü²Ê¡A°©Ãö¸`ÅܱoÅs¦±¡A¤S²Ê¤Sµw¡A¯kµhÃø§Ô¡C¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¦Ñ¦ñ±a§Ú¨ì³B¨DÂå¡A¶Q­«ÃĦY¤FµL¼Æ¡A¤]¤£¨£®Ä¡C¦Ñ¦ñ¹ï§Ú»¡¡G¡§¤H®a»¡³o¬O¤£¦ºªºÀù¯g¡C¡¨¥|­Ó«Ä¤l¤]¦h¤è§V¤O¡A¶RÃÄ¡A¨Í­Ô¡C¥»¨Ó¤@­Ó¦n¦nªº®a³Q§Úªº¯f¾xªº¨S¦³Åw¼Ö¡A¸gÀÙ§xÃø¡A§Ú¤]¬Oµh¤£¼¤¥Í¡C1994¦~ªk½ü¤jªk¬x¶Ç¨ì§Ú®a¡A§Ú­Ì¦n¦h¾F©~¡AªB¤Í³£¦b¾Çªk½ü¥\¡A¥L­Ì§i¶D§Ú¡Aªk½ü¤jªk«Ü¦n¡A§A¤]·Ò¥\§a¡A§Ú¤]·Q·Ò¡A¥i¤@·Q¨ì¦Û¤vªº¨­Åé¡A¤£¯à¦Û²z¡A¦æ°Ê¤£«K¡A¤â¸}¨ì³B³£¤£¦n¨Ï¡A©Q·Ò§r¡A¤Ó§xÃø¤F¡A¦ý¬O§Ú·Q¡A¦AÃø§Ú¤]­n·Ò¡C¦n¦b¦³³\¦h¦P­×À°§U§Ú¡A¨C¤Ñ³£³s©ï±a¬[ªº§â§Ú±a¨ì­Ñ¼Ö³¡¼s³õ¤W¡A³Ìªì°µ°Ê¥\®Ú¥»¤£¹³­Ó¼Ë¤l¡A©ê½ü§ó¬OÁ|¤£°ª¡A¦ý¬O¨C¤Ñ§Ú³£°í«ùµÛ¡A¦³®É¾aµÛÀð¡AÂù¤â¾¨¶q©¹°_©ï¡A©ï¤£°ª¤]°í«ùµÛ¡A¯Þ»Kª½ÎG¶Û¡A¤ßùØ·Q°í«ù¦A°í«ù¡C®v¤÷¬Ý§Ú¦³°í©wªº¤ß¡A´N¶}©lºÞ§Ú¤F¡A§Ú¯u¤Áªº·P¨ì¦³¤jªk½ü¦b±ÛÂà¡A©I©I§@ÅT¡A¹³¿i½L¨º»ò¤j¡C«á¨Ó·P¨ì¨­Åé¤@ÂIÂIªº¦nÂà¡A¨«¸ô¤]¤ñ¥H«e¦n¦h¤F¡C

94¦~®v¤÷¿Ë¦Û¨Ó§Ú­Ì­Ñ¼Ö³¡¶Çªk¤F¡C¿Ë²´¨£¨ì®v¤÷§Úªº¤ß±¡µL¤ñ¿E°Ê¡A®v¤÷¬O¨º¼Ë·O²»°ª¤j¡C¦b¾Ç²ß¯Z¤W¡A®v¤÷»¡¡G¡§§A­Ì¨C­Ó¤H·Q¤@­Ó¯f¡A¥u¯àµ¹¨C¤HÒç¤@­Ó¯f¡C¡¨®v¤÷¥Î¤â¦bªÅ¤¤¹ïµÛ¾Ç­û¦U­Ó¤è¦ì§ì¯f¡AÅý§Ú­Ì¤j®a¦P®É¸ö¤@¤U¥ª¸}¡A¤S¦P®É¸ö¤@¤U¥k¸}¡C®v¤÷¦b¥þ³õ¤@´§¤@§ì¡A¹y®É§Ú·QªºÃþ­·Àã¯f¤@¤U¤l³Q«û¥X¥h¤F¡A·P¨ì´ý¨­µL¤ñªºµÎªA¡AÃP§Ö¡C

²Ä¤G¤Ñ®v¤÷¥¿¦¡Á¿ªk¡A´N³o¼Ë§Ú¨C¤Ñ³£¥hÅ¥¡A¥Ñ²Ä¤@Á¿Å¥¨ì²Ä¤EÁ¿¡A¦Û¤vºCºCªºª¾¹D¤F³\¦hªk²z¡Aª¾¹D¦Û¤v¬¡µÛ¬O¬°¤Fªð¥»Âk¯u¡A¤ß©Ê¤£Â_ªºª@µØ¡A®v¤÷Á¿¶}¤Ñ¥Ø®É¡A§Ú¤]Áô¬ùªº¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤s°Ú¤ô°Ú¡A

¤Q¤@¤Ñ¯Z¤U¨Ó¡A§Úªº¨­ÅéÅܤƤӤj¤F¡A­ì¨Ó¤£¯à¿W¥ß¦æ¨«¡A²{¦b¯à¦Û¤v¨«¸ô¤F¡A¯Þ»K»L³£¤ñ¥H«e¦n¨Ï¤F¡A¦ý¤ñ°_¥¿±`¤HÁÙ®tªº«Ü¦h¡A¦Û¤v²`¤Áªº»{ÃѨì³oªk½ü¥\¤Ó¦n¤F¡I®v¤÷¤Ó¦n¤F¡I§Ú­Ì´X­Ó¤H¤S¸ò¤F®v¤÷¦n´X­Ó¯Z¡A±qÀA¦{¨ìªø¬K¡B¤j³s¡B«¢º¸ÀØ¡B©µ¦N¡C

¨C¦¸¯Z¤U¨Ó¡A¤ß©Ê¡B¨­Åé³£µo¥Í«Ü¤jªºÅܤơA¦bªø¬K¯Z¤W¡A®v¤÷»¡¡G¡§¦³ªº¤H¬O±aµÛÃĨӪº¡A¦³ªº¤H´N¤£¬Û«H¡AÁÙ¦YµÛÃÄ¡¨¡C§Ú¤@Å¥¡A³o¤£¬O¦b»¡§Ú¶Ü¡H¨º¨ÇÃÄ¥i¶Q¤F¡A¤­¤»¦Ê¤@°Æ©O¡A·í®É¦Û¤v®©©Ê®t¡A¤]¨S±Ë±o¥µ¡C²Ä¤G¤ÑÁ¿¶}¤Ñ¥Ø«á¡A±ß¤W§Ú­Ì¨ì®ÈÀ]¥ð®§®É¡A¦n´X­Ó¤H¦í¦b¤@­Ó©Ð¶¡¡A¥H«e¶}¤Ñ¥Ø¡A¤£¤Ó¦n¨Ïªº®É­Ô¡A¬ÝªF¦è¹³­·®°¤@¼ËÂ઺¬Ý¤£²M·¡¡A·í¤Ñ±ß¤W¡A¤j®a³£¦b§É¤W§¤µÛ¡A§Úı±o§¤¤@·|²´«eªºÀô¹Ò´NÅܤF¡C¤Ñ¤W¥Õ¶³°Ú¡BÃú°Ú¡B¦³¤s¦³¤ô¦³¾ð¦³ªá¯ó¡A³£¬O±aÃC¦âªº¡A´º¶H«ùÄò¤@¤G¤ÀÄÁ¡A³o®É¦³¤H±À§Ú¡AÅý§Ú©¹¨ºÃ䮿®¿¡A´º¶H«K®ø¥¢¤F¡C

¦bÀA¦{¯Z¡B¤j³s¯Z¡B«¢º¸ÀدZ¡A§õ¦Ñ®v·í³õµ¹¾Ç­û§ì¯f¡A§ì¥XªºÆFÅé¡A©¹«á¥xºL®É¡AÅ¥¨º°ÊÀR¡A§s§sªº¡A¹³³Á§J­·ªº¹qÁn¹Ç§s¹Ç§sªºÅT¥s¡F¸ò©µ¦N¯Z¡A·Ò¥\®É¡A¦UÃö¸`³£¦³ªk½ü±ÛÂà¡A¥¿Âà¤E°é¤ÏÂà¤E°é¤â«üÃö¸`ªºªk½ü¹³Âû³J¶À¤@¼Ë¤j¤p¡C¸y³¡¦³¤ñ¸y³òÁÙ¤jªº¤jªk½ü±ÛÂà¡A¥¿Âà¤E¤U¡B¤ÏÂà¤E¤U¡C´X­Ó¯Z¤U¨Ó¡A¤ß©Ê¨­Åé³£µo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơA¦bªø¬K¯Z´N¨Ó¤F¨Ò°²¡A¥þ¨­»´ÃP¡A·Pı¦n·¥¤F¡C¥¿¹³®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¸ÌÁ¿ªº¨º¼Ë¡G¡§³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¾÷·|¤£¦h¡A§Ú¤]¤£·|¦Ñ³o¼Ë¶Ç¤U¥h¡C§Úı±o¯à°÷ª½±µÅ¥¨ì§Ú¶Ç¥\Á¿ªkªº¤H¡A§Ú»¡¯u¬O¡K¡K±N¨Ó§A·|ª¾¹D¡A§A·|ı±o³o¬q®É¶¡¬O«D±`¥i³ßªº¡C·íµM§Ú­ÌÁ¿½t¥÷¡A¤j®a§¤¦b³o¸Ì³£¬O½t¥÷¡C¡¨§Ú¼y©¯¦Û¤v»P®v¤÷¦³³o»ò¤j½t¥÷¡C

©µ¦N¯Zµ²§ô¤F¡A¦^¨Ó®É­¼§¤ªº¤õ¨®³£¦³®y¸¹¡A¥i¬O­¼¨®ªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¨®¤S±ßÂI¦n¤£®e©ö¤õ¨®¨Ó¤F¡A¤H­Ì³£ª§¥ý®£«áªº°l»°¦C¨®¡C§Ú¦b³Ì«á¡A¤]¤£¯à¶]¡A¦UÃö¸`³£¯k¡A§Ú·Q¦³®v¤÷ªk¨­«OÅ@¨S¨Æ¨à¡A§Ú´NºCºC¨«¡A¯à¤W´N¤W¡A¤W¤£¥h´N¦í¤@±J¡A§Ú­è¤W¨ì¤Ñ¾ô¡A¦C¨®²Ä¤K¸`¨®´[´N°±¦b§Ú­±«e¡A¥¿¬O§Ú®y¦ì¸¹¨º¸`¡C§Ú¦b®v¤÷¨þÅ@¤U¡A¶¶§Q¤W¤F¨®¡A¤S§ä¨ì¤F®y¦ì¡C¨®¤W¤H¦h·¥¤F¡A¦æ§õ¬[¤W¡A´È¤l¤U­±³£½öº¡¤F¤H¡C¦^¨Ó«á¡A§Ú­×·Òªº¤ßµL¤ñ°í©w¡A¨C¤Ñ¶°Åé·Ò¥\¡A¡mÂàªk½ü¡n¥Xª©«á¡A§Ú­Ì¤S¦¨¥ß¾Çªk¤p²Õ¡C¨C¤Ñ¤È«á¤@ÂI¶}©l¦b§Ú®a¾Çªk¡A³Ì«á³£¯àŪ¤jªk®Ñ¤F¡C§Ú²{¦bŪ¡mÂàªk½ü¡n©M®v¤÷¸g¤å¡AŪªº¤]«Ü¦n¡C

¥Ñ©ó¦Û¤v·~¤O¤Ó¤j¡A®ø·~®É¤]«Üµh­W¡A®v¤÷Á¿ªk¤¤»¡¡G¡§¨º»ò§Ú­Ì­×·Òªº¤H°£¤F®v¤÷µ¹®øªº·~¥H¥~¡A¦Û¤vÁÙ±oÁÙ¤@³¡¥÷¡A©Ò¥H·|¦³¨­Å餣µÎªA¡A¹³¦³¯f¤@¼Ëªº·Pı¡A­×·Ò´N¬O±q¤H¥Í©Rªº¥»·½¤Wµ¹§A²M²z¡C¡¨¡]¡m¯f·~¡n¡^

¦³®ÉÃö¸`¯S§O¯k®É¡A§Ú´N¦YÂIÃÄ¡C¦³¤@¦¸®v¤÷¦b¹Ú¤¤ÂI¤Æ§Ú¡A·Ò¥\¤H¤£¦YÃÄ¡A¨º¤£¬O¯f¡A¬O®ø·~¡C¦Û¤v´N¤U¤F¨M¤ß¡A¦b¥H«á´X¦~ªº®ø·~¤¤¡A§Ú³£¦u¦í¤ß©Ê¡A©Ó¨üµÛ¡A¤pªº¯kµh¤£ºâÔ£¡A¸g±`¥X²{¡A95¦~³sÄò®ø·~2­Ó¦h¤ë¡A96¦~4­Ó¦h¤ë¡A97¦~5­Ó¦h¤ë¡C98¦~¤@¦~¥b¡A³o´Á¶¡¤]¬O·¥µh­Wªº¡C¤pÁu¥H¤U¡AÂù¤â¥X²{±K±K³Â³Âªº¤pÂI¤l¶ê°é¡A³£¬Oµµ¦âªº¡A¤S¯k¤SÄo¡A¬Ý°_¨Ó«Üäú¤ß¡A¦UÃö¸`¸~µÈÅܧΡA¤ß¹³ªo·Î¤@¼ËÃø¨ü¡A¤W¤£¨Ó®ð¨à¡A»L¤W°_­Ó¤j¥]¡A¦³Âû³J¤j¡B½L»L½L¤£¤W¡A¨«¸ô¤S¯k¡A¤@©ä¤@©äªº¡A§Ú¨C¦¸®ø·~³£«r¤ú§Ô¨üµÛ¡A¹ï¤jªk°í«H¤£°Ê·n¡C¨C¤Ñ§Y¨Ï³o»òµh­W¡A®a°È¬¡¤]®¼µÛ¤z¡A¤]¯à·F¡A¸ò±`¤H®É¤£¬O¤@­Óª¬ºA¡C99¦~§Ú­Ì¤S°Ñ¥[¤F4.25¸U¤H¤j¤W³X¡C¨ì¥_¨Ê¦V¬F©²¤Ï¬M±¡ªp¡A·í®É¦³«Ü¦h¤H³£¬Ý¨ì¤ÑªÅ¤¤¥X²{¤F¤jªk½ü¡A«Ü¦h±`¤H³£¾n¨¬Æ[¬Ý¡C¸U¤H¤W³X¯´§Ç¤«µM¡AºMÂ÷«á¦a¤W°®°®²b²b¡AÂøª«¥þ¸Ë¤J¶ì®Æ³U¡A³s¯È®h³£¾ßªº¤@ÂI¨S³Ñ¡C

97¦~7.20¡A¦¿¿A¥Á§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¡A¹ïªk½ü¥\¶i¦æºÆ¨gªº­¢®`¡A¤@®É¶¡¥Õ¦â®£©Æ¹M§G¤¤°ê¤j³°¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¸g¨üµÛÄY®mªº¦ÒÅç¡A¥¿¦p®v¤÷Á¿ªº¡G¡§¥Í¦º«D¬O»¡¤j¸Ü¡@¯à¦æ¤£¦æ¨£¯u¹³¡¨¡]¡m¤ß¦Û©ú¡n¡^¡C

¦b¨ººØ¨¸´cªºÀô¹Ò¤U¡A§Ú·í®É©È¤ß¤]«Ü­«¡A¦ý¦Û¤v°í«H®v¤÷°í«Hªk¡A¨¸´cµLªk°Ê·n§Ú­×·Òªº¤ß¡C¦b«ùÄò5¦~ªºÂíÀ£¤¤¡A§Úºò¸ò®v¤÷ªºªk²î¡A¦P¤Æ¤jªk¡A­×¥h°õµÛ¤ß¡A¦b¥¨Ãø¤¤¨S¦³­Ë¤U¡A³»µÛÀ£¤O¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A±¾±ø´T¡Aµo¶Ç³æ¡A¥Î¦Û¤v¨­Å骺ÅܤƦV¥@¤HÁ¿¯u¶H¡A¨£¨ì¤£ºë¶iªº§Ì¤l¡A¤£¹½¨ä·Ðªº¥hÀ°µÛ¥L­Ì¡A¦h¦¸¥h¦Ñ®a¬x´­¤jªk¡A±aµÛ¯u¹³¸ê®Æ¡CÁöµM°µ¤FÃÒ¹ê¤jªkªº¨Æ¡A¥i¦Û¤vÁ`ı±o¤ñ°_ºë¶iªº¦P­×®t¶Z«Ü¤j¡C§Ú­Ì¦b¥@¶¡ÃÒ¹ê¤jªk±µªñ§ÀÁn¡A¦b³o³Ì«áªº¾÷½t¤¤¡A§Ú­n¿í·Ó®v¤÷ªº¸Ü¥h°µ¡A©ñ¤U¤H¤ß¡A±Ï«×²³¥Í¡A¶êº¡ÀH®vÁÙ¡C

¦¨¤å¡G2004¦~10¤ë05¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë24¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë24¤é 09:28:08


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B