一九九九年臘月二十三日，張翠萍和本單位法輪功學員王靈芝及其姐王靈瑞、其妹王巧瑞、蘭化療養院職工老韓一起進京上訪，四天後，張翠萍等法輪功學員被押回當地，一下火車就被劫持到天水市麥積區公安分局。

十天後，麥積區橋南派出所以談話為借口，將張翠萍、王靈芝及當地法輪功學員程桂蘭、王永明、李翠紅、李春生、賈明蘭、韓美英誘騙至橋南派出所，再次將他們非法關押在看守所。關押二十多天後，她們每人被勒索數千元現金後被放回。以馮繼堂為首的惡警及不法人員時常（甚至夜間）突然闖入家中或單位，進行騷擾。

二零零一年二月，王永明被北道公安局惡警綁架到北道區戒煙所內辦的洗腦班，非法關押三個月。時被關押洗腦的法輪功學員還有：李義奎、張應堂、尹燕光及妻子、胡孟津、韓美英、肖彥田、李春生、翟慰慈、白寶校之妻（中灘鄉張白村）等。

二零零二年九月下旬的一天下午，甘肅省天水市麥積區公安分局國保大隊隊長馮繼堂帶著兩名惡警，突然來到小隴山林業局貯木場，將正在單位上班的李春生綁架到天水市麥積區公安分局。

馮繼堂他們把李春生銬在椅子上，不讓睡覺，白天進行無休止地侮辱、逼供。晚上馮繼堂親自動手和另一惡警把李春生的一條胳膊從身體前上方繞過肩膀擰過去，另一條胳膊從身體側後下方擰到背部，然後將兩手緊緊銬在一起。每次緊銬長達一個多小時，使李春生疼痛難忍，全身汗水直流，衣服都被汗水濕透了。

這樣的酷刑每天都要進行兩、三次。然後他們就把李春生的兩手分開，分別銬在一個長條椅子上，上身只能往前傾，不能站直，也無法坐下。他們還逼迫李春生把腳後跟抬起，並用一根方木棍不停地狠狠抽打李春生的腰臀部及腿，還在李春生的腳面上使勁踩搓，致使李春生的腰臀及腿嚴重淤血、腫脹，整個變成了黑紫色，腳面嚴重挫傷，三個多月後傷勢才愈。深夜兩點以後就給李春生再戴上腳鐐。整夜不讓睡覺，也根本無法睡覺。

就這樣，馮繼堂、武紅霞（女）及其他兩名惡警對李春生進行了長達4天4夜的非人折磨。

馮繼堂還對李春生的家屬經常進行騷擾，對其妻子賈明蘭多次跟蹤，監控。甚至在賈明蘭到秦州商場買生活日用品後回家的路上，馮繼堂帶著三個惡警就在光天化日之下，將賈明蘭非法綁架到公安局。四人采取車輪戰術，拿著水杯口粗的木棍將賈明蘭連續暴打長達18個多小時，使賈明蘭全身紫黑，軟組織受損。在得不到任何口供後才將其放回。並派人長期暗中監視其住所及賈明蘭的行蹤。

二零零二年十二月六日，李春生被甘肅省天水市麥積區法院秘密非法判刑七年，被劫持到天水第三監獄迫害。

迫害時間待查，天水三監獄邪惡之徒對法輪功學員李春生的迫害又在升級，每天強制看邪惡錄像。李春生不聽時，惡徒就將聲音放得很大，中午也不讓回禁閉室休息，在辦公室吃飯。晚上，另有惡徒不讓睡覺，一直折磨到凌晨2點鐘。不准與別人說話，上廁所、洗碗洗漱都有人跟著監控，也不讓其他人傳話，情況很危急。

天水市三監獄在這時期上任的有監獄長魏興剛、獄政科科長姚文強、四監區教導員張建華。

四監區迫害法輪功學員的主要犯人有：楊建國（蘭州人，常常為惡警出謀劃策。尤其在對李春生的強制轉化過程中起到了極壞的作用）

在獄中，李春生遭遇“穿槓子”、“熬鷹”、關禁閉等酷刑折磨，被迫害得脫像，骨瘦如柴，面色蒼白。期間被邪黨無理開除。二零零九年過年前回家，還不斷遭到騷擾。

迫害類型：
綁架/劫持； 非法關押； 非法判刑； 非法勞教； 剝奪睡眠； 禁止學員相互說話； 強迫觀看迫害過程； 唆使、鼓勵、縱容其它人迫害、折磨大法弟子； 銬在某處上； 戴背銬； 毒打/毆打； 戴腳鐐/連體腳鐐； 迫害親屬； 洗腦/送洗腦班； 勒索錢財； 無故開除、辭退或使下崗； 關禁閉； 騷擾；

迫害事實相關報道：
原甘肅天水市公安局長呂淙江迫害法輪功的事實
甘肅省天水市麥積分局國保隊長馮繼堂被舉報
天水地區法輪功學員十四年被迫害案例綜述（下）
大陸各地迫害機構惡人錄（4/17/11）
甘肅天水監獄對法輪功學員的迫害
四天非人折磨　非法判刑七年
甘肅天水市醫生張翠萍遭受的迫害
甘肅天水第三監獄殘酷迫害法輪功學員
甘肅天水地區遭殘酷迫害的大法弟子簡介
甘肅天水地區天水大法弟子受迫害實錄
甘肅天水第三監獄對法輪功學員的殘酷迫害
甘肅天水三監獄加重迫害
甘肅省天水市秦城區第三監獄毒打折磨大法弟子

相關單位及個人：
甘肅省天水市第三監獄： 地址：甘肅省天水市建設路196號 第三監獄局長：魏興剛，門診主任：張西平 政委： 0938-8279097 一監區： 0938-8278849 二監區： 0938-8278954 三監區： 0938-8279072 四監區： 0938-8278971 五監區： 0938-8278934 惡警：劉紅濤 獄警：王志英 0938-8271415，何定平 13519083681 三大隊， 隊長：0938-8278968 8278987，副隊長：8278938 8278956 8279086 四大隊教導員張建華，大隊長劉江濤，中隊長溫彥明，張彥明，王濤 甘肅省天水監獄的惡警劉江濤的電話（0938）13139382077

責任單位及惡人：
天水北道公安分局政保股 : 武紅霞
天水三監獄(天水監獄/甘肅第三監獄) : 張建華， 姚文強， 魏興剛
天水市公安局麥積分局國保大隊 : 馮繼堂

更新日期: 2022年7月6日 03:15