http://big5.minghui.org/mh/articles/2004/12/1/90360p.html


¥Î¥¿©À§@¦n½Ķ¤u§@ªºÅé·|


¤å¡þ®ü¥~¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~12¤ë1¤é¡j±oªk«e¡A¦Û¤v´¿¦­°_±ßºÎªº¾Ç²ß­^»y¡C®v¤÷Á¿¹L¨C¤@¥ó¨Æ³£¤£¬O°¸µMªº¡C²{¦b®©¨ì¦Û¤v­W¾Ç­^»y¬O¬°¤F¤µ¤Ñ¯à¦b©Ò¦bÀô¹Ò§ó¦nªºÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×¥@¤H¡A¦P®É¨ó§U¤¤¦è¾Ç­û¤§¶¡ªº¥æ¬y¡C¥Ñ©ó§Ú©Ò¦b«°¥«¡A¤¤¦è¤jªk¾Ç­û¦U¥b¡A©¼¦¹¤§¶¡ªº·¾³qÀHµÛ®v¤÷¥¿ªk¬x¶Õªº¨³²r±À¶i¤]´N¶V¨Ó¶VÀWÁc¡A¬°¦¹§Ú°µ¤F«Ü¦h½Ķªº¤u§@¡C¦b¦¹­É©ú¼z¤@¨¤¡A©M®ü¥~·|Á¿­^»yªºµØ¤H¤jªk§Ì¤l¥æ¬y¤@¤U¦Û¤v§@½Ķ¤u§@ªºÅé·|¡C

1¡D §@¦n¤¤¦è¤å¤Æªº¾ô¼Ù§@¥Î

²{¦b¤jªk§Ì¤l³£¦b¥þ­±ªºÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×¥@¤H¡C¤¤¦è¤jªk§Ì¤l¯à°÷¤¬¬Û°t¦X¦n¡A´NÅã±o·¥¬°­«­n¡CµM¦Ó¡A§Úµo²{¥Ñ©ó»y¨¥©M¤å¤Æªº®t²§µ¹¤¤¦è¤jªk§Ì¤lªº¥æ¬y»P°t¦X³y¦¨¤F»Ùê¡C¤ñ¦p¡A ¦pªG¨S¦³·|Á¿­^¤åªº¾Ç­û¦b³õ¡A¤¤¦è¾Ç­û¤§¶¡«hµLªk·¾³q¡Aµ²ªG¦U¦Û¤@²Õ¡A¦U¦æ¨ä¬O¡C¦³ªº¦Ñ¦~µØ¤H¾Ç­û±`¥Hªø½ú¦¡ªº©R¥O¤f®ð¦w±Æ¦~»´ªº¦è¤H¾Ç­û§@¨Æ¡A¦Ó¨Ï¦³¨Ç¦è¤H¾Ç­û¤£¥i²z¸Ñ¡C¦]¬°®Ú¾Ú¦è¤è¤å¤Æ¡AµL½×¦~ªøÁÙ¬O¦~»´¡A¦w±Æ§@¨Æ³£¬O¥H¸ß°Ýªº¤f®ð¡AÁ`­n»¡¡§½Ð¡¨©M¡§ÁÂÁ¡C¡¨¹³³o¼Ëªº¨Ò¤l«Ü¦h¡C·í³o¼Ëªº¥Ù¬Þ²£¥Í«á¡A§Ú¶}©l®É¦b¦Û¤v°õµÛ¤ßªºÅX¨Ï¤U¡AÁ`¬O¤£¥Ñ¦Û¥Dªº°¾³R¤@¤è¡A¦A¥[¤WÅã¥Ü¤ßªº§@¥Î¡A©¹©¹¸Ñ¨M¤£¤F¥Ù¬Þ¡A¤Ï¦ÓÁÙ·|¨Ï¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡C§Ú·NÃѨì¦h¾Çªk©M¥¿©À¥¿¦æªº­«­n©Ê¡C·í¦A¦³¥Ù¬Þ¨Ó®É¡A­º¥ý§i»|¦Û¤v­n°µ¨ì¤ß¤£°Ê¡A¤£¬°­þ¤@¤èªº¨¥¦æ©Ò°Ê¡A¦VÂù¤è¸ÑÄÀ®É¡A´£¿ô¦Û¤v­n¥¿©À¤£­n±a¥ô¦ó°õµÛ¤ßÁ¿¸Ü¡C§Y¨Ï¨S¦³¬Æ»ò©úÅ㪺¥Ù¬Þ®É¡A¦pªGª`·N¨ì¤¤¦è¾Ç­û¤§¶¡¦³¬Æ»ò¤å¤Æ®t²§¡A¤]­nµ½·Nªº¦VÂù¤è¸ÑÄÀ²M·¡¡A³o¼Ë·|´î¤Ö»~·|¡A§ó¦nªº°t¦X¤u§@¡C

¥t¥~¤@ÂI¤]«Ü­«­n¡A´N¬O·|Á¿­^»yªºµØ¤H¾Ç­û­n¥D°Êªº¦h»P¦è¤H¾Ç­û¥æ¬y¡A¤Î®Éªº¦V¨C¤@¦ì¦è¤H¾Ç­ûÂà¹F°T®§©M¥æ¬yÅé·|¡C¦³¤@¦¸¦b¾÷³õÁ¿¯u¹³®É¡A¹J¨ì¤@¦ì±q®ü¥~¨Óªº¦è¤H¾Ç­û¡C¥L»¡¡A¥L©Ò¦b¦a°Ï·|Á¿­^¤åªº¾Ç­û«Ü¤Ö¡A«Ü¦h®É­Ô¥L³£¤£ª¾¹D³o¨ÇµØ¤H¾Ç­û³£¦b°Q½×¬Æ»ò¡A­n°µ¬Æ»ò¡Aº¥º¥ªº¥L´N¦Û¤v¦b®a¾Çªk·Ò¥\¤F¡CÅ¥¨ì¥L³o»ò¤@Á¿¡A§Ú°¨¤W·NÃѨì¦Û¤v¨Ã¨S¦³¦b³o¤è­±°µ¦n¡A¨S¦³§â®ø®§³qª¾µ¹¥»¦aªº¨C¤@¦ì¦è¤H¾Ç­û¡C§Ú®©¨ì³o¤]¬O®v¤÷¦w±Æ¡AÅý§Ú©M³o¦ì¦è¤H¾Ç­û¦@¦P´£°ª¡C

»y¨¥©M¤å¤Æ®t²§¤]¬O¶դOªº¦w±Æ¡A¹ï¤¤¦è¤è»y¨¥©M¤å¤Æ³£¤ñ¸ûÁA¸Ñªº¾Ç­û¦b°µ¦n¾ô¼Ù§@¥Îªº¦P®É¡A¤]­n©M¨ä¥L¤jªk¾Ç­û¤@°_§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C·í¥Ù¬Þ¨Ó®É¡A¤¤¦è¾Ç­û³£­n¦V¤º§ä¡A¦Ó¤£¬O¶È¶È°±¯d¦b»y¨¥¤£¦P©Î¬O¤å¤Æ¤£¦P¡C§Ú­Ì³o¸Ì²{¦b«Ü¦h¤­¤»¤Q·³ªºµØ¤H¾Ç­û³£¦b¥D°Êªº¾Ç²ß¤@¨Ç²³æªº­^»y¡A¤@¤è­±¥i¥H¤è«K¦V¦è¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¥t¤@¤è­±¡A¥i¥H©M¦è¤H¾Ç­û²³æ·¾³q¡C¦è¤H¾Ç­û¤]³£¿n·¥¾Ç²ß¤¤¤å©MÁA¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æ¡A¥L­Ì¦³ªº¥i¥Hµo­µ·Ç½TªºÁ¿¤@¨Ç¤¤¤å¡A¦bÁ¿²M¯u¹³®Éµo´§¤F«Ü¦nªº§@¥Î¡C

2¡D ¦b­×¡§¯u¡¨¤W¤U¥\¤Ò¡A¹ï¦Û¤vªºÂ½Ä¶­t³d

µL½×¦b§@¤fÀY½ĶÁÙ¬O¤å¦r½Ķ¡A°µÂ½Ä¶ªº¾Ç­û³£­n¦b¡§¯u¡¨¦r¤W¤U¤@µf¥\¤Ò¡C¤@¬O­n¤£Â_´£°ª¦Û¤vªº­^»y¤ô¥­¡F¥t¤@¤è­±¡A¦pªG¦³­Ó§Oµü¤£·|½¡A©Î¬O·N«ä»â·|¤£¥þ®É¡AÀ³¹ê¨Æ¨D¬Oªº§i¶D¦P­×¡A©Î¬O°Ý²M«á¦A½Ķ¡C¤£¯àºUÂø¤@¨Ç¤H¤ß¨ì½Ķ¤u§@¤¤¨Ó¡A±q¦Ó¼vÅT½Ķªº·Ç½T©Ê¡C

§@½Ķ¤u§@ªº¤jªk¾Ç­û¤¤¦³«Ü¦h¤£¬O¾·~½Ķ¡A©Ò¥H­×¡§¯u¡¨´N­n¥[±j°ò¥»¥\¡A´£°ªÂ½Ä¶ªº·Ç½T©Ê¡C¬°¤F¯à¥Î·Ç½Tªºµü·J»P¦è¤H¾Ç­û¥æ¬y©M°µ¦n¦UºØÂ½Ä¶¤u§@¡A³qŪ­^¤åª©ªº¡mÂàªk½ü¡n´NÅã±o·¥¨ä­«­n¡C®Ñ¤¤©Ò¥Îµü·J³£¬O¸g¹L¤jªk¾Ç­û¥J²Ó±ÀºVªº¡A©Ò¥H½Ķ®É¤@©w­n¥Î¥¿½Tªºµü·J¡A¤£¯à¦³¤@ÂI°¨ªê¡C§_«h¡A´N¦³¥i¯à§ïÅܤjªkªº§t¸q¡C

3¡D §@½Ķ®É¡A­n¥¿©À¡A¤£­n¤H¤ß

·í§Ú§@¤@¨Ç¤å¦r½Ķ®É¡A¥æÄ¶½Zªº®É¶¡Á`¬O«Üºò¡C¦Û¤vÁöª¾¨ä­«­n©Ê¡A¦ý¦UºØ¤H¤ß®É¤£®Éªº´N½¤W¨Ó¡C¤ñ¦p¡G¤u§@¤@¤Ñ¤F¤w¸g«Ü²Ö¤F¡AÁÙ¦³¨ä¥¦¤jªk¤u§@­n°µ¡A­^»y¤ô¥­¦³­­¡A©È½Ķ¤£¦nµ¥µ¥¡C³o¨Ç¤H¤ß¶V©¹¤W½¡A§ÚªºÂ½Ä¶³t«×´N¶VºC¡A¤ßùؤSµÛ«æ©È¥æ¤£¤F½Z¡A³Ì«á·dªº¦Û¤v§¤¥ß¤£¦w¡A¸£³U¤ì¤ìªº¡A«ç»ò¤]½Ķ¤£¦n¡C§Ú«á¨Ó®©¨ì¬O¦Û¤vªº³o¨Ç¤H¤ßÅý¶դOªº¶Â¤âÆp¤FªÅ¤l¡A³¬¶ë¤F§Úªº´¼¼z¡C©ó¬O§Ú´Nµo¥¿©À¡A©ñ¤U³o¨Ç¤H¤ß¡A¬Æ»ò¤]¤£·Q¡Cµ²ªG§Úªº«äºû¬yºZ¡A½Ķ°_¨Ó¤]«Ü¶¶¤â¡A°µ¨ì©]¸Ì2¡B3ÂI¤]¤£§x¡A¤£²Ö¡A½Ķ¥X¨Óªº¤å³¹½è¶q¤]°ª¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸°µ²{³õ½Ķ®É¡A¤@¶}©l¦Û¤v¯à¥H¥­ÀRªº¤ßºA½Ķ¡A¨S¦³¬Æ»ò°õµÛ¤ß¡A½Ķ±o¤S§Ö¤S·Ç½T¡CµM¦Ó¡A³o¼Ë½Ķ¤@¬q®É¶¡«á¡A¦Û¤v¤]ı±o¦Û¤v½Ķ±o«Ü¥X¦â¡A¦³ªº¦P­×ÁٸؤF§Ú¨â¥y¡A§ÚªºÅw³ß¤ß©MÅã¥Ü¤ß´N°_¨Ó¤F¡C«á¨Ó¦A°µÂ½Ä¶®É¡A§Úªº¸£³U´NªÅªÅªº¡A«Ü²³æªº¥y¤l³£·Q¤£°_¨Ó¤F¡Aµ²ªG¦³¤@¬q¸Ü§Ú¤@¥y³£¨S¦³Â½Ä¶¥X¨Ó¡C§Ú°¨¤W·NÃѨì¬O¦Û¤vªº¤H¤ß¦b§@©Ç¡A»°§Ö½Õ¾ã¤ßºA¡A¥[±j¥¿©À¡A´N¤S¯à¥¿±`½Ķ¤F¡C

¦b½Ķ¤u§@¤¤¡A¦³´X¦¸¸g¾úÅý§Ú²`²`Å鮩¨ì¤F¥¿©Àªº«Â¤O©M¤jªkªº¯«©_¡C¤£¤[«e¡A§Ú±µ¨ì¤F¤@¥÷20­¶ªº¶D¦¿§÷®Æ¡C¦P­×§i¶D§Ú­n¦b¤@¶g¤ºÂ½Ä¶§¹¡C¦]¬°§Ú¥Õ¤Ñ­n¤W¯Z¡A¥u¦³±ß¤W¦³®É¶¡Â½Ä¶¡A³o¼Ë¨â­Ó±ß¤W§Ú½Ķ¤F4­¶¡CµM¦Ó¦b²Ä¤T¤Ñ¡A¦P­×³qª¾§Ú¡A¤@©w­n¦bÂà¤Ñ±ß¤W½Ķ§¹¡C§Ú¤@Å¥´N·Q¡A³o«ç»ò¥i¯à¡A§Ú´N¬O¤£¦Y¶º¡A¤£ºÎı¡A¤£¤W¯Z¡A¤]½Ķ¤£§¹§r¡C§Ú·Q§ä¨ä¥L¦P­×À°¦£¡A¦ý¬O¦³¯à¤Oªº³£«Ü¦£¨S¦³®É¶¡¡C§Ú·Q½Ķ¶D¦¿§÷®Æ¡A·N¸q­«¤j¡A¶դOªº¶Â¤âªÖ©w·|¤£¿ò¾l¤Oªºªý¼¸¡A§Ú·í®É§â¤ß¤@¾î¡A§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¤@©w­n§â§÷®ÆÂ½Ä¶§¹¡C©ê©w³o¤@©À¡A§Ú§Q¥Î¤È¥ðªº®É¶¡©M¨ä¥L¤@¨Ç¹s´²ªº®É¶¡°µÂ½Ä¶¡Aµ²ªG©_ÂÝ¥X²{¤F¡A§Úªº«äºû¹³¬u¤ô¤@¼Ë¡A·½·½¤£Â_ªº´é¥X¡A³ºµM¦b¤£¼vÅT¤u§@ªº±¡ªp¤U¡A·í¤Ñ´N½Ķ§¹¤F³Ñ¤Uªº16­¶§÷®Æ¡C±ß¤W½Ð¦è¤H¦P­×À°§U®Õ¹ï½Ķ½Z«á¡A«ö®Éªº¥æ¤F¤W¥h¡C

¥t¥~¤@¦¸¡A¦b©M·s¦èÄõ¥_®qªº¦P­×¥æ¬y®É¡A§Ú¤â¤¤®³µÛ¤¤¤å½Z¡A¦Û¤vÃä¬ÝÃ仡­^¤å¡C«D±`¬y§QªºÂ½Ä¶¡A§Ú¦Û¤v³£«ÜÅå³Y¤£¤w¡C¦è¤H¦P­×ÁÙ¥H¬°§Ú¦bª½±µ©À­^¤å½Z©O¡C¨ä¹ê¡A·í§Ú½Ķ®É¡A§Ú·P¨ìÀY³»¤W¤è¦³¤jªk½ü¦b±ÛÂà¡A¯à¶q³õ«Ü±j¡AÅ¢¸nµÛ§Úªº¥þ¨­¡C

4¡D ¤£­n¶d­t¤jªk½á¤©§Ú­Ìªº¯S®í¨Ï©R

°O±o¦b¯Ã¬ù®É¡A¬Ý¨ì°µ»Å¦D®iªº¦Ñ¦~¦P­×«Ü¨¯­W¡A§Ú·Q´À¥L­Ì°µ¤@·|¡C¦ý¬O¥L­Ì¤£Åý¡A³£»¡§Ú·|Á¿­^»y¡AÅý§ÚÁÙ¬O¨ìµó¤W¦h¦hÁ¿¯u¶H¡CÁÙ¦³¤£·|Á¿­^¤åªº¦P­×¡A¦b§Ú¨­«áÁ|µÛ¯u¹³®iªO¡A©M§Ú¤@¸ô¦bµó¤W¨«¡A§Ú­n´À¥L­ÌÁ|¤@·|¡A¥L­Ì¤£Åý¡AÁÙ¬O»¡¡A§A·|Á¿­^»y¡A¦hÁ¿§a¡A¦h±Ï¤H¡C§Ú²´¸Ìªº²\¤ô¡A´N­n¤î¤£¦íªº©¹¥~¬y¡C§ÚÅ鮩¨ì¤jªkªº°¶¤j¡A®v¤÷ªº·O´d©M¤jªk§Ì¤lªº·O´d¡C¦P®É¡A§Ú¤]·P¨ì¦Û¤v³d¥ôªº­«¤j¡C

¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¯à¨ì¦è¤è°ê®a¨Ó¡H¬°¬Æ»ò§Ú­Ì·|Á¿¬y§Qªº­^¤å¡H§Ú·Q§Ú­Ì¤]¬O¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A¬O¨Ó¯}°£Â¶դO¹ï»y¨¥©M¤å¤Æ®t²§ªº¦w±Æ¡A¦b¤¤¦è¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¬[°_¾ô¼Ù¡A¨Ï¤jªk§Ì¤l­Ì§@¬°¾ãÅé¡A§ó¦nªºÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×¥@¤H¡C§Ú­Ì¥i¤£¯à¶d­t¤jªk½á¤©§Ú­Ìªº³o¤@¨Ï©R¡C

³Ì«á¡A¥H®v¤÷¡m¬x§u¡n¡]¤G¡^¤¤¡A¡§µLªý¡¨¤@¸Ö¡A»P¦P­×¦@«j¡C

µLªý

­×·Ò¸ô¤£¦P
³£¦b¤jªk¤¤
¸U¨ÆµL°õµÛ
¸}¤U¸ô¦Û³q

­Ó¤H¼h¦¸©Ò®©¡A¼g¥X¨Ó»P¦U¦ì¦P­×¥æ¬y¡C

¦¨¤å¡G2004¦~11¤ë29¤é  µo½Z¡G2004¦~12¤ë01¤é  §ó·s¡G2004¦~12¤ë01¤é 01:38:29


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B