2000年1月初3日，區委、區政府、政法委、衛生局及公安局、派出所等的一系列迫害，張翠萍和王靈芝被停職調查，扣發工資。

僅10天後，麥積區橋南派出所以找她們談話為借口，將張翠萍和王靈芝、以及當地法輪功學員程桂蘭（核工業部二一三大隊高級工程師，已被迫害致死）、王永明及其妻子李翠紅、李春生（後被枉判7年）及其妻子賈明蘭、韓美英（後被非法勞教3年）誘騙至橋南派出所，再次將她們非法關押在看守所。

惡警逼迫法輪功學員們背監規，遭拒絕，就罰站；因向犯人講真相，張翠萍和程桂蘭、翟鳳慈（後被關進來，因被勞教並受到多次迫害現已嚴重致殘）被雙手反銬在背後緊戴手銬，夜間也不給放開，致使她們無法自己解手，睡覺，雙手被銬得麻木、失去知覺。

在看守所非法關押期間，這些法輪功學員們吃、住環境都特別差，多次受到非法審訊。關押20多天後，她們被處以數千元的罰款，家人被勒索敲詐，以取保候審的方式被放回。

2000年12月，大法弟子李靜潔、支開顏、何喜鳳、王珍珠、龔碧芳、周曉蘭、王利霞、劉曉明、劉曉琴、韓美英、翟鳳池、何桂芹、張愛芹、賈礦元、姚輝、楚玉忠、劉源晉、閻壺九（音）、李某（名字不詳）因到北京證實大法，回天水後被非法關押。他們絕食抗議，遭到邪惡加重迫害。

惡警馬建喜一伙押著法輪功學員們回天水。剛一下火車，張映堂等法輪功學員就被劫持到天水市麥積區公安分局，晚上被關進了看守所，被犯人打罵。政保股股長周繼祖、副股長馮繼堂三番五次地非法提審、強迫轉化。惡警使盡了卑鄙手段和招數，仍然達不到目的。一月後，他們又把張映堂等法輪功學員拉到戒毒所洗腦班繼續迫害。法輪功學員被罰掃地，提、倒馬桶，打水，還遭受吸毒犯的凌辱。這依然動搖不了法輪功學員修煉的意志。馮繼堂、周繼祖就氣急敗壞的開始給張映堂、李義奎、劉文瑜（已被迫害致死）、翟鳳慈（現已嚴重致殘）、韓美英等編織罪名，判勞教，並強行抓住法輪功學員的手在勞教書上簽字、按手印。

幾天後，張映堂、李義奎、劉文瑜、韓美英、翟鳳慈等法輪功學員被馮繼堂、馬建喜強行押送到蘭州平安台勞教所非法勞教。張映堂被體檢時因查出有嚴重高血壓、心肌梗死等病，李義奎也出現高血壓危象而被勞教所拒收，其余三人則被勞教。

天水市秦城公安分局政保股股長文大虎大罵大法弟子，並叫囂：“上面不吃就讓她們下面吃。”並對其中四名大法弟子進行倒灌食，從肛門中插入橡皮管灌食，注射加了藥水的雞蛋清，致使這四名法輪功學員疼痛難忍，生不如死。

在秦城區看守所忍受了一個月非人的折磨後，這些善良而又堅持真理的大法弟子又被轉入戒毒所強制洗腦。因他們堅修大法，不配合邪惡，堅決抵制。

韓美英於2001年2月份被強行送至甘肅省第二勞教所非法勞教，家中正在上學的女兒，無人照顧。

迫害類型：
綁架/劫持； 勒索錢財； 洗腦/送洗腦班； 非法關押大法弟子，不在法定的時間內，通知家屬； 誹謗/造謠、污蔑/栽贓、羅列罪名； 非法勞教； 非法關押；

迫害事實相關報道：
天水地區法輪功學員十四年被迫害案例綜述（下）
大陸各地迫害機構惡人錄（4/17/11）
甘肅省天水市張映堂遭受的迫害
甘肅天水市醫生張翠萍遭受的迫害
甘肅天水地區天水大法弟子受迫害實錄

責任單位及惡人：
天水北道公安分局 : 周繼祖
蘭州市安寧區第二勞教所女子大隊
秦城區公安分局 : 文大虎
秦城區戒毒所
秦城區看守所(秦州區看守所)
天水市公安局麥積分局國保大隊 : 馮繼堂

更新日期: 2014年3月12日 21:42