99年10月，李翠英依法上訪，為法輪功鳴不平，被淮陽公安局非法關押5個月，勒索5000元後放出。

2000年10月，朱集鄉派出所所長王萬忠一伙夜闖民宅，把李翠英（喪偶）綁架到派出所非法關押15天，勒索300元放回。

2001年5月，王萬忠一伙再次把正做飯的李翠英綁架，非法關押。由於邪惡的迫害，家中生活十分窘迫，孩子們都被迫輟學，才15歲的孩子也被迫外出打工。

時間待查，一個星期一上午國保大隊的趙繼山，常勝軍，孫威，還有一個女的，拉了六個大法弟子送勞教所，送去的同修男的有蔡友鋒，送許昌勞教所；女的有王好梅、李愛勤、魯桂英（還有一個不知姓名）和大法弟子李翠英，送鄭州十八裡河女子勞教所。

2006年2月23日夜裡，又是全縣大抓捕。夜裡兩點，縣國保大隊李昌峰和朱集派出所邵海峰為首的十來個人，開三輛車，強行把大法弟子李翠英抬上車，在朱集派出所停一會兒，等到他們吃了夜食，就把大法弟子李翠英和楊世志、其妻余鳳蘭、黃耀東、還有兩個不知姓名的等六個大法弟子送看守所非法關押。在一天之內綁架了二十六名大法弟子，並將其中王好梅、李愛勤、魯桂英、李翠英四名法輪功學員送勞教（有的因身體不合格被勞教所拒收）。

2009年農歷十月十四日午夜十二點，淮陽縣朱集鄉小楊寨村法輪功學員李翠英老人的家，被淮陽縣國保大隊負責人李昌鋒，程偉峰和劉冠華等一幫惡警闖入翻箱倒櫃搶走二百元現金和一輛自行車。在此之前，李翠英老人多次遭到當局的非法抓捕，受盡折磨，至今有家難歸。

迫害類型：
私闖民宅； 勒索錢財； 綁架/劫持； 抄家； 非法關押；

迫害事實相關報道：
河南省淮陽縣警察濫抓無辜勒索錢財
淮陽縣委書記賈書君迫害大法弟子的事實
河南淮陽惡黨人員對我的迫害
河南省淮陽縣不法官員迫害大法弟子的部分犯罪實錄

責任單位及惡人：
淮陽縣朱集鄉派出所 : 王萬中
淮陽縣公安局 : 程偉峰
淮陽縣朱集派出所 : 邵海峰， 趙海峰
淮陽縣看守所 : 程從國， 張保安， 王文中， 孫威
淮陽縣610 : 李昌鋒， 劉貫華

更新日期: 2010年7月8日 10:56