二零零一年五月中旬，七里河公安分局、八里镇派出所所长翟青天、警察刘志国等将王庆年非法劫持到平安台劳教所迫害长达一年。王庆年被分到平安台二大队三中队，当时在那里非法关押的法轮功学员有：临洮的桑成舟，天水的姚辉、李慧明、郭光利，金昌的李玉祥，平凉的王福龙，兰州的赵旭东（已被迫害致死）、任宗山、苏安洲、何影国，靖远的吴靖儒、冯新雷，甘南卓尼县的李辉（当时还不满17岁）等。那里警察不允许法轮功学员互相接触说话，没有鞋穿。白天强迫高强度干农活，除草，施肥，种玉米，果园里施肥摘果子。春天剪树枝、翻地、种草药。晚上吃完饭后开始点名，其实就是折磨法轮功学员，警察将不答到的法轮功学员采用背铐吊挂在窗户上，当着众人将法轮功学员吊铐示众，恐吓众人。第二天或当众惩罚包夹吸毒犯，威胁他们要严格监管法轮功学员。王庆年为了抗议对金昌法轮功学员王树昆的迫害，警察将他吊铐一夜，他一直念“法轮大法好、真善忍好”，后来他不知不觉的在吊铐中睡着了，一点也没觉得疼。平安台的警察们将王庆年哥哥、姐姐、弟弟欺骗去给他做“转化工作”。

迫害类型：
高强度超负荷劳动； 禁止学员相互说话； 非法关押；

迫害事实相关报道：
兰州七里河区王庆年自述被迫害经历

责任单位及恶人：
临洮县八里铺镇派出所 : 翟青天， 刘志国

更新日期: 2012年5月22日 09:26