http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/9/4/83360p.html


¬Ý¦u©Ò¸Ìªº¥Ç¤H¡G¡§³o¸Ì¯à¾Ç¨ìªk¡A¤ñªÀ·|¤W¦n¦h¤F¡¨


¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~9¤ë4¤é¡j²{±N§Ú¦b¬Ý¦u©Òªº¿Ë¨­¸g¾ú¤ÎÃÒ¹ê¤jªkªº¹Lµ{»P¤j®a¤À¨É¡G

§Ú¦b2002¦~ªì³Q´cĵ¸j¬[¨ì¥«¬Ý¦u©Ò¡A¦b±Nªñ1¦~ªº®É¶¡ùاڿ˨­·P¨ü¨ì®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¤Î¤jªk±Ï«×¦³½t¤Hªº¯u¹ê¬G¨Æ¡G

¤@¡BÁú©jªº¤â¿ö

4.25¬O¨¸´c¶Õ¤O»{¬°ªº±Ó·P¤é¤l¡A¤]¬O¥¦­Ì­¢®`¤jªk§Ì¤lªºÂǤf¤§¤@¡AºÊ«Ç¤@¤U¤l°e¶i¨Ó¤K¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¾Ú»¡¦b³o­Ó¤é¤l¸Ì¡A¥þ¥«¦@§ì¤F300¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¡AÁú©j´N¬O³o¼Ë³Q§ì¨Ó¤F¡C¦b±ß¤WºÎı®É¡A¤@¦ì¨«¨p¥Ç¤H³Û¤F°_¨Ó¡G¡§¤â¿ö¡¨¡A§Ú­ÌÀHÁn­µ±æ¥h¡A¥u¨£Áú©j½G®zªº¯Þ»K¤W¦³¤@¶ô¤â¿ö¡C´X­Ó¤jªk§Ì¤l¦P®É³ò¤F¤W¥h¡G¡§§Öµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡A¤Ó¦n¤F¡I¡¨¦]¬°¬Ý¦u©Ò¤£¤¹³\¤Hª¾¹D®É¶¡¡A¦Ó§Ú­Ì¬O­n«ö®Éµo¥¿©Àªº°Ú¡I

¦Û±q¦³¤F³o¶ôªí¡A§Ú­Ì¤@¤Ñ¦Ü¤Ö­nµo¤G¤Q­Ó¥¿ÂIªº¥¿©À¡A¥H³Ì¤jªº§V¤O¦b¯S©wªºÀô¹Ò¤U¡A°µ¦n®v¤÷¥æµ¹§Ú­Ìªº¤T¥ó¨Æ¡C¤j¬ù¦³¤@­Ó¬P´Á¤F¡A¦³¤@¤Ñ¡Aªí¬ðµM°±¨«¤F¡A¥uÅ¥Áú©j»¡¡G¡§³o¶ôªí¬O§Ú¬yÂ÷¥¢©Òªº®É­Ôªá15¤¸¿ú¶Rªº¡A¤w¸g¥Î¤F¨â­Ó¤ë¤F¡C¡¨§Ú­ÌÅ¥¤F³£«Ü±{±¤¡A¦n¤£®e©ö±a¶i¨Ó¤@¶ôªí³ºµM¨S¹q¤F¡C³o®É¦³¦P­×´£Ä³¡A§Ú­Ì¤£¯à¥Î±`¤Hªº²z¬Ý«Ý³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú­Ì­n¥Î¥¿©ÀÅý¥¦­«·s¨«°_¨Ó¡C©ó¬O§Ú­Ì³ò§¤¤@°é¡]¥¿­È¤­¡B¤@¥ð®§¡^¹ïµÛªíÁ¿¯u¹³¡Bµo¥¿©À¡C¯«©_ªº¬O³o¶ôªí³ºµM¨«¤F°_¨Ó¡C¥þºÊ«Çªº¤H³£Åå©I°_¨Ó¡C«ö®Éµo¥¿©À¤S¦¨¤F§Ú­Ìªº­º­n¥ô°È¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¦³¨â­Ó¦P­×¾x¤F¥Ù¬Þ¡A³o¶ôªí´N¤S°±¤F¤U¨Ó¡C§Ú­Ìª¾¹D³o¬O¨¸´c¦]¯À§Q¥Î¾Ç­û¦³º|¶X¾÷¯}Ãa¡A«K¦U¦Û¦V¤º§ä¡A¤@·|¨àªí¤S¨«¤F¡C´N³o¼Ë¡A·í§Ú­Ì¥¿©À±jªº®É­Ô¡Aªí¨«ªº´N«Ü¦n¡A·í§Ú­Ì¾ãÅ馳°ÝÃDªº®É­Ôªí´N°±¡K¡K¤@ª½°í«ù¤F7­Ó¦h¤ë¡Aª½¨ì¦³¤@¶ô·sªí¡A¨º´¿¸g¬°§Ú­ÌÃÒ¹ê¤jªk¥ß¤F¤j¥\ªºªí¡A§¹¦¨¤F¥¦ªº¾ú¥v¨Ï©R¡C

¤G¡B¶°Åé¾Çªk¡B¶°Åé·Ò¥\

¥Ñ©ó¥þºÊ«Ç§Ì¤l¾ãÅ骺´£°ª¡Aµ¹ºÊ«Ç±a¨Ó¤F·sªº®ð¶H¡G12­Ó¤jªk§Ì¤l¡B12­Ó¥Ç¤H¥þ³¡³£¦b¶g¤»¡B¶g¤é¾Ç¡mÂàªk½ü¡n¡]§Ú­Ì¬ÃÂäF¤@¥»¡^¦Ó¥B¨C­Ó¤H©]¶¡­È¯Z®É³£·Ò¥\¡A¦³¤£¤Ö±`¤H¶}©l­I¡m½×»y¡n¡A´N³s±`¤H¹J¨ì°ÝÃD³£¯à¦V¤º§ä¡C¦o­Ì³£»¡¡G§Ú­Ì¨ì³o¨à¨Ó¹ï¤F¡A³o¸Ì¯à¾Ç¨ìªk¡A¤ñªÀ·|¤W¦n¦h¤F¡C

¤T¡B±`¤H«OÅ@¤jªk

¦b¬Ý¦u©Ò¸g±`¸I¨ì¤£©w´Áªº·jºÊ¡C¨C¶g1¦Ü2¦¸ªº©ñ­·®É¶¡³£¦³¥i¯à¬O·jºÊ®É¶¡¡A¬°¤FÁ×§K¤jªk¸ê®Æ¨ü¨ì·l¥¢¡A§Ú­Ì¦b¨C¦¸ªº©ñ­·®É³£§â¤jªk®Ñ¦¬Âæn¡C¥i¬O¦³¤@¦¸¡A¬ðµMŧÀ»¡A¤j¶¤ªø½ÄµÛ§Ú­Ì´N¨Ó¤F¡A´N¦b¥L¦^­È¯Z«Çªº¤@«b¨º¡A§Ú·P¨ìÀ³¸Ó¥ß§YÂîѡA¤@¦W±`¤H¼·¶}¤F§Ú¡A´À§Ú±N®ÑÂæn¡C¤j¶¤ªø´c¬½¬½ªº¨nµÛ§Ú¡A¥´¶}¤FÂê¡C¥¦µL½×¦p¦ó¤]·Q¤£¨ì¡A¦³½t¤H·m¦b¤F¥¦¤§«e¡C©Ð¶¡¤@Âê¡A¥þºÊ«Çªº¤H¦P®É³£ÃP¤F¤@¤f®ð¡K¡K´N³o¼Ë¡A¤@¦~ªº®É¶¡¹L¥h¤F¡A§Ú­ÌºÊ«Çªº¡mÂàªk½ü¡n¤Î®v¤÷©Ò¦³ªº·s¸g¤å¨S¦³·l¥¢¤@¯È¤@¦r¡C¦P®É¤]µ¹ºÊ«Ç¸Ìªº±`¤H¤@­ÓÂ\©ñ¦ì¸mªº¾÷·|¡C

¥|¡B·s¸g¤åªº¶Ç»¼

4.25¥H«á¶i¨Óªº¦P­×§â¡§¤jªk¦n¡¨ªº¸g¤å¶Çµ¹¤F¹j¾ÀºÊ«Çªº¦P­×¡A§Ú­Ì¨S¦³±o¨ì¡A«ç»ò¿ì¡H©ó¬O¾÷·|¨Ó¤F¡C¡§©ñ­·¤F¡¨¡C§Ú­Ì¹ïµÛ¹j¾À³Û¡G¡§¦³¨S¦³·s¸g¤å¡H¡¨µª¨ì¡G¡§¦³¡A¤jªk¦n¡A¦@8¥y¡¨¡C§Ú­Ì¥ß§Y¦w±Æ8­Ó¤H¤@¤H°O¤@¥y¡C¹j¾À¶Ç¨Ó¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨²Ä¤@¦ì°O¦í¤F¡A¡§¤jªÆªk¥ú·Ó¡¨²Ä¤G¦ì¸É¥R¤W¨Ó¤F¡A¡§¥¿ªk¬x¶Õ¹L¡¨²Ä¤T¦ì¸É¤W¡A¡§¤èª¾µL­­§®¡¨¡K¡K´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì§Ì¤l¤Î±`¤H¦U­t¨ä³d¨C¤H°O¦í¤@¥y¡A¾ã­Ó¡§©ñ­·¡¨®É¶¡§Ú­Ì¡§°á°á¦³µü¡¨¡C¦^¨ìºÊ«Ç§Ú­Ì§â³o¬q¸g¤å§¹¾ã¤F°_¨Ó¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¬v·¸µÛ¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨®ðª^¡C

¤­¡B§Ú­Ì´NÅ¥ªk½ü¥\ªº

¦³¤@­Ó³Q«Dªk§å®·ªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b±oª¾­n³Q§P¦Dªº®ø®§«á¼W¥[¤F·Ò¥\®É¶¡¡C¦o±q©]¶¡12ÂIµo¥¿©À¶}©l¤@ª½·Ò¥\¨ì¤Ñ«G¡A¤j¶¤ªø«ë¦o¤J°©¡A¸g±`¦b¥¦­È¯Z®É§âºÊ±±¾¹¹ï·Ç¸Ó§Ì¤l¡C¦³¤@¤Ñ¥b©]¨ë¦Õªº³â¥z¸Ì¤SÅT°_¤j¶¤ªøªº³Û¥sÁn¡C¦o¨S¦³¤ÏÀ³¡A¥­ÀRªº©êµÛ½ü¡C¤j¶¤ªø´o²Û¦¨«ã¡A³à¤ß¯f¨gªº³Û¡G¡§¥þÅé°_§É¡A½Ö¤]¤£­ãºÎı¡¨¡C¦Ü¦¹§Ú­Ì§Ì¤l°±¤î¤F·Ò¥\¡C

¤Ñ«G¤F¡A³\¦h±`¤H·P´nªº»¡¡G¡§§A¬°¤£¼vÅT§Ú­ÌºÎı¡A¨S·Ò§¹¥\¡A§Ú­Ì¤ß»â¤F¡A¥i¬O¤µ«á§A¤£­n¬°§Ú­Ì¾á¤ß¡A·Ó·Ò§Aªº¥\¡A§Ú­Ì¤£Å¥¤j¶¤ªøªº¡A§Ú­ÌÅ¥ªk½ü¥\ªº¡C¡¨

¤»¡B§Ú¥X¥hªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O©M§Ú¥À¿Ë¨ì¤Ñ¦wªù

¦³¤@¦ì±`¤H¬O¦]¬°¦o·R¤Hªº¸gÀÙ°ÝÃD¤JºÊªº¡A³Q©w¬°¡§¥]§È¸o¡¨¡A¦b¤jªk§Ì¤lªºÁ¿²M¯u¹³¤¤¦o±oª¾¯u¹³«áªí¥Ü¡G§Ú¥À¿Ë¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú¤£Åý¦o¥X¥h¡A²{¦b§Úª¾¹D¯u¹³¤F¡C¦pªG§Ú¯à¥X¥hªº¸Ü¡A§Ú­n°µªº

¤@¥ó¨Æ´N¬O©M§Ú¥À¿Ë¨ì¤Ñ¦wªù¥h¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/26/52831p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~09¤ë03¤é  µo½Z¡G2004¦~09¤ë04¤é  §ó·s¡G2004¦~09¤ë07¤é 22:26:24


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B