http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/8/28/82762p.html


¹ï©ó¡§ºë¶i¤§·N¤£¥iÂࡨªº¤@ÂI²z¸Ñ


¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~8¤ë28¤é¡j¤@¤é¡A½¶}¡m¬x§u¡n¡]¤G¡^¡A¬M¤J²´¤¤ªºªk¬O²Ä¤@­º¡m°í©w¡n¤¤ªº¡yºë¶i¤§·N¤£¥iÂà¡z¡A·í®É¤£¸T¼èµM²\¤U¡C

§Ú¬O­Ó¤jªk¤u§@ªº¨ó½Õ¤H¡A¥­¤é¦b¨ó½Õ¤u§@¤Îªkªº»{ÃѤW¦P­×ı±o§ÚÁÙ¦æ¡A¦ý¬O¦³¤@°}¤l·P¨ü¤WÁ`ı±o¦Û¤v¹Ò¬É¤Îªkªº»{ÃѤW´£°ª±oºC¡A·í«e¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¹³¤T¥ó¨Æ¡A§Ú¦b·¥¬°Ác¦£ªº¨ó½Õ¤u§@¤¤¤]ÁÙ§V¤Oªº°µµÛ¡A¦b¶iµ{¤¤¡A¹ï©óªkªº»{ÃÑ©M¦u¦í¤ß©Ê¤]¦ü¥GÁÙ¥i¥H¡A¨Æ±¡¤]°µ±oÁٺⶶºZ¡A§Ú¶}©l¤º§ä¡A¨º°ÝÃD¨ì©³¥X¦b­þùØ¡Hª½¨ì²rµM¬Ý¨ì¤F¡yºë¶i¤§·N¤£¥iÂà¡zªº³o¥yªk¡A§Ú¬Ý¨ì¤F°ÝÃD¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¡§ºë¶i¤§·N¡¨ªº¤£¨¬¡C

§Ú¨C¤Ñ³£¾Ç·s¸g¤å¡A¦ý¬O¤µ¦~¾Ç²ß¡mÂàªk½ü¡nªº¦¸¼Æ»·¤ñ§Úªì±oªkªºÀY´X¦~¨Ó±o¤Ö¡A­«ÂI¤£¦bŪ¡mÂàªk½ü¡nªº¦¸¼Æ¤W¡A¦Ó¬O§Ú¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¹ï¦Û¤vªº¡§ÃP¾Ó¡¨¡C§Y¨Ï²{¦b¤ñ¤­¦~«e±oªk®É¦h¤F³\¦h¤u§@­n°µ¡Aªkªº­n¨D¬O°ªªº¡A§Ú¤£À³¸Ó¡§ÃP¾Ó¡¨¤F¹ï¦Û¤v¾Çªkªº­n¨D¡A³oªí²{¥Xªº¬O§Úªººë¶i¤§·N¤£°÷¡C

·Ò¥\¬Oªkªº¤@³¡¥÷¡A§Ú·Ò¥\ªº®É¶¡©M¦¸¼Æ¤]¤Ö¤F¡A¬Æ¦Ü¦b·Ò¥\ªº®É­Ô³£ÁÙ¦b·QµÛ¥¿ªkªº¤u§@¡A¨S¦³²Å¦Xªk¹ï¦Û¤vªº­n¨D¡A¦b·Ò¥\®É¡A¨S¦³ªí²{¥X¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¦³ªºª¬ºA¡Cµo¥¿©Àªº®É­Ô¡A±`±`¨«¯«¡A·|·Q¶µ¥Ø¤¤ªº¨Æ¡C¦³¤@¦¸¡A¶}¤F¤Ñ¥Øªº¥ý¥Í§i¶D§Ú¡A¸ò§Ú§¤¦b§Úµo¥¿©Àªº®É­Ô¡A¦]¬°§Ú­J«ä¶Ã·Q¡A­¸¥X¨Ó¤@¶ôª«½è¡A¥L´N¤À¤ß¬ÝµÛ§Ú­¸¥X¨Óªº¨º­Óª«½è¡Aµ²ªG¦]¬°¥Lªº³o­Ó¤À¯«¡A©Ò¥H¥L¨º¦¸¤]¨S¦³¦n¦nµo¥¿©À¡C§ÚÅé·|¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¡AÁÙ¼vÅTµÛ§Ú¨­®Çªº¦P­×¡C¦Ü©óÁ¿²M¯u¶H¡A¤£½×¶¥¼h¡A§Ú¹J±o¨ì¡AÁ¿¹L¯u¹³ªº±`¤H¡A´X¥G³£·|ı±oªk½ü¥\¦n¡A¦h¥b¬O»¡¦]¬°§Ú¬Ý°_¨Ó¦n¡A¯u¹³¤]»¡±o²M·¡¡C¦ý¬O§Ú¹ï¦Û¤v¨ì©³¦³¨S¦³ºÉ¤O¥h±Ï«×©Ò¦³ªº¦³½t¤H¡AÁÙ¬O¤£®É¤º§ä¡A¬Ý¨ì¦Û¤v³\¦hªº¤£¨¬¡C

·í§Úª¾¹D¦Û¤vºë¶i¤§·N¤£¨¬¡A¦b¹ê­×¤¤¦³©ÒÃP¾Óªº®É­Ô¡A¤ß¤¤¦³»¡¤£¥XªºÃø¹L¡A¦ý¬OÂà©À¶¡§Ú¨S¦³­w¦b¨º¡A¶}©l§óÄY®æªº­n¨D¦Û¤v¡A¤ßùظò®v´L»¡¡G¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡A¤£½×¦A¦£¡A§Ú­nºë¶i¡A­n¤W¶i¡A¤ß©Ê­n¦u±o§ó¦n¡C¦b¦æ¬°¤W¡A¤£½×¦A¦£¡A­n¨D¦Û¤v¨C¤Ñ©À§ó¦hªº·s¸g¤å¡A¦Ü¤ÖŪ¤@Á¿¡mÂàªk½ü¡n¡A¦Ó¥B¤ß¤£ÀRªº¸Ü´N­«Åª¡Aª¬ºA¦b«Ü§Öªº®É¶¡¤¤¦³¤F¬ð¯}¡A·Ò¥\®É¤£¦ý¤ß¤ñ¥H«eÀR¡A±q¨­Åé¤Wªº¤@­Óª¬ºA¤WÁ¿¡A±`±`±j¯P·P¨ü¨ìÄé³»¡AÁ`¬Oºë¯«§ó¦n¡A¹ï©óªkªº²z¸Ñ¤]¦³¤F¬ð¯}¡A¦b¨ãÅ骺¤jªk¤u§@¤W¦³¤F§ó¦h¥¿ªº±Òµo¡C

Á|¤@¨Ò¡A®v´L¦b¡m¤G¹s¹s¤T¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¡nªº¸Ñªk¤¤½Í¨ì¡G¡§§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l´N­nª`·Nª`·N³o¥ó¨Æ¤F¡C¥t¥~¡A¬O¤£¬O¨º¨Ç¤H¦b±`¤H¤¤¾i¦¨ªº©Ò¿×´µ¤å¡B¥­Ã­¤ßºA¡B¤£ºò¤£ºCªºÆ[©À³y¦¨ªº¡H¬Ý¤£¤W°µ¨Æ¤Ó§Ö©O¡H¨¸´c¦b­¢®`¡A¦b¦º¤H¡A§Ú­Ì¥i¨S¤ß±¡¨Ó¨º¨Ç¥­Ã­ªº¡A¦ý¤j®a¥i¥H¾¨¶qªºª`·N¤@¤U§¸`¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©b¦£©ó±Ï«×²³¥Í¡A¥L­ÌÁÙ¬D¤T´z¥|ªº¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤jªk§Ì¤l´N¾¨¶q¦A²Å¦X¥L­ÌÂI¨à§a¡I¤H¦b©¹¤U·Æ¡A§Ú­Ì¦b©¹¤W¤É¡A©Ò¥H±Ï¥L­Ì´N±o³o¼Ë¡C¡¨¤µ¦~´X¦¸¦bªk·|¤W¿Ë¨£®v´L¡AÁ`Áô¬ù·Pı¨ì«Ü¦h¨Æ¬O«Ü«æªº¡A¦ý¬O«Ü¦h®É­ÔÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡A¦b¤£°÷ºë¶iªºª¬ªp¤U¤º§ä¡Aı±o¦Û¤v°Ê§@¦V¨Ó«Ü§Ö¡A®v´L³o¼Ëªº´£¿ô¤j®a¡A¦Û¤v¸Ó¦p¦ó»{ÃÑ©O¡H

ª½¨ì³Ìªñ¡A¤ñ«e¨Ç¤é¤l§óÄY®æ­n¨D¦Û¤v¨Ç¡A©ú¥Õªº¤@­±§óºë¯«°_¨Ó¡A¬ÛÀ³¦Ó¨Ó¡A½á¤©ªº³d¥ô¤]´N¶V¨Ó¶V¦h¡A¦Ó¤H³oÃä¤]¯uªº¥i¥H§ó§Ö¡B§óíªº°Ê§@°_¨Ó¡A¦]¬°¤u§@¶V¨Ó¶V¦h¡A¹ï©ó¤ß©Êªº­n¨D¤]´N§ó°ª¤F¡A¦]¬°¯à°÷­n¨D¦Û¤vºë¶i¡A©Ò¥Hª¬ºA¥i¥H«Ü§Öªº½Õ¾ã¡Aª@µØªº³t«×¦b·P¨ü¤W¤]«Ü¤£¦P¤F¡C§Úª¾¹D³o¬O®v´L¹ï©ó¦Û¤v¯¸¦b±Ï«×¥@¤Hªº¥¿ªk­×·Ò°òÂI¤W·Q­n¤W¶iªº¹ªÀy¡C

³Ì«á¥H¡m°í©w¡n¸Ö»P¤j®a¡A¤×¨ä¬O»P¤jªk¤u§@«Ü¦£¸Lªº¦Ñ§Ì¤l¤¬«j

ı®©ªÌ¥X¥@¬°´L
ºë­×ªÌ¤ß¿w¶êº¡
¥¨Ãø¤§¤¤­n°í©w
ºë¶i¤§·N¤£¥iÂà

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/14/52419p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~08¤ë27¤é  µo½Z¡G2004¦~08¤ë28¤é  §ó·s¡G2004¦~08¤ë28¤é 12:59:51


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B