http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/1/12/93352p.html |
¤@¦ì¹q¾÷¤uµ{®v±oªk¤TӤ몺׷Ҥ߱o |
¡i©ú¼zºô2005¦~1¤ë12¤é¡j ¡]¤@¡^¤jªkµ¹§Ú¤@Ó°·±dªº©d¤l §Ú¬O¤@¦ì¹q¾÷¤uµ{®v¡A10¨Ó¦~¤@ª½¥ô¾©ó¤@®aµÛ¦Wªº¥~°Ó¤½¥q¡A¥¤é¤u§@¥¶¶¡A¤]§V¤O±N©Ò¾Ç¤Î±M·~°^Äm©ó¾³õ¡C§Úªº®a®xÁÙºâ¤p±d¡A¨|¦³¤@¤k¤@¤l¡C¤Ó¤Ó¥®É¦b®a¬Û¤Ò±Ð¤l¡A¤@®a¥|¤f¬Û·í©M¼Ö¡C¤T¦~«e¡A¤Ó¤Ó¦]¬°°·±d°ÝÃDÄY«¨ì¼vÅT®a¤H¥Í¬¡§@®§¡C¦]¬°¦oªº¸y´¿¦]§á¶Ë¦Ó¬Ý¤F3¦¸Âå¥Í¡A¸g¶EÂ_¬°¯á´Õ¦³°ÝÃD¡A±q¦¹´N±`¶]Âå°|§@±d´_ªvÀø¡C¨C¦¸¨Ó¦^³£±oªá¤W¥b¤Ñ®É¶¡¡A¤£¶Èªá¿ú¤Sªá®É¶¡¡A·í®É«Ä¤lÁö¤p¡A«o¤]±o¸òµÛ¤WÂå°|¡C ³ÌÁV¿|ªº¬O¡A°µ±d´_ªvÀø´NµÎªAÂI¡A¨S°µ´N¤S¶}©lµh¡A¨ì³Ì«á³s½ö¦b§É¤W³£ª¦¤£°_¨Ó¡AÄY«¨ìµLªk½¨¡A±`±`µh¨ì¥b©]¤T¡B¥|ÂI¤~ºÎµÛ¡CÂå¥Íµ¹ªº¹B°Ê«º¶Õ¹Ï¡B¦Û¤v¶Rªº·ìÏÉ¡B«ö¼¯ªº®Ñ³q³qµL¥ÎªZ¤§¦a¡F³Ì«á°µ¤FÂ_¼h±½ºË½T©w¬°¥|¡B¤¸`¸y´Õ½L¬ð¥X¡AÀ£¢¯«¸gP¨Ï¥ª»L»Äµh¤£¤w¡C«á¨Ó³sÄû¤l¡B²y¾c¨Sªk¬ï¡An¤pªB¤ÍÀ°¦£¡A³sÂå¥Í³£¤£¯à½T©w¶}¤M«á¯à¦Ê¤À¤§¦Ê²¬Â¡¡A¦]¬°¤]³\¤@Ӱʧ@´N·|¦A´_µo¡C «á¨Ó¤Ó¤Óªº¤@¦ì°ª¶¯ªºªB¤Í¤¶²Ð¦o·Òªk½ü¥\¡A¨Ã°e¦o¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¤Î¤@¨Ç¸ê®Æ¡A¤SÀ°¦oÁpµ¸·í¦aªº·Ò¥\ÂI¡A¤@¤Á³£¬O¸q°È±Ð¥\§¹¥þ§K¶O¡A©êµÛ©h¥B¤@¸Õªº¤ßºA¡C¤W§¹¤E¤Ñ¯Z«á¡A¤Ó¤Ó¦Û¤v¦b®a·Ò¤®M¥\ªk©M¬Ý®Ñ¡A¤£¨ì¨âӤ몺®É¶¡¨Å馳¤F«Ü¤jªº°_¦â¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¬ðµM°Ý¦o¡G¡§«ç»ò³Ìªñ¨SÅ¥§A¥s¯k¡H¡¨¦]¬°¦o¥H«e§¤¤U¨Ó¬ÝÓ¹qµø¨â¤T¤ÀÄÁ´N±o¯¸°_¨Ó¡A§¤¤£¦íªº¡A¦Ó¯¸°_¨Ó®É«o¤S¯kµhÃø§Ô¡C¸g§Ú³o»ò¤@»¡¡A¦o§ó¦³«H¤ßªºÄ~Äò·Ò¤U¥h¡C¦Ó¤µ¦o¤w·Ò§Ö¤T¦~¤F¡A¨Åé¶V¨Ó¶V¦n¡Aªñ¤T¦~°·«O¥d³£¨S¥Î¹L¡C¦b³o·í¤¤¦o¤]´¿¹ï§Ú´£¹L¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡A¦Ó§Ú³ºµM§â¥L·í§@¤@¯ë®ð¥\¬Ý«Ý¡A¤£·Q²`¤JÁA¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¦]¦¹°_¤F´X¦¸½Ä¬ð¡C¦]¬°±`±`¬Ý¦o®³µÛ¶ÀÃC¦â®Ñ¥Öªº®Ñ¦¤W¬Ý¡B±ß¤W¤]¬Ý¡A³s¹qµø³£¤£¬Ý¡C¬Æ¦Ü¥X¥hª±¤]±aµÛ®Ñ¡C§Ú·í®ÉÁÙ»¡¦o¬Ý¨ºÓ®Ñ¦³¬Æ»ò¥Î¡C ¦³¤@¦¸¡A¤½¥q¿ì¨â¤Ñ¤@©]ªº©yÄõ¤§®È¡A¦P¨Æ³£Äâ®a±a²²ªº¡A¤Ó¤Ó»¡¦o¦³¨Æn¨ì¥x¥_°Ñ¥[¬¡°Ê¡A§Ú¹ï¦o¥Í®ð»¡¡G¡§§Ú¦Û¤v¥h¦n¤F¡I¡¨µ²ªG¦o»¡¦o¤U¤È·|·f¤õ¨®»°¥h§ä§ÚÌ·|¦X¡A«á¨Ó¬Ý³ø¾É¤~ª¾¹D¦o¥h°Ñ¥[¸U¤H¶D¦¿ªº¬¡°Ê¡C¦o´¿°Ñ¥[¹L´X¦¸®ç¦Ë]ªºÅª®Ñ·|©M¤jªkªº¬¡°Ê¡A¥Xªù«e³£·|§â¤ÈÀ\·Ç³Æ¦n¡A§â®aùؾã²z¦n¡A¦Ó¥B·|§i¶D§Ú¬O¥hþùØ¡H°µ¬Æ»ò¡H¦]¬°×¯u¡A¦o¤£¯à»¡°²¸Ü¡C·í®ÉÁöµM¸ò§Ú»¡¦A¨£¡A¦ý§Ú¥Í®ð¤£·Q²z¦o¡A´X¦¸½Ä¬ð¡A§ÚÁÙ´¿¸g´£¥XnÂ÷±B¡C¨Æ«á¤Ó¤Ó§i¶D§Ú¡A»¡§Ú´¿»¡¹Ln¿N¤F¤jªkªº®Ñ¡A¦Ó§Ú³ºµM¤w¤£°O±o¡A²{¦b·Q·Q¯u¬O¸o¹L¡C ¡]¤G¡^¿Ë¨¨£ÃÒ¤jªkªº¯«©_ 2004¦~8¤ëªì¡A§Q¥Î´»°²®É¥þ®a¨ì«n³¡®È¹Cªñ¤Q¤Ñ¡A¦^¨Ó·í¤Ñµo²{ÀV³¡¦³µw¶ô¡A¸gÂå°|¹q¸£±½ºË¤Î³ïÄV¬¡ÅéÀËÅç«á½T©w¬O»ó«|Àùªº¤@ºØ¯gª¬¡An¨ì§OªºÂå°|°µ¶i¤@¨BªºÀˬd¤Î¶i¦æ¤ÆÀø¡A·í®É¹ï§Ú¨Ó»¡Â²ª½¬O´¸¤ÑÅRÆE¡I¦]¬°§Ú¤£©â·Ï¡B¤£³Ü°s¡B¥B¦]¨x¤£¦n©Ò¥H¤]¤£¼õ©]¡A¬°¬Æ»ò·|µo¥Í¦b§Ú¨¤W¡H§Ú¤@®É¤§¶¡µLªk±µ¨ü¡A·Q¨ì¨âӫĤlÁÙ¤p¡A¤Ó¤Ó¤S¨S¤W¯Z¡A¤»¯«µL¥Dú¶DµÛ¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò¨«¡H¦ý¬O§Ú«D±`Åå³Y¤Ó¤ÓªºÂí©w¡C¹Lµ{¤¤¤Ó¤Ó´¿¸ò§Ú»¡°µ¥ô¦óÀˬd¦o³£¥þ¤O¤ä«ù¡A¦ý©È§Ú¨«¤F¤Ó¦hÞªP¸ô¡AÄU§Ú¬°¦ó¤£·Ò·Òªk½ü¥\¡A¦o¦Û¤v·Òªk½ü¥\¨Åé¦n¤F¡A«Ü¦h¾Çû¤]µL¯f¤@¨»´°Ú¡I¨º®Éªº§Ú·Q¨ìÂå°|ªvÀø¡A¦P®É¤]·Òªk½ü¥\¨â¤è±¦P®É¶i¦æ¡A¤Ó¤Ó¦Z¨Ó®³µÛ±Î°Ò«aÂå®vªº¤å³¹µ¹§Ú¬Ý¡A¤å³¹¸Ìªº´X¦æ¦rIJ°ÊµÛ§Úªº¤º¤ß¡A¥L»¡¡G¡§§Y¨Ï¥¿³B¥¶¶¦w¶hªº¤H¡A¤]¥i¯à¦b¤£¥i¹w´Áªº¤@Àþ¶¡¥ß¨è´N³´¤JµhWªº²`²W¡C¥Ø¸@µL¼Æªk½ü¤jªk¾Çû±q¦UºØ¤H¥Í§x¹y¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡K¡K¡¨³o¥¿¬O§Ú·í®Éªº¤ß±¡¼g·Ó¡A©ó¬O§Ú©êµÛ©h¥B¤@¸Õ¶}©lŪ¡mÂàªk½ü¡n¤Î·Ò¥\¡C ¨º®É¬O¤K¤ë©³¡A§Úªá¤F¥|¡B¤¤Ñªº®É¶¡¬Ý§¹¡mÂàªk½ü¡n¡A¤~ª¾·í¤Hªº¥Ø¦a©M¬°¬Æ»ò·|¥Í¯fªºì¦]¡A¦¹®É¤ß±¡¤w¸gºCºC¥ÀR¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¬O¥¼´¿¦³¹L¦p¦¹½ñ¹ê¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú§¤¦b®Ñ®à«eŪ¡mÂàªk½ü¡n®É¨Åé¶}©l°f®É°w±ÛÂà¡A½¶®É´N¶¶®É°w±ÛÂà¡A«ùÄò¤F¨â¤p®É¤~°±¤U¨Ó¡A¨º®É¤Ó¤Ó¦b®ÇÃä¡A§Ú¸ò¤Ó¤Ó»¡®É¦on§Ú¤£nÂà¡A§Ú»¡¬O¥L¦Û¤vÂ઺¡A§Ú®Ú¥»°±¤£¤U¨Ó¡A¤k¨à¶]¹L¨Ó©êµÛ§Ún§Ú¤£nÂà¡A¤]¦P¼Ë°±¤£¤U¨Ó¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸·P¨ü¤jªk¯«©_ªº¤O¶q¡C§Ú¨ì®v¤÷ªk¹³«eÂù¤â¦X¤Q¡A¬yµÛ²\§i¶D®v¤÷»¡§Ún¬°¤jªk°µ¨Ç¨Æ±¡¡A¤S¤£¦Ûı¹ïµÛ®v¤÷ªºªk¹³ÂIÀY¡C¹j¤Ñ·Ò¡§ªk½ü¼Îªk¡¨®É¡A¨Åé¤S¤£¦Ûıªº±ÛÂà°_¨Ó¡A°Ñ¥[¤¤ÃcŪ®Ñ·|Ū¸g¤å®É¨Åé¤S¶}©l±ÛÂà°_¨Ó¡A«á¨Ó¸g¥Ñ¦P×§i¶D»¡¥s¥L°±´N¥i°±¤U¨Ó¡CªG¯u¦p¦¹¡I§Ú¿Ë¨¨£ÃÒ¨ì¤jªkªº¯«©_¡A±q¦¹¤]¹ï¤jªk§ó¥[²`«H¤£ºÃ¡A³o°í©wªº«H©À¤]«P¦¨§Ú¨ì¯Ã¬ù°Ò«¢¹y°Ñ¥[Á¿²M¯u¹³ªº¾÷½t¡C ¡]¤T¡^¯Ã¬ù°Ò«¢¹yÁ¿¯u¹³ ¤Q¤@¤ë¥÷¡A§Ú¤~¾Ç¤jªk¨âÓ¦h¤ë¡A¹ïÁ¿²M¯u¹³§¹¥þ¤£À´¡A¤]ÁÙ¨S¬Ý§¹®v¤÷ªº°ê¥~Á¿ªk¡A¦³®ÉÁÙ¦bª¬ªp¥~¡A¦æ«e¨âÓ¬P´Á¨C¤ÑIµÛ^¤åÁ¿¯u¹³ªº¸ê®Æ¡A±aµÛÃjÃjÀ´À´ªº¤ß¸òµÛ¦Pרì¤F¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¡C ¦æ«e§Ú̳z¹L¥æ¬yª¾¹D·í¦aªº¤@¨Ç±¡ªp¡A¨Ã¥B©ú©ú¥Õ¥Õª¾¹D¦Û¤v¦¹¦æªº¥Ø¦a¡A§Ṳ́@¦æ¤H²×©ó¦b¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é¨Ó¨ì°Ò«¢¹yÁ¿¯u¶H¡A³o¬q¸g¾úÅý§Ú¦¨¼ô³\¦h¡A¤]µo²{³\¦h¦Û¤vªº¤£¨¬¡C²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¡A¨C¤é®ðÔÅܤƷ¥¤j¡A¦±ß·Å«×¬ù5¡ã8«×¡A¹ï¦P׬O¤@¤j¦ÒÅç¡C¦PרC¤é¤@¤j¦¦Ü°Ò«¢¹y¦U«nµó¨¤¤Î¦aÅKÁ¿¯u¶H¡A¦aÅKÁ¿¯u¹³¥i¥H¤À¬°´XºØ¤è¦¡¡G¤@ºØ¦b¨®´[¤ºÁ¿¯u¶H¡A©ÎªÌ¦b¤ë¥x¤W¡A©ÎªÌ¦b¨®¯¸¤º¦UÓ¸ô¤f¡A¥H¤Î¦b¦aÅK¥X¤f¥~±µ¥³BÁ¿¯u¶H¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¯Ã¬ù¥Õ¤H¤ñ¸û§Nºz¡A¦³®Énµo¯u¹³¸ê®Æ¬O«D±`¤£®e©öªº¡C¥i¯à¬O¥Í¬¡¤¤¾i¦¨¤£®³¶Ç³æªº²ßºD¡A¥[¤W¤H»P¤H¤§¶¡¨ººØ¤£«H¥ô¡A©Ò¥H¥L̬O¤£»´©ö®³¯u¹³¸ê®Æ¡C¦ý¶Â¤H¤Î¨ä¥L©Ô¤B¬ü¬w¤H¸ûÄ@·N®³¯u¹³¸ê®Æ¡A§Ú¤ßùØ·Q¡G¥un±aµÛ¤@Áûµ½¨}¡B·O´dªº¤ß¡A¤Íµ½ªº¤HÌ·|·P¨ü±o¨ìªº¡C¦]¦¹§Ú¦h¦¸¸I¨ì¤Íµ½ªº¤H¡A·í§Ú§i¶D¥L̪k½ü¥\¾Çû¦b¤¤°ê¤j³°¾D¨üÄY«¢®`ªº¯u¶H¡A¥L̦ù¥XÂù¤âºò´¤µÛ§Ú·P¨Ø§Ų́Өì³o¸Ì¡A¨ÃÁÂÁ§ÚÅý¥LÁA¸Ñ¯u¶H¡C ¦³¤@¤Ñ¡A§Ú̳o¤@²Õ5¡B6¦ì¦Pצܰҫ¢¹yµó¨¤Á¿¯u¶H¡A¦³2¡B3¦ì¦P×·Ò¥\¡A¨ä¥L¦P×µo¯u¹³¸ê®Æ¡C¤@¦ì¥Õ¤H°ü¤H¾aªñ§Ú¡A§i¶D§Ú¦o»{¦P§Ų́ñq¤f³U¤¤±Ç¥X20¶ô¬üª÷nÃÙ§U§ÚÌ¡A§Ú§i¶D¦o§Ṳ́£±µ¨üª÷¿úÃÙ§U¡C¦o¦³ÂI¤£°ª¿³¤Î¤£²z¸Ñ¡A§Ú@¤ß¸ÑÄÀ§Ú̬O¦Û¤v½Ð°²¤Î¦Û¶O¦Ü¯Ã¬ù°Ò«¢¹y§i¶D¤H̯u¶H¡C§Ú½Ð¦o§i¶D¤Íµ½ªº¬ü°ê¤H¤Î°ê·|ijû¨ó§U¨î¤î¤¤°ê¹H¤Ï¤HÅv¤§¼É¦æ¡A¦oÂIÀYªí¥Ü²z¸Ñ¡A§Ú²`²`ªºÅé·|¨ì·O´dªº¤O¶q¡I ¦^°ê«á¡A12¤ëªì¡A¤Ó¤Ó¤Î«Ä¤l³¦P§Ú¤W§¹¤E¤Ñ¯Z¡A¤§«e¤½¥q©Ò°µªº°·±dÀˬd³ø§i¤w¸g¥X¨Ó¤F¡A·í§Ú®³¨ì³ø§i®É¡A§Ú¤£´±¬Û«H¡I¦]¬°¦h¦~ªº¨x¥\¯à«ü¼Æ¤@ª½¶W¥X¼Ð·ÇÈ¡A¦YÃĤ]°¤£¤U¨Ó¡A¦Ó¤µ³ø§iµ²ªG«o¦b¼Ð·ÇȤ§¤º¡C¤§«e¦b¯Ã¬ù°Ò«¢¹y®É¡A¦Y¦À\®É¦Pװݧګç»ò¨S³ÜÂA¥¤¡A§Ú»¡³Ü¤F·|¥ß¨è©Ô¨{¤l¡A¥L¸ò§Ú»¡«ç»ò¤£¸Õ¸Õ©O¡H¦³¤@¤Ñ¦¤W¡A§ÚÀ|¸Õ¸òµÛ«Ä¤l³Ü³Ü¬Ý¡Aµ²ªG³ºµM¤]¨S¨Æ¡A§Ú°ª¿³ªº¸ò«Ä¤l»¡¡Gª¨ª¨¥H«á¥i¥H¸ò§AÌ·m³ÜÂA¥¤¤F¡C§Ú¦A¦¸·P¨ü¨ì¤jªkªº¯«©_¡A§Úª¾¹D®v¤÷¬°§Ì¤l©Ó¾á¤F«Ü¦h¡A¬OµLªk¥Î¤å¦rªí¹F¥X¨Ó¡A¦Ó³o¨Ç§Ú³£¨S·Q¹Lªº¡A´N¦p®v¤÷Á¿ªº¡§µL©Ò¨D¦Ó¦Û±o¡¨¡C²{¦b«Ä¤l¨C¬P´Á¤»°Ñ¥[¤p§Ì¤l¯Z¡A¨ä¹ê«Ä¤l¤ñ§Ú¦±oªk¡A¤k¨àÁÙ¹Ú¨£¹L®v¤÷¡A¦b¹Ú¤¤¬Ý¨ì¹³¤Ó¶§ªº¥ú¨~¡A¬Ý¨ì¦n°ª¤jªº¤@Ó¤H½L»Lµ²¦L¡A¤@¬Ýì¨Ó¬O®v¤÷¡C¤S¬Ý¨ì¦³Ó¤H®³µÛ¡mÂàªk½ü¡n¦b¬Ý¡AÁÙ¹Ú¨ì¦Û¤v±q«Ü°ªªº¦a¤è©¹¤U±¼³t«×«Ü§Ö¡A±µµÛ«KÅå¿ô¤F¡A¶ý¶ý§i¶D¦on»°§ÖסA¦]¬°§A´N¬O±q¨º«Ü°ª«Ü°ªªº¦a¤è¨Óªº¡An»°§Öצ^¥h¡C³o¦¸«Ü©¯¹Bªº¦b¯Ã¬ù°ê»Úªk·|¤W¨£¨ì®v¤÷¡A¤ß±¡¯uªºµL¥H¨¥ªí¡IÁÂÁ¡A®v´L¡I ³Ì«á¥H¡m¬x§u¡n¤¤ªº¤@º¸Ö¡m§Uªk¡n»P¤j®a¦@«j¡G ¦p¦³¤£·í¤§³B¡A±æ¦P×·O´d«ü¥¿¡CÁÂÁ®v¤÷¡IÁÂÁ¤j®a¡I ¡]2005¦~¥xÆWªk½ü¤jªk׷Ҥ߱o¥æ¬y·|µo¨¥½Z¡^ (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/23/56829p.html) |
¦¨¤å¡G2005¦~01¤ë11¤é µo½Z¡G2005¦~01¤ë12¤é §ó·s¡G2005¦~01¤ë13¤é 20:58:25 |
![]() |
|