二零零八年五月二十三日,恶人邢建军、中原区政法委姓周的、区610办薛扬到白庙劳教所610办把杨金翰带走。邢建军把他带到桐柏路办事处综合办公室(专门迫害法轮功学员的机构)。邢建军、李鸿宾要杨金翰当着大家的面表态“不炼了”,然后李鸿宾强迫他做了手掌、手指印,并让写了以后的打算。恶人邢建军、李鸿宾称以后每月一次进行所谓的思想沟通。后来中原区周、薛二人找到杨金翰兄长,要求写保证,以家属所办公司为担保,否则要受牵连。