­º­¶ | ºô¯¸¦a¹Ï | ²Å骩 || ©ú¼zºô | ­^¤å©ú¼z | ¹Ï¤ùºô | ¦h»yºØ©ú¼z || ­q¾\
   
ºô¯¸¾É¯è

  • ¹ê¨Æ³ø¾É
  • ¯u¬Û¸ê®Æ
  • ­×·Ò
  • §Þ³N°Ñ¦Ò
  • ±MÃD







  • ­º­¶ > ¹ê¨Æ³ø¾É > ÄY¥¿Án©ú > ¦W³æ

    ¿ò¾Ñ
    ¢w¢w¤@¦W¤w¥h¥@¦P­×ªºÄY¥¿Án©ú

    Án©ú¤H¡G§õ»T

    ­º¥ý¡A¬Ã±¤®v´Lªº¨þÅ@¡B­W«×¡A¬°§Ú­Ìªº©Ó¨ü¡A§Ú­Ì¤~¦³¤µ¤Ñ¥H¤Î¥þ®a¤Hªº¨ü¯q¡C±oªk«á¡A®v´L«üÂI§Ú¦V§Ú¤j­ô¤Ò°ü¤G¤H¦V¥L­Ì­n¤jªk®Ñ¡A¥L­Ì´NÀ°§Ú½Ð¤F¤jªk®Ñ¡C­è±oªk¡A§Ú´N¬Ý¨ì®v¤÷ªº¨â­Óªk¨­µ¹§Ú½Õ¾ã¨­Åé¡A¤@Ãä¤@­Ó¡AÁÙÅý§Ú¬Ý¨ì¤F¥Ö´ß¤º¤£¦nªºªF¦è¡C±oªk«á¡A®v´L´¿¦h¦¸µ¹§Ú½Õ²z¨­Åé¡C¦³¤@¦¸¦R¦å¡A¦R­Ó¤£°±¡A¨º®É¤ßùجƻò¤]¤£·Q¡A´N¬Oªð¥»Âk¯uªº¡Aµ²ªG«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¡C±oªk«á¡A§Úª¾¹D±oªkªº¤£©ö¡A¾Çªk«Ü¿n·¥¡A¨ì·Ò¥\ÂI¾Çªk·Ò¥\±q¤£¿ð¨ì¦­°h¡A¦Ó¥Bª`­«¤ß©Êªº´£°ª¡C¾Çªk­×¤ß¤£¤[¡A§Úªº¿ËªB¦n¤Í©M·~°È¤Wªº¹Ù¦ñ³£»¡§ÚÅܤF¡AÅܦn¤F¡A¦Ó¥B¦U¤è­±³£Åܦn¤F¡C·íµM³o¬O®v´Lªº¨þÅ@©M¤jªkªº«Â¤O¡C¥i¬O«Ü¥i±¤¡A­×¤F´X­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤C¤G¹s´N¶}©l¤F¡CÁöµM¾Çªk¤~´X­Ó¤ë¡A§ÚÁÙ¬OŪ¤F«Ü¦h¹Mªk¡A­I¸g¤å¤T¤Q¤C­º¡A¡m¬x§u¡n¤C¤G¹s¨º¤Ñ¤~½Ð¨ì¤â¡A§Ú¤@Ãä­ú¤@Ãä­I¡A·í¤Ñ¤U¤È´N­I¤U¨Ó¤F¡C

    ¤C¤G¹s«á¤£¤[§Ú´N±a¤F¥|­Ó¦P­×¤W¨Ê¡A¨ì·í®É¥_¨Êªº¤@­Ó¤j¶°Åé¾ÇªkÂI¡C±ß¤W§Ú¬Ý¨ì±qªù¤f¨ì¶§¥x¯¸µÛ¤@¦Cªøªøªº¤Ñ§L¤Ñ±N¦b¯¸±^¡A¤â¸ÌÁÙ®³µÛ»ÉÁè¡C¦b¥_¨Ê§Ú«e«á¨ì¹L¤­­Ó¾ÇªkÂI¡A¤H³Ì¦h®É¦³¨â¦Ê¦h¤H¡A³Ì¤Ö¤]¦³´X¤Q¤H¡A¹J¨ì«Ü¦hªº¯«©_¨Æ¡C¤@¦¸¡A§Ú¨ì¨®¯¸±µ¤H¡A­«¼y¨Ó¤F¤T­Ó¦P­×¡]¤@¤k¤G¨k¡^¡C§Ú±µ¨ì¥L­Ì«á¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤@¦Ì¤C¤C°ªªº¨k¦P­×¤U¨®«á´N¤j¥s¨{¤lµhªº¤£¦æ¤F¡A¬°¤FÁקK³Â·Ð©M¾ÇªkÂIªº¦w¥þ¡A§Ú¤@¦Ì¤­¤Kªº¤p­Ó¤l­IµÛ¥L´N¨«¡A«Ü¶¶§Qªº´N¨ì¤F¾ÇªkÂI¡A¨ä¤¤ÁÙ­IµÛ¥L¤W¤F¨â­Ó¤»¼Ó¡A³o¦b¥­®É¡A§Ú®Ú¥»°µ¤£¨ìªº¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A¥_¨Êªº¨ó½Õ¤Hµoı¦³¯S°È²V¨ì¾ÇªkÂI¸Ì¨Ó¤F¡A¥L±N¤@¨Çı±o¦³¤@©w¥i¯à©Êªº¦P­×¦w±Æ¦í¦b¤F¥_¨Êªñ­¥¹A§ø¸Ì¡A¨ÃÅý§Ú¥h©M¥L­Ì¥æ¬y¡C§Ú¥h¤F¤§«á¡A¥ý¾Çªk¡AµM«á±q§Ú¦Û¤v½Í°_¡A½Í¤F¦Û¤v±oªkªº¸g¹L©M¤ß±oÅé·|¡AµM«á§ÚÅý¤j®a¤À§O½ÍÅé·|¡C«Ü¦h¦P­×³£½Í¤F¦Û¤vªºÅé·|¡A³Ì«á¥´¶i¨Óªº¯S°È·Q·È¨«¡C¬°¤F¦P­×­Ì©M¾ÇªkÂIªº¦w¥þ¡A§Ú·QºÉ¤F¿ìªk±N¦o¯d¦í¡A¦o¨S¿ìªk·È±¼¡Aª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¡C²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¦³Äµ¹î±N¦o±a¨«¡A¦o´N¦A¤]¨S¦^¨Ó¡F§Ú»°ºò³qª¾¤F¨ä¥L´X­Ó¾ÇªkÂI¡A¨ÃÅý¦P­×¥ß§YÂಾ¡A¦w±Æ§¹«á¡A§Ú¦^¨ì¾ÇªkÂI¡Aµo²{¬£¥X©Òĵ¹î¤w¸g¶i¨ì«Î¸Ì¡AÁöµM¸Ì­±¦³§ÚªºÃÒ¥ó©M¥]»q¡A¦ý§Ú¬Æ»ò¤]¨S­n´N¨«¤F¡A¤ßùØ·PÁ®v´Lªº¨þÅ@¡C

    ÃÒ¹êªk´Á¶¡§Ú¨â¦¸¤W¥_¨Ê¡C²Ä¤G¦¸¤W¨Ê§Ú©M¤T¦ì¥Õ¨Fªeªº¦P­×¡B¤T¦ì¤Ó­ì¦P­×¤@¦PÃÒ¹êªk¡AÀH«á§Ú­Ì³Qĵ¹î©Ô¨ì¥­¨¦¿¤¡AÂ÷¥_¨Ê136¨½¡C·í±ß§Ú­Ì³Qĵ¹î«DªkÃö©ã¦b¨®¸Ì®É¡A§Ú¹Ú¸Ì¨£µÛ®v´Lµ¹§ÚºÝ¤F¤@¸JÄѨӡA²M²Mªº¤ô¤¤¦³¤T®ÚÄѱø¡A¥Î¸_¤l¤@©Õ´N¬O¤@¸J¡A§Ú»¡§Ú¬O§õ¬x§Ó®v´Lªº§Ì¤l¡A§Ú¤£¦Y§O¤HªºªF¦è¡C®v´L»¡§Ú¬O§õ¬x§Ó§r¡I§Ú´N¥þ¦Y¤F¡Aµ²ªG¤@¨â¤Ñ³£¤£¾j¡C

    §Ú±q¥_¨ÊÃÒ¹êªk¦^¨Ó«á·í¦a¨¸´c¤§®{¹ï§Ú¶i¦æ¤F§Û®a­¢®`¡A±N§Úªº¤G¤Q¤T¥»¤jªk®Ñ¡B®v¤÷ªºªk¹³·Ó¤ù³£§Û¨«¤F¡A¨ÃÅý§Úñ¦r¡A§Ú¤£Ã±¦r¨Ã»¡¡G½Ö¯}Ãaªk½Ö±N©Ó¾á«áªG¡A½Ö¾Þ±±¡B½Ö«ü¨Ï¡A½Ö©Ó¾á³d¥ô¡C¨¸´c¤§®{§Û®a®É±N§Ú®aªº§É¡B¦UºØÂd¤l³£Â½¹M¼»¤F¤@¦a¡C

    §Û®a«á¨ì¤G¹s¹s¤G¦~³o¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú¦b¬Ý¦u©Ò¸Ì³Q«DªkÃö©ã¤F±µªñ¨â¦~¡FÃö¦b¬Ý¦u©Ò®É¡A§Ú­Ì·í¦a²Õ´³¡©M¥¿°Æ®Ñ°O¨Ó§ä§Ú¡A¥L­Ì¤G¤H¬°ÄU§Ú©ñ±ó¤jªk¡A§â²´·ú³£­ú¸~¤F¡A³Ì«áÁ٫¯ٻ¡­n¶}°£§ÚªºÄÒÄy¡A§ÚÂù¤â¦X¤Q»¡¡A·PÁÂÀ°¦£¡AÁ¤ÑÁ¦a¡C

    ¬Ý¦u©Ò¸Ì¥X¨Ó«á¡A¦b¹s¤G¦~§Ú¤S³Q«Dªk³Ò§ï¥|¦~¡AÃö©ã©ó¦¨³£¥«¬x¦wÂí¡C¦b«Dªk³Ò§ï´Á¶¡¡A´cĵ¥Î¦UºØ¤â¬q§é¿i§Ú¡C¦³¤@¦¸´cĵ§õ¤p¬õ±N§Ú³s©ì±a©Ô¡A¾c±¼¤F¡A¦çªA¤]§è¸¨¤F¡AÁ٥ΦçªA¶ë§Ú¼L¡C³Ì«á¬£¤F¥|¤­¤H±N§ÚÃö¨ì¤p¶¡¸Ì¡A§â©Ò¦³ªºªù³£´¡¤W¡A¤£­ã§Ú¥X¥h¡C·í®É¤p¶¡¸Ìªº¤ôªd¦aÁÙ¬OÀ㪺¡A¸Ì­±ÁÙ¦³¤j«K¡C´N³o¼ËÃö¤F§Ú¤@¦~®É¶¡¡C¦b³o¤@¦~®É¶¡ùØ¡A´cĵ­Ì¨C¤Ñ¦w±Æ¤@­Ó³Q¨¸´c´ÛÄF¦Ó¨¸®©¤Fªº¦P­×¦bªù¤f³Û¤f¸¹¡A»s³y°²¬Û¡C´cĵÁÙ·Qµ¹§Ú©ç¹qµø»z³´¤jªk¡A§Ú°í¨M¤£°t¦X¡A¨S¦³µ¹¥¦­Ì¾÷·|¡F¦Ó¥B§Ú¨C¤Ñ°í«ùµ¹°e¶ºªº¤HÁ¿¯u¬Û¡Aµ¹Äµ¹îÁ¿¯u¬Û¡A¨C¤Ñ°í«ùµo¥¿©À¡C¦³¤@¤Ñ¶}®çªá·|¡A¦³¤G¤d¦h¤H°Ñ¥[¡A§Ú»{¬°¾÷·|¨Ó¤F¡A§Ú¯¸¦b§É¤W¡A½Ð®v¤÷¥[«ù¡A§Ú­nÅý¤G¤d¦h¤HÅ¥¨ì¯u¬Û¡A¦b¤p¶¡¸Ì¤ÏÂЦa³ÛµÛ¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I§Úª¾¹D¦³«Ü¦h¤H·|Å¥¨ì§ÚªºÁn­µ¡A¦]¦¹§Ú³Ûªº¹Lµ{¤¤²\¬yº¡­±¡C¦b³Q«DªkÃö¤p¶¡´Á¶¡¡A§õ¤p¬õÁÙ©MÂå°|ªº­t³d¤H¤Äµ²¦b¤@°_¡A¦b¶º¸Ìµ¹§Ú©ñ¤FÃÄ¡A³y¦¨§Ú¯«´¼°g½k¡C¬Æ¦Ü§Ú¦^¨ì®a®É¡A®a¤H³£ÁÙ»¡§Ú§b§b¶Ì¶Ìªº¡CÃö¤p¶¡´Á¶¡¡A¦o­Ì¬°¤F´ÛÄF§Úµ¹§Ú´«¤F¥|¦¸©Ð¡C

    §Ú³QÃö¦b¤p¶¡¸Ì«á¤SÃö¦b¤@­Ó³Ò§ï¥Í²£¨®¶¡¤T­Ó¤ë¡A¦b¨®¶¡®É¤SÅý§Ú§¤¦bÀ𨤸̤£­ã°Ê¡C

    ¨¸´c¤§®{­ÌÁÙ­¢®`§Úªº¨â­Ó¨à¤l¡C¥L­Ì¦b§Û®a®É±N§Ú¨â­Ó¨à¤lªº¤h§LÃÒ¤]µ¹§Ë¥á¤F¡AÁٯ٭¢§Ú¨à¤lªº³æ¦ì¶}°£¤F¥L¨â­Óªº¤u§@¡C§Ú¤G­Ó¨à¤l¬°¤F«O½Ã°ê®a°Ñ­x¤J¥î¡A°h¥î«á¤À°t¤F¤u§@¡A¨¸´c¤§®{¦]¬°§Ú¬°ªk½ü¥\»¡¯u¸Ü±q¦Ó¤]±N¥L­Ì¤G¤H¶}°£¤F¤u§@¡A¦Ó¥BÁÙ±N¥L­Ì¤G¤Hªº¤h§LÃҧ˥á¡A®`±o¥L­Ì¥X¥h¥´¤u¡AÁÙ¤£¦n§ä¤u§@¡C´c¤H¯u¬O¤£­n§Ú­Ì¥Í¬¡¤F¡C±q99¦~§Ú³Q­¢®`¥H¨Ó¡A³£¬O§Ú¤j¨à¤l¦bºÞ§Ú¡A¥V¶R¥V¦ç¡A®L¶R®L¦ç¡A¨C¤ë±H100¤¸¥Í¬¡¶Oµ¹§Ú¡AÁÙµ¹¦P­×­Ì¤j¦ç¡B´Ö¦ç¡B¤ò¦ç¡B²D¾cµ¥¡A¨C¤ë¨Ó¬Ý§Ú¡C·í®É§Ú³Q°e¨ì³Ò§ï¶¤ºÊº»®É¡A´cĵ¨S¦³§i¶D§Úªº®a¤H¡C¤j¨à¤l¬°¤F§ä¨ì§Ú´X¥G³£«æ¯f¤F¡A¥L¯²¤F¤@½ø¨®§ä¹M¤F¥|¤t¬Ùªº¦U­ÓºÊº»¡C§ä¨ì«á¡A¥Ñ©ó¥L¨S±aÃÒ¥ó¡A´cĵ¤£Åý¥L¬Ý§Ú¡A¦bªù¥~­ú¨ì¤Ñ¶Â¡C¨C¦¸¨Ó¥L³£·|­ú¤@¦¸¡A´cĵ¡B¥Ç¤H³£¬Ý¨£¤F¡A³o¬O¥L¦b§Ú¦^¨Ó«á§i¶D§Úªº¡C

    ¦bºÊº»¸Ì¡A§Ú¤]¥Ç¤F¿ù¡C·í®É´cĵ±N¤@¨Ç¦³°õµÛªº¤jªk­×·ÒªÌ¬~¸£«á¡AÅý¦o­ÌÄ~Äò¹ï°í©wªº¦P­×¶i¦æ¬~¸£¡A°µ©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@¡A¦Ó¥B³\¿ÕÂà¤Æ¤@­Ó¦P­×´î¦D¤T­Ó¤ë¡C·í§Ú±q³Ò§ï¶¤ªº¤p¶¡Âà¨ì³Ò§ï¥Í²£¨®¶¡®É¡A«á¨Ó¦³³Q¬~¸£«áªº¨¸®©ªÌ¥´³ø§i­n¨ì¨®¶¡¨Óµ¹§Ú°µ¤u§@¡C¦]¬°§Ú·í®É¤£²z¸Ñ¬°¬Æ»ò¤jªk­×·ÒªÌ·|¥X²{³o¼Ëªº°ÝÃD¡G¥X¨Óµ¹¦P­×°µ©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@ªº©~µM¬O¤jªk­×·ÒªÌ¡C¦]¦¹§Ú´N¸òµÛ¨¸®©ªÌ¨¸®©¤F¡A·í¦P­×§â§Û¦nªº©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨®Ñ®³µ¹§ÚÅý§Ú·ÓµÛ¼g¡A¦Ó¥B»¡¬O®v¤÷¦w±Æªº¡A§Ú´N¹H¤ßªº¼g¤F¡C«á¨Óĵ¹î´N©M¨¸®©ªº¦P­×­Ì³£ª§µÛ½Ð§Ú¦Y¶º¡AÁÙ»¡§Ú·s¥Í¤F¡A¦Ó¥BÁÙ»¡¤Ñ¤Ñ¦³¦nµæ¦n¶ºµ¹§Ú¦Y¡C¥i§Ú¤@ÂI¤]¤£°ª¿³¡A±ß¤W«ü¾É­û§ä§ÚÁA¸Ñ±¡ªp¡A§Ú»¡¡G§Úªº¥Í©Rªº·N¸q´N¬Oªð¥»Âk¯u¡A²{¦b³oºØ±¡ªp¬O¬¡µÛ¤@ÂI·N¸q¤]¨S¦³¡AÁÙ¤£¦p¦º¤F¡F¨º±ß©m°ªªººÊº»ªø¤]¨Ó¤F¡A§Ú»¡§A¬Ý²M·¡¡G¯¸¦b§A­±«eªº§Ú¬O¤@­Ó¨«¦b¯«¸ô¤Wªº¤H¡A§ÚÁÙ¶]¨ì¼Ó¹D¸Ìµo»}¡A½Ö¤]°Ê¤£¤F§Ú¡C±q¨º¥H«á¡A¨S¦³¤H¦A§ä§Ú¡Aª½¦Ü©ñ§Ú¨«¡C

    §Ú¦h»ò§Æ±æ¦Û¤v¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§Ú¹L¥h©Î¦h©Î¤Ö¦³¤£¦bªk¤Wªº¡A©Ò»¡©Ò§@¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡A¥Ã»·ªº§@¼o¡A°õµÛ¤Î¤H¤ß¤@«ß§@¼o¡A¥H«e¦p¸ò¶դOñ¹L¬ùªº¡A§Ú²{¦bÁn©ú¤@«ß§@¼o¡Aºò¸ò°¶¤j®v´Lªº¥¿ªk¶iµ{¡C½Ð®v´L¨þÅ@§Ú¡A§Ú¤@©w©ñ¤U¤@¤Á¤H¤ß¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    §Ú¦h»ò·Q¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A§Ú¼g¹L¤T¦¸ÄY¥¿Án©ú¡C±q³Ò§ï¶¤¥X¨Óªº²Ä¤G¤Ñ´N¶]¨ì¦P­×®aùØ¥h¤F¡A§âÄY¥¿Án©úµ¹¤F¦o¡A·í®É¦P­×»¡§ä¤£¨ì©¹­þ°e¡A¦³ªº»¡ÁÙ­n¥h§ä¤H¡A³£¥Û¨I¤j®ü¡A§Ú§Æ±æ³o¦¸¯à¹ê²{¡A§Æ±æ©ú¼zÀ°§Ú­×§ï«áµ¹§Úµn¥X¨Ó¡C§Ú¤@©w¸ò¤W¶iµ{¡A©ñ¤U¥Í¦º´N¬O¯«¡A¤£¹ï¤§³B·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡AÁÂÁ¡I

    ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­n·Q¦P­×¹Dºp¡G§Úªº¡§Âà¤Æ¡¨±q¤º¤ßÁ¿§Ú¬O¤£©Ó»{ªº¡A¦P­×­Ì¤ßùؤ]ª¾¹D¡A¦Ó¥B¥]¬Aĵ¹î¤]©ú¥Õ¡C§Ú¨M¤£©Ó»{¬Æ»òÂà¤Æ¡A¥i¤ßùؤ£©Ó»{¡A¦ý§Úªºª¬ºAÁ`¬O¤£¤Ó¦n¡C¦^¨ì¦Ñ®a®É¡A¿Ë¤H§ä¤H¨Ó¥s§Ú¥´Ær¡A§Ú°í¨M¤£¦P·N¡C«á¨Ó§Ú»¡¬Ý¬Ý§a¡A¤Ï¥¿§Ú¤£«H¡C«á¨Ó´N¨Ó¨ì¤F­«¼y¡C¨ì­«¼y«á°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¤p²Õ¾Çªk¡A«á¨Ó§Úªºª¬ºA¤£¦n¨­Åé¥X²{ÄY­«®ø·~ª¬ºA¡G¥X®ðµo³Ý¡A³s¨«¸ô³£³Ý¡A¤@¨­³£¸~¡AÃø¨ü·¥¤F¡C¦P­×­Ì©È§Ú¼vÅT¤jªk¡A´N§Úªº¤jªk®Ñ¥þ³¡°e¤H¤F¡A¤@¥»³£¨Sµ¹§Ú¯d¡A§Ú´N¨ì¦P­×®aùؾx¡A»¡¡G¡§¤£§â®Ñµ¹§Ú¡A§Ú´N¦Q¦º¦b§Aªù¤W¡C¡¨¨ä¹ê³o¨Ç®Ñ³£¬O¦P­×µ¹§Ú·Ç³Æªº¡C·í®É¬O§Úªº¤H¤ß°_¨Ó¤F¡A§Ú¥u§ä¤F¹ï¤è¡A¨S«ö®v´L­n¨D¥ô¦ó®É­Ô³£­n§ä¦Û¤v¡C²{¦b§Ú¯u¸Ûªº¦V¦P­×¹Dºp¡C¹ï¤£°_¡A·í®É§Úªº¦æ¬°­þùع³¤@­Ó­×·Ò¤H¡A³s±`¤H³£¤£¦p¡A³o¬O§Ú¤H¤ß°_¨Ó¤F¡Aµ¹¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡Aµ¹¾ãÅé±a¨Ó¤F¤£¦n¡A­P¨Ï¾Çªk¤p²Õ¸Ñ´²¤F¡C³o¬O¥Ñ©ó§Ú¡A³y¦¨¤F§Ú­Ì¾ãÅ馳º|¡I§Ú­n±q²{¦b¶}©l¡A¦h¾Çªk¡A©ñ¤U©Ò¦³¤Hªº°õµÛ¡A¹F¨ì¾ãÅé´£°ª¡A¨Ï¦P­×­Ì¦^¨ì¶°Å餤¨Ó¡A¦@¦Pºë¶i¡A«ì´_¾Çªk¤p²Õ¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦V¶êº¡¡C

    ¥»Án©ú¥]§t¤H¼Æ¡G1 ¦W

    ­ì©lÃì±µ¡Ghttp://big5.minghui.org/mh/articles/2009/2/9/195117.html

    Ãö©ó§Ú­Ì     Ápô§Ú­Ì
    ©2004-2021 ©ú¼z¸ê®ÆÀ]ª©Åv©Ò¦³