如今，孫祥傑被劫持在哈爾濱萬家勞教所醫院，每日灌食，生命垂危。在勞教所拒收的情況下，松江鎮派出所所長李欣芳仍然步步緊催賓縣公安局政保科強行牢教孫祥傑。

她在看守所就絕食，2004年11月，被抬到萬家勞教所，繼續絕食40天後，又給上大掛，在承受不住的情況下寫了“三書”，兩名學員護理她，很長時間才能正常走路。

2006年3月20日上午10點30分左右，萬家勞教所管教叢志麗將孫翔傑從車間叫回12大隊樓上，因她不按邪惡要求去做，被叢志麗上大掛酷刑並用電棍電擊，一連三次時間較長，還用穿皮鞋的腳踩碾孫翔傑手指，而後強行扒掉孫翔傑的外衣，只穿線衣線褲鎖在鐵椅子上。3月21日早晨9點，惡警隊長張愛暉又對孫翔傑進行了大掛電擊折磨，在瘋狂的第四次施暴後，孫翔傑處於極度虛脫狀態，全身不能動，一星期才恢復一點體力，勉強自理。12大隊惡人毫無人性的強迫她每天必須完成任務，惡警周英凡陰陽怪氣的說：“不就上了大掛了嗎，還打不了冰棍桿了，別用這個當借口不干活。”

惡警用勞動定額強迫法輪功學員超負荷作業是萬家勞教所幾年來慣用的迫害手段，惡警周英凡在這場迫害中起了極壞的作用。

迫害類型：
摧殘性灌食； 私闖民宅； 非法勞教； “背扣子上大掛”； 銬在某處上； 無故開除、辭退或使下崗； 騷擾； 綁架/劫持； 電刑； 逼迫放棄信仰； 穿著鞋踩在腳上來回轉；

迫害事實相關報道：
哈爾濱萬家勞教所惡警迫害大法弟子
萬家勞教所對大法弟子的迫害
黑龍江賓縣松江鎮派出所迫害法輪功學員的惡行

相關單位及個人：
宅電：0451－57990064　 單位；0451－57990043 手機；13019722998
趙雲天，黑龍江省賓縣公安局政保科科長，宅電；0451－57983178 （早七點前打）

責任單位及惡人：
哈爾濱萬家勞教所 : 張?輝， 周英范， 叢志麗
賓縣松江鎮派出所 : 李欣芳
哈爾濱萬家勞教所醫院

更新日期: 2006年9月12日 05:15