二零一二年八月二十二日,衡水市公安局副局长王斌指使故城县公安局国保大队翟洪军、陈冰等人闯入于淑林家中将于淑林非法抓捕,并对其殴打和刑讯逼供,同时抄走了他用于还款的五十万元现金。翟洪军、陈冰利用于淑林妻子儿女的人身安全和前途相要挟,逼于淑林认罪,同时胁迫于淑林不得在社会和网络上公布此事,否则他的儿女就无法正常上学。