http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/3/29/27475p.html


¥[±j¾Çªk ¥[±j¦w¥þ·NÃÑ¡X¡X¤@¦¸¨Iµh±Ð°Vªº¤Ï«ä


¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2002¦~3¤ë29¤é¡j«e¤@¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì³o¸Ìµo¥Íªº¤@¨t¦Cªº¨Æ¥ó¡A¨ä·l¥¢µ{«×¤£ºÞ¬O±q¤H­û¤WÁÙ¬O³]³Æ¤W¡A³£¬O«Ü¤jªº¡C³o¦ÛµM¤]µ¹§Ú­Ì³o¸Ìªº¥¿ªk¤u§@±a¨Ó¤F«Ü¤jªº»Ùê¡C¤×¨ä­È±o¤@´£ªº¬O¡A²Ä¤@ªi¨¸´cªº¯}Ãa¡C·í®É¨¸´c¤§®{¨ì§Ú­ÌÂIªº®É­Ô¡A¤£¶È¦³¬°¼Æ²³¦hªºÄµ¹î¡AÁÙ¦³¤½¦w¤@³Bªº¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³´X­ÓÄá¹³ªº¡C§ÚÁÙÅ¥¨ì¨ä¤¤¤@­Ó«K¦ç¦b¤â¾÷¤¤»¡¡G¡§§Ú­Ì³oÃä¤w¸g¿ì§´¤F¡A§A­Ì¨ºÃä¦p¦ó¡H¡¨ÅãµM¬O¦b¦n´X­ÓÂI¦P®É¶i¦æªº¡C

¥i¥H·Q¹³¡A§Ú­Ì¹ï¨¸´c¶Õ¤Oªº¨¾½d¬O¦h»òªºÁ¡®z°Ú¡I¦ý§Ú­Ì¬O¦t©z¤jªkªº­×·ÒªÌ¡A«ç»ò·|¦p¦¹ªº¡§®z¤£¸T­·¡¨©O¡H·íµM¨M¤£¬O¤jªk¤£µ¹§Ú­Ì¶Ð°£¨¸´cªº¯à¤O¡A¤@©w¬O§Ú­Ì°¾Â÷¤F®v¤÷µ¹§Ú­Ì«ü¤Þªº¯è¹D¡C

¨ä¹ê¡A°ÝÃDªºÄpµ²¡A¦P­×­Ì¦­¤wÁ`µ²¤F«Ü¦h¦¸¡B¤]«Ü²`¨è¡B«Ü¥þ­±¤F¡A¦ý§@¬°¨­¦b¨ä¤¤ªº§Ú­Ì¡A³o¦¸¿Ë¾ú¦p¦¹ºGµh¤SºG­«ªº¸g¾ú¡A¤~µh®¬¦Û¤v¨SÅ¥®v¤÷ªº±Ð»£¡A¨S§l¨ú¦P­×­Ì¥Î¦å¼g¦¨ªº±Ð°V¡C¦]¦¹¡A§ÚÁÙ¬O·Q¦b¦¹Åo¶Û´X¥y¡A§Æ±æ§Ú­Ìªº¦P­×­Ì¤@©w­n¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¦h¦b¾Çªk¤W¤U¥\¤Ò¡A¦h¦b¦Û¤v¤ß¤W¤U¥\¤Ò¡A¤£­n¦A³y¦¨§ó¦hªº·l¥¢¡C

¤U­±§Ú´N²³æ¤ÀªR¤@¤U³y¦¨³o¦¸±Ð°Vªº­ì¦]¡C±qªí­±¤W¬Ý¡A§Ú­Ì³o¸Ì¦s¦bªº°ÝÃD´N¦³¨ÇÄY­«¡G

1. ¦³¨Ç¦P­×¤j¤j«¨«¨ªº¡A¤£¤Óª`·N¦w¥þ¡C

¦³´X¦ì°µ¸ê®Æªº¦P­×¬Oªø´Á¬yÂ÷¦b¥~ªº¡A¦ý¥L­Ì¦bÂ÷¦Û¤v¤á¤f©Ò¦b¬£¥X©Ò¤£«ç»ò»·ªº¦a¤èÀWÁcÅS­±¡]¦]¬°¦³´X­Ó¸ê®ÆÂI´N¦b³o¨à¡^¡C¦b¦­¨Ç®É­Ô¡A¦³¤@¦ì¦P­×°¸µM¤¤¬Ý¨ì¤@±i¡§¤º³¡³q½r¥O¡¨¤W¡A³o´X¦ì¦P­×»®µM±Æ¦b«e´X¦ì¡C¹ï©ó³o¨Æ¥L­Ì´X¦ì³£¬Oª¾¹Dªº¡A¦ý¥L­Ì¤´µM¤£ª`·N¡C³]·Q¤@¤U¡A¦pªG¨ä¤¤¤@¦ì³Q¨¸´c¨n¤W¡A¥L¥i¯àµ¹¨ä¥L¦P­×©M¨ä¥L¸ê®ÆÂI±a¨Ó°ÝÃD¡C§Ú­Ì¤j®a³£ª¾¹D­n¹ï¦P­×­t³d¡A¹ï¤jªk­t³d¡A«ç»ò¨ì¦Û¤v¨­¤W´N¤£²M¿ô¤F©O¡H

³o´N¹³®³µÛ®Ñ¤£©È¨T¨®¼²¤@¼Ë¡C¨s¨ä®Ú·½¡A§Ú·Q¥i¯à¸ò¦Û¤vªº·F¨Æ¤ß¡B¼ç¦bªºÅã¥Ü¤ß¦³Ãö§a¡C¶·ª¾ª`·N¦w¥þ¤£¬O­Ó¤H®`©È¤£®`©Èªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¯à¤£¯à¬°¤F¹ï¤jªk­t³d¡B¹ï¦P­×­t³d¦ÓÄYÂԫݨƪº°ÝÃD¡C

2. ´X­Ó¸ê®ÆÂIªº¶ZÂ÷¤Óªñ¡C

ªñ¨ì¬Æ»òµ{«×©O¡H¤j·§¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁªº¨B¦æ¸ôµ{¡C

³o¤S¸ò´X¦ì­t³d¤H¦³ª½±µÃö«Y¡C¥L­Ì¨S¦³¦Ò¼{¨ì«ç¼Ë°µ§óÄYÂÔ¡A«ç¼Ë¯u¥¿ªº¬°¦P­×ªº¦w¥þ­t³d¡A¬°¨ä¥L¦P­×©Ò§@ªº¤u§@­t³d¡C

§ó¤£À³¸Óªº¬O¡A³o´X¦ì¥»¨Ó´N¤ñ¸û¡§ÅS­±¡¨ªº¡§­t³d¤H¡¨¦P­×¡A¸g±`¬O¦b´X­ÓÂI¤§¶¡®Ì¨Ó®Ì¥h¡A¬Æ¦ÜÁÙ§â³oºØ¡§¤ò¯f¡¨¶Ç¬Vµ¹¤F¨ä¥L¦P­×¡Aµ¹´X­ÓÂI±a¨Ó¤F·¥¤jªº¤£¦w¥þ¦]¯À¡C¬°¬Æ»ò´N¤£¯à«ö·Ó¡§³æ½uÁpô¡B¹M¦a¶}ªá¡¨ªº­ì«h¨Ó«ØÂI©M¤u§@©O¡H³o»ò¦hÂIªº³o»ò¦h¨Æ¡A¬°¬Æ»ò«D­nÅó¦b¦Û¤v¨­¤W¡C¯u¬O©ñ¤£¤U¡AÁÙ¬O¤£·Q©ñ¡H¥H­P³o´X¦ì«D­n´X­ÓÂI³£­n¨«¨ì¡A³£­n¡§¾Þ¤ß¡¨¡C

³o¨ä¤¤¦³¨S¦³¨D¦b¤jªk¤¤ªº¤u§@°µ±o¦h¡B°µ±o¤jªº¡§¦W§Q¤§¤ß¡¨¡A¥H¤Î¶դO¥[±j©M§Q¥Î§Ú­Ìªº°õµÛ¤zÂZ¥¿ªkªº¦]¯À¡H

3. Ãö©ó­Ó¤Hªº°õµÛ°ÝÃD¡C

Á|¤@­Ó¨Ò¤l¡A¦³¦ì¦P­×´X¥G¨C¶g¦^®a¤@¦¸¡A¬°ªº¬OÅý·R¤H§ó¦nªºÁA¸Ñ¤jªk¡A¨Ï¨ä¤£»P¦Û¤vÂ÷±B¡A¥H¨Ï¨ä¦bªk¥¿¤H¶¡®É³Q±Ï«×¡C°ÝÃD¦b©ó³o¨Ç¸Üªº­I«á¦³¦h¤jªº±¡ªº¦¨¥÷¡A¦³¦h¤jªº¯u¥¿¬°®a¤H­t³dªº¦¨¥÷¡AÁÙ¦³¦h¤jªº¬°¦Û¤v­×·Ò»P¥¿ªk¨Ï©R­t³dªº¦¨¥÷¡H°²¦p»¡¡A§Ú­Ì¨Ó¦Û©ó«Ü°ªªº¦t©z¼h¦¸¡A¦]¬°µoÄ@­n¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡A­n¬°¦Û¤v©Ò¦b¼h¦¸©M©Ò¦b¼h¦¸¥H¤Uªº¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡A§Ú­Ì­n±Ï«×ªº¥i¯à´N¬OµL¼Æªº²³¥Í¡C°²¦p»¡¨¸´c¶Õ¤Oª¾¹D¦o°µµÛ«Ü­«­nªº¤u§@¡A¦Ó¦oªº¦æÂÜ©M³W«ß¤S«Ü®e©ö§ä¨ì¡A¨º¦o·|¤£·|µ¹¨ä¥L¦P­×±a¨Ó°ÝÃD¡H³o·íµM¤£¯àºâ¬O¶ê¿Äªk¡A¤£¯àºâ¬O¹ï®a¤H­t³d¡C

³o¸Ì¥u¬OÁ|¤F¨ä¤¤¤@¨Ò¡A¨ä¥Lªº¦n´X¦ì¦P­×¤]³£¦s¦b¤£¦P¤è­±¤£¦Pµ{«×ªº°ÝÃD¡C¤ñ¦p»¡¡A¦³¨Ç¦P­×¤§¶¡ªº¡§¤H±¡¡¨«D±`­«¡C¦³ªº¬O¥Ñ©ó¬O±wÃø¤§¥æ¡A¦³ªº¬O¥Ñ©óªø´Á¦@¨Æ¡§¤é¤[¥Í±¡¡¨¡F¦³ªº¤H¦b±`¤H¤¤´N¬O¡§¦Ñ¦n¤H¡¨¡A²ßºD©ó©Mµ}ªd¡A¬Ý¨ì°ÝÃD³£¤£Ä@«ü¥X¡A³ßÅw¡§«O«ù¤@¹Î©M®ð¡¨¡C¦Ó¤£¬O¯¸¦b¤jªkªº¨¤«×¡A¯¸¦b¬°¦Û¤v­t³d¡B¬°¦P­×­t³d¡B¬°¤jªkªº¤u§@­t³dªº°òÂI¤W¹ï«Ý³o¨Ç¥Ù¬Þ¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¦]¯À¤@ª½¦s¦b¡A¨Ï±o¸ê®ÆÂI¤£¯à¯u¥¿¦¨¬°¤@­Ó¤j®a¦@¦Pºë¶iªº­×·ÒÀô¹Ò¡C

4. Ãö©ó¥æ³q¤u¨ãªº°ÝÃD¡C

¦³¦ì¦P­×¦³¨®¡A¦³¨Ç®É­Ô¤]¥Î©ó°µ¥¿ªk¡B¬xªkªº¨Æ¡C¦ý¦b¤@¦¸¨Æ¥ó¤¤¡A¥t¥~ªº¦P­×³Q«Dªk§ì®·«á¡Aĵ¹î´¿¸g§â³o¦ì¥q¾÷¦P­×ªº·Ó¤ù¥s¨ä¥L¾Ç­û¿ë»{¡A¨Ã¥BÁÙª¾¹D¥q¾÷¦P­×ªº¯u¦W©M¤Æ¦W¡C·íµM¡A¥L­Ì¤]´Nª¾¹D¥q¾÷¦P­×ªº®a®x¦í§}¡B¤u§@³æ¦ìµ¥¡F¤]´N¬O»¡¨¸´c¤§®{¦­¤wª`·N¨ì¥q¾÷¦P­×ªºÁ|°Ê¤F¡C¨º»ò§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¾¨¶q¤Ö¥Î¥Lªº¨®¡C

¦ý¬O¦³ªº¦P­×ı±o´N­n¥Î¦Û¤v¤Hªº¨®¤~¦w¥þ¡A¦³¬Æ»ò¤H©Î¨®¸òÂܪº¸Ü¡A´N¤è«KÂ\²æ¡C©ó¬O®É¤£®É¦aÁ٥ΥLªº¨®¡C¦Ó¥B³£¬O¨ì«Ü­«­nªº´X­Ó¦aÂI¡C

§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¡A¦pªG³o¦ì¥q¾÷¦P­×³Q¨n¤Wªº¸Ü¡A¥Lªº¨®³Q¦w¤WÅÑÅ¥¾¹©Î¨ä¥Lªº¹q¤l¸òÂÜ»ö¾¹¡]À³¸Ó¤£§xÃø¡^ªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº´X­Ó­«­n¦aÂI«Ü¥i¯à´N³o¼Ë³Q¼ÉÅS¤F¡C

¦b§Ú­Ì³o¸Ì²Ä¤@¦¸¨Æ¥ó¤§«á¡]·l¥¢¤­­ÓÂI¡A¤Q¤@¦ì¦P­×¤Î«Ü¦h³]³Æµ¥µ¥¡^¡A§Ú­Ì¨ä¥L¦P­×À³¸Ó«D±`§NÀRªº¤ÀªR³y¦¨¨Æ¥óªº¦U¤è­±­ì¦]¡AÀ³¸Ó»{¯uªº§l¨ú±Ð°V¡C¦ý¬O¡A¦P­×­Ì©~µM¤S¥Î¤F³o½ø¨®¥hÁʶR·s³]³Æ¡C¥t¤@¦ì¦P­×ª¾¹D«á¡A»°ºò¥s°Ñ»P¦¹¨Æªº¤@¦ì¦P­×¥h·h®a¡C¤@¥´¶Ç©I¡A¤~µo²{¤w¸gÁpô¤£¤W·sÂI¤F¡C

³o¸Ì¥u¬OÁ|¤F¤@­ÓÃö©ó¥æ³q¤u¨ãªº¨Ò¤l¡A¤jªk¤u§@ªº¦w¥þ·íµMÁÙ¯A¤Î«Ü¦h¤è­±¡C¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³¨¬°÷ªº¦w¥þ·NÃÑ¡C¡§µLº|¡¨¤£¶Èªí²{¦b¤@¯ë·N¸q¤Wªº¥h°õµÛ¡AÁÙªí²{¦bÄYÂÔªº¤u§@§@­·¡]³o¤]¥¿¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¥[±jªº¡^¡C§Ú»{¬°¤u§@ºA«×ªºÄYÂÔ¤]¬O¥h±¼¤H¤ßªº¤@ºØÅé²{¡C§_«h¶դO¤£·|¤£ÂǾ÷§Q¥Î¥¦¨Ó¡§¦ÒÅ硨¤jªk§Ì¤lªº¡C

5. Ãö©ó¾Çªkªº°ÝÃD

¨ä¹ê³o¤~¬O©Ò¦³°ÝÃDªº®Ú¥»¡C

¦b¨º¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¦n¦h¦P­×¦b¾Çªk¤è­±³£¦s¦b°ÝÃD¡C¤ñ¦p¦³¦ì­t³d¤H¦P­×¤@®³¨ì®Ñ´N§x¡A¤@®³¨ì®Ñ¤£¤@·|´N·|ºÎµÛ¡C§Ú­Ì¸g±`Å¥¨ì¥Lªº®Ñ±¼¨ì¦a¤WªºÁn­µ¡C§Y¨Ï§Ú­Ì¸g±`´£¿ô¥L¡A¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö¡C¥L¦Û¤vÁöµM¤]·Q¬ð¯}¡A¦ý¤@ª½¨S¦³±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥t¤@¦ì°µ¸ê®Æªº¦P­×¡A¬Ý®Ñªº®É­Ô¡A®Ú¥»´NÀR¤£¤U¨Ó¡A¤@·|¨à·Q°_³o¨Æ»¡¨â¥y¡A¤@·|¨à·Q°_¨º¨Æ¤S¥o¨â¥y¡F®³³o¥»®Ñ¬Ý¬Ý¡A¤S®³¨º¥»®Ñ¬Ý¬Ý¡A¦ý¨Ã¨S¦³¯u¥¿¾Ç¨ìªk¡C®Ú¥»´N¨S¹F¨ì®v¤÷ªº­n¨D¡§©Ò¥H¾Çªkªº®É­Ô¡A¤j®a¤£­n©ëªd©ó§Î¦¡¡A¦ý¬O¤@©w­n©ñ¤U¤ß¥h¬Ý¡A¯u¥¿¦a¥h¾Ç¡A¤£­n«ä·Q·È¸¹¡A¤@¨«¯«¨à°Ú¡A¨º´Nµ¥©ó¥Õ¾Ç¡C¡¨¡]®v¤÷¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

«á¨Ó¡A¤j®a¶V¨Ó¶V·P¨ì¦Û¤vªºª¬ºA¦³°ÝÃD¤F¡A¯S§O¬O¦³¦ì¦P­×ªº¤@½g¤å³¹¡A¦n¹³¬O¡§½Í½Í¤jªk¤u§@»P¾ÇªkªºÃö«Y°ÝÃD¡¨¡A¹ï§Ú­ÌªºÄ²°Ê«Ü¤j¡C¤]¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¬°¬Æ»ò§Ú­Ìªº¤u§@·|¦p¦¹ªº¦h¡G¦h±o²æ¤£¶}¨­¡A¦h±o¾Ç¤£¤Fªk¡A¤]ÀR¤£¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡F¬°¬Æ»ò¤u§@¨S¦³®Ä²v¡G¦n¹³§Ú­ÌµL½×«ç»ò§V¤O¡Aµo¸ê®Æªº¦P­×³£Ä±±o¤£¬O«Üº¡·N§Ú­Ìªº²£«~¡A¦Ó§Ú­Ì¤]Á`¬O¥h§äªí­±¤Wªº­ì¦]¡B§ä§O¤Hªº­ì¦]¢w¢w¬O¤£¬O³o¥x©Î¨º¥x¾÷±ñªº°ÝÃD¡B¬O¤£¬O­þ¦ì¦P­×¨S¾Þ§@¦n¡B¬O¤£¬O±Æª©°ÝÃDµ¥µ¥¡]«á¨Ó¹q¸£©M¨â¥x¿E¥ú¥´¦L¾÷¯uªº³£¥ý«á¥X¤F°ÝÃD¡A¦Ó³o¨â¥x¥´¦L¾÷´N¬O¥Î¨Ó°µ­ì½Zªº¡^¡C¦Ó¨S¦³¦Ò¼{¨ì¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó²É¤l¹Îªº¦¨­û¡A´N¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¹J¨ìªº¨C¤@­Ó°ÝÃD³£¸ò§Ú­Ìªº­×·Ò¬O¦³ª½±µÃö«Yªº¡F¨S¦Ò¼{¨ì³o¬OÃö«Y¨ì§Ú­Ì¦p¦ó¦V¤º­×ªº¦]¯À¡BÃö«Y¨ì§Ú­Ì¹ï¨ä¥L¦P­×­t³dªº¦]¯À¡BÃö«Y¨ì§Ú­Ì¹ïªk­t³dªº¦]¯À¡C

©ó¬O³o´X¦ì¦P­×¤U¨M¤ß±M¤ß¾Çªk¤@¬q®É¶¡¡A¥H½Õ¾ã¦Û¤vªºª¬ºA¡C¥L­Ì¯S¦a¦b­¥°Ï§ä¤F¤@®M©Ð¤l¡A¤]ºâ¦wÀRªº¾Ç¤F´X¤Ñªk¡C´N¦b¥L­Ì¤ßºAÁ٨èS¦³¯u¥¿½Õ¾ã¦nªº®É­Ô¡A¶Ç©I©M¹q¸Ü±µ³s¤£Â_¦a¨Ó¤F¡C§Ú·Q³o¥i¯à´N¬O¤@ºØ¤zÂZ¡A¬Ý§Ú­Ì¯à¤£¯à¯u¥¿ªºÃ­¦í¤ß¨Ó¾Çªk¡A¯à¤£¯à©ñ¤U¡§·F¨Æ¤ß¡¨¡B¡§¦n¤j³ß¥\ªº¤ß¡¨µ¥¡C¦]¬°¦b¥Îªk¨Ó¥R¹ê§Ú­Ì¤§«á¡A§Ú­Ì¤~¯à¯u¥¿¯¸¦b¤jªkªº¨¤«×¨Ó¬Ý°ÝÃD©M¦Ò¼{°ÝÃD¡A¤~¯à¯u¥¿ªº¤z¦n¤u§@¡A¤~¯à¯u¥¿ªº¬°ªk­t³d¡C¦ý§Ú­Ì¨Ã¨S¦³³»¦í¤zÂZ¡A´N¤S³´¤J¨ì¨Æ±¡¤¤¡A³Q¤u§@²T¨S¤F¡C©ó¬O¨¸´c­¼µê¦Ó¤J¡K¡K

¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¹ï³o¨Ç°ÝÃDªº¦s¦bµø­YµL¸@©O¡H¬O¦]¬°§Ú­Ì¨ä¹ê³£¤w¤£¦b¡§¹D¤¤¡¨¡A²æÂ÷¤Fªk¡A¨S¦³¤Fªk¡A§Ú­Ì¤]´N©M±`¤H¤@¼Ë¡A¤£¦nªºª«½è¦b§Ú­Ìªº¨­Å鬯¦Ü«ä·Q¤¤°±¯d¡A§Ú­Ì³£·NÃѤ£¨ì¡A¤]´N½Í¤£¤W¡§¨«±o§ó²M¿ô¡¨¡A¤]´N¬Ý¤£¨ì¨¸´cªº³±ÀI»P¥û´Ý¡A¤]´N¤£¥i¯à¯u¥¿±q¹ê½è¤W²M°£¨¸´cªº¦]¯À¤F¡C

§Æ±æ³o¦¸±Ð°V¯à¨Ï§ó¦hªº§Ì¤l¦¨¼ô°_¨Ó¡C

­Ó¤HÅ鮩¡A¦p¦³®©±o¤£¹ï©Î¤£¨¬¤§³B¡A½Ð¦P­×­Ì·O´d«ü¥¿¡C

¦¨¤å¡G2002¦~03¤ë29¤é  µo½Z¡G2002¦~03¤ë29¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 03:21:27


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B