95年張翠花、稽煥忠夫妻二人有幸得法，不斷按大法要求做一個好人，身體十分健康，十多年來沒有生過任何疾病。

99年忠厚老實的稽煥忠被中共非法勞教。被釋放後夫妻二人在萊陽南關開一家水果店，一起搭理生意。

2010年10月29日下午五點左右，萊陽惡警在稽煥忠的水果店中（位於南關街）綁架了張翠花，沒有向任何人出具法律文書，也沒有向任何人說明過情況。據目擊者反映，當時有一個婦女正在幫張翠花收攤，惡警向該婦女大聲喝問，氣焰囂張。稽煥忠當時在外地辦事，張翠花要求給稽煥忠打了電話，說警察不讓煉法輪功，要來帶走她。稽煥忠立即從外地趕回，了解情況，打聽妻子被綁架到何處、何人所為。

後經查實張翠花被非法關押在萊陽看守所，但萊陽看守所至今不讓見人。據說張翠花的女兒為此已經不上班，非常擔心、想念自己的母親，經常到看守所門口、附近走走，幻想能夠突然看見自己的母親。

2017年7月25日上午八九點鐘，山東煙台萊陽法輪功學員開水果店的嵇煥忠、張翠華夫婦被610綁架，搶去大法書籍和數量不詳的真相幣、計算機、電視等私人財物。

二零一七年八月三十號，山東煙台萊陽國保警察4人，到南關匯源水果店將法輪功學員張翠花抓走，並送到拘留所，非法拘留15天。

迫害類型：
綁架/劫持； 非法關押； 迫害親屬； 敲詐/掠奪/破壞財物； 抄走大法書、師父法像、真相光盤； 非法拘留；

迫害事實相關報道：
山東煙台萊陽法輪功學員張翠花被非法拘留15天
山東煙台萊陽法輪功學員被綁架
山東萊陽法輪功學員張翠花被綁架

責任單位及惡人：
萊陽市看守所
萊陽市610辦公室

更新日期: 2017年9月19日 14:09