二零一六年七月一日上午十点左右，云南省大法弟子小翠正在云南省荣将镇个私街龙氏豆花米线上班，两个警察以找她谈话为由，带走了正在上班的小翠，把小翠带到荣将镇派出所，询问了她修炼法轮功的情况，询问了两个小时。
两个小时里都是小翠讲修炼法轮功的真实情况。小翠的真实情况成了他们所谓的「犯罪行为」，让小翠签字，扣押她，还要非法拘留。警察引诱小翠把他们带回家（租的房），非法抄了小翠所有的大法书和数据，并拍了照，也开了收缴物品清单十六样。
警察还找小翠的丈夫谈话，恐吓丈夫和两个未成年孩子，把丈夫带回几十里外的乡村老家。还非法抄了家里的光盘、磁带等物品，没打清单。晚上十点，把她关进拘留所，关押十五天。七月十六日中午，小翠被放回家，因没签构陷师父的字，就没给拘留证书。出拘留所时，警察还恐吓小翠：不许她出华坪县，更不能出云南省，否则会抓她回去判刑。

迫害类型：
非法关押； 抄家； 抄走大法书、师父法像、真相光盘； 威胁/恐吓；

迫害事实相关报道：
云南省大法弟子小翠被骚扰

相关单位及个人：
扣押清单见证人：王凤艳 办案单位：云南省丽江市华坪县荣将派出所 办案人：刘元武 马学才 刘继华和徐帮禹可能是公安局带走小翠的人。 卢猛是搜查小翠家的人，是国保大队的。

责任单位及恶人：
华坪县荣将派出所

更新日期: 2016年10月30日 06:59