99年10月，李翠英依法上访，为法轮功鸣不平，被淮阳公安局非法关押5个月，勒索5000元后放出。

2000年10月，朱集乡派出所所长王万忠一伙夜闯民宅，把李翠英（丧偶）绑架到派出所非法关押15天，勒索300元放回。

2001年5月，王万忠一伙再次把正做饭的李翠英绑架，非法关押。由于邪恶的迫害，家中生活十分窘迫，孩子们都被迫辍学，才15岁的孩子也被迫外出打工。

时间待查，一个星期一上午国保大队的赵继山，常胜军，孙威，还有一个女的，拉了六个大法弟子送劳教所，送去的同修男的有蔡友锋，送许昌劳教所；女的有王好梅、李爱勤、鲁桂英（还有一个不知姓名）和大法弟子李翠英，送郑州十八里河女子劳教所。

2006年2月23日夜里，又是全县大抓捕。夜里两点，县国保大队李昌峰和朱集派出所邵海峰为首的十来个人，开三辆车，强行把大法弟子李翠英抬上车，在朱集派出所停一会儿，等到他们吃了夜食，就把大法弟子李翠英和杨世志、其妻余凤兰、黄耀东、还有两个不知姓名的等六个大法弟子送看守所非法关押。在一天之内绑架了二十六名大法弟子，并将其中王好梅、李爱勤、鲁桂英、李翠英四名法轮功学员送劳教（有的因身体不合格被劳教所拒收）。

2009年农历十月十四日午夜十二点，淮阳县朱集乡小杨寨村法轮功学员李翠英老人的家，被淮阳县国保大队负责人李昌锋，程伟峰和刘冠华等一帮恶警闯入翻箱倒柜抢走二百元现金和一辆自行车。在此之前，李翠英老人多次遭到当局的非法抓捕，受尽折磨，至今有家难归。

迫害类型：
私闯民宅； 勒索钱财； 绑架/劫持； 抄家； 非法关押；

迫害事实相关报道：
河南省淮阳县警察滥抓无辜勒索钱财
淮阳县委书记贾书君迫害大法弟子的事实
河南淮阳恶党人员对我的迫害
河南省淮阳县不法官员迫害大法弟子的部分犯罪实录

责任单位及恶人：
淮阳县朱集乡派出所 : 王万中
淮阳县公安局 : 程伟峰
淮阳县朱集派出所 : 邵海峰， 赵海峰
淮阳县看守所 : 程从国， 张保安， 王文中， 孙威
淮阳县610 : 李昌锋， 刘贯华

更新日期: 2010年7月8日 10:56