E000009637

翟启明

Zhai Qiming

男

副大队长

桃城区公安局

翟启明 手机13383681122

衡水市桃城区公安局国保大队邪恶副大队长。桃城区公安分局一科恶警，此人毫无人性，一直参与抓人、打人和审讯大法弟子。

自一九九九年来一直参与迫害大法弟子，绑架、审讯、抄家、残酷折磨等。在非法审讯大法弟子时，经常口吐粗俗下流骂语并诽谤大法师父。

二零零零年十二月底，大法弟子康彦祥被衡水市公安局一科非法传唤两天，后被非法拘禁。期间，被恶警打晕。参与恶警：一科翟启明、李役兵、何子保、桃城区公安局副局长孙建才。另外，还有河东派出所恶警屈广胜等。

二零零二年，翟启明提审大法弟子蔡永存时，将一杯刚烧开的水浇在了蔡永存裸露的双脚上，并且随后就是一顿毒打。

二零零四年，衡水市成立了一个专门迫害法轮功的所谓项目组，其成员有衡水市桃城区公安局邪恶副局长孙建才、桃城区公安局一科邪恶科长李役兵、邪恶干警翟启明、衡水市610的恶人王会民（原桃城区人民路派出所恶警，极其邪恶。）

二零零四年三月十日，大法弟子赵红英在家中绑架并且抄家，抄走一台复印机、大量真像光盘、真像资料。

二零零四年一月三日，衡水市桃城区公安分局恶警王会民、翟启明等闯入陈玉的妹妹家非法抄家，并绑架陈玉，不让她穿鞋袜、外衣，把她头朝下往楼下拖，她丈夫倪学兵上前阻拦，也被绑架。夫妇二人先后被绑架到衡水市邪恶洗脑班、衡水市看守所。

二零零四年五月十八日晚，衡水市石油公司退休职工法轮功学员彭景涛在家中被“六一零”恶徒翟启明及人民路派出所警察绑架。在看守所非法关押的半年多期间，被迫做奴工，恶警陈红旗在彭景涛发烧到四十度时，还多次让犯人折磨他。二零零四年九月，桃城区法院对彭景涛非法判刑四年，关押到唐山监狱迫害，根本没有通知家属。

衡水的历史见证（7）
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/6/28/衡水的历史见证（7）-259163.html
衡水的历史见证（2）
http://minghui.org/mh/articles/2012/6/22/衡水的历史见证（2）-259159.html
衡水市迫害法轮功恶人榜
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/7/24/159483.html
衡水市邪恶“616”专案组绑架十三名大法弟子
http://www.minghui.org/mh/articles/2005/9/7/109956.html
家属正义要亲人　衡水610恼羞成怒抓人报复
http://minghui.org/mh/articles/2005/7/1/105199.html
白发老母要亲儿　衡水610威逼恐吓
http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/6/24/104779.html
河北省衡水市大法弟子遭迫害事实
http://minghui.org/mh/articles/2004/4/14/72266.html
河北省衡水市大法弟子康彦祥一家受迫害的事实
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/24/68395.html
在衡水，有这样一个残暴的私设监狱
http://www.minghui.org/mh/articles/2003/12/11/62290.html
衡水看守所和高阳劳教所的禽兽暴行：毒打、虐杀、灌食大便、电击乳房和阴部…
http://www.minghui.org/mh/articles/2002/12/27/41774.html