二零零二年大法弟子 翠修和几名同修一同被黑龙江省鸡西市西山派出所绑架并非法关押在鸡西市看守所。二零零二年中国新年那天，她在看守所里炼静 功，黄鹤和田田就告诉了铺头邓忠焰。于是她们抓起她的头就往水泥墙上撞，象发了疯一样，一边撞着一边打她的耳光并大骂着。为了反迫害否定旧势力的安排她们 绝食。看守所里的恶警对她们又打、又踢、又踹，还给她们灌高度浓盐水，当时就有一个同修（她不知道叫什么名字）被迫害死了。她的肋骨也被恶警踢折了。

看守所的恶警还乘机从她父亲那里以“接见费 ”名义讹去六百元钱。

二零零三年，大法弟子 翠修和几名大法弟子被鸡西市公安局国保秘密送到黑龙江省女子监狱。在监狱的集训队里，恶警王晓丽、王雅华、刘志强、肖林、左某等仍是采取打、踢、踹等迫害大法 弟子，还强迫她们蹲了五-七天。他们罚她蹲着，她不蹲，他们就唆使几个刑事犯按着打她并把铐在暖气管子上。开饭时，有的刑事犯就把菜盛到刑事犯的碗里，只 把汤给法轮功学员。饭少时大法弟子就没有饭吃。一碗粥里能有一大把老鼠屎。

二零零三年十二月，监狱甚至动用了防暴大队对不“转化”的 大法弟子进行疯狂迫害。五、六个刑事犯包夹一名大法弟子，不准她们上厕所、睡觉、吃饭，更不让大法弟子之间说一句话，哪怕是互相看一眼，说一句关心对方的 话，都不准。

后来她被调到三大队，刑事犯称三大队为“狼队”。在那里，恶人们每天强迫她们干十多个小时重活，强逼她们看诽谤大法的录象、书，强迫洗脑。监狱一来各种检查团、参观团，他们就把她们坚定的法轮功学员藏起来，让那些顺着邪恶说话的邪悟者们出来接受采访。
在监狱里邪恶对大法弟子精神上的摧残、肉体上的折磨、各种各样的侮辱真是罄竹难书。

迫害类型：
毒打/殴打； 摧残性灌食； 铐在某处上； 罚蹲； “死揣”； 撞墙； 逼迫放弃信仰； 精神酷刑； 长期不提供食物或者不提供充足食物； 强迫观看迫害过程； 洗脑/送洗脑班； 勒索钱财； 不准上厕所； 剥夺睡眠；

迫害事实相关报道：
黑龙江省女子监狱七监区折磨法轮功学员事实
揭露黑龙江省女子监狱、鸡西看守所对大法弟子的迫害

责任单位及恶人：
鸡西市公安局
鸡西市看守所 : 邓忠焰
黑龙江省女子监狱 : 王雅华
哈尔滨女子监狱（黑龙江省女子监狱） : 王晓丽， 肖林， 杨华， 刘志强

更新日期: 2011年4月25日 22:22