二零一六年九月六日晚八时左右，长春市东安屯派出所四个警察，没有敲门打招呼，就突然闯入长春市于翠兰的家，也没出示警察证、搜查证等，东看西看，说：“有人举报你，说你们炼功。”于翠兰回答：“说我炼功有什么出奇的？整个东安屯都知道我炼功。”一个恶警打开于翠兰家里的佛龛，说：“还供着呢？”于翠兰回答：“以后人人都得供，因为这是佛像。”

片警胡亮招呼于翠兰说：“你过来，做笔录。”于翠兰说：“我也没犯什么法，做什么笔录？”胡亮冲着于翠兰骂起来，于翠兰说：“你看你肩膀上带的是什么？”

片警胡亮问于翠兰：“你还炼功是不是？”于翠兰答：“炼。”他又问：“书是谁的？”于翠兰说：“是我的。”他过来又拿走一兜子书。于翠兰说：“不许拿我的书。”于翠兰告诉他：“我从监狱回来时，你对我说：你在家看书、炼功，我们也不来。你现在怎么要把书拿走呢？说话算不算数？”胡亮开始耍赖，说：“谁说了？”一边说着，一边往外走。于翠兰上去拦胡亮，张国海却把于翠兰双手把住。

光天化日之下，这些警察抢劫老百姓的私人财产，于翠兰追出去，到电梯那儿要书，胡亮说：“一会儿我还来。”于翠兰说：“就你这态度，别来了，我不欢迎你。”

于翠兰接着对他们说：“我从监狱回来好几个月了，退休工资也不给我，该给的钱都不给我，不让人吃饭。”胡亮理屈而胡搅，于翠兰正告他：“判刑的都是迫害法轮功的，以后必须得给我平反，赔偿我的一切损失。”