一九九六開始修煉法輪功。

一九九九年七月二十一日張翀被西固區委在招待所非法關押一天後去北京上訪，張翀被蘭化公司駐京辦劫回，非法關押在蘭化公司公安處所設的專門關押法輪功學員的公寓。同時被非法關押的有張金梅、楊秀琴、劉汝芳三人。每個被非法關押的法輪功學員都由自己單位派人二十四小時監控，七天後才讓回家。期間住宿費、伙食費以及去北京非法帶回張翀等人的工作人員往返費用及保衛人員的費用都逼迫法輪功學員承擔。

張翀第二次上京證實法輪大法好，被非法關押在通州看守所西區。在通州看守所張翀絕食反迫害，遭到野蠻灌食。惡警從男監調來十幾個人，六人將張翀摁倒，一男獄醫在張翀胸脯踏了兩腳，導致體內出血、便血。張翀被單位從通州劫持回後，強迫每天去工會報到。

二零零零年十一月十日，張翀第三次上北京證實法，在天安門廣場打開隨身攜帶的「法輪大法好」的橫幅，並高喊「法輪大法好！」，被廣場惡警綁架。二零零一年元旦前後，惡警為弄清張翀的籍貫，不讓睡覺，只讓站著；後來送到門頭溝看守所迫害，張翀被打得遍體鱗傷，無法躺下，張翀絕食反迫害四天後放出。

二零零一年元月份，蘭化公司工會將張翀騙到蘭化公安處，惡警打電話叫來張翀丈夫，當面讀了「勞教書」。張翀隨即被蘭化公安處綁架到平安台勞教所女子大隊進行迫害。

到勞教所後，張翀絕食反迫害。惡警隊長唆使勞教人員灌食，幾個勞教人員壓著張翀撬開嘴，一撬滿口的鮮血。在醫院裡幾次灌食的費用都是逼迫張翀自己交的。在醫院，張翀被綁在一個鐵架子床上，床上只有一個薄墊子，鐵床是用鐵條焊的，高低不平，躺在上面硌身體。因絕食張翀已經瘦的皮包骨。醫生把張翀「大」字形捆在上面，捆的很緊。把灌食的管子固定在張翀臉上，灌完食不取。最後抽管子時教導員景雪峰惡毒的對醫生說「把那個管子上下抽，多抽幾下」，抽的張翀嘔吐，吐的都是血。

二零零一年十一月五日從勞教所回家。蘭化公司扣除了張翀三個月的工資，每月只發三百元，加上以前非法所扣的，勞教期間所扣工資約八千元左右。

迫害類型：
非法關押； 摧殘性灌食； 綁架/劫持； 剝奪睡眠； 毒打/毆打； 非法勞教； 無故扣工資/剝奪福利待遇；

迫害事實相關報道：
蘭州市法輪功學員張翀老人遭受的迫害
蘭州西固區法輪功學員九年來遭迫害案例

責任單位及惡人：
通州區看守所
門頭溝看守所

更新日期: 2014年3月27日 23:44